3100 18 MILE ROAD • STERLING HEIGHTS, MICHIGAN 48314

Parafia Matki Bożej Częstochowskiej Tel: 586-977-7267 • Fax: 586-977-2074 Emergency tel: 586 909-7868 Website: www.parisholc.org • Email: info@parisholc.org

www.facebook.com/parisholc

DUSZPASTERSTWO

PROWADZĄ:

KSIĘŻA CHRYSTUSOWCY

ks. Andrzej Maślejak

proboszcz

ks. Robert Wojsław

wikariusz

ks. Michał Skiba wikariusz

ks. Stanisław Drzał

rezydent

SIOSTRY MISJONARKI CHRYSTUSA KRÓLA DLA

POLONII ZAGRANICZNEJ

s. Wioletta Kołtun

przełożona

s. Beata Kołtun

NIEDZIELNE MSZE ŚW.

sobota - 4:00pm

Saturday - 5:30pm

in English

niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci),

1:00, 7:00

(z udziałem młodzieży)

CODZIENNE MSZE ŚW.

od poniedziałku do soboty

o 9:00am; od poniedziałku do piątku

o 7:00pm

BIURO PARAFIALNE

CZYNNE: od poniedziałku do piątku

10:00am -12:00pm

1:00pm - 5:00pm

w soboty

10:00am - 2:00pm

W czasie gdy naród izraelski był w niewoli rzymskiej, dokonało się narodzenie Chrystusa. Możemy powiedzieć: w niewoli narodziła się wolność. Czego potrzebuje człowiek, który jest zniewolony - mówimy - potrzebuje słów nadziei, że nie jest stracony, że może stać sie wolnym. Takie słowa nadziei niósł narodowi izraelskiemu Jan Chrzciciel, który wołał za prorokiem Izajaszem: "Przygotujcie droge Panu, prostujcie ścieżki dla Niego...drogi kręte niech staną się prostymi, a wyboiste drogami gładkimi. (Łk 3,1-6) Tak jak ciało człowieka potrzebuje pokarmu i wody, tak również dusza potrzebuje prawdy i miłości. Zobaczmy, że współczesny człowiek i kultura którą tworzy idą w kierunku ignorancji potrzeb duszy. Człowiek zaś, jeśli chce żyć w pokoju ducha nie może odrzucić moralnych i duchowych prawd. A głos Jana Chrzciciela woła do nas: prostujcie drogę Panu, odstąpcie od grzechu, odstąpcie od zachłanności, porzućcie niemoralne życie. W czasie Adwentu spokojnie pomyśl, że przecież twoja dusza potrzebuje prawdy i miłości. A prawdą jest Chrystus, a miłością jest Chrystus. Czy przyjmiesz Go, gdy nadejdzie? Św. Jan Chrzciciel był posłańcem Bożej prawdy i miłości. Jak ty masz przekonać innych, że trzeba przyjąć Chrystusa. Napewno nie przedstawianiem racji za wszelką cenę, ale swoim życiem. Poczuj się takim Janem Chrzcicielem w swoim środowisku i głoś Dobrą Nowinę. Akceptuj ludzi i ucz ich kochać. Pomagaj im wychodzić

z życiowego bałaganu. I módl się za nich nieustannie. Zobacz jak pięknie napisał św. Paweł w liście do Filipian: "A modlę się o to, aby miłość wasza doskonaliła się coraz bardziej w głębszym poznaniu i wszelkim wyczuciu dla oceny tego, co lepsze, abyście byli czyści i bez zarzutu na dzień Chrystusa, napełnieni plonem sprawiedliwości, nabytym przez Jezusa Chrystusa ku chwale i czci Boga." (Flp 1, 9-11)

ks. Andrzej Maślejak, SCh, Proboszcz

2 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

9:00 + Barbara Wiśniewska 4:00 + Henryk Krawczyk w 24 rocz. śmierci 5:30 + Stanisława, Andrzej, Józef, Irena

8:00 + Tadeusz Gaj - córki z rodzinami

9:30 + Cyprian, Michalina, Władysław Kociołek - rodzina

11:15 + Katarzyna Dubiel - rodzina

1:00 - O Boże bł. i zdrowie dla członków Żywego Różańca

1:00 - O uzdrowienie międzypokoleniowe i nawrócenie

córki

1:00 + Józef Szkiłądź w rocz. śmierci - córka z rodziną

1:00 + Julia, Józef, Mieczysław, Zygmunt Liszka

1:00 + Tomas Pelak - Zofia Bańka

1:00 + Krystyna Cwalina 7:00 + Leonard Wermiński

9:00 + Ks. Wacław Grochowski 7:00 + Stefan Macoch w 19 rocz. śmierci i zmarłych z rodziny

