127-142godisnjakxxiii-1976
TRANSCRIPT
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
1/16
Љ У Б О М И Р Н И К И Ћ
Г о д u ш њ а х z р а д а Б е О 2 р а д , , -
1 < Њ .
l -
1976.
И З
А Р Х И Т Е К Т О Н С К Е
Д Е Л А Т Н О С Т И
К О Н С Т А Н Т И Н А
Ј О В А Н О В И I i А
У
Б Е О Г Р А Д У
у н а ш е м р а д у а р : ю и т е к ' I l И К о н с т а н т и
о в а н ( ) ' ' В и ћ у ,
1 и з р а з и л и С М О м и ш љ е њ
Ј . о в а н о в и h . , п о р е д з г р а д , а к О ј е
Ћ е с н о
д а љ е г о в е ,
и м а т и Б е о г р а д у
ј о ш р а д о в а .
С т у д и ј а љ а н е Б а 6 и ћ К о н с т а н т и н
о в а н о в и ћ
п р и л о з и к О ј е о б ј а в љ у
ј е м о
п о к а з у ј у д а о в о ' Н З I l I l е
l \ . 1 ' и ш љ е њ е
н и ј е
б и л о н е о п р а в д а н
У
О В И М п р и л о з и м а , с е м
т о г и з н о с и . м о
и
н е к е Д О
с а д а н е п о з н а т е п о
д а т к е
з r . р а
д а м а к о ј е с е , и н а ч е ,
з н а л о
И Х п р о ј е к т о в а о К о н с т а н т и н
Ј о в а н о в и ћ .
1
Н а р о д н а В а н к а
К р а љ е в и н е
С р б и ј е
0 1 ' П О
ч е л а р а д
1884. г о д и н е
у з г р а д и ю о ј а
н и ј е
б и л
њ е н о
' В л а с н и ш т в о ,
' Н И Т И ј е , п р и р о д н о ,
б и л у о п ш т е П О Д И I 1 н у т а б а н к у , 3 С п е ц и -
ф И Ч i Н О С Т
њ е н о г п о с л о в а њ а
-
е М I И С И Q н а
б а з и п о д л о г е у з л а т у
-
н а м е т а л а
в е ћ н а с а м о м п о ч е т к у р а д а п о т р е б у и з г р а д -
њ е
п с т в е н е з г р а д е
" . и з а з в а љ а
у
п р а
б а н ч н О ј р е ш е њ е Н а р о д н а Б а н к а
п и п л а ц н а д н О ' м е м е с т у и д а ш т о п р е
о з и д а с е б и
к у ћ у ,
к
{ ) ј а с в а к о м
п о г л е д у ,
з а д у г и н и з
г о д и н а
О Д f l О ' в а р а т и њ е н и 1 t ' I п о
т р е 6 а м а " . 4 В е ћ
1886. Б а г н к а
к у п и л а п л а ц
у
Д у б р о в а ч к о ј
у л и ц и '
85.05 1,68
Д И Н .
и
и с т е г о д и н е , и л и п о ч е т ~ о м 1887, " у с в о ј е н а
в е ћ и ц а п л а н а
к у ћ у " И " д в о ј и
ц и
о в д а ш њ и х
а р х и т е к а т а , ' Ч и ј а ј е з а ј е . Щ Н И ' Ч
к а
с к и ц а
п л а н у с в о ј е н а , п о в е р е н а и з
р а д а д е т
а љ н и х
( П л а
Н
D в
п р е д р а ' Ч y u i к
ш т а њ е з л р а д е " . 6 О ч е к и в а л о
в е т о
б и т и
г о ' Г о в о о к о
п о л о в и н е
а п р и л а
1887 , " ћ е
у с к о р о
J V I 1 0 h и о д п о ч е т и
и з и д а њ е м ,
1 I Э t к У п р а в а Б а н к е н а д а л а " д а Н а -
р о д н а б а н к а
д в е
г о д и н е
д а н а б и т и п о д
о в о ј и . м
к р о в о м " .
7
К У П О В И l н а { ) 1 ю г а п л а ц б и л а : п р е д м е т
п о с е б н о
р а с п р а В Љ а њ а
l Н a П г л а в н о м
з б о р у
а к ц и о н а р а
Н а р о д н е
б а н к
22.
м а р т а
1887.
Н а и м е ,
п е т о р и ц а а к ц и о н а р а п о д н е л а п о
с е б н у е р п е л а ц и ј у У п р а в и Н а р о д н
б а н
к е ,
и з р а ж а : в а ј у ћ и с у м њ у д а
к у п љ е н и
п л а ц
п о С В О М
п о л о ж а ј у
" н а ј у щ е с н и ј е м е с т о
Н а р о д н у б а н к у " д а
њ е м у
о м н а в е л и ч и : н у н е п р в и л а н о б л и к , м о ж
п о д и ћ и
п о д е с н а
з г р а д а Б а н к у . И н т е р п
л а ' Н т и
: п о с е б н о
п о с т а в и л и п и т а њ е : л и
к а к в а к ; о м и с и ј а , в љ е н а и з
с ' Г р у
ч н и х
л и ц а ,
р е г л
е д а л а с а м
п л а ц ,
и
л и о н а д а л а
l \ ' l и ш љ е њ е ,
д а н а њ е м у м о ж е п о д и h . и у д е
с н а з г р а д а Б а н к у ? Н . 8
О с т а в љ а ј h и п о с т р а н и
п и т а њ е
-
ш т
б и о п р а в и м о т и в а в е и н т е р п е л а ц и ј е
-
р а з л о з и н а ч е л н и , и л и п а р т и ј с к и и л и < ш и
- з а X l Б а љ у ј у ћ и њ о ј и з
о д г о в о р а
У п р а В Н Q Г
о д б о р а
с а з н а ј е м о
н о в е п о ј е д и н о с т и О К О
п о д и з а љ а
з г р а д е
Н а р о д н е б а н к . е .
П
о д е о н о i C Т
т о г а п л а ц а п о д и з а њ е З l l р а
Б а н к е , " У п р а в а б р а н и л а
п о р е д
о с т а
и
т и м е
с у 1 0 Л
О Т l В р д и л и Э Ј Р х и т е к -
т и , к о ј м
и з р а д и л и и ц е [ I Л З Н к о ј и
и з р а ђ у ј у д е т а љ н е п л а l Н о в е з а з г р а д у ,
и м а
н а т о м е
м е с т у п о д и h и ;
. о с и м њ и х
П О Т l е р д и л и 1 0
и м н о л и д р у г к о ј и у
о м е
р а з у м у , П О Т
В Р Д И О
и
ј е д а н . о д
з н а т и х
е ч к и х х и т е к а т а ,
~ о ј l И ј е ш т а ' В и
ш п о д н е о
. и :
л а н
К l y ћ y
н а т о м е п л а ц у .
З б о г
т . о г ,
У п р а в н и
о . ц . б о р
н а л а з и о
п о т р е б н о ,
д а
с а с т а
в љ а
н а р о ' Ч и т ' у
к о м и с и
у
с т р у ч н и х л и ц а , д а \ Д а с в о ј е м и -
ш љ е њ е д а
л и н а
1 ' О М п л а ц у м о ж е п о д и -
в . и
у д е о н а з г р а д а
Б а н к
и л и н е
м о ж е " . 11
Ч и м з : н а м о ч и ј е м п р о ј е к т у r ю д и
г н у т а з г р а д а Н а р ' О д н е б а н к е , ј е д а к
з н а т и х б е Ч . к u х а р х и т е к а т а
ю
и п о м и њ е
у о д г о в о р у У л р а в н о г - о д б о р а , м о ж е , в и т и
м о К о н с т а н т и н ю ' В а Н 1 0 в и h .
О с т а ј е
c a r м o ј о ш
д а в и д и : к а к о д о ш л о д о Т Q г a д а п о д
к у ћ у
т о м е п л а ц у " к о ј а
' Г о " д в о ј и ц а
о в д а ш њ и х а р х и т е к а т а ,
ч и ј а
з а ј е д н : и ' Ч к а с к и ц а
п л у с в · о ј е н а " п о в е
р е и м
и
д а д е т а љ н и х
п л З н о в а и
п р е д -
Р З l ч у н
к о ш т а њ е
з г р а д е "
к а к о
д о ш л о
Д { Ј ' I ю г а т а ј п л а н б у д е о д б а ч е н .
127
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
2/16
У Б О М И Р Н И К И Ћ
Б е о z р а д ,
з z р а д а
Tpzosa txoz Ф о н д а Ј а х ш u n е
в о ј у л . б р .
8.
Ц р т е ж 1ten031taTOZ
а у т о р а
р е п р о
д у х о в а н ' l C њ и з и С n о . l t е н и ц а dsadeceTneTozo-
д и ш њ u ц е Т р z о в а ' Ч , ' К о z
Ф о u д а u 'Ibezose Х и п о т е
к а р н е
Б а u х е
1903-1928 , Б е о z р а д
1929 80 С , И t -
. . . ч u о Д р а z о љ у б
К а ж и П - .
J e
Д l H a
р е ч е н и ц а в о р а У п р а Ћ Н О Г
о д б о р а н а и н т е р п е л - а ц и ј у
-
" Т а ј п л а ц
н и ј е
н а ј п р а < в и л н и ј е г
и к
и l Н e M a
м њ е д а б и
О Н
б и о
ј о ш
б о љ и
к а д
б и
м у
о б л и к
б и о
п р
В И J n Н И ј и " , I -
п к а з у ј е д а
У п р а в н и
б о р
и п а к
б и о
у
И з в е с н о ј ' Н е д о у м и ц и
о к о
Љ И С Х < > Д н о с т и к у п љ е н о г . п л а ц а . У т а к в о ј
т у а ц и ј и ,
О Н ј е , к а о ш т . о
в и д и м о , т р а ж и о ,
post jestu.m, п о т в р д у
о п р а r в д a r н о с т с в о ј е
о д л у к е
·0
в р ш е н о ј к у п о в и н и м н о г и х
к о ј и
у т о м е - р а з у м у " . М и с а о к о н с у л т о
в а њ у K O H C Т l a H 1 U 1 H a Ј . о в а н о в и h а
-
к о ј и
н и ј е ж и в е о у Б е о г р а д у
-
м о р а л а п о
ш е м у в е р е њ у , п о т е ћ И о д Ф И Л Ј . 1 п а Х Р И С Т И ћ а ,
Г У ' в е р н е р а Н а р о д н е б a r н к е .
