10030100 10030101 · alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu...

13
Mini Cuptor electric 10030100 10030101

Upload: others

Post on 04-Sep-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Mini Cuptor electric

10030100 10030101

Page 2: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

2

Stimate client,

În primul rând am dori sa vă felicităm pentru cumpărarea produsului nostru.

Pentru a evita posibile deteriorări inutile ale produsului vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni și informații

Conținut Date tehnice 2 Instrucțiuni de siguranță 3 Prezentarea generală a dispozitivului. 6 Utilizare 7 Curățare 12 Considerații privind eliminarea. 13 Declaratie de conformitate. 13

Date tehnice

Număr produs 10030100 10030101

Alimentare electrică

Putere

220-240 V~ 50/60 Hz

1500 W

Page 3: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Instrucțiuni de siguranță

Respectați măsurile de siguranță de bază, inclusiv: • Citiți toate instrucțiunile. • Nu atingeți suprafețele fierbinți. Utilizați mânere sau butoane. • Pentru a vă proteja împotriva riscului de electrocutare, nu introduceți cablul de alimentare, priza sau unitatea de gătit în apă sau alt lichid. • Este necesară supravegherea atentă atunci când aparatul este folosit de copii sau în apropierea acestora. • Aparatul nu este destinat utilizării de către copii mici sau persoane infirme fără supraveghere. • Copiii mici ar trebui supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul. • Deconectați-l din priză atunci când nu îl utilizați și înainte de curățare. Lăsați-l să se răcească înainte de punerea în funcțiune sau scoaterea pieselor și înainte de curățarea aparatului. • Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorate, sau după defectarea aparatului, sau dacă a fost scăpat sau deteriorat în orice mod. Returnați aparatul la cel mai apropiat service autorizat pentru examinare, reparație, reglare electrică sau mecanică. • Utilizarea accesoriilor care nu sunt recomandate sau vândute de către producătorul aparatului, pot provoca pericole. • Nu utilizați în aer liber. • Nu lăsați cablul să stea peste marginea unei mese, un colț sau să atingă suprafețele fierbinți. • Nu așezați pe sau în apropierea unui aragaz sau a unui arzător electric sau într-un cuptor încălzit. • Trebuie să aveți o atenție deosebită când mutați un aparat care conține ulei fierbinte sau alte substanțe fierbinți. • Pentru a deconecta, scoateți ștecherul de la priza de perete. • Nu utilizați alt aparat decât pentru utilizarea prevăzută. • Dacă ștecherul sau cablul extern al acestui aparat este deteriorat, acestea trebuie înlocuite exclusiv de către producător sau de către agentul său de service sau de o persoană calificată similară (pentru a evita un pericol) • Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacitate fizică, senzoriale sau mentale reduse sau a unei persoane lipsită de experiență și de cunoștințe, dacă nu sunt supravegheați sau nu li se oferă instrucțiunile privind utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă cu siguranța acestora. Copiii trebuie

supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul. • Acest aparat nu este destinat să fie acționat cu ajutorul unui temporizator extern sau al unui control la distanță separat față de sistem. • Acest aparat este destinat numai uzului casnic. • Nu există componente care să poată fi reparată de către utilizator. Consultați service-ul pentru personal calificat. • Un cablu de alimentare cu o lungime redusă este furnizat pentru a reduce pericolele care rezultă din atârnare sau trecerea peste un cablu lung, căt și scurtcircuitul. Un cablu de prelungire poate fi utilizat cu grijă, cu toate acestea, marcajul electric, clasificarea trebuie să fie cel puțin la fel de mare ca și clasificarea electrică a acestui aparat. Extensia cablului nu ar trebui să fie lăsat să atârne peste colțuri sau masa, unde poate fi tras de către copii sau există riscul de împiedicat

3

Page 4: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Securitatea utilizării dispozitivului

Utilizați întotdeauna furculița pentru alimente atunci când introduceți sau scoateți tavă. Atingerea acestora va provoca arsuri grave.

Când este fierbinte, nu aplicați apă pe fereastra de sticlă. Aceasta poate provoca spargerea sticlei.

