1290 superduke r にも注目。 - ktm2013/12/09  · press release ktm 1290 superduke r...

12
Press Release 2014 年ストリート各モデルが 更にパフォーマンスを高めて 待望デビュー。 話題のブランニューモデル 1290 SUPERDUKE R にも注目。 卓越したパフォーマンスと洗練されたデザインにより人気の、KTM ストリートバイクの 2014 年モデルがいよいよ国内で発表・発売開 始となります。各モデルとも数多くの改良を重ね、更にパフォーマ ンスを高めてお届け致します。KTM の最新かつ完成されたスポ ーツモーターサイクルの醍醐味を是非お楽しみください。 エクストリームなモーターサイクルを展開する KTMKTM ジャ パン・03-3527-8885)は、人気のストリートモデルを更に熟成し、 2014 年モデルとして発表・発売開始いたします。よりエキサイティ ングに進化した KTM モーターサイクルのパフォーマンスを是非お 確かめください。 KTM のストリートモデルは、小型二輪免許で乗れる小排気量 125 DUKE から、本格的なアドベンチャーモデル、そしてレース に最低限のカスタマイズで参戦できるほどのスーパースポーツま でがフルラインナップで揃い、パフォーマンスの高さはもちろん、 洗練されたスタイリッシュなデザインと豪華で高品質な装備で、ビ ギナーからベテランまでのあらゆるモーターサイクルファンの方々 から絶大な支持を得ています。 本日発表いたします 2014 年モデルは 125 DUKE200 DUKE390 DUKE690 DUKE690 DUKE R690 SMC R690 ENDURO R1190 ADVENTURE1190 ADVENTURE R の各モデルに加え、さ る東京モーターショーでも大変注目され日本初公開を果たしたブ ランニューモデル 1290 SUPERDUKE R となっています。 KTM 各モデルは READY TO RACE のフィロソフィーのもと、機敏 でダイナミックなライディングと豪華な装備、そしてお求めやすい 価格を実現いたしました。是非お近くの各正規ディーラーにお越 しいただき、ご自身の目でお確かめください。 ※価格・仕様・装備等は予告なく変更になる場合がございます。詳細につき ましてはお近くの KTM 正規ディーラーにお問い合せください。 ※メディアの皆さまへ:詳細なスペックデータ、高精細な写真などご用意して おります。どうぞお気軽にお問い合せください。 ■発表主要モデル BRAND NEW MODEL 1290 SUPER DUKE R 1190 ADVENTURE 690 DUKE 390 DUKE 125 DUKE 2014 12 9

Upload: others

Post on 08-Mar-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

2014年ストリート各モデルが 更にパフォーマンスを高めて 待望デビュー。 話題のブランニューモデル 1290 SUPERDUKE Rにも注目。 卓越したパフォーマンスと洗練されたデザインにより人気の、KTMストリートバイクの 2014年モデルがいよいよ国内で発表・発売開始となります。各モデルとも数多くの改良を重ね、更にパフォーマ