9:00 - Za członków Koła Biblijnego z prośbą o światło Ducha św. 9:00 + Marianna Przestrzelska w dniu urodzin 10:00 + Marianna Łopacki 7:00 + Henryk Krawczyk

6:00 - O Boże bl. i światło Ducha św. dla Anny 7:00 + Czesław Sieradzki

9:00 + Wojciech Gawrych 7:00 - Za Parafian

9:00 - O Boże bł. dla ks. Proboszcza w dniu urodzin 7:00 - O Boże bł. i potrzebne łaski dla Waldemara Szulińskiego w dniu imienin

9:00 + Janina, Michał Chlebińscy 4:00 + Tadeusz Krzyżowski 5:30 - O Boże bł. dla Ireny

8:00 + Krystyna Markowski w 1 rocz. śmierci

9:30 + Z rodziny Sylwestrzaków

11:15 + Józef, Jadwiga Midura, Franciszek, Apolonia

Furman - wnuczka

1:00 - O Boże bł. z okazji 30 urodzin dla Wojciecha -

rodzice

LEKTORZY Sobota/Niedziela 12-13-2015

4:00 - Celina Basta 5:30 - Domicic Jakubowski 8:00 - Małgorzata Mikołajczyk, Elżbieta Wolski 9:30 - Alicja Karlic, Weronika Kraska, Anna Martusiewicz 11:15 - Harcerze 1:00 - Olga Ośko, Jolanta Gmurowska, Krzysztof Grzesiak 7:00 - Nastassja Mirowska, Mikołaj Pal

KOLEKTORZY

Sobota/Niedziela 12-13-2015

4:00 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii 8:00 - E. Filip, G. Mikołajczyk

9:30 - J. Szwakopf, M. Wach, A. Bieciuk, J. Ryzner

11:15 - M. Bieciuk, R. Kogut, J. Madurski, E. Niemczyk

1:00 - T. Byra, J. Put, S. Królczyk, J. Wolkowicz

7:00 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii

SOBOTA - 5 GRUDNIA 2015

II NIEDZIELA ADWENTU - 6 GRUDNIA 2015

PONIEDZIAŁEK - 7 GRUDNIA 2015

NIEPOKALANE POCZĘCIE—WTOREK - 8 GRUDNIA

ŚRODA - 9 GRUDNIA 2015

CZYTANIA MSZALNE 6 GRUDNIA 2015

PONIEDZIAŁEK - Iz 2,1-5 Ps 122 Mt 8,5-11

WTOREK - Iz 11,1-10 Ps 72 Łk 10,21-24

ŚRODA - Iz 25,6-10a Ps 23 Mt 15,29-37

CZWARTEK - Iz 26,1-6 Ps 118 Mt 7,21.24-27

PIĄTEK - Iz 29,17-24 Ps 27 Mt 9,27-31

SOBOTA - Iz 30,19-21.23-26 Ps 147 Mt 9,35-10,1.5.6-8

NIEDZIELA - Ba 5,1-9 Ps 126 Flp 1,4-6.8-11 Łk 3,1-6

CZWARTEK - 10 GRUDNIA 2015

PIĄTEK - 11 GRUDNIA 2015

SOBOTA - 5 GRUDNIA 2015

1:00 - O uzdrowienie międzypokoleniowe i nawrócenie

córki

1:00 + Mirosław Kwiatuszewski zmarły w Polsce

1:00 + Tomas Pelak - Zofia Bańka

1:00 + Piotr Kochanek, Stanisław, Aniela Świeca 7:00 + Halina Mlącka, Janina Stalka i zmarli z rodziny

II NIEDZIELA ADWENTU - 6 GRUDNIA 2015 OFIARY Z NIEDZIELI - 22 LISTOPADA 2015

Ofiary - $ 5,532.00 CSA - $375.00

II taca– na seminarium Chrystusowców - $3,810.00

OFIARY Z NIEDZIELI - 29 LISTOPADA 2015

Ofiary - $ 5,868.00 CSA - $558.00

Serdeczne Bóg zapłać za troskę o Kościół

II TACA NA FUNDUSZ EMERYTALNY DLA DUCHOWIEŃSTWA W następną niedzielę będzie II taca diecezjalna przeznaczona na fundusz emerytalny dla duchowieństwa.

