MkwhuLÿLkøkh, íkk.11MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt þrLkðkh

MkðkhÚke çkeyuMkyuLkyu÷{kt yufkyufLkxðfo{kt ¾k{e MkòoíkkçkeyuMkyuLkyu÷ {kuçkkE÷ VkuLk yLku÷uLz÷kELk Mkuðk XÃk ÚkE sðk Ãkk{eníke.

yk {w~fu÷eLkkt fkhýu {kuçkkE÷ yLku÷uLz÷kELk ÄkhfkuLku nk÷kfeLkku Mkk{kLkkufhðku ÃkzÞku níkku.

MkwhuLÿLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkktÄúk tøkÄúk, ÷¾íkh, ÷ªçkze, Ãkkxze,Ãkkýþeýk, MkkÞ÷k, n¤ðË, [kuxe÷k,{q¤e, ËMkkzk, [qzk, ÚkkLk MkrníkLkktík{k{ íkk÷wfk rðMíkkhku{kt þrLkðkhMkðkhLkkt 8 f÷kf Úke çkeyuMkyuLkyu÷÷kELk{kt ûkíke MkòoðkLkkt fkhýu

{kuçkkE÷ yLku÷uLz÷kELk Mkuðk XÃkÚkE sðk Ãkk{e níke.yk{ yufkyuf Mkt[kh

Mkuðk XÃk Úkíkkt çkeyuMkyuLkyu÷ økúknfkuLku¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞkuníkku.

yk ûkíke rLkðkhðk çke yuMk yuLkyu÷Lke rhÃkuhªøk xe{ku ÄtÄu ÷køke níke.sÞkhu çkeS çkksw ºký Úke [kh f÷kfMkwÄe çkeyuMkyuLkyu÷Lkkt {kuçkkE÷Äkhfku yLku ÷uLz÷kELk ÄkhfkuLku ¾wçk{w~fu÷eLkku yLkw¼ð fhðku ÃkzÞku níkku.þrLkðkhu çkÃkkuh çkkË Mkuðk ÃkwLk: fkÞohíkÚkíkkt økúknfkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄkuníkku.

yk ytøku fku{oþeÞ÷ rð¼køkLkkt

yrÄfkhe ð{koyu sýkÔÞwt níkw fu, yksðnu÷e MkðkhÚke yk VkuÕx MkòoÞku Au. suçkeyuMkyuLkyu÷ ftÃkLke{kt WÃkhÚke sûkíke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. íku{ Aíkktyk ûkíkeLku Ëqh fhðk xe{ku fk{økehe{ktòuzkE níke. yLku çkÃkkuh çkkË yk MkuðkÃkwLk: fkÞohík ÚkE sþu.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.11ðZðký íkk÷wfkLkkt ðMíkze økk{u W½hMkLkeËðkLkkt çkË÷u fÃkkMk{kt AktxðkLke ÍuheËðk ¼w÷Úke Ãke síkk Mkkhðkh yÚkuo

nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. ðZðkýíkk÷wfkLkkt ðMíkze økk{u hnuíkkhnuþ¼kE rnt{ík÷k÷ [kinkýuçkwÄðkhu W½hMkLke ËðkLkk çkË÷ufÃkkMk{kt AktxðkLke Íuhe Ëðkøkxøkxkðe síkk økt¼eh nk÷ík{ktMkwhuLÿLkøkh nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞkníkk. Ãkhtíkw nhuþ¼kELke Mkkhðkhfkhøkík Lk rLkðzíkk økwYðkhuMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík

rLkÃksÞwt níkwt.

nzðË, íkk. 11n¤ðË hýfktXkLkk yLkuf økk{kuLkk

ÃkAkík ðøkoÚke ÷kufku ð»kkuoÚke {eXkLkwtWíÃkkËLk fhe økwshkLk [÷kðu Au.ykÍkËe çkkË yksu 21{e MkËe{ktøkwshkíkLke Ëhuf ûkuºk{kt «økrík ÚkE hneAu. {eXkLkk Wãkuøk ÃkkA¤ MkhfkhLku¾qçk s f{kýe ÚkkÞ Au.

ð»kkuoÚke n¤ðË - ÄktøkÄúk ÃkkxzeîkhfkLkk hu÷ðu MxuþLkÚke {eXkLkeMkÃ÷kÞLkk ¼kzk{ktÚke yçkòu YrÃkÞkLkef{kýe MkhfkhLku ÚkkÞ Au. íÞkhuyøkheÞkLkk rðfkMk {kxu Mkhfkh fktEfhíke LkÚke.

rsÕ÷k Wãkuøk, MkwhuLÿLkøkhLkeyøkrhÞk fÕÞkýfkhe Mkr{íkLkk MkÇÞsþw{íkeçknuLk ¼k÷S¼kE Xkfkuhu{wÏÞ{tºke íku{s Wãkuøk{tºke,rþûký{tºke, rsÕ÷k f÷uõxhLku, økw-shkík hkßÞ MkkuÕx fr{þLkh,MktMkËMkÇÞLkku rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkk

sLkh÷ {uLkushLku ÷ur¾ík òý fhu÷ Aufu {eXk Wãkuøk{kt fk{ fhíkkt yLku {eXwtÃkfðíkkt yrøkÞkh {kxu {køkýe {wfu÷ Aufu f{kuMk{e ðhMkkËÚke ÚkÞu÷ LkwfMkkLkLkeMknkÞ {¤u, {eXk WíÃkkËLk {kxu ÃkkfrÄhký {¤u, Ãkkf ðe{k ÞkusLkky{÷{kt {wfðkLke {køkýe, {eXkWãkuøkLku ðes¤e-÷kEx {¤u, fuLÿMkhfkh {eXkLke ¾heËe fhu yLku xufkLkku¼kð çkktÄe ykÃku hý fktXkLkk yLkuføkk{kuLku hýÚke fktXk MkwÄe Ãkkfk hMíkkykuçkLkkðe ykÃku.