ンスを高めてお届け致します。KTMの最新かつ完成されたスポーツモーターサイクルの醍醐味を是非お楽しみください。

エクストリームなモーターサイクルを展開する KTM( KTM ジャ

パン・03-3527-8885)は、人気のストリートモデルを更に熟成し、

2014 年モデルとして発表・発売開始いたします。よりエキサイティ

ングに進化した KTM モーターサイクルのパフォーマンスを是非お

確かめください。 KTM のストリートモデルは、小型二輪免許で乗れる小排気量

の 125 DUKE から、本格的なアドベンチャーモデル、そしてレース

に最低限のカスタマイズで参戦できるほどのスーパースポーツま

でがフルラインナップで揃い、パフォーマンスの高さはもちろん、

洗練されたスタイリッシュなデザインと豪華で高品質な装備で、ビ

ギナーからベテランまでのあらゆるモーターサイクルファンの方々

から絶大な支持を得ています。 本日発表いたします 2014 年モデルは 125 DUKE、200 DUKE、

390 DUKE、690 DUKE、690 DUKE R、690 SMC R、690 ENDURO R、1190 ADVENTURE、1190 ADVENTURE R の各モデルに加え、さ

る東京モーターショーでも大変注目され日本初公開を果たしたブ

ランニューモデル 1290 SUPERDUKE R となっています。 KTM 各モデルは READY TO RACE のフィロソフィーのもと、機敏

でダイナミックなライディングと豪華な装備、そしてお求めやすい

価格を実現いたしました。是非お近くの各正規ディーラーにお越

しいただき、ご自身の目でお確かめください。

※価格・仕様・装備等は予告なく変更になる場合がございます。詳細につき

ましてはお近くの KTM 正規ディーラーにお問い合せください。 ※メディアの皆さまへ:詳細なスペックデータ、高精細な写真などご用意して

おります。どうぞお気軽にお問い合せください。

■発表主要モデル BRAND NEW MODEL 1290 SUPER DUKE R 1190 ADVENTURE 690 DUKE 390 DUKE 125 DUKE

2014 年 12 月 9 日

Page 2: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

■KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185 万円(税込)

・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル ・軽さとトルクを追求したKTM ネイキッドの最高峰 ・先進技術をふんだんに取り込んだ次世代設計思想 ・充実装備と快適性、卓越したパフォーマンスを両立 ・新開発1,301 cc 水冷 V ツインエンジンを搭載 ・先進的なライドバイワイヤー採用 ・専用設計された軽量ピストン ・高トルクチューニングに対応した専用高強度コネクテ

ィングロッド ・48mmφ のWP製倒立フルアジャスタブルフロントサ

スペンション ・KTMロードモデル初となる高強度片持ちスイングア

ーム ・高トルクを受けとめスタビリティを高める50mmの大

口径アクスルシャフト ・ライドバイ・ワイヤーシステムにより選択可能な3つ

のライディングモード ・BOSCH製コンバインドABS+バンクセンサー+トラクシ

ョンコントロールによる世界初のスポーツモーターサ

イクルスタビリティコントロール ・高機能なマルチファンクションコックピット ・豊富なパワーパーツにより、レーシングからツーリン

グモデルまでユーザーの志向にあったカスタマイズ

が可能 ・

エンジン 2-cylinder, 4-stroke, V 75°

排気量 1,301 cc

ボア/ストローク 108/71 mm

出力 132 kW (180 hp) @ 8.870 rpm

トルク 144 Nm @ 6,500 rpm

圧縮比 13.2:1

スターター/バッテリー Electric starter/12V 12Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Keihin EFI (throttle body 56 mm)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ PASCTM slipper clutch, hydraulically operated

マネジメントシステム Keihin EMS with RBW, double ignition

トラクションコントロール MTC (3-Mode, disengageable)

フレーム Chromium-Molybdenum-Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Chromium-Molybdenum-Steel trellis, powder coated

ハンドルバー Aluminium, tapered, Ø 28/22 mm

フロントサスペンション WP-USD Ø 48 mm

リアサスペンション WP-Monoshock

フロントブレーキ 2 x Brembo Monobloc four piston, radially bolted caliper, brake disc Ø 320 mm

リアブレーキ Brembo two piston, fixed caliper, brake disc Ø 240 mm

ABS ABS: Bosch 9M+ Two Channel (incl. supermoto mode, disenengageable)

ホイール F/R Cast aluminium wheels 3.50 x 17''; 6.00 x 17''

タイヤ F/R 120/70 ZR 17; 190/55 ZR 17

ステアリングヘッドアングル 65,1°

トレール 107 mm

ホイールベース 1.482 ± 15 mm

最低地上高 140 mm

シート高 835 mm

燃料タンク容量 approx. 18 litres/3.5 litres reserve

重量 approx. 189 kg (dry weight)

Page 3: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

■KTM 1190 ADVENTURE 価格:182 万 5000 円(税込)

