123./*0() ˘flex...Ü m @ ¡ a 0.00 0.0 0.00 0.05 0.15 0.20 0.10 0.25 -0.05 fi fl fi fl efi fl...

10
FLEX, , , . 20 , 41 , 45km 23 7 . , . 20 , FLEX, . . 1986 , 12 , , . 3 1989 , . 1991 , , . 2. 1 19861997 , , , 20 , . , , . 2. 2 FLEX 19891991 , , , . , . . 3 . . FLEX Development of Shield Machine Direction Control System [FLEX] Akira Nishi Toshihiro Oka Tooru Matsumoto Yoshihiro Miyazawa Yuuji Amano Takao Yamamoto Naotaka Hayashi Daisuke Kanai 1. G 2. 3. FLEX, 20 , 23 7 , 41 , 45km . , , . , . , , , .

Upload: others

Post on 25-Jan-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ����

    ��������

    ������������FLEX��, ��

    ��������������� �!"#$%&'(,��)*+,��-!"#, ./01234567!89:;!"#?. ����@ABC�20D,EAFG 41F, �����(HIJ:;KL� 45kmMNIOPQ 23D 7RSTU. VDM�WXYZ$[\(]A^IS_`N', abcd-!efgFOWXYZUM�hijklmno(jpqrI. 20D!s[(N?'"#tu0vw����!x�y$z{I00

    |(,�FLEX�$}~:;(]A>?, }:;(]A>?8!:;$^I.

    �����

    ���(����!"#tu0:;$^.1986D(����4�O����0^U$Ar?��������������� �$"#>, 12 DC, !����0>qS_=">, no$Y7>?. ����������3D!1989DH'"#$r, PQ D¡¢£nocd�¡���

    54¤.¥¦!��������!"#�$§¨>

    ?. 1991 DH'S_="(©', ª«¬$®>j`¯¦°$�±²³, ST(´pqrI.

    2. 1 ����������������� �!"#�9Bµ1986¶1997 DO"#·¸� ¹º»¼¦½¾, ¿À����·, 9!·¸ÁÂUÃĵź��O¹º»¼U, ÆÇ��O¹º»¼UÈ 20FÉx�µ����(H'��!./��$ÊË

    ��(ÌÍ>, ÌÎ0!�k$Ï4Îб(Ñ^I. iÒµÓÔ!��)*�5��Õ��(Ö{, ��

    !��$×ØÙÚÛY(ÜÝÞ� (ßàMá, ./â¡!�±(ãä>?.

    2. 2 ��$%&'()*+�,-./*0()�����FLEX� �9Bµ1989¶1991DO"#· �̧ no"#·UÃĵåæ��O¹º»¼U, çè��O¹º»¼U, ¹ºéêëìíO¹º»¼UÈx�µîï!����)*!+,$4ðñ�

    ��^I-$"#>, òó;ô(õöqEA>?. ÓÔ!��)* �4÷ø-(Ö{, E&j��)*ù�345M����$��^I. ��úû-5� ����ü4$ýþ^I. O���� 3FUiÒµ�������$Am>?. ÜÝÞ� `È!��(��MáI?ö���M|E&j�

    �./��`�°(jp?.

    �123./*0()�����FLEX� ��

    Development of Shield Machine Direction Control System [FLEX]

    4� 5 67� �8� 9 :7�� ; ? @ :7�

    Akira Nishi Toshihiro Oka Tooru Matsumoto Yoshihiro Miyazawa

    A B� C D7E� F < G H7E I� J G7E K L M N7E

    Yuuji Amano Takao Yamamoto Naotaka Hayashi Daisuke Kanai

    O%1P13Q� ��� ��m� ����� }~� }

    1. ¢£ô�· �Î��· ¦½G� 2. ��»¼ ���������� 3. Á��»¼ 8���

    ������������FLEX��, @A"�Ù¯20D`�t>, PQ23D7RST, EAFG41F, �����(HIJ:;KL� 45km (jp?. }~, �ëÐy!�>r�F!;ô(EA>j`¯� $!",#$%q!��;ô(EAMáIH&(jp?. abcd-!efgFOWXYZUM�hijklmno(jpq'', STM�./01234567$89(&���(�;)�!�*no0>q�+,-KL��

    !.Øm(ãä>qrI. /M�, "#tu0vw����!x�$z{I00|(, }~:;(]A>?;ô, }:;(]A>?8;ô!:;$^I.

