42

88

7

B IODROGA COSMETIC GMB H · 76532 BADEN-BADEN · GERMANY

www.biodroga.com

KOZMETIKA, KI VAS

PREVZAME

2 3

USPEH GOVORI SAM ZASE V VEČ KOT 50 DRŽAVAH KUPCI CENIJO NEGOVALNE IZDELKE

BIODROGA.

CELOSTNA NEGAKOZMETIKE BIODROGA

ODKRIJTE LEPOTO

ODKRIJTE ČAROBNI SVET VISOKOKAKOVOSTNE NEGE - ZA SVEŽ VIDEZ VAŠE KOŽE IN DOBRO POČUTJE.

NARAVA IN ZNANOST Z ROKO V ROKI.

9LVRNR�NDNRYRVWQH�XÏLQNRYLQH

SUHGVWDYOMDMR�KDUPRQLÏQR�SRGODJR�]D�QDģH�UHFHSWXUH��NL�]DJRWDYOjajoLQRYDWLYQR�OLQLMR�ÏLģÏHQMD�]D�YVDN�WLS�NRŀH��QH�JOHGH�QD�VWDURVW���RG�QHJRYDOQHdo dekorativne linije.

VIR LEPOTE. ĿH�]D�VWDUH�5LPOMDQH�VR�WHUPH�YHOMDOH�NRW�VUHGLģÏH�OHSRWH� 1MLKRY�SRPHQ�QHJXMH�WXGL�%Ζ2'52*$��NL�ŀH�YHÏ�NRW����OHW�QD�LQRYDWLYHQ�QDÏLQ QDGDOMXMH�WR�WUDGLFLMR�

5

INOVACIJAIN KAKOVOST PO TRADICIJI

ODGOVARJAMO ZA VAŠO KOŽO

REZULTAT VISOKO UČINKOVITA KOZMETIKA, KI JO

KOŽA DOBRO PRENAŠA - ZA NOVO UDOBJE OD GLAVE DO PETE.

Z NAŠIMI IZDELKI SE VAM PRIBLIŽAMO. ZATO JE VREDNOST PRI NAS OSREDNJEGA POMENA.

ENAKA KAKOVOST PO VSEM SVETU. BIODROGA zdrXŀXMe dragocene naravne surovine z zelo uÏinkovitimi visokotehnološkimi sestavinami. Za vas razisNXMemo, ra]YLMamo in proizvaMamo naMQoveMše formule v naših laboratoriMih in v proizvodnih

obratih v Baden-Badnu.

ZAGOTOVLJENO NAJBOLJŠA NEGA.

Naši znanstveniki in dermatologi redno

preverMaMo vse surovine in s kratko- in dolgRURÏnimi štXGLMami nadzorXMeMo in

opa]XMeMo kako vplivaMo na koŀo.

6 7

1 2

SISTEMSKE LINIJE

VSAKA KOŽA IMA SVOJE POTREBE

1

2

NAKLONITE SVOJI KOŽI POZORNOST, KI SI JO ZASLUŽI.

CLEANSING - ZA ÎIŠÎENJE KOĿE. Osnova za popolno nego koŀe. Širok izbor razliÏnih Ïistilnih izdelkov zagotavlja optimalno ÏiģÏenje vsakega tipa koŀe. S temi

L]GHONL�LGHDOQR�SULSUDYLWH�NRŀR�QD�GHORYDQMH�QHJRYDOQLK�XÏLQNRYin in pri tem ohranite

QDUDYQL�3+�NRŀH�

PURAN FORMULA - ZA TEĿAVE N(ÎISTE KOĿE. Za teŀave z neÏistR�NRŀR�in mastno koŀo. Zagotavlja Ïisto ter enakomerno polt koŀe. Blagodejna formXla s

sebominom SB podpira normalizacijo prevelikega nastanka loja in deOXje

protivnetno.