・完璧なエルゴノミクスに最先端のセーフティシステム

を備えたアドベンチャーモデルの最高峰 ・電子制御ライドバイ・ワイヤーシステム ・BOSCH製コンバインドABS+バンクセンサー+トラクシ

ョンコントロールによる世界初のスポーツモーターサ

イクルスタビリティコントロール ・電子制御 WP 製サスペンション (EDS) ・ワイヤースポークホイール/チューブレスロードタイヤ

(フロント120/70-19 リア170/60-17) 調整可能なフットレスト・シート高・ハンドルバーポジシ

ョン・ウィンドシールド ・VDO製最新コンビネーション・メーターパネル ・オン/オフの走るステージを問わず最高のパフォーマ

ンスを発揮する快速ツアラー

エンジン 2-cylinder, 4-stroke, V 75°

排気量 1,195 ccm

ボア/ストローク 105/69 mm

出力 110 kW (150 hp) @ 9,500 rpm

トルク 125 Nm bei 7,500 U/min

圧縮比 12.5:1

スターター/バッテリー Electric starter/12V 11.2Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Keihin EFI (throttle body 52 mm)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ PASCTM slipper clutch, hydraulically operated

マネジメントシステム Keihin EMS with RBW, double ignition

トラクションコントロール MTC (4-Mode, disengageable)

フレーム Chromium-Molybdenum-Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Aluminium, powder coated

ハンドルバー Aluminium, tapered, Ø 28/22 mm

フロントサスペンション WP-USD Ø 48 mm

リアサスペンション WP-Monoshock

フロントブレーキ 2 x Brembo four piston, radially bolted caliper, brake disc Ø 320 mm

リアブレーキ Brembo two piston, fixed caliper, brake disc Ø 267 mm

ABS Bosch 9ME Combined-ABS

ホイール F/R Spoked wheels with aluminium tubeless rims 3.50 x 19"; 5.00 x 17"

タイヤ F/R 120/70 R 19; 170/60 R 17

ステアリングヘッドアングル 64°

トレール 120 mm

ホイールベース 1.560 mm

最低地上高 220 mm

シート高 860/875 mm

燃料タンク容量 approx. 23 litres/3.5 litres reserve

重量 approx. 212 kg (without fuel)

Page 4: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

■KTM 1190 ADVENTURE 価格:185 万円(税込)

・完璧なエルゴノミクスに最先端のセーフティシステム

を備えたアドベンチャーモデルの最高峰 ・電子制御ライドバイ・ワイヤーシステム ・BOSCH製コンバインドABS+バンクセンサー+トラクシ

ョンコントロールによる世界初のスポーツモーターサ

イクルスタビリティコントロール ・電子制御 WP 製サスペンション (EDS) ・ワイヤースポークホイール/チューブレスロードタイヤ

(フロント90/90-21 リア150/60-18) 調整可能なフットレスト・シート高・ハンドルバーポジシ

ョン・ウィンドシールド ・VDO製最新コンビネーション・メーターパネル ・よりオフロード走破性を高めた各種セッティング

エンジン 2-cylinder, 4-stroke, V 75°

排気量 1,195 ccm

ボア/ストローク 105/69 mm

出力 110 kW (150 hp) @ 9,500 rpm

トルク 125 Nm bei 7,500 U/min

圧縮比 12.5:1

スターター/バッテリー Electric starter/12V 11.2Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Keihin EFI (throttle body 52 mm)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ PASCTM slipper clutch, hydraulically operated

マネジメントシステム Keihin EMS with RBW, double ignition

トラクションコントロール MTC (4-Mode, disengageable)

フレーム Chromium-Molybdenum-Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Aluminium, powder coated