Când deconectați cablul, întotdeauna țineți apăsat pe priză. Nu trageți niciodată cablul. Acest lucru poate provoca ruperea fireleor din interiorul cablului.

Nu poziționați aparatul în apropierea unui arzător de gaz sau a altui echipament care este o sursă de temperatură înaltă sau nu direcționați un ventilator electric etc. spre unitate în timpul utilizării. Acestea pot împiedicați controlul corect al temperaturii.

Nu umeziți cablul de alimentare și nu manevrați aparatul mâinile ude. Deconectați întotdeauna cablul după utilizare sau ori de câte ori unitatea trebuie lăsată nesupravegheată. O defecțiune în timp ce ștecherul este introdus în priză ar putea provoca un incendiu.

4

Page 5: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Dacă cuptorul este poziționat prea aproape de un perete, atunci peretele va fi ars sau pătat. Asigurați-vă că perdelele, etc. nu sunt în contact cu corpul. Nu puneți nimic între fundul corpului și a suprafeței pe care este fixat. Un obiect astfel pozitionat ar putea fi ars..

Nu puneți nimic pe cuptor în timp ce îl utilizați, căldura ar putea cauza deformări, crăpări etc.

Toate produsele alimentare îmbuteliate sau conservate nu pot fi încălzite direct

deoarece sticla sau staniul ar fi crăpa și ar arde persoana.

Aveți grijă! Nu vă ardeți în timpul utilizării sau imediat după utilizare. Piesele metalice și sticla geamului ușii devin extrem de fierbinți în timpul utilizării. Aveți grijă să nu le atingeți când deschideți și închideți ușa.

Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea deveni anormal de cald. Nu utilizați o priză care produce un arc electric luminos. Nu conectați niciodată mai multe prelungitoare la aceeași priză.

5

Page 6: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Prezentarea generală a dispozitivului

1 Element de încălzire 2 Sticlă 3 Cavitate 4 Suport rack 5 Mânerul ușii 6 Carcasă 7 Buton thermostat 8 Indicator luminous

9 Buton de comutare 10 Buton de reglare temporizator 11 Stand 12 Rack pentru cabluri 13 Mânerul tăvii 14 Tava de coacere 15 Mâner pentru rotisor 16 Rotisor

6

Page 7: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Utilizare

Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată:

Încălziți cuptorul gol

1. Introduceți tava și suportul de sârmă.

2. Setați comutatorul de funcționare al încălzitorului în poziția "UP & LOWER", setați selectorul de reglare a temperaturii pe "230m ° C" și încălziți cuptorul

gol timp de aproximativ 10 minute.

Notă: Este posibil să existe un fum și un miros de ars la început, dar aceasta

nu este o defecțiune.

Regulator de temperatură

• Setați butonul de reglare a temperaturii pentru bucatele pe care urmează să

le gătiți.

Comutator de funcționare pentru căldură Selectați "Upper" "Lower" sau "Up and Lower" în

funcție de bucatele pe care le veți găti. Puteți observa dacă încălzitoarele funcționează sau nu prin observarea lămpii indicatoare frontale. 1. Setați săgeata de pe butonul cronometrului la numărul care indică timpul de gătire (minute) în funcție de felurile de mancare pe care doriți să le

preparați. 2. Setați cronometrul rotindu-l în sensul acelor de ceasornic. Cuptorul se va opri automat la sfârșitul

minutelor selectate și un clopoțel va suna. Când setați cronometrul la mai puțin de 5 minute, rotiți-l la mai mult de 6 minute min. și apoi reveniți la

minutele pe care doriți să le selectați. 3. Cuptorul poate fi oprit manual în timpul gătitului prin rotirea timerul în sens invers acelor de ceasornic până la poziția "0FF".

Notă: Dacă interiorul cuptorului este murdar,

gătitul poate dura puțin mai mult decât ca de obicei

7

Page 8: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Utilizarea accesoriilor

Tava de coacere și manerele

Acesorii Mancare (Exemple) Cum să folosiți manerele

Prăjiți aripi de pui, friptura, tort, aproape toate alimentele care pot fi gătite în cuptor.

