10/13/12 3:51 pm epigraphik-datenbank clauss / slaby edcs · 10/13/12 3:51 pm

35
10/13/12 3:51 PM Page 1 of 35 http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS Conditions of search: Publication: "" Province: "" Place: "" Search text 1: "tiberius caesar" Choice: "and" Search text 2: "" Sorting: "Publication" Inscriptions found: There were found 152 inscriptions. Publication: AE 1912, 00011 Province: Baetica Place: Villarealejo Ti(berius) Caesar divi / Augusti f(ilius) di/vi Iuli nepos / Augustus pontifex max(imus) XXI co(n)s(ul) V imp(erator) / VIII tr(ibunicia) potest(ate) XXXVII / ab Iano Augusto / [ad] Baetem usque / ad Oceanum / LXXVIII Publication: AE 1937, 00004 = AE 1949, 00019 = AE 1953, 00225 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Palestrina / Praeneste Ti(berius) Caesar ex Pan[nonia ovans triumph]avit // Fe[riae ex s(enatus) c(onsulto) q]u[od eo die Ti(berius) Caesar aram divo] Aug(usto) patri dedicavit Publication: AE 1946, 00169 = AE 1956, 00132 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Ostia Antica ] / [Sex(tus) Pompeius Sex(tus) A]pp[u]lei[us] / [August(us) I]II Ti(berius) Caesar cens(um) / [egerun]t c(ensa) s(unt) c(ivium) R(omanorum) k(apitum) XXXXI / DCCCC/[XXXVII? XI]V K(alendas) Sept(embres) Augustus / [excessit] / [IIvir(i)] // [3]anius Gemellus II / [3]ranius Pollio / [Drusus Caesa]r Ti(beri) f(ilius) C(aius) Norbanus / [K(alendis) Iul(iis) M(arcus) Iu]nius Silanus / [ // ] / C(aius) [Fufius Geminus L(ucius) Rubellius Geminus] / [K(alendis) Iul(iis)] // [A(ulus) Plautius] / [L(ucius) Nonius

Upload: others

Post on 09-Apr-2020

24 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 1 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS

Conditions of search:

Publication: ""Province: ""Place: ""Search text 1: "tiberius caesar"Choice: "and"Search text 2: ""Sorting: "Publication"

Inscriptions found:

There were found 152 inscriptions.

Publication: AE 1912, 00011 Province: Baetica Place: Villarealejo Ti(berius) Caesar divi / Augusti f(ilius) di/vi Iuli nepos / Augustus pontifex max(imus) XXI co(n)s(ul) Vimp(erator) / VIII tr(ibunicia) potest(ate) XXXVII / ab Iano Augusto / [ad] Baetem usque / ad Oceanum /LXXVIII

Publication: AE 1937, 00004 = AE 1949, 00019 = AE 1953, 00225 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Palestrina / Praeneste Ti(berius) Caesar ex Pan[nonia ovans triumph]avit // Fe[riae ex s(enatus) c(onsulto) q]u[od eo die Ti(berius)Caesar aram divo] Aug(usto) patri dedicavit

Publication: AE 1946, 00169 = AE 1956, 00132 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Ostia Antica ] / [Sex(tus) Pompeius Sex(tus) A]pp[u]lei[us] / [August(us) I]II Ti(berius) Caesar cens(um) / [egerun]tc(ensa) s(unt) c(ivium) R(omanorum) k(apitum) XXXXI / DCCCC/[XXXVII? XI]V K(alendas)Sept(embres) Augustus / [excessit] / [IIvir(i)] // [3]anius Gemellus II / [3]ranius Pollio / [Drusus Caesa]rTi(beri) f(ilius) C(aius) Norbanus / [K(alendis) Iul(iis) M(arcus) Iu]nius Silanus / [ // ] / C(aius) [FufiusGeminus L(ucius) Rubellius Geminus] / [K(alendis) Iul(iis)] // [A(ulus) Plautius] / [L(ucius) Nonius

Page 2: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 2 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Asprenas] / [IIvir(i)] / [ // ] / M(arcus) V[inicius L(ucius) Cassius Longinus] / K(alendis) [Iul(iis)] // [L(ucius)Naevius Surdinus] / [C(aius) Cassius Longinus] / [

Publication: AE 1947, 00052 = AE 1949, 00185 = CFA 00003 Province: Roma Place: Roma ]g qui fla[m]en esse deber[es 3 c]ausa / [ex ordin]e(?) sequeretur eum M(arcus) Caecilius Cornutuspro/[mag(ister) 3]ret / [isdem co(n)s(ulibus)] K(alendis) Iun(iis) in palatio in aede Apollinis / [Ti(berius)Caesar] Augustus pontifex maximus mag(ister) fratrum / [Arvalium in] locum Paulli Fabi Maximi PaullumFabium / [Persicum] fratrem Arval<e=IV>m cooptavit et ad sacra / [vocavit] / [adfuerunt Drusus Ca]esarM(arcus) Ca[ecil]i[us Cor]nutus L(ucius) Domitius Ah[eno]/[barbus T(itus) Q]uinctius Cr[ispinus Valerianus3] / [3] Paullus Fa[bius Persicus

Publication: AE 1967, 00131 Province: Lusitania Place: Aveiro Tib(erius) Caesar divi Aug(usti) / filius Augustus / pontifex maxum(us) / trib(unicia) potestat(e) XXV / XII

Publication: AE 1976, 00338 Province: Hispania citerior Place: Sadaba CL(?) Ti(berius) Caesar divi / Augusti f(ilius) divi Iuli n(epos) Augustus / pontifex maximus / co(n)s(ul) Vimp(erator) VIII tribunic(ia potestate) [3] / m(ilia) p(assuum) LXV

Publication: AE 1992, 00189b Province: Roma Place: Roma Aug(usta) / Ti(berius) Caesar Aug(usti) f(ilius) / Augustus / pont[if(ex) maxim(us)] / [trib(unicia) pot(estate)XXXVIII] / [co(n)s(ul) V imp(erator) VIII

Publication: AE 1992, 00913 Province: Corsica Place: L´Ile-Rousse [Ti(berius)] Caesar Aug(ustus) Imp(erator) Germ(anicus) TFCF

Publication: AE 1992, 00943 = HEp-05, 01025 = FE 00189 Province: Lusitania Place: Vila Nova de Famalicao [Ti(berius?)] Cae(sar) / divi / Aug(usti) f(ilius) [Aug(ustus?)] / [tri]b(unicia) p[ot(estate?)] pon[t(ifex)max(imus)] / co(n)s(ul) IIII / [im]p(erator) [3] m(ilia) p(assuum) [3]

Publication: AE 1997, 00518 = SupIt-16-R, 00015 Province: Etruria / Regio VII Place: Roselle, Rovine di / Rusellae [Neroni Caesari] / [Germanici Caesaris] / f(ilio) Ti(berius) [Caesaris Aug(usti) n(epoti)] / divi Augustipronepoti / [

Publication: AE 1998, 00278b Province: Latium et Campania / Regio I Place: Castel Porziano / Lavinium [T]i(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius) / [d]ivi Iuli n(epos) Augustus / [trib]unic(ia) potest(ate) XXXVIII

Publication: AIJ 00170b = ILJug-01, 00304 = RINMS 00035 = AE 2001, 01012

Page 3: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 3 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Province: Pannonia superior Place: Ljubljana / Emona [Imp(erator) Caes(ar) divi f(ilius) Augustus pont(ifex) max(imus)] / [co(n)s(ul) XIII imp(erator) XXItrib(unicia) potest(ate) XXXVII pater patriae] / [Ti(berius) C]aesar [divi Augusti f(ilius) Augustus] /[po]nt(ifex) max(imus) [co(n)s(ul) II imp(erator) VI trib(unicia) potest(ate) XVI] / m[uram turresquedederunt]

Publication: AquaeFlaviae 00391 Province: Hispania citerior Place: Padroes / Aquae Flaviae Ti(berius) Caesar / div(i) f(ilius) divi Iu/li nep(os) pont(ifex) / max(imus) imp(erator) co(n)s(ul) / Vtrib(unicia) pot(estate) / Brac(ara) Aug(usta) / [3]XX

Publication: Auctarium-N, 00231 Province: Hispania citerior Place: Arancon / Numantia Ti(berius) Caesar [divi] Aug(usti) f(ilius) / divi Iuli n(epos) Augustus / pontifex [max(imus)] trib(unicia) /pot(estate) XXXV [imp(erator)] VIIII / co(n)s(ul) V ab [Augustobriga(?)] / m(ilia) XIII

Publication: BCAR-1993-01-94 = AE 1993, 00345 Province: Roma Place: Roma [3 Ti(berius) Caesar Augustus] / [divi Augusti f(ilius) divi I]uli n[(epos) pont(ifex) max(imus)] / [co(n)s(ul)IIII(?) imp(erator) VIII trib(unicia) pot(estate) XXIIII(?) fa]ciund[um curavit] / [3 D(ecimo) Haterio AgrippaC(aio) Sulpicio] Galba [co(n)s(ulibus)]

Publication: CAG-69-02, p 547 = AE 1980, 00637 Province: Lugudunensis Place: Lyon / Lugudunum [Romae et Augusto dis de]abu[sq(ue) Lugudunensibus] / [T]i(berius) C[aesa]r d[ivi] / Au[gus]ti f(ilius) / [diviIuli] n(epos) Au[gustus]

Publication: CIL 02, 04651 (p 991) = CPILCaceres 00680 = MiliariosPlata 00090 Province: Lusitania Place: Garrovillas de Alconetar Ti(berius) Caesar / divi Augusti f(ilius) / Augustus pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) potest(ate) XXVII / [

Publication: CIL 02, 04712 (p XLVIII, 992) = CIL 02-07, p 65 n 05 Province: Baetica Place: Cordoba / Corduba Ti(berius) Caesar divi Augusti f(ilius) / divi Iuli nepos Augustus / pont<i=U>fex max[imus] co(n)s(ul) / Vimp(erator) trib(unicia) potest(ate) XXXVII / ab Iano Augusto qui est / ad Baetem usque ad / Oceanum /LXIIII

Publication: CIL 02, 04715 = CIL 02-07, p 66 n 22 Province: Baetica Place: Cordoba / Corduba Ti(berius) Caesar divi / Augusti f(ilius) divi Iuli / nepos Augustus pontifex / max(imus) XXI [3]V imp(erator)trib(unicia) / potest(ate) XXXVII ab Iano / Augusto qui est ad Baetem / usque ad Oceanum / LXXXII

Publication: CIL 02, 04749 = EE-08-02, p 452 = EE-08-02, p 456 = MiliariHispanico 00002 Province: Hispania citerior Place: Braga / Bracara [Ti(berius)] Caesar di[vi] A[u]g(usti) [f(ilius)] / divi Iuli nepos Aug(ustus) / pont(ifex) maximus imp(erator) /VIII co(n)s(ul) V tr(ibunicia) potest(ate) / XXIV Bracar(a) Aug(usta) / IIII

Publication: CIL 02, 04773 = EE-08-02, 00219 = AquaeFlaviae 00391 = MiliariHispanico 00056

Page 4: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 4 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Province: Hispania citerior Place: Padroes / Aquae Flaviae Ti(berius) Caesar / div[i Aug(usti)] f(ilius) divi Iu/li ne[p(os)] pont(ifex) / max(imus) imp(erator) [VIII]co(n)s(ul) / V tri[b(unicia)] pot(estate) [XXXIIII] / Brac(ara) Aug(usta) / XX

Publication: CIL 02, 04777 = AquaeFlaviae 00392 = MiliariHispanico 00065 Province: Hispania citerior Place: Lamo do Carbalho / Aquae Flaviae [Ti(berius) Caesar] divi Aug(usti) [f(ilius)] / [divi Iuli] nep(os) Aug(ustus) [pont(ifex)] / [ma]x(imus)imp(erator) VIII [co(n)s(ul) V] / [trib(unicia) pot(estate)] XXX[IIII] / [Brac(ara) Aug(usta)] XXXIIX

Publication: CIL 02, 04778 = EE-08-02, p 461 = AquaeFlaviae 00394 = MiliariHispanico 00076 Province: Hispania citerior Place: Antigo de Arcos / Aquae Flaviae Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius) / divi Iuli nep(os) Aug(ustus) pont(ifex) / max(imus) imp(erator) VIIIco(n)s(ul) V / tri(bunicia) pot(estate) XXXIIII / Brac(ara) Aug(usta) LIX

Publication: CIL 02, 04869 = EE-08-02, p 474 = MiliariHispanico 00142 Province: Hispania citerior Place: Prado [Ti(berius) Caesar di]vi Aug(usti) f(ilius) di[vi Iuli] / [nepo]s Aug(ustus) pont(ifex) [max(imus)] / imp(erator)VIII cons[ul V] / [trib(unicia)] potest(ate) [XXXIV] / [Bra]caraug[usta

Publication: CIL 02, 04883 = IRPPalencia 00116 = MiliariTarrac 00039 Province: Hispania citerior Place: Herrera Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius) / divi Iuli n(epos) Aug(ustus) pont(ifex) / max(imus) trib(unicia)pot(estate) XXXV / imp(erator) IIX co(n)s(ul) V / a Pisoraca / m(ilia) (!) I

Publication: CIL 02, 04895 (p 997, 1045) = MiliariTarrac 00192 = Auctarium-N, 00252 = ZPE-135-297 =

HEp-07, 00947 = HEp-13, 00650 = AE 2001, 01229 = AE 2004, +00790 Province: Hispania citerior Place: Matalebreras [Ti(berius) Caesar divi] Aug(usti) f(ilius) / [divi Iuli n(epos)] Au[gu]stus / [pontifex max(imus) trib(unicia)] /[pot(estate) XXXV i]mp(erator) <V=II>III / [co(n)s(ul) V a(b)] A[u]gustobriga / [m(ilia) II]

Publication: CIL 02, 04896 (p 997, 1045) = ERPSoria 00148 = MiliariTarrac 00036 = Auctarium-R, 00073 Province: Hispania citerior Place: Pozalmuro [Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius)] / [divi Iuli n(epos) Augustus] / p[ontifex max(imus) trib(unicia)] /pot[estate XXXV i]m[p(erator) VIII] / co(n)s(ul) V a(b) Augustobriga / m(ilia) (!) VII

Publication: CIL 02, 04897 (p 997, 1045) = CIL 02, 04899 = ERPSoria 00144 = MiliariTarrac 00037 =

Auctarium-R, 00061 = Meseta 00207 = HEp-05, 00736 Province: Hispania citerior Place: Sepulveda [Ti(berius)] Caesar [divi Aug(usti) f(ilius)] / <d=C>ivi I[uli n(epos) Augustus] / pontife[x max(imus)trib(unicia)] / p(otestate) XXX[V imp(erator) VIII co(n)s(ul) V] / a Augustobriga / m(ilia) (!) VIIII

Publication: CIL 02, 04904 = IRMusNav 00003 = MiliariTarrac 00033 = AE 1971, 00202 Province: Hispania citerior Place: Santacara / Carenses Ti(berius) Caesar divi / Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) divi / Iuli ne(pos) pont(ifex) m/ax(imus) co(n)s(ul) Vi<m=N>p(erator) VIII / trib(unicia) potestat(e) XXXIIII / m(ilia) (!) I

Page 5: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 5 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Publication: CIL 02, 04905 = D 00152 = MiliariTarrac 00034 Province: Hispania citerior Place: Santacara / Carenses [Tib(erius)] Caesar divi Aug(usti) / f(ilius) Aug(ustus) co(n)s(ul) II / trib(unicia) potest(ate) XVI / imp(erator)VII pont(ifex) max(imus) / m(ilia) (!) II

Publication: CIL 02, 04935 (p 998) = EE-09, p 155 = CILA-03-02, 00616 = MiliariTarrac 00044 = HEp-04,

00484 Province: Hispania citerior Place: Aldeahermosa Ti(berius) Caesar divi Augusti f(ilius) / divi nepos Augustus / pontifex maxum(us!) / co(n)s(ul) V imp(erator)VIII trib(unicia) pot(estate) / [XX]XIIII a Contr[ebia(?)

Publication: CIL 02, 04945 Province: Hispania citerior Place: Murcia [Ti(berius) Caesa]r divi Aug(usti) f(ilius) / [divi Iu]l(i) n(epos) Aug(ustus) / [pont(ifex) ma]x(imus) co(n)s(ul)V / [imp(erator) VIII] trib(unicia) pot(esate) XXXIIII / [m(ilia) p(assuum)] LVIII

Publication: CIL 02, 04946 = CIL 02, 04947 = MiliariTarrac 00043 Province: Hispania citerior Place: Murcia [Ti(berius) Caesa]r divi Aug(usti) f(ilius) / [divi Iu]l(i) n(epos) Aug(ustus) / [pont(ifex) m]ax(imus) co(n)s(ul)V / [imp(erator) VIII] trib(unicia) pot(estate) XXXIIII / [m(ilia)] LVIII

Publication: CIL 02, 04952 (p 998) = CIL 02-14-01, p 150 = MiliariTarrac 00030 = HEp-01, 00600 Province: Hispania citerior Place: Cambrils [Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius)] / [divi Iuli n(epos) Aug(ustus) pont(ifex)] / maxsim[us(!) co(n)s(ul)V] / [i]mp(erator) VIII t[ribunicia] / potesta[te XXXIIII] / via Au[gusta] / CCX[3]

Publication: CIL 02-05, 00900 = SCPisone-B, p 23 = HEp-04, 00831z = HEp-05, 00727 = HEp-06, 00881 =HEp-07, 00927 = HEp-08, 00479 = HEp-09, 00525 = HEp-15, 00332 = AE 1993, 00021a = AE 1996, 00885= AE 1997, 00029 = AE 1998, 00027 = AE 1998, 00028 = AE 1998, 00029 = AE 1998, 00030 = AE 1998,00031 = AE 1998, 00032 = AE 1998, 00033 = AE 1998, 00034 = AE 1998, 00035 = AE 1998, 00036 = AE1999, 00032 = AE 1999, 00033 = AE 1999, 00034 = AE 1999, 00035 = AE 1999, 00036 = AE 2000, +00037= AE 2000, 00038 = AE 2000, 00039 = AE 2000, 00072 = AE 2001, +00033 = AE 2001, +00040 = AE2001, +00041 = AE 2001, +00042 = AE 2001, +00087 = AE 2002, +00043 = AE 2002, +00044 = AE 2002,+00045 = AE 2002, +00046 = AE 2005, +00045 = AE 2006, +00134 = AE 2008, +006512 = AE 2009,

+00036 Province: Baetica Place: El Tejar / Gemella A(nte) d(iem) IIII Eid(us) Dec(embres) in palatio in porticu qua(e) est ad Apollinis [scribendo] / adfueruntM(arcus) Valer(ius) M(arci) f(ilius) Lem(onia) Messal(l)inus C(aius) Ateius L(uci) f(ilius) Ani(ensi) CapitoSex(tus) Pom[p(eius) Sex(ti) f(ilius)] / Arn(ensi) M(arcus) Pomp(eius) M(arci) f(ilius) Ter(etina) PriscusC(aius) Arrenus C(ai) f(ilius) Gal(eria) Gallus L(ucius) Nonius L(uci) f(ilius) Pom(ptina) A(sp)r(e)n[asq(uaestor) M(arcus)] / Vinicius P(ubli) f(ilius) Pob(lilia) q(uaestor) quod Ti(berius) Caesar (!) Aug(usti)f(ilius) Aug(ustus) pontifex max<i=U>mus tribunic(ia) potest(ate) XXII co(n)s(ul) III desig(natus) [IIII] / adsenatum rettulit qualis causa Cn(aei) Pisonis visa esset et an merito sibi mortem conscisse vide[retur] / etqualis causa M(arci) Pisonis visa esset cui relationi adiecisset uti precum suarum pro adulescente m[emor] / isordo esset (!) qualis causa Plancinae visa e[s]set pro qua persona quid petisset et quas propter causa[s