ハンドルバー Aluminium, tapered, Ø 28/22 mm

フロントサスペンション WP-USD Ø 48 mm

リアサスペンション WP-Monoshock

フロントブレーキ 2 x Brembo four piston, radially bolted caliper, brake disc Ø 320 mm

リアブレーキ Brembo two piston, fixed caliper, brake disc Ø 267 mm

ABS Bosch 9ME Combined-ABSy

ホイール F/R Spoked wheels with aluminium tubeless rims 2.50 x 21"; 4.50 x 18"

タイヤ F/R 90/90 21; 150/70 R 18

ステアリングヘッドアングル 64°

トレール 108 mm

ホイールベース 1.580 mm

最低地上高 250 mm

シート高 890 mm

燃料タンク容量 approx. 23 litres/3.5 litres reserve

重量 approx. 217 kg (without fuel)

Page 5: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

■KTM 1190 RC8 R 価格:199 万 9000 円(税込)

・独創的なデザインを精悍なグラフィックで更に演出。

フェアリングの一部をブラックアウトするとともに、ホ

イールもブラックにし足元を引き締める ・スリッパークラッチを標準装着 ・トラックで速く、ストリートで楽しく走れる、最適化され

た減速比 ・各部の熟成、装備のグレードアップを実現 ・7.3kg の超軽量クロモリ鋼製フレームを採用。高い

剛性感と感性に沿うしなやかさを両立 ・フロントWP 製フルアジャスタブルφ 43mm フロントフ

ォーク、リアWP 製フルアジャスタブルモノショックで

幅広くきめ細やかなセッティングが可能に ・マルチファンクション液晶ディスプレイを採用。必要

な情報を瞬時に取得可能 ・805mm / 825mm の2 段階調整シート、4 ポジションステップ、5 ポジションレバー、更に高さ/角度をそれぞれ2 段階に調整可能なハンドルであらゆる体格のライダーがベストポジションを

確保できる

エンジン 2-cylinder, 4-stroke, V 75°

排気量 1,195 cc

ボア/ストローク 105/69 mm

出力 129 kW (175 hp) @ 10,250 rpm

トルク 127 Nm @ 8,000 rpm

圧縮比 13.5:1

スターター/バッテリー Electric starter/12V 11.2Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Keihin EFI (throttle body 52 mm)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ PASCTM slipper clutch, hydraulically operated

マネジメントシステム Keihin EMS with RBW, double ignition

トラクションコントロール

フレーム Chromium-Molybdenum-Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Aluminium, powder coated

ハンドルバー Aluminium stump handlebar

フロントサスペンション WP-USD Ø 43 mm

リアサスペンション WP-Monoshock

フロントブレーキ 2 x Brembo Monobloc four piston, radially bolted caliper, brake disc Ø 320 mm

リアブレーキ Brembo two piston, fixed caliper, brake disc Ø 220 mm

ABS -

ホイール F/R Cast aluminium wheels 3.50 x 17''; 6.00 x 17''

タイヤ F/R 120/70 ZR 17; 190/55 ZR 17

ステアリングヘッドアングル 66.7°

トレール 97 mm

ホイールベース 1,425 mm

最低地上高 110 mm

シート高 805/825 mm

燃料タンク容量 approx. 16.5 litres/3.5 litres reserve

重量 approx. 184 kg (without fuel)

Page 6: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

■KTM 690 SMC R 価格:119 万円(税込)

・SMC R専用チューンのLC4エンジンはライドバイ・ワイ

ヤーシステム採用の最新スペックに更新 ・APTC製スリッパークラッチ ・エンジンマネジメントを見直し燃費・環境性能を向上 ・WP製φ 48mm 倒立フルアジャスタブルフォーク ・前後のサスペンションストロークを 250mm に設定 ・オレンジ塗装の高剛性軽量クロモリ製フレーム ・オレンジアルマイトのアルミ削り出しトリプルツリー ・オレンジアルマイト アルミホイール ・操作性と快適性を向上させた専用シート ・139.5kg の唯一無二の軽量ストリートモタード