  • 2.3�RST�123U VW�9Bµ1998¶1999DÃĵ012í34;5O67¹»¼U

    x�µvE�89:, ;.>, ÜÝÞ� (?�$@^I. ����AM��89$BC>q��$����^I.iÒµ�89ýD$ýþ>?��(HI~!�

    �./$�°(>?. S_E(ÃF>qr?�89~:;!��$�Gm>, :;HIJI!KL0MN�O)Õ$�°(>?. �89����!Pþ(HI:;5QRST(ãä>?.

    2. 4 XYZ[\]^$_P1`Zabc de�9Bµ2000¶2001DÃĵ012í3U;5O67¹»¼U

    x�µLAN(HIPCC!VW, �4 �¤)5$XA>?0· PC, YZ½[0!VW$�°(>?. ô\]�AÏM5O^Õ1, ËÕ1�U0_Y>, ./`� !ab]�°,!�±$cp?.iÒµ¿Àßà, `� d�$×Ø(eIH&(jp?. f?, ghÙ¯?�'Hi34�j4�`�°0j', no»k, 5QRlm9C$�n(op>?.

    2. 5�fWgh iM9Bµ2000¶2003DÃĵqrstO7¹uv»¼U, ºwxyæ6O��»¼U

    x�µPÐÕ�Ï�~, zë{~(lm>, |}�~?.iÒµì�~(Õ�Ï�~$]A^Ixì;

    ô(EAMáIH&(jp?.

    2. 6�jklmnopqr_st��uvbc wZ9Bµ2002¶2003DÃĵºwxyæ6O��»¼U

    x�µjx!Í?.iÒµï9IÍ

  • ¢²³I£0

    I���

    ~e+, >`¤>, }

    2. 8 ~!o

    ��

    9Bµ2003Ãĵ¥¦

    uv»¼U

    x�µ��

    ./08

    °(>?.iÒµ��

    §(�¨j¦

    Ø:;O:;

    ��� 1FU

    2. 9 .gh9Bµ2009ÃĵÈ

    x�µ

    �45UÙ¯

    £ >, ��!��$

    iÒµN¯

    E���

    3. 1 ������(�

    �Í?.º

    O7¹

    ��

    ;$�

    ·»¼

    \j.

    O�

    �½

    $

    45

    , �9I.��>

    ��,!D

    ��

    12

    �Ã>

    A�

    ýD

    �ú

    !g

    £D

    >

    4�

    3. 3

    ��

    0�

    $

    !

    �<

    34

    ¹¾

    ��

    I

    (H

    ��

    ����4

    �¿)5$ýþ

    D$ýþ^I.úû-5�

    gh(À=A

    D^I. gh>q&. Á'�-$]

    ����!v

    �MNI. G²÷ø^I��)

    ��(��)

    .̂ ��)*D(H'��

    45(·a\j

    ¾r. £9(l�)*+,$�

    �, IJ!�H'12345

    �$��MáI

    ��

    �, +,��þ>, WÅÆ!123

    ����ü

    A�Ïj

    0&ÇC!È

    'Ée��$B

    ]A>qrI.

    ��E� b

    v�!�Ê�,²!��M

    )*÷ø-

    )*÷ø-0

    *÷ø-�,�!³Û�

    Ãd`Májr

    jËÌ!`ÙÙ

    l>q��)*

    ��>qÍ,

    ��)*ù�3

    5(ËÌ!$Ù

    I.

