Dimanche 27 septembre12h, 14h & 17h | Parcs & jardins

Fan dance / la danse des éventailsPatricia Alcala, Christian Bourigault, Sylvie Desponds, Stéphanie Prandi, Sandrine Telliez, Chrystelle Albert, Sylvie Noyal, Françoise Cohen, Brigitte Sigaud danse

Christine Léger danse et direction de la compagnie Do Brunet transmission de la danse

15h30 | Réfectoire des moines

Inori, adoration pour un ou deux solistes danseurs de Karlheinz Stockhausen (1974)Emmanuelle Grach danse Jamil Attar danse

FestivaldeRoyau

FestivalP R O

G R A

M M E

mont

Inori, adoration pour un ou deux solistes danseurs de Karlheinz Stockhausen (1974) Pionnier de la musique électroacoustique et de la spatialisation du son, le compositeur allemand Karlheinz Stockhausen a passé sa vie à expérimenter, ouvrant sans cesse de nouvelles voies, qu’une myriade de personnalités des musiques populaires, de Miles Davis à Björk, ont empruntées à sa suite.

Avec Inori (un terme japonais qui se traduit par « adoration » ou « invocation »), c’est le champ de la danse qu’il investit.

Aux 13 hauteurs de son qui forment le noyau central de sa partition correspondent 13 gestes de prière que le compositeur a imaginés.

46 ans après leur création, la chorégraphe Emmanuelle Grach et le danseur Jamil Attar réveillent ces mouvements inspirés des temples d’Angkor, du yoga ou du rite chrétien de la messe. Leurs mains et leurs bras qui s’éloignent ou s’approchent de la poitrine, du cœur, du visage, semblent modeler la musique, sa durée, ses nuances…

Comme Olivier Messiaen, dont il avait suivi l’enseignement, Stockhausen était un homme profondément croyant. Chacune de ses créations avait pour ambition de réorchestrer l’univers. Inori est le rituel qu’il nous a laissé : une cérémonie à voir autant qu’à écouter.

Emmanuelle GrachInterprète diplômée du Conservatoire de Paris (CNSMDP), Emmanuelle Grach rejoint l’ensemble Le Balcon et interprète différents projets comme l’opéra Le Balcon de Peter Eötvös ou les opéras du cycle Licht de K. Stockhausen. Depuis 2013, elle entretient une collaboration étroite avec l’Académie Karlheinz Stockhausen et devient soliste

dans Donnerstag aus Licht au Théatre de Bale. En 2018, Emmanuelle Grach interprète Inori de K. Stockhausen à la Philharmonie de Paris.Elle fait également partie de la compagnie d’Hervé Robbe pour les créations Slogans, Dahlias Songs et Danse de 6.

Jamil AttarNé en 1993 à Décines (France), Jamil Attar étudie simultanément la danse et la musique aux Conservatoires de Lyon. À sa sortie en 2015, il rejoint la compagnie Ultima Vez dirigée par Wim Vandekeybus où il danse Speak Low If You Speak Love ainsi que Spiritual Unity. En 2017, il prend part à Plateaux, quintette chorégraphié par Harris Gkekas directeur de la compagnie Strates et reprend les

pièces du compositeur allemand Karlheinz Stockhausen Inori puis Donnerstag aus Licht. Depuis 2019, il est actuellement engagé avec Christian Rizzo dans la dernière création du CCN de Montpellier, Une maison, et va participer prochainement aux projets Goual (Filipe Lourenco) et Racconti (Edmond Russo - Shlomi Tuizer).

Fan dance / la danse des éventailsAndy de Groat décrivait cette pièce, qu’il avait intitulée Walk (waiting for Godot fan dance), comme un « bref hymne à la beauté géométrique, à la musicalité dansante, à la coordination physique, mentale et sensorielle, à la discipline du groupe et à la liberté personnelle ».

Pour être brève, cette Danse de l’éventail est brève : six courtes minutes qui filent à toute vitesse, à la fois hiératiques

et lyriques, classiques et novatrices, tourbillonnantes et apaisées...

Un an après sa disparition, une compagnie du Val d’Oise a décidé de rendre hommage au chorégraphe d’origine américaine en reprenant, en lien avec l’association CCINP - andy de groat, cette création de 1978 et en l’offrant au public de Royaumont.

Andy de GroatAndy de Groat est né en novembre 1947 et mort en janvier 2019. Entre temps, il a créé une œuvre chorégraphique d’une richesse incroyable et d’une importance majeure. Son œuvre compte plus de soixante créations présentées dans vingt pays.

À la fois héritier et successeur des chorégraphes postmodernes américains de par le minimalisme caractéristique de son travail, (Einstein on the Beach, Fan Dance, Swan- Lac), Andy De Groat est également un des chorégraphes les plus exubérants des dernières décennies (Tangos ! La folie d’Igitur, Cocteau Cocktail). Mais sa créativité sans limite, son irrévérence aux conventions et sa liberté sans faille rendent son répertoire inclassable et intemporel.

Installé à Paris en 1982, Andy occupe une place prépondérante dans le grand essor de la danse contemporaine française des années 80. Dès cette époque, son travail se développe vers une écriture plus complexe, dans laquelle il n’hésite pas à mêler les vocabulaires contemporains et classiques.

Son travail est programmé dans les lieux les plus prestigieux et sa compagnie a collaboré régulièrement à des productions lyriques depuis 1988.

Créé en 2019 par les anciens danseurs et collaborateurs d’Andy, le CCINP - andy de groat a pour but de préserver et de valoriser l’ensemble de son œuvre.

SoutiensAvec la Fondation d’entreprise Hermès.

Le spectacle Inori est filmé et sera diffusé avec le soutien du Syndicat mixte Val d’Oise Numérique. Si vous souhaitez connaître la date de diffusion, inscrivez-vous à notre newsletter sur royaumont.com

Dimanche 27 septembre11h & 14h30 | Grand comble

Oural12h, 14h & 17h | Parcs & jardins

Fan dance / la danse des éventails

15h30 | Réfectoire des moines

Inori, adoration pour un ou deux solistes danseurs de Karlheinz Stockhausen (1974)

- le port du masque est obligatoire dans la salle de concert- à la fin du concert, merci d’attendre les instructions du personnel d’accueil pour quitter votre place