{eXkLkk WíÃkkËLk {kxu MkkøkrhÞkLku10 yufh s{eLk {¤u, {eXkLkkt ðÃkhkþfhíke fkuE {kuxe Vuõxh hýfktXkrðMíkkh{kt ÚkkÞ.

n¤ðËÚke feze xÙefh çkúkuz økuEshu÷ðu ÷kELk Lkk¾e {eXk WãkuøkLku ðuøkykÃku s Ãkeðk÷kÞf Lk{oËkLkwt {eXwt Ãkkýe{¤u íkku økheçk-çkufkh yøkheÞkykuLkuWØkh ÚkkÞ.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk. 12-12-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

÷ªçkze Mkwhûkeík nkuðkLkk ËkðkLkku Vsuíkku

Mk{økú rsÕ÷k{kt nk÷ fzfzíke XtzeLkeþYykík ÚkíkkLke MkkÚku ÷kufkuLkk sLkSðLk WÃkh ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤ehne Au. Xuh Xuh søÞkyu íkkÃkýk fhe LkuXtzeLkk fkuÃkLke çk[kðkLkku ÃkúÞkMk fhehnÞk Au íÞkhu ÷ªçkze huÕðu MxuþLk hkuzWÃkh ykðu÷k rËøðesÞ çkkøkLke çkksw{ktfku÷uSÞLk Þwðfku XtzeÚke hûký {u¤ððkÃkúÞkMk fhe hnÞkLkw íkMðeh{kt ÿ»xÙeøkku[h ÚkkÞ Au. sÞkhu yk çkkçkíku rsÕ÷k¾uíke rðMíkhý yrÄfkhe sLkf¼kEf÷kuºkk ÃkkMkuÚke {¤íke {kneíke {wsçkrsÕ÷kLkk 1.13 ÷k¾ nufxh s{eLk{kthrðÃkkfku ÚkÞu÷k ½W,[ýk,SY yLkuþkf¼kS rðøkhu Ãkkfku{kt Mkkhku yuðkuVkÞËku {¤e hnuðkLke þfÞíkk Mkuðe hnÞkAu.

nðk{kLk ¾kíkkyu LÞwLkík{ íkkÃk{kLk8 rzøkúeLke ykMkÃkkMk LkkutÄkÞkLkwt sýkÔÞwtAu. sÞkhu ÃkðLkLke økíke 10 rf.{e.LkeÍzÃku VqtfkÞkLkwt yLku ¼usLkwt «{kýu ytËk-su 80 xfk LkkutÄkÞw Au.

nsw Ãký XtzeLkku [{fkhku ðÄðkLkeíktºk ykþtfk Mkuðe hÌkw Au. Ík÷kðkzÃktÚkf{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkze hnu÷eXtzeLkkt fkhýu sLkSðLkLku yMkh Ãknkut[eAu. íku{s ÷kufku ðÄíke síke XtzeÚke çk[ðkøkh{ òfex, Mðuxh suðk økh{ ðMºkku¾heËíkk yLku Ãknuhíkk òuðk {¤u Au.hkºkeLkkt 10 çkkË þnuh{kt fVoÞw suðku{knku÷ AðkE òÞ Au. sÞkhu çkeSçkksw ðÄíke síke XtzeLkkt Ãkøk÷u VkVzk,¼SÞk, [k MkrníkLke [esðMíkwykuLke{ktøk{kt WAk¤ku ykÔÞku Au.

rsÕ÷k{kt fzfzíke XtzeLkku [{fkhku : hðe ÃkkfkuLku VkÞËku

(Mkt.LÞw.Mk.) MkwhuLÿLkøkh,÷ªçkze,íkk.11

Mk{økú rðï{kt ø÷kuçk÷ ðku{eOøkLku fkhýu økwshkíkLkk Éíkw[fúLku Vuhðe LkkÏÞw Au íÞkhu økwshkík{kt WLkk¤k{ktøkhe{eLkku ÃkúfkuÃk [ku{kMkk{kt yríkð]»xÙe yLku f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu sLk SðLk WÃkh ÔÞkÃkf yMkh fhe Au

íÞkhu yksu þeÞk¤kLke þYykík ÚkíkkLke Mkk{u s fzfzíke Xtzeyu ÷kufkuLkk sLk SðLk WÃkh ÔÞkÃkf yMkh òuðk{¤e hne Au íÞkhu rsÕ÷kLkk 1.13 ÷k¾ nuufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞu÷k hrðÃkkfkuLku ¾wçks VkÞËku ÚkðkLkeþfÞíkk MkuðkE hne Au.

Ík÷kðkz{kt XtzeLkku Ãkkhku 8 rzøkúe[{fkhku XtzeLke yMkhÚke sknuh SðLk «¼krðík: nsw Ãký XtzeLkku [{fkhku íkeðú çkLkðkLke ykøkkne

íkk.{wsçk ðkðuíkh (nuõxh {wsçk)

íkk÷wfk nufxh s{eLkÔkZðký 17340{q¤e 63Ãk0MkkÞ÷k 61h8ÄúktøkÄk 96Ãk0[kuxe÷k 893Ãk÷ªçkze hh667[wzk 1h30÷¾íkh 119ÃkÃkkxze 167h6n¤ðË h3680

½W h966Ãk[ýk 1h7Ãk7hkÞzku 9Ãk6SY 39h30ðheÞk¤e 46Ãk÷Mký 17Ãk1zwtøk¤e 1638þkf¼kS h86hMkwðkËkýk 300{h[e 4hÃk½kMk[khku 11140

hðeÃkkfkuLkw ðkðuíkh

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.11÷ªçkze þnuh{kt AuÕ÷k 1h {neLkk{kt

yLkuf {ne÷kykuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk[uELkLke [e÷ ÍzÃk fhe LkkMke Awxu÷kíkMfhkuLku ÍzÃkkð{kt Ãkku÷eMk VeVk ¾ktzehne Au íÞkhu yksu ÷ªçkze þnuhLkeÃkt[ðxe MkkMkkuÞxe LkSf Úke yuf{ne÷kLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷k h.Ãk íkku÷kLkkMkkuLkkLke [uELkLke [e÷ ÍzÃk fheÃkk÷eMkLke ykçkYLkk Äòøkhk WzkðeLkkMke AwxÞkLkk Mk{k[kh ðkÞw ðuøku ÷ªçkzeþnuh{kt ÃkúMkhe síkk ÷kufku{kt Ãkku÷eMk yLkuíkMfhkuLke MkktX økktX nkuðkLke [[koyku÷eçkze þnhu{kt ¼khu òuh ÃkfzÞw Au.

yk çkLkkð ytøkuLke {¤íke {kneíke

{wsçk yksu MkðkhLkk 10 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ÷eçkze þnuhLke LktËeøkúk{MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ze.S.{MkeÞkðkLkk

½hu {nu{kLk íkhefu ykðu÷k n¤ðËLkkhtsLkçkuLk [tLÿfktík¼kE [khku÷k íkuykuLkeçknuLk MkkÚku ½WLkku zçkku ˤkððk síkkníkk íku Ëh{eÞkLk Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxeLkSf ÃkkA¤Úke ykðu÷k çku [uLk MLkufhkuÃkife yuf çkkEf{ktÚke Wíkhe htsLkçknuLkLkkøk¤k{ktÚke h.Ãk íkku÷kLkku MkkuLkkLkk[uELkLke [e÷ ÍzÃk fhe çkkEf WÃkh çkuMkeAºkMkk÷S Lkøkh{kt ÚkE Ãkku÷eMk MxuþLkÃkkMkuÚke nkEðu Ãkku çkkhk ¼ýe økÞk níkku.sÞkhu yk çkkçkíku Ãkku÷eMku htsLkçkuLkLkeVheÞkË ÷E LkkMke Awxu÷k [uELk MLkufhkuLkuÍzÃke Ãkkzðk {kxu çkøkkuËhk,ÄtÄwfk yLkuMkkÞ÷k Ãkku÷eMkuLku òý fhe LkkfkçktÄefhkðe þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 11y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkkð¤k LkSf

