№ 1269, 5 декабря 2019 1

Около 2 миллионов шекелей выделено муниципалитетом и сетью матнасов на реконструк-цию и улучшение Кантри Топ Клуба в Кармиэле.

С 15 декабря Топ Клуб частично закроется на 2 месяца в связи с предстоящим ремонтом. В обычном режиме продолжат работать только тренажерные залы и залы для групповых занятий.

Мэр города Моше Конинский заранее благодарит кармиэльцев и посетителей Топ Клуба за терпение и понимание. Зона лобби (ресепшн), раздевалка, душевые – будут максимально улучшены и адаптированы для всех категорий граждан, включая инвалидов; будут сделаны семейные комнаты. Планируется замена дна бассейна. Вся работа по ремонту и реконструк-ции будет выполнена по новым государственным стандартам.

Кантри Топ Клуб – это территория здоровья и отдыха. Здесь посетителей ждут крытые бассейны для детей и взрослых, бассейны под открытым небом, сауны, джакузи, тренажер-ные залы, студии групповых занятий, а также – спа-зона, теннис и зеленые лужайки для солнечных ванн, игр и релаксации. С нетерпением ждем окончания ремонта и надеемся, что результат превзойдет наши ожидания!

(Абонементы Кантри Топ Клуба будут заморожены на весь период ремонта. Не-смотря на это, посещение тренажерных залов и залов для групповых занятий остается возможным. Таким образом, срок действия клубных карт продлевается на весь срок ремонта).

Городской бассейн закрывается…… чтобы открыться в обновленном виде!

Потенциальные репатрианты смогут найти работу в Кармиэле, будучи в стране исхода

27 ноября состоялась встреча принципиального характера между представите-лями муниципалитета (вице-мэр Таня Мазарская, глава департамента демогра-фического развития Михаил Гинкер, и.о. директора центра занятости, директор молодежного центра Евгения Гольдштейн) и руководством ассоциации промыш-ленников Северного округа во главе с Энри Циммерманом, генеральным директором концерна «Терлидор».

Итогом встречи стала договоренность о запуске пилотного проекта, цель которого - реше-ние вопроса трудоустройства новых репатриантов. Характерной особенностью этого проекта является подготовка и подбор рабочих мест для репатриантов еще до их приезда в страну. Инициатива полностью принадлежит муниципалитету Кармиэля.

Предложенная программа закрывает сразу два вопроса: острая нехватка кадров по некото-рым рабочим специальностям на предприятиях города и обеспечение рабочими местами и достойной зарплатой репатриантов.

Планируется совместная работа муниципалитета города, руководителей предприятий Кар-миэля и представителей Сохнута. Речь идет о том, чтобы человеку, находящемуся в стране исхода, могли подобрать рабочее место здесь, в Израиле. Именно боязнь оказаться без ра-боты часто мешает людям принять окончательное решение о репатриации. Новый проект способен сделать будущее для репатриантов и их семей более реальным и успешным!

Письмо читателямДорогие читатели!В течение почти четверти века мы занимались графическим дизай-

ном и подготовкой к печати газеты «Новости Кармиэля» – так нужного и любимого всеми городского еженедельника на русском языке. Также мы работали в области рекламы, необходимой газете экономически.

Даже в самый непростой период нашей жизни мы не переставали работать, зная, что «Новости Кармиэля» – единственный источник информации о городской жизни для более чем 20 тысяч русскогово-рящих жителей города.

Кроме выпуска газеты, руководство города поручало нам издание литературного альманаха «Кармиэльские встречи» и других информа-ционных материалов отдела интеграции.

В процессе работы в газете мы многому научились у редактора га-зеты Арье Вассермана и консультанта по рекламе Марка Стругача, за что очень им благодарны.

Нам посчастливилось очно и заочно (в большинстве случаев) позна-комиться с известными жителями нашего города – ветеранами войны, узниками гетто, научными работниками, деятелями культуры и искус-ства.

Мы работали от всей души, не считаясь со временем, состоянием здоровья, желанием выезжать в отпуск. Но настало время, и мы при-няли решение оставить работу в газете, чтобы иметь больше свобод-ного времени, заняться любимым досугом.

Будьте здоровы и счастливы, дорогие наши друзья-читатели, и про-должайте свой жизненный путь с газетой «Новости Кармиэля» в руках.