О н
о н е т а н
т и н а
с t В а Ј н о в и ћ а
з н а о н е с а м о к а о О И i н а с в о г
д р у г а п р и ј а т е љ а А н а с т а с а
о в а н о в и Ђ . . з , Ј . 4
в е ћ н е п о о р е д н о , и з в р е м е н а с в о г п о с л а н и
Iro awa
Б е ч у (1880-1882) " д е
м о г а о
128
Belgrad
e,
l immeubte du Fond
s
de
С о ш ш е r
dans
la rue Jaksiceva N 8.
Dessin а n о п у т е
reprodu i t dans
le ti
v
re Memorial
du vingt-
i n q u i т e
anniversaire
du
Fonds de
С о т т е т с е
et de sa Banque de credit ltypothecaire,
1903-
1928 ,
Betgrade, 1929
(phot'o Dragoljub К а н е ) .
п р а т и њ е г о в р а д .
Д а ј у h и
с в о ј е
м и ш љ е њ е
о в а н о в и h п о с л а о п л н К У ћ У , н а
м е п л
а ц у Т а ј п л а н
м о р а о 1 њ е
н е м а
и п о
р е ш е њ у
у н у т р а ш њ е г
р а с п о р е д а п
а р : ю и т е К Т Q н с к о ј . о б . р а д и p a . д
с т а ј а т и
д а
л е к о
и н а д
у . с в о ј е н е
с к и ц е
д в о ј и ц е о в д а
ш њ и х а р : ю и т е к а т а " ,
т а . к о
д а
Б а н к а
у с в о ј и л а . Ј е р , у
и з в е ш т а ј . у
0 р . а д у Н а р о д н
б а н к е
у 1887.
Г О Д И l н и
в е n ' с ' Л о ј и з г р а д а
з и д а п о п л а н у
а р х и т е к т а
KIQCTe Ј о в а н о
в и f i а Б е ч а
у
б и о г р а ф и ј а м а Ј о в а н а И л ю : ћ а
н а л а
з и м о п о д а т а ' К д а н а о н к у р с и м а д б и
в и ш е н а г р а д а ,
и з м е ђ у
о с т а л о г
о Ц р у г у
г р а д у с к ' И ц у з г р а д е Н а р о д н е
б а н к е .
И з
и з в е ш т а ј
о
р а д у
Н а р о д н е б а н к е ,
п е р и о д
к о а ј е м
р е ч ,
н е м а
. п о м е н а
д а
р а · с п и с и
в а н
K O K K ~ P C
и д е ј р е ш е њ е з : r : р а д е . Т а ј
п о д а т а к
K O i l i I К Y p C Y м о ж е п о т и ц а т и ј е д и l Н О
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
3/16
И З А Р Х И Т Е К Т О Н С К Е
Д Е Л Т Н О С Т И
О В А Н О В И Ћ А
Б о z р а д з z р а д а Б р а д с к е
з а д Р У " l е к ш u
ћ е в о ј У А . б р .
8.
Ф о т о
р а ф u ј а
u е n n а т о z а у т о р а
p e 1 ~ p o d Y 1 C o e a 1 t a 1 С њ " l t З u Д в а д е с е т - п е т а zodu
Ш 1 ы щ а Б с о z р а д с - к е
3adpyze 1882- 1907
, Б
zpad 1907
[ n о с е б а ' Н . . n р u л о z ] С n u . . . ч и л а Ф о т о -
с л у ж б а
Н а р о д н б и б л и о т е к е Б е О ' l р а д у .
о д м о г И љ к и h а О Д Н О С И Т И о д л у к у
" У п р а в н О Ј '
. о д б о р а а р о д н е б а н к е п р и х в а
т и п л з к о ј и l Ю д н е о К о н с т а н т и н о в а н о
в и ћ .
С
К И М
ј е ,
л а к
И л к и n '
р а д и о
с к и ц
м о г у з а с а д
ч и н и т и
с а м о
п р е т п о с т а в к
-
в и ш е и л и м а њ е о л р а в д а н е .
П о д и з а . њ е
з г р а щ е
Н а р о д н е
б а н к е
п л а
н у
Ј о в а н о в и ћ а с т у n љ е н о -
з е т к о м к а м е н а р с к и х : У Ј l В е ш т а ч ю о б р . а в а р
с к и х
п о с л о в а , ц е н т р а л
н о г
о г р е в а , о с в е т љ е
њ а ,
в о д о в о д а м о л о в а њ а 1 8
- n p е д у з и м а
ч и м а Ј и р а с е к и
К р а у о у
- и з
С е г е д и н а
200.000 Д И Н а Ј р а к < > ј и
У
ц е н и
б и л и
ј е ф т и
н и ј и с . в - и х
о с т а л и х п р е д у з и м а ч 3 и д а
њ е о т п о ч е л о
у
n р о л е ћ е 1888.
п о
в о р у п р е д у з и м а ч и м а ,
з г р а д а ј о ш
IlO-
д и - н е
. м о р а л а
б и т и
л о д
к р о в о м ,
у
c i В e . м y
г о т о в а
1.
с е п т е м б р а
1889.
г о д и н е .
3 а i В i p ш е
т а к
а д е и п а к к а с н и о - В е р о в а т н о ,
17
Betgrade, l ' immeuble e a Cooperative e В
g
rade
da
ns la Т " u е Jaks i cev a И < Ј 8.
P
} t O t o g r a p h i ~
а n о n у т е reproduite dans le Zivre »Vihgt -ci
nq
ui
т anniversaire
e Cooperat
ive
e
Belgradc
1882-1907
Belgrade
1907 (supplem
en t particu
Н с т ) ,
(photo
B
ibl i
oth.eque
Nationale Belgrade).
з б о г
у н у т р а њ ш и х
р а д о в а . З г р а д а з а в р
ш е н а
т е к п о ч е Т о К О М
1890.
и Б а н к а у њ у
у с е J I i и л а 15. м а р т а г о д и н е . : П о к љ у ч
н и м
р а ч у : н и м а
()
г р а ђ е њ у
с т а ј а л а ,
у к љ у ч у ј у h и
и
к у п
в и н у
л а ц а ,
539.660 20
Д И I н а р а .
у и з в е ш т а ј у
р а д у у
1890. г о д и н и , Б а н
к а и с т a r к л а д а и м а
К ' у ћ у , к о ј ' О м
м о ж е
д и ч и т . и и
о н а
с а м а и п р е с т о н и ц а н а ш к о ј о ј
о н а
с л у ж и у . к р а с " . ц а
т о и к о м
з а с л у г а
р х и т е к т е К о с т е
Ј о в а н
в и в а
к < о ј и и з р а д и о п л а н о в е и п о д
ч и ј и м
н а д
з о
р о м
и ca l\ fO
г р а ђ е њ е
с в и м а ю
с л о : в и м а
и з в р ш е н о . 2 4
С е м < О в о г
п р и з н а њ а
и с т и н а З В Н О
р е ч е н о г ,
а љ и у С У Ш Т И l н и
с в о ј о ј
и п а к r n р и в а т
н е
ц р и р о д е
-
з г р а д а
Н а р о д н
б а н к е д о н е
л а
О В З l н о в и ћ у
и
ј е д н о
ј а в н о
Д Р У Ш l ' в е н о
п р и з н а њ е . Г о д и н е 1890 26. с е п т е м б р а
к р а -
129
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
4/16
У Б О М И Р Н И К И Ћ
љ е в с к и н а м е с н и ц и О р б и ј е о д л и к ю в а л и
: , О р д е н о м
С в . С а в е III с т е п е н а : К а с т у Ј . о
в а Ј Н о в и h а , а р х и т е к т а Б е ч а " , 2 4 а - ш ' V о
у о н о в р е м е б и л о в р л о Ћ И С О К Ю п р и З ' н а њ е .
к љ и з и С n о . м . е r t . . u ц а д в а д е с е т n е Т О ' l . о д 1 . t
ш њ u ц е Т Р ' l о в а ' Ч к о ' l Ф о н д а и
њ е ' l . о в е Х и п о
т е к а р н е Б а н к е
1903-1928
Б е о р ' ' А 1929,
80 -
д о н е т а р е п р д у к ц и ј а ,
у
ц р т е ж у ,
р а -
z р а д , з z р а д а
Н а р о д
б а 1 i ' К е
-
д е о
n р в о б u т
з z р а д е п р е д а
У А .
Ц а р а Л а з а р а . С 1 { и . . l t и о Д р а
z о љ у б
К а ж u h ,
1976.
Belgrade,
l immeuble
de
la
Banque
Nationale.
La
partie pr imit ive dans
la
т u е С а т а Lazara (photo
Dragoljub
KaziC
е n
1976 .
ђ е н . о м
п р и л и Ч i Н О
. н е в е ш ' V о ,
з г р а д е
Т р г о в а ч
к о г ф о н д а у
Б е о г р а д у ,
у Ј , а к ш и h е в о ј
у л и ц и
б р . 8 25 З а с а м у з г р а д у т у р е ч е н о с а м о
130
' Г О Ј ] И К i О
д а ' Г о б и л а
з г р а д а
Б е о г р а д с к е
д р у г е и д а
Т р г о в а ч к и ф О Н Д
к у п и о
З а д р у г е 1912.
г о д и н е
220.000 д и н а р а ( с т р .
79 0 .
В е ћ
н а
п р в и ,
о в л а ш
б а ч е н и
п о . г л е д
з г р а д а , п о о в о м а р Х ' и т е К ' I 1 0 Н С К i Q М р е ш е њ у
п о д с е Ћ а н а з г р а д у Н а р о д н е б а н к е
-
н а р о
ч и т о њ е н р у с т и ч н и д е о -
и у . п у н а
к љ у ч а к
д а б и м о г л о
б и т и
у п и т а њ у д е л о
К l { ) н с т , а н т и н а
о в щ н о в и ћ а . а ш а и с т р а ж и в а
њ у ' о в о м
п р а в ц у н и с у о с т а л а
б е з
р е з у л
т а г г а .