エンジン Single cylinder, 4-stroke

排気量 690 cc

ボア/ストローク 102/84.5 mm

出力 49 kW (67 hp) @ 7,500 rpm

トルク 68 Nm @ 6,000 rpm

圧縮比 12.5:1

スターター/バッテリー Electric starter/12V 8.6Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Keihin EFI (throttle body 46 mm with ride-by-wire)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ APTCTM slipper clutch, hydraulically operated

マネジメントシステム Keihin EMS with RBW, double ignition

トラクションコントロール

フレーム Chromium-Molybdenum-Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Self-supporting plastic tank

ハンドルバー Aluminium, tapered, Ø 28/22 mm

フロントサスペンション WP-USD Ø 48 mm

リアサスペンション WP-Monoshock with Pro-Lever linkage

フロントブレーキ Brembo four piston, radially bolted caliper, brake disc Ø 320 mm

リアブレーキ Brembo single piston, floating caliper, brake disc Ø 240 mm

ABS Bosch 9M+ Two Channel (disengageable, supermoto mode opt.)

ホイール F/R Spoked wheels with aluminium tubeless rims 3.50 x 17"; 5.00 x 17"

タイヤ F/R 120/70 ZR 17; 160/60 ZR 17

ステアリングヘッドアングル 63°

トレール 112 mm

ホイールベース 1,480 ± 15 mm

最低地上高 270 mm

シート高 890 mm

燃料タンク容量 approx. 12 litres/2.5 litres reserve

重量 approx. 140.5 kg (without fuel)

Page 7: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

■KTM 690 ENDURO R 価格:119 万円(税込)

・オン/オフデュアルパーパスモデル ・エンデューロR 専用チューンのLC4エンジンはライド

バイ・ワイヤーシステム採用の最新スペックに更新 ・APTC製スリッパークラッチ ・エンジンマネジメントを見直し燃費・環境性能を向上 ・WP製φ 48mm 倒立フルアジャスタブルフォーク ・前後のサスペンションストロークを 250mm に設定 ・オレンジ塗装の高剛性軽量クロモリ製フレーム ・操作性と快適性を向上させた新デザインシート ・大容量ガソリンタンク ・斬新でスタイリッシュな新グラフィック ・明るく視認性が向上した新ヘッドランプ搭載

エンジン Single cylinder, 4-stroke

排気量 690 cc

ボア/ストローク 102/84.5 mm

出力

トルク

圧縮比 12.5:1

スターター/バッテリー Electric starter/12V 8.6Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Keihin EFI (throttle body 46 mm)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ APTCTM slipper clutch, hydraulically operated

マネジメントシステム Keihin EMS with RBW, double ignition

トラクションコントロール

フレーム Chromium-Molybdenum-Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Self-supporting plastic tank

ハンドルバー Aluminium, tapered, Ø 28/22 mm

フロントサスペンション WP-USD Ø 48 mm

リアサスペンション WP-Monoshock with Pro-Lever linkage

フロントブレーキ Brembo brake disc Ø 300 mm

リアブレーキ brake disc Ø 240 mm

ABS -

ホイール F/R Spoked wheels with aluminiumrims, 1.85 x 21"; 2.50 x 18"

タイヤ F/R 90/90-21"; 140/80-18"

ステアリングヘッドアングル 63°

トレール -

ホイールベース 1504 +/- 15 mm

最低地上高 280 mm

シート高 910 mm

燃料タンク容量 12 litres/2.5 litres reserve

重量 139.5 kg (without fuel)

Page 8: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

■KTM 690 DUKE 価格:92 万 5000 円(税込)

・KTM らしい新世代ストリートデザイン。 ・ボディカラーはホワイトとグレー/ブラックの2色 ・ABS を標準装備。 ・豊富なパワーパーツを用意 ・フル・ドライブ・バイ・ワイヤで緻密なより制御を実現