Page 6: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 6 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

ex]/posuisset antea et quid de Visellio Karo et de Sempronio Basso comitibus Cn(aei) Pisonis patris iudicaret/ senatus d(e) i(is) r(ebus) i(ta) c(ensuerunt) senatu<m=S> populu<s=M>q(ue) R(omanum) ante omnia disimmortalibus gratias agere quod ne/fari(i)s consili(i)s Cn(aei) Pisonis patris tranquillitatem praesentis statusr(ei) p(ublicae) quo melior non pote / <e=U>t quo{d} beneficio principis nostri frui contigit turbar<i=E>passi non sunt deinde Ti(berio) Caesari Aug(usto) / principi nostro quod earum rerum omnium quae adexplorandam veritatem necessariae / fuerunt copiam senatu<i=S> fecerit cuius aequitatem et patientiam hocquoq(ue) nomine admirari {se} / senatum quod (!) man<i=U>festiss<i=U>m(a) sint Cn(aei) Pisonis patrisscelera et ipse de se supplicium sumpsisset / nihilominus causa(m) eius cognosci voluerit filiosque eiusarcessitos (h)ortatus sit ut patris sui / causam defendere(n)t ita ut eum quoq(ue) qui ordinis senatori(i)nondum esset ob eam rem introduci in / senatum vellet et copiam utr(i)q(ue) dicendi pro patre et pro matreipsorum et pro M(arco) Pison<e=IM> faceret / itaque cum per aliquo<t=D> dies acta causa sit abaccusatoribus Cn(aei) Pisonis patris et ab ipso Cn(aeo) Pisone (!) / recitatae epistulae recitata exemp{u}lariacodicillorum quos Germanicus Caesar Cn(aeo) Pisoni / patri scripsisset producti testes quoiusque {ii} ordinissint (!) a<rbit=DMI>rari singularem moderation/em patientiamq(ue) Germanici Caesaris evicta(m) esseferitate morum Cn(aei) Pisonis patris atq(ue) ob id / morientem Germanicum Caesarem quoius mortis fuissecaus{s}am Cn(aeum) Pisonem patrem ipse / testatus sit non inmerito amicitiam ei renuntiasse qui cumdeberet meminisse adiutorem se / [datu]m esse Germanico Caesari qui a principe nostro ex auctoritate huiusordinis ad rerum / [tra]nsmarinarum statum componendum missus esset desiderantium praesentiam aut ipsius/ [Ti(beri) C]aesaris Aug(usti) aut filiorum alterius utrius neclecta maiestate{m} domus Aug(ustae) neclectoet/[iam] iure publico quod adle<c=G>t(us) pro co(n)s(ule) et ei pro co(n)s(ule) de quo lex ad populum lataesset ut in qua(mcum)q(ue) / provinciam venisset m<ai=IN>us ei imperium quam <ei=SIBI> qui eamprovinciam proco(n)s(ule) optine/[ret e]sset dum in omni re m<ai=IN>us imperium Ti(berio) Cae(s)ar<i=E>Aug(usto) quam Germ(anico) Caesari esset ta/[mqua]m ipsius arbitri(i) et potestatis (!) esse deberent ita se in(!) provincia{m} Syria{m} fuerit gesserit / [bellum] {cum} Armeniacum et Part(h)icum quantum in ipsofu{er}it moverit quod neq(ue) ex mandatis / [principi]s nostri epistulisq(ue) frequentibus Germanici Caesariscum is abesset Vononem qui sus/[pectus reg]i Part(h)orum erat longius removeri voluerit ne profugere excustodia posset id qu(od) / [fecit e]t conloqui quosdam ex numero Armeniorum malos et audaces cumVonone passus / [sit ut pe]r eosdem tumultus in Armenia{m} excitaretur ac Vonone(s) vel oc(c)iso vel<ex=IN>pulso rege Ar/[meni]ae quem Germanicus Caesar ex voluntate patris sui senatus(que) regem ei gentidedisset (!) occu/[par]et eaq(ue) magnis muneribus Vononis corrupt<u=I>s fecerit bellum etiam civileexcitare cona/[tus s]it iam pridem numin<e=I> divi Aug(usti) virtutibusq(ue) Ti(beri) Caesaris Aug(usti)omnibus civi<lis=BUS> belli{s} sepu/[ltis ma]lis repetendo provinciam (!) post mortem Germanici Caesarisquam vivo eo pess<i=U>mo et / [animo e]t exemplo reliquerat atq(ue) ob id milite<s=M> Romani inter seconcu{cu}rr(er)e co<ac=NA>ti s<i=U>nt pe/[rspect]a etiam crudelitate{m} unica qui incognita caus{s}a sineconsili(i) sententia{m} plur<i=U>mos / [capitis s]upplicio adfecisset neq(ue) externos tantummodo sed etiamcenturionem c(ivem) R(omanum) cruci fixi/[sset qui] militarem disciplinam ab(!) divo Aug(usto) institutamet servatam ab(!) Ti(berio) Caesare Aug(usto) corrup/[isset non] solum indulgendo militibus (!) (h)is qui ipsispraesunt more vetustiss<i=U>mo parerent sed / [etiam do]nativa suo nomine ex fisco principis nostri dandoquo facto milites alios Pisonian/[os] alios Caesarianos dici laetatus sit honorando etiam eo(s) qui post (t)alisnominis usurp/[atione]m ipsi paruisse(n)t qui post mortem Germanici Caesaris quoius interitum p(opulus)R(omanus) modo sed / [exte]rae quoq(ue) gentes luxserunt patri opt<i=U>mo et indulgentiss<i=U>molibellum quo eum accus/[ar]et mittere ausus sit oblitus non tantum venerationis caritatisq(ue) quae principisfili[o d]/[ebe]bantur ceterum humanitatis quoq(ue) quae ultra mortem (!) non pati{un}tur procedere et[cu]/[ius] mortem gavisum esse eum (h)is argumentis senatu<i=S> appar{a}uerit quod nefaria sacrificia a[beo]/ [fa]cta quod naves quibus veheba{n}tur (!) sint quod recluser<i=UN>t deorum immortalium temp[la] /[qu]ae totius imperii Romani constantiss<i=U>ma pietas clauserat e(iu)sdemq(ue) habitus animiargu[me]/[n]tum fuerit quod dedisse(t) congiarium ei qui nuntiaverit sibi de morte Germanici Caesaris

Page 7: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 7 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

[pro]/batum(que) sit frequenter{q} convivia habuisse eum <h=I>is ipsis diebus quibus de morte Germanici ei[nu]/ntiatum erat numen quoq(ue) divi Aug(usti) violatum esse ab eo arbitrari senatum omni honore [qui a]/utmemoriae eius aut imagin<ibu=E>s quae antequam in deorum numerum referretur ei r[eddi]/tae eranthabeba{n}tur detracto quas ob res arbitrari senatum non optulisse e[um se] / de<b=D>itae poenae sed maioriet quam inmin<e=O>re{m} sibi ab(!) pietate et severitate iudic[anti]/um intellegeba{n}t subtraxisse itaq(ue)iis poenis quas a semet ipso exegisset adicer[e ne] / luctus mortis eius caus{s}a a feminis quibus {e}is moresi hoc senatus consultum factum [non es]/set lugendus esset susciperetur utiq(ue) statuae et imagines Cn(aei)Pisonis patris quae ubique posi[tae essent] / tollerentur recte et ordine facturos qui quandoq(ue) familiaeCalpurniae essent quive eam [familiam] / cognatione adfinitateve contingerent si dedissent operam si quiseius genti(s) aut quis eo[rum qui cog]//[natus adfinisve Calpurniae famili]ae fuisset mortu<u=O>s esse(t) (!)ne inter reliquas imagines (!) ex/[equias eorum funerum celebrare solent im]ago Cn(aei) Pisonis patrisduceretur neve imaginibus Calpurnia/[e imago eius interponeretur utiq(ue) Cn(aei) Pisonis p]atris nomentolleretur ex titulo statuae Germanici Caesari(s) / [quam ei sodales Augustales in campo ad aramP]rovidentiae posuissent utiq(ue) bona Cn(aei) Pisonis patris publica/[rentur excepto saltu qui esset inIllyrico] e(um) saltum placere Ti(berio) Caesari Augusto principi nostro cuius a patre / [divo Aug(usto)Cn(aeo) Pisoni patri donatus erat reddi cum is] idcirco dari eum sibi desideras(s)et quod (!) quarum (!) hossaltus contin/[gerent frequenter de iniuriis Cn(aei) Pisonis patris liberto]rumq(ue) et servorum eiusqu{a}es{i}ta(e) esse(n)t atq(ue) ob id providendum / [putaret ne postea iure meritoq(ue) socii p(opuli)R(omani) queri po]sse(nt) item senatum memorem clementiae suae iustitiae/[q(ue) atq(ue) animimagnitudinis quas virtutes {qu]as} ab(!) maioribus suis accepisset tum praecipue ab(!) divo Aug(usto) / [etTi(berio) Caesare Aug(usto) principibus suis didicisset ex bonis C]n(aei) Pisonis patris publicatisaequ<u=O>m humanumq(ue) censer/[e filio eius Pisoni maiori de quo nihil esset dictum qui pri]ncipis nostriq(uaestor) fuisset quem Germanicus quoq(ue) liberalita/t[e sua honorasset qui complura modestiae suaeposuisse]t pignora ex quibus sperari posset dissimill<i=U>m(um) eum patri / su[o futurum donari nomineprincipis et senatus part]em dimidiam bonorum eumq(ue) cum tanto beneficio obliga/ret[ur recte atq(ue)ordine facturum si praenomen patri]s mutasset M(arco) etiam Pisoni qu(o)i inpunitate(m) senatus /hum[anitati et moderationi principis sui adsensus dand]am esse{t} arbitraretur quo facilius inviolatumsena/tus ben[eficium ad eum perveniret alteram partem dimidi]am bonorum paternorum dari ita ut exomnibus / bonis qu[ae decreto senatus publicata et concessa iis essent] n(ummum) X(centena milia) dotisnomine Calpurniae Cn(aei) Pisonis f(iliae) item pecu/li(i) nomin[e n(ummum) XXXX(centena milia) dareturitem placere uti Cn(aeus) Piso pat]er supra portam Fontinalem quae inaedificasset iun/gendarum [domumprivatarum causa ea curatores locorum publicoru]m iudicandorum tollenda dimolienda curarent / quod adPlancina[e causam pertineret quoi plurima et gravissi]ma crimina obiecta essent quoniam confiteretur se /omnem spem i[n misericordia principis nostri et senatus] habere et saepe princeps noster accurateq(ue) ab eoordine / petierit ut co[ntentus senatus Cn(aei) Pisonis patris poena uxori ei]us sic uti M(arco) f(ilio) parceretet pro Plancina rogatu matris sua(e) / depreca(tus) s(it) et q[uam ob rem id mater sua inpetrari velletiustis]s<i=U>ma(s) ab ea causas sibi expositas acceperit senatum arbi/trari et Iuli[ae Aug(ustae) optime der(e) p(ublica) meritae non partu tantum] modo principis nostri sed etiam multis magnisq(ue) erga cui/usq(ue)ordinis h[omines beneficiis quae cum iure meritoq(ue) plurimum] posse(t) in eo quod a senatu petere deberetparciss<i=U>me utere/tur eo et pr[incipis nostri summae erga matrem suam pieta]ti suffragandumindulgendumq(ue) esse remittiq(ue) poenam / Plancina[e placere Visellio Karo et Sempronio Bassocomitibus] Cn(aei) Pisonis patris et omnium mal<i=E>ficiorum soci(i)s ac minis/tris aqua e[t igne interdicioportere ab eo pr(aetore) qui lege maiestatis quaereret] bonaq(ue) eorum ab pr(aetoribus) qui aerariopraeesse(n)t venire et in / aerariu[m redigi placere item cum iudicaret senatus omnium par]tium pietatemantecess(iss)e Ti(berium) Caesarem Aug(ustum) princip<e=I>m nos/trum t[anti et tam aequalis doloris eiusindicis totiens conspectis quibus eti]am senatus vehementer motus sit magnopere rogare / et peter[e utomnem curam quam in duos quondam filios suos partitus] erat ad eum quem haberet converteret sperareq(ue)

Page 8: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 8 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

se/natum [eum qui supersit tanto maiori curae dis immortalibus] fore quanto magis intellegerent omnem spem/ futur[am paternae pro r(e) p(ublica) stationis in uno repositam quo nomine d]ebere eum finire dolorem acrestituere patriae suae / non [tantum animum sed etiam voltum qui publicae felicitati co]nveniret itemsenatum magnopere laudare Iuliae / Aug(ustae) [Drusiq(ue) Caesaris moderationem imitantium principisnostri i]ustitiam quos animadvertere{t} hunc ordinem non / ma[iorem pietatem in Germanicum quamaequitatem in servandis i]ntegris iudici(i)s suis donec de causa Cn(aei) Pisonis patris / cog[noscereturpraestitisse ceterorum quoq(ue) contingentium Germ]anicum Caesarem necessitudine magnopere pro/b[areAgrippinae quam senatui memoriam divi Aug(usti) quoi fuisset prob]atiss<i=U>ma et viri Germanici cumquo unica concor/d[ia vixisset et tot pignora edita partu felicissimo eorum qui superesse]nt commendareitemq(ue) Antoniae Germanici / [Caesaris matris quae unum matrimonium Drusi Germ(anici) patris exp]ertasanctitate morum dignam se divo Aug(usto) / [tam arta propinquitate exhibuerit et Liviae sororis Germ(anici)Caesar(is)] de qua opt<i=U>me et avia sua et socer idemq(ue) patru<u=O>s / [princeps noster iudicaretquorum iudiciis etiam si non contingeret domum eo]rum merito gloriari posset nedum tam con/[iunctisnecessitudinibus inligata femina quarum aeq(ue) et dolorem fide]liss<i=U>mum et in dolore moderatione(m)sena/[tum probare item quod filiorum Germanici puerilis et pra]ecipue in Nerone{m} Caesare{m} iam etiam/ [iuvenis dolor amisso patre tali itemq(ue) fratris Ti(beri) Germ(anici) non e]xc<e=U>sserit modumprobabilem iudicare / [senatum referendum quidem esse acceptum maxime disciplinae avi eorum et pa]trui etIuliae Aug(ustae) sed tam(en) ipsorum quoque no/[mine laudandum existimaret item equestris ordinis curamet i]ndustriam unic<e=I> senatui probari quod / [fideliter intellexsisset quanta res et quam ad omniumsalutem pietate]mq(ue) pertinens ageretur et quod frequenti/[bus acclamationibus affectum animi sui etdolorem de principis nostri] fili(i)q(ue) eius iniuri(i)s ac pro r(ei) p(ublicae) utilitate testa/[tus sit plebemquoq(ue) laudare senatum quod cum equestri ordine consen]serit pietatemq(ue) suam erga principem /[nostrum memoriamq(ue) filii eius significaverit et cum effusissimis studiis ad re]praesentandam Cn(aei)Pisonis patris / [ab semet ipsa accensa esset regi tamen exemplo equestris ordinis a principe] nostro (!) sititem senatum probare eo/[rum militum fidem quorum animi frustra sollicitati essent scelere Cn(aei) Pisoni]spatris omnesq(ue) qui (!) auspici(i)s et im/[perio principis nostri milites essent quam fidem pietatemq(ue)domui Aug(ustae) praestarent eam spe]rare perpetuo praestaturos / [cum scirent salutem imperii nostri in eiusdomus custodia positam esse senatum a]rbitrari eorum curae atq(ue) offi/[cii esse ut aput eos ii quiquandoq(ue) eis praeessent plurimum auctoritatis haberent qui fidelissim]a pietate salutare huic urbiim/[perioq(ue) p(opuli) R(omani) nomen Caesarum coluissent et quo facilius totius actae rei ordo posterorumm]emoriae tradi posset atque <h=I>i{s} sci/[rent quid et de singulari moderatione Germ(anici) Caesa(ris) etde sceleribus Cn(aei) Pisonis patris senat]us iudicasset placere uti oratio / [quam recitasset princeps nosteritemq(ue) haec senatus consulta in aere incisa quo loco Ti(berio) Caes(ari) Aug(usto) videretu]r ponere(n)turutiq(ue) hoc s(enatus) c(onsultum) in / [cuiusque provinciae celeberrima urbe eiusque in urbis ipsiusceleberrimo loco in aere incisum figere]{n}tur itemq(ue) hoc s(enatus) c(onsultum) in hiber/[nis cuiusq(ue)legionis ad signa figeretur censuerunt in senatu fuerunt CCCI hoc s(enatus) c(onsultum) factu]m est perrelationem solum / [Ti(berius) Caesar Aug(ustus) trib(unicia) potestate XXII manu mea scripsi velle me hocs(enatus) c(onsultum) quod est factum IIII Idus Decem(bres) Cotta et M]essal(l)a co(n)s(ulibus) referente mescrip/[tum manu Auli q(uaestoris) mei in tabellis XIIII referri in tabulas publicas]

Publication: CIL 03, 02908 (p 1635, 2273) = D 02280 = IGLFriuli 00013 Province: Dalmatia Place: Zadar / Iader Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius) / Augustus imp(erator) pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) potest(ate)XX co(n)s(ul) III / leg(io) VII leg(io) XI / P(ublio) Cornelio Dolabella / leg(ato) pr(o) pr(aetore)

Publication: CIL 03, 02972 Province: Dalmatia Place: Nin / Aenona

Page 9: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 9 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Ti(berius) Caesar divi / Augusti f(ilius) Augustus / pont(ifex) max(imus) imp(erator) trib(unicia) / potest(ate)XVIII co(n)s(ul) desig(natus) tert(ius)

Publication: CIL 03, 03198a (p 2275, 2328,19) = CIL 03, 03200 = CIL 03, 10156 = CIL 03, 10158 = CIL17-04-02, p 130 = D 02478 = D 05829 = ILJug-01, 00262 = Legio-VII 00091 = AE 1961, 00304 = AE 2006,+01004 Province: Dalmatia Place: Salona V // [Ti(berius) C]aesar divi Augusti f(ilius) / [Aug]ustus Imp(erator) pont(ifex) max(imus) / [trib(unicia)]potest(ate) XIIX co(n)s(ul) II / [viam] a colonia Salonitan(a) / [ad f]in[es] provinciae Illyrici / [ // ] / cuiusvia<e=I> millia pasuus sunt / CLXVII munit per vexillarios / leg(ionum) VII et XI / item viam Gabinianam /ab(!) Salonis Andetrium aperuit / et munit per leg(ionem) VII / [

Publication: CIL 03, 03198b (p 2275, 2328,19) = CIL 03, 03201 = CIL 03, 10156b = CIL 03, 10159 = CIL17-04-02, p 131 = D 05829 = ILJug-01, 00263 = D 05829a = AHB p 13 = AHB p 479 = AE 1961, 00305 =

AE 1964, 00002 = AE 1965, 00008 = AE 2006, +01004 Province: Dalmatia Place: Salona [Ti(berius) C]aesar divi Augusti f(ilius) / [A]ugustus imp(erator) pontif(ex) max(imus) / trib(unicia)potest(ate) XXI co(n)s(ul) III / viam a Salonis ad Hedum castel(lum) / Daesitiatium per mill(ia) [pass]uum /CLVI munit / et idem viam ad Batinum flumen / quod dividit Breuc[o]s Oseriatibus / a Salonis munit per[millia pas]suum / CLVIII // viam 3] / munit ad imum montem Ditionum / Ulcirum per millia passuum / aSalonis LXXVIID / P(ublio) Dolabella leg(ato) pro / pr(aetore)

Publication: CIL 03, 03199 = CIL 03, 10157 = CIL 11, *00642a4 = CIL 17-04-02, p 132 = AE 2006,

+00034 = AE 2006, +01004 Province: Dalmatia Place: Salona [Ti(berius) Ca]esar divi Aug[usti fil(ius) / [Aug]ustus imp(erator) pont(ifex) max(imus) tr[ib(unicia)] /[p]otest(ate) XIIX co(n)s(ul) ite[rum] / a colonia Salonitana [viam 3 munit(?)] / P(ublio) Dolab[ella leg(ato)pr(o) pr(aetore)]

Publication: CIL 03, 06703 = IGLS-01, 00164 Province: Syria Place: Islahiye / Islahie / Nicopolis [Ti(berius) Caesa]r Imp(erator) divi Aug(usti) f(ilius) Augustus divi Iuli n(epos) / [pontif(ex)] maxim(us)co(n)s(ul) IIII tr(ibunicia) potest(ate) / [aquam] Augustam Nicopoli[m] adducendam curavit / [cur(ante)Cn(aeo)] Saturnino leg(ato) Cae[s]aris Augusti

Publication: CIL 03, 07096 (p 2316,23) Province: Asia Place: Nemrut Tepe / Aegis [Ti(berius) Caesar divi Augusti f(ilius) divi Iuli n(epos) Aug(ustus) p(ontifex)] m(aximus) tr(ibunicia)p(otestate) [XXXVI imp(erator) VIII c]o(n)s(ul) V conditor uno tem[pore XII civitatium t]errae motuve[xatarum

Publication: CIL 03, 07099 Province: Asia Place: Cyme Ti(berius) Caes[ar] / divi Aug(usti) f(ilius) di[vi] Iuli [n(epos)] / [Aug]ustus pontif[ex m]ax[imus tr(ibunicia)]/ [pot]est(ate) XXXVI im[p(erator)] VII[I co(n)s(ul)] V / [

Page 10: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 10 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Publication: CIL 03, 10768 (p 2328,26) = AIJ 00170a = RINMS 00034 = ILJug-01, 00303 Province: Pannonia superior Place: Ljubljana / Emona Imp(erator) Caesar divi f(ilius)] Augustu[s p(ontifex) m(aximus)] / [co(n)s(ul) XIII imp(erator) XXItrib(unicia) potest(ate)] XXXVII pate[r patriae] / [Ti(berius) Caesar divi Au]gusti f(ilius) Aug[ustus] /[p(ontifex) m(aximus) co(n)s(ul) II imp(erator)] VI trib(unicia) potest(ate) XV[I] / [murum turresq(ue)d]ederunt

Publication: CIL 03, 14322 Province: Dalmatia Place: Obrovac / Clambetae Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) / Augustus / imp(erator) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) /pot(estate) XXXVI ded(icavit) / L(ucio) Volusio Saturnin(o) / leg(ato) pro pr(aetore)

Publication: CIL 05, 04307 = CIL 05, *01105,05 = D 00114 = InscrIt-10-05, 00085 Province: Venetia et Histria / Regio X Place: Brescia / Brixia Divus Augustus / Ti(berius) Caesar divi / Augusti f(ilius) divi n(epos) / Augustus / aquas in coloniam /perduxerunt