У . Ю Д И Ш Њ И М и з в е ш т а ј и м а
о : р а д у
Б е о
г р а д с к е з а д р у г е п о д а ц и о в о ј з г р а l Д И 10 п и
т а њ у
к о ј е н а с
и н т е р е с у ј е , с а с в и м
н е о д
р е ђ е н и . И r и з в е ш т а ј а В И Д И : 1) д а у
п р a s н и о д б о р
З а д р у г е
к р а ј е м
1887.
и л и
ч е т к о м
1888.
г о д и н е
к у п и о
м е с r o
к у ћ у
и в е . р и о в е ћ и и з р а д у
п л а н о в а
ј е д н о м ( } д
в и ђ е l Л 1 ј и х с т р у ч њ а к а т а ј п о с а о ; 2 6
з г р а д а
б и л а г о т о в а
о к т о б р а
1888. n о д и н е ; 2 7
д а п о д и з а њ е з г р а д е , з а ј е д н ю п л а ·
ц е м , т р о т о а р а м и ц е Н ' I ' р а л н и м г р е ј а њ е м
т р о ш е н о
109.976,69
д и н а р а ,
о д ч е г а а р х и
т е к т и у п е т а х о в а и з д а ' I Ю у . r o У l ] l Ю 3.445,50
д и н а р а ; 2 8 2) д а п о ч е т к о м
1897.
г о д и н е
у с в о ј е н п р е . Д Л О Т У п р а в н о г
о д б о р а д а с е ,
о б з и р о м п р о ш и р е њ е п о с л о в а њ а З а д р у
г е , 2 9 п р о ш и р е и
л о к а л и з а Д Р У
Г И Њ И и
л о д и з а њ е м г о р њ е г с п р а т а ,
Q
ч е м у ј о ш
П р И Љ И К l О М з и д а њ а о в е з г р а д е в о ђ е н р а ч у н
т е м е љ
у д а р е н
м о ж е
п о д н е т и
} о ш
Д Э I Н с п р а т ; 3 0 j€ 08 0
у ч и њ е н о
r o к о м 1897.
Г О Д i И н е ; 3 1 д а
Ч У Н
г р а ђ е њ у г о р њ е г
с п р а т а и з н е о
77.772,89 \ д И l н а р а
, о д ч е г а н а
н а д з о р и а њ е п л а н а о т п а д а 2.648
н а р а .
Н е ш т в и ш е п о д а ' Г а њ а п о . д и з а њ у
з г р а
o Д a I i O К Ј Њ И З И Д в а д е с е т - п е т а 2 0 д u ш њ u
Б е О 2 р а д с к е З а д Р У 2 е 1882-1907 Б е о г р а д
1907, 46 48 . Т у и з н е т о : 1) з а ј е д
н и ч к о ј д н и ц и У п р а в н о
Н а д з о р н о г
б о р а
Б е о г р а
д с к е
з а д р у г е
, о д 21. I 1888.
д и н е И З - Э
б р а r н
о д б о р п е т ч л а н о в а к о ј и
и м а о
в о д и
н а д з о р
н а д р а д о м
г р а ђ е њ а
, о д
с в р ш е т к а ,
I Ю С П О Д И о
д б о р њ и
ц и м а Ј ] р е п о р у ч е н а ш т . о М О Г У Ћ е в е ћ а
ш т е д њ а ; д а
у
и с т о ј с е д н и ц и
р е ш е н о
р . а с п и ш е с т е ч а ј и з р а д у П Л R l н а г р а
ђ е в и н е ,
- р о к
п с щ н о ш е њ е
п л а н а
б и о
а в љ е н ' д о
1
м а р т а ; н а
з а . ј е д њ и ч r o ј
с е д н и ц и У . п р а
в н о г
и
Н а д з о р н о г
I { ) д б о р а 9.
м а р т у с в о ј е н п л а н а р х и т е к т е
Ј : ( . о с т е l О в а
н о в и ћ а Т И М ,
д а
а р х и т е к т а п о д н е с е и и с ц р
п а н
п л а н
к о ш т а њ у з г р а
д е , н а
о с н о в и к о г а
м . о г а о
р а . o r n и с а Т i И с т е ч а ј е а м о г р а ђ е
њ е ; 2)
з а ј е д н и ч к , о ј с е д н и ц и
п р а В Н Q Г и
Н а д з о р н о г о д б о р а З а д р у г е
10.
м а р т
1897. n о д и н е
и з а б р а н о д б о р ч e ' D И р И
ч л а н а п о д и з а њ е
г а р њ е г
с п р а т а
I
Ha
п о с т о -
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
5/16
И З
А Р Х И Т Е К Т О Н С К Е
Д Е Л А Т Н О С Т И Ј О В А Н О В И Ћ А
ј е ћ о ј
З Г l р а д и ; д а н а с е д н и ц и У п р а в н о г
б о р а
2.
а п р и л а 1897. у о в о ј е н
" з а п о д и з а
њ е г о р њ е г а с п р а ~ а п л а : н К а п е т а и о в и h а ,
п р о ф . Ш к
о л е " .
О в и О В И п о д а ц и ,
у з е ' Т 1 И у к у п њ о , з а х т е в а ј
и з в е с н а р а з ј а ш њ е њ а . П р е с в е г а , к а к в а
б и л а п р в о б и т н а
з г р а д а Б е о г р а д с к е з а . Щ р у г е
и ш т а . н а њ о ј д о з и д Э ' н о . Т е р м и н к ю ј и
У П О ' I 1 р е б љ а в а
и з в р ш е н о
д о з и ђ и в а њ е ,
Г Л < m Н О М
2 0 р њ и
с п р а т ,
а л и н а и л а з и м о
и
т е р м и н д р у z u с n р а т У О р б и ј м
В ' о г р а т а , р а з л и
к у о д
д а н а ш њ е г в р е м е н а ,
К а Ј О с п р а т р а ч у н а л о п р и з е м љ е . С е м
Ђ о г а , у к њ и з и Д в а д е с е т п е т а z о д u ш њ u : ц а
Б е м р а д с % е
З а д р у z е 1882-1907 Б е о г р а д
1907, д о н е т а
о д л и ч н а р е п р о д у . к ц и ј а
з г р а д е у з л е г е н д у :
З z р а д а
' К о ј о ј
н а с
б и л а
З а д р у z а ,
У 2 Л У
Ј а ' К ш и h е в е
у л u ц е
О б u л и ћ . . е в а В е н . ц а . И з
а в е г . а
о в о г а
н е д в о
с м и с л е н о и з л а
з . и
' Д а
з г р а д а у с в о м
п р в о -
б и т н о м о б л и ю у и м а л а
с а м о
в и с о к о
п р и з е м -
с а п о д р у м о м О Д Н О С Н О с у т е р е н о м .
О в о ,
п р и р о д н о ,
Н 8 Ј м е Ћ е и
с у м : њ у
т а ч
н о с т п о д а т а к а д а о в а к в у з г р а д у
д р у г а
р а с п и с и в а љ а
с т е ч а ј з а п л а н , к а о и д а
р а с п и с и в а л а
с т е ч а ј п л а
Н д о з и ђ и в а -
њ е з г р а д е . Т е
п о д а т к е
н а л а з и м о н и г д е
т е к у h и м и з ' В е ш т а ј и м а р а д у
З а д р у г е , г д е
н о р м а л н о
б и л о о ч е к и в а т и
б у щ у н а в е
д е н и , н е г о о н и п о ј а ( 8 љ у ј у н а к н щ ц н о , п о -
с л е
д в а
д е с е т ,
о д н о с н о
д е с е т
г о д и н а ,
у
С п о -
м е н и ц и
З а д р у г е . К а д а I O В О и з н о с и м о , и м а -
м о у в и д у Ч i и њ е н и ц у З а д р у г а
о ј у
п а л а т у у К а р а ђ о р ђ е . в о ј у л и ц и
н и ј е р а с п и -
с и в а л а с т е ч а ј з а п л а н , п а Ш т > О б и о н д а
ч и н и л а ј е д Н 1 У п р и з е м н у з г р а д у и
з и ђ и в а њ е
ј е д н о г с п р а т а
' Н а њ о ј
У
т а ч н о с т
п о д а т к а д а п р в о б и т н и
п л а н
з г р а д е и з р а д и О ' м н с т а н т и н
Ј l Q в а Н О ' В И Ћ
- н е
м о ж е
б и т и
с у м њ е .
Н е
з а т . о
ш т о
т а к с т о ј и
у С п о м е н и ц и З а д р у г е , в е ћ ш ' Г о ' Р е ш е њ е
ф а с а д е
и д е . н т и ч н о
р е ш е њ е м
п р : и з е м љ а
з г р а д е Н а р о д н е
б а н к е , с а м о у з О Ю Р О М l Н и ј у
о б р а д у
у л а з а .
А л и ,
И - C ' n О
т а к о ,
п о
н а ш е м
в е р е њ у ,
н е
м о ж е
б и т и с у м њ е у д а
в а н о в и f i н и ј е м о г а о щ a r г и с а м о
т а к а в
п р о
а т ,
с а м о п р и з е м љ е у р у с т и ц и .
А р х и -
т е к т в е л и к о г
з н а љ а и В ' И ' С О К ' О Г Y К i y c a ,
Ј о в а
Н О ' В И ћ и з в е с н о з н а о д а TaKI o . р е ш е њ е
м о с е б е
н е м а
Н И К 3 Ј к В Q Г с м и с л а ,
в е ћ о а м о
у с к л о п у б а р ј е д н о о п р а т н е
з г р а д е .