Cartofi copți, Produse alimentare uscate.

Pentru produsele alimentare care vor picura, de ex. pește fiert, etc.

Aveți grijă când scoateți grăsimea și alte lichide fierbinți.

8

Page 9: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Funcția de rotisor

Utilizați cu furcile de rotisor

Cu această funcție se va asigura chiar și coacerea. Furcile pentru rotisor pot susține alimente sub 3 kilograme.

Instalarea furcilor pentru rotisor

Instalarea furcilor pentru rotisor

Scoaterea furcilor pentru rotisor

Mânerul pentru rotisor

Instalați furcile pentru rotisor la gaura de rotație, și apoi introduceți tava pentru rotisor.

Utilizați manerul pentru

rotisor pentru a scoate

furcile de rotisor de la tava

de rotisor și apoi

Folisiți de fiecare dată manerul pentru rotisor cand scoateți furcile de rotisor.

scoateți-l din gaura pentru

rotisor. Atenție Feriți-vă de

uleiul incins din tava de

picurare!

9

Page 10: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Funcția de convecție

Prezintă o funcție specială de convecție, fluxul de aer puternic și absolut al ciclului prin încălzirea mai completă. Aroma originală poate fi păstrată.

Controlul funcțiilor

1. Setați "Controlul temperaturii" rotind în sensul acelor de ceasornic pentru a selecta temperatura adecvată în funcție de feluri de mâncare pe care le veți găti.

2. Setați "Timer" la numărul care indică timpul de gătire (minute). Acum, cuptorul

funcționează.

Atenție: pericol de

opărire NU deschideți ușa de sticlă în timpul gătitului!

10

Page 11: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Încălzire inferioară si superioară + Convecție

Încălzire superioară + Convecție

Încălzire superioară și inferioară

Funcția de încălzire superioară + rotișerie

Încălzire superioară și inferioară + Funcția Rotisserie &

Convectie

Tabel de timp de gătit

Feuri de mancare

Număr sau grosime

Temperatură (°C) Timer (min.)

Sandwich 2-3 bucăți 200 2-3

Paine prăjită 2-4 bucăți 230 2-5

Hamburger 2-3 bucăți 200 3-5

Pește / 200 7-10

Șuncă 2 cm 200 7-12

Cârnat 3-4 bucăți 200-230 8-10

Tort / 150 20-30

Friptură 1-2 cm 230 10-15

Pui Jumătate de pui 175-200 30-40

11

Page 12: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Curățare

Scoateți ștecherul și răciți unitatea înainte de curățare. Când curățați, spălați suprafața interioară și exterioară, tava, grila și rotisorul cu bumbac moale (sau burete) cu curățare neutră. Apoi spălați cu apă curată. Nu utilizați o

perie tare sau alțe dispositive pentru spalare pentru a nu deteriora suprafața interioară a cuptorului și pentru a proteja tava, rackul de sârmă și rotisorul. Nu utilizați substanțele de curățare toxice și abrazive cum

ar fi benzina, polish, pulbere, solvenți.

12

Page 13: 10030100 10030101 · Alimentarea cu curent alternativ trebuie să fie luată de la un cablu corespunzător sau priză. Introduceți complet ștecherul în priză. Dacă nu, ar putea

Considerații privind eliminarea

În conformitate cu Regulamentul UE privind deșeurile 2012/19 / UE, acest simbol pe produsul sau pe ambalajul acestuia indică faptul că acest produs nu poate fi tratat ca deșeuri menajere. În schimb, ar trebui să fie luate la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Prin asigurarea acestui produs este eliminat corect, veți ajuta la prevenirea eventualelor consecințe negative pentru mediul înconjurător și pentru sănătatea umană, care altfel ar putea fi cauzate de necorespunzătoare de manipulare a deșeurilor de acest produs. Pentru informații mai detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați consiliul local sau gospodăria dumneavoastră servicii de eliminare a deșeurilor.

Declaratie de conformitate

Producător: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland

Acest produs este conform cu următoarele directive europene:

2011/65/EU (RoHS) 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD)

13