SPOTKANIE DLA LEKTORÓW Zapraszamy wszystkich Lektorów na spotkanie w czwartek 17 grudnia po Mszy św. wieczornej o godz. 8:00pm w sali pod plebanią.

PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 3

OGÓLNA: Abyśmy wszyscy mogli doświadczać

miłosierdzia Boga, który wciąż niestrudzenie

nam przebacza.

MISYJNA: Aby rodziny, w szczególny sposób

te, które cierpią, znajdowały w narodzinach

Jezusa znak niezawodnej nadziei.

Przeżywamy dziś drugą niedzielę Adwentu. W dzisiejszej liturgii Jan Chrzciciel zaprasza nas do prostowania dróg Bożych. Może warto więc przyjrzeć się własnemu życiu i zmienić nasze postępowanie, zachowanie wobec bliskich, abyśmy

mogli z pokojem w sercu zasiąść do wigilijnej wieczerzy i celebrować narodziny naszego Boga.

UROCZYSTOŚĆ NIEPOKALANEGO POCZĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY We wtorek będziemy obchodzić Uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Uroczystość ta ukazuje nam zarówno wielką godność Maryi, ale też każdego z nas. Ta uroczystość jest również świętem patronalnym młodzieży żeńskiej. Módlmy się szczególnie za młode dziewczęta i kobiety, aby szanowały swoją godność.

MSZE ŚW. O GODZ. 9:00AM; 7:00PM

SPOTKANIE DLA KOLEKTORÓW Zapraszamy wszystkich Kolektorów na spotkanie w najbliższy wtorek 8 grudnia po Mszy św. wieczornej o godz. 8:00pm w sali pod plebanią.

MODLITWA NA JUBILEUSZOWY ROK

MIŁOSIERDZIA

Panie Jezu Chryste, Ty nauczyłeś nas, abyśmy byli miłosierni, jak Ojciec nasz niebieski i powiedziałeś nam, że kto widzi Ciebie, widzi także i Jego. Ukaż nam Twoje oblicze, a będziemy zbawieni. Twój wzrok pełen miłości uwolnił Zacheusza oraz Mateusza od niewoli pieniądza, a nierządnicę i Magdalenę od szukania szczęścia wyłącznie w rzeczach stworzonych. Wzrok ten sprawił, że Piotr zapłakał po zdradzie, a żałujący Dobry Łotr usłyszał zapewnienie o Raju. Pozwól nam tak wysłuchać słów, które wypowiedziałeś do Samarytanki, jakbyś je wypowiedział do każdego nas: O, gdybyś znała dar Boży! Ty, który jesteś Obliczem widzialnym Ojca niewidzialnego, Boga, który objawia swoją wszechmoc przede wszystkim przez przebaczenie i miłosierdzie: spraw, aby Kościół na świecie stał się widzialnym obliczem Ciebie, swojego Pana zmartwychwstałego i uwielbionego. Ty zechciałeś również, aby Twoi słudzy przybrani byli w słabość po to, aby mogli okazywać słuszne współczucie tym, którzy trwają w niewiedzy i błędzie: niech każda osoba, która się do nich zwraca, czuje się oczekiwana, kochana oraz doświadcza przebaczenia od Boga. Poślij Twojego Ducha i uświęć wszystkich nas Jego namaszczeniem, aby Jubileusz Miłosierdzia był rokiem łaski od Pana, a Twój Kościół z odnowionym entuzjazmem mógł nieść dobrą nowinę ubogim, głosić wolność więźniom i uciśnionym oraz przywracać wzrok niewidomym. Prosimy o to za wstawiennictwem Maryi, Matki Miłosierdzia, Ciebie, który z Ojcem i Duchem Świętym żyjesz i królujesz na wieki wieków. Amen

ŻYCZENIA URODZINOWE W piątek 11 grudnia swoje urodziny obchodzić będzie ks. Proboszcz Andrzej Maślejak. Życzymy Księdzu Solenizantowi błogosławieństwa Bożego

oraz opieki Matki Bożej. Msza św. w intencji jubilata będzie w piątek o godz. 9:00 rano i o 7:00 wieczorem.

SKŁADKA NA APEL CSA 2015 Składka nadal trwa. Nasz cel to $63.706.00 Do dnia dzisiejszego zebraliśmy $40.831.00. Pozostało jeszcze $22.875.00. Zwracamy się więc z ogromną prośbą o włączenie się w tę akcję. Bóg zapłać wszystkim, którzy odpowiedzieli na apel CSA.