Ваши Нана и Слава Эленбоген

Моше Конинский планирует создание «квартала

военных» в КармиэлеНа текущей неделе в Иеру-

салиме мэр Кармиэля встре-тился с министром финансов Моше Кахалоном и замести-телем министра финансов Ицхаком Коэном. Моше Конинский представил им программу создания жилищ-ного комплекса для военных и сотрудников оборонного ведомства, который будет включать в себя десятки жи-

лых единиц, т.н. дуплексов (дома на две семьи с отдельными входами), расположенных на террасированной площади.

По сообщению заместителя министра финансов, министр финансов намеревается выделить около 50 миллионов шекелей для создания общежитий для преподавательского состава и учеников будущей технической школы «Космоса и Аэронавтики», которая будет перенесена из Хайфы в Кар-миэль.

Моше Конинский дал указания главному инженеру города подготовить первичный вариант этого проекта, о чем он так-же сообщил на встрече.

№ 1269, 5 декабря 2019

2 № 1269, 5 декабря 2019

ОТДЕЛ АЛИИ И ИНТЕГРАЦИИ МУНИЦИПАЛИТЕТА и КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТРЧТО ГДЕ КОГДА

Объединение выходцев из Молдовы и Бессарабии приглашает на празднование Хануки и Нового года «Русский клуб»Мишоль а-Ракафот, 8 26.12.2019 в 16:00

Студия детского творчества рукоделия и поделок приглашает детей, любящих создавать прекрасные вещи своими руками. Здесь создают всевозможные поделки, коллажи и аппликации, шьют, лепят, творят. Первое занятие – бесплатно! Для репатриантов первого года – скидка 20%.Все справки и запись по тел. 0544248034, Лена Фельдман

Шахматный клуб

Воскресенье с 17:00 до 19:00Вторник с 16:00 до 18:00Среда с 16:00 до 18:00Четверг с 16:130 до 17:30

Состоится выступление «Ансамбля «Земляки» в честь Дня пожилого человека Клуб домов Микбацей Диюр 22.12.19 в 18:30

Творческий коллектив «Ансамбль «Земляки» под руководством Евгении Львовской и Нины Чашка приглашает мужчин и женщи для занятий: вокалом, в хоре, в ансамблях и участия в концертах. Справки по телефонам: 0527807846 – Света, 049583431 – Клуб Гиват-Рам

Клуб Гиват-Рам, ул. Кацир, 71

Газета «Новости Кармиэля» – еженедельное бесплатное издание на русском языкеИздатель: муниципалитет КармиэляРедактор: Елизавета Акинина

Телефон: 04 908 55 14E-mail: nk.editorial@gmail.comWeb: www.karmiel-news.info

По вопросам рекламы:Марк Стругач: 055 227 31 94,редакция: 04 908 55 14

За стиль и содержание рекламы ответственность несет рекламодатель.Рукописи не рецензируются и не возвращаются.

И смех, и слезы, и любовь… ...Спектакль «Бельведер»

Клуб репатриантов на Мишоль а-Ракафот, 8 был переполнен и 2, и 9 ноября. В эту субботу, 7 декабря, состоится дополнительный спектакль, спешите приобрести билеты заранее.

«Бельведер» – остросоциальная комедия – и смех, и слезы, и любовь. Камерный спектакль по пьесе Анатолия Дьяченко была представлен театральным коллективом «Микст» под руко-водством Галины Пташкиной и Елены Нищанской.

Участники спектакля играли, что называется, «на надрыве». Просто невозможно было не поверить в их искренность, не прочувствовать остроту эмоций и переживаний героев.

Лариса Скорик, Елена и Сергей Нищанские – актеры, сумевшие перенести зрителей в мир абсурда, боли и надежды.

Жуткая циничность одной героини сталкивается с романтичностью ее подруги. Дружба, мечтательность, выдуманная реальность, любовь, разочарование и надежда - эпизод жизни на одной маленькой сцене с тремя актёрами у нас в Кармиэле.

Спасибо Гале, Лене, Ларисе и Сергею за энтузиазм и талант!(отзыв благодарного зрителя)

3№ 1269, 5 декабря 2019

Праздник Сигд 26 ноября община эфиопских евреев отметила один из своих важнейших и древ-

нейших праздников – Сигд. Праздник упоминается еще в 15-м веке. Несмотря на несколько версий возникновения этого праздника, Сигд символизирует принятие Торы и любовь к Сиону. Большая часть эфиопской еврейской общины сейчас живет в Израиле.