У в е р е н и с м о д а Ј о в а н о . в и ћ е в
п р о ј е к а т
о б у х в а Т И Ј О
ц е л у з г р а д у , а л и д а
З а \ Ц р у г а
з б о г ш т е д њ е - б о љ е р е h и т в р д и ч л у к - а н и ј е
р е а л и з c m а л а , в е ћ о с т а в и л а д а т о у ч и њ и
к а с н и ј е .
И з в е с н о ,
д а . н и ј е
с л у ч а ј н о
с т р а
н е У I П i р а Ћ е З а д р у г е Ч Л ' Э н о в и м а О д б о р а
г р а д њ у п р е п о р у ч е . н а
" ш т . о М О Г У ћ е
в е ћ а
ш т е д њ а , н и т и
с л у ч а ј н о ,
п р и л И i К Ю М з и д а -
17
њ а , т е м е љ у д а р е н ,
д а м о ж е
п о д н е Т > и ј о ш
д а н о п р а т " .
О н о ш r o
о в и м
ж е љ и м о
к а ж е м . о
н а ш е у в е р е њ е д а и з м е ђ у о в а н о в и h к а о
п р о ј е к т а l Н т а ,
и
З а д р у г е ,
к а О '
и н в е с т и т о р а ,
м о р а л о о о в о м п и т а њ у д о f i и д о C y t К o o a и д а
њ и х о в а о а р а д њ а
ј . о ш т О ' Ю У с а м о п о д и
з а њ а з г р а д е п р е к и н у т а , п о љ о в и ч н о з и д а
њ е з а в р ш е н о
д р у г и м
а Ј р х и т е к Т > о м
к а о
н а д з о р н и м Q l р г а н О ' м . Ј е р ,
д а т а ю о ' Н Ј И ј е
л о , з а ш т о б и д О ' ц н и ј е , п р и л и к о м Д О J l р а д
њ е , о у п р о т н о н о р м а , ш ю м п у т у и о б и ч н и -
ј е м р е д у , б и о а н г а ж о в З l Н
д р у г и
a r p х и т е к т ,
у м е с т О ' с т в а р а о ц а о с н о в н о г п р о ј е к т а .
У С п о м е I - D И Ц И
З а д р у г е
> И з н е т о
с п р а т п о д и г н у т
п р е м а п л а н у а р х . М и л а н а
К а п е ' I ' а н о в и h
1 а . П р е м а
н а ш е м
м и ш љ е њ у ,
с н о в а н о м
н а
ј е д н о м
п о д а т к у
. и з
р а Ч Ј у н а к
ш т а њ а с п р а т а
-
Н а Ј Д З О Р и ц р т а њ е п л а н а
- и н а а л и з и
ф а с а д е
с п р а т а у < о д н о с у н а
ф а с а д у Н а р о д н е б а н к е ,
р е ч м о г л а б и т и
с а м о о м о д и ф и к а ц и ј и
п р в о б и т н о г
о в а н о в и
п л а н а .
В е р о в а Т 1 Н
д а и з м е н н а
п р в о м м е с т у
о щ н о с и л е н а ) ' l Н У Ћ р а ш њ и
с п о р е д п р о с т о р и ј а д а Т 1 0 М п р и л и к о м
и з в р ш е н а и и з м е н а ф а с а д е .
Н а
з а с е ч е н о : м
у г а о Ј Н О М д е л у у в е д е н 6 а л к о н , ш т ю
г и ч њ о н а м е т н у л о и б а л у с т р а д е И с п о д п р о -
з о р а
-
к о ј и х е л е м е н а ' D а
к . а о l Н i и ж а Л У З И Ј Н а ,
e M a н а з г р а . д и Н а р о ( Д н е б а н к е . И н а ч е , с а r - . ю
р е ш е њ е
п р о з о р а l В e ћ п о с т о ј и
з г р а д и
Н а -
р о д н е
б а н к е .
И з у з е : r а Ј К
б и
б и о
Ћ и м п а Н Q Н
н а д п р о з о р а н а з а с е ч е н о м у г а Ј О ' Н О М д е л у .
д О К Ј , о в а Н О В И ћ
ј ' 1 в е к
ј ' 1 П О ' l 1 р е б љ < m а о ч и с т о
Л У Ч l Њ И
Т i И м п а ' Н о н , н а з г р а д и З а д р у г е
у п о
' I 1 . р е б љ е н л у ч н и ' Г и . м п а н о : н с х о р и з о н т а л
н и м
З Э Ј В р ш е ц и м а - т и м п а н о н
r к a к , a B н а л а -
З И М Q
и н а
з г р а д и
К л н е л у т р и ј е
к о ј у
К а п е т а Н О ' В И Ћ
п р о ј е К ' I l О в а С К - О ' Р О
у и о т о В р е
(1896). О д с т у п а њ е ' О д о в а н о в и Ћ е в о г
ч и н а р а д а п р е д с т а в љ и п у н и н а д з и д а к
к р о в н о г
в е н ц а , к а о и ф р и з
Г И р Љ Э I Н I Д а м а
к ю ј и , и н а ч е , н е . н а л а з и м о н а
з г р щ ц а м а
о в о г
а р х и т е к т е .
Н и ј е д н у з г р а д у с т а - р о г Б е о . n р а д а
с м о , К а д а
р е ч
0 . : r : n р о ј е к т З l Н Т У , н a r и ш л и
: н а
Т О Л И Ј { . Q п р о т и в р е ч н и х П ( ) l д а Т а Ј К а к а о з а з г р а -
д у о ц е ж
Ј о в а Н О В и ћ а
Ш а п ч а Н И l н а
ю о ј а
а r п р и л с к ю г б о м б а р д о В ' Э њ а
Б е О ' г р а д а 1944.
б и л а н а Т е р а з и ј а м а б р . 7.
В е љ к о П е Т Р О В И ћ
н a t В О д ' И т у з г р а д у
и з в р ш и о К ю н с т а н т И Н Ј ' О в а н о в и ћ . Н и к о л а
Н е с т о р о в и h и з н о с и д а о в а з г р а д а р а д
а р х .
Д а н и л а
В л а д и е а в љ е в и ћ а .
О в а ј Н е с т о
р о в и h е в п о д а т а к п о т в р д и о н а м ј е , у ј е д н о м
р а з г о в о
р у ,
и
В л а д И С Э Ј В љ е В И Ћ
С И Ј Н ,
а р х . В л а -
д и с а в
В J I l а д и с а в љ е В И Ћ ,
T a К l o д а с м о
-
н а
131
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
6/16
У Б О М И Р
Н И К И Ћ
о с н о в у I C I в о г а ,
у н е д о с т а т к у и з
г л е д а з г р а
-
у l f I а ш е м р а д у
о : в a r н о в и в . у п р и
Х Ј В а т и л и - о в а ј п о д а т а к к т а ч а н .
Д о ц н и ј е
с м о н а и ш л и и н а
д р у г а ч и ј е
п о
д а т к е .
У
к њ и з и
С в е т о з а р а
С т о ј а щ о в и
h а
С р n с к и
n е u . м д р .
О п и с
? paaeBUnC KUX р а д о в а
и u з р а д а с . л . u к а . м а , Б е . О I 1 р а д 1912, 35 -
С - Г о ј и д а М и л о ш О а в ч и h , п о с л е п р о ј е к т о
В Э i њ а
и
и З В о ђ е њ а Б е о г р а д о к е К Л Э Ј Н и ц е ,
с т а в и о ' Р а д о в и м а Э Ј Р X l и т е к т о н о к и м и н а
о б и ч н и м п р и в а т н и м n р а ђ е в и н а м а , е ђ у к о ј е
д о л а з и ,
к а о н а ј б о љ е њ е г о в о д е л о ,
Т Р О О П Ј р а т -
н а њ е г о в а з г р а д а I
a
В а р о ш К а п и п а
р а
д а
о ц е
Ж Ј о в а н о в и h Ш а п ч а н и н з ,
р е н т и ј е р а " . Н е ш т о д а љ е
( с т р . 76 .
С т о } а н о
в и в . в о д и о в у з г р а д у
С а в ч и ћ
" б и о
п р е д у
и м а ч н а
с Т р . 35.
д о н о с и
р е п р о д у к
ц и ј у
з г р а д е
о к о ј о ј г о в о р и м о
и з р и ч : и ' l ' И
т е к с т
у
л е г е н д и : П п р о ј е к т у М u . л . о ш а С а в
ч u ћ . . а
U 1 i ж u њ е р а .
И
у r к њ и з и 5 ~ o д u п a р а д а U 1 i ж е њ е р а
М u . д о ш а CaB tuha 1889-1939 Б е о л р а д
[1939.
и л \ и 1940], з г р а д а Ж . Ј О В Э Ј Н i О В И Ћ а Ш а
п ч а
132
н и н а
п р и п и с у ј е
с е C a B ' - l и ћ у п р е к о њ е г о в е
" И н ж е њ е р о : к . о а р х и т е к ' Г о н с к е к а н ц е л а р и ј е " .
М е ђ у н е к о л и к о п о з н а т и х и л и х о б ј е к а
у Б е о г р а д у ч и ј и п л а н о в и
и з р а ђ е н и
И н ж е њ е р с к о - а р х и т и ј
к а н ц е л а р и
ј и " , п о м е н у т а н а п р в о м м е с т у р о с п р а т
н и ц а
н а
Т е р а з и ј а м а б р О ј
7 n р а ђ е н а з а п о
к о ј н о г а Ј . о ц у Ј о . в а н
Ш а п ч а н и н а
( с т р .
17 , д о н е т а р е п р о д у к ц и ј а з г р а д е .
И з т е к с т а к њ и г е
С Э Ј В ч и ћ з г р а д у
у К а р а l j о р ђ в в о ј у л и ц и
б р .
59 - п р в и
И
н ж е њ е р с К ' о а р х и т е к т о н с к е
к а . н ц е л а р и ј е " ,
" к а о и К О Д ( ' в и х д р у г и х з г р а д а Д О Ц Н l И ј е , I -
с п о р е д п р о ј е к т о в а о с а м "
и
" д а О В а ј
п о с . а о
Д И С П О Н i и р а њ а н и ј е
и н ж . С а в ч и в . l Н и к - а д а
с т у п а о д р у г о м е ( с т р . 14 ; з а т и м , д а " г .