Äku¤fk çkkð¤k hkuz Ãkh ykðu÷e yswoLkhkRMk {e÷Lke ÃkkMkuLke Ãkkýe þwæÄefhýÃ÷kLx{ktÚke ÃkMkkh Úkíke økxh [uBçkhLkeŸze fwtze{kt økwtøk¤kR sðkÚke yuf MkkÚku[kh ©{ SðeykuLkk {kuíkLke ½xLkk çkkËçkkð¤k Ãkku÷eMk îkhk {kºk yfM{kík{kuíkLkkuu økwLkku LkkuutÄeLku fkÞoðkne fhðk{ktykðíkk yLkuf ykþtfkyku W¼e ÚkR hneAu. «kÚkr{f ÿrcyu s {swhLku ôzeøkxh [uBçkhLke fwtze{kt WíkkhLkkhfkuLxÙkõxh Mkk{u s çkuËhfkheLkku økwLkkuçkLku Au. íÞkhu Ãkku÷eMku fkuLxÙkõxh rðYæÄfkÞoðkne fhðkLkk çkË÷u yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku þtfkLkk½uhkðk{kt ykðe økR Au. hkRMk{e÷LkkMkt[k÷fku yLku fkuLxÙkõxh îkhk fhkÞu÷kËçkkýLku fkhýu fkÞËkLke yktxeÄwtxe îkhksðkçkËkhLku çk[kððk {kxuLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku ykûkuÃkÃkrhðkhsLkku yLku MÚkkrLkf ÷kufku îkhkÚkR hÌkku Au. nk÷ [kh Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLkk{ku¼eLku økw{kðeLku LkkuÄkhk ÚkR økÞk Au.íÞkhu {]íkfkuLkk ÃkrhðkhLku LÞkÞ {¤þu fufu{? íku ytøku Ãký yLkuf Mkðk÷ku W¼kÚkÞk Au.

Äku¤fk çkk¤ðk hkuz Ãkh ytËksu 20Úke ðÄkhu hkRMk{e÷ku ykðu÷e Au. ykhkRMk{e÷Lkk Ëwr»kík ÃkkýeLkk þwæÄefhý{kxu RÃkexe Ã÷kLx çkkð¤kLke yswoLkhkRMk {e÷ LkSf ykðu÷ku Au. yuf MkkÚku20Úke ðÄkhu hkRMk{e÷ îkhk Akuzðk{ktykðíkwt Ëwr»kík Ãkkýe þwæÄ fhðk {kxuLkkufkuLxÙkõx y{ËkðkËLkk su.fu. ÃkzâkLkk{Lke ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

økRfk÷u økxh{kt Ãkzu÷e ÔÞÂõíkLkuçk[kððk {kxu ÔÞÂõíkyku {¤eLku fw÷[kh {swhkuLkk økwtøk¤kR sðkÚke {kuík

LkeÃkßÞkt níkk. ßÞkhu yufLke nk÷ík ¾wçks Lkkswf nkuðkÚke y{ËkðkË ¾kíku ðÄwMkkhðkh {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.yk ½xLkk çkkË ÃkrhðkhsLkku{kt {kík{AðkR økÞku níkku yLku fkuLxÙkõxhLkeçkuËhfkheLku Ãkøk÷u çkLku÷e ½xLkk{ktsðkçkËkh hkRMk{e÷Lkk Mkt[k÷fku yLku¾wË fkuLxÙkõxh rðYæÄ Mk¾ík{kt Mk¾íkfkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkku îkhk fhkR níke. yk

Mk{Þu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷k çkkð¤kÃkku÷eMk {ÚkfLkk yrÄfkheykuyu ÃkkuMx{kuxo{ yLku sYhe Ãkt[Lkk{kLke rðrÄ ÃkqýofheLku «Úk{ ÿrüyu sðkçkËkh yuðeÔÞÂõík Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLku çkË÷uYrxLk{kt s ½xLkk çkLke nkuÞ íku{ {kºkyfM{kík {kuíkLkku økwLkku çkLkkðeLku [kh{swhkuLkk {kuíkLku Mkk{kLÞ økýe ËuðkykÔÞk. ßÞkhu ½xLkk ¾wË Ãkku÷eMk Ãkýòýu Au fu fkuR ÔÞÂõíkLku sYhe MkwhûkkLkkMkkÄLkku rðLkk økxh{kt Wíkkhe þfkíkk

LkÚke. ßÞkhu fkuLxÙkõxhu yuf {swhLkuMkkV MkVkR fhðk {kxu Wíkhðk {sçkwhfÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u yuf ÃkAe yufyu{ fw÷ [kh ÔÞÂõíkyku {kuíkLku ½kxwWíkhe økÞk níkk. ßÞkhu yuf ÔÞÂõíkyksu Ãký SðLk yLku {kuík ðå[u ÷zkR÷ze hÌkku Au. íku{kt Ãký Ãkku÷eMkLkurLkðuËLk ÷RLku fkÞoðkne fhðkLke ÃkæÄríkÃkMktË Ãkze Au yLku nk÷ çk[e økÞu÷eÔÞÂõíkLkwt rLkðuËLk ÷uðkLke íksðes fhehne Au. íÞkhu ¾hu¾h rLkðuËLk ÷uðkLkeMkkÚku Ãkku÷eMk þk {kxu fkuLxÙkõxhLke Mkk{ufkuR fkÞoðkne LkÚke? fhíke íku ytøku Ãký{kuxku Mkðk÷ Au.

ßÞkhu yk ½xLkk ytøku hkRMk{e÷yuþkuMkeyuþLkLkk «{w¾ ykh Mke Ãkxu÷usýkÔÞwt fu yk ½xLkk ytøku íku{Lku ¾uË AuyLku yk fuMk{kt hkRMk{e÷LkkMkt[k÷fkuLke çkuËhfkhe fhíkkfkuLxTkõxhLke çkuËhfkhe sýkR ykðu Au.sku fu yk nk÷ ytøku Ãkku÷eMk fkÞoðkneÚkR hne Au. suÚke fkuR xefk fhe Lk níke.íku{Lkk fnuðk «{kýu {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku sYhe {ËË {kxuyuþkuMkeyuþLkLke {extetøk {¤e níke. òufu {swhkuLku sYhe MkkÄLkku fu MkwhûkkytøkuLke ðkík{kt Ãký íku{ýu fkuLxÙkõxhLkesðkçkËkheLku økýkðe níke. yk{,hkRMk{e÷ yuþkuMkeyuþLk {kºk ð¤íkhykÃkeLku fu ð¤íkh ykÃkðkLkku Ëkðku fheLkuíku{Lke sðkçkËkhe Ãkqýo Mk{su Au? íku{kuxku Mkðk÷ Au. yk{, çkkð¤k{kt yufMkkÚku [kh ©{SðeLkk {kuíkLke ½xLkkytøku Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðíkefkÞoðkne yLku hkRMk{e÷Lkk Mkt[k÷fkuíku{s fkuLxÙkõxhLke çkuËhfkhe AíkktÞ,íku{Lku AkðhðkLkk ½xLkk¢{Úke ykøkk{erËðMkku{kt ÔÞkÃkf hku»k ÔÞkÃku íkku LkðkRLkne.

