12i13 - villeneuve-la-garenne...kick boxing, de boxe thaï et de boxe éducative pour les 8-14 ans...

# Au cœur de Villeneuve-la-Garenne (v i l leneuve92 .com)

( V i e s d ’ i c i , s e r v i c e s p u b l i c s , d é c r y p t a g e s e t t e m p s l i b r e s )

10―ACTUALITÉMehdi BelhadjTokyo 2020 en tête

26―UNE RENCONTREAlain Gernault 037

#Septembre 2019

°

À vous de jouer !16I21

GRAND ANGLE

1 000 Batteurs

pour la paix

LE REPORTAGE12I13

2

| Villeneuve magazine | °037_Septembre 2019 |

La Fête Nationale a été marquée par l'organisation d'une dictée géante dans le parc de l'Hôtel de Ville, animée par l'écrivain Rachid Santaki de l'Association Quatre Vingt Treize Lettres. Un beau moment de partage organisé par la Mission Jeunesse de la Ville dans le cadre d’Un été à croquer et qui a réuni 80 Villenogarennois autour de la langue française, de 6 à 80 ans issus de tous les quartiers et de toutes les cultures.Une belle initiative appréciée par les habitants présents qui ont également pu assister aux shows du slameur « Ô fil de l'air ».

Plus de 250 rendez-vous, 8 semaines d’animations estivales. La Ville, ses services et ses différents partenaires se sont mobilisés pour que les habitants, de tous âges, passent un bel été à croquer. De nombreuses opportunités leur ont

été offertes pour faire le plein de découvertes, de fraîcheur, et de moments conviviaux en journée ou en soirée. Un été caniculaire où les jeux d’eaux et la piscine ont remporté toutes les faveurs.

C’est dans une ambiance de feu que se sont déroulés les Golden Blocks au Nouveau Monde. Organisé par l’AVG Omnisports en partenariat avec l’AFUL, cette compétition de sprint d’ampleur nationale a réuni de nombreux street runners de 8 à 16 ans autour du double champion du monde Ladji Doucouré, parrain de l’événement, et de Mehdi Belhadj. Elle a aussi permis d’encourager la pratique du running auprès des jeunes.

14juillet

[ r e ] p l a y

6juillet

Du 5 juillet au

30 août

Encore plus de reportages photos sur le compte officiel de la Ville.

Il ne compte plus les médailles et les podiums

internationaux. Frédéric Lin, licencié et prof de judo à l’AVG,

est devenu vice-champion d'Europe (catégorie -66kg) aux Grandes Canaries. Une

nouvelle performance qui va inspirer les jeunes.

26juillet

23 juillet et

27 août

Plus d’une soixantaine de jeunes, dont certains n’ayant jamais vu la mer, ont profité des Journées écolos à la mer proposées par l'Animation Jeunesse et le Conseil Municipal des Jeunes. Ces journées

ont permis de les sensibiliser à la gestion des déchets, aux éco-gestes et aux conséquences sur la faune et la flore maritime. En juillet à Fort-Mahon, ils ont ainsi parcouru la plage aux côtés de l’Office de Tourisme et de leurs bénévoles pour ramasser les déchets maritimes, notamment les mégots de cigarette et le plastique. Puis en août à Berck-sur-Mer, ils sont allés à la rencontre des phoques lors

d’une balade guidée. L’occasion également de profiter des joies d’un été à la mer.

On ne l’arrête plus ! Après avoir ouvert les championnats du monde de breakdance à la Seine musicale fin février, après ses victoires en mars en Belgique (Hip-hop A 6 000 Belgique) et en avril en Espagne (concours chorégraphique Campeonato Navarro Hip-hop), la Cie Khady Fofana Junior a remporté la finale européenne « Dancing Star » à Rome. Devant plus de 7 000 spectateurs et plus d’un millier de participants, les jeunes danseurs se sont imposés à l’unanimité. À chaque passage, ils ont ravi les cœurs du jury, même jusqu’au Japon où ils ont clôt l’année par une tournée dans plusieurs villes du 30 juillet au 15 août portant à chaque fois haut et fort les couleurs de la France et celles de Villeneuve-la-Garenne.Et cerise sur le gâteau, 3 membres de l’équipe (Aranni, Yasmine et Claudia) ont obtenu leur bac avec mention Bien et Très Bien. Comme quoi, par le travail et la détermination, viser l’excellence simultanément dans différents domaines est possible.

Du 14 juillet au

15 août

3

une rencontreAlain Gernault

2-3 [re]play

6-7 actualités Faites le plein d’activités #RencontreDesAssociations

10 actualités Mehdi Bellhadj, retour sur les championnats de France #Athlétisme

11 Tous au crossfit #DémocratieLocale

Cap bien-être #Seniors

15 le décodeur 5 écogestes tout simples pour une rentrée DD #DéveloppementDurable

22-23 territoire(s) Centres-villes vivants, Villeneuve-la-Garenne lauréate #MétropoleDuGrandParis

25 tous acteurs Quand le kung-fu devient sport collectif #KSTeam

42 carnet

43 c'est pratique

#Septembre 2019

En couverture : Merci à Mehdi Belhadj, Sibelle Ndefo, Alain Gernault et les services Sports et Vie associative.Photo : Élodie Ratsimbazafy

# Au cœur de Villeneuve-la-Garenne (v i l leneuve92 .com)

( V i e s d ’ i c i , s e r v i c e s p u b l i c s , d é c r y p t a g e s e t t e m p s l i b r e s )

10―ACTUALITÉMehdi BelhadTokyo 2020 en tête

26―UNE RENCONTREAlain Gernault 037

#Septembre 2019

°

À vous de jouer !16I21

GRAND ANGLE

1 000 Batteurs

pour la paix

LE REPORTAGE12I13 le reportage

extra(s)• 30-34_sortir • 37_au ciné Malraux • • 38_#Numerik • 38_Quelle histoire ! •

Magazine municipal d’information de Villeneuve-la-Garenne. Disponible également en version numérique sur www.villeneuve92.comDirecteur de la publication Alain BortolameolliDirecteur de la Communication Françoise Cantin • [email protected]édacteur en chef Sophie Lemaître • [email protected] Ont collaboré à ce numéro Sophie Lemaître (p. 2-3, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13, 15, 16-21, 22-23, 29-39, 42-43) et Cécile Verin (p. 25, 26).Crédits photos Laurent Julliand – Contexte(s) (p.2, 27, 31), Élodie Ratsimbazafy (p. 2, 18), Nicolas Gallon – Contexte(s) (p. 2, 10, 23, 30), Raphaël Fournier (p. 9), Jérôme Vila – Contexte(s) (p. 12-13).« Fait maison » - Service communication de Villeneuve-la-Garenne ©Conception éditoriale Sophie Lemaître • Françoise Cantin • Johanna DamourIdentité visuelle & conception graphique Cristina MachadoMise en page Agence Grand Nord • www.grandnord.fr • 7609Régie publicitaire • Groupe CMP • Cynthia De Almeida • 06 69 51 36 55Impression • Imprimerie Le Réveil de la Marne • 03 26 51 59 31Diffusion • Isa Plus • 01 43 84 41 41Routage • ESAT Entraide Universitaire • 01 47 99 23 55Tirage : 12 500 exemplaires • 10 numéros par anDépôt légal • 3e trimestre 2019

Toute l’info et les services au quotidien sur www.villeneuve92.com

Comprendre les politiques publiques et agir ensemble avec mavillebouge.villeneuve92.com

[ Restons connectés ]

Problème de distribution ? Des suggestions ? Des questions ?...

[email protected], avenue de Verdun

92 390 Villeneuve-la-Garenne 01 40 85 57 00 ou 01 40 85 57 11

12

1 000 batteurs pour la paix

26

��

16grand angle

À vous de jouer !

| Villeneuve92.com |

l ’ é d i t o

Étant soumis à une réglementation très stricte sur les comptes de campagne et la propagande électorale, compte tenu de la période électorale en cours, la Majorité municipale ne s’exprimera plus sur cet espace jusqu’en mars 2020 inclus, étant précisé que tout ce qui irait au-delà de ce message, constituerait à l’évidence un élément de communication tombant sous le coup de la loi.

5

a c t u a l i t é s

Temps fort de la rentrée, la Rencontre des Associations se tiendra le dimanche 8 septembre de 10h à 17h, à l’accueil de loisirs Joseph-Kessel. Sept heures pour rencontrer tous ceux qui font bouger Villeneuve et découvrir la richesse du tissu associatif local.

Faites le plein d'activités

Culture, sport, santé-solidarité, difficile lors de cette 24e édition de ne pas trouver un loisir, une source d’engagement parmi la centaine d’activités et plus à pratiquer. Et pour les habitants qui souhaitent s’investir bénévolement, donner de leur temps, c’est aussi lors de cette journée qu’ils rencontreront des associations qui partagent leurs centres d’intérêts, leurs passions et leurs engagements. La Rencontre des associations constitue pour beaucoup d’entre elles une journée incontournable, une véritable vitrine de leur savoir-faire et l’occasion d’attirer de nouveaux adhérents et bénévoles.

Une journée riche en animations_Pour les aider à mieux se faire connaître, la Ville a décidé de réunir les 59 associations présentes en villages thématiques clairement identifiés : sport, culture, jeunesse et éducation, seniors et santé-solidarité. « Il s’agit de permettre aux habitants de se repérer parmi les associations et de garantir à ces dernières une bonne visibilité », explique le service Vie associative de la Ville.Et parce qu’une démonstration vaut parfois mieux que des discours, un espace « Animations » sera aménagé*. Plusieurs initiations seront proposées comme lors des dernières éditions : gymnastique, arts martiaux (aïkido, kung-fu, karaté, self-défense…), boxe, breakdance avec les prodiges de la Nubian Soul (cf. p. 3), zumba et salsa avec la MJC, danse berbère avec l’association Tilissa... Le handisport sera aussi mis en avant avec les Archers de la Fosse-aux-Astres et l’AVG KS Team. Une piscine artificielle sera même installée pour permettre à l’AVG Plongée d’organiser des baptêmes de plongée et des séances d’aquabiking. Quant aux plus petits, ne cherchez pas. Ils jetteront certainement leur dévolu sur le petit train des Chanteraines et les poneys du centre équestre UCPA des Chanteraines. À chacun son dada !