В Кармиэле в этом году праздник эфиопских евреев в центре «Барух» отметили не только члены общины, но и другие жители города. На празднике присутствовали представители муниципалитета во главе с мэром Моше Конинским. Было много молодежи, детей, звучала аутентичная музыка, гостям предлагали угощение и напитки. На вечере выступили яркие артисты, увлекшие зрителей и манерой исполнения, и запоминающимися образами, и игрой на национальных инструментах. Даже несмотря на отключение электричества, атмосфера праздника не просто сохранилась, а стала еще более особенной.

«Средиземноморская кухня в Кавказской жизни», или «Ты любишь долма?»26 ноября в рамках проекта «Секреты кавказской кухни» мы встретились у профессионального повара и кондитера Шанни на ее специально оборудо-

ванной кухне. Этот замечательный проект был организован отделом алии и интеграции при департаменте демографического развития. На встрече присут-ствовала вице-мэр Таня Мазарская. С организацией и проведением помогал наш друг и коллега – Оскар Заславер.

Началось шаманство приготовления марокканской еды. Яр-кие и сочные овощи, особые специи, мука, яйца…

Все блюда были приготовлены своими руками. Шанни гото-вила «домашний» кускус. К нему – суп, салат из баклажанов, пикантный салат матбуха, салат из моркови, ароматные питы. Готовили все это вместе кавказские и марокканские евреи. За веселым совместным творчеством хозяева стали интересо-ваться блюдами кавказской кухни.

Представители кавказской общины удивили их разнообразием одних лишь наименований блюд национальной кухни: дюшпере, курзе, плов, долма, япраги, гайле, хое-гушт и много- много другого.

Мы смогли увидеть своими глазами, как готовятся привычные кускус и пита дома, и попро-бовать все это с пылу с жару. Так приятно и вкусно, в дружеской обстановке, мы провели наш кулинарный и многонациональный вечер.

Руководитель Кавказской общины Надежда Зульфукарова

4 № 1269, 5 декабря 2019

«Центр жизни в Галилее»29 ноября состоялась экскурсия по Кармиэлю для новых репатриантов. С нашим

красивым и постоянно развивающимся городом новых жителей знакомила вице-мэр Таня Мазарская. Такие экскурсии проходят раз в два-три месяца, что уже стало до-брой традицией.

Большой и комфортабельный автобус повез новых жителей города по всем его районам, не упуская из виду ни одну достопримечательность.

«Кармиэль – это центр Галилеи. Он находится в долине Бейт-а-Керем. Именно она и дала городу такое красивое и наполненное смыслом название – Виноградник Господа, или Божья оливковая роща. Эта долина разделяет Верхнюю и Нижнюю Галилею. И географически, и стратегически – Кармиэль является «центром жизни в Галилее», - начала свой рассказ Таня Мазарская.

Отправной точкой маршрута стал центр абсорбции. Два года назад у центрального въез-да в город, была открыта железнодорожная станция. Переоценить значение этого события невозможно. Железная дорога приблизила жителей города к центру страны, что обеспечило их дополнительными рабочими местами, значительно сэкономив время пути. В то же время, доступнее стали и медицинские центры, и учебные заведения, и туристические маршруты. Вице-мэр города рассказала, что в ближайшие пять лет в районе вокзала будет построен крупный современный хайтек-центр.

Сам Кармиэль продолжает набирать обороты. Поэтому расширившееся транспортное со-общение активно не только в сторону центра Израиля, но и в сторону центра Галилеи.

Жители нашего города, которые являются гражданами РФ, имеют возможность восполь-зоваться консульскими услугами, не выезжая из города. Поверьте, такая привилегия есть далеко не у каждого города. Мэрия предоставляет помещение, а Объединение выходцев из стран СНГ во главе с Геленой Князевой обеспечивает организацию выездных приемов, под-готавливая каждому индивидуально документацию, и радушно принимая всех в день приезда представителей консульства или пенсионного фонда. На абсолютно добровольных началах, за что им большое спасибо!

Восьмой год подряд к нам приезжает выездная бригада Пенсионного фонда России, на этот раз в составе четырех специалистов. Ее возглавляла Оксана Санарова, заместитель начальника Департамента ПФ РФ по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей. Она дала высокую оценку организации приема посетителей, это подтвердили вице-мэр Кармиэля Таня Мазарская и заместитель Генерального консула России в Хайфе Вадим Паньков.