Publication: CIL 05, 04315 = InscrIt-10-05, 00095 = AE 1972, +00204 Province: Venetia et Histria / Regio X Place: Brescia / Brixia ]E[3]B[3] / [3] natu [3] / [Ti(berius) Caesar divi] Augusti f(ilius) / [Augustus ponti]fex max(imus) /[tribunic(ia) potest(ate)] XXXVIII // ]AB[3] / [divus Caesar divi Iuli f(ilius) Augustus / pontif[ex max(imus)]tr[ibunic(ia) potest(ate) XXXVII] / et qui in colle[gium recepti sunt] // [Dr]usus Caesar [Ti(beri)] CaesarisAu[g(usti) f(ilius) t]rib(unicia) pot[est(ate) II] // M(arcus) Agrippa [L(uci) f(ilius) trib(unicia) potest(ate) VI]// [Imp(erator) Caesar divi T]raian[i Parthici] fil(ius) [divi] Nervae n(epos) / [Traianus Hadria]n[usAug(ustus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate)]II co(n)s(ul) II

Publication: CIL 05, 06358 = Epigraphica-2002-145 = AE 2002, +00590 Province: Transpadana / Regio XI Place: Lodi / Laus Pompeia Ti(berius) Caesar Aug(usti) f(ilius) / Augustus / Drusus Caesar Aug(usti) f(ilius) / portam f(aciendum)c(uravit)

Publication: CIL 06, 00888 (p 3070, 3777, 4303) = D 00181a = Mausoleum p 153 = AE 1994, 00239 Province: Roma Place: Roma Ti(berius) Caesar / Germanici Caesaris f(ilius) / hic crematus est

Publication: CIL 06, 00892 (p 3070, 3777, 4303) = D 00172 = Mausoleum p 155 = AE 1994, 00242 Province: Roma Place: Roma Ti(berius) Caesar / Drusi Caesaris f(ilius) / hic situs est

Publication: CIL 06, 01253a (p 3128, 3797, 4365) = CIL 06, 31565a = D 05747a Province: Roma Place: Roma Virg(o) / Ti(berius) Caesar Aug(ustus) / pontif(ex) maxim(us) / trib(unicia) pot(estate) XXXVIII / co(n)s(ul)V imp(erator) VIII / I / p(edes) [3]CCXL

Publication: CIL 06, 01253b (p 3128, 3797, 4365) = CIL 06, 31565c Province: Roma Place: Roma

Page 11: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 11 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Virg(o) / Ti(berius) Caesar Aug(ustus) / pontif(ex) maxim(us) / trib(unicia) pot(estate) XXXVIII / co(n)s(ul)V imp(erator) VIII / IIII / p(edes) CCXL

Publication: CIL 06, 01255 (p 3128, 4365, 4366) = CIL 06, 31571 Province: Roma Place: Roma Ti(berius) Caesa[r divi Aug(usti)] / f(ilius) Aug[ustus] / pontif[ex max(imus)] / CCCXCV[3 p(edes) CCXL]

Publication: CIL 06, 02023a (p 864, 3261) = CIL 06, 32339a = AE 1888, 00111 = CFA 00002 = D 05042 Province: Roma Place: Roma quod] / [Cn(aeus) Corneliu]s Cn(aei) f(ilius) Lentulus augur mag(ister) in locum [3] / [factus ad] fratresArvales rettulit arborem / [in luco d]e<ae=EM> Diae vetustate cecidisse q(uid) d(e) e(a) r(e) f(ieri) p(laceret)d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt) / [cum arbo]r vetustate in luco deae Diae cecidisset ut / [in luc]o adsacrificium consumeretur neve quid / [ligni] exportaretur / [adfuerun]t L(ucius) Domitius Cn(aei) f(ilius)Ahenobarbus L(ucius) Calpurnius / [Piso p]ontifex Paullus Fabius Q(uinti) f(ilius) Maximus / [is]demco(n)s(ulibus) pridie Eidus Maias in regia / [Cn(aeus) Cornelius] Cn(aei) [f(ilius)] Lentulus augur mag(ister)in locum L(uci) / [Aemili] Paulli Drusum Caesarem Ti(beri) f(ilium) Augusti n(epotem) / [fratrem] Arvalemcooptavit et ad sacra vocavit / [adfuerunt] Cn(aeus) Pompeius Q(uinti) f(ilius) L(ucius) DomitiusAhenobarbus / [L(ucius) Calpurnius] Piso pontif(ex) [T(itus)] Quinctius Crispinus / [Valerianus] per tabellascooptarunt / [Imp(erator) Caesar] Augustus Ti(berius) Caesar Augusti f(ilius) Germanicus / [Caesar Ti(beri)f(ilius)] Paullus Fabius Maximus / [isdem consu]<lib=EID>us XVIII K(alendas) Ianuarias in regia /[Cn(aeus) Corneli]us Cn(aei) f(ilius) Lentulus augur mag(ister) in locum Cn(aei) / [Pompeii Q(uinti) f(ilii)Cn(aeum)] Pompeium augurem et in locum Imp(eratoris) / [Caesaris] Augusti [[[Cn(aeum) CalpurniumPisonem]]] fratres Arvales / [cooptavit et] ad sacra vocavit / [adfuerunt Drusus] Caesar Ti(beri) f(ilius)L(ucius) Piso pontifex T(itus) Quinctius / [Crispinus Valerianus] M(arcus) Cornutus per tabellas cooptavit /[Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius)] Augustus

Publication: CIL 06, 02024 (p 864, 3261) = CIL 06, 32341 = CFA 00005 Province: Roma Place: Roma [L(ucio) Calpurnio Pisone] / [M(arco) Licinio] Cra[sso co(n)s(ulibus)] / [pridie Nonas Ianuar(ias) inCapitolio L(ucius) Calpurnius Pis]o pont(ifex) / [mag(ister) collegi] fratru[m Arvalium nomine vota ] /[nuncupavit pro salute et incolumitate] / [Ti(beri)] Caesaris Au[g(usti) pont(ificis) max(imi) tribunic(ia)potest(ate) XXVIII co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae) et] / [Iu]liae Augusta[e victimis immolatis in Capitolioquae] / [sup]erioris an[ni magi]ster vove[rat persolvit et in proxi]/mum annum p[raeeu]nte T(ito) Quin[ctioCrispino Valeriano] / nuncupavit in [ea ver]ba quae i[nfra scripta sunt] / [Iuppiter Optime Maxime] siTi(berius) Caesa[r divi Augusti f(ilius) Augustus] / [pont(ifex) max(imus) tribunic(ia) pot]est(ate) XXVIII[co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) et Iulia Augusta] / [quos me sentio di]cere ad pr(idie) [Non(as) Ianuar(ias)quae proximae p(opulo) R(omano) Q(uiritibus) r(ei) p(ublicae) p(opuli) R(omani) Q(uiritium)] / [erunt fuerintvivent et incolumes] erunt et eu[m diem eosque] / [quos me sentio dicere salv]os servav[eris ex periculis siqua sunt] / [eruntve ante eum diem e]ventumq[ue bonum ita uti me sentio] / [dicere dederis eosque in eode]mstatu qui [nunc est aut eo meliore] / [servaveris ast tu ea it]a faxis tum [tibi nomine collegi fratrum] /[Arvalium bove a]urato voveo [esse futurum Iuppiter O(ptime) M(axime)] / [quae in verba tibi bove aur(ato)vo]vi esse futu[rum quod hoc die vovi ast] / [tu ea ita faxis tum ti]bi donum i[n luco(?) statuam 3] / [aurip(ondo) 3 argenti p(ondo) (?) 3 fue]rit ex [pecunia fratrum Arvalium] / [nomine eorum positu]m iri voveo] /[Iuno regina quae in verb]a I(ovi) O(ptimo) M(aximo) bov[e aurato vovi esse futurum] / [quod hoc die voviast tu e]a ita faxis t[um tibi collegi fra]/[trum Arvalium nomine b]ove aurata v[oveo esse futurum] / [Minervaquae in verb]a I(ovi) O(ptimo) Max(imo) bove aur[ato vovi esse futurum quod] / [hoc die vovi ast tu ea i]tafaxis tum tib[i collegi fratrum] / [Arvalium nomine bove aura]ta voveo esse fu[turum] / [Dea Dia quae in

Page 12: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 12 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

verb]a I(ovi) O(ptimo) Max(imo) bove a[urato vovi esse futurum quod hoc] / [die vovi ast tu e]a ita faxis[tum tibi collegi fratrum Arvalium] / [nomine bove aur]ata in luco [voveo esse futurum] / [adfuerunt L(ucius)Pis]o pontifex Pa[ullus Fabius Persicus L(ucius) Caninius] / [Gallus Cn(aeus) Domiti]us Ahen[obarbus 3] /[3]r [ // [adfuerunt 3 Cn(aeus) Domitius Ahenobarb]us(?) / [III K(alendas) Febr(uarias) 3] in Capito[liocollegi] / [fratrum Arvalium nomine immolavit ob] natalem Iuliae A[ugustae] / [Iovi O(ptimo) M(aximo)bovem marem] / [adfuerunt T(itus) Quinctius Crispinus V]alerianus L(ucius) Caninius Gall[us] / [Cn(aeus)Domitius Ahenobarbus(?)] / [3]as / [L(ucius) Piso pontifex mag(ister) statua]m cum titulo et columella / [3]ponendam curavit in / [luco deae Diae(?) cum inscriptio]ne quae infra est / [pro s]alute / [Ti(beri) Caesarisdivi Augusti f(ilii) Augusti pon]tificis maximi tribunicia / [potestate co(n)s(ulis) p(atris) p(atriae) et IuliaeAugust]ae matris eius anni / [3 L(uci) Pisonis pontificis] magiste[r]io quart(o) // [adfuerunt L(ucius) Pisopontifex T(itus) Qu]inctius [Crispinus Valerianus] / [3 Cn(aeus) Do]mitius Ah[enobarbus] / [6] / [XIIIIK(alendas) Iun(ias) L(ucius) Piso pontifex mag(ister) in l]uco deae Dia[e] / [collegi fratrum Arvalium nominedeae] Diae immola[vit] / [agnam opimam eodem die eodem loco v]oto suscepto / [statuam 3 consecravit(?)]posivitque / [

Publication: CIL 06, 02025 (p 864, 3261) = CIL 06, 32342 = CFA 00007 Province: Roma Place: Roma isdem co(n)s(ulibus) XVI K(alendas) Dec(embres) in Capitolio] / [3 mag(ister?) (promagister?) fratrumArvalium nomine] / [ob natalem Ti(beri) C]aesaris divi / [Augusti f(ilii) Augusti] I(ovi) O(ptimo) M(aximo)bovem / [marem immolavit] / [adfuerunt 3] Cn(aeus) Domitius / [Ahenobarbus] / [L(ucio) Vitellio FabioP]ersico co(n)s(ulibus) / [3 mag(ister) colle]gi fra(trum) Arv(alium) (iterum) K(alendis) Ian(uariis) / [3]ncoll(egium?) / [ // ] / [VIIII K(alendas) Oct(obres) Paullus Fabius Persicus pro mag(istro)] / [fratrumArvalium nomine in Capitolio ob natalem] / divi Augusti I(ovi) O(ptimo) M(aximo) bo[vem maremimmolavit] / adfuerunt Paullus Fa[bius Persicus L(ucius) Caninius] / Gallus Taurus Statilius [Corvinus 3] /XVI K(alendas) Dec(embres) in [Capitolio] / idem pro magistro ex dec[reto senatus ob natalem] / Ti(beri)Caesaris divi August[i f(ilii) Augusti pontificis maximi] / tribunic(ia) potestate XXXV[II co(n)s(ulis) V I(ovi)O(ptimo) M(aximo) b(ovem) m(arem)] / immolavit / adfuerunt Paullus Fab[ius Persicus L(ucius) Caninius] /[Ga]llus Taurus Statili[us Corvinus 3] / [Sex(to) Pap]inio Q(uinto) Plautio [co(n)s(ulibus)] / [L(ucio)Caninio] Gallo magistro fratr[um Arvalium] / [III Non(as)] Ianuarias in Capitol[io] / [3 pro]mag(istro)fratrum Arva[lium nomine vota nuncupavit] / [pro salute Ti(beri)] Caesaris Aug(usti) pontifi[cis max(imi)trib(unicia) pot(estate) XXXVII] / [co(n)s(ulis) V victimis im]molatis qua<e=S> superio[ris anni magistervoverat] / [persolvit et nuncupavit in] proxumum annum pra[eeunte 3 in ea verba] / [quae infra scripta sunt]I(uppiter) O(ptime) M(axime) si / [Ti(berius) Caesar Augustus pontifex] maximus trib(unicia) potest(ate)X[XXVII co(n)s(ul) V vivet et incolumis erit] / [3 Non(as) Ian(uarias) quae proximae p(opulo) R(omano)Q(uiritibus) r(ei) p(ublicae) p(opuli) R(omani) Quiritium erunt [et eum diem eumque] / [salvom servaveris experic]ulis si qua sunt eru[ntve ante eum diem eventumque] / [bonum dederis eu]mque in eodem [statu quonunc est aut eo meliore servaveris] / [tum tibi nomine collegi fra]trum A[rvalium bove aurato voveo essefuturum] // vov]eo es[se futurum] / [adfuerunt] Taur[us Statilius Corvinus // L(ucius) Caninius G]all[us] /[m]agiste[r fratrum Arvalium pro] / [3 Ti(beri) Caes]aris Aug(usti) i[mmolavit(?)] / [3] collegi nomin[e] /[adfuer]unt L(ucius) Caninius [Gallus magister] / [Pa]ul(lus) Fabius Persicus / [3] in Capitolio [

Publication: CIL 06, 02298 = CIL 06, 32485 = CIL 01, p 0240 = InscrIt-13-01, 00030 = InscrIt-13-02,00018 = ILMN-01, 00062 Province: Roma Place: Roma ] mag(istri) II [dederunt] / [F K(alendae) Iuliae 3 ad theatrum? Ma]rcell(i) / [G VI n(efastus)] / [H Vn(efastus)] / [A III np feriae quod hoc die ara Pacis Augustae] in / [campo Martio constituta est] / [ // EK(alendae) Augustae Spei ad forum Holitorium / natal(is) Ti(beri) Claudii Germanici / F IIII n(efastus) feriae

Page 13: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 13 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

quod hoc die Imp(erator) Caesar Hispaniam citeriorem vicit / G III c(omitialis) / H pr(idie) c(omitialis) / ANonae Saluti in colle Quirinale sacrificium publicum / B VIII f(astus) / C VII c(omitialis) / D VI c(omitialis)Sol(is) Indigitis in colle Quirinali sacrificium publicum / E V np / F IIII np feriae arae Opis et Cereris in vicoIugario constitutae sunt / G III c(omitialis) / H pr(idie) c(omitialis) Herculi Magno Custodi in circoFlamin(io) / A Eidus Dianae in Aventino et Vortumno in Loreto maiore / B XIX f(astus) / C XIIXc(omitialis) / [D XVII c(omitialis)] / [E XVI] Por(tunalia) Portuno [a]d pontem Aemili lano ad theatrumMarcelli / [F XV] c(omitialis)] / [G XIV] vin(alia) np Veneri ad circum maximum / [H XII] c(omitialis) / [AXII] Cons(ualia) np Conso in Aventino sacrificium / [B XI] en(dotercisus) / [C X] Volcan(alia) np Volcanoin circo Flaminio / [D VIIII] c(omitialis) / [E VIII] Opic(onsivia) np Opi in Capitolio / [F VII] c(omitialis) /[G VI] Volt(urnalia) np Volturno flumini sacrificium / [H V c(omitialis)] / [A IIII f(astus)] / [B III] f(astus) /[C pr(idie) np XX]XInat(alis) C(ai) Caesaris Germanici / [Ti(berius) Caesar Augus]tus V / [suf(fecti) FaustusCor]nelius [Sulla Sex(tus) Tedius C]atul[lus] / D K(alendae) Septemb[res] / E IIII np Act[iaca victoria?] / FIII np feriae [quod hoc die Imp(erator) Caesar vicit in Sicilia] / G prid(ie) c(omitialis) lud[i Romani] / HNonae / A VIII f(astus) / B VII c(omitialis) / C VI c(omitialis) / D V c(omitialis) / E IV c(omitialis) / F IIIc(omitialis) / G pr(idie) np / H Eidus Iovi Iu[noni Minervae epulum] / A XIIX f(astus) equo[r(um) prob(atio)]/ B XVII c(omitialis) ludi [in circo] / C XVI c(omitialis) ludi [in circo] / D XV c(omitialis) ludi [in circo] / EXIIII c(omitialis) ludi [in circo] / F XIII c(omitialis) ludi [in circo] / G XII c(omitialis) Merca[tus] / H XIc(omitialis) Merca[tus] / A X c(omitialis) Merca[tus] / B VIIII np nata[lis Imp(eratoris) Caes(aris)] / C VIIIc(omitialis) feria[e 3] / D VII c(omitialis) Vener[i Genetrici in foro Caesaris] / E VI c(omitialis) / F Vc(omitialis) Te[3] / G IIII c(omitialis) / H III [f(astus)] / [

Publication: CIL 06, 02299 = CIL 06, 32486 = CIL 01, p 0242 = InscrIt-13-02, 00023 Province: Roma Place: Roma ] / [E VI c(omitialis) c(omitialis) feriae ex s(enatus) c(onsulto) quod eo die] / [Ti(berius) Caesar pont(ifex)]maxim(us) est factus / [Drus]o et Norbano co(n)s(ulibus) / [F V c(omitialis)] / [G IV c(omitialis)] / [H IIIen(dotercisus)] / [A pr(idie) E]quirr(ia) n(efas) p(iaculum) feriae Marti / [B Eid(us)] n(efas) p(iaculum) feriaeAnnae Perennae / via Flam(inian) ad lapidem prim(um) / [C XVII f(astus)] / [D XVI Li]b(eralia) Agon(alia)n(efas) p(iaculum) / [E XV c(omitialis)] / [F XIII] Quinq(uatrus) n(efas) piaculum) feriae Mar(ti) / [G XIIIc(omitialis)] / [H XII c(omitialis)] / [A XI n(efastus)] / [B X] Tubilust(rium) n(efas) p(iaculum) / [C VIIII]q(uando) r(ex) c(omitiavit) f(as) / [ // ] / B [n(efastus) ludi] / C V n(efastus) [ludi] / D IIII n(efastus) lud[i incirco] / E III n(efastus) / F pr(idie) n(efastus) ludi Cerial(es) / G Eid(us) n(efas) p(iaculum) / H XIIXn(efastus) / A XVII Ford(icidia) [n(efas) p(iaculum)] / B XVI n(efastus) / C XV n(efastus) / D XIV[n(efastus)] / E [XIII Cer(ialia) n(efas) p(iaculum)] / [ // ] / [H V] n(efas) p(iaculum) fer(iae) ex [s(enatus)c(onsulto)] q[uo]d e(o) [d(ie) ara Victoriae] / de[d]icata est / [A IIII] f(astus) / [B III] f(astus) / [C pr(idie)]c(omitialis) / XXXI / [ // ] / F [VI c(omitialis)] / G [V c(omitialis)] / H [IIII f(astus)] / A [pr(idie) c(omitialis)]/ X[XX] / [

Publication: CIL 06, 04472 (p 3416) = AE 1999, +00173 Province: Roma Place: Roma Synerotis / Pamphili Ti(berius) Caesar(is) / symphoniacus sibi et / Octaviae Oecumene

Publication: CIL 06, 33275 Province: Roma Place: Roma Narcissi(!) / Ti(berius) Caesaris et / Augustae serv(u)s

Publication: CIL 06, 37036 (p 4365) = AE 1911, 00177 Province: Roma Place: Roma

Page 14: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 14 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

[Virg(o)] / [Ti(berius) Caesar Aug(ustus)] / pontif(ex) m[axim(us)] / trib(unicia) pot(estate) XXX[VIII] /co(n)s(ul) V imp(erator) VIII / XV / p(edes) CCXL

Publication: CIL 06, 40337 = CIL 06, 00925 (p 841, 3070, 4415) = CIL 06, 31206 Province: Roma Place: Roma Ti(berius) Caesar Aug[usti f(ilius) divi nep(os)] / Nero Claudi[us Ti(beri) f(ilius) Drusus] / Germ[anicus] /[3]ST[

Publication: CIL 06, 40339 = CIL 06, 30303 = CIL 06, 30304 = CIL 06, 30306 = CIL 06, 39188,1 = CIL 06,

39188,2 = CIL 06, 39188,3 = AE 1992, 00159 Province: Roma Place: Roma ]O[3] / [3]S[3] // [3]NI[3] / [3]AV[3] // [3]MP[3] // [3]T O[3] // [3]R[3] // [3]EF // [Ti(berius)] C[aesarAugusti f(ilius) divi n(epos) Claudianus] / [co(n)]s(ul) [iter(um) imp(erator) ter tribunic(ia) pot(estate) VIIpontif(ex)] // [Nero Claudius Ti(beri) f(ilius) Drusus Germa]ni[cus] / [Augusti privignus co(n)s(ul)i]mp(erator) [iter(um)] au[gur] // [Aedem Pollucis e]t C[asto]r[is incendio consumptam de manubiisr]ef(ecerunt)