#RencontreDesAssociations

24E ÉDITION !

Club des bénévoles, pensez-y ! À lire en page 20-21.

SANTÉ

6


* D’autres associations proposeront des animations sur leurs stands : baby basket (AVG Basket), aquagym (AVG Aquaformes), roller-hockey (Les Fous du Bitume), initiation aux gestes qui sauvent (Protection civile), musique / batterie (Batteurs pour la paix), atelier de petite réparation de vélo (Ville Vie Vélo)…

Dimanche 8 septembre – 10h – 17hAccueil de loisirs Joseph-Kessel (72 rue de la Fosse-aux-Astres) - Entrée libreN’hésitez pas à prendre le petit train de l’association du Chemin de Fer des Chanteraines pour vous y rendre ! Il sillonera Villeneuve pour transporter les habitants.+ d'infos > www.villeneuve92.com

24E ÉDITION !

VENEZ À LA RENCONTRE DE NOS CHAMPIONS

En attendant de suivre leurs performances dans les prochains Villeneuve magazine, venez rencontrer et échanger avec nos champions inscrits dans le dispositif « Incubateurs de talents » : Christelle Ribault (AVG Cyclisme), ACCES Futsal, Les Fous du Bitume, Hendrix Grivallliers (AVG KS Team) ou encore les jeunes pépites du Shotokan Karaté Club et de l’AVG Athlétisme.

SPORT

SOLIDARITÉ

CULTURE

ÉDUCATION


( À vos gants )Dès septembre, dans une salle de boxe rénovée, le KC Boxing ouvre une section de grappling*, l’une des disciplines qui émane du MMA**. Encadrés par deux professeurs experts, les cours sont ouverts à tous à partir de 16 ans.Parallèlement, le club propose toujours des cours de kick boxing, de boxe thaï et de boxe éducative pour les 8-14 ans le mercredi de 17h30 à 19h et le samedi de 14h à 15h30.Si vous souhaitez rejoindre un club de champions et une très belle équipe d'encadrants > inscription tous les jours, à partir de 18h à la salle de boxe (Le Nouveau Monde) ou lors de la Rencontre des associations – Certificat médical obligatoire.* lutte en anglais** Mixed Martial Arts.

Initiez-vous gratuitement un samedi sur deux aux gestes qui sauvent dans la caserne des sapeurs-pompiers de Gennevilliers. Venez aussi les rencontrer le 21 juin à La Promenade (lire en p. 30).Inscription pour 2h de secourisme sur www.pompiersparis.fr

Le Service Jeunesse invite les habitants à découvrir ses actions lors de la Rencontre des associations le 8 septembre, tout en s’amusant ! Toute la journée, ils pourront participer au jeu du panier garni. Le principe : devinez son poids et repartez avec. Puis à 14h, le Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) vous invite à un jeu de piste* aux côtés de plusieurs associations locales. À gagner : de quoi vous occuper toute l’année et des surprises.* Inscriptions entre 10h et 14h au stand du Service Jeunesse.

RICE installé à Villeneuve

Le centre de recherche et d’innovation de @GRTgaz @RICE_Energy est désormais installé à Villeneuve-la-Garenne. Ici s’invente l’avenir des infrastructures #gaz #transitionenergetique #gazvert

Pistez les assos !

8



Suivez le fil de l’actualité grâce à la lettre d’information mensuelle. Pour la recevoir, abonnez-vous sur villeneuve92.com.

Le fil de l’actu


Soutien scolaire, ça reprend !

Avis aux collégiens et aux lycéens en Seconde ! Ceux qui souhaitent bénéficier du dispositif de soutien scolaire proposé par la Ville peuvent s’inscrire dès maintenant à la 1ère session* qui débutera le 16 septembre. Chaque séance quotidienne dure 1h30 et se tient :

• pour les élèves de 6e / 5e le lundi et jeudi à 17h15 ou 17h30,• pour les élèves de 4e / 3e le mardi et vendredi à 17h30 ou 17h45,• pour les lycéens de Seconde : le lundi et jeudi de 18h à 19h30.

Complémentaire du travail de l’Éducation nationale, cette offre municipale permet aux jeunes d’améliorer leur méthodologie de travail pour faciliter leur apprentissage et développer leur autonomie.Quand ?Première session du 16 septembre au 18 octobre > Inscriptions en cours.Deuxième session du 4 novembre au 20 décembre > Inscriptions à partir du 19 octobre.

Où ? Auprès de l’Espace famille • [email protected] • 01 40 85 57 00* Quatre autres sessions sont prévues de novembre 2019 à juin 2020. Plus d'infos sur www.villeneuve92.com

Cet été, la Ville de Villeneuve-la-Garenne a candidaté à Terre de Jeux 2024 pour faire vivre aux Villenogarennois cinq années au rythme des Jeux Olympiques de Paris 2024 et offrir encore plus de sport sur le territoire.

Terre de Jeux 2024

C'est le nombre d'associations recensées sur Villeneuve-

la-Garenne en 2018, dont 214 sont en relation avec la mairie et répertoriées sur l'annuraire des associations consultables

sur www.villeneuve92.com

Source : Journal Officiel des associations

(88) C’est le nombre de cas de rougeole déclarés entre le 1er janvier et le 7 avril 2019 contre 52 en 2018 sur la même période. Cette recrudescence touche la France, y compris l’Île-de-France. La vaccination est la seule protection individuelle et collective contre la rougeole. Elle est prise en charge à 100 % pour les enfants et les jeunes de moins de 18 ans.+ d’infos : vaccination-info-service.fr

L’APEI (Association d’Amis et Parents d’Enfants Handicapés Mentaux) invite les habitants à la générosité à l’occasion de l’opération brioche. Elle se déroulera cette année :• le vendredi 4 octobre, de 9h à 12h30, au marché.• Et les vendredi 11 et samedi 12 octobre au magasin Carrefour – Centre

commercial Qwartz.Les bénéfices permettront de financer des projets tels que la construction de foyers d'accueil pour les personnes handicapées mentales et des activités de jour. Cette vente sera assurée par l'APEI de Villeneuve-la-Garenne. Son club de loisirs, qui se réunit un samedi par mois à l’espace socioculturel Le Nouveau Monde, est d’ailleurs à la recherche de bénévoles afin de pérenniser et d’augmenter ses actions.+ d’infos : CCAS – 01 40 85 57 00

Opération brioche

9

1 0


a c t u a l i t é s a c t u a l i t é s

Aux championnats de France Élite en juillet, vous étiez l’un des outsiders sur le 1 500 m. Vous terminez 8e. Cela doit être une déception pour vous ?

Oui ! Si quelqu’un pouvait battre Alexis Miellet, le champion de France, c’était moi d’après les experts. Sur les séries, j’étais vraiment bien. J’avais de bonnes sensations. Je ne me suis pas trop posé de questions. J’ai réussi à me placer à la 2e place derrière Alexis Miellet. Il y avait moyen de faire un podium, c’était amplement dans mes cordes. Mais lors de la finale, je n’étais pas dedans. J’ai été dernier toute la course. Ce n’est qu’à 600 m de l’arrivée que j’ai commencé à grignoter quelques places. J’aurai du appliquer la même stratégie qu’en série…

Les Mondiaux à Doha (Qatar) approchent. Vos prochains objectifs sont-ils plutôt en termes de chrono ou de médailles ?

Pour l’heure, je vise les chronos. Mon objectif est de participer aux Mondiaux du 28 septembre au 6 octobre, mais pour être sélectionné je dois réaliser les minima. Je vais donc courir sur steeple entre le 17 et le 24 août pour décrocher une place. Idéalement, il faut que je fasse un chrono au Meeting de Paris le 24 août à Charléty ou alors à l’étranger. La liste des sélectionnés sera connue dès le 25 août2. Si je vais à Doha, clairement mon souhait est de me rapprocher du top 6 ou 8 en finale.

Êtes-vous satisfait de votre saison ?

Quand je fais le bilan, au final c’est très positif. J’ai connu pas mal de galères avec des blessures à répétitions ces 3 dernières années dont la dernière en mai 2018. J’ai repris les entraînements et la compétition en septembre-octobre 2018. Mon niveau est revenu progressivement et très vite j’ai fait de bons résultats sur les cross en novembre 2018 puis sur 1 500 : je gagne le Meeting de Reims en janvier, en février je termine 7e au Meeting de Karlsruhe (Allemagne) et 5e aux championnats de France (salle) et en mars 5e également aux championnats d’Europe (salle). Je reviens tout juste et en l’espace de même pas un an j’ai aussi battu mon record sur 1 500m : je suis passé de 3min 43s à 3min 38s. J’ai gagné 5 secondes ! J’ai réussi à faire ce que d’autres athlètes font en 3-4 ans. En athlétisme sur le 1 500 m, la différence se fait sur le temps. Plus on s’entraîne, plus on a de l’expérience et plus notre niveau s’améliore. Du coup, j’ai de bons espoirs pour les années qui arrivent… Mon coach, Philippe Dupont, croit en moi. Lors des entraînements, il a vu que j’avais le niveau international. Mon point fort c’est le finish. Je vais continuer à progresser sur l’endurance, et je vais aussi travailler le mental.

Vous aurez 25 ans en 2020 avant les Jeux Olympiques de Tokyo. La perspective d’y participer doit vous faire rêver ?