    ��� ��$

    �� ��$%

    �AÎ+¦®

    Æ(`� ÏÐ

    345±·f?

    4$£D>,4ðñ�

    ÈÑ�Ò�R

    BC>5�

    b�

    , ���M���)*!

    `Ar¯9q

    0+,��-

    ��f?�Ó

    `�²9I

    r. f?~:Ù'["á»

    *+,��

    $»Ù(

    345$£ 

    Ù©.â¡

    $%*+�

    %&'()*+�

    ®, ��Í, N¯ MáI. £9(��!

    � � � � �

    A

    Ï

    y

    $

    $

    ,

    T

    *

    2

    !

    9

    !

  • ���,7Ö$>?

    0×Ø�!

    Ëk$³Û^

    aU��À=

    Bx, By����,!7Ö$>

    Ù! r, Ú

    Û$ÜG0

    Ú0^9Ý,`ÞfI.��(,µßw.Ø

    �, ��)*àá·â

    ��� ��

    ��� '

    ��!

    ?|!MNI

    ![:Ëk

    ^I��)*?

    =-(H'Þf

    �֠G, T��)*!?

    >?|!MNI

    (Üã^I

    0^IÍ,

    äD(

    �Ôå·wæ

    Øìí(ç), ���)*Gµ36âO~è,

    � Bx x

    � By y

    r �

    ��

    �!'

    '!'

    !��0��)

    . ÌÎ�($Úé, Úê?�,¬x, y�fI.

    Tx, Ty�La?�,¬0Í

    I. ±!?

    $ ë>,D²9qrI

    æSJ33;5�0,ì

    6, 13R�)ÕR=1,995m .

    � ��� dtT xxx ��

    � ��� dtT yyy ��

    22 yx ��

    ��

    � �

    xy1tan

    )*!?�,

    (l^IP

    ê0^I0,�í!PIOÖ

    a G

    Í,aO+,

    ?�,¬ x, y

    î!v�

    I��)*!

    5SJ34;5O11. 56m, ïa��U!

    ./9U$^

    ¬!

    P�

    î!

    , Â

    ,��U

    �$

    Í,

    O#

    -�

    !��

    .̂ �

    �)

    >?

    � 3

    }

    0A

    4. 1Á

    å·

    ;

    #

    ;

    a

    ñ

    ;

    1

    �v�ù�3

    )*÷ø-

    ?|!MNI.÷ø-M�

    359kN(òe

    xyg[\

    }~:;M�

    A!ó,YZ0

    Ù>;ô�,Ù¯±Ù¯!

    ·ôõö89ñ

    ����FLEX

    \

    Á��÷�¦5

    ·U! 1,9;)(q

    ±^I.; ô Áµ

    # µÁ�

    ; BµPQ

    ��µì3,9a Í ,µ14,00) 5Õµ

    8:¡µøù

    ð�) µ

    ñú89e�

    ;.ôõeû

    23450,

    ������

    �����

    �����

    ���

    1750kN

    3459!+,

    Oü U!�

    ý'b&��

    1750kN (j¯9I£0`

    ����$

    ��� ��$

    \]R=15ma�, ��.0þ�ST$

    �£�!

    !�� $

    ñúeö12

    X�(HI}~

    5�PÈG�

    900m !5C$�O

    ��÷±ì

    17D 4R¶P940mm X�800kNO1,000k595. 6 / 895. 5kù 10. 8, ±�5��Õ 2�µøù 2��ûµ�A· 4,µ}~·

    G²· ì

    ��

    ������� ����

    ������� ���

    ������� ����

    ��� ���

    ,��-O

    ��)*Í,

    �)*!Í,

    I!(l>, +ÙI.% ¡¢�

    %' £¤�

    U f#�

    ./$�¾(^

    [\(���

    !·â»�È

    ©, �ó�2345� ý

    ~:;$p

    [ٯ��[

    $ì3,940mm±'ó,ì

    ì}±;ô

    ì�

    PQ 19D 3R89� ïu+-

    kN�14UkN-mO�µ9 1. 0O1500250mm �

    4��· ì3,780mmì3,800mm

    � !"�

    �#� �����$

    ��� ������

    ��# #%�#��

    �� �����

    ÍU0�

    (ÚrqÖ�

    ,k�, ��)+,��-

    ^I?ö~

    �$� ^I

    (l^I��

    ��;)O;