Publication: CIL 06, 40352 = AE 1992, 00165 Province: Roma Place: Roma [Senatus populu]sque [Romanus] / [Druso Caesari Ti(beri) Caesaris Aug]usti [f(ilio) divi Augusti nepoti] /[divi Iuli pron]ep[oti co(n)s(uli) pontifici auguri sodali Augustali] / [hunc f]iliu[m Ti(berius) Caesa]r d[iviAugusti f(ilius) Augustus] / [in Illyricum misit ubi virtute e]ius [pax imperii ita confirmata est] / [ut ei unacum Germanico C]aesa[re fratre ovatio decerneretur]

Publication: CIL 06, 40371 = AE 1994, 00233 Province: Roma Place: Roma Ti(berius) Caesar divi / Aug(usti) f(ilius) Augustus / pontif(ex) maxim(us) / trib(unicia) pot(estate) XXXIIX /imp(erator) VIII co(n)s(ul) V

Publication: CIL 06, 40869 = AE 1992, 00189a Province: Roma Place: Roma Aug(usta) / Ti(berius) Caesar Aug(ustus) / ponti[f(ex) maxim(us)] / [

Publication: CIL 06, 40870 Province: Roma Place: Roma Aug(usta) / Ti(berius) Caesar Aug(usti) f(ilius) / Augustus / pont[if(ex) maxim(us)] / [

Publication: CIL 06, 40879 Province: Roma Place: Roma Virg(o) / Ti(berius) Caesar Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate) XXXIIX / co(n)s(ul)V imp(erator) VIII / LXII / p(edes) CCXL

Publication: CIL 08, 10568 = CIL 08, 14386 Province: Africa proconsularis Place: Sriu

Page 15: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 15 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Ti(berius) Caesar(i) divi / Aug(usti) f(ilius) Augustus / pontif(ex) max(imus) trib(unicia) / pot(estate) XXXIco(n)s(ul) IIII / dedit / C(aius) Vibius Marsus pr(o)/co(n)s(ul) III dedica(vit)

Publication: CIL 09, 03664 = AE 2008, 00454 Province: Samnium / Regio IV Place: San Benedetto dei Marsi / Marruvium Div<u=O>s Aug(ustus) E[3] / Ti(berius) Caesar de inquisitio[ne 3] / ordini scripsit cuius [3] / principes inquos imperi[um 3] / per successiones tra[dunt 3] / praefecto sagittar[iorum 3] / Germanico Caesare in [3] /Ascalonitanae IIIIvir[o

Publication: CIL 09, 05289 = CIL 09, 05290 = CIL 09, 05291 = CIL 09, 05292 = CIL 09, 05293 = InscrIt-13-01, 00007 (p 572) = EE-08-01, 00222 = EE-08-01, 00223 = EE-08-01, 00224 = EE-08-01, 00828 =EAOR-03, 00022 = AE 1889, 00041 = AE 1889, 00042 = AE 1889, 00043 = AE 1949, 00079 = AE 1950,

00093 Province: Picenum / Regio V Place: Cupra Maritima ] / Q(uintus) C[alenus P(ublius) Vatinius] / bellu[m Alexandrinum] / T(itus) Aquillius T(iti) f(ilius) [3IIvir(i)] / Sex(tus) Lucceius T(iti) [f(ilius) 3 aed(iles?)] / C(aius) Iulius Caesar te[r(tium) M(arcus) AemiliusLepidus] / C(aius) Caesar de G[allis triumphavit imperio] / ad oceanu[um prolato] / [ // ] / [L(ucius)Anton]ius con[sul contra Imp(eratorem)] / [Caesare]m bello Per[usino pugnavit] / [3]VE[3 IIvir(i)] / [ // ]usC(ai) f(ilius) / [Cn(aeus) Domitius Ahen(obarbus)] C(aius) Sossius / [bellum Actie]nse / [suf(fecti) L(ucius)Cornelius] M(arcus) Messal(la) / [3] C(ai) f(ilius) quinq(uennales) / [3]aesius L(uci) f(ilius) / [Imp(erator)Caesar III M(arcus) Messalla] Corvinus / [suf(fecti) M(arcus) Titius] Cn(aeus) Pompeius / [3]umm[3] //tus[3] / X[ // ] / [M(arcus) Valerius Messalla P(ublius) Sulpicius Quirinius] / [3 C(aius) Valg]ius [Rufus] / [3C(aius)] Caninius [Rebilus] / [3] August(as)] L(ucius) Volusius Sa[turninus] / [Caes]ar pontif(ex) maxim(us)cre[atus est] / [ide]m congiarium populo [dedit] / [3]rius M(arci) f(ilius) P(ublius) Rupil[ius 3 IIvir(i)] /[Paullus Fa]bi[us Maximus Q(uintus)] Aeli[us Tubero] / [ // ] / [VIIII K(alendas) Mart(ias) C(aius) Caesar]Aug(usti) f(ilius) dec[essit in Lycia] / [annum agens XXI]II Romae iustit[ium indic]/[tum est] donec ossa eiusin [ma]esol[aeum in]/[lata sunt] V Eid(us) Sept(embres) bellum cum [hostibus] / [p(opuli) R(omani) gerens]in Armenia percuss[us est dum] / [obsidet Ar]ta[g]iram Ar[meniae oppidum] / [3]TIED[ // ] ad portam i[3] /[3 Ti(berius) Ca]esar Aug(usti) f(ilius) t[riumphavit(?)] / [ex Illyrico(?) 3]tus K(alendis) No[v(embribus?) 3] /[3] Nonis idem [ // ] / [Sex(tus) Appuleius] Sex(tus) [Pompeius] / [3 Caesar Aug(ustus) elatu]s funerepub[lico] / [et crematus in campo Ma]rtio Caesar A[ug(ustus) in] / [deorum numerum relatus(?) // ] li[3] / [3]eodem [3] / [3]us est [3] / [3]us [ // ]Q[3]V[3] / [3 Iu]l(ias) gladiato[res editi] / [3]us L(ucius) Arruntius E[3] /[ex K(alendis) Iu]l(iis) / [P(ublius) Siliu]s L(ucius) Volu[sius Saturninus] / [3]o L(ucius) Aponius [ // ] /[Imp(erator) Caesar XIII] M(arcus) Plauti[us Silvanus] / [L(ucius) Caniniu]s Ga[llus] / [suf(fectus) C(aius)Fufius] Gem[inus] / [ // ] / [C(aius) Iulius Caesar dictator ex] / His[pania triumphavit] / et popul[o in hortistrans Ti]/berim [3] / C(aius) Avid[ius] / [ //

Publication: CIL 10, *00083 = InscrIt-03-01, *00003 Province: Provincia incerta Place: ? Tiberius Caesar / victor triumphator semper / Augustus / pontif(ex) max(imus) / prope Silarum / phanteonphanum / restrauravit(!) consec(ravit) / ss L(ucius) C(aius) Sylla et P(ublius) F(lavius) Priscus

Publication: CIL 10, 01233 = D 06124 = InscrIt-13-01, 00012 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Nola ] / suf(fecti) A(ulus) Plautius L(ucius) Nonius / T(itus) Salvius Parianus A(ulus) Terentius IIvir(i) / Sex(tus)Aponius Proculus Q(uintus) Nolcennius aed(iles) / L(ucius) Cassius Longinus M(arcus) Vinicius co(n)s(ules)/ suf(fecti) C(aius) Cassius Longinus L(ucius) Naevius Surdinus / M(arcus) Sentius Rufus Q(uintus)

Page 16: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 16 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Vibi[e]dius Sedatus IIvir(i) / P(ublius) Subidius Pollio Sex(tus) Parianus Serenus aed(iles) / Ti(berius) CaesarAug(ustus) V co(n)s(ul) / suf(fecti) VII Id(us) Mai(as) Faustus Cornelius Sulla Sex(tus) Teidius Catull(us)co(n)s(ules) / suf(fectus) K(alendis) Iul(iis) L(ucius) Fulcinius Trio co(n)s(ul) / T(itus) Oppius ProculusM(arcus) Staius Flaccus IIvir(i) iter(um) q(uinquennales) / M(arcus) Atinius Florens A(ulus) Cluvius Celeraed(iles) / suf(fectus) K(alendis) Oct(obribus) P(ublius) Memmius Regulus co(n)s(ul) / Cn(aeus) DomitiusAhenobarbus co(n)s(ul) / suf(fectus) K(alendis) Iul(iis) A(ulus) Vitellius co(n)s(ul) / M(arcus) ValeriusPostumus Q(uintus) Luceius Clemens IIvir(i) / C(aius) Sentius Severus L(ucius) Ippellius Atticus aed(iles) /Ser(vius) Sulpicius Galba L(ucius) Sulla Felix co(n)s(ules) / [

Publication: CIL 10, 01897 (p 972) Province: Latium et Campania / Regio I Place: Pozzuoli / Puteoli Ti(beri) Caesaris // Imp(erator) Tiberius Caesa(r) Aug(ustus) Ger(manicus)

Publication: CIL 10, 06639 = InscrIt-13-01, 00026 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Anzio / Antium ] / [Q(uintus) Sulpicius C]amerinus C(aius) Poppaeus / [suf(fecti) Q(uintus) Popp]aeus Secund(us) M(arcus)Papius Mutil(us) / [P(ublius) Corne]lius Dolabell(a) C(aius) Silanus / [suf(fecti) Ser(vius) Lentulus Q(uintus)Iunius Blaesus / T(itus) Statilius Taurus <M=M>(anius) Aemilius Lepid(us) / Germanicus Caesar C(aius)Fonteius / suf(fectus) C(aius) Visellius Varro / L(ucius) Munatius Plancus C(aius) Silius / A(ulus) CaecinaLargus / Sex(tus) Appuleius Sex(tus) Pompeius / Drusus Caesar C(aius) Norbanus Flaccus / suf(fectus)M(arcus) Silanus / Sisenna Statilius Taurus L(ucius) Scribonius // Libo / suf(fecti) C(aius) Vibius C(aius)Pomp<on=E>ius Graecin<us=A> / C(aius) Caelius L(ucius) Pomponius Flaccus / suf(fecti) C(aius) VibiusMarsus L(ucius) Voluseius Procul(us) / Ti(berius) Caesar August(us) III Germanicus Caesar II / [suf(fecti)K(alendis)] Feb(ruariis) L(ucius) Seius Tubero III K(alendas) Maias / [M(arcus) Livineiu]s RegulusK(alendis) August(is) / [Q(uintus) Marcius Barea M(arcus) Vipsta]nus Gall(us) / [

Publication: CIL 11, 00367 = CIL 05, *00583,03 = D 00113 Province: Aemilia / Regio VIII Place: Rimini / Ariminum Imp(erator) Ca[e]sar divi f(ilius) Augustus pontifex maxim(us) co(n)s(ul) XIII imp(erator) XX tribunic(ia)potest(ate) XXXVII p(ater) p(atriae) / Ti(berius) Caesar divi Augusti f(ilius) divi Iuli n(epos) August(us)pontif(ex) maxim(us) co(n)s(ul) IIII imp(erator) VIII trib(unicia) potest(ate) XXII dedere

Publication: CIL 11, 03303 = D 00154 = Epigraphica-2008-357 = AE 2002, +00138 = AE 2005, +00128 =AE 2005, +00135 = AE 2005, +00487 = AE 2008, +00522 Province: Etruria / Regio VII Place: Bracciano / Forum Clodii Ti(berio) Caesare tert(ium) Germanico Caesare iter(um) co(n)s(ulibus) / Cn(aeo) Acceio Cn(aei) f(ilio)Arn(ensi) Rufo Lutatio T(ito) Petillio P(ubli) f(ilio) Qui(rina) IIvir(is) / decreta / aediculam et statuas hashostiam dedicationi victimae natali Aug(usti) VIII K(alendas) Octobr(es) duae quae p(er)p(etuo) / inmolariadsveta<e=F> sunt ad aram quae numini Augusto dedic(ata) est VIIII et VIII K(alendas) Octobr(es) /inmolentur item natali Ti(beri) Caesaris perpetue acturi decuriones / et populus cenarent quam impensamQ(uinto) Cascell<i=L>o Labeone / in perpetuo(m) pollicenti ut gratiae agerentur munificentiae eius eoque /natali ut quotannis vitulus inmolaretur / et ut natalibus Augusti et Ti(beri) Caesarum priusquam advescendum / decuriones irent thure et vino Genii eorum ad epulandum ara / numinis Augusti invitarentur /ara(m) numini Augusto pecunia nostra faciendam curavimus ludos / ex Idibus Augustis diebus sex p(ecunia)n(ostra) faciendos curavimus / natali Augustae mulsum et crust(u)lum mulieribus vicanis ad / Bonam Deampecunia nostra dedimus / item dedicatione statuarum Caesarum et Augustae mulsum et crust(u)la / pecunianostra decurionib(us) et populo dedimus perpetuoque eius die / dedicationis daturo[s] nos testati sumus quemdiem quo frequentior quod/annis sit servabimus VI Idus Martias qua die Ti(berius) Caesar pontif(ex)

Page 17: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 17 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

maximus felicissime est creatus

Publication: CIL 11, 03784 (p 1354) = AE 2002, 00474 Province: Etruria / Regio VII Place: Vei [T]i(berius) Caes[ar] divi A[ugu]sti f(ilius) Au[gustus] / [pont(ifex) m]axim(us) t[rib]unic(ia) po[te]st(ate)XXX[3 imp(erator) VIII co(n)s(ul) IIII(?)] / porti[cum] Augus[tam statua aenea(?)] / [divi Augu]sti [etorn]amen[tis et] aris [adiectis

Publication: CIL 11, 03784 = Epigraphica-2002-137 Province: Etruria / Regio VII Place: Isola Farnese / Veii [T]i(berius) Caes[ar] divi A[ugu]sti f(ilius) Au[gustus] / [pont(ifex) m]axim(us) t[rib]unic(ia) po[te]st(ate)XXX[3] / porti[cum] Augus[tam 3] / [3]sti[3 orn]amen[tis et] aris [

Publication: CIL 12, 05596 (p 858) Province: Gallia Narbonensis Place: Barraques Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate)XX[XIII] / refecit et / restituit / XIIII

Publication: CIL 13, 01668 = D 00212 = CAG-69-02, p 304 = AE 1955, 00115 = AE 1975, 00612 = AE1983, 00693 = AE 2003, +00041 Province: Lugudunensis Place: Lyon / Lugudunum ]/mae rerum no[3]m sit V[3] / equidem primam omnium illam cogitationem hominum quam / maximeprimam occursuram mihi provideo deprecor ne / quasi novam istam rem introduci exhorrescatis sed illa /potius cogitetis quam multa in hac civitate novata sint et / quidem statim ab origine urbis nostrae inquo<t=D> formas / statusque res p(ublica) nostra diducta sit / quondam reges hanc tenuere urbem nec tamendomesticis succes/soribus eam tradere contigit supervenere alieni et quidam exter/ni ut Numa Romulosuccesserit ex Sabinis veniens vicinus qui/dem sed tunc externus ut Anco Marcio Priscus Tarquinius [is] /propter temeratum sanguinem quod patre Demaratho C[o]/rinthio natus erat et Tarquiniensi matre generosased inopi / ut quae tali marito necesse habuerit succumbere cum domi re/pelleretur a gerendis honoribuspostquam Romam migravit / regnum adeptus est huic quoque et filio nepotive eius nam et / hoc inter auctoresdiscrepat insertus Servius Tullius si nostros / sequimur captiva natus Ocresia si Tuscos Caeli quondamVi/vennae sodalis fidelissimus omnisque eius casus comes post/quam varia fortuna exactus cum omnibusreliquis Caeliani / exercitus Etruria excessit montem Caelium occupavit et a duce suo / Caelio ita appellitatusmutatoque nomine nam Tusce Mastarna / ei nomen erat ita appellatus est ut dixi et regnum summa cum rei /p(ublicae) utilitate optinuit deinde postquam Tarquini Superbi mores in/visi civitati nostrae esse coeperuntqua ipsius qua filiorum ei[us] / nempe pertaesum est mentes regni et ad consules annuos magis/tratusadministratio rei p(ublicae) translata est / quid nunc commemorem dictaturae hoc ipso consulari impe/riumvalentius repertum apud maiores nostros quo in a[s]/perioribus bellis aut in civili motu difficiliore uterentu[r]/ aut in auxilium plebis creatos tribunos plebei quid a consu/libus ad decemviros translatum imperiumsolutoque postea / decemvirali regno ad consules rusus reditum quid in [pl]u/ris distributum consulareimperium tribunosque mil[itu]m / consulari imperio appellatos qui seni et saepe octoni crearen/tur quidcommunicatos postremo cum plebe honores non imperi(i) / solum sed sacerdotiorum quoque iam si narrembella a quibus / coeperint maiores nostri et quo processerimus vereor ne nimio / insolentior esse videar etquaesisse iactationem gloriae pro/lati imperi ultra oceanum sed illoc potius revertar civitatem / [ // p]otestsane / novo m[ore] et divus Aug[ustus av]<u=O>nc[ulus] meus et patruus Ti(berius) / Caesar omnem floremubique coloniarum ac municipiorum bo/norum scilicet virorum et locupletium in hac curia esse voluit / quid

Page 18: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 18 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

ergo non Italicus senator provinciali potior est iam / vobis cum hanc partem censurae meae adprobarecoepero quid / de ea re sentiam rebus ostendam sed ne provinciales quidem / si modo ornare curiam poterintreiciendos puto / ornatissima ecce colonia valentissimaque Viennensium quam / longo iam tempore senatoreshuic curiae confert ex qua colo/nia inter paucos equestris ordinis ornamentum L(ucium) Vestinumfa/miliarissime diligo et hodieque in rebus meis detineo cuius libe/ri fruantur quaeso primo sacerdotiorumgradu postmodo cum / annis promoturi dignitatis suae incrementa ut dirum nomen la/tronis taceam et odiillud palaestricum prodigium quod ante in do/mum consulatum intulit quam colonia sua solidum civitatisRoma/nae benificium consecuta est idem de fratre eius possum dicere / miserabili quidem indignissimoquehoc casu ut vobis utilis / senator esse non possit / tempus est iam Ti(beri) Caesar Germanice detegere tepatribus conscriptis / quo tendat oratio tua iam enim ad extremos fines Galliae Nar/bonensis venisti / tot ecceinsignes iuvenes quot intueor non magis sunt paenitendi / senatores quam paenitet Persicum nobilissimumvirum ami/cum meum inter imagines maiorum suorum Allobrogici no/men legere quodsi haec ita esseconsentitis quid ultra desidera/tis quam ut vobis digito demonstrem solum ipsum ultra fines / provinciaeNarbonensis iam vobis senatores mittere quando / ex Luguduno habere nos nostri ordinis viros non paenitet /timide quidem p(atres) c(onscripti) egressus adsuetos familiaresque vobis pro/vinciarum terminos sum seddestricte iam Comatae Galliae / causa agenda est in qua si quis hoc intuetur quod bello per de/cem annosexercuerunt div<u=O>m Iulium idem opponat centum / annorum immobilem fidem obsequiumque multistrepidis re/bus nostris plus quam expertum illi patri meo Druso Germaniam / subigenti tutam quiete suasecuramque a tergo pacem praes/titerunt et quidem cum ad census novo tum opere et inadsue/to Gallis adbellum avocatus esset quod opus quam ar/duum sit nobis nunc cum maxime quamvis nihil ultra quam / utpublice notae sint facultates nostrae exquiratur nimis / magno experimento cognoscimus

Publication: CIL 13, 02657 (4, p 29) Province: Lugudunensis Place: Autun / Augustodunum Tiberi]us(?) Caesar Aug(ustus) [3] / [3]BV[ // ]A[3] / [3]R LAI[3] / [3]O fue[runt? 3] / [3]IOV[3] / [3]FM[ //Me]ssal[ina? 3] / [3]V[ // ]CV[3] / [3 l]iberu[m(?)