12®

NEGA KOŽE S POMOČJO

8 9

KISIK IN VLAGA ZA MLADO KOŽO

1

2

2;<*(1�)2508/$���26.5%$�.2Ŀ(�6�.Ζ6Ζ.20� Še preden se opazijo prve gubice, je�NRŀa videti bleda in utrujena - to so prvi znaki staranja koŀe. Inovacija

formule z biološko aktivno substanco Revitalin ® pospešuje izmenjavo kisika

PHG�NRŀQLPL�FHOLFDPL��=D�VYHŀ�LQ�VSURģÏHQ�YLGH]�

Ζ17(16(�02Ζ6785(�)2508/$���9/$ĿΖ/1$�1(*$�.2Ŀ(� Takojšnji in trajni

uÏinek popolne hidratacije koŀe. Posebne vlaŀLOQe uÏinkovine pospešujejo

delovanje akvaporinov znotraj koŀe. Akvaporini so vrsta proteinov, ki

nadzorujejo pretok vode v zgornjih plasteh koŀe. Obenem je�NRŀa od zunaj

intenzivno oskrbovana z vlago. Gubice, ki so posledica izsušenosti koŀe,

izginejo, vaša�NRŀa pa postane vidno bolj napeta in sijoÏD.

IZZAREVANJESVEZINE

1 2

ÞÞ

10 11

1

TROJNI UCINEKKOZO OBNAVLJA, SCITI PRED UV-ZARKI IN GUBAMI

1

2

POSEBNA NEGA Z NAJMOCNEJSIM UCINKOM

3

ZA NEGO VRATU IN DEKOLTEJA. Za Ïvrst vide]�NRŀe. Bio-bustylp�L]EROMģXMH�SRGSRUQR�PRÏ�WNLYD��3URWHLQSģHQLFH�V�WDNRMģQMLP�GHORYDQMHP�QDSQH�NRŀR�=D�]DSHOMLY�GHNROWH�

TEKOÎΖNA ZA OBRAZ Z ALFA HIDROKSILNO KISLINO. Spodbuja obnavljanje�NRŀe, odstranjuje odmrle celicekože in poživlja celoten izgled kože. Pigmentne spremembezbledijo in ob redni uporabi lahko tudi popolnoma izginejo.

32

PO MNENJU STROKOVNJAKOVUV-SVETLOBA POVZROČA DO70 % VSEH PROCESOVSTARANJA KOŽE.

REPAIR + CELL PROTECTION - KREMA=$�2%1292�Ζ1�=$ĢÎΖ72�&(/Ζ&�

Da sonÏHnje ne bi pustilo sledi� Repaircomplex LQWHQ]LYQR�NUHSL�NRŀL�ODVWQHobrambne mehanizme in takoSUHSUHÏXMH�SUHGÏDVQR�VWDUDQMH�NRŀH�]DUDGL�L]SRVWDYOMHQRVWL�VRQFX��=JODGL�REVWRMHÏH�JXELFH��Ζ]YOHÏHN�PDWLÏQLKFHOLF�L]�JRUVNHJD�URGRGHQGURQD�ģÏLWLPDWLÏQH�FHOLFH�NRŀH�SUHG�YSOLYRP�89�ŀDUNRYin vremenskimi spremembami, proteinGHK\GULQ�SD�SUHSUHÏXMH�L]JXER�YODŀQRVWL�

ÞÞ ÞÞ Þ

Þ Þ Þ

12 13

NAJSODOBNEJŠA ENERGIJSKA FORMULA ZA MLADOSTEN VIDEZ DOKAZLJIVA UČINKOVITOST

OHRANITESVOJO MLADOST

ANTI-AGENAJNOVEJSI KONCEPT PROTI STARANJU KOZE

1

ZAŠČITITE SVOJO KOŽO PRED PREDČASNIM STARANJEM.NAJ ČAS MINE, BREZ SLEDI.