    ýDU0��

    p?.

    fMOÁ��

    !ïu+-�

    3,000mmU$

    ROGí�;U

    -O¥¦��U

    9. 7 / 14. 6U0KN�8U

    mOp�,U

    !&�

    $#

    '#���%%

    '�#����

    �$���

    359kN�

    )

    -

    I.�

    ;

    $

    � � � � �

    359kN

  • 12345

    !.²µ

    2QI5"

    ¥¦

    4. 2 f#§ �(

    ?. �� YZO��

    0, ;.·!#9»ÑÐ

    /��!P

    12345!

    ár. î£Mj~./�

    FLEX �,!�(�

    0!C(G 

    ����>q

    �)*!$%

    "á`¶¹,?`pq}~

    ��)*��

    nµ}~·

    G²· 1125mm, t=14"�µ% 8�

    ¦��� �12

    ¨©�

    ;ô('

    $jr?

    Ø!123

    !þ�`ü ²

    Ð!&`'(

    (H'��

    !)*»/+!

    M, �ó��;��$EA>?

    ��ª(^

    �I����

     !7Ö`Q7

    q|./â¡$

    %>`�áj

    ��07Ö

    ~M�E&j

    �!EA`P�

    · 300mmO�1,000mmORC4mmO�,���

    3��r]RS

    I}~:;

    ?ö, ��345� U`

    ²9I£0Ù

    (²9?. f`>»

    !9y, ;;)00|( F?.^H&(��

    �MNI. ��7>jr0rÙ

    $-.Máj

    jI0123

    Öj�(.

    j�89?�

    �/(jI.

    ,�U

    CU�U

    ST«¬a�

    ;!¾«$f

    ��)*!

    `P0aMN

    Ù ,̄ ��

    ?, }~M»^, î!_;u

    FLEX (HI

    !�á$

    �0./^I

    Ù(ÛY(�

    jr. ~:;45!¼§·

    />¾jI

    0î90_�

    ó,

    NI£

    M�.

    _b,�|�

    �1

    $ÌÎ

    ��$

    ;M�

    ·([

    I. >�>?

    0

    I`

    ^

    O~

    ��

    >?

    $-

    M�

    ',��

    89

    � xyg[\

    �89��

    (a>,

    `ÏÊ!H&

    ,̀ 2�`ØÙ¯~!

    .̂ �0~"�¬U$

    ��U. �·Ü3^IO��

    ?¬M�89

    -.>?ff~

    �, �0�!jr.

    ��jp

    9$4ö(Ù

    ��

    \ ¨©�

    ��ª� FLEX

    �, ���, �89Má&jiÒ$#5

    M��`6

    !e+·('

    (78�~

    $Èt^I¬

    ·`./^I~

    ��U. 9$9:^I

    ~$./^

    !��`;(

    ./`MáIH

    p?2�$^

    Iy, ?

    5>q~:

    >r. ���IG²\j

    $£, �¬H'�89$

    ~(b

    !78�~`

    O���EU.IO���

    (ÌÎ!

    H&(=9

    .̂ î!?öA!��$p

    �123 ��

    (°$�

    ?|!MNI.;$�¾(^

    �¶���E

    �89§>$

    !�~` BC$"�^IO�

    ³q�89

    ` BC (´à, �89U. £!§>�$�rq'

    I`?(�

    :;M��

    pqrI.