Publication: CIL 13, 11513 = RISch-02, 00171 = AE 1901, 00098 = AE 1958, 00079 Province: Germania superior Place: Windisch / Vindonissa T(iberius) Caesar [I]mp(erator) d[ivi] / Augusti f(ilius) Augu[stus] / pontif(ex) maxim(us) t[rib(unicia)pot(estate)] / [[6]]

Publication: CIL 13, 11530 = AE 1958, 00080 Province: Germania superior Place: Windisch / Vindonissa [T]i(berius) Ca[esar 3] / [i]mp(erator) II[X 3] / [3]A[

Publication: CIL 14, 00244 (p 773) = CIL 14, 04534 = EE-09, p 335 = InscrIt-13-01, 00005,08 = ZPE-153-264 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Ostia Antica IIvir(i) C(aius) Volusius Flaccus II P(ublius) Sabidius II / M(arcus) Iunius Silanus L(ucius) Norbanus Balbus/ K(alendis) Iul(iis) P(ublius) Petronius VI Idus Dec(embres) iustitium ob / excessum G[er]manici / IIvir(i)P(ublius) Lucilius G[amal]a II / M(arcus) Suellius M[3]s II / M(arcus) Valerius Messalla M(arcus) Aur[eliusCotta] / V K(alendas) Iun(ias) Drusus o[vans] / triumphavit ex Ill[yrico] / VII Idus Iun(ias) Nero to[g(am)vir(ilem)] / sumpsit cong(iarium) di[visum] / IIvir(i) M(arcus) Valerius [3] / C(aius) Avian[ius 3] / Ti(berius)Caesar IV [Drusus Caesar II] / [

Publication: CIL 14, 02226

Page 19: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 19 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Province: Latium et Campania / Regio I Place: Nemi / Nemus Dianae Ti(berius) Caesar Augustus Germanicus

Publication: CIL 14, 02911 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Palestrina / Praeneste [Ti(berius) Caesar divi August]i f(ilius) divi Iulii n(epos) August[us] / [pontifex max(imus) co(n)s(ul)des]ig(natus) III imp(erator) VIII trib(unicia) potest(ate) XVII[I

Publication: CIL 14, 02963 = EE-09, 00778 = InscrIt-13-01, 00011 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Palestrina / Praeneste ] / [Imp(erator) Caesar XXVII Ti(berius) Caesar VI] / [Cn(aeus) Corneliu]s [L(ucius) Valerius] / [s]u[f(fecti)]C(aius) Ateius [C(aius) Vibius] / Imp(erator) Caesar XXIIX [Ti(berius) Caesar VII] / M(arcus) Aimilius(!)Lepidus [L(ucius) Arruntius] / suf(fectus) L(ucius) [Nonius Asprenas] / Imp(erator) Caesar XX[IX Ti(berius)Caesar VIII] / Q(uintus) Caecilius M[etellus A(ulus) Licinius Nerva] / [suf(fectus) 3 Lucilius Longus] / [ // ] /[Ti(berius) Cae]sar I[II Germanicus Caesar II] / suf(fecti) L(ucius) Se[ius 3 Livineius] / suf(fecti) C(aius)Ru[bellius M(arcus) Vipstanus] / Ti(berius) Caesar [XX] / [

Publication: CIL 14, 04086 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Decimo XI / Ti(berius) Caesar Augustus / pontif(ex) maximus / trib(unicia) pot(estate) XXXII

Publication: CIL 14, 04088 = AE 1996, 00326 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Tusculum XI / Ti(berius) Caesar Augustus / pontif(ex) maximu[s] / trib(unicia) pot(estate) XXXII

Publication: CIL 14, 04533 (p 773) = InscrIt-13-01, 00005,05 = InscrIt-13-01, 00005,05d = InscrIt-13-01,00005,06 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Ostia Antica IIvir(i) 3 ]menius Veiento / [A(ulus) Egril]ius(?) Rufus / [Sisenna Statilius Tau]rus L(ucius) Scribon(ius)Libo / [3 C(aius) Vibius] Rufinus / [3 C(aius) Pomponi]us Graecinus / [3] populo patuit / [IIvir(i) c(ensoria)p(otestate) q(uinquennales) A(ulus) Egrili]us(?) Rufus / [P(ublius) Paetin]ius Dexter / [L(ucius) PomponiusFlaccu]s C(aius) Caeliu[s] / [3 C(aius) Vibius] Marsu[s] / [3 L(ucius) Volusei]us Procul[u]s / [VII K(alendas)Iun(ias) Germ]anic(us) Caes[a]r / [triumphavi]t ex German(ia) / [IIvir(i) A(ulus) Egrilius(?)] Rufus Maior /[3]us Severus / [Ti(berius) Caesar III Germ]anicus Caesar II / [K(alendis) Febr(uariis) L(ucius) Sei]us Tubero/ [III K(alendas) Mai(as) 3 Livi]neius Regulus / K(alendis) [Aug(ustis) C(aius) Rube]llius Blandus /[M(arcus) Vip]stanus Gallus [ // ] / IIII Idus Mart(ias) arcus Dru[si] / dedicatus / IIvir(i) P(ublius) PaetiniusDexter II / L(ucius) Iulius Carbo / IIII K(alendas) Mai(as) in locum Dext[ri] / IIvir(i) A(ulus) Egrilius Rufus /pontif(ex) Volkani creatu[s] / et A(ulus) Host[ili]us Gratu[s] / IIvir pronuntiatus / Ti(berius) CaesarA[ug]ustus V / VII Id(us) Mai(as) Faustus C[or]nel(ius) Sul[la] / Sex(tus) Tedius [Cat]ullu[s] / K(alendis)Iul(iis) L(ucius) Fulcinius [Tr]i[o] / K(alendis) Oct(obribus) P(ublius) Memmius R[egulus] / XV K(alendas)Nov(embres) Seianus s[trang(ulatus)] / VIIII K(alendas) Nov(embres) Strabo [Seiani] / f(ilius) strang(ulatus)VII K(alendas) No[v(embres) Apicata] / Seiani se occidi[t 3] / Dec(imus) Capito Aelia[nus et] / Iunilla Seianif(ilia) [in Gem(oniis)] / [iacuerunt

Publication: CIL 14, 04535 (p 773) = InscrIt-13-01, 00005,07 = InscrIt-13-01, 00005,09 = InscrIt-13-01,00005,10 = AE 1917/18, 00122 = AE 1945, 00033 = AE 1998, +00408 Province: Latium et Campania / Regio I Place: Ostia Antica ] / IIvir(i) // C(aius) Volusius Flaccus II P(ublius) Sabidius II / M(arcus) Iunius Silanus L(ucius) Norbanus

Page 20: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 20 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Balbus / K(alendis) Iul(iis) P(ublius) Petronius / VI Idus Dec(embres) iustitium ob / [ // ] / IIvir(i) c(ensoria)p(otestate) q(uinquennales) / Q(uintus) Fabius Lo[ngus] / M(arcus) Naevius Opt[atus] / Camill(us)Arrunt(ius) Cn(aeus) Domit(ius) Aheno[b(arbus)] / K(alendis) Iul(iis) A(ulus) Vitellius / IIvir(i) / L(ucius)Bucius Proculu[s] / P(ublius) Manlius Bassus / L(ucius) Livius Ocella Sulpicius Galb[a] / [L(ucius)C]ornelius Sulla / [K(alendis) Iul(iis)] L(ucius) Salvius Otho C(aius) Octaviu[s] / [3 A]ug(ustas) coniur(atio)Seian[i] / [exstincta e]t compl[ures] / [in s]calis [Gemoniis iacuer(unt)] / [3 D]ec(embres) Lami[a praef(ectus)urb(i) exc(essit)] / IIvir(i) P(ublius) Lucilius [Gamala IIII(?)] / C(aius) Naevius [3] / [Pa]ullus FabiusPersic(us) L(ucius) Vi[tellius] / K(alendis) Iul(iis) Q(uintus) Marc(ius) Barea Sor[anus] / T(itus) RustiusGallu[s] / [II]vir(i) D(ecimus) Otacilius Rufu[s] / A(ulus) Egrilius Rufus / [C(aius) Cestius] M(arcus)Servilius Noni[anus] / [K(alendis) Iul(iis) D(ecimus) V]alerius As[iaticus] / [P(ublius) Gab]inius S[ecundus] /[ // K(alendis) Iul(iis) C(aius) Vettius Rufus] / M(arcus) Porcius Cato / K(alendis) Nov(embribus) pars circiinter / vitores arsit ad quod T[i(berius)] / Caesar HS |(miliens) public(e) [d(edit)] / IIvir(i) c(ensoria)p(otestate) q(uinquennales) // T(itus) Sextius African(us) / A(ulus) Egrilius Rufus / praef(ecti) Q(uintus)Fabius Longus [II] / A(ulus) Egrilius Rufus [II(?)] / in locum A(uli) Egrili Rufi / M(arcus) Naevius Optatuspon[t(ifex)] / Volkani creatus XVI K(alendas) Au[g(ustas)] / Cn(aeus) Acerronius C(aius) Pontiu[s] /K(alendis) Iul(iis) C(aius) Caesar / Ti(berius) Claudius Nero Ger[m(anicus)] / K(alendis) Sept(embribus)A(ulus) Caecina Paetu[s] / C(aius) Caninius Rebilu[s] / XVII K(alendas) Apr(iles) Ti(berius) Caesar Misen[i]/ excessit IIII K(alendas) Apr(iles) corpus / in urbe perlatum per mili[t(es)] / III Non(as) Apr(iles) f(unere)p(ublico) e(latus) e(st) K(alendis) Mai(i)s / Antonia diem suum obi(i)t / K(alendis) Iun(iis) cong(iarium)d(ivisum) |(denarii) LXXV XIIII [K(alendas)] / Aug(ustas) alteri |(denarii) LXXV / IIvir(i) C(aius) CaeciliusMontan[us] / Q(uintus) Fabius Longus I[II] / M(arcus) Aquila Iulian(us) P(ublius) Nonius Aspren[as] /K(alendis) Iul(iis) Ser(vius) Asinius Celer / Sex(tus) Nonius Quintilian(us) / IIII Idus Iun(ias) Drusillaexcessi[t] / XII K(alendas) Nov(embres) Aemiliana arser(unt) / [

Publication: CIL 17-02, 00023 = CIL 12, 05441 (p 857) = IR-03, 00023 = ILN-02-A, 00139 = CAG-06, p677 Province: Gallia Narbonensis Place: Golfe-Juan Tib(erius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pont(ifex) maxum(us) / tri(bunicia) pote(state)XXXII[I] / viam refeci[t]

Publication: CIL 17-02, 00055 = CIL 12, 05478 = IR-03, 00055 = ILN-03, 00287 = CAG-13-04, p 542 Province: Gallia Narbonensis Place: Eguilles Ti(berius) Caesar / divi Augusti f(ilius) / Augustus / pontifex / max<i=U>mus / tribunicia / potestate XXII /refecit et / restituit

Publication: CIL 17-02, 00068 = CIL 12, 05445 = IR-03, 00068 = ILN-01, 00181 Province: Gallia Narbonensis Place: Le Muy Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontif(ex) maxum(us!) / trib(unicia) potest(ate) /XXXIII / restituit et / refecit

Publication: CIL 17-02, 00069 = CIL 12, 05446 (p 858) = IR-03, 00069 = ILN-01, 00182 Province: Gallia Narbonensis Place: Trans-en-Provence [Ti(berius) Caesar] / [div]i Aug(usti) f(ilius) Au[g(ustus)] / [p]ont(ifex) maxu[m(us)] / [tr]ib(unicia)potes[t(ate)] / [X]XXIII / [r]estituit e[t] / refecit

Publication: CIL 17-02, 00070 = CIL 12, 05447 (p 858) = CIL 12, 05448 = IR-03, 00070 = ILN-01, 00183 =CAG-83-01, p 376 Province: Gallia Narbonensis Place: Draguignan / Forum Iulii

Page 21: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 21 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

[Ti(berius) Caesar] / [divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus)] / [pont(ifex) maxum(us)] / [t]rib(unicia) p[otest(ate)]/ XXXI[II] / [r]estit[uit et] / [refecit]

Publication: CIL 17-02, 00071 = CIL 12, 05449 = IR-03, 00071 = ILN-01, 00184 = CAG-83-01, p 209 Province: Gallia Narbonensis Place: Ampus / Forum Iulii Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pont(ifex) max<i=U>m(us) / trib(unicia) potest(ate) /XXXIII / restituit et / refecit

Publication: CIL 17-02, 00165 = CIL 12, 05554 (p 858) = IR-03, 00127 = CAG-26, p 412 Province: Gallia Narbonensis Place: Rac Ti(berius) Ca[e]sar / divi August(i) f(ilius) / Aug(ustus) p[o]ntifex / ma[xim]us / tr[ibunic(ia)] / pot[esta]te /XXXII[I re]fecit / et r[est]ituit

Publication: CIL 17-02, 00168 = CIL 12, 05557 (p 858) = IR-03, 00130 = CAG-13-02, p 200 Province: Gallia Narbonensis Place: Maillane T(iberius) Caesar di[vi] / Augusti f(ilius) Au[gus]/tus pontifex / maxumus(!) tr[i]/bunicia potes/tate XXXIIIre/fecit et restituit

Publication: CIL 17-02, 00204 = CIL 12, 05492 = IR-03, 00166 = CAG-13-05, p 595 Province: Gallia Narbonensis Place: Arles / Arelate Tib(erius) Caes(ar) / divi Aug(usti) / f(ilius) Aug(ustus) pont(ifex) / maximus / trib(unicia) / [pot(estate)X]XXII[I] / refecit et / restituit

Publication: CIL 17-02, 00209 = CIL 12, 05588 = CIL 12, 05619 = IR-03, 00171 = CAG-30-02, p 394 Province: Gallia Narbonensis Place: Jonquieres-Saint-Vincent Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate) XXXIII/ refecit et / restituit

Publication: CIL 17-02, 00211 = CIL 12, 05598 (p 858) = IR-03, 00173 = CAG-30-02, p 221 Province: Gallia Narbonensis Place: Jonquieres-Saint-Vincent Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate)XXXI[II] / refecit et / restituit / XIII

Publication: CIL 17-02, 00219 = CIL 12, 05592 (p 858) = IR-03, 00181 = CAG-30-02, p 394 Province: Gallia Narbonensis Place: Saint-Vincent Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) / [pont]i[f(ex)] m[ax(imus)] / [trib(unicia pot(estate)] XX[XIII] /[refecit et restituit] / [VIIII]

Publication: CIL 17-02, 00222 = CIL 12, 05600 = IR-03, 00184 = CAG-30-03, p 529 Province: Gallia Narbonensis Place: Redessan Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) / pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate) XXXIII / refecit et /restituit / VII

Publication: CIL 17-02, 00227 = CIL 12, 05605 = D 05818 = IR-03, 00189= CAG-30-03, p 437 Province: Gallia Narbonensis Place: Manduel / Nemausus Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XXXIII /refecit et / restituit / V

Page 22: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 22 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Publication: CIL 17-02, 00229 = CIL 12, 05606 = IR-03, 00191 Province: Gallia Narbonensis Place: Pont-du-Cart Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) [f(ilius)] Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate)XXXI[II] / refecit et / restituit / IIII

Publication: CIL 17-02, 00248 = CIL 12, 05628 = IR-03, 00210 = CAG-30-03, p 452 = AE 2001, 01361 Province: Gallia Narbonensis Place: Milhaud Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) / [trib(unicia) pot(estate)XXXIII] / [refecit et] / restituit / LXXXIII

Publication: CIL 17-02, 00267 = CIL 12, 05638 = CIL 12, 05649 = IR-03, 00229 = CAG-30-02, p 120 Province: Gallia Narbonensis Place: Verargues Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate)XXX[III] / refecit et / restituit / LXXIII

Publication: CIL 17-02, 00270 = CIL 12, 05652 = IR-03, 00232 Province: Gallia Narbonensis Place: Lunel-Viel [T]i(berius) Caesar / d[iv]i Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate)XXXI[II] / refecit et / restituit / LXXII

Publication: CIL 17-02, 00272 = CIL 12, 05654 = IR-03, 00234 Province: Gallia Narbonensis Place: Lunel-Viel [T]i(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / [p]ontif(ex) max(imus) / [t]rib(unicia) pot(estateXXXIII / [r]efecit et [r]estituit / [LX]VIIII

Publication: CIL 17-02, 00277 = CIL 12, 05657 = IR-03, 00239 Province: Gallia Narbonensis Place: Saint-Aunes Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate)XXXII[I] / refecit et / restituit / LXIII

Publication: CIL 17-02, 00279 = CIL 12, 05659 = IR-03, 00241 Province: Gallia Narbonensis Place: Le Cres [Ti(berius)] Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate)XXXII[I] / refecit et / restituit / LXII

Publication: CIL 17-02, 00280 = CIL 12, 05660 = IR-03, 00242 Province: Gallia Narbonensis Place: Montpellier / Sextantio [Ti(berius) Caesar] / [divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus)] / [pontif(ex) max(imus)] / [trib(unicia) pot(estate)XXXIII] / [refecit et] / restituit / [6]

Publication: CIL 17-02, 00285 = ILGN 00654 = IR-03, 00247 Province: Gallia Narbonensis Place: Villeneuve-les-Maguelone / Sextantio [Ti(berius) Caesar] / [divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus)] / [pontif(ex) max(imus)] / [trib(unicia) pot(estate)XXXIII] / [r]efe[c]it [et] / restitui[t] / XXXII[I?]

Publication: CIL 17-02, 00286 = CIL 12, 05665 = IR-03, 00248 Province: Gallia Narbonensis Place: Saint-Thibery / Cessero Tib(erius) Caesar / divi Augsuti f(ilius) / Augustus / pontifex / maxumus(!) / tribunicia / potestate / XXXIII /

Page 23: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 23 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

refecit / [

Publication: CILA-02-03, 00927 = IUtrera 00001 = TabSiar = Espectaculos-01, 00004 = HEp-05, 00734 =HEp-09, 00524 = AE 1983, +00515 = AE 1984, 00508 = AE 1986, 00275 = AE 1986, 00308 = AE 1988,00703 = AE 1989, +00358 = AE 1989, 00408 = AE 1991, 00020 = AE 1999, 00031 = AE 1999, 00891 = AE2001, +00033 = AE 2001, +00039 = AE 2001, +00087 = AE 2002, +00043 = AE 2002, +00044 = AE 2002,+00045 = AE 2002, +00046 = AE 2003, +00047 = AE 2003, +00048 = AE 2003, +00049 = AE 2003,

+00050 = AE 2008, +00651 Province: Baetica Place: La Canada / Siarum [Quod M(arcus) Silanus L(ucius)] Nor[banus Balbus co(n)s(ules) v(erba) f(ecerunt) de memoria honorandaGermanici Caesaris qui] / [mortem obire nu]<m=N>quam debuit [3 uti de] / [honoribus m]eritis GermaniciCaesar[is 3 ageretur] /[atque de] ea re consilio Ti(beri) Caesaris Aug(usti) prin[cipis nostri ageretur etcognoscendarum] / copia sententiarum ipsi fieret atque is adsu[e]ta sibi [moderatione ex omnibus iis] /honoribus quos habendos esse censebat senatus legerit eo[s quos ipse vellet et Iulia] / Augusta mater eius etDrusus Caesar materque Germanici Ca[esaris Antonia consilio] / adhibita ab eis et deliberationi satis apteposse haberi exist<i=U>[marent d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuere)] / placere uti ianus marmoreus extrueretur incirco Flaminio pe[cunia publica posi]/tus ad eum locum in quo statuae divo Augusto domuique Augus[taepublice positae es]/sent ab C(aio) Norbano Flacco cum signis devictarum gentium in a[ngulis tituloque] / infronte eius iani senatum populumque Romanum id monum[entum aeternae dedi]/casse memoriae GermaniciCaesaris cum i{i}s Germanis bello superatis et [deinceps] / a Gallia summotis receptisque signis militaribuset vindicata fraud[ulenta clade] / exercitus p(opuli) R(omani) ordinato statu Galliarum proco(n)s(ul) missus intransmarinas pro[vincias] / in conformandis iis regnisque eiusdem tractus ex mandatis Ti(beri) C(a)esarisAu[g(usti) dato re]/g(e) Armeniae non parcens labori suo priusquam decreto senatus [ovans urbemingre]/deretur ob rem p(ublicam) mortem obisset supraque eum ianum statua Ger[manici Caesaris po]/nereturin curru triumphali et circa latera eius statuae D[rusi Germanici patris ei]/us naturalis fratris Ti(beri) CaesarisAug(usti) et Antoniae matris ei[us et Agrippinae uxoris et Li]/viae sororis et Ti(beri) Germanici fratris eius etfiliorum et fi[liarum eius] / alter ianus fieret in montis Amani iugo quod est in [finibus provinciae Syriae sivequi] / alius aptior locus Ti(berio) Caesari Aug(usto) principi nostro [videretur in iis regionibus quarum] /curam et tutelam Germanico Caesari ex auctori[tate huis ordinis ipse mandasset] / item statua eius ponereturet titulus conve[niens rebus ab eo gestis fronti eius iani in]/sculperetur tertius ianus vel ap[ud ripam Rheni velprope eum tumulum fieret] / quem Druso fratri Ti(beri) Caesaris Aug(usti) pr[imo sua sponte excitaricoepisset totus exerci]/tus deinde permissu divi Aug(usti) perf[ecisset supraque eum ianum statua GermaniciCae]/saris constitueretur recipientis [signa militaria a Germanis et praeciperetur Gal]/lis Germanisque quicitra Rhen[um incolerent quorum civitates iussae essent ab divo] / Aug(usto) rem divinam ad tumulu[m Drusifacere ut eodem loco facerent publice alterum simi]/le sacrificium parentant[es quotannis eo die quoGermanicus Caesar decessisset] / et cum esset in ea regio[ne ubi is tumulus est exercitus et hiberna ageretnata]/li Germanici Caesari[s is eo die decurreret per eum ianum qui ex h(oc) s(enatus) c(onsulto) factus esset]/ [ite]m placere uti m[onumentum aeternae Germanici Caesaris memoriae fieret Antio]/[chi]ae in foro [ubicorpus Germanici Caesaris crematum esset sive qui alius aptior lo]/[cus Ti(berio) Ca[esari Aug(usto) principinostro videretur itemque epi Daphne Germanicus] / [Caesar expirasset tribunal marmoreum constitueretur //utique a(nte) d(iem) VI Id(us) Oct(obres) quotannis apud eam ara]m quae es/[set ante tumulum quo ossa illataessent Germanici Caesaris publice i]nferiae Manibus / [eius mitterentur per magistros sodaliu]m Augustaliump[ullis] amictos togis quibus eo/[rum ius fasque erit habere] eo die sui coloris togam eodem ritu sacrifici quo /[publice inferiae mitterentur] Manibus C(ai) et L(uci) Caesarum cippusque aeneus prope eum / [tumulumponeretur inque eo hoc s(enatus) c(onsultum)] similiter incideretur ut ea s(enatus) c(onsulta) incisa essentquae / [in C(ai) et L(uci) Caesarum honorem facta] essent neve quid eo die rei seriae publice agere/[tur permagistratus p(opuli) R(omani) eosve qui i(ure) d(icundo) p(raeerunt) in] municipio aut colonia c(ivium)