С а в ч и h
о б и ч н о
п О ' в е р а в а о
и з р а д
у ф а с а д а
п о к .
и н ж
Д а r н и л у
В л а Щ И С Э Ј в љ е в и ћ у
( с т р .
17 , и з л а з и л о б и д а з г р а д а н а Т е р а з и ј а
м а
б р . 7
П О i Ц и г н у т а п о з а ј е д н и r ч : J К . Q М . п р о ј е к т у
С а в ч и ћ а
и
В л а д и с a r в љ е в и ћ а
љ и х о в
у д е о у р а д у
п о д е љ е н о н а к ј О
к а к о
о в о ј - К Љ И З И и з р и ч и
н а в е д е н о
з г р а д у
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
7/16
- Beozpad, э z р а д а а ц е Ж
в а n о в U l l , а Ш а n - ч : а n t t Н д
1 Ш Т е р а э u ј а . . к а б р .
7 .
Ф о о z р d ф t t ј а 1 t е n о з 1 t а -
T Z у т о р а
р е п р о д у к о
- н . а
у к њ u з u
С в е т о з а -
С т о ј а Н о о в и п а
Cp't
с ' К и n е и . м . а р .
О п и с
zpa
~ e e U n C K t t X р а д о в а
1t
и з
р а д а с а С А и к а л t а ,
В е о -
z р а д
1912, 35. С Н и / , щ о
Д р а
о љ у б К а ж и J t .
Betgrade, maison а е
2 Jo
vanovic
nin sur
ta pLace Т
razije 7 Pltotograph
ie
а n о n у т е r ep
roduite dans
iv r e
Svetozar
Sto
janovi
c
L'al'c
hi tecte
-
D
escl'iption
des
travaux de
con
structio
n
des
batim
ents
avec
Н
l
ustrations,
Belgrade 1912
(photo D
ragoljub
K
aiic).
Б е о z р а д з z р а д а
Д р -
ж а в н е ' К л а с н е А у т р u ј е
- с а д а
Б е о z р а д с к е
к е
-
п а
yZJl Y
У А ,
В а с е
Ч а р а п и n u
1. З . к а ј
Ј о в и -
Н о е ,
С n и . м . и о
Д р а
z о љ у б
а ж u h 1976
B elgrade, ' i m ш е u Ы е а е
LoL erie Nationale ( а с -
tueHement Banque а е
B etgr ade) L'angle des
rues Vase C'arapica
Zmaj Jovina
(photo
Dra-
goljub K aiic
1976).
Б е о z р а д ,
з z р а д а
Н U К О
С п а с и п а у У А . К н е з а
и
х а и А а
б р . 33. С н и . к и о
Д р u z о љ у б К а ж и 19 76
Belgrade,
l ' i ш m е u Ы е
Nikota
Spasic
dans
т и е
Kneza
Mihai.la tl 13
(p ltoto Dra
goljub Ka
zic
e1t 1976).
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
8/16
У Б О М И Р Н И К И Ћ
П р о м е Т l н е б а н к е
..
И C n О З И Ц И О Н l и д е о п р
ј е к т
и з в р
ш И Н Ж . С З I В ч . и h , а р х м т е к
/ Н с к и и н ж .
а р х .
Д а н и л о
В л а д и с а в љ е в и h
( с т р . 17).
Б е о z р а д , р а д а Д u . м . u т р u ј а
Ж и в а д и н о в u n а
У Л .
н е з а
М и х а и л а
б р . 41 -
п р о ј е к а т ф а с а д е
n р е . м . а
У Л . К н е з а
М и х а и л а
р е n р о д у к о в а n 1 С њ и з и " Ј е в т а
П а в I . Л
и
К о . м . n а n и ј а , Б е о z р а д .
О с ' Н . о в а n а
1863. Z, 1886- 1912 ,
Б е О
2 р а д
1912, [56].
С н
и м и о
Д р а z о љ у б
К а ж и n .
Belgrade ta maison а е Dimitrije
2ivad
inovic
dans
т и е Kneza
M
ihaila
g
41.
Le
projet
а е
f щ ; а d е
donnant sur la т и е
К n е г а
Mihaila
ete reproduit dans
le
ivre " Jevta
М Pavlovic et
Compag
-
nie а е
Belgrade
,
fon
dee
1863, 1886-1912'
Belgra
de
1912
(photo а е Dragoljub
KaziC).
е о z р а д , з z р а д а Д и . м . и т р и ј а
Ж 1 t
в а д u n о в u
У Л К n е з а
М и х а и л
б р .
41 -
п р о ј е к а т
ф а с а д е
n р е . м : а
Y c ' K . o - ч : к о ј У А
р е n р о д у к о в а n
1 С ' Њ и з u Ј е в т а П а в л о в u n
и
Ko.Jtnanu
ja, Б е о z р а д . О с n о в а n а
1863. z. 1886- 1912 ,
Б е о z р а д 191 2,
[55].
С Ш ' Ј < U О Д р а z o љ у б К а ж и " .
Belgrade, maison а е Dimit r i je
2ivad inovic
dans Т и е Kneza
M ihaila Nf 41. Le projet
fa9ade
donnant
sur
la т и е Uskocka ete
reprod
uit
dans le
1ivre
"
Je
vta
М .
Pa
v
lo
v
ic et Compagni
e
ј о n а е е
1863, 1886- 1912
Be grade
1912
(photo
Dragoljub
Kazic).
К њ и г а
50
z о д u u а р а д а u u ж е њ е р а М u . а о
ш а
С а в ' Ч u h а
1889-1939, п р и п а д а о н о ј В р С ' Ћ И
л и т е р а т у р е , ј у б и л е с к ; о ј , у к о ј о ј
с у ,
к а о
и
у
н е к р о л о ш к о ј , д о з в о љ е н е м а л о в е ћ е с л о б о
д е
н е м
у
с п и с и м н а у Ч l Н О - К Р И Т И Ч Ю O l '
. к а р а к
т е р а . ' У з в и с и т и з а с л у
ј у б и л а р а
-
у
с п и
с и м а
в р с т е
н о р м а л н а
п о ј а в а .
И з т о . г а
у г л а
o p a j y
с е ,
П Р И i p О ~ Н О Ј п о с м а т р а т и
и
1.34
д а ц и к о ј е н а л а з и м о у о в о ј к њ и з и . Н а м
и ' Н и
з а с л у
I J 1 . Н Ж .
О а
в ч и ћ а
у о б л а
с т и к ( ) ј о 1
г о в о р и м о
r : u p е у в е л и ч t ; . н е . Д а
о н , к а о в л а с н и к И н ж е њ е р с к о - а р х и т е к т о н
с к е l К а џ . щ е л а р и ј е " , б и { ) к о н с у л т о в а н о к
р а д е П Р О Ј е к а т а ,
у
у о п ш т е
н е ~ р е б а С У М
њ а т и . А л и ,
д а о н
л и ч н о
р а д и о п р о ј е к т е
о в е о н е з г р а д е к о ј е у 'l'oj п у б л м : к а ц и ј и
н а в о д е ( с т р . 13
1 ,
у
њ и с м Q
н и
Н а ј м а љ е
у в е
р е н и .
И з п р о с т о г
р а з л о г а Ш Т О о н ,
б е з
и р а н а и з у з е т н у е р г и ј у у и с т и ч у
с в и
к о ј и
з н а J I I И ,
ф и з и ч к и
н и ј е
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
9/16
И З
А Р Х И Т Е К Т О Н
К Е Д Е Л А Т Н О С Т И В А Н О В И Ћ А
г а о д а п о с т и г н е , о б з и р о м н а с в о ј у
О l В а н о с т
у
п р и в р е д н ю м и
п о
л и т и ч к
о м Ж И
о т у з е м љ е .
Д С Ш О Ј И Ю
н а в е с ' I l И д а б и о
П l р е д д н и к и л и ч л а н У П р a l в е
Н е к и х
д е с е
а к
к
р у
п н и х
б а н к а р с к и х
и
и н д у с т р и ј с к и х
п р е д у з е h а , н а р о д н и п о с л а н и к , м и н и с т а р
И ' I \ Ц . О т у д а н а м ч и н и м н о г о б л и ж е и с т и
н и
с т в а р н и в е љ И i К О Г
D ' ј а п
ј е к а ' f З к о ј и с е у о в о ј Н 1 њ и з и п р и п и с у ј у М .
С а l В ч и
ћ у
р х и т е К ' D а Д а н В л
а д и с
а l В љ
в и ћ
к и l Н 3
в о д и
Н е С Т О р о в и ћ .
В е ћ л е т и м и ч а н п о г л е д
н а
р е п р о д у к ц и ј у
з г р а t Д е н а Т а з и ј а м а б р . 7 у к
а з у ј е н а
с т и л
с к у в е з у о в е
з г р а д е
О п а о и ћ е в о м
з . а . д у ж
и н о м
у
К н е з - М ю о а и л о в о ј
у л и ц и
33.
Т
н а м I Ю Т i В р ђ у ј е и д е т а Ј Ы Н и ј а а н а л и з а с н и м
К i a
ф а с а д а
и х
а д Ф а с а д а
н а Т е р . а з и ј
а м а б р .
7
а р х . и т е к т
о н с к и
е н а п р е н њ е м о в а р а ј у ћ : и х д е т а љ а
' З г р а д е у
К н е з - М и х
а и л О В О
у љ и ц и
б р . :
б о ч н е
к у п е л е м е н а т
и
п р е д
р е д и ш њ е
к у п о л е , т а в а н с к и
п р
о р и п р о з о р и r н a о п р а
О Ћ и м
Р
а з у м е
д а
о п ш т и
у т и о а к
и ' J 1 l з к
д р у г а ч и ј и з б о г р а з л и ч и т е д у ж у щ е л и ц а
с п р а т н е
и с и
н е ,
и
П О J L о
ж а ј а
п л а ц а .
К
а д а б и п о с т о ј а о л о д а " к В е Љ
П
т р о в и ћ а
д а К
о н с '
r а н т и н
Ј О В a l Н о в и ћ
ш и о г р а д
Ж .