-ENERGIZING FORMULA. Energijska, poŀLYOjajoÏa formuOa proti predÏDsnemu staraQMX�]�L]YOeÏkom zeOene kaYe in mikroaOJ, uÏLQNRYLtoSUHSUHÏXMH�SUYH�]QDNH�VWDUDQMD�NRŀH��6SRGEXGLWD�VH�SUHVQRYD�NRŀQLK�FHOLFLQ�PLNURFLUNXODFLMD��NDU�]YLģD�UDYHQ�YODŀQRVWL�YDģH�NRŀH��9DģD�SROW�GREL�]GUDYVLMDM��SRVWDQH�SURŀQD�LQ�YLWDOQD��=D�VSURģÏHQ�LQ�YLWDOHQ�YLGH]�

1 2 3

2

3

$17Ζ�$*(�&(//�)2508/$���)2508/$�3527Ζ�&(/ΖÎ1(08�67$5$1-8� =�L]YOHÏNRP QDUDYQLK�PDWLÏQLK�FHOLF�MDEROND���KDUPRQLÏQR�]OLWMH�]�QDMQRYHMģLPL�WHKQRORģNLPLXÏLQNRYLQDPL��3RVNUEL�]D�PDNVLPDOHQ�XÏLQHN�]DYLUDQMD�VWDUDQMD�LQ�VSRGEXMD�PRŀQRVWREQDYOMDQMD�PDWLÏQLK�FHOLF�YDģH�NRŀH�

FORMULA AGE PERFORMANCE - FORMULA BREZÎ$6126TI. NegoYaOna�OLQLja za

zreOR�LQ�zahteYQR�NRŀo� NajnoYejģe�ELoteKQROoģke sestaYLne oskrEXjejo�NRŀR zGUDJRFHQLPL�KUDQLOQLPL�VQRYPL�LQ�YODJR�WHU�L]EROMģDMR�SUHSXVWQRVW�NRŀH��2GSRUQRVWNRŀH�VH�L]EROMģD��8ÏLQNRYLWR�GHORYDQMH�SURWL�SURVWLP�UDGLNDORP�

Þ Þ

14 15

UČINEK BO OPAZEN

MORJA

LEPOTA IZ GLOBIN

HARMONIJA ČUTNEGA RAZKOŠJA IN SKRIVNOSTNE EKSOTIKE

2

1 2

1

UŽIVAJTE IN SE RAZVAJAJTE Z NAJBOLJŠIMINEGOVALNIMI IZDELKI.

GOLDEN CAVIAR - RAZKOŠJE ZLATEGA KAVIARJA. Morsko razkošje za doŀLYetje popolne nege. DragoceQ�L]YOHÏHk kaYLarja,draJL�NamQL,�LQ�SomemEQL�YLtamLQL�YašL�NoŀL�Gajejo eGLQstYenobÏutek.�2YLMte se�Y�YoQM�YrtQLc.

PREFINJEN KAVIAR IN LEGENDAREN IZVLEČEK PITAJE SEZLIJETA V ENO.

CAVIAR & RADIANCE - S KAVIARJEM DO SIJOÎ( KOĿ(. Za mladosten sLMaM�LQ�YLGQo bolj napeto koŀo. IzbraQL�XÏLQNoYLQL�Y�tej elegantnLNRPELQDFLML�REOMXEOMDWD�UD]NRģQH�WUHQXWNH�QHJH�

PITAJA. 6Lmbol nesmrtnostL�LQ�PRÏL�Y�NLtajskL mLtoloJLML,�NL�YašL�NoŀL�Gaje lepšL�teQ�LQ naraYen sLMaj.

IZVL(Î(. KAVIARJA. Bogat z mLQeraOQLmL solmL, elementL�Y�sledeK�LQ�SroteLQL.Spodbuja presnoYR�ceOLc�LQ�mLNrocLrkulacLMokoŀe.