PROŚBA O MODLITWĘ Prosimy parafian i członków Arcybractwa konającego Serca i Matki Bożej bolesnej o modlitwę w intecnji chrych parafian, a szczegolnie ks. Stanislawa. Ksiądź po wyjściu ze szpitala przebywa Cherrywood Nursing & Living Center w Sterling Hts.

NASZYM MODLITWOM

POLECAMY CHORYCH I CIERPIĄCYCH Elżbieta Sieradzka, Jean Gołembiowski, Julia

Petecka, Irena, Antoni Popławski, Józef Wasilewski, Anna Celińska, Krzysztof Nytko, Maria

Rożek, Helena Salbut, Izabella Kuniec, Helena Kimler, Franciszka Bujak, Barbara Grudka, Eleonora, Edward

Szymański, Renata Patkolo, Zofia Sarka, Karol Korkiewicz, Jerzy Gabrel, Anna Rusinowski, Krystyna,

Helena Czapla, Magdalena Rożek, Barbara W, Marek N, Krystyna i Łukasz Siedlaczek, Stella Lenart, Jadwiga

Kondracka, Bronisława Koryński, Izabela, Paweł, Dorota Kuniec, Włodzimierz Rzepka, Stanisława Mandziuk

Prosimy o podawanie do biura lub do zakrystii imion i nazwisk bliskich chorych i cierpiących z naszych

rodzin. Chcemy polecać ich naszej modlitwie.

4 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

12.06 - 12.13 rodzina Zawada

12.13 - 12.20 rodzina Kulpa

KALENDARIUM PARAFII 8 grudnia - Spotkanie „Złota Róża” 11/15 grudnia - Rekolekcje Adwentowe 13 grudnia - Spotkanie dla rodziców dzieci I Komunii św. 19 grudnia - Lectio Divina 19 grudnia - Nauka przed Chrztem 20 grudnia - Spotkanie dla mrodziców i młodzieży Bierzmowanej 24 grudnia - Wigilia

KĄCIK SENIORA 10 listopada odbyło się miesięczne spotkanie Koła Seniora „Złota Róża”. Po Mszy św. odprawionej przez ks. Proboszcza w intencji zmarłych członków Koła Seniora, wszyscy udali się do Sali Jana Pawła II. Spotkanie cieszyło się dużą frekwencją (40 osób). Do naszego grona dołączyła nowa członkini Krystyna Palmeri, serdecznie witamy. Na nasze spotkania przychodzi ks. Proboszcz z czego bardzo się wszyscy cieszymy. Zachęcam wszystkich członków do wspólnej adoracji w każdy I piątek miesiąca w godz. od 3:00-4:00pm. 21 listopada pożegnaliśmy długoletnią członkinię Mariannę Łopacką. Składamy wyrazy współczucia dla rodziny zmarłej. Następne spotkanie połączone z OPŁATKIEM odbędzie się we wtorek 8 grudnia. Zapraszamy serdecznie nie tylko członków, ale i sympatyków naszego Koła Seniora.

Zarząd Koła Seniora „Złota Róża”

KOPERTY PARAFIALNE W holu kościoła od następnej niedzieli będą wyłożone koperty na roczne składki. Prosimy o ich odbiór.

CHOINKA - SPEŁNIENIA MARZEŃ Wszystkich biorących udział w akcji “Drzewko Bożonarodzeniowe”, prosimy o przynoszenie prezentów do Kościoła lub biura parafialnego do 20 grudnia wraz z przyklejoną “Bombką”.

KAWIARENKA Serdecznie dziękujemy pani Elżbiecie Skorupa i wszystkim paniom, które przygotowały obiad w Uroczystość Chrystusa Króla. Dochód wyniósł $1,314.00. W niedzielę 29 listopada kawiarenkę przygotowali rodzice dzieci I Komunii św: państwo Fleuty, Stróż, Bogacz, Sepko. Dochód wyniósł $709.00. Bóg zapłać.

SPOTKANIE DLA RODZICÓW DZIECI I KOMUNII W najbliższą niedzielę 13 grudnia po Mszy św. o godz. 11:15am odbędzie się spotkania dla rodziców dzieci I Komunii św.

SIANKO Od dzisiejszej niedzieli przy wejściu do kościoła ministranci sprzedają sianko na stół wigilijny. Poprzyjmy ich akcję przez złożenie dobrowolnej ofiary.

BŁOGOSŁAWIEŃSTWO OPŁATKÓW Dzisiaj w kościele będą rozprowadzane opłatki świąteczne na stół wigilijny. Podczas każdej Mszy świętej zostaną one uroczyście pobłogosławione.