в а н о в и ћ а , м и б и с м о
д в о у
м љ е њ а , р е к л и В л а Д i И с а в
љ е в и
Н а ч и н и о
п р
е к - а т
К О П И l р а ј у ћ и ,
б л а ж е р е ч е н о в а н о в и ћ е в , Q
р е ш е
њ е
С п ћ е в а р а д М е ђ у т и м ,
П
р о в и ћ
п о д а ' Т а к у п у ћ у ј е , п о
н а ш
е м l ) ' i В e p e њ y , н а
В л а д и с а : в љ е в и с а м о
п р е р З I Д И О
Д
п у н и о
Ј о : в а н о в
и ћ е в
г О ' Г о в
п р о ј е њ а т .
В а Ж Ј Н О С Т
к о ј у д а ј е м о П e ' I \ р о в и ћ е в о м п о д з " Г к у а о н и
l Н a а у т е н т и
ч н о м
њ у
д а
д о ф а к т о
ф с к и х п о д а т а к а у м р л и м л и ц и м а У р
i Н И ш т в о С Т З l Н о ј е в и ћ е в Н а р о д 1 i € 1 i Ц
л о n е
д и ј е
д о л а а и Ј Ю п р и к у п
љ а њ е м п о д а
к а
п о р о д и ц а . П р е м а м а к д а К
н о в и h и з в р ш и о
з г р а д у
н о в и ћ
З > п ч а
н и н
н е п о т и ч е П о в и h
в е ћ о д О В а > Н О ' В И Ћ е в е п а р о д и ц т а ч н и ј е О Д
К а т а р и
н Ј
О В Э Ј н и Ћ . А { ) н а
н е м а
М
њ е , б и л а
у п у f i е н а
у с т в а р и
К З l l C О и
ш т
д о ш л о д о
п
р е р а д е
и
l ђ ' H e
Ј о в а н о в
е в о г п р о ј
е к
м о г у
с е ,
п р и
р о д н ч и ј н ' и т и с а м о i l I р е т r Ю С l l а в к е . Н а м а
ч и н и
н а ј в е р а ' Г н и
ј о м
. о в а : д а
а . н о в и ћ
135
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
10/16
У Б О М И
Р Н И К И Ћ
у в р е м е и з г р а д њ е С п а С И ћ е в е к у ћ е
1
88
9)
р а д и о
и Ж . Ј о в а Н О l В и h у
п р о ј е к а т з г р а
Д У ,
и
I\O,
и С п а с и h е в ' У , п р и з е м љ а
д в а с п р а т а . Р е . а л и з а ц и ј у т о г а п р о ј е к
в а l Н D в и ћ
Ш а п ч а н и н
: о с ~ а в и о
ј е ,
ф и н а н
с и ј с ю и х р а з л о г а , ' В е р о в ш г н о , . д о ц н и ј е . К а
с њ и ј е , К а д а о д л у ч и о
н а
п о , д и з а њ е з г р а
д е , 4 3 о н ј е , о б з и р о м
н а
Mecro и р е н т у ,
ж е
л е о д а П О Д i и г н е ~ р о с п р а ' I 1 Н ' И Ц У , п а " И Н
ж е њ е р с к
о - а Р X i и т е К ' Г I O н с к о ј
к а н ц е л а р и ј и " М .
С а в ч и h а , к о ј и
б и о и
п р е Д Ј у з и м а ч з г р а
д е ,
и з в р ш е н и з м е н а и д о п у . н а п л а н а о д с т р а н е
а р х . В л а д и с а в љ е в и f i . а .
IV
3 г
р а д у
у
К н е з - М и х а и л о в у л и ц и
б р .
41
п р в а а т р и б у : и р а л а
К ю н с т а l Н Т И - Н У
Ј о в а
н о в и h у
а р х .
Љ и љ а н а Б а б и ћ , - н а в о д е h и д а
" ф о т о г р а ф и ј а Q l В e з г р а д е
с . в о ј е р у ч н о м
о в а Н Q l в и h е в о м
з а б е л е ш
ю о м
т о м е
д а
п л а н о в е њ е н у и з г р а д w y с а ч и н и о 1910.
г о д и н е " н а л а з и
у њ е
о в о ј з а о с
а в ш т и Н ' и .
Н а О с н о в у
с в о г а
л и т е р а т ) ' l Р У у ш а о
д
а т а к
д а п в а
З I 1 р а д а п о д и г н у т а 1910.
д и н е .
Т а
г о д и н а ,
у т и м ,
: н и ј е т а ч н а
I Њ И
п о л е д у н а с т а н к а п : р о ј е К I 1 а , н и у п о г л е д у
п о д и з а њ а
з г р а д е .
У п у б л ' И к - а ц и ј и Ј е в т а
М . П а в л о в u h
и
К о . м , n а u и ј а ,
Б е о z р а д .
-
О с u о в а u а
1863.
.
1886
- 1912, Б е о г р а д 1912. - а в љ е н е
н а
к р а ј р е п р о д у к ц и ј е п р о ј е к т о в а Ј Н о . г
ш е њ а ф а о а д е
О Б е
З I 1 р э щ е
К н е З
М И X i а r и л о
и
У с к о ч к е у л и ц е у з
' И д е н т и Ч 1 Н У
л е г е н
д у : И з z л е д н о в е
з z р а д е
z. Ж u в а д u 1 - / , О
в u ћ а ч u . ј u . м , n р о с т о р и ј а . м , а
О U Т U
u а ш а
р а д њ а
п р е с е љ е н а
apyzoj n о л о в w и . u
о в е
1912. zoauue
Д а
з г р а д а
у в р е м е I Q б ј a m љ и
в а њ а о в е
т т у ; б л и к а ц и ј е
в е ћ п о с т о ј а л а
r н e б и ,
о ч : } и л е д н : о , б и л е д о н е т е р е п р о д у к ц и ј е п р о
ј е к т а , в е ћ ф о т о г р а ф и с а м е з г р а д е . З г р а
д а , п р е м а т о м е ,
н и ј е
М о г л а б и т и
п о д и г н у т а
1910. Г О Д И Ћ е
в е ћ .
т е к 1912,
т и м ш т о
њ е
н а
и з г р а д њ а
о т п о ч е л а , e p O B a I l Н l O ,
1911.
д ' И н е .
Н а д р у г о ј о в и х р е п р о д у к ц и ј а к о ј а
п р е д с т а в љ а п р о ј е к а т ф а с а д е и з К н е з - М и
х а и л о в е у л и ц е l Н а л а з и
п р и Д н у с и г н а т у
р а ,
о а с в и м ч и т љ и в а ,
К . Josa tOBUIi. 900.
О в . о
у к а з у ј е д а п л а н , r н e M a с у м њ е , р а ђ е н
г о д и н е ,
н е 1910.
П о д с т а к н у т и о в и м н е с л а г а њ е м п о т р а ж м
л и
О М О у
Ј о в а н о в и h 8 в о ј
з а о с т а в ш ' m 1 i Њ И
Б е о z р а д , з z р а д а Д р а z о . м , u р а Р а д у л . о в u h а Н Д у z л . у у л . . В у ' К а К а р а ' Џ и ћ а 12 и Д е л . u ј с ' К е 1
С n и . м и о Д р а z o љ у б К а ж u f t
1976.
Belgrade,
la maison
de
Dragomir
Radulovic d l ang[e
des
rues
Vuka
Karadz
i ca, N
12, et
Delijska,
Ng 1
(photo
Dragoljub
Kazi
c е n 1976).
]36
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
11/16
И З
А Р Х И Т Е К Т О Н С К Е
Д Е Л А Т Н О
Т И
Ј О В А Н О В И Ћ А
1
Б
е О 2 р 2 р а д а М а р к
С т о ј а н о в и ћ . а ' Н а
м , у у . / . . Р а ј и ћ . е в е
1
н е з а М и х а и . / . а 53 55.
С н и м и о
Д р а z o
љ у
К а ж
1976.
18
B e ~ g r a d e , la maison de
Marko Stojanovic
d t angle des r ues
Ra
j iceva, g
1
, et K neza
M
ihaita
, 5 et 55 (photo
Dragol
j
ub
KaZic 1976 .
137
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
12/16
Љ ~ Б О М И Р Н И К И Ћ
к ' о ј а с а д а н а л а з и у
М у з е ј у
г р а д а Б е О I 1 р а
д а
-
к у м е н а т н а к . о ј и п о з и в а љ . Б а
б и h .
Н а ш л и с м о
п о д м у з е ј с к о м
с и г н а т у
р о м :
М Г Б И Н В . У р .
10315.
110, п р е с в е г а ,
н и ј е ф о т о г р а ф и ј а
- в е ћ
ш т а м п а р о к о м
т е х . н и
њ о м у м н о ж е н а
р а з г л е д н и ц а
и з д а т а п о в о д о м
п е д е с е т о г о д и ш њ и ц е п о с т о ј а њ а Т Р I l О в и н е
Ј е в т а П а в л о в и l i и
к о м п
1863-1913). Н а
п о л е ђ и н и р а з г л е д н и ц е
н а л а з и
Ј о в а н . о в и
п е в а с в о ј е р у ч н а з а б е л е ш к а
к о ј а
г л а о и : К у
Ј е в т е П а в . љ о в и h а ( Ж и в а д и н о в и h а и
б е Ј К н е з М и х а ј л а у . љ u ц и , и з р а д и о n . љ а н о
191
?).48 З а б е л е ш : ю а у ч и њ е н а
О Л О В
њ о м , Т И М ш ' Г о п о д е б љ : и н и т р а г а О . Ј ' I O В
В И Д Љ И В О к р а ј з а б е л е ш к е :
1
?)
ч и њ е н н а I r n < i i Д Н О .
С р е ђ у ј у h и п о д к р а ј ж и
в о т а с в о ј е х а : р т и ј е ,
О В Э Ј Н О В И Ћ
н и ј е м о ' г а о
с е т и т и т а ч н о г д а т у м а , п а п о с л е д њ е д в е
б р о } к е
О С Т З i в и о
п р а з н е .