Tout le monde parle de Paris 2024, mais il ne faut pas oublier qu’avant il a Tokyo 2020 et beaucoup d’autres échéances. Y participer serait une bonne préparation en vue des J.O. de 2024. Des événements comme celui-ci vous forgent le mental et l’expérience. Selon moi, une personne qui ne va pas à Tokyo a peu de chance de faire un podium à Paris en 2024. J’espère bien être sélectionné car sur le steeple et le 1 500m, j’ai des chances de faire un truc un jour… Il faut savoir qu’en demi-fond là où l’on « perf » le plus c’est entre 26 et 30 ans. En 2024, j’en aurai 29. Tokyo 2020, c’est MON objectif ! Je vais vraiment bien me préparer la saison prochaine avec mon coach et m’impliquer plus afin de décrocher un billet !(1) Par équipe, il est également champion d’Europe de cross-country Junior (2013) et 4e (2014). En individuel - Championnats de France : 2015 > 10e sur 1 500 m, 2016 > 6e sur 3 000m steeple. En 2014, il a également participé aux Mondiaux sur steeple en Juniors (14e).(2) À l’heure où nous bouclons ce numéro, l’information n’était pas encore officielle.

MEHDI BELHADJTokyo 2020 en tête#Sport

Mehdi Belhadj s’est révélé en 2014, année où il est devenu champion de France Junior en cross avant de devenir en 2016 champion de France Espoir du 10km1. Depuis fin 2018, il a fait ses premières sélections Seniors. L’athlète de demi-fond revient sur sa saison et nous livre ses espoirs.

Mehdi Belhadj est né, a grandi et vit à Villeneuve. Il a débuté l’athlétisme à l’AVG à 14 ans avec comme entraîneur : Armand Duvigneau. Pour progresser, il a dû quitter l’AVG à la fin de son année Cadet pour le club de Pierrefitte. Il y est resté 7 ans. Maintenant, il est licencié à Montreuil. Toutefois, son lien avec Villeneuve reste très fort. Mehdi s’entraîne à Villeneuve et à l’INSEP avec Philippe Dupont, l’athlète qui détient le meilleur palmarès français en demi-fond. L’entraîneur national, qui a intégré en 2017 le Pôle France Olympique de l’INSEP, encadre aussi l’Algérien Taoufik Makhloufi, entre autre champion olympique sur 1 500 m (2012), et Morhad Amdouni, champion d’Europe sur 10 000 m (2018).


1 1


NOUVELLE AIRE SPORTIVE DE PLEIN AIR#Démocratie locale Prenez date ! Le 5 octobre à 16h, la Ville inaugurera l'aire sportive de plein air, en cours d'aménagement en face du centre sportif Philippe-Cattiau. Ce projet, l’un des trois Projets Participatifs d’Intérêt Général (PPIG), avait été choisi avec une large majorité par les Villenogarennois en novembre 2018 lors du Forum Ma ville, mon quartier. Cette inauguration sera aussi l’occasion de lancer la 2e édition des PPIG. Cette année encore, trois projets seront soumis au vote des habitants. Patience, ils seront dévoilés en octobre !

Visite de quartier (suite)Concernant les visites de quartier qui se sont déroulées du 15 juin au 14 juillet, la Ville dressera un bilan auprès des habitants également en octobre au cours des repas participatifs de quartier. Conçues comme des « diagnostics en marchant » avec les habitants et les acteurs de chaque quartier et des techniciens municipaux, ces visites ont permis de dresser différents états des lieux du cadre de vie au quotidien, de ses petits dysfonctionnements, des remédiations à apporter… notamment en matière d’accessibilité des espaces publics pour les personnes en situation de handicap, en particulier les Personnes à Mobilité Réduite.

IMPORTANT ! La visite du quartier Caravelle / Chaillon et celle du quartier La Redoute avaient dû être annulées cet été pour cause de canicule. Elles seront reprogrammées à la rentrée.

CAP BIEN-ÊTRE

#Seniors Dès septembre, ne manquez pas de vous inscrire aux activités proposées par la Ville toute l’année : sorties découverte et cinéma, gym douce, marche bien-être… Plusieurs événements sont également programmés :• Semaine Bleue du 7 au 12 octobre,• Banquet d’automne au cirque Micheletty dimanche 6 octobre et

coffrets de Noël mardi 3 décembre, pour les seniors de 67 ans et plus.

+ d’infos : CCAS (Centre administratif) - Tél. : 01 40 85 57 57.Ouvert les lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h15 à 17h, et le jeudi de 8h30 à 12h. Et le dimanche 8 septembre à la Rencontre des associations.

Inscriptions le lundi 9 et le mardi 10 septembre de 9h à 12h et de 14h à 16h30 dans les salons de l’Hôtel de Ville.

Comme les 214 habitants qui ont participé à la traditionnelle journée des seniors le 13 juin dernier,

venez profiter des animations proposées par la Ville.

1 2


#InitiativeSociale&Solidaire À Sevran (Seine-Saint-Denis) au festival Zik et Foot, à Pont-Scorff (Morbihan) au festival Saumon, leur présence a marqué les esprits. Leur joie communicative et surtout leur message de paix a su rassembler.À bord du « Bus pour la paix », inauguré le 22 avril dernier au centre commercial Qwartz, les membres fondateurs de l’association « Batteurs pour la paix » ont débuté leur tour de France cet été. Avec un objectif : aller à la rencontre des Français(es) de toutes origines et des associations locales ayant le même dessein pour créer du lien et renouer le dialogue dans les quartiers, dans les villes, dans les campagnes et SURTOUT dans chacun de nos cœurs. L’initiative est noble. Elle peut paraître utopiste ou un peu « folle » pour certains. Mais, elle a le mérite d’être et de faire de plus en plus de bruit !Porté par une équipe d’une centaine de bénévoles, ils étaient une dizaine au départ, le Mouvement présidé par Sibelle NDefo, la jeune chanteuse du groupe The Link, est aujourd’hui soutenu par des milliers de personnes via les réseaux sociaux, des ambassadeurs libres de toute attache financière, politique, religieuse ou sectaire. Parmi eux, essentiellement des associations, des citoyens et citoyennes, des musiciens et des chanteurs tels que Keziah Jones, Ringo Starr, les Fills Monkey, Nina Attal, Princesse Erika, MB14… ou encore de grands batteurs français et internationaux, dont Krishoo Montieux (groupe FFF, parrain officiel du Mouvement), Jean-Philippe Fanfant, Calvin Rodgers (batteur pour Kirk et Aretha Franklin), Manu Katché, Rashid Williams (batteur d’Alicia Keys et de John Legend), Gérald Heyward (batteur de Michael et Janet Jackson ou encore de Chris Brown et de Beyoncé)... Plus de 300 personnalités du monde de la musique, du sport, de l’entreprise, de l’Éducation nationale ou du cinéma !

_S'unir et agirDerrière ce projet, un homme : Kalid Bazi1. Très choqué, comme beaucoup de Français(es), par les attaques terroristes du 13 novembre 2015 et les réactions qui s’en sont suivies, le Villenogarennois a cherché un moyen de casser la morosité ambiante et de fédérer un maximum de personnes autour d’un projet : s’unir pour que la paix fasse plus de bruit que les conflits de manière à transmettre aux jeunes générations les valeurs de paix et leur apprendre à vivre-ensemble. « Chaque jour notre société se fragmente entretenant le rejet de l’autre. Pour des raisons idéologiques, les liens entre les citoyens s’en trouvent pollués. La paix est mise à mal avec la montée des extrémismes, des replis identitaires ou communautaires : attentats, agressions, incivilités et aussi conflits intergénérationnels… Réagir face à ces menaces est l’affaire de chacune et de chacun d’entre nous. Nous devons aller chercher ce qui nous rassemble et non ce qui nous divise. La culture est l’un des derniers remparts contre l’obscurantisme », confie ce batteur au grand cœur.Avec la seule envie de réunir les gens, il a déjà réussi avec son groupe Blackfoxy à créer un réseau et une très belle dynamique autour de ce projet « apolitique » qui ne laisse personne indifférent et qui voit grand. Mais pour soulever des montagnes, même en faveur de la paix, il faut se démener…

_La musique, la batterie et un bus pour que (re)germe la paixPour en arriver là, la route a été longue. « En 2016, nous avons initié une réflexion autour de la paix dans toute l’Île-de-France lors de séminaires, de concerts dont un live à la Cigale le 1er juillet 2018, de jam sessions pour échanger et recruter les futurs ambassadeurs », confie Kalid Bazi. « Suite à ces nombreux échanges, avec Blackfoxy nous avons réfléchi à notre contribution.

Le 21 septembre, de nombreux pays dans le monde célébreront la journée internationale de la Paix. Des actions, des personnalités seront mises en avant. Depuis Villeneuve-la-Garenne, une initiative qui mérite d’être soutenue attire les regards : le Mouvement 1 000 Batteurs pour la Paix

et son grand concert événement le 16 mai 2020 à La Villette.

L E R E P O R T A G E

1 000 BATTEURS POUR LA PAIX

Après Villeneuve, Sevran et Pont-Scorff, le bus pour la paix, un autocar offert par Transdev, est appelé à sillonner de nouveaux territoires français. Aménagé en studio d’enregistrement par des élèves du lycée automobile

Charles-Petiet, il va permettre d’aller à la rencontre des populations et d’ouvrir un espace de dialogue.


Vous êtes une entreprise soucieuse des questions citoyennes ? Vous souhaitez participer à une réflexion nationale sur la paix à l’échelle métropolitaine et locale pour permettre l’accès à la culture et faire reculer les fausses croyances ? Rejoignez et soutenez dès maintenant le Mouvement 1 000 Batteurs pour la paix > [email protected]’association recherche aussi des bénévoles pour ses différentes actions !

