1,1 i^^ ^ republika e kosoves^ >>v t t;

3
I nderuar z. Canolli, Bazuar ne kSrkesen e Zyra e Kryeministrit/ Departamentit per Integrime Evropiane per vleresimin e ndikimit buxhetor te Projektligjit per ratifikimin e marreveshjes financiare pSr IPA 2020, ndermjet Kosoves dhe Bashkimit Evropian, formularit per vleresimin e ndikimit buxhetor te paraqitur nga Zyra e Kryeministrit/ Departamentit per Integrime Evropiane, obligimit nga neni 9 i Ligjit Nr. 03/L-221 per Ndiyshimin dhe Plotesimin e Ligjit Nr. 03/L-048 per Menaxhimin e Financave Publike dhe Pergjegjesite, si dhe Nenit 19 tg Ligjit Nr. 07/L-001 per Buxhetin e Republikes se Kosoves per vitin 2020. Departamenti i Buxhetit te Kosoves, paraqet me sa vijon: I. ASPEKTE TE PfiRGJITHSHME TE PROJEKTLIGJIT Projektligji per ratifikimin e marreveshjes financiare per IPA 2020, ndermjet Kosoves dhe Bashkimit Evropian ka per qellim miratimin e programit vjetor IPA 2020, me ane te se cilit do te zbatohet asistenca e dhene nga BE-ja per Kosoven ne kuader te IPA-s ne forme te projekteve te pershkruara ne kuader te marreveshjes ne fjale. Opinioni i Departamentit te Buxhetit per buxhetor te Projektligjit per ratifikimin e marreveshjes flnanciare per IPA 2020, ndermjet Kosoves dhe Bashkimit Evropian TEMA/SUBJEKAT/SUB.JECT: Salvador Elmazi, Drejtor i Departameoth Financave, /" NGA/OD/FROM: z. Enis Spahiu, Zv. Sekretar i Pergjithshe PERMES/PREKO/THROUGH: z. Fitim Krasniqi, Sekretar i Pergjithshem CC: z. Florim Canolli, Drejtor i Zhvilliinore, ZyraeKryeministrit, PEl^/ZA/TO: 15.10,2020 REFERENCE DATE ^a/i^2 , ' ^ k V , -^ , . ^ 1 , ^^ 21 / ftt#* >A < L ** ^ J * ^ 1,1 I^^ ^ ! f t ^ -^ Qeveria -Vlada- Govermkeitf^ Mitiistria e Financave [ Ministarstvo za Finansije - Ministry of Finance Departamenti i Buxhetit - Budget Departament - Budzet Departamenl Republika e Kosoves^ >>v t t; Republika Kosova-Republic

Upload: others

Post on 14-Nov-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1,1 I^^ ^ Republika e Kosoves^ >>v t t;

I nderuar z. Canolli,

Bazuar ne kSrkesen e Zyra e Kryeministrit/ Departamentit per Integrime Evropiane per vleresimin e

ndikimit buxhetor te Projektligjit per ratifikimin e marreveshjes financiare pSr IPA 2020, ndermjetKosoves dhe Bashkimit Evropian, formularit per vleresimin e ndikimit buxhetor te paraqitur nga Zyrae Kryeministrit/ Departamentit per Integrime Evropiane, obligimit nga neni 9 i Ligjit Nr. 03/L-221 perNdiyshimin dhe Plotesimin e Ligjit Nr. 03/L-048 per Menaxhimin e Financave Publike dhePergjegjesite, si dhe Nenit 19 tg Ligjit Nr. 07/L-001 per Buxhetin e Republikes se Kosoves pervitin 2020.

Departamenti i Buxhetit te Kosoves, paraqet me sa vijon:

I. ASPEKTE TE PfiRGJITHSHME TE PROJEKTLIGJIT

Projektligji per ratifikimin e marreveshjes financiare per IPA 2020, ndermjet Kosoves dheBashkimit Evropian ka per qellim miratimin e programit vjetor IPA 2020, me ane te se cilit do tezbatohet asistenca e dhene nga BE-ja per Kosoven ne kuader te IPA-s ne forme te projekteve tepershkruara ne kuader te marreveshjes ne fjale.