Консультации Пенсионного фонда России, не выезжая из КармиэляВ этот день более ста человек пришли сюда, чтобы получить ответы на свои многочис-

ленные вопросы. Они касались начисления, размера, индексации российской пенсии, в том числе и для военнослужащих. Одному из посетителей понадобилась помощь всех специали-стов, прежде чем он получил четкие ответы на свои вопросы.

На прием пришли также женщины, у которых в Израиле родился второй ребенок и после-дующие дети. Оказывается, они тоже имеют право на оформление и выплату материнского капитала, если у них есть российский заграничный паспорт.

И по этому вопросу были даны исчерпывающие консультации. Многие ответы на вопросы по пенсионной реформе и другие изложены в недавно изданной

брошюре, которую можно запросить в матнасе Гиват-Рам, чтобы для себя прояснить ситуа-цию по этим проблемам.

Галина Каширина. Фото автора

Первая остановка экскурсионного автобуса – это скульптурная группа Ми Шоа Ле Ткума (от Катастрофы - к Возрождению). Здесь проводятся церемонии, посвященные истории еврей-ского народа, победе над фашизмом.

Дальше автобус повез группу от одного района к другому, от Мааравита к Гиват-Раму, от Рабина к Макошу… Экскурсанты удивлялись, впервые слыша перевод названий районов и улиц. Улицы Кармиэля носят названия, характерные для каждого района. Улицы Гиват-Рама – то, что связано с сельским хозяйством и еврейским календарем, улицы Макоша – названия птиц, улицы района Рабин – все, что связано с Ицхаком Рабиным и армией обороны Израи-ля, а на промзоне – это названия профессий. Знакомились со школами, матнасами, новыми районами города, готовыми и только строящимися домами, выполненными с соблюдени-ем последних норм строительства (с обязательными опциями для инвалидов). Проезжали амфитеатр, способный вместить до 25 тысяч человек, что позволяет ежегодно проводить Международный фестиваль танца именно в Кармиэле.

Многие говорят о Кармиэле как о городе для пенсионеров и семей с детьми. Но с каждым годом появляется все больше условий для интересной, разнообразной и современной жизни молодых людей: студентов, молодых специалистов, творческой молодежи. Это и студенче-ская деревня, и проекты СЭЛА и CNC, и многочисленные фестивали, концерты, форумы.

Обзор промзоны дал понять новым жителям Кармиэля, насколько здесь разнообразная и разноплановая промышленность. От пластика, металло- и деревообрабатывающей, тек-стильной, пищевой до производства компьютерного оборудования и электроники.

Кармиэль - один из немногих городов Израиля, имеющий генеральный план застройки. Именно поэтому он сильно отличается от других городов Израиля своей архитектурной гар-моничностью, логикой и комфортной инфраструктурой. Добавим к этому его зеленые парки и цветущие сады, дворцы культуры, два кинотеатра, клубы, сотни кружков, спортивные секции, бесплатные открытые тренажерные площадки по всему городу, бассейн (который в ближай-шее время будет реконструирован и модернизирован), музыкальная школа, библиотека и многое

5№ 1269, 5 декабря 2019

Встреча с «Песней в сердце»На прошлой неделе в Кармиэле гостил хоровой коллектив из Ариэля. Самодеятельные

артисты приехали не только выступить с концертом в клубе домов Микбацей диюр, но и посмотреть наш город. Короткую экскурсию для них провела Галина Каширина, рассказав об истории становления города, его достопримечательностях, людях, красивых парках. Гости согласились, что Кармиэль – один из красивейших городов Израиля, и жить здесь комфор-тно. И порадовались, что у нас очень развито самодеятельное творчество. Если в Ариэле всего один русскоязычный хор, то в Кармиэле четыре только крупных коллектива, которые радуют своими концертами.

Название ариэльского хора – «Песня в сердце». Ему уже 27 лет, и почти все эти годы его возглавляет Борис Миленький с женой-аккомпаниатором Ольгой. Скрипка Елены Поляковой прекрасно дополняла аккомпанемент.

Ариэльцы поют на четырех языках – иврите, идиш, русском и украинском, что очень порадо-вало зрителей. Многим припомнился идиш в исполненных песнях. Хор стал петь много песен на идиш с приходом Ады Пашаевой, которая ездит с сольными концертами от Тель-Авивско-го клуба-идиш. Она вела этот концерт и тоже пела.