К а д а
н и ј е
м о г а о
п р о н а h и
т а ч а н д а т у м , ' О Н и х
п о п у н и о
: н а к
н а \ Ц Н О
и р е з е р в о м у њ и х о в у т а Ч Н l Q С Т . Т у
Ј о в а н . о в и h е в у
р е з е р в у
Љ и љ а д ш
Б а б и h и л и
н и ј е п р и м е т и л а , И Л И н и ј е у з е л а о . б з и р .
У с в а к о м с л у ч а ј у , о н а Ј О В Э Ј Н о в и f i е в
л е ш к у и с к о р и с ~ и л
б е з о с н о в н е
: ю р и т и ч н о
с , n и .
О в а ј п о д а т а к Г О Д И Н И ' Н a c ' Г a Н l K a
п р о ј е к
l1a -
1900. - н и ј е б е з з н а ч а ј а ,
а к ' о и м а
у в и д у н а м е н а з г р а д е , о ј о ј , и н а ч е , Љ .
Б а б и h ,
м а д а њ е н а
. о ц е н а , а ; р х и т е r к Т D Д - I с к е
в р е д н о с т и о б ј е к т а о о н о в и т а ч н а , Њ И Ш Т Н н е
г о в о р и .
П о с л о в њ о -
с т а ' м . б е н и
о б ј е к а т ,
з г р щ ц
в е р т и к а л н о п о д е љ е н а
< 1 I м е н и .
Ц е л и м
с в о ј и м у г а о н . Ј 1 Ј М д е л о м п р о ј е к т о в а н а
с п е ц и ј а л и з о в а н у
р о б н у
. к у ћ у
п а п и р н е И ј н д у
с т - р и ј е и
к а н ц е Л а Ј р и ј
о к о г
м а т е р и ј а л а , Д О , К
в е ћ м Д е о , п р е м а У с к о ч к о ј у л и ц и , н а м е њ е н
с т а м б е н и м п о т р е б а м а . 1 1 И 1 м е п р в и
п р о
ј е к а т
з г р а д е
р о б н у К У ћ У У Б е . о л р а д у п о
м е р а н а 1900. I ' I O Д И Н У , м а д а њ е г
о в а
р е а л и
з а ц и ј
о с т в а р е н а
п о с л е
з г р а д е О ф и ц и р с к е
з а д р у к о ј а д о с а д а И С ' D и ц а н а к а о п р в и
п р о ј е к а т
в р с т е Б е о г р а д у .
Т р е б а и с т а h и и з г л е д з г р а д е и з 1913,
г о д и н е
п о к а з у ј е
о д с т у п а њ а
Ј а в а l Н О Б и h е
Б О Г п р о ј е к т а р е ш е њ е ф а с а д е п р и з е м љ а и
п р в о г о п р а т а н а у г а о н . о м
д е л у
з г р а д е . И з л о
з и м а д а т о д р у г а ч и ј е
р е ш е њ е
н е г о П Р О
ј е к т у о н и
к о н т и н у и т е т у о Б У X l В а т а ј у
и
з а с е ч е н и у г а о н и д е о . О к в и р и , н а
- в е л и к и м
п р о з о р и м а
о п р а 1 ' а ,
н а ч и њ е н и
с у о д г в о ж
ђ а ,
у м е с т о о д д р в е т а , П Р О С ' D о р и и з н а д
и
и з м е ђ у
т и
х п р о э о р а и с п у њ е н и с у г в о з д е
: Њ И М
д е к о р а т и в н и м
е л е м е н т и м а п р и з в у к о м
с е ц е с и ј е - . к о ј и х п р о ј е к т у ; н е м а .
. о в е
м е н е у т и ц а л е · с у , б е з с у м њ е , и н а д а ' D И с у д
о а р х и т е К Т О : Н С К : Q ј
в р е д н о с т и
З I 1 р а д е . К
а с н и ј е
п р е п р < m к е
и з м е н а
И з л о г а у
п р
и з е . м љ у
и
њ и х . о в о
п р о д у ж е њ е и н а с т а м б е н и д е о и з
138
У С К ' О 9 к е у л и ц е ;
з а м е н а б и ф о р н и х
п р о з о р а
н а П и Ј П с п р а т у
у г а о н о г
д е л а з г р а д е
ф о р н и м г в о з д е н и м
П Р О З 0 р и м а
- ј о ш
в и ш е
с у н а р у ш и л е
с т и л ю к
ј е д и н с т в о ф а с а д е и
в е о м а
у д а ш и л е р е ш е њ а
к о ј е д а о
о в а ; Н О Б и f l .
v
Р а з г л е д а ј у h и
ф а с а д е
з г р а д а у
ј е з г р у
с т а р о г д е л а Б е о г р а д а
-
К ' Н е з - М и х а и л о в о ј
и о к О л н и м ; у л и ц а м а - п а л а
н а м
у о ч и
з n р а д а н а у г л у у л и ц а В у к а К а р а џ и h а
12
Д е л и ј с к е
1.
Р е ч ю
д н о с п р а т н о ј
З I 1 . р а д и
д в ю ј l Н е ' Н а м е н е , п о с л о в н о - с т а м б е н е , л о к а
л и м а у п р и з е м љ у
и
а м б е н и м п р о с ' Г о . р и ј а
м а
' Н а с п р а т у ,
к о ј а ' с в о ј о м
с к л а щ н о ш h у у п у
ћ у ј е
l Н a а . р X l и т е к т у з н а њ а у к у с а П р о
ј е к ' Г а н т о в е
з г р а д е
о с т а о ' д о д а н C l J С н е п о
з н а
к а о
ш т о
и о а м а з г р а д а
з а н е м а р е н а
п
р и
н а в о ђ е њ у
а р х и т е к т о н с ю и х с п о м е н и к а
Б е о г р а д а .
П о а р х о и т е К Т Q ; н с к . о ј
. о б р а д и
ф а о а д е
с к л а д н и м р а з м е р а м а , о в а з г р а д а в е о · м а п о д -
с е ћ а
l Н a
з n р а д у
М а р к а С ' I 1 0 ј Э Ј I - ю в и f i . а
н а
у г л у
у л и ц а
Р а ј и h € ' в е 10, К н е з - М и х а и л о в е
53-55
и П а р и о к е 16. М е ђ у њ и м а , н е с у м њ и в о ,
с т о ј и и з р а з и т а с т и л с к а
в е з а .
О б е п р о ј е к
т о в а н е у
а н о н о м
С ' I 1 . И л у .
С а м о , д о к
ф а с а д а С т о ј а н о в и ћ е в е
з г р а д е о б р а ђ е н а
г а т и ј е
-
п р и м е с а м а К 1 Q Р И Н 1 ' С К О Г с т и л а ,
н а г л а ш е н о м Р У С Т И К Q М
И
у г а о Н и м
К У
б е ' Г и м а ,
ф а с а д а з г р а д е
н а у г л у
У л и ц е В у к а
К а р а џ и ћ а и Д е л . и ј - с к е у л и ц е о Б Л И Ј К О в а н а
н е ш т о
ј е д н о с т а в н и ј е п р и м е с а м а д о р
с к . о г с т и л а ,
м а њ е и с т а к н
у т о м р у с т и к о м
и
б е з
к у б е т а .
Т а у о ч е н а
с т и л с к а в е з а
п о з н а т ч и њ е
{ ј и ц а д а С т о ј а н о : в и h е в у з г р а д у
. п р о ј е к т о
в а о К о н с т а н т и н Ј : о в а н о в и h , 5 : Ј у п у h у ј у о с н о
в а н о ' Н а п р е ' D п о с т а в к у б и и з г р а д а н а
у г л у У л и ц е
В у к а К џ и ћ а
и
Д е л и ј о к е
л и ц е б и л а
о в а њ о в и h е в о д е л о . Т о
н а с
у л р а в и л о н а Т 1 р а г а њ е у о в о м с м е р у и о н о
н и ј е о с т а л о б е з р е З У Л ' I 1 а т а .
О д ю с п о ђ е М . Л е н ц р о ђ . Р а д у л о в и l i , к о ј а
С Т Э Ј Н у ј е у з г р а
д и ,
н а н а ш е п и т а њ е : л и
3 I Н l а и К а д а п о д и г а о а в у з г р а д у , д о б и
л и
с м о О Д I 1 Q l В О Р -
, д а п л а Н О Ђ е з г р а д у
и з р а д и о и с т и а р х и т е к т а к о ј и п р о ј е к т о в а о
и з г р а щ у
М а р к а С т о ј
а н ю в и ћ : а у
У л и ц и К н е
М и х а и л а ,
с и н А н а С ' l \ а о а C l в а Н О В И Ћ
з г р а l Д У п о д и г а о Д р а г о м и р Р а Д У Л О Ђ и h и
и с т о . в р е м е к а д а П О Д И l г н у т а и з г р а д а
М а р к
С т о ј
а н о в и ћ : а .
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
13/16
И З А Р Х И Т Е К Т О Н С К Е Д Е Л А Т Н О С Т И
О В А Н О В И Ћ А
О в и м
н а ш а с а з н а : њ а ·0
а р х и т е к т о н с к о ј
д е Л а Т l Н О С Т И К о н с т а н т и н а ( ) I в а . н а в и ћ а у Б е о
г р а д у
п р о ш и р у ј у ј е д н и м
Н О В И М
п о . д а т , к О l l l I :
а ј е ю в а Н О ' В И Ћ е в о д е л о з г р а д а Д р а г о м и -
р а
Р 3 ј Д у л о < В и h а
н а
у г л у у л и ц е В у к а К а р а
Џ и ћ а б р .
12
и
Д е л и ј с к е
у л и ц е б р .
1,
д и г н у т а о к о 1890.
г о д и н е .
Н А П О М Е Н Е
Љ у б о м и р Н и к и ћ , А р х н т е к т К о н с т а н т u n
JoeaHoeu1t , Г о д и ш њ а к М у з е ј а г р а д а Б е о г р а д а
IV, 1957, 345-360 ( В . 349 н а п . 18 .