çkkð¤k Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku s økwLkkuu LkkUæÞku...

MkòoÞu÷e çkuËhfkhe ytøku hkRMkr{÷Lkk Mkt[k÷fkuLkwt ¼uËe {kiLk

hkRMkr{÷Lkk RÃkexe Ã÷kLxLke ½xLkk{kt fkuLxÙkõxhLku Akðhðk

{swhkuLku {kºk ð¤íkhykÃkeLku hkRMk{e÷yuMkkuþeyuþLksðkçkËkhe Axfeþfu? [khLkk {kuíkLke½xLkk çkkËsðkçkËkh Mkk{u fzffkÞoðkneLke {ktøkýe

AuÕ÷k 1 ð»ko{ktt [uELk MLku®[økLkk yLkuf çkLkðku çkLkíkk VVzkx

Äku¤u rËðMku s yZe íkku÷kLkkMkkuLkkLkku [uELkLke [e÷ ÍzÃk

{eXk Wãkuøk yøkrhÞkykuLkk{wÆu {wÏÞ{tºkeLku hsqykík ÚkE

MkwhuLÿLkøkh, íkk.11Ãkkýþeýk íkkçkkLkkt htøkÃkwh økk{u

yøkkW ÚkÞu÷ {khk{kheLkkt çkLkkð{ktLkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku yuMk.yku.S.Mfkuzu þrLkðkhu çkÃkkuhu MkwhuLÿLkøkh çkMk

MxuLz ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykytøkuLke yuMk.Ãke. «u{ðehrMktnLku {¤u÷eçkkík{eLkkt ykÄkhu yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE. ykh.ze.òzuò íkÚkkyuMk.yku.S. MxkVLkkt ËMkw¼k ðk½u÷k,

fh{þe¼kE, hkýk¼kE, rËÃkrMktnMkrníkLkkykuyu MkwhuLÿLkøkh çkMkMxuLz ÃkkMkuÚke htøkÃkwhLkk{khk{kheLkkt çkLkkð{kt AuÕ÷kfux÷ktf Mk{ÞÚke LkkMkíkku VhíkkuykhkuÃke ÃkkuÃkx¼kE fwfk¼kELkuçkkík{eLkkt ykÄkhu ÍzÃkkÞku níkku.

LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

Íuhe Ëðk økxøkxkðíkk {kuík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.11MkwhuLÿLkøkh hks nkux÷ ÃkkMkuLkk hu÷ðu

xÙuf WÃkh økwYðkhu Mkðkhu çkktÿk-¼kðLkøkhxÙuLk yzVuxu Þwðf ykðe síkk {kÚku, {kuZu,Ãkøku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk íkuLkw tMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞkLkwt¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au.

yk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh swLkkstfþLk Úke hks nkux÷Lkkt hu÷ðu xÙuf WÃkhMkðkhu 9 f÷kfLkkt yhMkk{kt ¼kðuþ¼kEøkýÃkík¼kE fku¤e (W.ð.17)(hu.fwt¼khÃkhk, þuhe Lkt.h) Lkk{Lkku ÞwðfE÷u.Lkkt fk{ yÚkuo hu÷ðu xÙuf ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkELku òuhkðhLkøkh íkhV sE hÌkku níkkuíÞkhu çkktÿk-¼kðLkøkh xÙuLk yzVuxu ykðeøkÞku níkku. yk øk{Ïðkh yfM{kík{ktÞwðfLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk MkkhðkhyÚkuo {nkí{k økktÄe nkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

MkwhuLÿLkøkh{kt xÙuLkyzVuxu ÞwðfLkwt {kuík

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

rsÕ÷k{kt çkeyuuMkyuLkyu÷LkktLkuxðfo{kt ûkíke Mkòoíkk nk÷kfe

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.11rsÕ÷k{kt PGVCLLke xwfzeyku

Ækhk rðs [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykðe hnÞwAu íÞkhu ÷ªçkze nkEðuLkk Vw÷økúk{,LkkLkk{kuxk {ZkË yLku Lkðe {kuhðkz økk{u rðsfLkuþLk [ufªøk nkÚk Ähíkk 10 rðsfLkufþLk Äkhfku økuh heíke yk[híkkykçkkË ÍzÃkkE økÞk níkk íkuykuLku Y.8ÃknskhLkku Ëtz Vxfkhíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. yksu÷ªçkze zuÃÞwxe yuLSLkeÞh Ãke. yu{.

ðMkkðk yLku swLkeÞh yuLS. çkkhkux yLkuðZðkýLkk swLke yuLS. ËuMkkE MkneíkLkerðs f{eoykuLke çku xwfzeyku MkðkhLkk 10f÷kfÚke çkÃkkuhLkk 1-30 Ëh{eÞkLk÷ªçkze nkEðuLkk Vw÷økúk{,{kuxk{ZkË,LkkLkk {kuZkË yLku Lkðe {kuhðkzøkk{u rðs [ufªøk nkÚk Ähíkk fw÷ 6Ãk rðsfLkufþLk [uf fÞko níkk íku{k 10fLkufþLkku{kt økuh heíke yk[híkk EMk{kuLkuY.8Ãk nòhLkku Ëtz Vxfkhíkk rðs[kuhku{ktVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

÷ªçkzeLkk økk{zyku{ktrðs xwfzeykuLkk Ëhkuzk

[kh-Ãkkt[ f÷kfLke snu{ík çkkË Mkuðk ÃkwLk: fkÞohík fhkE

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SUNDAY, 12 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13

(‚.LÞw.‚.) ÄtÄwfk Œk.11ÄtÄwfk MÚkk™fðk‚e

si™ ‚t½™k ykt„ýu 24ð»ko …Ae fw.[uŒk÷eƒu™…w.hk{W¥k{ {wr™{nkhks™k ‚kr™æ{k

rËûkk „úný fhþu.Œu{s xe{kýeÞk¾kuzeËk‚ „ýuþ¼kR …heðkh{k ‚kiÃkúÚk{ Ëeûkk nkuðkÚke ‚f¤ ‚t½{k ¾wƒWí‚kn Ëu¾kR hnGkku Au.Œk.10™khkus„wYËuð «ðuþ f¤þƒuzkÄkhe ËTkhk ¼ÔÞMkk{iÞw fhkÞwt níkwt.