Page 24: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 24 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

R(omanorum) aut Latinorum neve eo / [die quae convivia publica post]hac neve quae nuptiae c(ivium)R(omanorum) fierent aut sponsalia ne/[ve quis pecuniam creditam ab alio] sumeret alive daret neve ludifierent aut / [aliud quod spectaculum eo die e]d<e=I>retur utique ludi Augustales sca(e)nici / [qui a(nte)d(iem) IV Id(us) Oct(obres) 3 antehac commit]ti solerent ut a(nte) d(iem) V No<n=V>(as) committerenturqua / [commissionis mutatione pridie] eum diem quo Germanicus Caesar extinctus / [esset celebrareturextremus] dies ludorum scaenicorum // ]M / [3 plebis nomine Ti(berium) Caesarem Aug(ustum)] princi/[pemsuum laudare senatum 3]r quod dies etiam / [festos Decembris mensis insumpsisset mitigando plebis maer]oriet adlocutioni/[bus uis luctum eius levasset plebem quoque laudare senatum studi]umque eius probare / [quoad lugendum Germanicum Caesarem effusissime accensae] essent tribus urbanae et / [rusticae ita uti plebsstatuas si huic ordini videre]tur pollicita esset itaque place/[re senatui uti 3 statuae 3 Germa]nici Caesaris cumveste triumpha/[li sumptu plebis urbanae 3 ponerentur] in eis ar(e)is publicis in quibus divus Augus/[tus etp(opulus) R(omanus) 3] posuissent cum inscriptione plebis urbanae / [XXXV tribuum item placere uticar]men quod Ti(berius) Caesar Aug(ustus) in eo ordine a(nte) d(iem) XVII K(alendas) Ian(uarias) / [delaudando Germanico filio] suo proposuisset in aere incisum figeretur loco publico / [3 quocumque ipsi]placeret idque eo iustius futurum arbitrari senatum quod / [animus Ti(beri)] Caesaris Aug(usti) intumus etGermanici Caesaris f(ilii) eius non magis laudatio/nem quam vitae totius ordinem et virtut<is=EM> eiusverum testimonium contineret / aeternae tradi memoriae et ipse se velle non dissimulare eodem libellotestatus / esset et esse utile iuventuti liberorum posterorumque nostrorum iudicaret / item quo testatior essetDrusi Caesaris pietas placere uti libellus quem is proxi/mo senatu recitasset in aere incideretur eoque locofigeretur quo patri eius ipsique placuisset / itemque hoc s(enatus) c(onsultum) in aere incideretur cum eos(enatus) c(onsulto) quod factum est a(nte) d(iem) XVII Kal(endas) Ian(uarias) idque aes in Palatio in /porticu quae est ad Apollinis in templo quo senatus haberetur figeretur item senatum vel/le atqueaequ<u=O>m censere quo facilius pie<t=L>as omnium ordinum erga domum Augustam et consen/su<s=M>universorum civium memoria honoranda Germanici Caesaris appareret uti co(n)s(ules) hoc / s(enatus)c(onsultum) cum edicto suo proponerent iuberentque mag(istratus) et legatos municipiorum et coloniar/umdescriptum mittere in municipia et colonias Italiae et in eas colonias quae essent in / <p=C>rovinciis eosquoque qui in provinci(i)s prae(e)ssent recte atque ordine facturos si hoc s(enatus) c(onsultum) de/disse(n)toperam ut quam celeberr<i=U>mo loco figeretur utique M(arcus) Messalla M(arcus) Aurelius / CottaMaximus co(n)s(ules) designati cum magistratum inissent primo quoque tempore cum per / auspicia liceretsine binum trinumve nundinum prodictione legem ad populum de / honoribus Germanici Caesaris ferendamcur(ar)ent cens(uere) i(n) s(enatu) f(uerunt) CCLXXXV h(oc) s(enatus) c(onsultum) per relatio/nemsecundam factum est unum // ]io tenu[3] / eius templi u[tique duae statuae equestres eburneae GermaniciCae]/saris fiant qua[e in aede Concordiae circa statuas C(ai) et L(uci) Caesarum filio]/rum divi August[iponantur et inde circiensi pompa praeferantur per] / ludos Victoria[e Caesaris 3 ludos divi] / Augusti ludo[s 3et ludos plebeios et natalicios Ti(beri) Cae]/saris Augusti e[aeque statuae equestres cum reponendae erunt inaede] / Concordiae re[ponantur quique cumque eos ludos qui s(upra) s(cripti) s(unt) faciet is uti] / eae statuaeequ[estres eburneae Germanici Caesaris quae ex h(ac) r(ogatione) futurae] / sunt praefer[antur circiensipompa et post reponantur in aede Concordi]/ae curet ut[ique 3 ob quam] / causam in pub[licum 3] / utique inPalatio [in porticu quae est ad Apollinis in eo templo in quo senatus] / haber<i=E> solet in[ter imaginesvirorum inlustris ingeni Germanici Caesa]/ris et Drusi Ger[manici patris eius naturalis fratris Ti(beri)Caesaris Aug(usti)] / qui{m} ipse quoqu[e facundi ingeni fuit imagines ponantur supra capita] / columnarum[eius fastigi quo simulacrum Apollinis tegitur] / utique Salii car[minibus suis nomen Germanici Caesaris prohonorifi]/ca memoria in[terponant qui honos C(aio) quoq(ue) L(ucio) Caesarib(us) fratr(ibus) Ti(beri)] /Caesaris Augu[sti habitus est utique ad X centur(ias) Caesarum quae] / de co(n)s(ulibus) et praeto[ribusdestinandis suffragium ferre solent adiciantur]

Publication: EAOR-03, 00002 = ELarino 00100a = AE 1978, 00145 = AE 1983, 00210 = AE 1984, 00249 =

Page 25: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 25 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

AE 1990, 00189 = AE 1991, 00515 = AE 1992, 00300 = AE 1995, 00354 = AE 2006, +00026 Province: Samnium / Regio IV Place: Larino / Larinum S(enatus) c(onsultum) [3] / [3] in Palatio in porticu quae est ad Apollinis scr(ibundo) ad(fuerunt) C(aius)Ateius L(uci) f(ilius) Ani(ensi) Capito Sex(tus) Pomp[eius Sex(ti) f(ilius) 3] / [3] Octavius C(ai) f(ilius)Ste(llatina) Fronto M(arcus) Asinius Curti f(ilius) Arn(ensi) Mamilianus C(aius) Gavius C(ai) f(ilius)Pob(lilia) Macer q(uaestor) A(ulus) Did[ius 1 f(ilius) 3 Gallus q(uaestor)] / [quod M(arcus) Silan]us L(ucius)Norbanus Balbus co(n)s(ules) v(erba) f(ecerunt) commentarium ipsos composuisse sic uti negotium iis[datum de rebus ad libidinem] / [femina]rum pertinentibus aut ad eos qui contra dignitatem ordinis sui inscaenam ludumv[e prodirent seve? auctora]/[rent?] u(ti) s(ancitur) s(enatus) c(onsultis) quae d(e) e(a) r(e)facta essent superioribus annis adhibita fraude qua maiestatem senat[us minuerent q(uid) d(e) e(a) r(e) f(ieri)p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuere)] / [pla]cere ne quis senatoris filium filiam nepotem neptempronepotem proneptem neve que[m cuius patri aut avo] / [v]el paterno vel materno aut fratri neve quam cuiusviro aut patri aut avo paterno ve[l materno aut fratri ius] / fuisset unquam spectandi in equestribus locis inscaenam produceret auctoramentove ro[garet ut in? harena? depugna]/ret(?) aut ut pinnas gladiatorum raperetaut rudem tolleret aliove quod eius rei simile min[istraret neve si quis se] / praeberet conduceret neve quiseorum se locaret idque ea de causa diligentius caveri dum [ne d(olo) m(alo) perseverent qui] / eludendaeauctoritatis eius ordinis gratia quibus sedendi in equestribus locis ius erat aut p[ublicam ignominiam] / utacciperent aut ut famoso iudicio condemnarentur dederant operam et postea quam ei des[civerant? sua sponteex] / [equ]estribus locis auctoraverant se aut in scaenam prodierant neve quis eorum de quibus [s(upra)s(criptum) e(st) si id contra dignitatem ordi]/[nis su]i faceret libitinam haberet praeterquam si quis iamprodesset(!) in scaenam operasve [suas ad harenam locasset si]/[ve na]tus natave esset ex histrione autgladiatore aut lanista aut lenone / [quodque? s(enatus)] c(onsulto) quod M(anio) Lepido T(ito) Statilio Tauroco(n)s(ulibus) referentibus factum esset scriptum compre(he)n[sum esset ne cui ingenuae quae] / [minorqua]m an(norum) XX neve cui ingenuo qui minor quam an(norum) XXV esset auctorare se operas[ve suasad? harenam? scaenamve?] / [3]s locare permitteretur nisi qui eorum a divo Augusto aut ab Ti(berio) CaesareAug[usto in 3] / [3 co]niectus esset {qui eorum} is qui ita coniecisset auctorare se operasve suas [locare sieum divus Augustus aut Ti(berius)] / [Caesar Aug(ustus) ad l]arem redducendum esset statuissent id servariplacere praeterquam [

Publication: EE-08-02, 00210a = MiliariHispanico 00137 Province: Hispania citerior Place: Panoias / Aquae Flaviae Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius) / divi Iuli nepos Aug(ustus) / pont(ifex) maximus / imp(erator) VIIIconsul V / trib(unicia) potest(ate) XXXIV / Bracara Aug(usta) / II

Publication: EE-08-02, 00294 = MiliariHispanico 00139 Province: Hispania citerior Place: Panoias / Aquae Flaviae Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) [f(ilius)] / divi Iuli nepos Aug(ustus) / pont(ifex) maximus imp(erator) / VIIIconsul V trib(unicia) po/test(ate) XXXIV Bracara Aug(usta) / IIII // DD(ominis) nn(ostris) Valentiniano / etValenti [forti]/ssimis principibus / perpetuis se<m=N>per / <Au=VA>g[us]tis

Publication: EE-08-02, 00295 = ERPSoria 00150 = MiliariTarrac 00035 = AE 1927, 00162 Province: Hispania citerior Place: Muro de Agreda / Augustobriga Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius) /divi Iuli n(epos) Augustus / pontifex max(imus) trib(unicia) /pot(estate) XXXV imp(erator) VIII{I} / co(n)s(ul) V / Turiasione / m(ilia) (!) XXII

Publication: ERCantab 00037 = MiliariTarrac 00040

Page 26: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 26 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Province: Hispania citerior Place: Otanes [Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius)] / divi Iu[li n(epos) Augustus] / pont[ifex maximus] / co(n)s(ul) [Vimp(erator) VIII trib(unicia)] / pote[state XXXV] / a Pis[oraca] / m(ilia) [3]

Publication: ERRioja 00001a = HEp-04, 00590 Province: Hispania citerior Place: Alfaro / Gracchuris Ti(berius) Caesar / divi Aug(usti) f(ilius) / Augustus / municip(ium) / Gracc(h)urris

Publication: HEp-01, 00654 Province: Hispania citerior Place: Ejea de los Caballeros [Ti(berius) Caesa]r divi Aug(usti) f(ilius) / [divi iuli n(epos)] August/[us pontif]ex max/[imus co(n)]s(ul) Vimp(erator) / [VIII tribu]nica po/[test(ate) XXXIIII] / [m(ilia) p(assum)

Publication: HEp-04, 00019 Province: Hispania citerior Place: Albacete Ti(berius) Cae[sar] d[ivi Aug(usti) f(ilius)] / divi I[uli] n(epos) [Aug(ustus) pont(ifex)] / max(imus)[co(n)s(ul)] V [imp(erator) VIII] / trib(unicia) p[ot(estate)] X[XXIII(?)

Publication: HEp-05, 00328 = HEp-09, 00317 = AE 1999, 00951 Province: Hispania citerior Place: Villas Viejas / Segobriga Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius) / divi Iuli n(epos) Augustus / [po]ntifex maxumus(!) / [co(n)]s(ul) Vimp(erator) VIII / [tri]bunic(ia) potestat(e) / XXXIIII / [

Publication: HEp-06, 01024 Province: Hispania citerior Place: Braga / Bracara Ti(berius) Ca[esar] divi Au[g(usti)] / f(ilius) divi Iuli nepos / Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) / imp(erator)VIII consul V / tr[ib(unicia)] potest(ate) XXXXIII / Bracaraug(usta)

Publication: HEp-07, 00948 = HEp-08, 00480 Province: Hispania citerior Place: Matalebreras [Ti(berius) Caesar divi] Aug(usti) f(ilius) / [divi Iuli n(epos)] Au[gu]stus / [pontifex max(imus) trib(unicia)] /[pot(estate) XXXV i]mp(erator) [V]III / [co(n)sul V a] A[u]gustobriga / [m(ilia) p(assuum) II]

Publication: HEp-07, 00968 Province: Hispania citerior Place: Teruel [Ti(berius) Ca]esar divi Aug(usti) f(ilius) / [divi I]uli nep(os) Augus(tus) / [pont(ifex) m]axu[mus(!)] / [

Publication: HEp-08, 00560 Province: Hispania citerior Place: Castejon de Valdejasa [Ti(berius)] Caesar divi Aug(usti) f(ilius) / [d]ivi Iuli n(epos) Augustu[s] / pontifex ma<x=S>umus(!) /co(n)s(ul) V imp(erator) VIII[1] tribu/nic(i)a pote(state) [1]XXXIIII / m(ilia) p(assuum) X[3]

Publication: HEp-10, 00108 = HEp-14, 00078 Province: Lusitania Place: Ahigal

Page 27: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 27 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Ti(berius) Caesar / divi f(ilii) Augusti / CV

Publication: IK-12, 00402 = IK-59, 00153 = AE 1950, 00100 Province: Asia Place: Ephesus Imp(erator) Caesar Aug(ustus) et Ti(berius) / Caesar Aug(usti) f(ilius) / aquam Throessiticam / induxeruntcuram / agentibus C(aio) Sextilio P(ubli) f(ilio) Pollione / et C(aio) Ofillio Proculo

Publication: IK-53, 00034 = AE 1973, 00501 = AE 1975, 00806 = AE 1978, 00790 Province: Asia Place: Turkmenli / Alexandreia Troas C(aio) Fabricio C(ai) f(ilio) / Ani(ensi) Tusco IIvir(o) augur(i) / praef(ecto) cohort(is) Apulae et / operumquae in colonia iussu / Augusti facta sunt trib(uno) mil(itum) leg(ionis) III / Cyr(enaicae) VIII trib(uno)dilectus ingenuorum / quem Romae habuit Augustus et / Ti(berius) Caesar praef(ecto) fabr(um) IIIIpraef(ecto) equit(um) / alae praet(oriae) IIII hasta pura et corona / aurea donatus est a Germanico / CaesareImp(eratore) bello Germanico / d(ecreto) d(ecurionum)

Publication: IK-59, 00164 = AE 1995, 01458 Province: Asia Place: Sart / Sardis Ti(berius) Caesar [divi Augusti f(ilius) Iuli n(epos) Augustus pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estateXXXVI?] / imp(erator) VIII c[o(n)s(ul) V

Publication: IRC-01, 00235a = IRC-05, p 062 = HEp-12, 00079 Province: Hispania citerior Place: San Cugat del Valles Ti(berius) C[aesa]r d[ivi Aug(usti) f(ilius)] / divi [Iuli nepos Aug(ustus)] ponti[fex maximus] / co(n)s(ul) [Vimp(erator) VIII trib(unicia)] / potest(ate) [XXXIIII] via Augusta / CX // D(omino) n(ostro) / Valerio /Licinio [Iun(iori)] nobi/lissimo Caes(ari) / via Augusta / CX

Publication: IRC-03, 00192 = IRC-05, p 089 = MiliariTarrac 00029 = MiliariTarrac 00149 = MiliariTarrac

00179 = HEp-01, 00342 = HEp-04, 00460 = HEp-05, 00346 Province: Hispania citerior Place: Palau Sacosta Ti(berius) [Caes(ar) divi Augusti fil(ius)] / [d]iv[i Iuli nep(os) Augustus] / po[nt(ifex) maximus imp(erator)VIII] / co(n)s(ul) V [tribu]nic[ia] / [p]otesta[te XXXIIII] / via Augusta / XLVIII // D(omino) n(ostro)Constanti/no b{a}eatissimo / Caesari // [D(omino) n(ostro) Galerio] / [Val(erio) Maximia]no / [Pio F(elici)Invic]to / nobilissimo / Caes(ari) SAVG

Publication: IRPAlbacete 00047 = AE 1990, 00625 Province: Hispania citerior Place: Albacete Ti(berius) Cae[sar] d[ivi Aug(usti) f(ilius)] / divi I[uli] n(epos) [Aug(ustus) pont(ifex)] / max(imus)[co(n)s(ul)] V [imp(erator) VIII] / trib(unicia) p[ot(estate)] X[XIIII(?)] / [

Publication: IRPAlbacete 00050 = MiliariTarrac 00042 = HEp-05, 00019 Province: Hispania citerior Place: Pozo Canada [Ti(berius) Caesar] divi Aug(usti) f(ilius) / [divi Iul(i) ne]p(os) Aug(ustus) pont(ifex) / [max(imus) co(n)]s(ul)V imp(erator) [VIII] / [trib(unicia) potest(ate) XXXIIII] / [

Publication: InscrIt-13-01, 00005,04 = AE 1946, 00169 = AE 1956, 00132 = AE 1998, +00408

Page 28: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 28 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Province: Latium et Campania / Regio I Place: Ostia Antica ] / [Sex(tus) Pompeius Sex(tus) A]pp[u]lei[us] / [August(us) I]II Ti(berius) Caesar cens(um) / [egerun]tc(ensa) s(unt) c(ivium) R(omanorum) k(apitum) XXXXI(milia) / DCCCC / [3 XI]V K(alendas) Sept(embres)Augustus / [excessit] / [IIvir(i)] / [3]anius Gemellus II / [3]ranius Pollio / [Drusus Caesa]r Ti(beri) f(ilius)C(aius) Norbanus / [K(alendis) Iul(iis) M(arcus) Iu]nius Silanus /

Publication: InscrIt-13-01, 00024 = ZPE-95-251 = AE 1987, 00163 = AE 1991, 00306 = AE 1991, 00307