Ils ont déjà rejoint le Mouvement : l’UNESCO, France Télévisions, La Villette, Vinci Immobilier, le Groupe Ulger ECM, Oléa Médical, la Baguetterie, la Ville de Villeneuve-la-Garenne, la Ville de Paris, Wikidrummers, Drumming Lab.

Un défi en quête de soutien

1 3

Les membres fondateurs de l’association « Batteurs pour la paix » ont officiellement lancé la tournée du bus pour la paix le 22 avril dernier au centre commercial Qwartz. Ils seront à La Villette le 16 mai pour un grand concert événement.

C’est comme ça qu’est né le Mouvement 1 000 Batteurs pour la paix et plus tard l’idée du bus pour la paix, inspiré de l’émission La Grande Jam2. » À travers ce dispositif, ils souhaitent mettre en valeur et encourager les actions qui sur le plan social et environnemental visent à rétablir, renforcer ou favoriser la solidarité et les liens entre les individus. Leur arme ? La musique et plus particulièrement la percussion. « C’est le symbole emblématique de la communication. Elle est utilisée depuis des millénaires par toutes les civilisations et sous différentes formes, explique Kalid Bazi. Avec la musique, les gens s’ouvrent plus facilement. Nous pouvons ainsi instaurer un climat de confiance propice au dialogue et rassembler des personnes d’opinions différentes ». Afin de partager les enseignements tirés de tout ce travail et pour que le Bus soit reconnu comme une réelle innovation sociale, 1 000 Batteurs pour la paix a fait appel à des sociologues et psychologues pour dresser un diagnostic. En parallèle, l’association prépare un grand concert-événement à La Villette le 16 mai 2020 qui réunira 1 000 batteurs et batteuses de renoms. Et en attendant les prochaines tournées du bus, l’association tournera également le clip de son « hymne » Talk About Peace le 21 septembre place du Trocadéro avec le réalisateur David Montagne. Qui veut la paix... prépare la paix !

À suivre sur

(1) Kalid Bazi est un producteur et musicien français. Il a entre autre travaillé sur la bande originale du film La Planque (Europacorp/Luc Besson) (2) Émission musicale La Grande Jam conçue et réalisée par Kalid Bazi. Diffusée sur France 4 en 2013, elle fait parti des 8 finalistes du concours TVLAB / FRANCE 4.

VILLENEUVE LA GARENNE sept19.indd 2 29/07/2019 10:59


5 ÉCOGESTES TOUT SIMPLESPOUR UNE RENTRÉE DD*

l e d é c o d e u r

Je me déplace autrement en marchant, en vélo, en transports en commun (bus, tramway...), et même en covoiturage dans ce petit village qu'est Villeneuve-la-Garenne. Essayez, vous y gagnerez beaucoup : pour votre portefeuille, pour votre santé et même en temps !

J’économise l’eau en coupant les robinets dès que possible, en privilégiant les douches, en réparant les fuites… et je bois l’eau du robinet (c’est le produit alimentaire le plus contrôlé).Pour plus de conseils, je me renseigne auprès de l’aquabus, présent deux fois par mois à Villeneuve, parvis de l’Hôtel de Ville > Les dates en p. 43 - C’est pratique.

Je privilégie les produits locaux, bio, de saison et je limite ma consommation de viandes et de produits laitiers. Rejoindre un jardin partagé comme celui de l’association Fase ou adhérer à l’AMAP de Villeneuve-la-Garenne est un premier pas ! Retrouvez-la à l’Espace Pierre-Brossolette tous les lundis de 17h à 19h30. Tél. : 06 09 11 39 07 - @Amap.vlg

Je donne une seconde vie à mes déchets• Je respecte les différentes collectes : ordures ménagères

(tous les jours), emballages et verre (1 fois par semaine), encombrants (1 fois par mois), déchets toxiques (1 fois par mois) et textiles. Si j’ai un doute ou si je cherche la date de collecte > www.villeneuve92.com

• Je recycle les déchets verts et je vais chercher des sacs biodégradables au Centre Technique Municipal.

• Je participe au Défi Famille Zéro Déchet et je m’inscris à la 2e édition dès novembre.

1

Je réduis mes dépenses énergétiques• Je privilégie la lumière du jour et j’éteins la lumière en sortant

d’une pièce,• Je choisis des appareils économes (électroménagers, ampoules…),• Je débranche les appareils après utilisation, ou petite astuce

j’utilise une multiprise avec interrupteur,• J’opte pour des piles rechargeables,• Je règle mon chauffage l’hiver pour maintenir une température à

20°C le jour et 18°C la nuit,• Pour aller plus loin, j’applique les conseils de l’ADEME (Agence

de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie sur le web) > www.ademe.fr

3

2

4

5

Agenda 21Engagée depuis 10 ans dans une démarche de Développement Durable, la Ville a approuvé son premier Agenda 21 en juin 2011. En 2018, la dynamique a été relancée.

Éclairage public et flotte municipaleLa Ville agit depuis plusieurs années pour optimiser sa consommation d’énergie avec :• l’acquisition de véhicules électriques

pour, à terme, équiper 60 % de la flotte municipale,

• et des travaux de rénovation énergétique sur le réseau d’éclairage public (remplacement par des éclairages LED).

Collecte des déchets dans les cantinesLes restaurants scolaires des écoles élémentaires et maternelles (Pierre-de-Coubertin et Jules-Verne) et les Maternelles (Jean-de-la-Fontaine, Jean-Jaurès, Charles-Perrault, Sonia-Delaunay) sont équipés d’éco-self pour apprendre aux enfants à trier leurs déchets. Le restaurant communal, où déjeune le personnel municipal, a lui aussi mis en place un « banc de tri » similaire. Sur le marché, en février, des bacs de collecte pour les déchets sont venus s’ajouter au compacteur d’emballages (cartons, cagettes…).

Le saviez-vous ?

Villeneuve magazine - Juillet-août 2019

b Service Voirie / Environnement (Centre Technique Municipal) 01 40 85 57 96.

1 5

* Développement Durable

grandangle

18―Job datingLes clés pour réussir

20―Rejoindre une association Objectif réseau

21―Vos rendez-vous

À vous de jouer !


Vous avez chassé les offres d’emplois et déposé des candidatures à tout-va. Aujourd’hui, vous faites toujours du surplace ? Il est temps de vous poser les bonnes

questions et surtout de ne pas baisser les bras. La Ville a développé un certain nombre de services et mis en place des dispositifs pour vous aider à aller de l’avant.

#Emploi

En cette rentrée, les bonnes résolutions foisonnent. Si vous souhaitez prendre les bonnes décisions et impulser une nouvelle dynamique, prenez rendez-vous avec l’Espace emploi pour faire le plein de conseils et d’astuces.Cibler des sites d’annonces d’offres d’emploi, postuler, relancer… cela demande du temps et de l’énergie. À l’Espace emploi, des conseillers sont là pour vous accompagner et vous aider à miser sur ce qui est important pour vous.

Proximité et sur-mesure_Installé en centre-ville, l’Espace emploi est composé d’une équipe de professionnels. Ils vous accueillent et vous proposent un accompagnement sur-mesure dans la mise en œuvre de vos projets : formation, emploi, création d’entreprise, découverte des métiers. « Chaque demandeur d’emploi bénéficie d’un suivi personnalisé », confie l’Espace emploi.Avec chaque habitant, les conseillers construisent un projet personnalisé et leur offrent des solutions concrètes : ateliers numériques, club emploi, ateliers CV et lettres de motivation, plateforme linguistique, bilan personnel, préparation aux entretiens de recrutement… D’autres dispositifs comme le Club Emploi et le RAN (cf. p. 21) offrent également un accompagnement personnalisé.

Écoute et mise en réseau_Ici les services « rendus » sont à la carte pour coller au mieux aux besoins. Et « les habitants apprécient le temps qui leur est consacré, les idées et les propositions des conseillers. Ils prennent le temps nécessaire pour comprendre la situation de chaque demandeur d’emploi dans sa globalité afin de

les orienter vers les interlocuteurs les mieux qualifiés » explique l'Espace emploi. Si nécessaire, les conseillers les aident à lever les freins qui les empêchent de trouver un emploi ou une formation, que ce soit en matière de santé, de financement, de garde d’enfants, de mobilité… L’Espace emploi s’appuie en effet sur un réseau de partenaires et d’intervenants mobilisés au cas par cas (experts, centre de formation, entreprises…).Et s’il vous faut une dernière bonne raison de pousser les portes de l’Espace emploi, sachez qu’il organise toute l’année des jobs dating, des sessions de recrutement par filière*,

des informations collectives et des forums afin de mettre en relation les demandeurs d’emploi et les recruteurs. « Nous avons un tissu d’entreprises qui ont des besoins et des postes à pourvoir, indique l’Espace emploi. Nous travaillons en confiance avec eux, beaucoup ont recruté des habitants à la recherche d’un emploi et sont prêts à en employer d’autres si besoin. »

* Primark, City Way, DHL, Ooshop, Walter Logic par exemple font régulièrement appel à l’Espace emploi quand ils ont des besoins en recrutement.

(EN

CHIFFRES)

« Nous avons un tissu d’entreprises qui ont […] des postes à pourvoir […].

Nous travaillons en confiance avec eux, beaucoup ont recruté des habitants […] et sont prêts

à en employer d’autres si besoin »

Espace emploi

| 111 | ateliers individuels (CV, lettre de motivation, simulation d’entretien…)

| 50 | permanences et ateliers avec la Caisse d'Allocations Familiales et une socio-esthéticienne.

| 213 | personnes ont trouvé un emploi

| 14 | personnes ont trouvé une formation

| 3 521 | habitants ont été reçus à l'Espace emploi en 2018

1 7

g r a n d a n g l e

JOB DATINGDES CLÉS POUR RÉUSSIR

Passer un ou plusieurs entretiens peut souvent être stressant, de même que rencontrer un recruteur. Sosso Bamba, conseillère à l’Espace emploi, vous donne 4 conseils pour réussir un job dating.