yksu íku{s ykðíke fk÷u ÔÞkÏÞk™Œk.13 ™k hkus {k¤k {wnwŒo,MðrMŒf{wnwŒo,ÔÞkÏÞk™,©e ‚t½ Mðk{eðkí‚ÕÞhkºku …tsðkýe ‚wr™÷¼kR ËTkhk¼kð™k,Œk.14 ™k hkus ðh‚eËk™

ðh½kuzku,ƒ…kuhu ‚L{k™ ‚{khkun,hkºkurðËkÞ ‚tæÞk ‚tsÞ¼kR XkhËTkhk,Œk.15 ™k hkus fw.[iŒk÷e™e ¼ÔÞËeûkk Þkºkk ƒ…kuhu ™ðfkhþeMðkr{ðkí‚ÕÞ ™k ¼ÔÞ fkÞo¢{ku Þkuòþu.

Ëeûkk «‚t„™u ÷R ™„h{kt y™uhkuWí‚kn Ëu¾kR hnÞku Au.™„h™u ƒu™hkuÚkeþý„khðk{k ykÔÞw Au.yk Ëeûkk{nkuí‚ð™e ™„hÞkºkkyku y™u Ëeûkkðh½kuzku yrŒ ¼ÔÞ heŒu Þkuòþu.‚f¤si™ ‚t½ yk fkÞo¢{™u ‚V¤ ƒ™kððk{kxu Œzk{kh ŒiÞkheyku fhe hnÞk Au.yk«‚t„u y™uf ‚kÄw-¼„ðtíkku …Ähk{ýefhþu. 25 ð»ko™e ™k™e ðÞu «¼w …tÚku sRhnu÷e fw.[iŒk÷e ™k Ëeûkk ‚{khkun ™u¾wƒ Wí‚knÚke ™„hs™ku Wsððk {kxuÚk™„™e hnÞk Au.

ÄtÄwfk{kt rËûkk {nkuí‚ð™twyrík¼ÔÞ ykÞkus™ fhkÞwt

rðh{økk{: rðh{økk{ siLk Mkt½{ktÃkqßÞÃkkË yk[kÞo ©e{ËT rðsÞ hk{[tÿMkqheïhS {nkhks MkknuçkLke ÃkxÄh Þwðk«ð[Lkfkh ÃkLÞkMk sÞËþoLk {nkhksMkknuçkLke þw¼ rLk©k{kt ¼ÔÞ Ëeûkk{nkuíMkð rðh{økk{Lkk yktøkýu yksu siLkMk{ksðkze ¾kíku Ëeûkk rðrÄ þY Úkþu.rðh{økk{ ©kðfLke þuX V¤e{kt hnuíkkyøkúýe ðuÃkkhe ðkuhk SíkuLÿ ðús÷k÷Lkk

ÞwðkLk Ãkwºke fw{khe rhrØ ¼økðkLk{nkðeh Mðk{eyu çkíkkðu÷k {køko Ãkh sE{kun-{kÞk, {kíkk-rÃkíkk, ¼kE-çknuLk,Mkøkkt-MktçktÄe íku{ s MktMkkhLkku íÞkøk fheMktÞ{Lkk {køkuo sþu. fw{khe {w{wûkw rhrØLkkuðhMkeËkLkLkku ¼ÔÞ ðh½kuzku rðh{økk{þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh VÞkou níkku.hkusVhþu. ËeûkkLkk Ãkrðºk rËðMku siLkMk{ksLkku Mðk{e ðkíMkÕÞ Þkuòþu.

rðh{økk{ þnuh{kt {w{wûkwrhrØLke Ëeûkk «ðßÞk Þkuòþu

ykze [kðeyku(1) çkefý, çkkÞ÷wt (4)(4) rðrðÄ htøkLkwt (5)(8) [k{ze, Ak÷ (2)(9) ¾uËkLk {uËkLk, s{eLkËkuMík (3)(11) Lke[, n÷fk fwxwtçkLkwt (3)(12) rþÞk¤k{kt ykuZðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(14) nX (2)(15) Íeýe Äq¤ (2)(16) øk{ku, {u¤ (2)(17) òík, {k÷ (2)(19) {kÚkkfqx, {nuLkík (3)(21) ¾kuçkku, Ãkkuþ (3)(22) ûk{k fhu÷wt (2)(23) ÃkhksÞ (2)(24) MkuLkk, MkiLÞ (2)(25) rLk:þwÕf (3)(26) r{÷kÃk, {u¤ku (3)(27) òøk]rík, [k÷kfe (3)(28) yxÃkxwt, økwt[kÞu÷wt (3)(29) {eýçk¥keLke Ëeðe (4)(31) h{k, ÷û{e (3)(32) ½ktxku, çkq{ (2)(33) ðh, Ãkrík (3)(34) ykfhwt, fXý (2)(35) ÃkkAwt (3)Q¼e [kðe(1) íkkð, sðh (3)(2) h{k, ÷û{e (3)(3) ðu÷, ðu÷ku (2)(4) htøkhus,htøkLkkh (3)(5) fËh rðLkkLkwt (4)

(6) çkøkkz, LkwfMkkLk (3)(7) ËuðLku {kxu fkZu÷ku ¼køk, ¼kuøk (2)(10) hkò, hkßÞ (2)(13) {æÞÃkqðo yurþÞkLkku yuf Ëuþ (3)(17) ËuðLku {kxu fkZu÷ku ¼køk,¼kuøk (2)(18) ykÃkËk, Mktfx (3)(19) fLkf,MkkuLkwt (5)(20) Ãkz, Míkh (2)(21) yktsðkLke Mk¤e (6)(22) hw[íkwt, yLkwfq¤ (3)(24) Vku÷eLku fkZu÷wt íku (2)(25) ®[íkLk (3)(26) {íkk, ÃkqtS (4)(27) [kLke fex÷e (3)(30) {fwhh fhu÷ku Mk{Þ (3)(32) Mkkhwt, W¥k{ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-13 8-01 17-54rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1151Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 552

4 75 8 9

1 27 54 6

3 6 24 3

3 9 17 5 8 3 2

Ãkt[f, r{ºk Mkó{e, ¼kLkw Mkkík{,yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh hksfkux-

ykýtËLkku ÃkkxkuíMkðrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË Mkkík{, hrððkh, íkk.12-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk

: MkwË Mkkík{ f. 30-12 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 28-26 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZuf. 4-26 MkwÄe) ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh: fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : n»koý f. 09-35 MkwÄe ÃkAe ð@.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. r{ºk Mkó{e. ¼kLkw Mkó{e. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh hksfkux íkÚkkykýtËLkku ÃkkxkuíMkð (ríkrÚk {wsçk). yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-ËkËh ({wtçkE)Lkku ÃkkxkuíMkð(íkkhe¾ {wsçk). * MkwtËh yLku Mkw«rMkØ ðkíkkoLkk Mksof Äq{fuíkwLkku sL{rËLk. s. íkk. :12-12-1892 ðehÃkwh (Mkkihk»xÙ). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ¼kLkw Mkkík{ nkuðkÚkeMkqÞoLke ¼Âõík fhðe. Mkkih QòoLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusLk fhðwt. ðkˤkt-nðk{kLkLkkuyÇÞkMk, ykfkþËþoLk, ¼krð LkkýkfeÞ ykÞkusLk {kxu þw¼ rËðMk. Shwt, ðrhÞk¤e,RMkçkøkw÷ íkÚkk ÷Mký, fktËk, çkxkxk çkkçkíku {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk. LkkLkk ¾uzqíkkuyufk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1153

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 551Lkku Wfu÷

5 6 1 4 9 8 2 7 34 3 9 7 1 2 6 5 82 7 8 3 5 6 1 4 96 8 2 9 3 4 7 1 53 4 5 1 8 7 9 6 29 1 7 2 6 5 8 3 48 5 4 6 7 9 3 2 17 2 3 8 4 1 5 9 61 9 6 5 2 3 4 8 7

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30

31 32

33 34 35

çkw s rË ÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32

33 34

ò h çkk s he Ãkt Úk ð h

s øk h yk øk h øk

h ¾u ík Vk ð ík ¾ ík

{k fk [ hku zt

Lk f Mk h ò Vk h Mk

{ Ë Lk ð h Mk çk

Mk íke ð hku ík h

Ëk çkk x ÷ku yk ¤ Mk

rþ ÷k Ãkk [ Ë ¤

ð Þ ý ík ûk «kt ík

nhzu-2ykÞwðuoË{kt nhzuLkk økwýku rð»ku÷¾kÞwt Au fu nhzu hwûk, W»ý,yÂøLkËeÃkf, çkwrØðÄof, {Äwh,

íkqhe, hMkkÞLk, LkuºkLku rníkfh, ykÞw»ÞðÄof,ðkkÞwLkwt yLkw÷ku{Lk fhLkkh, ïkMk, fkMk,«{un, yþo- ÃkkRÕMk, fkuZ, Mkkuò, f]r{,WËhhkuøk, fçkrsÞkík, Mðh¼tøk, økwÕ{,ßðh, ykË{kLk, ík]»kk, W÷xe, nuzfe,¾tsðk¤, ÓËÞhkuøk, f{¤ku, þq¤, Ã÷enk,Þf]íkLkk hkuøkku, {qºk{køkoLkk hkuøkku {xkzLkkhAu. nhzu{kt {Äwh, íke¾ku yLku íkqhku hMk nkuðkÚkerÃk¥kLkku íke¾ku, íkqhku yLku fzðku nkuðkÚke fVLkkuyLku {Äwh íkÚkk ¾kxk hMkÚke ðkÞwLkku Lkkþ fhuAu. yk{ nhzu ºkýu Ëku»kLkku Lkkþ fhu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºku

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

çkúuELk MxÙkuf{kt nðu íkkífkr÷fxÙex{uLx ykMkkLkeÚke {¤e þfþu.MktþkuÄLkLkk ykÄkhu òýðk {éÞwt Aufu çkú uELk MxÙkufLkk rfMMkk{ktËËeoykuLkk {øksLkku yu{ykhykErhÃkkuxo MxÙkufLke xkE®{øk ytøkuLkeòýfkhe ykÃkþu. yu{ykhykELkkykÄkhu íkçkeçkLku {øks yLku MxÙkufytøkuLke Mkk[e òýfkhe {¤u íkkuËËeoLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkkhe þfuAu. Mkk{kLÞ heíku MxÙkuf ykÔÞk çkkËíkçkeçkLke {ËË ÷uðk{kt ykðíke nkuÞAu Ãkhtíkw òu çkúuELk MxÙkufLke ÂMÚkríkðkhtðkh WËT¼ðíke nkuÞ íkkuyu{ykhykE yu ¾hu¾h ËËeo {kxu

ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuLkkfkhýu ËËeoLku fE xeÃkeyu yux÷u fu÷kEV Mku®ðøk zÙTøk ykÃkðe íkuLkkuÏÞk÷ ykðu Au. su ËËeoyku yuõÞqxEMfur{f MxÙkuf yux÷u fu yuðku nw{÷kusu{kt {øks{kt ÷kuneLkku økêku ò{esíkku nkuÞ yÚkðk yLÞ fkuEfkhýMkh {øksLku ÷kune ÃknkU[ðk{ktytíkhkÞ Q¼ku Úkíkku nkuÞ íkku íkuLkkuE÷ks xeÃkeyuLke {ËËÚke fhðk{ktykðu Au. xeÃkeyu yux÷u rx~ÞwÃ÷kÂM{LkkusLk yuÂõxðuxh. su{øks{kt ÚkeS økÞu÷k ÷kuneLku fu÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ý{kt Q¼e ÚkíkeMk{MÞkykuLku Ëqh fheLku hõík

Ãkrh¼ú{ýLkku {køko {kuf¤ku fheykÃku Au. {øks{kt nw{÷ku ÚkÞkLkk[kh-Ãkkt[ f÷kfLke ytËh s yk ËðkykÃkðk{kt ykðu íkku íku yMkhfkhfhnu Au, Lkrn íkku íku fk{ LkÚke fhíke.òu Mk{Þ ðeíÞk çkkË Ëðk ykÃkðk{ktykðu íkku {øks{kt hõíkMkúkð þY ÚkEòÞ Au yLku økt¼eh ÃkrhÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkkÞ Au. yu{ykhykELkk{kæÞ{Úke MxÙkufLke xkE®{økLkkuÏÞk÷ ykðu Au yLku íkuLku fkhýuxeÃkeyuLkk WÃkÞkuøkLke Ãký òýfkhe{¤u Au. yk ÃkØríkLke {ËËÚkeíkçkeçkku ½ýk ËËeoykuLke òLk çk[kðeþfþu.

rËÔÞ MðYÃkLke Í÷f

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

„æ…² ©±¢™»±}¢évy±¢ ¼¼¢ï Ú¢…‹}¢ã¢²¢ïx¢ïEÚ¢ï ãçÚ: JÎà¢ü²¢}¢¢„ Тƒ¢ü² ÐÚ}¢æ 3Ð}¢ñEÚ}¢ì JJ9JJ