Зрители оценили выступление не только всего, прекрасно звучащего, коллектива, но и его солистов: Клары Резниковой, Миши Ушомирского, дуэта Лени Авербуха и Лени Вайнера.

Директор Культурного центра муниципалитета Владимир Штукмейстер от всей души побла-годарил гостей из Ариэля и преподнес им цветы.

Ольга ШтукмейстерФото Галины Кашириной

Стрессу от резкой смены среды обитания и необходимости к ней адаптировать-ся подвержены и взрослые, и дети. Такое состояние может длиться годами и ме-шать человеку успешно влиться в новое общество.

Отделом интеграции при департаменте демографического развития реализуются ан-тистрессовые проекты для новых репатриантов (включая детей от 4 лет) и участников СЭЛА и CNC.

22 ноября открылась группа «Легкая абсорбция» для семей. 24 ноября и 2 декабря прошли встречи психолога с группами участников проекта СЭЛА. В

дальнейшем планируется охватить всех участников проекта СЭЛА, участников проекта CNC и продолжить организацию подобных занятий для всех новых репатриантов.

6 № 1269, 5 декабря 2019

7№ 1269, 5 декабря 2019

8 № 1269, 5 декабря 2019

Ученики начальной школы, пользо-вавшиеся групповыми чатами в при-ложениях, в том числе в WhatsApp’е, подверглись атакам педофила, пред-ставлявшегося ребенком их возраста. Войдя в доверие, мужчина постепенно провоцировал детей высылать ему личные фотографии. Шантажировал детей, обещая разослать их фото по интернету или сообщить родителям.

Мы поговорили с мамой одного ре-бенка из нашего города, которому пи-сал педофил. Вот, что рассказала нам женщина.

В начале учебного года мужчина, назвавшийся девочкой 12 лет из цен-тра страны, предложил ее ребенку дружить и переписываться. Сначала он задавал вполне невинные вопросы и просил отправить фото некоторых личных вещей (шапки, шарфика, носков, скакалки...).

Это немного удивило ребенка, но все же не заставило от-казаться от переписки. Когда «подружка» стала просить при-сылать ей все новые и новые фото, намекая на некую игру (фокусы), ребенок, к счастью, пожаловался маме. Бдитель-ная мама обратилась в мокед 105 (занимающийся защитой детей, подвергшихся преследованиям в сети). Это обраще-ние помогло и семье, и следствию.

Но данная история – одна из самых простых и легких. Де-тей, пострадавших гораздо серьезнее, очень много. Особо опасна сеть OMEGLE. (Есть и другие потенциально опасные приложения, где дети абсолютно не защищены).

Обычная сеть, где дети со всей страны общаются, перего-вариваются, делятся друг с другом фотографиями, видео и лайфами, легко может превратиться в настоящую ловушку для наших детей.

Они не знают и не понимают, что на том конце провода

Экран телефона – плохая защита (педофилы в сети)!Тема опасности бесконтрольного нахождения наших детей в сети снова напомнила о своей актуальности.

Очередная волна активности интернет-педофилов была зафиксирована на этот раз и в Кармиэле.

не всегда находится такой же ребенок. Только в этом году израильская полиция получила около 300 жалоб от детей и подростков о преследовании и/или насилии в сети. Страшно представить реальные цифры! Сколько детей, которые боят-ся признаться или не понимают, что с ними произошло.

Информационные беседы в школах проходят, начиная с 8-х классов. Однако, сейчас мы видим необходимость начинать говорить с детьми как можно раньше. Важно реально оцени-вать риск нахождения детей в интернет пространстве.

Будьте бдительны! Обращайте внимание на малейшие перемены в поведении своих детей, контролируйте их сво-бодное время с телефоном в руках или у компьютера. Чаще беседуйте, объясняйте им, что общение с незнакомцами за-прещено не только на улице, но и в интернете. К сожалению, экран не защитит их от преследований, не спасет их психику и может причинить, в том числе, и вред физический.

Помните, что нехватка внимания в реальной жизни, в соб-ственной семье часто является причиной поиска внимания, общения за ее пределами – в сети.

Кармиэль открыл двериВ Неделе открытых дверей кармиэльского Молодежного центра,

которая прошла в конце ноября, были задействованы сотни участ-ников. Акция при поддержке Министерства развития периферии, Не-гева и Галилеи проходила одновременно по всему Израилю.