SPOTKANIE ZE SŁOWEM BOŻYM DROGĄ “LECTIO DIVINA” Siostry Misjonarki zapraszają na kolejne spotkanie w nurcie LECTIO DIVINA pt: „Powołanie św. Piotra?” w sobotę 19 grudnia 2015 w Sali Jana Pawła II. Rozpoczęcie o godz. 5:30pm a zakończenie o 8:00pm. Jeśli czujesz w swoim sercu to wez wanie to przyjdź i nie z a p o m n i j przynieść ze sobą: pragnienia spotkania się z Bogiem Żywym w Słowie, Pisma św.

W TYM TYGODNIU PATRONUJĄ NAM: 8 XII - uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najśw. Maryi Panny 13 XII – św. Łucja, dziewica i męczennica z czasów cesarza

Dioklecjana, patronka niewidomych i chorych na oczy.

PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 5

6 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

LIDERZY

Sekretarka - s. Beata Kołtun - (248) 979-6002

Finanse - Magdalena Hondo - (586) 651-0553

Koordynator do spraw Katechezy

s. Wioletta Kołtun - (248) 224-8946

Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794

Zakrystianka - s. Wioletta Kołtun -(248) 224-8946

GRUPY PARAFIALNE

Lektorzy - Sr. Beata Kołtun - (248) 979-6002 Kolektorzy - Ministranci - ks.Michał Skiba SChr (248) 736-9188 Grupa młodzieżowa - ks. Michał Skiba SChr Grupa Modlitewna - ks. Andrzej Maślejak, ks. Michał Skiba SChr; Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 804-6025 Koło Biblijne - Elżbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Lectio Divina – s. Wioletta MChR- (248) 224-8946 Róże Różańcowe - ks. Michał Skiba SChr Lider - Olga Osko - (586) 275-5792 Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581 Koło Seniorów „Złota Róża” Wanda Fleszar-Zych - (586) 808 - 0804 Wspólnota św. Moniki - ks. Michał Skiba Arcybractwo konającego Serca Pana Jezusa i Matki Bożej Bolesnej - Elżbieta Żyliński

Wspólnota „Razem” - Wojciech Ogórek (734) 276 - 1976

RADA DUSZPASTERSKA:

Przewodniczący: Mariusz Szrek

(248) 909-9119

Zastępca: Urszula Czachor

(586) 615-6482

Sekretarz: Agnieszka Wróbel

Nastassja Mirowska

Nina Orlik

Paweł Rakowiecki

Jarosław Rumin

Marcin Zając

RADA FINANSOWA:

Przewodnicząca: Alicja Karlic (313) 365 - 1990

Zastępca: Tadeusz Rusin (248) 842-7347

Sekretarz: Elżbieta Zylinski

Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski,

Tadeusz Rusin, Wojciech Urban,

Krzysztof Stępień, Władysław Szaflarski

Komisja Chrześcijańskiej Pomocy

Otacza opieką najbardziej potrzebujących w naszej parafii. Raz w miesiącu jest zbierana na ten cel II taca. Telefoniczne dyżury w każdy wtorek od 10:00 - 11:00am w biurze parafialnym.

Kordynator - Barbara Słomińska (248) 467-6778

Przedszkole parafialne

Justyna Pal - (586) 258-9586

Sala Jana Pawła II – Rezerwacje-biuro parafialne

GRUPY NIE PARAFIALNE

Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza

Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875

Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org

Harcerstwo - Jerzy Czaja - (586) 247 - 5344

Radio Maryja - Elżbieta Bieciuk (586) 677 - 9385

Rycerze Kolumba - John Roland - (248) 755-7590

ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE W PARAFII

Zespół dzieci młodszych „Jezusowe perełki” środa 5:30pm - s. Wioletta Kołtun

Zespół Dziecięcy „Hosanna” sobota 12:00pm - s. Beata Kołtun

Zespół Młodzieżowy „Credo” - Justyna Pal

Chór Parafialny - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I (4-5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa II (6-8 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9-13 lat) Wtorek - 7:00 - 8:30pm (Sala Jana Pawła II) Grupa dorosła „Dunajec” (18-30 lat) Wtorek & Czwartek - 8:30-10:30pm Kozice i Capy (30 + lat) Czwartek - 6:30-8:30pm Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333 - 4469 Zespół taneczny „Czarny Dunajec” poniedziałek - 9:00pm Mateusz Wasiołek - 586 907-3645 Taniec Towarzyski dla dzieci - Instruktor: Barbara Słomiński (248) 467-6778