    ��

    .^

    $

    C�

    9

    à

    9

    >

    '

  • ��

    ��!Üm@¡A

    0.00 0.0

    0.00

    0.05

    0.15

    0.20

    0.10

    0.25

    -0.05

    ����� ®¯

    ���� ®¯

    ���E� ®¯

    ��� RST

    �89

    05 0.10 0.15

    ¯�]RST

    ¯]RST°

    ¯E]RST±

    !²³�� °

    9:!ÜmO¡U

    0 20 0.25 0.30

    ´a�

    °µa�

    ±¶a�

    °Z �

    0.35 0.40 0.45

    4. 3�

    ~

    0B

    jI

    !

    I.60%��

    )*

    ¾

    C(

    î!

    4. 4(1)

    -

    90m��

    >,

    S:T=Ì!

    NI

    ;!

    CD

    ·(

    !

    Ee

    ~

    $%

    �F!����

    $./^I£

    BGÙÙpqr

    I. ����!�89:0�

    £9(HI0

    %(tH©, I���89

    *!$%>`�

    jI0Be¯

    (~$E

    !±MFLEX(

    [\¸¹

    º»¼½¾¿

    ~OÕ�

    O5.679mU0mmO#!��( £Ì

    f?�

    ~·({

    =5:10 MJ'a!`ÙÙ'¾

    I. f?}~!CD1234

    D12345$

    (KL1234

    M0>?.����~

    e>?!�

    $Ee>?

    %>$^I

    �E� gh£

    �('rq, �£0(jI ,̀rjr?ö��

    �, �F!§>�!��Üm

    0�89:(

    I'�A`

    9(m¹?~

    �áj', 1¯9I. î£MEe>q�8

    (HI��

    ¿yg

    ��~U

    >,  £Ì0!�� 100mmÌ!0

    0���(

    {~·OR14a?. }~´i9»/

    MNA^Ip

    45(O^9,$P)²³?ô

    45$ 4 Ê4

    e+·('

    �89ÌÎ$Ö

    ��89:

    IiÒ`BQM

    £¤À1��

    �·�rá

    , £!9¬M�)*!$%

    >M:;>?�

    m!7Ö$

    (l^I�!

    `Üm^I. £M./

    12345!

    M�89$Ü3

    890./

    ����$

    !£ �,!k0jI

    mU0>~$Ee

    (12345!

    4. 91mU!1!>+·�

    /, ["á#p�,!12

    ����

    ô`NI£

    42NA>, ~

    'I 0

    Ö�>?|!

    :¡!Üm`

    MáI.

    j'R !}

    ��89`#

    >�SÄ

    �89��

    >?|!MN

    !��Üm�

    £!£0Ù¯

    >jr0��

    ["á`¶¹

    3^I./5

    $G¢²³,EA>?.

    ~-$T¦

    I�M5?. �E0>?$

    !$ .̂12345$

    ��!Ë

    #¶!U9`

    345Ù¯È

    +`±V>,£0Ù ,̄ >+Ù¯Ø<

    0~$

    !MNI. »Ù(j'

    }

    #

    N

    ¯

    ¹

    5

    ,

    ¦

    $

    .$

    Ë

    `

    È

    ,

    <

    $

  • ���

    ��� o

    ���� o

    � gh£¤��

    opqr_st

    opqr_st

    t�

    t��

    (2)�

    qv

    l>

    Ô?

    Û

    `

    WX

    Eb

    Ò$

    (3)�

    0!

    .>

    ��

    ~¸¹

    ���(}~

    ~$Ee>

    v�M 155mm>q�v� 90m?. ���ª(0�!78

    �R!0A(

    XH' 0. 8m, 1bO~Y! �

    $MN�O

    £0`Má?.