した新世代LC4エンジン ・ダブルイグニッションを採用。各プラグを独立制御し

てパフォーマンスと経済性、環境性能を両立 ・最高出力(70PS)を発揮。低騒音、低振動化も実現 ・サービスインターバルの長期化と耐久性の向上

エンジン Single cylinder, 4-stroke

排気量 690 cc

ボア/ストローク 102/84.5 mm

出力 50 kW (68 hp) @ 7,500 U/min

トルク 70 Nm @ 5,500 U/min

圧縮比 12.6:1

スターター/バッテリー Electric starter/12V 8.6Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Keihin EFI (throttle body 46 mm)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ APTCTM slipper clutch, hydraulically operated

マネジメントシステム Keihin EMS with RBW, double ignition

トラクションコントロール

フレーム Chromium-Molybdenum-Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Aluminium, powder coated

ハンドルバー Aluminium, tapered, Ø 28/22 mm

フロントサスペンション WP-USD Ø 43 mm

リアサスペンション WP-Monoshock with Pro-Lever linkage

フロントブレーキ Brembo four piston, radially bolted caliper, brake disc Ø 320 mm

リアブレーキ Brembo single piston, floating caliper, brake disc Ø 240 mm

ABS Bosch 9M+ Two Channel (disengageable)

ホイール F/R Cast aluminium wheels 3.50 x 17''; 5.00 x 17''

タイヤ F/R 120/70 R 17; 160/60 R 17

ステアリングヘッドアングル 63.5°

トレール 115mm

ホイールベース 1.466 ± 15 mm

最低地上高 192mm

シート高 835mm

燃料タンク容量 approx. 14 litres/3.2 litres reserve

重量 approx. 149.5 kg (without fuel)

Page 9: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

■KTM 690 DUKE R 価格:119 万円(税込)

・Rらしい走りの性能にこだわったスペシャルマシン ・R専用シャシーを採用。サスペンションは幅広いセッ

ティングが可能であらゆる状況に対応 ・より高いバネレートと締め上げられたダンピング ・新設計倒立フルアジャスタブルフロントフォーク ・伸び側・圧側のダンパーをそれぞれ左右のフォーク

に振り分けて調整可能に。バネ下の軽量化と、追随

性の良い足回りの実現 ・WP製外部リザーバー付きリアショックユニット ・ダンパーはハイ/ロースピード時の個別調整が可能 ・オレンジアルマイト削りだしアルミトリプルクランプ ・専用のアクラポビッチ製サイレンサーシステムを採

用 ・ボディカラーはホワイトとグレー/ブラックの2色 ・ABS を標準装備 ・豊富なパワーパーツを用意 ・フル・ドライブ・バイ・ワイヤで緻密なより制御を実現

した新世代LC4エンジン ・ダブルイグニッションを採用。各プラグを独立制御し

てパフォーマンスと経済性、環境性能を両立 ・最高出力(70PS)を発揮。低騒音、低振動化も実現 ・サービスインターバルの長期化と耐久性の向上

エンジン Single cylinder, 4-stroke

排気量 690 cc

ボア/ストローク 102/84.5 mm

出力 51.5 kW (70 hp) @ 7,500 rpm

トルク 70 Nm @ 5,500 rpm

圧縮比 12.6:1

スターター/バッテリー Electric starter/12V 8.6Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Keihin EFI (throttle body 46 mm)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ APTCTM slipper clutch, hydraulically operated

マネジメントシステム Keihin EMS with RBW, double ignition

トラクションコントロール

フレーム Chromium-Molybdenum-Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Aluminium, powder coated

ハンドルバー Aluminium, tapered, Ø 28/22 mm

フロントサスペンション WP-USD Ø 43 mm

リアサスペンション WP-Monoshock with Pro-Lever linkage

フロントブレーキ Brembo Monobloc four piston, radially bolted caliper, brake disc Ø 320 mm

リアブレーキ Brembo single piston, floating caliper, brake disc Ø 240 mm

ABS Bosch 9M+ Two Channel (disengageable, supermoto mode opt.)

