Corpus Christi Catholic Parish November 30, 2019

Voluntarios de Ambiente SeguroEn este momento tenemos varios voluntarios que

necesitan renovar sus gafetes. Pedimos que si su nombre está en la lista de abajo que usted venga a nuestro

siguiente entrenamiento es el 6 de noviembre de 5 – 6:30pm o durante las horas regulares de la oficina de

martes a viernes. Si usted prefiere hacerlo por internet por favor visite http://dallas.setanet.org/obligations.php Cuando haya completado su entrenamiento por internet

por favor de llamar a la secretaria al 972-544-2161 o puedes mandar un email a

corpuschristisafety@yahoo.com

At this time, we have several unclear volunteers. We ask that if your name is listed below please come to our next

safety environment training Wednesday November 6th

from 5-6:30pm or any time during regular office hours. If you would like do it online please visit

http://dallas.setanet.org/obligations.php when complete, call the secretary at 972-544-2161 or email us

at corpuschristisafety@yahoo.com

Delfino Montalvo, Domitilia Montalvo, Juventino Lopez, Juan Iyescas, Estefana

Hernandez, Juan Pablo Hernandez, Samuel Garcia, Martin Garcia

Parents must be active members of the parish for 6 months prior to registration for

catechism. To register in the relious education program children must be in the 1st grade

grade by September 1st. Registration for the 2020 school year will be in May so now is the

time to start using your envelopes on a regular basis or register as a member in the

office.

Los padres deben ser miembros activos de la parroquia durante 6 meses antes de la

inscripción para el catecismo. Para inscribirse en el programa de educación relious, los niños

deben estar en el grado 1o para el 1 de septiembre. La inscripción para el año escolar

2020 será en mayo, por lo que ya es el momento de comenzar a usar sus sobres de

regularmente o registrarse como miembro en la oficina.

Upcoming Special Collections

December 7th -8thRetirement Fund for the

Religious

December 21st & 22nd Capital Improvement Campaign

Raffle Tickets $5 each or 5 for $20 NEW Queen Size Mattress set (retail value $2,300)NEW Queen Size Mattress set (retail value $1,500)

Women’s Boots (your size) The drawing will be held on Dec 12th at our Lady of Guadalupe Feast in

the Dome

Boletos de rifa $5 cada uno o 5 por $20Juego de colchones nuevos tamaño Queen (valor al por menor $2,300)Juego de colchones nuevos tamaño Queen (valor al por menor $1,500)

Botas de mujer (su talla) La rifa se llevará a cabo el 12 de diciembre en la fiesta de Nuestra Señora

de Guadalupe en el Domo

Requirements for Baptisms at CCCPRequisitos para los bautismos en CCCP

1. Child’s Birth Certificate/Acta de Nacimiento de su hijo(a)

2. Godparent’s Catholic Church Marriage Certificate/Acta de Matrimonio Catolico de los Padrinos

3a. If Godparent is claiming to be single, he/she must not be married civilly with anyone (including the other Godparent) and cannot be living with a partner and must be able to provide the following items:

3a. Si padrino/madrina está alegando que es soltero(a), él o ella no deben ser casados civilmente y no deben estar en unión libre con alguien y deben proporcionar los siguientes documentos:

• Baptism Certificate/Acta de Bautismo • Confirmation Certificate/Certificado de Confirmación

4. Pre-Baptismal Preparation Classes for parents and Godparents/ Clases de Preparación para el Bautismo para los Papas y Padrinos

•At Corpus Christi Catholic Parish classes are $15 per person (prices can change without notice) /En la Parroquia Corpus Christi las clases cuestan $15 por persona (el precio puede cambiar sin aviso previo) • Classes at our parish are given the 3rd Friday of the month from 6-8pm (no children allowed)/Las clases en nuestra parroquia tercer Viernes del mes de 6-8pm (no se permiten niños) • If classes are taken at another Catholic church please provide proof to our office (all documents will be verified by the office personnel

Si las clases seran tomadas en otra iglesia Catolica por favor de entregar esas pruebas a la oficina (todos documentos seran verificados)

Once all the above documents have been gathered please call the office for date availability.

Una vez que tenga todos los documentos por favor llame a la oficina para la disponibilidad de fecha

Corpus Christi Catholic Parish November 30, 2019

Ruby’s Party RentalsChavelo Garcia 469-487-9815

Combo Party Packages availableCapras/Sombras Canopy/ShadeToro Mecanico Mechanical

Christmas Posadas December 16th – December 24th (see separate schedule for

those times)

Religious Ed. Christmas Party

December 15th (during class times)

December 18th (during class time)

Office Closed December 24th – January 2nd

Christmas Mass December 25th 12pm

Posadas NavideñasDel 16 al 24 de diciembre

(véase el horario separado para esos horarios)

Fiesta de Navidad de Ed.15 de diciembre

(durante los horarios de clase)18 de diciembre

(durante la clase)

Oficina Cerrada

The Novena to the Virgen of GuadalupeTuesday Dec. 3rd Rosary 6:30pm followed by liturgy of the word

Wednesday Dec. 4th Rosary 6:30pm followed by liturgy of the wordThursday Dec. 5th Rosary 6:30pm followed by liturgy of the word

Friday Dec. 6th Rosary 6:30pm followed by liturgy of the wordSaturday Dec. 7th Rosary 6:30pm followed by mass

Sunday Dec. 8th Rosary 8am followed by mass at 8:30amRosary 9:30am followed by mass at 10am

Rosary 11:30am followed by mass at 12pmMonday Dec. 9th Rosary 6:30pm followed by mass at 7pm

Tuesday Dec. 10th Rosary 6:30pm followed by liturgy of the wordWednesday Dec. 11th Rosary 6:30pm followed by liturgy of the word

Thursday Dec 12th Mañanitas 4:00am - 6:00am with MariachiMass 6:30pm with Mariachi followed by fellowship in the Dome

La Novena a la Virgen de GuadalupeMartes 3 de diciembre Rosario 6:30pm seguido con liturgia de la palabra

Miércoles 4 de diciembre Rosario 6:30pm seguido con liturgia de la palabraJueves 5 de diciembre Rosario 6:30pm seguido con liturgia de la palabraViernes 6 de diciembre Rosario 6:30pm seguido con liturgia de la palabra

Sábado 7 de diciembre Rosario 6:30pm seguido con misa a las 7pmDomingo 8 de diciembre Rosario 8am seguido con misa a las 8:30am

Rosario 9:30am seguido con misa a las 10amRosario 11:30am seguido con misa a las 12pm

Lunes 9 de diciembre Rosario 6:30pm seguido con misa a las 7pmMartes 10 de diciembre Rosario 6:30pm seguido con liturgia de la palabra

Miércoles 11 de diciembre Rosario 6:30pm seguido con liturgia de la palabraJueves 12 de diciembre Mañanitas 4:00am - 6:00am con Mariachi

Misa 6:30pm con Mariachi seguido con la fiesta en el Domo

Adoracion al Santisimo 13 de Diciembre 4:00pmEl Sacramento de la Reconciliacion

Viernes, 13 de Diciembre 5pm – 6:30pm

Adoration December 13th at 4:00pmThe Sacrament of Reconciliation

Friday, December 13th 5pm – 6:30pm

For any questions regarding this or any other statement please contact Laura Colmenero, Parish Business Manager

Tuesday – Friday 9am – 3pm at 972-544-2161

CCCP Christmas Schedule