Province: Roma Place: Roma ]s Reg(ulus?) per(egrinus) / [Cossus Corne]lius L(ucius) Piso / [suf(fecti) A(ulus) Plautius] / [A(ulus)Caecina] / [ // ]cala() urb(anus) / [3] Plaut() per(egrinus) / [L(ucius) Lami]a M(arcus) Servilius / [suf(fecti)]P(ublius) Silius P(ubli) f(ilius) / L(ucius) Volusius / [3]rius urb(anus) / [3]ius per(egrinus) / [Sex(tus) AeliusCatus] C(aius) Sentius Sat(urninus) / [suf(fecti)] C(aius) Clodius Licin(us) / Cn(aeus) S[e]ntius / [ // ] /M(anio) Aemilio [T(ito) Statilio co(n)s(ulibus)] / suf(fectus) L(ucius) Ca[ssius] / C(aius) Norbanus[u]rb(anus) / Sex(tus) Caecina [3]a per(egrinus) / Germ(anico) C[aes(are) C(aio) Font]eio co(n)s(ulibus) /[suf(fectus) C(aius) Vise]llius Varro / [3] urb(anus) / [3] per(egrinus) / [L(ucio) Munatio C(aio) Silio]co(n)s(ulibus) / [suf(fectus) 3]gus / [ // ] / [L(ucius) Pompo]nius [Flaccus] / [C(aius) Caeli]us Rufu[s] /[suf(fecti) C(aius) Vibiu]s Mar[sus] / [L(ucius) V]olunseius / [Cn(aeus) Treme]lius urb(anus) / [M(arcus)Aureliu]s Co[tt]a per(egrinus) / [Ti(berius)] Caes(ar) Au]g(ustus) III / [Germani]c(us) Caes(ar) II / [suf(fecti)L(ucius) Seiu]s Tubero / M(arcus) Livineius / M(arcus) Vipstan(us) Gall(us) / [C(aius)] Rubell(ius) Bland(us)/ [3 Iunius] Gallio urb(anus) / [D(ecimus) Hater]ius Agr[ippa] per(egrinus) / [M(arcus) Silanus L(ucius)N]orbanus / suf(fectus) P(ublius) Petronius / M(arcus) Satrius Valens urb(anus) / M(arcus) ClaudiusMarcell(us) per(egrinus) / M(arcus) Valerius Messallinus / M(arcus) Aurelius Cotta / C(aius) Antistius Vetusurb(anus) / C(aius) Asinius Pollio per(egrinus) / [D(ecimus] Haterius Agrip[pa] / [C(aius) Sulpici]us Galb[a] /[ // ] / [C(aius) Asinius P]ollio / [C(aius) Antistius V]etus / [suf(fectus) C(aius) Stertinius M]axim(us) / [3]urb(anus) / [Cn(aeus) Le]ntulus Ga[etuli]c(us) per(egrinus) / [Ser(vius) Co]rnelius Cethegus / [L(ucius)Vis]ellius Varro / [suf(fecti)] C(aius) Calpurn(ius) Aviola / P(ublius) Scipio / M(arcus) Plautius Silvanusurb(anus) / suf(fectus) M(arcus) Licinius Cras(sus) Frugi / C(aius) F[u]lcinius Trio per(egrinus) / CossusCornelius Lentulus / M(arcus) A[s]inius Agrippa / [suf(fectus) C(aius) Petronius] / [C(aius) A]ppius IuniusSilanus urb(anus) / [1] Marcius Hortalus per(egrinus) / Cn(aeus) [Le]ntulus Gaetulicus / C(aius) Ca[lv]isiusSabinus / [s]uf(fecti) L(ucius) Silanus D(ecimi) f(ilius) / C(aius) Vellaeus Tu[tor] / A(ulus) [Pl]autiusu[rb(anus)] / L(ucius) Sextilius Pacon[ianus per(egrinus)] / L(ucius) Calpur[n]ius [Piso] / M(arcus) Cras[susFrugi] / su[f(fecti)] P(ublius) Le[ntulus(?)] / C(aius) Sall[ustius Crispus] / [3 Cars]idius Sa[cerdos urb(anus)] /[Se]x(tus) Papini[us Allen(ius) per(egrinus)] / [C(aius) Appius] Iunius S[ilanus] / [P(ublius) Silius Nerva] /[suf(fecti) Q(uintus) Iunius Blaesus] / [L(ucius) Antistius Vetus] / [3 urb(anus)] / [3 per(egrinus)] // L(ucius)Rubell(ius) [Geminus] / C(aius) Fufius G[eminus] / suf(fecti) A(ulus) Pla[utius] / L(ucius) Aspr[enas] /C(aius) Splattius [urb(anus)] / L(ucius) Sulla [per(egrinus)] / L(ucius) Cassius M(arcus) [Vinicius] / suf(fecti)L(ucius) Naevius [C(aius) Cassius] / P(ublius) Trebu[lanus urb(anus)] / Ser(vius) T[3]act() [per(egrinus)] /Ti(berio) Caesare Aug(usto) V [co(n)s(ule)] / suf(fecti) Faustus Sulla Sex(tus) Teidi[us] / L(ucius) FulciniusP(ublius) Memmius / Cn(aeus) Fla[vi]us Strab(o) urb(anus) / Q(uintus) Mar[i]us Celsus per(egrinus) /Cn(aeus) Domitius Camillus Arrun[tius] / suf(fectus) A(ulus) Vitellius / C(aius) Laecanius ur[b(anus)] / [3]per(egrinus) / L(ucius) C[ornelius Sulla] / [ // ] / [Cn(aeo) Acerronio Proculo] / [C(aio) Petronio P]ontioNi[grino co(n)s(ulibus)] / [suf(fecti) C(aius) Caes(ar)] Aug(ustus) Germ[an(icus)] / [Ti(berius) Claudi]usNero Ger[m(anicus)] / [Cn(aeus) Saturn]inus u[rb(anus)] / [3]rac[3 per(egrinus)] / [

Publication: InscrIt-13-02, 00017 = EE-09, 00740 = AE 1898, 00014 = AE 1922, 00096 = AE 1953, +00236= AE 1993, +00144 = AE 2002, +00181 = AE 2007, 00312

Page 29: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 29 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Province: Latium et Campania / Regio I Place: Palestrina / Praeneste appellat]ur in Latio / [3 sacrific]at libo quod / [Ianual vocatur] / [A K(alendae) Ian(uariae) f(astus)Aescu]lapio Vediovi in insula hae et / [ceter]ae <K=C>alendae appellantur quia / [pri]mus is dies est quospont[i]fex minor quo/[libet] mense ad Nonas sin[gulas calat] / [in Capi]tolio in curia Cala[bra ann]us no[vus]/ [incipit] quia eo die mag(istratus) ineunt quod coepit / [p(ost) R(omam)] c(onditam) a(nno) DCI / [B IIIIf(astus) hic dies fastus est fasti dies appe]llantur quod iis licet fari apud / [magistratus p(opuli) R(omani) easine quibu]s verbis lege agi non potest idem / [religiosus est ut sunt dies pos]tridie omnis <K=C>alendasquod iis / [sacrificium non fit] / C [III] c(omitialis) [comitiales dies appellantur cum popul]us coire convocarecogi potest / ac lege a[gi item licet 3] / quem lege [3] / lege agi non [3] / D pr(idie) c(omitialis) [ // F [VIIIf(astus) hic] dies [religiosus est ut sunt dies postridie omnis Nonas ob eandem] / caus{s}am [quod postridieomnis Kalendas] / G [VI]I c(omitialis) Imp(erator) Caesar Augustu[s 3 primum fasces sumpsit] / Hirtio etPansa [co(n)s(ulibus) Ti(berius) Caesar 3] / VIIvir epul(onum) creatus [est] / H VI c(omitialis) signumIustitiae Augus[tae 3 Ti(berius) Caesar dedicavit Planco] et Silio co(n)s(ulibus) / A V agon(alia) [n(efas)p(iaculum) 3] / Agonia [3] / aut quia [3] / B IIII En(dotercisus) haec nota signif[icat diem intercisum namendo antiquissima aetate] / pro in ponebatur [die interciso nefas est mane 3 ante] / quam hostiai<m=N>mol[etur et post exta porrecta 3 rursus] / nefas fit itaque sa[epe responsum est 3 medio tempore] /licere agi Ti(berius) Caesa[r 3] / C III Karm(entalia) [n(efas) p(iaculum) 3] / [3 Carmentis partus curatomniaque] / [f]utura ob quam ca[usam in aede eius cavetur abscorteis omnique] / omine morticino d[ebellavithostes Imp(erator) Caesar Augustus tertium] / ab Romulo et Ianum c[lausit se V et Sex(to) Appuleioco(n)s(ulibus) Imp(erator) Caesar] / Augustus Ti(berium) Caesarem [3] / D pr(idie) c(omitialis) [3] / EEid(us) n(efas) p(iaculum) [3] / puta [3] / id est [3] / non [3] / al [3] / corona querc[ea uti super Ianuam domusImp(eratoris) Caesaris] / Augusti poner[etur senatus decrevit quod rem publicam] / p(opulo) R(omano)rest[it]u[it] / F XIX En(dotercisus) vitiosus ex s(enatus) [c(onsulto) qu]o[d Antoni natalis idem religiosus ob]/ eandem caus{s}am q[uod post]ridie omnis <K=C>alendas N[onasque] / G XIIX Kar(mentalia) n(efas)p(iaculum) feriae Car[me]nti ob eandem caus{s}a[m quod] / III Idus hic [d]ies dicitur institutu[s a Romulo] /si Fidenas eo die cepiss[e]t / [H] XVII c(omitialis) Imp(erator) Caesar [Augustus est a]ppell[a]tus ipso VII etAgrip[pa III co(n)s(ulibus)] / Concordiae Au[gustae aedis dedicat]a est P(ublio) Dolabella C(aio) Silanoco[(n)s(ulibus)] / Ti(berius) Caesar ex Pa[nnonia reversus dedic]avit / A XVI c(omitialis) pontifices a[uguresXVviri s(acris) f(aciundis) VII]vir(i) epulonum victumas i<m=N>/m[ola]nt n[umini Augusti ad aram q]uamdedicavit Ti(berius) Caesar / fe[riae ex s(enatus) c(onsulto) q]u[od eo die Ti(berius) Caesar aram divo]Aug(usto) patri dedicavit / B XV c(omitialis) / C XIIII c(omitialis) / D XIII c(omitialis) / E XII c(omitialis) /F XI c(omitialis) / G X c(omitialis) / H VIIII c(omitialis) / A VIII c(omitialis) / B VII c(omitialis) / C VIc(omitialis) aedi[s Castoris et Po]llucis dedicat[a est] / D V c(omitialis) / E IIII f(astus) feriae ex [s(enatus)c(onsulto) quod eo die] ab Imp(eratore) Caes[are Augusto pont(ifice)] / maxi[mo 3] / marina [3 hunc diem etsequentem] / divus Caesar add[idit ut per eos] augeretur a[nnus] / F III n(efas) p(iaculum) feriae ex s(enatus)c(onsulto) quo[d eo] die ara Pacis Augusta[e in campo] / Martio dedicata [e]st Druso et Crispinoc[o(n)s(ulibus)] / G pr(idie) c(omitialis) / XXXI // ] / [D] Non(ae) n(efas) p(iaculum) Concordiae in arceferiae ex s(enatus) c(onsulto) / quod eo die Imperator Caesar Augustus, pontifex / maximus trib(unicia)potest(ate) XXI co(n)s(ul) XIII / a senatu populoque Romano pater patriae / appellatus / [ // ] / [H XIIIQuir(inalia) n(efas) p(iaculum) Quirino in colle [ 3 Qui]ritis / [3]rum idem / [3 Sabino nom]ine hasta curis /[3 Martem Sabin]i dicant Quirinum / [3]tum feriae / [stultorum // ]o lon[3] / [3]o nisi n[3] / [3]a et si quis [3] /[3 a]d solis cu[rsum // ] / Martius ab Latinorum [deo bel]landi itaque apud / Albanos et plerosque [p]opulosLati[n]os idem fuit ante / conditam Romam ut a[u]tem alii cre[du]nt quod ei sacra / fiunt hoc mense / DK(alendae) Mart(iae) n(efas) p(iaculum) / feriae Marti Iun[o]ni Lucinae Exquiliis / quod eo die aedis eid[edica]ta est per matronas / quam voverat Albin[i filia] vel uxor si puerum / [parientem]que ipsa[m fovisset]/ E VI f(astus) / F V c(omitialis) / G IIII c(omitialis) / H III c(omitialis) / A pr(idie) n(efas) p(iaculum) fe[riaeex s(enatus) c(onsulto) quod eo die Imp(erator) Caesar August(us) pont(ifex) / m[ax(imus) factus est

Page 30: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 30 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Quir]inio et Valgio co(n)s(ulibus) IIviri / ob [eam rem immolant p]opulus coronatus feriatus / [agit] / BNon(ae) [f(astus) Ved]iovi Artis Vediovis inter duo / lucos / C VIII f(astus) / [D VII] c(omitialis) / [E VI]c(omitialis) feriae ex s(enatus) c(onsulto) q(uod) [e(o) d(ie)] Ti(berius) Caesar pontifex max(imus) fac(tus)est Druso / et Norbano [co(n)s(ulibus)] / [ // ]sset n[3] / [3]unt tamen [3] / [3] festum esse [3] / [3 a]nni nov[i]/ [C XVII f(astus) 3]ri / [D XVI n(efas) p(iaculum) Liber(alia) n(efas) p(iaculum) 3]o / [E XV c(omitialis)] /[F XIIII Quin]q(uatrus) n(efas) [p(iaculum) 3] / [rectius tamen alii putarunt] / [dictum ab eo quod hic] / [diesest post diem V Idus] / [quo]d in Latio post [Idus dies simili fere] / [ratione decli]narentur artificum dies /[quod Minervae] aedis in Aventino [e]o di[e e]st / [dedicata sali] faciunt in comitio saltu / [adstantibuspo]ntificibus et trib(unis) Celer(um) / [G XIII c(omitialis)] / H XII [c(omitialis)] / A XI [n(efastus)] / B X[Tubil(ustrium)] n(efas) p(iaculum) [feriae] Marti hic dies appellatur ita quod / in atrio Sutorio tubi lustrantur/ quibus in sacris utuntur Lutatius / quidem clavam eam ait esse in ruina Palati / [i]ncensi a Gallis repertamqua Romulus urbem / inauguraverit / C VIIII [q(uando) r(ex)] c(omitiavit) f(as) hunc diem plerique perperam/ int[e]rpr[e]tantes putant appellari / quod eo die ex Comitio fugerit / [rex n]am neque Tarquinius abiit exComitio / [in exilium] et alio quoque mense eadem sunt / [idemque s]ignificant qu[are sacris peractis] /[iudici]a fi[e]ri indica[ri iis magis putamus] / D VIII c(omitialis) / E VII [c(omitialis)] / [ // G [V c(omitialis)]/ H [IIII c(omitialis)] / A [III] c(omitialis) / B pr(idie) comi(tialis) Lunae in Ave[ntino] / XXXI // [Aprilis a]V[e]n[e]r[e] quod ea cum [Anchisa iuncta mater fuit Aene]ae regis / [Latinor]um a quo p(opulus) R(omanus)ortus e[st alii ab ape]ri[li] q[uod]am i[n m]ense quia / fruges flores animaliaque ac maria et terrae aperiuntur /C K(alendae) [A]pr(iles) f(astus) frequenter mulieres supplicant / Fortunae Virili humiliores etiam / inbalineis quod in iis ea parte corpor[is] / utique viri nudantur qua feminarum / gratia desideratur / [D II]IIf(astus) / [E I]II c(omitialis) / [F] pr(idie) c(omitialis) ludi M(atri) D(eum) M[agnae) I(daeae) Megalensiavocantur quod [e]a dea / Megale appellatur nobilium mutitationes cenarum / solitae sunt frequenter fieri quodmater magna / ex libris Sibullinis arcessita locum mutavit ex Phrygia / Romam / G Non(ae) n(efastus) ludiFortunae Publicae Citerio[ri] / in colle / H VIII n(efas) p(iaculum) ludi f(eriae) q(uod) e(o) d(ie) C(aius)Caesar C(ai) f(ilius) in Africa regem [Iubam devicit] / [ // ] / D [IIII] n(efastus) [biduo sacrific]iummaximu[m] / [fit] Fortunae Prim[i]g(eniae) utro eorum die / [eius] orac(u)lum patet IIviri vitulum i(mmolant)/ ludi in circo M(atri) D(eum) M(agnae) I(daeae) in Pal[atio] quod eo die aedis ei / dedicata est / E [III]n(efastus) / F pr(idie) [nefastus ludi Cereri] / G Eid(us) [n(efas) p(iaculum) ludi] / H XIIX n(efastus) [ludi] /A XVII For[d(icidia) n(efas) p(iaculum) ludi 3] / [3 vocabulum] Oscum et Sa[binum 3] / [3] A(ulus) H(i)rtiusC(aio) Caes[are conlega imperii ad Mutinam vicit] / [unde usque a]t nostros d[ies Victoriae Augustaesupplicare solent] / B XVI n(efastus) ludi [3] / co[3] / C XV n(efastus) lu[di] / D XIIII n(efastus) lu[di] / EXIII Ce[r(ialia) n(efas) p(iaculum) ludi in circo] / F XII n(efastus) / G XI Pa[r(ilia) n(efas) p(iaculum) / [e]st[3]/dae qu[3] / ignes tran[siliunt 3] / principio an[ni pastorici 3] / redigitur / H X n(efastus) / A VIIII Vin(alia)f(astus) Io[vi 3] / m[3] / ded[3 vini omnis novi libamentum Iovi] / consecratum [est cum Latini bellopreme]/rentur ab Rutulis quia Mezentius rex Etru[sco]rum / paciscebatur si subsidio veniss[e]t omniumannorum / vini fructum sig(num) divo Augusto patri ad theatrum Marc(elli) / Iulia Augusta et Ti(berius)Augustus dedicarunt / B VIII c(omitialis) / Ti(berius) Caesar togam virilem sumpsit Imp(eratore) Caesare VIIM(arco) Agrippa / III co(n)s(ulibus) / C VII Rob(igalia) n(efas) p(iaculum) feriae Robigo via Claudia admilliarium / V ne robigo frum[e]ntis noceat sacrificiu[m] / et ludi cursoribus maioribus minoribusq(ue) / fiuntfestus est pu[e]rorum lenoniorum / quia proximus superior mer[e]tricum est / D VI f(astus) hunc diem divusCaesar addidit / E V c(omitialis) / F IIII n(efas) p(iaculum) ludi Florae feriae ex s(enatus) c(onsulto) quod eodi[e fanu]m et [ara] / Vestae in domu Imp(eratoris) Caesaris Augu[sti po]ntif(icis) max(imi) / dedicatastQuirinio et Valgio co(n)s(ulibus) eodem / die aedis Florae quae rebus florescendis praeest / dedicata estpropter sterilitatem fru[g]um / G III c(omitialis) ludi / H pr(idie) c(omitialis) ludi / XXX // [3 hoc mense]Aegyptus in potestatem p(opuli) [R(omani)] / [redacta est] / [K(alendae) Aug(ustae)] n(efas) p(iaculum)Victoriae Victoriae / virgini in Palatio Spei in / foro Holitorio feria[e ex s(enatus) c(onsulto)] / q(uod) e(o)d(ie) Imp(erator) Cae[sar Augustus rem] / [publicam tristissimo periculo liberavit] / [H V c(omitialis) [3]it

Page 31: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 31 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

subin[de 3] / [3 So]lis et Lun[ae 3] / [3 o] Martem [3] / [ // ] / [E VI c(omitialis)] Veneri Genet[rici] / in foroCa[esaris] / [ // ] / [E XIII c(omitialis) 3] sanguinem gustare antea / frequenter solebant / [F XII] c(omitialis) /[G XI] c(omitialis) / [H X c(omitialis) Caesa]r Augustus vicit Phil(i)ppis posteriore proelio / Bruto occisoTi(berius) Caesar curru triumphavit / ex Il(l)<y=V>rico / [A IX c(omitialis)] F[a]vori Ven[e]ri Erucinae extraportam Collinam / [ // ] / [F pr(idie) c(omitialis) 3] co(n)s(ulibus) / [ // ] / F VI c(omitialis) / G V c(omitialis) /H IIII c(omitialis) tr(ibuni) [pl(ebis) mag(istratum) ineunt] / A III Ag[on(alia) n(efas) p(iaculum) 3] / Bpr(idie) En(dotercisus) / C Eid(us) [n(efas) p(iaculum) Telluri lectisternium Cere]ri in Carinis aedi/[les 3] etlectisternium e lec/[tis 3 faciunt quos] manceps praestat / D XIX f(astus) / E XIIX Cons(ualia) n(efas)p(iaculum) feriae Conso equi et [muli flore coronantur] / quod in eius tu[tela 3] / itaque rex equo [vectus 3] /F XVII c(omitialis) / G XVI [n(efas) p(iaculum)] / [ // ] / [C XII Di]va(lia) n(efas) p(iaculum) feriae diva[eAngeronae quae ab anginae morbo] / appell[atur quod remedia eius quondam] / prae[cepit statuerunt eam oreobligato] / in ar[a Volupiae ut moneret ne quis nomen] / occul[tum urbis enuntiaret 3] / [3]m aiunt ob an[3] /[3]m / [D XI c(omitialis) Laribus Perm]arinis in porti[cu Mi]nucia / [E X La]r(entalia) n(efas) p(iaculum)[fer]iae Iovi Accae Larentin[ae Parentalia fiunt] / hanc alii Remi et Rom[uli nutricem alii] / meretricemHerculis scortum [fuisse dic]unt / Parentari ei publice quod p(opulum) R(omanum) he[redem fece]rit /magnae pecuniae quam accepe[rat testame]nto / Tarutili amatoris sui / F [VIIII c(omitialis)] / G VIIIc(omitialis) / H VII c(omitialis) / A VI c(omitialis) / B V c(omitialis) / C IIII f(astus) / D III f(astus) / Epr(idie) c(omitialis) / XXXI // ] / G [3] / H [ // ] proveniebant [ // ] fructus [ // ]um [

Publication: MiliariHispanico 00053 Province: Hispania citerior Place: Braga / Bracara Ti(berius) Cae[sar] divi Ai[g(usti)] / f(ilius) divi Iuli nepos / Aug(ustus) pont(ifex) maximus / imp(erator)VIII consul V / tr(ibunicia) potest(ate) XXXIIII / Bracaraugu[sta] I

Publication: MiliariTarrac 00031 Province: Hispania citerior Place: Ejea de los Caballeros [Ti(berius) Caesa]r divi Aug(usti) f(ilius) / [divi Iuli n(epos)] August/[us pontif]ex max/[imus co(n)]s(ul) Vimp(erator) / [VIII tribun]icia po/[testate

Publication: MiliariTarrac 00032 = ERZaragoza 00030 = AE 1965, 00067 = AE 1966, 00219 Province: Hispania citerior Place: Sadaba Ti(berius) Caesar divi / Augusti f(ilius) divi / Iuli n(epos) Augustus / pont(ifex) maxumus(!) / co(n)s(ul) Vimp(erator) VIII tribunic(ia) / potestate XXXIIII / m(ilia) p(assuum) LXV // [Ti(berius)] Caesa[r divi] /[Augu]sti f(ilius) divi [Iuli n(epos)] / [Augus]tus po[ntifex] / [ma]xumus(!) co(n)s(ul) V / [imp(erator)] VIIItribunic(ia) / [pot]estate XXXIIII / m(ilia) p(assuum) LXV

Publication: MiliariTarrac 00038 = AE 1976, 00325a Province: Hispania citerior Place: Padilla de Abajo [Ti(berius) Caesar] d[ivi Aug(usti) f(ilius)] / [divi Iu]l(i) n(epos) Aug[ustus] / pontif(ex) max(imus) / [c]o(n)[s(ul) V imp(erator)] VIII trib[un(icia)] / [po]t(estate) XXXV / [a Segis]amone / m(ilia) (!) I[3]