ホイール F/R Cast aluminium wheels 3.50 x 17''; 5.00 x 17''

タイヤ F/R 120/70 R 17; 160/60 R 17

ステアリングヘッドアングル 63.5°

トレール 115mm

ホイールベース 1.466 ± 15 mm

最低地上高 192mm

シート高 865mm

燃料タンク容量 approx. 14 litres/3.2 litres reserve

重量 approx. 149.5 kg (without fuel)

Page 10: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

■KTM 390 DUKE 価格:58 万 6000 円(税込)

・あらゆるライダーにKTM独自のダイナミズムを提供

すべく専用開発されたモデル。 ・小柄な身体でKTMのすべてを表現する純粋なファ

ン・モーターサイクル。 ・軽さ、乗りやすさはそのままに、オーバークラスのマ

シンを凌駕する圧倒的なパフォーマンス。 ・きわめてクリーンな排気と、低燃費を実現。静かで低

振動なグレード感の高い専用設計エンジン ・DOHC4バルブ は DLC コート によって耐熱と潤滑特

製を向上。オフロードコンペティションモデルでのノ

ウハウも投入。 ・低フリクション, 高品質なニカジルコートシリンダーで

パフォーマンスと耐久性を両立 ・高精度鍛造ピストンによるエネルギーロスの低減 ・超軽量かつ高剛性なトレリスフレーム ・高強度で軽量なダイキャスト製スイングアーム ・上位クラスに引けをとらない、豪華で高精度なメカニ

ズム ・ 鋳造オレンジアルミニウムリム ・一体成形エアボックス ・一体型燃料ポンプモジュール&燃料タンク ・鍛造トリプルクランプ ・ 43mmφ WP 製 USD 倒立フォーク ・150mm トラベル WP 製リアモノショック ・キャンセル可能なボッシュ製 9MB 2チャンネル ABS ・300mm フロントディスクラジアルマウントキャリパー ・ アルミニウム製フットレスト ・ ステンレス・エグゾーストシステム

エンジン Single cylinder, 4-stroke

排気量 373.2 cc

ボア/ストローク 89/60 mm

出力 32 kW (44 hp) @ 9,500 rpm

トルク 35 Nm @ 7,250 rpm

圧縮比 12.5:1

スターター/バッテリー Electric starter/12V, 8 Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Bosch EFI (throttle body 46 mm)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ Wet multi-disc clutch, mechanically operated

マネジメントシステム Bosch EMS

トラクションコントロール

フレーム Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Steel

ハンドルバー Aluminium, tapered, Ø 26/22 mm

フロントサスペンション WP-USD Ø 43 mm

リアサスペンション WP-Monoshock

フロントブレーキ Four piston, radially bolted caliper, brake disc Ø 300 mm

リアブレーキ Single piston, floating caliper, brake disc Ø 230 mm

ABS Bosch 9MB Two Channel

ホイール F/R Cast aluminium wheels 3.00 x 17"; 4.00 x 17"

タイヤ F/R 110/70 ZR 17; 150/60 ZR 17

ステアリングヘッドアングル 65°

トレール 100 mm

ホイールベース 1367 +/-15 mm

最低地上高 170mm

シート高 800 mm

燃料タンク容量 approx. 11 litres

重量 approx. 139 kg (without fuel)

Page 11: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

■KTM 200 DUKE 価格:54 万 5000 円(税込)

・デザイン・パフォーマンス・経済性の全てを両立した

ライトスポーツネイキッドのベンチマーク ・超軽量かつ高剛性なトレリスフレーム ・高強度で軽量なダイキャスト製スイングアーム ・上位クラスに引けをとらない、豪華で高精度なメカニ

ズム ・ 43mmφ WP 製 USD 倒立フォーク ・150mm トラベル WP 製リアモノショック ・上位機種と同等のキャンセル可能なボッシュ製 9MB

2チャンネル ABS ・300mm フロントディスクラジアルマウントキャリパー

エンジン Single cylinder, 4-stroke

排気量 199.5 cc

ボア/ストローク 72/49 mm

出力 19 kW (26 hp) @ 10,000 rpm

トルク 19.5 Nm @ 8,000 rpm

圧縮比 11.5:1

スターター/バッテリー Electric starter/12V, 8 Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Bosch EFI (throttle body 38 mm)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ Wet multi-disc clutch, mechanically operated