2
Lji1jana
В а Ы с , Zi
vot i
rad arhitekte К о n -
stantina
А
Jovanovica Zbornik Arhitektonskog
fakulteta u
Beogradu V,
1959/1960,
sv.
6, 1 16
- Opsti
deo;
VI,
1960/1961,
sv. 2, 1 35
-
sebni
deo. љ . Б а б и ћ у с т а н о в и л а д а з г р а д а
К н е з - М и х а и л о в о ј
у л . б р .
41
Ј о в а н о в и ћ е в
р а д
( в . Posebni deo, 28 .
3 И з и з в е ш т а ј р а д у Н а р о д н е б а н к е
в и д и г д е с у б и л е п р о с т о р и ј е Б а н к е д о
д и з а њ а с о п с т в е н е з г р а д е . А н а с т а с о в а н о в и ћ
п и ш е
Д е л и ј с к и к о н а к з а у з и м а о
о н о
с т о п р е к о п у т а с а д а ш њ е Н а р о д б а н к е
ћ о ш а к
( Љ у б о м и р
Н и к и ћ ,
А у т о б и о z р а ф u ј а А n а с т а с а
Ј о в а и о в u l i а , Г о д и ш њ а к М у з е ј а
г р а д а Б е о г р а д а
П I ,
1956, 395 .
К а д а з н а м о
д а
Д е л и ј с к и
н а к н а л а з и о п р о с т о р у
к о ј и с а д а
з а у з и м а
з г р а д а
И н в а л и д с к о г
ф о н д а
С в .
Ђ о р ђ е
-
з а д у
ж б и н а
Н и к о л е
С п а с и ћ а
н а у г л у В у к а К а р а
џ и ћ а и К н е з - М и х а ј л о в у л и ц е ( М и л а н Ђ . М и
л и ћ е в и h , Ц р т и ц е
р а н и ј у
с л , и к у с р п с к е п р е
с т о н и ц е ,
Г о д и ш њ и ц а Н и к о л е Ч у п и ћ а
Х Х I I ,
103, 32 -
о н д а з а к љ у ч у ј е м о , л о г и ч н о , д а
Н а р о д н а
б а н к а
н а л а з и л а К н е з - М и х а ј л о в о ј
б р . 38,
з г р а д и к о ј а , д о з и д а н а ј о ш д в а
с п р а -
т а ,
д а н а с п о с т о ј и .
4 П р и в и л е г о в а н а Н а р о д н а
Б а н к а
К р а љ е в и
С р б и ј е .
И з в е ш т а ј 1886, Б е о г р а д 1887, 19.
5
у л и ц а
,,7. ј у л и Ц а р а Л а з а р а .
П р в о
б и т н о з г р а д а Н а р о д н е б а н к е п р у ж а л а у
У л и ц у ,,7. ј у л с а д а ш њ е г г л а в н о г а з а ,
У л и ц у
Ц а р а Л а з а р а м е с т а г д е о в а у л и
ц а п р е л а м а .
6 н а п . 4.
7
н а п . 4.
8 П р о т о к о л
е ћ е г
р е д о в н о г
г л а в н о г
з б о р а
а к ц и о н а р а П р и в
и л о в а н е Н а р о д н е Б а н к е К р а
љ е в и н е С р б и ј е д в о р а н и Г р а ђ а н с к е
К а с и н е
22.
м а р т а
1887
( П р и в и л е г о в а н а Н а р о д н а
Б а н к а
К р а љ е в и н е
С р б и ј е .
И з в е ш т а ј
1887, Б е о г р а д
1888, 49 - 60 .
9 И н т е р п е л а ц и ј у п о д н е л и а к ц и о н а р и :
К о с т а С П а в л о в и ћ В о ј и н Р а д у л о в и ћ ,
С р е ћ к о в и ћ М и л у т и н М а р к о в и ћ и С т . И в
к о в и ћ . З а
П а в л о в и ћ а ,
С р е ћ к о в и ћ а И в к о в и h а
и з в е с н о з н а м о д а п р и п а д а л и Л и б е р а л н о ј
с т р а н ц и , М а р к о в и h б и о
р а д и к а л . О в о
у к а
з у ј е
м о т и в
и н т е р п е л а ц и ј е
м о г а о д а б у д е
у п а р т и ј с к и м
р а з л о з и м а , ј е р
Н а р о д н а б а н к а
18
б и л а т в о р е в и н а н а п р е д њ а ч к е в л а д е
-
к о ј а
в р е м е и н т е р п е л а ц и ј е ј о ш б и л а
н а в л а с т и -
и У п р а в а n а н ч и н а
б и л а н а п р е д њ а ч к и о б о ј е -
П о д а т а к
м е ђ у п л а ц е в и м а к о ј е
У п
р а в а
Б а н к е г л е д а л а
р а д и
к у п о в и н е ,
н а л а з и
п л а ц
п р е к о п л а ц а ј е д н о г а
о д и н т е р п е л а н а т а
( в .
н а п .
10» и м и ш љ
е њ е
ј е д н о г
о д и н т е р п е л а
в а т а
и з н е т о
у д и с к у с и ј и б о љ е
к у п љ е н и
п л а ц
и ш т е т о м п р о д а т и н о н а њ е м у з и д а -
( в . н а п
11 -
у к а з у ј е д а м о т и в и о в е
т е р п е л а ц и ј е м о г л и б и т и и л и ч н е п р и р о д е .
И З о д г о в о р а У п р а в н о г
о д б о р а с а з н а ј е м о
и к о ј а
с в е м е с т а
б и л а п р е д м е т о м
п а ж њ е
п р и т р а ж е њ у п л а ц а з г р а д у
Н а р о д н е
б а н к е :
п л а ц
П е т р а Р а д о с а в љ е в и ћ а н а с п р а м п л а ц а
В о ј и н а Р а д у л о в и ћ а ; п л а ц к у ћ о м А л е к с а н
д р а
К о н с т а н т и н о в и ћ а
н а в е л и к о ј п и ј а ц и ;
п л а ц
Е н г л е з а С т е н х о п а ,
п р е ђ е
Х П о п о в и h а ,
К н е з - М и х а ј л о в о у л и ц и ; п л а ц о п ш т и н с к и к о д
С а б о р н е ц р к в е
н а с п р а м
Г р а н д - Х о т е л а ,
п л а ц
к у ћ О М Ј Q . В и ы . е . Б а р л о в ц а .
Т е
п л а ц е в е
Б а н к а н и ј е м о г л а у з е т и
у
о б з и р , ј е р и л и н и с у
б и л и д о в о љ н о п о д е с н и , и л и н и с у б и л и т а д а
п р о д а ј у ; и л и
п р е м а
с в о ј о ј в р е д н о с т и б и л и
т а к о п р е т е р а н о
с к у п и ,
д а У п р а в н и о д б о р
к а д а
б и м о г а о
р е ш и т и и х
к у п и .
-
к а ц и ј е о в и х
п л а ц е в а , п р е м а р е д о с л е д у к о ј И i \ f
н а в е д е н и ,
с л е д е h е : у г а о У л и ц е В у к а К а
р а џ и ћ а и Д е л и ј с к е у л и ц е б р . 2 ( Г а л е р и ј а
У Л У С ) ; С т у д е н т с к и
т р г б р . 5 ( К о л а р ч е в н а р о д -
н и у н и в е р з и т е т ) ; К н - М и х о в а у л и ц а б р . З 3
( З а д у ж б и н а Н и к о л
С п а с и h а )
у г а о У л и ц е ,,7.
ј у л Г р а ч а н и ч к ( О с н о в н а ш к о л а Б р а h а Р и
б а р ) ; К н е з - М и х а и л о в а у л и ц а б р . 54 ( д е о т р о -
л е ј б у с к е
а у т о б у с и : е
о к р е т н и ц е
п р е м а
К н
- М и х а и л о в о ј
у л и ц и ) .
11
н а п . 8. - З б о р
п р и х в а т и о
о б ј а ш њ
њ е
У п р а в н о г
о д б о р а
и п о р е д у с м е н е и н т е р в е н
ц и ј е
ј е д н о г о д
и н т е р п е л а н а т а - С т .
П а в л о
в и h а .
П а в л о в и ћ
п о с е б н о
з а м е р а о
У п р а в и
ш т о
н и ј е д о в о љ н з а у з е л а к у п и п л а ц
Е н г л е з о в К н е з - М и х а и о в о ј у л и ц и , д а
с в о ј с к и з а у з е л а б и л а ,
и л и
д а н и ј е к у
п о в и н о м т а к о н а г л и л а , м о г л а б и и о н а и с т о
а к о
д о б и т и ,
к а о
ш т о к у п и о Н и к о л а
С п а с и h .
О н
ч а к
о ,
д а б о љ е к у п љ е н и
п л а ц и
ш т е т о м п р о д а т и
н е г о
н а
њ е м у
д и ћ и
ј е д н у
с к у п о ц е н у з г р а д у ,
к о ј а
н е ћ е м о l ш
о д г о в а р а т и
с в и м а з а х т е в и м а , н и
п о п р о с т о р и ј и
н и
п о
с в е т л о с т и .
Д о ц н и ј е п а к
и с п р а в љ а њ е
к о ш т а ћ е
д а л е к о
с к у п љ е .
Ј о в о К р с м а Н О В И ћ ,
б р а н и о о д л у к у У п р а в е к у п о в и н и п л а ц а
139
-
8/19/2019 127-142GodisnjakXXIII-1976
14/16
Љ У Б О М И Р Н И К И Ћ
Д у б р о в а ч к о ј у л и ц и ,
и с т и ч у h и
д а о н п р е м а
п о в р ш и н и с р а з м е р н о ј е ф т и н и ј и , и
п о
п о л о
ж а ј у б о љ и :
" Е н г л е з о в
п л а ц и м а
ш и р о к о
л и ц е ,
б и м о р а л а
п о д и ћ и
и в е л и к а
и в и с о к а
з г р а д а , б и о д г о в а р а л а
с в о м е м е с т у ,
ш т о
б �