Opinioni i Departamentit te Buxhetit perbuxhetor te Projektligjit per ratifikimin e marreveshjes flnanciareper IPA 2020, ndermjet Kosoves dhe Bashkimit Evropian

TEMA/SUBJEKAT/SUB.JECT:

Salvador Elmazi, Drejtor i DepartameothFinancave, /"NGA/OD/FROM:

z. Enis Spahiu, Zv. Sekretar i PergjithshePERMES/PREKO/THROUGH:z. Fitim Krasniqi, Sekretar i PergjithshemCC:

z. Florim Canolli, Drejtor iZhvilliinore, ZyraeKryeministrit,

PEl^/ZA/TO:

15.10,2020REFERENCEDATE

^a/i^2

, '• ^ k V ,

-^ , . ^ 1 ,

^^ 21 /

ftt#* >A •< L

** ^ J * ^

1,1 I^^ ^

!

f

t ^-^

Qeveria -Vlada- Govermkeitf^Mitiistria e Financave [

Ministarstvo za Finansije - Ministry of Finance

Departamenti i Buxhetit - Budget Departament - Budzet Departamenl

Republika e Kosoves^ >>v t t;Republika Kosova-Republic

Page 2: 1,1 I^^ ^ Republika e Kosoves^ >>v t t;

Ky projektligj perfshine shumen prej 6.385,908 euro nga burimi i financimit, huamarrja prejBankes Boterore per zbatimin e aktiviteteve ne periudhen kohore 2020-2021, te cilat jan6 tebuxhetuara tek Ministria e Bujqesise, Pylltarise dhe Zhviliimit Rural.Ndersa per periudhen 2021-2023 eshte edhe nje shume prej 4,400,000 euro qe do te mbulohennga ndermarrja publike "Termokos" dhe Komuna e Prishtines.

460,000

2023

3,000,000

470,000

2022

2,080,000

1,000,000

470,000

82,639

2021

74,639

2020

Shpenzime KapitaleUniversiteti i PrishtinesShpenzime KapitaleMinistria e ArsimitShpenzime KapitaleMinistria e KulturesMallra dhe sherbimeMinistria e Financave

Vitet

Zbatimi i aktiviteteve dhe realizimi i fondeve eshte indikativ dhe varet nga procedurat autoritetitkontraktues ( zyra e BE-se ) dhe partneret e tjere.Si^ shihet nga tabela e mesiperme lidhur me kete projektligj Qeveria e Republikes se Kosovesobligohet qe ne periudhen e ardhshme 2020-2023 te ndaje shumen prej 7,637,278 euro, e cilashume eshte pershire ne planifikimet e ndaijeve buxhetore 2020-2023 per organizatat buxhetoresi ne vijim.

25,660,000

1,500,000

460,000 |

460,000

23,700,000

2023

39,670,000

1,500,000

3,470,000

3,470,000

34,700,000

2022

54,118,547

1,400,0003,685,9083,550,000

82,6393,632,639

45,400,000

2021

2,774,639

2,700,000

74,53974,639

2020

Gjithsejte

Tjeter(Termokosi, Komunae Prishtines)

Financini nga huamarrjaShpenzime kapitaleMai Ira dhe sherbimeBuxheti i Kosoves

Donatoret-BashkimiEvropian

Vitet

II. OPINIONI PER VLERESIMIN E NDIKIMIT BUXHETOR (V^B) NGA ORGANIPROPOZUES

Zyra e Kryeministrit/ Departamentit per Integrime Evropiane si organ propozues e ka derguarvleresimin e ndikirait buxhetor te Projektligjit dhe e ka paraqitur permes forraularit te vleresimitte ndikimit buxhetor, sipas te cilit vleresohet se ky Projektligj ka nje kosto prej 122,223,186 europer periudhen 2020-2023. Sipas burimeve te financimit dhe kategorive te shpenzimeve kjo kostoe shperndare ne vitet 2020-2023 eshte si vijon:

Page 3: 1,1 I^^ ^ Republika e Kosoves^ >>v t t;

Perfundim:

Ministria e Financave - Departamenti i Buxhetit vlereson se Projektligji per ratifikimin emarreveshjes financiare per IPA 2020, ndermjet Kosoves dhe Bashkimit Evropian nukkrijon kosto shtese buxhetore per vitet 2020 -2023 dhe zbatimi i te gjitha aktiviteteve qerrjedhin nga ky Projekligj do te mbulohet nga Bashkimi Evropian si donator dhe nga ndarjete rregulita buxhetore per vitin 2020 si dhe nga planifikimet e ndarjeve buxhetore perperiudhen 2021-2023 pr Ministrine e Financave, Ministrine e Kultures Rinise dhe Sporteve,Ministrine e Arsimit, Shkences dhe Teknologjise dhe Universitetin e Prishtines.

Ky projektiigj perfshine edhe shumen prej 6,385,9028 euro nga burimi i financiniit,huamarrja prej Bankes Boterore per zbatimin e aktiviteteve per periudhen kohore 2020-2021, sikurse edhe shumen prej 4,400,000 euro per periudhen 2021-2023 si obligim Bnanciarqe do te mbulohet nga ndermarrja publike "Termokos" dhe Komuna e Prishtines.

Pergatitur nga:Azem Reqica, Analist i laite i buxhetit

Konfirmoi: Milaim Aiiu, Udheheqes i divizionit te buxhetit qendror