¥ÝïÜU±v~¢Ý²Ý}¢Ýï ÜU¢jé¼Îà¢üÝ}¢ì J¥ÝïÜUçÎò¢|¢Ú‡¢æ çÎò¢ÝïÜU¢ïl¼¢²é{}¢ì JJ10JJ

çÎò}¢¢Ë²¢}Ï¢Ú{Úæ çÎòx¢‹{¢ÝéHïÐÝ}¢ì J„±¢üp²ü}¢²æ Îï±}¢Ý‹¼æ ç±E¼¢ï}¢é¶}¢ì JJ11JJ

(MktsÞ çkkuÕÞk : nu hksLkT! {nkÞkuøkuïh íku{s Mkðo ÃkkÃkkuLku nhLkkh ¼økðkLk nrhyuyk{ fÌkk ÃkAe yswoLkLku Ãkh{ yiïÞoÞwõík rËÔÞMðYÃk Ëu¾kzâwt. yLkuf {w¾ yLku LkuºkkuÄhkðLkkh, yLkuf yËT¼wík á~ÞkuÚke Þwõík, ½ýkt çkÄkt rËÔÞ yk¼q»kýkuÚke Þwõík yLkufux÷ktÞ Wøkk{u÷kt rËÔÞ ykÞwÄku nkÚkku{kt Äkhý fhu÷k, rËÔÞ {k¤k íku{s ð†kuLku Äkhýfhu÷k íkÚkk su{Lkk ©erðøkún{ktÚke rËÔÞ [tËLkLkku Ãkrh{÷ «Mkhe hÌkku Au yuðk, çkÄe sòíkLkkt ykùÞkuoÚke Þwõík, Mke{k rðLkkLkk yLku Mkðo íkhV su{Lkkt {w¾ku Au, yuðkrðhkxMðYÃk Ãkh{Ëuð Ãkh{uïhLku yswoLku òuÞk.) ¼økðkLku fnu÷wt fu Ãkktzðku{kt yswoLk nwtAwt. yk ðkík s Mkkrçkík fhðk {kxu Ãkqhíke Au fu ©ef]»ýLku yswoLk Ãkh fux÷wt {kLk yLku «u{níkkt. yswoLkLke rðLktíkeÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkwt y÷kirff MðYÃk çkíkkÔÞwt. yk MðYÃkLkwt ðýoLkMktsÞu WÃkhLkk &÷kuf{kt fÞwO Au. MktsÞ ðýoðu÷k MðYÃkLkk ykÄkhu ÏÞk÷ ykðu Au.

çkúuELk MxÙkufÚke çk[kðþu yu{ykhykE

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 100 Website : www.sandesh.com

fkxoqoLk

Þw.yuMk.Lke ‘fÃkzk Wíkkh Mk[o’Lkku ¼khík îkhk rðhkuÄ

¼khíkeÞ hksLkerík

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

{ktz÷, íkk. 11Ãkh{ ðtËLkeÞ ykËhýeÞ Ãkq.

{kuhkrhçkkÃkwLke hk{fÚkk rðh{økk{ ¾kíku[k÷e hne Au. íÞkhu fÚkk{kt ©kuíkkykuLkwt½kuzkÃkwh Q{xâwt níkwt. rðh{økk{Lkkhk{{nu÷{trËhLke søkËeþkLktËSøkkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo ÞkuòÞu÷ yk fÚkk{ktÃkq. {kuhkrhçkkÃkwyu hk{Lkk «køkxâLkkuÃkh{ çkúñLkk ykðLkkhe ÷e÷kLke fÚkkfeÄe níke.

rðh{økk{{kt ykþhu yk fÚkk{kt hkus÷k¾Úke ËkuZ ÷k¾ sux÷kt hk{¼õíkkufÚkkLkwt hMkÃkkLk fhe hÌkk Au. yk¾kurðh{økk{ íkk÷wfku yLku rðh{økk{ þnuh¼ÂõíkLkk htøku htøkkE økÞwt Au yLkuhk{fÚkkLkk ©ðý íkhçkku¤ ÚkE økÞwt Au.

Ãkq. çkkÃkwyu «MkLLk yLku «þktík r[¥ku¼økðkLkLke ÷e÷kLke fÚkk Mkkt¼¤ðkLkenkf÷ fhe níke. fkuE ©kuíkkLkku «&™ níkku

fu hk{ËþoLk yLku hk{fÚkk ©ðý{kt þwtW¥k{? íÞkhu Ãkq. çkkÃkwyu fÌkwt níkwt fuhk{fÚkk «MkLLk r[¥ku Mkkt¼¤u íkku shk{ËþoLk ÚkkÞ hk{Lku Ãknu÷kt Mk{sðk ÃkzuÃkh{çkúñLke Mk{sqíke ÚkkÞ íkku s SðLk{kthk{Lkk ËþoLk ÚkkÞ fÚkk ©ðý W¥k{ Au.Mkíke yLku rþðLkwt á~xktík ykÃke nrhËþoLkfhíkkt nrhfÚkkLku W¥k{ feÄe níke.Eïhsøkík çkLkkðíkku LkÚke Eïh s søkíkyk¾wt rðï hk{{Þ Au. søkík yu çkúñLkkuÃkÞkoÞ Au. WÃkÂMÚkík Mktíkkuyu ÔÞkMkÃkeXLkk{t[ WÃkhÚke ©kuíkkykuLku hk{sL{Lke ¼uxYÃku «MkkËYÃku [kuf÷ux ÷qtxkðe níke. Ãkq.çkkÃkwLku Mktíkkuyu MkkVku ÃknuhkÔÞku níkku. yLkuhk{sL{{kt WÃkÂMÚkík Mktíkku {ntíkku yLku©kuíkkykuyu ðÄkðeLku Lkk[e økkELkuWsðýe fhe níke. yk{ rðh{økk{{kthk{fÚkk{kt ¼khu htøk ykÔÞku Au. yk¾wtrðh{økk{ hk{{Þ çkLke økÞwt Au.

søkík yu çkúñLkku yuf{kºkÃkÞkoÞ Au: {kuhkrh çkkÃkw

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.11

Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf Mkrníky{ËkðkË SÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfku yLkuøkúkBÞ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚkefkíke÷ XtzeLkw {kusw Vhe ð¤íkk Ãkþw Ãkt¾eMkrník sLkSðLk WÃkh íkuLke økt¼ehyMkhku òuðk {¤e hne Au.yk{ XtzeLkw«{ký yufkyuf ðÄðk {ktzíkk ÄhíkeÃkwºkku hrðÃkkf Lkk ðkðuíkh{kt òuíkhkEøkÞk Au.nk÷ XtzeLke YíkwLkku ðkMíkrðf{eòsLkku yLkw¼ð ÷kufkuLku Úkðk {ktzíkk÷kufku Mkðkhu yLku Mkks çkkË XwXðkíkkLkshu Ãkzðk ÷køÞk Au.