SKRIVNOST SIJOCE POLTIÞ

16 17

LOTUSA POSKRBITE, DA BO VAŠA KOŽA ŠE BOLJ POPOLNA

LEPOTA IZ CVETOV

LOTUS & SCIENCE - LOTUS IN ZNANOST. Izjemna Ïutnost. Popolna Ïistost - negovalna linija BIODROGA je odkrila nDÏin,

kaNR�NRŀL�SRGariti lepotilno moÏ lotusovih cvetov. Podarite

vašL�NRŀL�QRY�sijaj!

DERMATOLOŠKO PREVERJENO:

PO 4 TEDNIH JE VLAŽNOSTKOŽE POVEČANA ZA

40 %*

PO 6 MESECIH JE GLOBINAGUBIC ZMANJŠANA ZA

61 %**Pri redni uporabi kreme LOTUS & SCIENCE Exquisite

Day care, potrjeno s strani neodvisnega raziskovalnega

inštituta.

18 19

ZADOVOLJI POTREBE VSAKE KOŽE

VISOKO UCINKOVITANEGA KOZE PREMIUM

HIGH-PERFORMANCE PREMIUM SKIN CARE - VISOKO UÎΖNKOVITANEGA KOĿ( PREMIUM.

K uÏinkovitejšim sestavinam spadajo PhytoCelltec

malus Domestica, matrixstimulator, dragoceQL�ŀLtni proteini in obnovitveni

kompleks. Raznolika paleta uÏinkovin zadovolji vse potrebe nege za popoln

vide]�NRŀe.

PROTI STARANJU. Opazno zgladi koŀo in zviša njeno proŀQost.

=$ĢÎΖ7$� Zvišuje�ŀLYOMensko dobo koŀQLK�matiÏnih celic.

OBNOVA. 8Ïinkovito vzpodbuja�NRŀL�Oastne obnovitvene mehanizme.

VLAĿNOST. Koŀo trajno zDģÏiti pred izsušitvijo.

Ζ=%2/-Ģ$9$�3295ĢΖ1(�.2Ŀ(� Opazno zmanjša koŀQe pore.

NEGA.

Koŀo naredi obÏutno mehkejšo in svilnato neŀQo.

ÞÞ

20 21

POPOLNA SINERGIJA INOVATIVNIH UČINKOVIN

POSEBNA NEGA, KI ZE MEJI NA

ZDRAVILONA OSNOVI NAJNOVEJŠIH RAZISKOVALNIHREZULTATOV IZ MEDICINE.

%Ζ27(+12/2Ģ.(�8ÎΖ1.29Ζ1(� Izbrano glede na stanje NRŀe, za takoj vidne uspehe nege. Razvito v sodelovanjuvodilnih dermatologov in zdravstvenikov.

5$67/Ζ16.(�6(67$9Ζ1(� Izbrane glede na starostno pogojene tegobe, za dolgotrajen uÏinek nege.

Zaradi najsodobnejšega derma membranskega kompleksa(DMC) se koŀa optimalno odziva in vpija uÏinkovine.

NE VSEBUJE MINERALNIH OLJ,EMULGATORJEV IN PARABENOV.

Þ

2

1

%Ζ2'52*$�0'�+$Ζ5�%2267(5���%Ζ2'52*$�0'�=$�02Î1(�/$6(�

ΖQRYDWLYQD�YLVRNR�XÏLQNRYLWD�NRPELQDFLMD�L]GHONRY�SUL�GHGQR�SRJRMHQHP�izpadanju las. Formula s patentiranimi, naravi enakimi peptidnimi vezmi LQ�GUDJRFHQLPL�YLWDPLQL��L]EROMģD�SRJRMH�UDVWL�ODV�LQ�SRYHÏD�YROXPHQ�ODV��

6+$0322�&21&(175$7(� Koncentrat šampona Y]SRGEXMD�YLWDOQRVW�ODV�LQ�ODVLģÏD��NUHSL�ODVQRVWUXNWXUR�LQ�MR�ģÏLWL�SUHG�ģNRGOMLYLPL�YSOLYL�

(1(5*Ζ=Ζ1*�6(580� Energijski serum spodbuja SUHNUYDYLWHY�LQ�RKUDQMD�QDUDYQR�YODŀQRVW�ODVLģÏD�

8ÎΖ1.29Ζ7267�35Ζ�Ζ=3$'$1-8�/$6

ŽENSKE 98%* MOŠKI 95%*

RAST LAS

FORMULA ZA IZBOLJSANO

* Preizkus po 180-ih dneh uporabe STPL II. 8ÏLQNRYLWRVW�MH�ELOD�SRWUMHQD�Y�NOLQLÏQL�ģWXGLML��673/�ΖΖ�SUHSUHÏXMH�SURFHVH��NL�VSRGEXMDMR�L]SDGDQMH�ODV��9LU��0�%DUEDUHLVFKL�HW�DO����������PHVHÏQD�ģWXGLMD��SUHL]NXV�DQGURJHQHWVNHJD�L]SDGDQMD�ODV�V�����WHVWLUDQFL��PRģNLK�LQ�ŀHQVN��

1 2

Þ

22 23

1 6(16Ζ7Ζ9(�)2508/$���)2508/$�=$�2%Î87/-Ζ92�.2Ŀ2� 5D]YLWD�SRVHEHM�]D�SRWUHEH�SRVDPLÏQH�L]MHPQR�VXKH�LQ�REÏXWOMLYHNRŀH��9VH�VHVWDYLQH�L]MHPQR�QHŀQH��QHJRYDOQH�VHULMH�VR�GRGREUDSUHL]NXģHQH�LQ�SULPHUQH�]D�OMXGL�]�QHYURGHUPLWLVRP��Y�ÏDVXPLURYDQMD�EROH]QL���

ŽE PO ŠTIRIH TEDNIH UPORABE SERAVEN VLAGE V KOŽI DOKAZANO IZBOLJŠA ZA V POVPREČJU

REZULTAT

42 %*

LUŠČENJE, GLAJENJE IN NEGA

LEPOTNA OAZA

VASA ZASEBNA NEZNA NEGA

ZA VSAK TIP KOZE

63$�6(16$7Ζ21� 1HJD�WHOHVD�NRW�QDYGLKXMRÏ�WUHQXWHN�XJRGMD� . DoŀLvite vrKXQec QeJe iQ sviOQato QeŀeQ obÏXtek koŀe z voQjem�ki oEXGL vaģe ÏXte� IzjemQo XÏiQkoviti izGeONL QameQjeQL posebejza QeJo zaKtevQejģLK preGeOov� za JOaGek iQ eQakomereQ stas�

6$/7�6&58%� 6ROQR�OXģÏLOR��QHJD�LQ�DURPDWHUDSLMD�

'86&+*(/� Posebej QeŀeQ JeO za prKaQje� z oÏarOMLvim voQjem�

'$Ζ/<�%2'<�02Ζ6785Ζ=(5� 9ODŀLOHF�]D�FHORGQHYQR�UD]YDMDQMH�NRŀH�

5Ζ&+�%2'<�&5($0� %RJDWD�NUHPD�]D�WHOR�L]EROMģD�SURŀQRVW�NRŀH�

$17Ζ�&(//8/Ζ7(�&5($0� PosebQa QeJa za zmaQjģaQje viGeza pomaraQÏQe koŀe�*

2E�UHGQL�XSRUDEL�

2E�UHGQL�XSRUDEL�6(16Ζ7Ζ9(�)2508/$�%RG\%DOPD��EDO]DP�]D�WHOR���9LU��GHUPDWRORģNL�WHVWXSRUDEH�SUL�QHRGYLVQHP�LQģWLWXWX��Y�WUDMDQMXģWLULK�WHGQRY��

1

Þ

ˇ

ˇ