    Á\ÂÃ

    ��([

    !Ëk$ .̂Ü3>?130Ê>?. >+·(�)*!t¡j

    ���� RS

    ���� ~

    ���ª� ÄÅ

    ~5C!./

    >?O90mm 0A(Ëk`

    mm0j', �(P!���

    8�~!DU

    (Í©>?Z

    30Ê42V�42`r

    )Õ>, vE

    ��O���

    e+·H'~

    Ê42V$[

    ('rqv�

    j$%>$¶¹

    ST £¤�

    ÆÇ |}�

    �����

    /â¡$^

    mm óA(�`¶¹?` £

    ��ó(\

    ��O���

    U!Í©$

    Z�78�~

    VH' 0. 55mrUMN', 4Em>qr9Ý

    ��, ð),~ó!5C

    [á#$]0. 0�-0.2 ¡!Ëk¹²³jrH

    155mm  £Ì

    �M5

    . P�,M5U(l>

    £Ì!(

    öI£0`>

    ��[!�

    .̂ PÐ!DOõ

    (³ÛU!P

    4B(Í

    (

    >

    õ

    P

    ^

    e

    ~

    -

  • Û��$�_

    ���(

    +·H'~

    1000«1500kÙI. >+`�ájù�

    Ùp?. ��45`��

    !~·%

    2345!)

    �� ÉÄ

    5. 1(1) \;ôÁµP

    #µò

    ;ô_�µ

    ;BµPQ

    ��0

    ��J

    ;)µïu

    ��

    uÙa'µ

    #/7�µ0

    _>?^ÒMN

    (£!0á!�

    ó!5C�,kN-m $Í©>+·('rq�

    �345`¶¹

    �ÕÊËQ4

    ��·M

    %5C!Ãb(

    )*, º�%

    ���

    ���� �

    Ä&xÊ[\

    PQ20D¡ 30òu�Èc�·

    defÁ��

    Q 21D 3R 30,µì6, 100mJ-µL=926mu+��

    µ±'v�

    16. 4m«34. 50,ì18m�g�Ï4;)

    NI.��)*ù�

    , P!��>, $%>$���!³Û��

    ¹?`["áy

    4�|0a(

    Mhi²9I

    ('rq|./

    %j¯9jÙ

    ËÌ��!

    ��$%Í1qr

    \U f#�

    02k8·dþ�d

    �÷5�.µ

    «PQ 24DmmO1234OR=200mUO��U

    � 11. 034%, vmg² 44. 5m, l

    �345$^

    )*ù�34

    �_Má?£

    �`�áj

    y!ª«�¶

    YZMá, 1£0|j,/!��(H

    Ùp?.

    ÎÏ�

    r_�

    8;ô

    deòìô\�

    µ

    D 3R 1650,µ5, 950m

    v�zëR=42

    lñ��,)

    .̂ e45�

    0`

    j'm

    ¶¹j

    23

    :;

    I1

    mmU

    20m

    ÕÒ

    H'

    5

    (2)

    7

    n

    o

    ap

    ¡(

    N ,�

    140m�%

    o0

    «9GL-

    ;ô�, Á�'#/>, q�µrsV!r

    54¤$¢£

    ��

    ��

    ÐÃ

    \(;5%

    7�D0jI

    ^I. ;5O¹tou, vp^IoMN

    (Ö>q$

    25 ±M�� 30mm0m��^�%ëÐ�^�

    0wo!xo,32m �%ëÐ-3. 3m, v�u

    ��÷5�.

    �y s7�

    rs7�(´I

    £^I.

    �� �12

    ��E� Ð

    � RCÑÒ

    %°�x"hz

    I�.5�h

    5!��.

    væ¦{oU!

    NI. �5o$|^�^·

    �«�;(1

    0Be¯9I.5o0}~¹

    5o, 320m«600«840m�Ð�5~¹

    uÙa'� 34.

    .µsæV

    O�C7�U

    I;ôJ- 92

    23��r��

    ÐÃÓÔ��

    ÒtÕopqr_

    z±(

    hzX·

    .¥l�

    !�5, w, wo!N�14·MNI. w1j·âM

    . ��Èt¹'wo!xo

    «600m �w~�%ëÐ�^�

    ¹'wMNI.5mMNI.