y{ËkðkË SÕ÷kLkk Äku¤fk çkkð¤kMkkýtË rðh{økk{ {ktz÷ Ëuºkkusçkhðk¤k hkýÃkwh ÄtÄwfk ËM¢kuE çkkhuòÄku÷uhk Mkrník økúkBÞ rðMíkkhkuLke «òyu

[ku{kMkkLke Yíkw çkkË íkuLkk ytík{kt íkuLkkunzðku yLkw¼ð fÞkuo íÞkh çkkË fwËhíke«fkuÃk yuðk f{kuMk{e {kðXkLkkÃkheýk{u ¼khu LkwfþkLk ðuXðw ÃkzÞwníkw.nk÷ þeÞk¤kLke YíkwLkku «kht¼ ÚkíkkSÕ÷k ðkMkeyku AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚkefkíke÷ XtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au.nkzÚkesðe Lkk¾íke fkíke÷ XtzeÚke sLkSðLkWÃkh økt¼eh yMkhku òuðk {¤e hneAu.XtzeLkw «{ký ðÄíkk Ähíke Ãkwºkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkÞu÷k LkÍhu Ãkze hÌkk Au.½tWSY Mkrník rðrðÄ hðeÃkkfLkk ðkðuíkh{ktòuíkhkE økÞk Au.yuf íkhV ÷øLk MkhkLkerMksLk ò{e [wfe Au.íkku çkeS íkhVyk{ «ò Mkrník ÷øLkLke {kus {kýíkk÷kufku fkíke÷ XtzeLkw {kusw Vhe ð¤íkk nkzÚkesðe Lkk¾íke fkíke÷ XtzeLkk ðkMíkðef

{eòsLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au.nk÷Ãkzíke XtzeLkk Ãkheýk{u {kLkð SðLkMkneík Ãkþw Ãkt¾e WÃkh økt¼eh yMkhkuòuðk {¤e hne Au.Mkðkh Mkks Lku çkkËfhíkk ¼h çkÃkkuhu Ãký ÷kufkuLku økh{ ð†kuÃknuhðk Ãkzu Au.Mkðkhu Xtzku ÃkðLk yLkuÄwB{Mk ¼Þko ðkíkkoðhý {kt ÷kufku {w~fu÷eyLkw¼ðe hÌkk Au.yk{ XtzeLkku [{fkhkuðÄíkk síkk ÷kufku økh{ ðMºkkuLkku Mknkhku÷E hÌkk Au.y{wf ÷kufku íkkÃkýk fheXtzeÚke hkník {u¤ðíkk LkÍhu Ãkze hÌkkAu.Mkw¾e ½xLkk ÷kufku XtzeÚke hûký{u¤ððk {uÚke Ãkkf f[heÞw suðk rðrðÄðMkkýk Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkw þY fheËeÄw Au.íkku Ähíke ÃkwºkkuLkw {kLkðw Au.fu ykfzfzíke Xtze ½WLkk Ãkkf {kxu ÷k¼ ËkÞfÃkwhðkh Úkþu .

Ãkþw-Ãkt¾e Mkrník {kLkð SðLk WÃkh ÔÞkÃkf yMkhku

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt XtzeLkeMkk{kLÞ SðLk WÃkh yMkh MkwhuLÿLkøkh, íkk.11

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt hðe ÃkkfkuLkw tðkðuíkh Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkwt Au. íÞkhuðZðký ¼kuøkkðku-1Lke {wÏÞ fuLkk÷ íkqxesðkLkk çkLkkðu yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkeŸ½ nhk{ fhe ËeÄe Au. su ytøkuíkkífkr÷f fuLkk÷ rhÃku®høk Mkt˼uo økwhwðkhuçkÃkkuhu LkkÞçk RsLkuh-fkÞoÃkk÷fRsLkuhLke Mk{ûk hsqykík fhðk{ktykðíkk ËkuzÄk{ {[e økE Au.

Ík÷kðkz{kt {kðXkyu ¾uzqíkLkk çkunk÷fÞko Au íÞkhu ykþkðkËe ¾uzqíku rLkhkþÚkÞk ðøkh hðe ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhe LkkÏÞwtAu. ykðk Mk{Þu ºký ðkh LkkÞfk zu{Lke{wÏÞ fuLkk÷ íkqxe sðkLkk Ãkøk÷u yLkufuLkk÷Lkwt Ãkkýe çktÄ nkuðkÚke ¾uhk¤e {k¤ËíkÚkk yLÞ rðMíkkhLkk ¾uzqíkku íktøk ykðeøkÞk Au. yk ytøku íkwhík s fuLkk÷ rhÃku®høkÚkkÞ, {qhÍkíke {ku÷kíkLku Ãkkýe {¤u íku {kxuøkwhwðkhu çkÃkkuhu òøk]ík ¾uzqík n{eh®Mknykh. Ãkh{kh íkÚkk yLÞ ¾uzqíkkuyu LkkÞçkRsLkuhLku hsqykík fhe níke.

LkkÞfk fuLkk÷ðkhtðkh íkqxíke

yxfkððk hsqykík{kuhkrhçkkÃkwLke ðkýeLku Mkkt¼¤ðk ¼krðfku W{xâkt

ð]»k¼

Mkk{krsf,ykŠÚkf fkuEyLÞ «&™ nþuíkku íkuLkku Wfu÷{u¤ððkLkku {køko¾q÷u.

rð÷tçk-rðÎLk çkkËMkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

®Mkn

íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk.yøkíÞLkkfk{{kt «økrík.

íkw÷k Ä™

{qtÍðý-yþk-trík{ktÚke çknkhykðeMkV¤íkkLkeykþk hk¾eþfþku.

fwt¼

Mkt½»ko yLku rð÷tçkËqh ÚkkÞ.hkníkLkkuyLkw¼ð. r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøkesýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Äe{uÄe{uÃkrhÂMÚkríkMkkLkwfq¤ çkLkíke÷køku. Mkk{krsffkÞoh[LkkÚkeykLktË.

{u»k

Ëiðf]ÃkkyuykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.Lkðe ykþkLkkMktòuøk MkòoÞ.{w÷kfkíkku V¤u.

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.÷uðzËuðz{kt MkkðÄhnuðwt. yLÞ {kxuMkkLkwfq¤íkk yLku«økríkfkhf rËðMk.

ðÄw «ÞíLkku-Äehs nþu íkku{Lkkufk{Lkk Ãkqýofhe þfþku.{ík¼uËrLkðkhòu.

ykÃkLkkt fkÞkuoLkuMkV¤ çkLkkððkðÄw «ÞíLkku yLkuÄehs sYhe{kLkòu. ÔÞÞyxfkðòu.

ykÃkLke{n¥ðLke çkkçkíkkuytøku MkkLkwfq¤Mktòuøk MkòoÞ.÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ. «ðkMk.

Äe{u Äe{u ®[íkk-{qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. rððkËËqh ÚkkÞ. ¾[ohnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.