В Кармиэле она началась с долгожданной лекции по вопросам трудоу-стройства: как выгодно себя презентовать, как грамотно написать резюме, как эффективно искать работу. Лекцию провела д-р Дафна Шакед, профес-сионал в этой области.

24 ноября состоялся Открытый вечер. Все работники Молодежного центра принимали посетителей, давали консультации по самым разным вопросам: арнона и скидки на арнону, стипендии на образование, выбор профессии, трудоустройство и т.д. Каждый посетитель получил символический подарок.

25 ноября прошла лекция на тему – дети «перед экранами» (компьюте-ров, телефонов, телевизоров и других гаджетов). Беседа для родителей, помогающая им правильно себя вести, позволяя или запрещая своим детям чрезмерное увлечение медиа.

26 ноября была встреча комьюнити «Всегда в фокусе» – выставка и кон-курс фоторабот сообщества фотографов Кармиэля.

27 ноября на вечере «Выпьем и споем» перед зрителями выступил мен-талист (глубокий психолог, способный «читать» мысли человека). Весь вечер звучала музыка. Желающие могли не только слушать выступление музыкантов, но и подпевать им в караоке-микрофон, и, конечно, танцевать и наслаждаться хорошим пивом.

Завершилась Неделя открытых дверей 28 ноября. Сотрудница Моло-дежного центра Хана Кляйн провела семинар на тему «Трудоустройство». Вопросы и проблемы, затронутые на Открытом вечере, были рассмотрены более конкретно и детально.

Основная цель подобных мероприятий – максимально быстро и эффек-тивно помочь молодым людям и семьям не только в вопросах работы, уче-бы и быта, но также дать им возможность реализоваться в своих творче-ских, спортивных или ремесленных хобби. Именно поэтому Молодежный центр на своей базе выращивает и поддерживает различные сообщества и групп по интересам. Благодаря которым возникают такие проекты, как «Домашний склад» (о котором мы писали ранее), впечатляющая выставка фото-комьюнити «Всегда в фокусе» и другие.

Сказать за 60 секунд4 декабря с техникой Elevator Pitch или Elevator Speech

в Молодежный центр приехала Идит Нойдерфер. Она раскрыла секреты успешной презентации и рассказа-

ла в интересной, яркой, игровой форме о тех инструментах, которые помогут произвести вау-эффект на инвестора, ра-ботодателя, любого собеседника, и добиться максимального результата от встречи всего за одну минуту.

Дорогие наши читатели! В скором времени мы запускаем интернет-версию газеты «Но-вости Кармиэля». Благодаря этому, мы сможем публиковать больше полезной для вас информации, дополнять местные новости событиями Северного округа и всего Израиля, давать статьи и интервью в полном объеме, ставить больше фото-графий. Мы знаем, насколько важно для вас принимать активное участие в судьбе и благосостоянии нашего красивого го-рода. На сайте газеты мы будем размещать ваши пись-ма и стараться как можно быстрее на них реагировать. Уже сейчас вы можете отправлять их на электронный адрес:

nk.editorial@gmail.comПечатное издание газеты «Новости Кармиэля» продолжит пу-бликоваться и, по-прежнему, будет выходить по четвергам.

С благодарностью, редакция газеты «Новости Кармиэля»

9№ 1269, 5 декабря 2019

10 № 1269, 5 декабря 2019

* Помогаем в организации поминальных обе-дов. Тел. 04-9081389* Аппаратный маникюр, педикюр, гель лак. Архитектура бровей и покраска. Возможен выезд на дом. Салон «Алекса». Тел. 054-7000876 Юля* Мойка окон и кондиционеров по договорной цене. Уборка по дому. Тел. 053-7762469* Предлагаю работу по уборке квартиры, подъезда, помощь по дому. Тел. 053-7148154 Лена* Сдается 3 комн квартира, 2 этаж из 3. Цена

ВСЕГО 15 ШЕК. и ваше объявление прочтут 5.000 семей!

1900 шек. Тел. 0547-675402* Требуется помощник с машиной. Тел. 054-6809487* Продается газовая плита (новая), холодиль-ник «Lenko», электромясорубка «Kenwood» (новая). Тел. 0548-259109* Сдается без маклера 3-х комн. квартира, 2-й этаж, балкон, все электротовары, мебель. Тел. 054-4762070* Сдается комната в 3-х комн. благоустроен-ной квартире в Центре для порядочного, ра-бочего человека. Тел. 052-5321705

11№ 1269, 5 декабря 2019

12 № 1269, 5 декабря 2019