    V!7�

    $�>q�

    26m!��

    _

    D^I ,̀ !L(

    ��, w3w}`xo(

    ±$>g

    wo, w}o�f9Iv�}

    tuX�, 0«o, 140«320m~¹'�5

    �5o, 840. �O��EU

    (

    (

    g

    }

    «

    m

    0�

  • 5. 2 f#§ ;ô�,rq11. 034%;^I. f?^£0$[\

    (!#

    Ê42$zë

    >qrI. £2345![

    §·Ù¯!º

    T!�±

    /â¡, ��', #/Ù45$NA>

    5. 3 V·!ÌÍ

    (1) �12`��ÕÊ

    (12345

    ¹I. î£M¦�(^

    ÊËQ4�$

    ��

    ¨©�

    .+O��

    %!±'}?, óÐP\( RC#$£, î!ë�(_W

    £!H&j�F

    ["á(H'1

    º`'(²9

    ±�!�j¾«

    �ÕÊËQ4

    ¯}!�

    >qrI.

    ������

    `Ö×Ør�l

    ÊËQ4�`

    5`hi²96

    M��ó!

    ^ÕÊËQ4�

    $��ÌÍ^I

    ¥¦�� `

    � �12`Ö

    ��~· 0$ïu+��

    !�±0>

    á1234

    !Ù¯b³(

    ²³I|±, �FM�, Í,12345

    9?. �(«MN', .r4���â¡

    �CVfM�

    �$úýþ

    lj�����

    `P^I0�

    67·!Ü

    ! 3�O±,�Í ýD$

    IH&(>?.

    Ö×Ør�jÙ

    Ö×Ør� Új

    0. 34MpaU�;)(

    >^I$

    5OÊ42¼

    (H'123

    ��U$

    ,!Ë'(H

    °!´i9

    Üm·('

    r��z

    `�Þ²9?

    ��1

    >qlm>?

    ��

    ����

    »´i9

    ù, øU$ýþ>, ��

    .

    ÙdÛ�

    j��pØÜ

    ('

    (q:

    ¼§·

    45

    $]A

    I1

    9, ¼'I

    zë.

    ?. j23

    ?.

    ·

    9`¶

    �Õ

    ^

    ~0

    ÊË

    Õ

    >,4�

    ©$

    (2)1

    n!

    AG

    /

    ¹I

    �ü

    12

    5. 4(1)�

    ��

    (

    (2)�

    ù�

    8600`�

    ��

    ��(��

    .̂ 3¬!ÕÊ067·O

    ËQ4�$Í

    ٯ��^

    ?(ª«0

    �$MáI

    $2QMm>,

    opqr_

    12345�,!jI~A

    G?

    !Üm$

    st�ßà

    %�!n$

    AOTU`N'¹öÌÎ^I.q67:¡, Ì=`ME

    ËQ4�$0a

    712345!

    ��O��

    7��$

    opqr_s

    ��() ÆÇ

    ��(H'�

    [��$×

    IPÐ, zëËkµP

    á?.

    1qr_

    Üm·('

    ^ . Ü>? ,̀ 11.034%$%>$�_>

    !!>, %�(3¬!��712345

    ^4·('

    f?67�~

    $ÍMáIH

    àá1�âr�

    $G(>?Ø

    ', (b. :;M�>$Ü3

    E&j��`

    a(YZMá

    !D0�

    a$ýþ>

    eIH&(

    st�ßàá1�

    Ç

    ��zë

    ×Ø(³Û>

    ë�!

    P 0.026, ×

    'I×Ø�

    Üm·('

    %!}·>q./^I£

    �| , P

    ��2QM$

    34567�

    �!��Õ

    )*�5��

    D$'>

    IÕÊËQ

    ~!Ê42Í

    H&(>?.

    ����

    ØAOSU0³q ), N��!.

    3>j9Ý

    `6>r. î!jr_b`¶

    $�ñÞ�

    >, ;(vEj>?.