Publication: MiliariTarrac 00041 Province: Hispania citerior Place: El Hito Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius) / divi Iuli n(epos) Augustus / [po]ntifex maxumus(!) / [co(n)]s(ul) Vimp(erator) VIII / [tri]bunic(ia) potestat(e) / XXXIIII / [

Page 32: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 32 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Publication: Philippi 00282 = AE 1935, 00047b = AE 2004, +01334 Province: Macedonia Place: Philippi A[3] / Ti(berius) C[aesa]r divi Augusti f(ilius) / divi [Iuli] n(epos) trib(unicia) potes[t(ate)] XXXIIX /Dru[sus] Caesar Ti(beri) Aug(usti) f(ilius) / divi [Aug(usti) n(epos)] divi Iuli pro[n(epos)] tr(ibunicia)pot(estate) II / Cad[m]us Atimetus Marti[alis(?)] / C(ai) Iuli [A]ugusti liberti mo(numentum) d(e) [s(uo)] /[f(aciendum) c(uraverunt)]

Publication: SCPisone-A,p 10 = HEp-04, 00831z = HEp-05, 00727 = HEp-06, 00881 = HEp-07, 00927 =HEp-08, 00479 = HEp-09, 00525 = HEp-15, 00332 = AE 1993, 00021a = AE 1996, 00885 = AE 1997,00029 = AE 1998, 00027 = AE 1998, 00028 = AE 1998, 00029 = AE 1998, 00030 = AE 1998, 00031 = AE1998, 00032 = AE 1998, 00033 = AE 1998, 00034 = AE 1998, 00035 = AE 1998, 00036 = AE 1999, 00032= AE 1999, 00033 = AE 1999, 00034 = AE 1999, 00035 = AE 1999, 00036 = AE 2000, +00037 = AE 2000,00038 = AE 2000, 00039 = AE 2000, 00072 = AE 2001, +00033 = AE 2001, +00040 = AE 2001, +00041 =AE 2001, +00042 = AE 2001, +00087 = AE 2002, +00043 = AE 2002, +00044 = AE 2002, +00045 = AE2002, +00046 = AE 2005, +00045 = AE 2006, +00134 Province: Baetica Place: El Saucejo / Irni S(enatus) c(onsultum) de Cn(aeo) Pisone patre propositum N(umerio) Vibio Sereno proco(n)s(ule) // A(nte)d(iem) IIII Eid(us) Dec(embres) in palatio in porticu quae est ad Apollinis scribendo / adfuerunt M(arcus)Valer(ius) M(arci) f(ilius) Lem(onia) Mesallinus C(aius) Ateius L(uci) f(ilius) Ani(ensi) Capito Sex(tus)Pomp(eius) / Sex(ti) f(ilius)] Arn(ensi) M(arcus) Pomp(eius) M(arci) f(ilius) Teret(ina) Priscus C(aius)Arrenus C(ai) f(ilius) Gal(eria) Gallus L(ucius) Nonius L(uci) f(ilius) / Pom(ptina) Asprenas q(uaestor)M(arcus) Vinicius P(ubli) f(ilius) Pob(lilia) q(uaestor) quod Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius)Aug(ustus) / pontifex max<i=U>mus tribunicia potestate XXII co(n)s(ul) III designatus IIII ad sena/tumrettulit qualis causa Cn(aei) Pisonis patris visa esset et an merito sibi mor/tem conscisse videretur et qualiscausa M(arci) Pisonis visa esset cui rel{l}ationi ad/iecisset uti precum suarum pro adulescente memor is ordoesset qualis cau/sa Plancinae visa esset pro qua persona quid petisset et quas propter causas / exposuis(s)etantea et quid de Visellio Karo et de Sempronio Basso comitibus / Cn(aei) Pisonis patris iudicaret senatus d(e)i(is) r(ebus) i(ta) c(ensuerunt) / senatum populumq(ue) R(omanum) ante omnia dis immortalibus gratias agere/ quod nefari(i)s consili(i)s Cn(aei) Pisonis patris tranquillitatem praesentis status / r(ei) p(ublicae) quo melioroptari non pote <e=U>t quo beneficio principis nostri frui contigit / turbar<i=E> passi non sunt deindeTi(berio) Caesar<i=E> Augusto principi suo quod earum / rerum omnium quae ad explorandam veritatemnecessariae fuerunt co/piam senatui fecerit cuius aequitatem et patientiam hoc quoq(ue) nomine / admirarisenatum quod cum man<i=U>festiss<i=U>ma sint Cn(aei) Pisonis patris scelera / et ipse de se suppliciumsumpsisset nihilominus causam eius cognosci volue/rit filiosque eius arcessitos hortatus sit ut patris suicausam defenderent ita ut / eum quoq(ue) qui ordinis senatori(i) nondum esse(t) introduci in senatum vellet et/ copiam utriq(ue) dicendi pro patre et pro matre ipsorum et pro M(arco) Pisone faceret / itaq(ue) cum peraliquot dies acta causa sit ab accus{s}atoribus Cn(aei) Pisonis patris et ab ipso / Cn(aeo) Pisone recitataeepistulae recitata exemplaria codicilloru<m=N> quos / Germanicus Caesar Cn(aeo) Pisoni patri scripsissetproducti testes cuiusq(ue) ordinis sint / a<rbit=DMI>rari singularem mode[ra]tionem patientiamq(ue)Germanici Caesaris evic/tam esse feritate morum Cn(aei) [Pison]is patris atq(ue) ob id morientemGermanicum Cae/sarem cuius mortis fuisse c[ausam Cn(aeum)] Pisonem patrem ipse testatus sit noninme/rito amicitiam ei renuntiasse qui cum deberet meminisse adiutorem se datum / esse Germanico Caesariqui a principe nostro ex auctoritate huius ordinis ad / rerum transmarinarum statum co<m=N>ponendummissus esset desiderantium / praesentiam aut ipsius Ti(beri) Caesaris Aug(usti) aut filiorum alterius utriusneclecta / maiestate domus Aug(ustae) neclecto etiam iure publico quo(d) adle<c=G>(tus) pro co(n)s(ule) etei pro co(n)s(ule) de quo / lex ad populum lata esset ut in quamcumq(ue) provinciam venisset maius eiimperium / quam ei qui eam provinciam proco(n)s(ule) optineret esset dum in omni re maius imperi/um

Page 33: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 33 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

Ti(berio) Cae(s)ari quam Germ(anico) Caesar(i) esset tamquam ipsius arbitri(i) et potestatis omnia / essedeberent ita se cum in provincia Syria fuit <g=C>esserit bellum {cum} Armeniacum / et Parthicum quantumin ipso fuerit moverit quod neq(ue) ex mandatis principis / nostri epistulisq(ue) frequentibus Germ(anici)Caesar(is) cum is abesset Vononem qui sus/pectus regi Pa<rth=HRT>orum erat longius removeri voluerit neprofugere ex custodia // posset id quod fecit et conloqui quosdam ex numero Armeniorum malos et / audacescum Vonone passus sit ut per eosdem tumultus in Armenia excita/retur ac Vonone(s) vel occiso vel expulsorege Armeniae quem Germanicus / Caesar ex voluntate patris sui senatusq(ue) ei genti regem dedissetoccuparet / eaq(ue) magnis muneribus Vononis corruptus fecerit bellum etiam civile ex/citare conatus sit iampridem numine divi Aug(usti) virtutibusq(ue) Ti(beri) Caesaris Aug(usti) / omnibus civilis belli sepultis malisrepetendo provinciam Syriam post / mortem Germanici Caesaris quam vivo eo pess<i=U>mo et animo etexemplo re/liquerat atq(ue) ob id milites R(omani) inter se concurrere coacti sint perspecta etiam / crudelitateunica qui incognita causa sine consili(i) sententia plurimos ca/pitis supplicio adfecisset neq(ue) externostantum(m)odo sed etiam centurionem / c(ivem) R(omanum) cruci fixsisset qui militarem discip{u}linam adivo Aug(usto) institutam et / servatam a Ti(berio) Caesar(e) Aug(usto) corrupisset non solum indulgendomilitibus / his qui ipsis praesunt more vetustiss<i=U>mo parere(n)t sed etiam donativa suo / nomine ex fiscoprincipis nostri dando quo facto milites alios Pisonianos a/lios Caesarianos dici laetatus sit honorando etiameos qui post talis nominis / usurpationem ipsi paruisse(n)t ut qui post mortem Germanici Caesaris cuiusin/teritum p(opulus) R(omanus) modo sed exterae quoq(ue) gentes lux(s)er<u=I>nt patri opt<i=U>mo et /indulgentiss<i=U>mo libellum quo eum accusaret mittere ausus est oblitus non / tantum venerationiscaritatisq(ue) quae principis filio debeba(n)tur ceterum / humanitatis quoq(ue) quae ultra mortem odia nonpatitur procedere et cuius / mortem gavisum esse eum his argumentis senatui apparuerit quod nefaria /sacrificia ab eo facta quod naves quibus vehebatur ornatae sint quod reclu/serit deorum immortalium templaquae totius imperi(i) R(omani) constantiss<i=U>ma / pietas clauserat eiusdem//que habitus // animiargumentum fuerit quod dedisset congi/arium ei qui nuntiaverit sibi de morte Germanici probatum(que) sitfrequen/ter{q} convivia habuisse eum his ipsis diebus quibus de morte Germanici ei / nuntiatum erat numenquoq(ue) divi Aug(usti) violatum esse ab eo arbitrari senatum / omni honore qui aut memoriae eius autimaginibus quae antequam in / deorum numerum referre{n}tur habeba{n}tur detracto / quas ob res arbitrarisenatum non optulisse eum se de<b=D>itae poenae sed maiori / et quam inmin<e=O>re sibi ab pietate etseveritate iudicantium intellegeba{n}t / subtrax{s}isse itaq(ue) his poenis quas a semet ipso exegisset adicerene quis luc/tus mortis eius causa a feminis quibus {e}is more maiorum si hoc s(enatus) c(onsultum) factum /non esset lugendus esset susciperetur utiq(ue) statuae et imagines Cn(aei) Pisonis / patris quae ubiq(ue)positae essent tollerentur recte et ordine facturos qui qu/andoq(ue) familiae Calpurniae essent quive eamfamiliam cognatione{m} / adfinitateve contingerent si dedissent operam si quis eius gentis aut quis eo/rumqui cognatus adfinisve Calpurniae familiae fuisset mortu<u=O>s esset lugen/dus esset ne inter reliquasimagines exequias eorum funerum celebrare solent / imago Cn(aei) Pisonis patris duceretur neve imaginibusfamiliae Calpurniae i/mago eius interponeretur utiq(ue) nomen <C=O>n(aei) Pisonis patris tolleretur / extitulo statuae Germanici Caesaris quam ei sodales Augustales in campo ad / aram Providentiae posuissentutiq(ue) bona Cn(aei) Pisonis patris publicarentur // excepto saltu qui esset in {H}Illyrico eum saltumplacere{t} Caesari Augusto prin/cipi nostro cuius a patre divo Aug(usto) Cn(aeo) Pisoni patri donatus eratreddi cum / is idcirco <d=P>ari eum sibi desiderasset quod quarum fines hos saltus contin/gerent frequenterde iniuri(i)s Cn(aei) Pisonis patris libertorumq(ue) et servorum / eius questae essent atq(ue) ob idprovidendum putaret ne postea iure meritoq(ue) / soci(i) p(opuli) R(omani) queri possent item senatummemorem clementiae suae ius/titiaeq(ue) animi magnitudinis quas virtutes {quas} a maioribus suisacce/pisset tum praecipue ab(!) divo Aug(usto) et Ti(berio) Caesare Aug(usto) principibus suis didicisset / exbonis Cn(aei) Pisonis patris publicatis aequ<u=O>m humanumq(ue) censere filio eius / Pisoni maiori de quonihil esset dictum qui principis nostri q(uaestor) fuisset quem / Germanicus quoq(ue) liberalitate suahonorasset qui complura modestiae / suae posuisset pignora {quem Germanicus quoq(ue) liberalitate sua

Page 34: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 34 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

honorasset} / ex quibus sperari posset dissimill<i=U>mum eum patri suo futurum donari / nomine principiset senatus bonorum partem dimidiam eumq(ue) cum tan/to beneficio obligaretur recte atq(ue) ordinefacturum si praenomen patris / mutas(s)et M(arco) etiam Pisoni qu(o)i inpunitatem senatus / humanitati etmode/rationi principis sui adsensus dandam esse{t} arbitraretur quo facilius / inviolatum senatus beneficiumad eum pervenire(t) alteram partem dimi/diam bonorum paternorum dari ita ut ex omnibus bonis quae decreto/ senatus publicata et concessa iis essent n(ummum) X(centena milia) dotis nomine Calpurniae / Cn(aei)Pisonis filiae item peculi(i) nomine n(ummum) XXXX(centena milia) daretur item / placere uti Cn(aeus) Pisopater supra portam Fontinalem qua<e=M> inaedificasset / iungendarum domum privatarum causa eacuratores locorum publico/rum iudicandorum tollenda dimolienda curarent / quod ad Plancinae causampertineret quoi plur<i=U>ma et graviss<i=U>ma crimina / obiecta essent quoniam confiteretur se omnemspem in misericordia{m} / principis nostri et senatus habere{t} et saepe princeps noster accurateq(ue) ab / eoordine petierit ut contentus senatus Cn(aei) Pisonis patris poena uxori <e=P>ius / sic uti M(arco) f(ilio)parceret et pro Plancina rogatu matris suae depreca<tus=RI> s<it=E> et / quam ob rem <id=ET> mater suainpetrar<i=E> vellet iustiss<i=U>mas ab ea causas sibi ex/positas acceperit senatum arbitrari et IuliaeAug(ustae) opt<i=U>me de r(e) p(ublica) meritae non / partu tantum modo principis nostri sed etiam multismagnisq(ue) erga cui/usq(ue) ordinis homines benefici(i)s quae cum iure meritoq(ue) plur<i=U>mumposse(t) in eo quod / a senatu petere deberet parciss<i=U>me uteretur eo et principis nostri summa(e) / ergamatrem suam pietati suffragandum indulgendumq(ue) esse remittiq(ue) / poenam Plancinae placere VisellioKaro et Sempronio Basso comitibus Cn(aei) / Pisonis patris et omnium maleficiorum aqua et igne interdicioportere / ab eo pr(aetore) qui legem maiestatis quaereret bonaq(ue) eorum ab pr(aetoribus) qui aerario /prae(e)sse(n)t venire et in aerarium redigi placere item cum iudi(ca)ret senatus / omnium partium pietatemantecessisse Ti(berium) Caesar(em) Aug(ustum) principem nostrum / tant<i=UM> et <t=I>am aequali(s)dolor<i=E>(s) totiens conspectis quibus etiam senatus ve/hementer motus sit magnopere rogare et petere utomnem curam quam / in duos quondam filios suos partitus erat ad eum quem haberet converteret /sperareq(ue) senatum eum qui supersit <t=QU>anto maior<i=E> curae dis immortalibus / fore quanto magisintellegerent omnem spem futuram paternae pro / r(e) p(ublica) stationis in uno repos[i]ta(m) quo nominedebere eum finire dolorem // ac restituere patriae suae non tantum animum sed etiam voltum qui / publicaefelicitati conveniret item senatum laudare magnopere Iuliae Aug(ustae) / Drusiq(ue) Caesaris moderationemimitantium principis nostri iustitiam quos / animadvertere{t} hunc ordinem non maiorem pietatem inGermanicum / quam aequitatem in servandis integris iudici(i)s suis donec de causa Cn(aei) Pisonis / patriscognosceretur praestitisse ceterorum quoq(ue) contingentium Germanic(um) / Caesar(em) necessitudinemagnopere probare Agrippinae quam senatui memoriam / divi Aug(usti) qu(o)i fuisset probatiss<i=U>m(a)et viri Germanici cum quo unica concordia vix{s}is/set et tot pignora edita partu feliciss<i=U>mo eorum quisuperessent com(m)endare / itemq(ue) Antoniae Germanici Caesaris matris quae unum matrimonium Dru/siGerm(anici) patris experta sanctitate morum dignam se divo Aug(usto) tam arta propin/quitate exhibuerit etLiviae sororis Germ(anici) Caesar(is) de qua opt<i=U>me et avia sua et / socer idem(que) patru<u=O>sprinceps noster iudicaret quorum iudici(i)s etiam si non contin/gere{n}t domum eorum merito gloriari possetnedum tam coniunctis necessitu/dinibus inligata femina quarum aeq(ue) et dolor<e=U>m fideliss<i=U>mumet in dolore / moderatione(m) senatum probare item quod filiorum Germanici puerilis et / praecipue inNerone{m} Caesare{m} iam etiam iu(v)enis dolor amisso patre tali / itemq(ue) fratris Ti(beri) Germ(anici)Caesar(is) non exc<e=U>sserit modum probabilem iudicare sena/tum referendum quidem esse acceptummax<i=U>me discip{u}linae avi <e=M>orum et / patrui et Iuliae Aug(ustae) sed tamen ipsorum quoquenomin<e=UM> laudandum exist<i=U>/maret item equestris ordinis curam et industriam unic<e=I> senatuiprobari / quod fideliter intellexsisset quanta res et quam ad omnium salutem pietatemq(ue) / pertinensageretur et quod frequentibus a<c=D>clamationibus adfectum animi sui / et dolorem de principis nostri]fili(i)q(ue) eius iniuri(i)s ac pro r(ei) p(ublicae) utilitate testatus sit / plebem quoq(ue) laudare senatum quodcum equestr<i=E> ordine consenserit pietatemq(ue) / suam erga principem nostrum memoriamq(ue) fili(i)

Page 35: 10/13/12 3:51 PM Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby EDCS · 10/13/12 3:51 pm

10/13/12 3:51 PM

Page 35 of 35http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epiergebnis_en

eius significaverit et cum / effusiss<i=U>mis studi(i)s ad repraesentandam Cn(aei) Pisonis patris ab semetipsa / accensa esset regi tamen exemplo equestris ordinis a principe nostro se passa sit / item senatum probareeorum militum fidem quorum animi frustra sollicita/ti essent scelere Cn(aei) Pisonis patris omnesq(ue) quisub auspici(i)s et imperio principis / nostri milites essent quam fidem pietatemq(ue) domui Aug(ustae)p<raesta=ARE>rent eam sperare / perpetuo praestaturos cum scirent salutem imperi(i) nostri in eius domuscusto/dia posita(m) esse{t} senatum arbitrari eorum curae atq(ue) offici(i) esse ut aput eos ii / quiquandoq(ue) e<i=T>(s) prae(e)ssent plur<i=U>mum auctoritatis (!) qui fideliss<i=U>ma pietate / salutarehuic urbi imperioq(ue) p(opuli) R(omani) nomen Caesarum coluissent et quo facilius / totius actae rei ordoposterorum memoriae tradi posset atque hi scire(nt) quid et / de singulari moderatione Germ(anici) Caesa(ris)et de sceleribus Cn(aei) Pisonis patris / senatus iudicasset placere uti oratio quam recitasset princeps noster /itemq(ue) haec senatus consulta in {h}aere incisa quo loco Ti(berio) Caes(ari) Aug(usto) vide/returponere(n)tur item hoc s(enatus) c(onsultum) {h}i{c}n cuiusque provinciae celeberr<i=U>uma{e} / urbeeiusque i(n) urbis ipsius celeberrimo loco in aere incisum figere/tur item(que) hoc s(enatus) c(onsultum) inhibernis cuiusq(ue) legionis ad signa figeretur censu/erunt in senatu fuerunt CCCI hoc s(enatus) c(onsultum)factum est per relationem solum / Ti(berius) Caesar Aug(ustus) trib(unicia) potestate XXII manu mea scripsivelle me <h=I>(oc) s(enatus) c(onsultum) quod / e(s)t factum IIII Idus Decem(bres) Cotta et Messallaco(n)s(ulibus) referente me scri/ptum manu Auli q(uaestoris) mei in tabellis XIIII referri in tabulas pub(l)icas

Publication: SupIt-18-R, 00007 = AE 1990, 00293 = AE 2000, 00406 = AE 2004, +00500 Province: Samnium / Regio IV Place: Reate ] / [Germanico Ca]e[sari] / [Ti(berius) Caes]aris A[ug(ustus) f(ilius)] / [divi Au]gusti [n(epos)] / [

Publication: UlpiaNov p 22 = AE 2000, 01010 Province: Germania inferior Place: Nijmegen / Noviomagus Batavorum Tib(e)r(ius) / C(ae)sar

Publication: ZPE-162-260 = HEp-16, 00421 = AE 2007, 00807 Province: Hispania citerior Place: Huelves Ti(berius) Ca[esar] divi [Aug(usti) f(ilius)] / divi Iuli n(epos) Aug[ustus] / pontifex max[imus] / co(n)s(ul) Vimp(erator) VI[II] / tribunici[a] po[t(estate) XXXIIII 3] / C[a]rth[agine

Publication: ZPE-162-261 = HEp-16, 00422 = AE 2007, 00808 Province: Hispania citerior Place: Huelves [Ti(berius)] Caesar [divi Aug(usti) f(ilius)] / [di]vi Iuli n(epos) Au[gustus] / [p]ontifex m[ax(imus) co(n)s(ul)V] / [i]mp(erator) VIII [trib(unicia) potest(ate)] / [X]XXIIII ab [3] / m(ilia) p(assuum) CCX[3]I

Search