Soigner sa présentation Peu importe le travail. Le fond est aussi important que la forme. Aussi, faites attention à votre tenue et évitez les survêtements par exemple ! Le sourire et le regard sont également très importants. Une tenue soignée et un savoir-être dynamique c’est comme une lettre de motivation ou un CV, c’est la garantie de mettre les chances de son côté pour faire bonne impression.

Préparer son discours Face à un recruteur, il faut être capable de se présenter. Vous devez exposer vos motivations, et aussi expliquer en quoi vos compétences et vos expériences seraient un plus pour l’entreprise. Cela implique une préparation : se questionner sur ses propres motivations, de faire un point sur ses compétences... pour savoir se vendre !

Tout donner Le jour J, il faut penser : « Je n’ai rien à perdre, tout à gagner ! ». Lors de l’entretien, il ne faut pas avoir peur. Donnez le meilleur de vous et laissez une image positive en étant courtois dans les échanges et bienveillant. Même si un autre candidat est choisi pour le poste, le recruteur peut penser à vous pour un autre emploi. Alors, donnez-lui envie de vous revoir.

Se renseigner L’une des premières choses à faire est de se renseigner sur l’entreprise que vous allez rencontrer et sur le poste proposé. Vous ne pouvez pas venir à un entretien les mains dans les poches. Il est important de connaître a minima l’entreprise pour laquelle vous postulez, sa philosophie, ses valeurs... Grâce à ces informations, vous serez armé pour personnaliser votre discours et surtout montrer votre motivation et votre intérêt pour le poste.

1 8



Sandrine Sardella, 45 ans_« J’avais une situation professionnelle stable avant d’être déclarée inapte au travail. À partir de là, j’ai effectué un bilan de compétences qui m’a conduit à une formation d’auxiliaire de vie. Après l’obtention de mon diplôme, j’ai travaillé pour plusieurs associations et services d’aide à la personne. J’aime le contact avec les gens, mais dans ce métier je ne m’épanouissais pas. Je me suis beaucoup interrogée, remise en question pendant de long mois. Un jour, j’ai décidé d’aller à l’Espace emploi : j’ai refait mon CV, échangé avec un conseiller, appris à déposer une candidature en utilisant Internet, participé à des ateliers de préparation aux entretiens de recrutement... Et peu de temps après, l’Espace emploi m’a contacté pour participer à un Job dating avec Primark. Le lendemain, j’étais prise ! Imaginez la joie que j’ai ressentie après 15 ans d’expérience, près de 6 mois d’efforts. En peu de temps, grâce à l’Espace emploi, j’avais enfin trouvé un travail à côté de chez moi. Cet accompagnement m’a permis de sortir de mon isolement, de faire des connaissances. Les conseillers sont à l’écoute et très gentils. Ils ont été un vrai soutien pour moi, leurs encouragements aussi. Comme quoi il ne faut jamais rien lâcher car les efforts paient ! »

Salimata Diarra, 20 ans_« J’ai poussé la porte de l’Espace emploi à l’été 2018, après mon Bac. Je souhaitais faire un BTS management commercial opérationnel, mais je ne trouvais pas d’entreprise pour une alternance. Je me sentais un peu perdue et je ne savais pas par où commencer. Une conseillère m’a accompagnée et soutenue. Dans un premier temps, elle m’a proposé de participer aux prochains Job dating pour travailler et acquérir de l’expérience. C’est comme ça que j’ai obtenu mon premier emploi. Je n’ai pas mis de côté mon projet professionnel pour autant. Je suis restée en lien avec l’Espace emploi pour le préparer. Ses conseils et les ateliers de préparation aux entretiens de recrutement m'ont beaucoup aidé. Ils m'ont permis de prendre confiance en moi et de me préparer psychologiquement pour ne pas perdre mes moyens. On m’a même donné des astuces pour que je n’oublie pas mes mots et des conseils sur la façon de s’habiller le jour J. C'est aussi l’Espace emploi qui m'a mis en contact avec La Croissanterie qui vient d'accepter de m'employer en alternance pour ma formation. Là-bas, j’ai toujours trouvé des conseillers très disponibles et à l’écoute. On sait que l’on va toujours rencontrer quelqu’un pour nous accompagner. »

d’habitantsPAR LES 14 jobs dating ont été

organisés par la Ville depuis janvier 2019

et 10 entreprises ont fait confiance à l’Espace emploi

pour leur recrutement.

45 Villenogarennois ont pu trouver un emploi.

Il propose plusieurs ateliers (sur inscription et rendez-vous) :

- aide pour la rédaction de CV,- lettre de motivation manuscrite et/ou numérique,- préparation pour des entretiens de recrutement,- entretien individuel avec un conseiller,- un atelier avec une socio-esthéticienne

pour apprendre aux personnes en recherche d’emploi à valoriser leurs atouts. Tout un travail sur l’esthétisme, les codes vestimentaires, la morphologie… est réalisé pour les aider à prendre confiance et leur apprendre à renvoyer une image positive le jour de l’entretien.

- un espace libre-service, comprenant un espace documentation et un Espace Public Numérique, permet d’accéder gratuitement et sans rendez-vous du lundi au vendredi matin à de la documentation, aux offres d’emploi également consultables depuis www.villeneuve92.com.

L'espace emploi à votre service

Ce service de proximité proposé par la Ville est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h15 (sans RDV) et de 13h30 à 17h (sur RDV). Fermé le vendredi après-midi. Tél. : 01 41 21 48 99

Où ?29 av. de Verdun (1er étage, entrée à côté du cinéma Malraux) - Accessible pour les Personnes à Mobilité Réduite depuis la dalle André-Malraux.

1 9

g r a n d a n g l e

REJOINDRE UNE ASSOCIATIONOBJECTIF RÉSEAU

Quand on recherche un emploi ou une formation, le danger c’est l’isolement. Pour sortir, rencontrer de nouvelles personnes, se sentir utile, pourquoi ne pas essayer le bénévolat*. Et pour cela, le mieux est de rejoindre une association.À l’heure des réseaux sociaux professionnels (LinkedIn, Viadeo), qui demeurent efficaces, rien ne remplace le contact réel. En devenant bénévole par exemple ! Le bénévolat permet de s'investir dans un projet qui a du sens et de développer sa confiance en soi, son sens de l'initiative et d’apprendre à travailler en équipe.Pour quelqu’un qui veut rester actif, participer pleinement à la vie d’une association ou d’un club est un bon moyen. Cela peut vous apporter beaucoup personnellement et vous permettre de rencontrer des personnes liées à votre secteur d’activité ou à votre métier. Quant au choix de ou des associations, rendez-vous le dimanche 8 septembre à la Rencontre des associations.* Cela vaut aussi pour les seniors à la retraite comme

les jeunes souhaitant acquérir de l’expérience, des compétences pour étoffer et valoriser leur CV.

Le saviez-vous ?

• Compte Engagement Citoyen (CEC) : il permet, dès l’âge de 16 ans, de recenser et de valoriser vos activités de bénévolat, de volontariat, de service civique ou de maître d’apprentissage… pour vous permettre d’acquérir des droits à la formation. Il s’adresse à tous (si les conditions sont remplies) : salariés comme demandeurs d’emplois, étudiants comme retraités.

> Infos : www.moncompteactivite.gouv.fr > Le Compte bénévoleLe CEC est inscrit dans votre Compte Personnel d’Activité (CPA), qui vous permet de mobiliser des droits à la formation professionnelle.

• Passeport Bénévole® : mis en place par France Bénévolat (partenaire du Club des bénévoles de la Ville), il permet de valoriser vos expériences acquises en tant que bénévole. Ce livret personnel liste les missions que vous avez effectuées auprès des associations, lesquelles sont certifiées par les responsables associatifs. Il constitue une reconnaissance de l’expérience bénévole et de valorisation des compétences mobilisées et/ou acquises. Il est utile dans le cadre d’une recherche d’emploi, de l’obtention d’un diplôme ou pour réorienter le parcours professionnel. Autre avantage : il est reconnu par de grands organismes publics : Pôle Emploi, le ministère de l'Éducation nationale et l'AFPA.

> Infos : www.francebenevolat.org

2 0



Vos rendez-vousJob datingTenez-vous prêts ! À la rentrée l'Espace emploi relance des jobs datings et en novembre ne manquez pas les Rencontres de l'emploi et de la formation organisées dans le cadre du Forum ma ville, mon quartier.

Club Emploi* Le Club Emploi redémarre le 17 septembre. Ce dispositif offre la possibilité aux demandeurs d’emploi de suivre un accompagnement dans leur recherche pendant 3-4 mois. Objectif : retrouver un emploi en utilisant les techniques de recherche (CV, lettre de motivation), les réseaux sociaux et les outils numériques (bureautique, messagerie, recherche sur Internet…). Les candidats participent également à des ateliers de développement personnel où ils travaillent sur l’image de soi, la voix, la posture… Des rendez-vous avec des recruteurs sont aussi programmés. Sur les 10 Villenogarennois qui ont déjà bénéficié de ce dispositif, près de la moitié a connu des sorties positives.