    �âr�

    D$ÊË

    ?. î!^Ò,$òe, ��×Ø 0.016U

    �!��)*

    rqv�

    M�OQ¡*

    £0`Má?.�#$ 0

    $

    >

    Q

    Í

    N

    .

    Ý

    !

    j

    ,�

    *

    *

    .0

  • MNp?. î2345![

    j', 8600kN��)*$Ó

    O8550¢N-m8u¡MNI

    ��

    (3) �12`��(

    ��ÕÊË

    Þ��ü4(

    RC #á(£9I¤�

    YZMá, �´i9, º

    SummJuly 20km. ThIt is nowbased otechniquassembimplemcurve an

    Key Wo

    î!^Ò, '(["á, ºN-m���)*ÓT²³?0

    m=Í, 1500¢I.

    � Ê°Z

    `Ö×Ør�

    (Üm·

    ËQ4�!Í

    (H'��Õ

    á12345!

    �`j¯9?`

    ��·M!h

    ºy�#¶>

    mary FLEX11, the system he system has bew applicable toon proposal evue in the “Loly. This paper d

    mentation are alnd work for a u

    ords : Shield, A

    (²9?Ü

    !#¶$òe

    *÷ø-(ã

    á(#¶^I

    ¢N�2�§

    Zã ��$%Í

    !12345

    ��012

    ÕÊËQ4�

    !67·�

    `0aj��

    hi$¥Z0^

    >jÙp?.

    X, an automatic has been applieeen improved w

    o almost all typvaluation. It heloss-Zero Methodescribes the prlso presented: wutility tunnel in

    Aautomation, G

    Üm·('

    eI£0`Má

    ã=^I02Iv�ù�3

    §è, 2.85m

    Í1qr_�

    567�~$

    345�

    $E&(��

    �, %²(±ÕÊËQ4

    ^I1234

    shield directioned in 41 cases awhile applied u

    pes of shield tunlps accelerate tod” that enablerocess of systemwork for a maia green zone w

    Gyrocompass, S

    I1

    á?.!

    45

    mU0

    .̂�ñ

    �>?.�

    4�`

    45!

    ¦

    @A

    }

    AM

    ��

    01

    =>

    2U,-K

    ��

    öq

    1) §g

    2)

    n control systemand the distanceunder severe conneling. FLEXthe constructioes simultaneoum developmenin rainwater dra

    with the system

    Sharp Curve, S

    ��

    � Ýåæ�

    ¦`!��

    A²9Am!

    !�¨$È

    MáIH&(j

    ������

    1234567

    >, ßw.Ø�, 8W¦OKL��!

    ��!EA,qr�©MN

    äçèéQ�

    §ª µ+,�

    g¡;ô!:

    ½�I�«Å

    §ª µ�+

    ��¬Õ5Ê

    �,

    m, has been in e of tunnels cononditions includX is an effective

    n of shield tunus implementant and outlines tain with the syadopted in con

    Steep Grade

    Ê°Zã

    ��

    ����

    !(à>?

    ȹq, #$^jp?. ££f����È(

    7$89(

    �Ôå·wæ

    ì12. 55m, L=!.Ø:;(ã

    Ñ®$.ö

    NI.

    ��Í/-

    :;, PQ¯DÅ�, ¢£,, �89�ʪ�,1999

    operation for mnstructed using tding sharp curve discriminatorynnels of large cation of excavathe latest system

    ystem adopted nstruction on a s

    opqr_

    ��no�, 2?. .+, �^{q!;ô

    fM°\(

    jr0BeI

    &���(�

    Oì11. 56m, =8kmU(]Aãä>qrI

    ö, no,�±

    -(HI��

    D¡¢£¦±

    £¦±m²³

    ��!��

    «Å�, ´�

    more than 20 ythe system has

    ves and large croy technique in tcross section aation and segmm. Case studiesin construction

    steep slope.

    Rê�

    20DCS_M+,, }~,(ª«jE

    Am²9?

    I. ST�./;)