マネジメントシステム Bosch EMS

トラクションコントロール

フレーム Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Steel

ハンドルバー Aluminium, tapered, Ø 26/22 mm

フロントサスペンション WP-USD Ø 43 mm

リアサスペンション WP-Monoshock

フロントブレーキ Four piston, radially bolted caliper, brake disc Ø 300 mm

リアブレーキ Single piston, floating caliper, brake disc Ø 230 mm

ABS Bosch 9MB Two Channel

ホイール F/R Cast aluminium wheels 3.00 x 17"; 4.00 x 17"

タイヤ F/R 110/70 ZR 17; 150/60 ZR 17

ステアリングヘッドアングル 65°

トレール 100 mm

ホイールベース 1367 +/-15 mm

最低地上高 170mm

シート高 800 mm

燃料タンク容量 approx. 11 litres

重量 approx. 129.5 kg (without fuel)

Page 12: 1290 SUPERDUKE R にも注目。 - KTM2013/12/09  · Press Release KTM 1290 SUPERDUKE R 価格:185万円(税込) KTM ・ ・東京モーターショーで国内初披露の注目モデル

Press Release

このプレスリリースを掲載いただき、お客様からの問い合わせ先を記載する場合は、 「KTM JAPAN 株式会社 TEL:03-3527-8885」と記載をお願いいたします。

■KTM 125 DUKE 価格:50 万 4000 円(税込)

・発売以来爆発的な人気を維持するスモールスポー

ツモータサイクルの傑作 ・全く新しいネイキッドデザインを確立、高精度なパー

ツと高い仕上げで持つ歓びが際立つ ・これまでの125ccモーターサイクルとは次元を異に

する高品質かつ豪華な装備 ・ 43mmφ WP 製 USD 倒立フォーク ・150mm トラベル WP 製リアモノショック ・上位機種と同等のキャンセル可能なボッシュ製 9MB

2チャンネル ABS ・300mm フロントディスクラジアルマウントキャリパー

KTM JAPAN この件に関するお問い合わせは下記までお願いします。 〒135-0063 東京都江東区有明3-5-7 TOC 有明2F TEL: 03-3527-8885 FAX: 03-3527-8890 HP: http://www.ktm-japan.co.jp/

エンジン Single cylinder, 4-stroke

排気量 124.7 cc

ボア/ストローク 58/47,2 mm

出力 11 kW (15 hp) @ 9,500 rpm

トルク 12 Nm @ 8,000 rpm

圧縮比 12.6 :1

スターター/バッテリー Electric starter/12V, 6 Ah

トランスミッション 6 gears

フューエルシステム Bosch EFI (throttle body 33 mm)

冷却方式 Liquid cooling

クラッチ Wet multi-disc clutch, mechanically operated

マネジメントシステム Bosch EMS

トラクションコントロール

フレーム Steel trellis frame, powder coated

サブフレーム Steel

ハンドルバー Aluminium, tapered, Ø 26/22 mm

フロントサスペンション WP-USD Ø 43 mm

リアサスペンション WP-Monoshock

フロントブレーキ Four piston, radially bolted caliper, brake disc Ø 300 mm

リアブレーキ Single piston, floating caliper, brake disc Ø 230 mm

ABS Bosch 9MB Two Channel

ホイール F/R Cast aluminium wheels 3.00 x 17"; 4.00 x 17"

タイヤ F/R 110/70 ZR 17; 150/60 ZR 17

ステアリングヘッドアングル 65°

トレール 100 mm

ホイールベース 1367 +/-15 mm

最低地上高 170mm

シート高 800 mm

燃料タンク容量 approx. 11 litres

重量 approx. 127 kg (without fuel)