Dispositif RAN*La 2e édition du dispositif de Remise À Niveau (RAN) proposé par le Nouveau Monde et l’Espace emploi* reprend en septembre. Destiné aux Villenogarennois(es) de plus de 26 ans, il permet aux personnes éloignées de l’emploi de renforcer et d’acquérir plusieurs bases (français à visée professionnelle, mathématiques, bureautique et culture générale), de préparer CV / lettre(s) de motivation / entretien de sélection. Durée : 6 mois et l’assurance de vivre une expérience valorisante avec une belle dynamique de groupe.Et après ? Les bénéficiaires s’orientent vers une formation qualifiante et sont accompagnés par l’Espace emploi jusqu’à l’insertion professionnelle.Pour faciliter le suivi des différentes étapes de la formation, le planning est adapté à la situation familiale des bénéficiaires.* Ces deux dispositifs bénéficient du soutien financier de la Ville, du Département

des Hauts-de-Seine et de l’État dans le cadre du contrat de ville.

{ CLUB DES BÉNÉVOLES }Vous souhaitez vous investir auprès d’une association et vous vous posez des questions : Est-ce vraiment fait pour moi ? Puis-je concilier cet engagement avec mon emploi du temps ?Étudiants, salariés, retraités, demandeurs d’emploi… Tout le monde peut devenir bénévole, et c’est bien plus simple qu’on ne le pense grâce au club des bénévoles. Mis en place par la Ville en 2015, il met en contact les associations locales avec les habitants qui ont envie d’offrir un peu de leur temps, de leurs compétences et de leur énergie. Une façon de favoriser l’engagement bénévole et de participer à la création de synergies positives !

Infos :Club des bénévoles • 11-13 rue Dupont-du-Chambon Tél. : 01 41 47 55 13.Permanence chaque mardi matin de 10h à 12h (sur RDV)

« Ce qui me plaît dans le bénévolat c’est de répondre aux besoins des gens, et aussi de la Ville ou des

associations dans l’organisation des événements. Aider les autres est très enrichissant. À mon sens, ce n’est

pas en restant à la maison que l’on peut faire quelque chose d’utile pour la société. Grâce au bénévolat, on va à la rencontre des gens et on apprend beaucoup les

uns des autres. C’est très bénéfique au quotidien dans le travail. Je conseille vraiment à tout le monde et aux

jeunes de tenter l’expérience. »

Georges Jeannette54 ans, en activité, au club des bénévoles depuis 3 ans

+ de 2 000 bénévoles en moyenne s'engagent chaque année dans une association

villenogarennoise. 128 sont inscrits au club des bénévoles et assurent plusieurs missions, dont 46 qui sont

régulièrement sollicités ou ont intégré une association.

+ de 307 personnes sont salariées dans 27 associations employeuses. elles sont plus

nombreuses dans les secteurs du sport, de la culture et de l'action sociale.

2 1

t e r r i t o i r e ( s )

« Les centres-villes sont les piliers de l’attractivité économique de nos villes et de la Métropole du Grand Paris. Ce sont des lieux de vie, de consommation, de rencontres et d’échanges. Leur vitalité est essentielle pour tous les habitants et usagers de la Métropole », a indiqué Patrick Ollier, président de la Métropole du Grand Paris. Or le constat qui s’impose trop souvent est celui de la dévitalisation progressive de certains centres-villes, du fait de plusieurs facteurs : concurrence des grandes surfaces et du e-commerce, installation de commerces ou de services de proximité peu diversifiés, problématique d’accessibilité et de stationnement, renchérissement des loyers des baux commerciaux…

500 000 € pour la rénovation du marché_Ce sujet se retrouve sur le devant de la scène tant au niveau national que local et leur revitalisation est un enjeu majeur de la dynamisation des territoires. La Métropole du Grand Paris s’est donc saisie de la question à travers le programme « Centres-villes vivants ». Ce programme, qui repose en partie sur un Appel à Manifestation d’Intérêt (AMI) lancé en janvier 2018, vise à accompagner les communes qui le souhaitent, dans leur projet de revitalisation. Sur les 55 communes qui ont déposé un dossier, 26 ont été choisies. Elles pourront bénéficier de 8,5M€ de subventions. Les premiers contrats métropolitains de développement pourront être signés dès la rentrée 2019. Une chance pour Villeneuve-la-Garenne qui bénéficiera d’une aide financière de 500 000 € pour la rénovation du marché appelé à devenir un complexe économique au cœur de la ville. Le projet urbain centre-ville se poursuit.

CENTRES-VILLES VIVANTSVILLENEUVE-LA-GARENNE LAURÉATE

#MétropoleDuGrandParis

Le 16 juillet dernier, la Métropole du Grand Paris a dévoilé les 26 lauréats de l’appel à manifestation d’intérêt « Centres-villes vivants ». Parmi les communes lauréates :

Villeneuve-la-Garenne et son marché, au cœur d’un projet urbain de complexe économique.

La commune de Villeneuve-la-Garenne a été récompensée par la Métropole du Grand Paris (MGP) et son président Patrick Ollier pour son projet de rénovation du marché. À ce titre, elle a obtenu une subvention de 500 000 €, le montant le plus élevé de toutes les villes lauréates.

Trois volets d'actions

L'initiative « Centres-villes vivants » vise à fédérer l'ensemble des acteurs métropolitains, privés comme publics, et à favoriser la mise en réseau, l'échange de bonnes pratiques et la mobilisation d'expertises. Il repose sur : • un Appel à Manifestation d'Intérêt (AMI),• un pacte métropolitain qui se traduira par des

contrats métroppolitains de développement entre les communes lauréates de l'AMI et les dfférents partenaires souhaitant prendre part au projet,

• un observatoire métropolitain des centres-villes qui sera mis en place prochainement pour assurer le suivi de la mise en œuvre des projets de revitalisation.

+ d'infos : www.métropolegrandparis.fr

2 2



{ LE MARCHÉ AU CŒUR DE L'ATTRACTIVITÉ DU CENTRE-VILLE }

La rénovation du marché fait partie des axes forts du projet de renouvellement du centre-ville. L’ambition est de reconstruire une halle de 1 800 m2 en rez-de-chaussée, à l’emplacement actuel du marché, ainsi qu’un marché plein vent (extérieur) et un programme mixte de 3 500 m2 accueillant des bureaux, des commerces et/ou de la restauration et La Poste.Élément clé de l’attractivité du centre-ville, ce futur complexe économique contribuera à préserver et requalifier la vocation économique et commerciale en cœur de ville. Il permettra aussi d’impulser une dynamique pour recréer une ambiance générale et un meilleur cadre de vie.

Renouveler et conforter l’offre commerciale_Les études menées pour préciser le projet de centre-ville préconisent de faire évoluer l’offre et de développer de nouvelles activités commerciales (commerces de bouche qualitatifs, franchises alimentaires, restaurants et commerces beauté, soins de la personne ou salles de sport) selon deux autres axes :

• Créer entre 3 500m2 et 4 000 m2 de nouvelles surfaces commerciales dans les nouveaux pieds d’immeubles commerciaux, en restructurant la galerie du Mail, et dans le marché,

• et transférer l’ancien supermarché Casino sur l’avenue de Verdun, à proximité du tramway.

Casino, où en est-on ?

La Ville est toujours mobilisée pour trouver un repreneur au supermarché Casino. Elle est actuellement en pourparlers avec plusieurs grandes enseignes. Pour rappel, le magasin de 2 000 m2 a brutalement fermé le 13 avril dernier, alors qu’il devait déménager dans le cadre de la réhabilitation du centre-ville.À noter : le taux de vacances des commerces sur Villeneuve-la-Garenne est de 5 %, à l’échelle nationale il s’élève à 10-12 %.

Villeneuve magazine – mai 2019

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

Encart_VSG-v4.pdf 1 02/07/2019 12:24

DU

STATIONNEMENT OFFERT

Accès véhicules rue des Anciennes-Écoles

198 places vidéosurveillées pour des déplacements

plus simples et plus pratiques.

www.villeneuve92.com

2 3

VILLENEUVE LA GARENNE sept19.indd 1 29/07/2019 10:59


t o u s a c t e u r s

Le nombre de licenciés de la KS Team, la section kung-fu de l'AVG, a connu une explosion ces cinq dernières années, passant de 25 à plus de 200. Pour expliquer le phénomène, on peut évoquer la décision d'abandonner la pratique classique de la discipline chinoise, à base de katas. Le club a en effet choisi de se concentrer sur le combat et sur la préparation qu'il requiert. Le Sanda, branche combattive du kung-fu, a donc été privilégié et a même donné son nom à l'association puisque KS veut dire Kung-fu Sanda.

Un état d'esprit qui fait la différence_Mais ce changement n'explique pas tout. Il est difficile de ne pas faire le lien entre la popularité de la KS Team et le travail de Kaiss Bouzidi, seul entraîneur diplômé de la section. L'athlète sacré champion de France Vétérans cette année a façonné une structure à son image : ouverte, humble, impliquée et sérieuse. Une telle atmosphère ne peut qu'attirer les pratiquants.

« C'est une association, nous sommes là pour transmettre notre savoir, conseiller et échanger », résume Kaiss Bouzidi. La recette fonctionne d'autant mieux que les cours s'adressent au plus grand nombre (voir encadré). Une fois au dojo du Centre sportif Philippe-Cattiau, les licenciés ne se sentent pas écrasés par le poids des rituels associés aux arts martiaux. Les tenues doivent être correctes mais pas forcément traditionnelles et le professeur refuse de se faire appeler « maître ».

Diversité de niveaux et mixité_Cette approche n'empêche pas la KS Team de compter dans ses rangs trois champions de France jeunes et deux chez les seniors en 2019. « Ce n'est pas le plus important », tempère le

responsable, fier du partage et de l'émulation entre les pratiquants aux profils variés et dont 40 % sont des femmes. Un état d'esprit qui transforme presque la discipline en sport collectif où « tout le monde se tire vers le haut ».

Le constat est particulièrement flagrant lors du cours de kung-fu adapté. Réservé aux personnes en situation de handicap psychique et mental, il peut avoir lieu en présence des pratiquants de haut niveau avec qui les discussions sont nombreuses. « Cela permet aux participants de voir autre chose que leur structure d'accueil habituelle, mais aussi d'être inclus dans un groupe, responsabilisés et de progresser », se réjouit Kaiss Bouzidi, qui regrette cependant le manque d'exposition de cette séance hebdomadaire d'une heure.

QUAND LE KUNG-FU DEVIENT SPORT COLLECTIF#KS Team

Sous l'impulsion de leur entraîneur, les membres de l'AVG KS Team ne pratiquent pas le kung-fu comme un combat mené seul face à l'adversaire. Les entraînements sont sources d'enrichissement dans l'échange avec à la clé des progrès allant parfois au-delà du sportif.

À l’AVG KS Team, le secret c’est le partage et l’émulation entre les pratiquants. Preuve en est lors des cours adaptés aux personnes en situation de handicap psychique et mental qui peuvent avoir lieu en présence des pratiquants de haut niveau. Retrouvez-les à la Rencontre des associations le 8 septembre !

Enfant ou adulte de tout niveau, à la recherche de progrès technique ou d'entretien physique, chacun peut trouver au club un cours correspondant à ses envies. Outre le kung-fu adapté aux personnes en situation de handicap, la KS Team propose du cross training pour entretenir sa forme et du baby kung-fu aux 3-5 ans. Ainsi que des entraînements par catégorie d'âge pour les jeunes jusqu'à 15 ans. À partir de 16 ans, les adhérents débutants et confirmés ont droit à des créneaux différents. Mais des entraînements communs permettent fréquemment à tous les licenciés de pratiquer ensemble et d'échanger.

Neuf sections pour tous les pratiquants

2 5

uand Alain Gernault évoque le Villeneuve de son enfance, il parle de champs, de baignades, de jeux dans les carrières de sable et d'une ville que les moins de 60 ans ne peuvent pas connaître. Et pour cause, le petit Parisien est devenu Villenogarennois en 1956 et il a à présent 66 ans. Dont 50 passés à donner bénévolement son

temps à différentes associations « d’une manière ou d'une autre depuis mon adolescence », explique l'intéressé.Une médaille récompensant cet altruisme lui a d'ailleurs été remise par l'AVG. Comme, après la natation, c'est à la section judo de l'AVG qu'Alain Gernault offre son aide depuis 1997, il a également reçu la médaille d'argent de la Fédération Française de Judo en reconnaissance des services rendus à ce sport et aux disciplines associées. « Nono », comme l'appellent tous ceux qui le côtoient autour des tatamis, est fier de ces distinctions, content de les montrer, mais surtout humble.

AIDER À LA PRATIQUE DU SPORT…_Lors d'une discussion au Centre sportif Philippe-Cattiau où il est comme chez lui et dont il connaît le moindre couloir, le sexagénaire ne met ainsi pas longtemps à évoquer les autres bénévoles. « Je me suis investi dans quelque chose que j'aime, avec une bonne équipe très soudée », analyse-t-il. Si les dizaines d'heures passées chaque année à contribuer au bon fonctionnement du club passent plus vite avec de bons camarades, elles semblent parfois longues à ses proches.« Ils me disent parfois que je ferais mieux de rester dormir au dojo », raconte Alain Gernault. Car celui qui est trésorier-adjoint depuis 20 ans et qui assiste le professeur de judo lors des entraînements des enfants n'est pas non plus le dernier à donner un coup de main logistique. En semaine comme le week-end. « Nono » peut indifféremment installer tables ou

sonos, accompagner les sorties, fournir des photos pour le site Internet, cuisiner pour plus de 60 personnes lors d'un stage ou même se déguiser en Père Noël.Au niveau national, le Villenogarennois est tout aussi actif. En tant qu'officiel à la Fédération et Commissaire Sportif National il participe à des championnats de France et d'Île-de-France. Un statut qui lui a permis de vivre il y a 15 ans une expérience qui l'émeut encore aujourd'hui. Alain Gernault a en effet officié aux championnats de France des malvoyants et malentendants. Pour cela, il a suivi des formations où il a dû combattre les yeux bandés pour mieux comprendre ce que vivent les athlètes. L'expérience l'a marqué et lui a montré qu’ « il leur manque peut-être un ou deux sens, mais leur force est autre part ».

…TOUT EN ÉTANT SOI-MÊME ATHLÈTE_Le judo, « Nono » ne le connaît pas que de l'extérieur. Il a réussi l'exploit de devenir ceinture noire et de participer au championnat de France corpo en 2005 alors qu'il a commencé sur le tard. Il avait 44 ans quand il s'est inscrit à l'AVG Judo lors de la Rencontre des associations sur les conseils de son neveu. Le fraiseur-mouliste devenu spécialiste de l'assainissement avant de prendre sa retraite il y a dix ans a vu dans le judo « une façon de se contrôler et de se calmer après le boulot ».L'ancien fonceur dit désormais qu'il n'est « pas là pour démontrer quoi que ce soit ». Quant à sa progression en judo, il la doit à son professeur Frédéric Lin (cf. p.3), son hygiène de vie, de gros efforts ainsi qu'aux sports qui l'ont accompagné toute sa vie. Dont la natation, la gymnastique, le football, la plongée sous-marine, le tennis, le VTT, la randonnée, le ju-jitsu et le taïso, une gymnastique douce d'aide à la préparation physique. Fidèle à son habitude, Alain Gernault le pratiquant s'est souvent transformé en bénévole pour aider les structures proposant ces disciplines.

u n e r e n c o n t r e

ALAIN GERNAULT| 50 ans de bénévolat et de partage |

Depuis qu'il a 16 ans, Alain Gernault offre sans compter son temps aux petits et grands sportifs de Villeneuve. L'aide et l'expérience de celui qui a pratiqué de nombreuses disciplines sont précieuses pour l'AVG.

Le jardinage, la chasse, la pêche et la pâtisserie.

La Creuse, région de sa famille où il aime aller chercher le calme.

Ses activités non-sportives ? Son havre de paix ?

2 6


COMPOST/ DIMANCHE 29 SEPTEMBRE 2019 / 18H /

/ CIRQUE, DUO DE MAINS A MAINS TOUT PUBLIC / / DUREE 45 MN /

/ JARDINS DE L’ESPACE PIERRE BROSSOLETTE / / 3 RUE PIERRE BROSSOLETTE / 92390 VILLENEUVE_LA_GARENNE /

| ENTREE LIBRE |

SPEC(S)TACLE_CU*

RIOSI_TE(S)#6

Temps fort de La promenade : un événement dans le cadre

de Fête en Seine

| W W W.VI LLE NE U VE 92 .C OM |T OU S LE S RE NDE Z _VOU S C ULT URE L S S ON T S UR

r e n d e z - v o u s

La Promenade revientSORTIR_30I34

38―#NUMERIKJe Villeneuve

39―MARQUE PAGERepartez du bon pied !

39―ALLEZ VOIR AILLEURSLa nuit du conte à Colombes

Septembre 2019#37

extra( s)

s o r t i r # s e p t e m b r e 2 0 1 9

_Musique#Du 2 au 11 septembre( À vos instruments )Vous souhaitez faire de la musique à la rentrée ? L’école municipale de musique Claude-Debussy organise une seconde session d’inscription. Inscriptions les lundi, mardi, jeudi, vendredi de 14h à 17h30, les mercredis 4 et 11 septembre de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30 (fermeture des portes : 17h), et le samedi 7 septembre de 9h30 à 13h30 (fermeture des portes : 13h).Les cours reprendront le lundi 16 septembre.• École municipale de musique Claude-

Debussy – 38 quai d’Asnières• Infos : 01 47 98 11 00


_Exposition#Jusqu’au 15 décembre ( L’archi\\Territoire Hauts-de-Seine - Yvelines : Regards croisés d’architecture )

Le Département des Hauts-de-Seine, et celui des Yvelines, invitent à découvrir une exposition de photographies en plein air au parc départemental des Chanteraines. Cette exposition présente 37 clichés grand format (120x180 cm). Chacun met en scène les architectures les plus remarquables des Hauts-de-Seine et des Yvelines.• Parc départemental des Chanteraines

46 av. Georges-Pompidou• Entrée librewww.hauts-de-seine.fr

_Fête en Seine#29 septembre • De 14h à 19h

( La Promenade revient )La Ville vous invite sur les quais de Seine pour la 6e édition de La Promenade. À l’occasion de cet événement festif, organisé dans le cadre de Fête en Seine et en partenariat avec l'Association des Départements de l'Axe Seine*, les quais, fermés à la circulation, pourront être explorés en mode piéton, vélo ou trottinette.En attendant le spectacle en plein air Compost (lire p. 32), tout un programme est proposé aux habitants pour que chacun s’approprie les quais à sa manière.Au programme des animations culturelles, sportives, ludiques et familiales. L’espace socioculturel Le Nouveau Monde organisera un atelier d’écriture « Patrimoine en poésie » (cf. 32) et un atelier scientifique avec l'association Les Petits Débrouillards. Dans le même temps, des animations sportives seront proposées par la Ville : initiation au canoë-kayak en collaboration avec la mairie de Gennevilliers et l’association CKG, marche bien-être le long des quais, course de sprint, pétanque avec l’Amicale des Pétanqueurs Réunis.Quant au chantier naval Vandenbossche, il programmera des visites guidées. Les habitants pourront aussi jardiner le long des quais, s’initier aux gestes qui sauvent avec les Pompiers de Paris et participer à la brocante de la bibliothèque. La rue servira également de toile aux artistes en herbe avec l’animation Crayeurs de rue. Et d’autres installations raviront petits et grands : jeux en bois, jeu de memory passé/présent, hoverkart… Une occasion unique de découvrir ou redécouvrir le fleuve et ses richesses.

• Quais d’Asnières et Sisley Événement Zéro voiture. Les quais seront fermés à la circulation.

• Gratuit• Restauration / Rafraîchissement possible sur place + d’infos sur www.villeneuve92.com

3 0




_Sortie familiale#21 septembre ( Tous à Veules-les-Roses )Départ en car à 7h30 du Nouveau Monde destination Veules-les-Roses. Retour vers 20h30. Prévoir un pique-nique.• À partir de 3 ans• Tarifs : 4,50 € (adultes) / 3,50 € (enfants)• Infos : Le Nouveau Monde• Inscriptions : Espace famille

_Découverte#21 septembre • 9h( Sortie ornithologique )La LPO qui organise des visites ornithologiques au parc départemental des Chanteraines vous propose d’enrichir vos connaissances sur les oiseaux, l’avifaune locale et la faune sauvage. Un expert en la matière, Alain Cléty sert de guide tout au long de la visite.• Rendez-vous à côté de la gare du RER C de Gennevilliers à 9h• Infos / Inscriptions : Alain Cléty – 06 99 16 52 12www.ile-de-France.lpo.fr

_Plein air#14, 15, 17, 28, 29 septembre & 5-6 octobre ( Randonnée )L’association Vert Azimut organise trois randonnées « découvertes » pour se remettre en jambes : Sur les traces de Van Gogh dimanche 15 septembre à Auvers-sur-Oise (Val-d’Oise, 17 km), au parc Georges-Valbon mardi 17 septembre à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis, 12 km) et dans la forêt de Rueil-Malmaison dimanche 29 septembre (Hauts-de-Seine, 17 km) avant de partir en week-end « rando » à Vézelay (Bourgogne, 20 km) du 5 au 6 octobre.Les samedis 14, 28 septembre et 12 et 26 octobre, elle propose des séances découvertes marche nordique au parc des Chanteraines.• Infos / Inscriptions : Vert Azimut • 07 86 41 20 65 • [email protected]/vert-azimut

3 1

_Futsal D1#14 septembre • 16h( ACCS FC Paris VA 92 / Toulouse Métropole FC )ACCS, qui vient de fusionner avec le club de Paris, disputera son premier match de la saison face à Toulouse. Un match qui se déroulera à domicile au Teddy Riner Arena à Asnières-sur-Seine.L’équipe Élite se déplacera ensuite à Nantes le 28 septembre avant de disputer la 3e journée de championnat le 5 octobre encore à domicile contre le Sporting Club Paris. Une nouvelle saison avec une nouvelle équipe, une nouvelle stature, un nouveau staff et de l’ambition ! Venez les encourager et découvrir les nouveaux visages des Lions d’ACCS.• Suivez l’équipe sur Facebook @accesfutsalclub

_Roller-hockey#28 septembre • 20h( AVG Les Fous du Bitume - Epernay )L’AVG Les Fous du Bitume, champions de France 2019, reprend le championnat le samedi 28 septembre à domicile contre Epernay. Venez encourager les tenants du titre avant leur second duel le 5 octobre à l’extérieur contre Anglet. Retrouvez-les aussi le samedi 12 octobre face à Angers (3e journée).• Au gymnase Fernand-Schwartz

24 av. du Vieux-Chemin-de-Saint-Denis• Suivez l’équipe sur Facebook @fdbcontact

_Cirque en plein air#29 septembre • 18h( Compost )À travers ce spectacle tout public, organisé à l’occasion de Fête en Seine, Abby et Luca de la Keep Company donneront une leçon de chose originale, pleine d’humour et de distance, nous invitant à mieux regarder autour de nous. Qu’ils soient dans un terrain vague, en plein champs ou dans un jardin public, ils récoltent les éléments du paysage, les compostent, s’en nourrissent et par un geste artistique original et décalé font (res)surgir le sauvage et l’indompté.• Jardins de l’Espace Pierre-

Brossolette - 3 rue Pierre-Brossolette

• Entrée libre• Durée : 45 min• Infos : Centre Culturel

Max-Juclier


_Loisirs#22 septembre • De 9h à 18h ( Vide grenier )Donnez une seconde vie à vos bibelots et autres objets lors du traditionnel vide-grenier de la rentrée, organisé par le Lions Club. Les stands de meubles, vêtements, livres vont faire le bonheur des chineurs.

• Parc Leclerc – av. du 8-Mai-1945• Infos / réservation : Lions Club

06 22 49 77 63www.lionsvlg.org

© O

urob

ors

_Patrimoines en poésie#Du 24 septembre au 17 décembre La Région Île-de-France organise un grand jeu-concours sur le patrimoine à destination des 8 à 12 ans.L’espace socioculturel Le Nouveau Monde participe à nouveau à l’aventure et organise des ateliers d’écriture, tous les mardis de 16h30 à 17h45 (hors vacances scolaires) sur le thème : Les rois et reines du Moyen Âge à la basilique de Saint-Denis. Lors de ces ateliers, toutes formes de textes poétiques et d’illustrations seront explorées et une sortie à la basilique de Saint-Denis est prévue pour les participants. Rendez-vous est pris avec les rois Dagobert le distrait, Pépin le Bref et Berthe, sa femme au Grand Pied, sans oublier le grand-père du palais du Louvre, Philippe II Auguste !Jeunes artistes en herbe, laissez aller votre créativité en voyageant dans le temps !• Inscription : Espace socioculturel Le Nouveau Monde

3 2


LA BIBLIOTHÈQUE AIMÉ-CÉSAIRE VOIT ROUGE

À NOËL

b i e n t ô t


( INFOS PRATIQUES )

• Espace socioculturel Le Nouveau Monde - 01 41 47 49 70

• Bibliothèque municipale Aimé-Césaire 01 47 94 10 20

_Jeune public#19 octobre • 16h ( Rébus )La lumière projetée, le dessin en direct, la voix, la langue qui se cherche, qui trébuche, qui se trompe, qui prend du plaisir à parler à chanter. Un dialogue, une solitude. Le spectacle vocal et visuel « Rébus » de la Cie Filalo est une recherche vocale et visuelle en mouvement sur la formation du langage.• Espace 89• À partir de 18 mois• Durée : 30 min.• Tarifs : 12 € / 8 € (seniors, étudiants et demandeurs

d’emploi), 5 € (moins de 12 ans), 2 € (enfants de moins de 4 ans et leurs accompagnateurs)

• Infos : Centre Culturel Max-Juclier

_Animation#14 octobre • De 14h à 15h ( Lundi des tout-petits )L’espace socioculturel Le Nouveau Monde organise un atelier manuel d'automne pour les enfants (à partir de 12 mois) et leurs parents. En octobre : Les feuilles sèches préparent l’automne, alors…jouons avec la nature.• Espace socioculturel Le Nouveau Monde

_Festival Rumeurs Urbaines#2 et 23 octobre ( L’heure du conte )Le festival Rumeurs Urbaines fête ses 20 ans. Invitation à la pensée, au plaisir, à la découverte, à l’émotion, cette 20e édition propose un formidable aperçu de la scène française du conte. De Nanterre à Argenteuil en passant par Villeneuve-la-Garenne, plongez dans un flot de paroles enjouées, engagées, réalistes ou bouleversantes.Partenaire privilégié de Villeneuve depuis ses débuts avec la Cie Le Temps de Vivre, il organise pour cette date anniversaire deux spectacles dans la ville :> À tire-d’aile avec Sandra Rouquet mercredi 2 octobre - 15h - Espace socioculturel

Le Nouveau Monde - À partir de 4 ans - Durée : 45 min - Entrée libre.Ce spectacle sera associé à une sortie familiale pour assister à « La Nuit du conte » à la MJC-Théâtre de Colombes le 12 octobre (lire p. 39). Tarifs : 4 € (adultes) / 3 € (enfants). Inscriptions : Espace Famille.

> Contes d’enfants réels avec la Cie Les Héliades mercredi 23 octobre - 14h30 - Espace 89 - À partir de 7 ans - Durée : 1h - Entrée libre

• Infos : Centre Culturel Max-Juclierwww.rumeursurbaines.org

EN AUCONCERT

/ VENDREDI 18 OCTOBRE / 20H30 /TREMPLIN JEUNES {SCÈNE OUVERTE D’EXPRESSION MUSICALE ET VERBALE POUR LES JEUNES DE LA VILLE /HIP-HOP, RAP ET AUTRES STYLES} > INSCRIPTION À LA MJC

/ VENDREDI 15 NOVEMBRE / 20H30 /CHECLER {HIP-HOP/CHANSON FRANÇAISE}

/ SAMEDI 7 DECEMBRE / 20H30 /MASTER CLASS DE CUIVRES {EN PARTENARIAT AVEC L’ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE CLAUDE-DEBUSSY}

/ VENDREDI 13 DECEMBRE / 20H30 /ELEPHANT TUBA HORDE {JAZZ/BLUES/SWING}

1RE PARTIE : MASTER CLASS DE CUIVRES

Le Virtuoz Club, salle de concert de l’Espace Pierre Brossolette, propose une programmation de qualité mêlant têtes d’affiches, artistes émergents ou amateurs. C’est un espace intimiste, atypique ou l’on vient boire un verre et profiter de la musique. Il se démarque par sa convivialité et la proximité entre le public et les artistes.

/ VIRTUOZ CLUB /

/ MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE /

/ ESPACE PIERRE BROSSOLETTE /

# 3, RUE PIERRE BROSSOLETTE • VILLENEUVE_LA_GARENNE /

# 01 47 94 52 96 / WWW.MJCVLG.ORG /

À NE PAS MANQUER

JUSQU’EN DÉCEMBRE !

16

3 4


du 7 au 12 octobre 2019Pour les retraités sans condition d'âge

Semain

Le rendez-vous incontournable Demandez le programme !

CCAS > Centre administratif - 28 av. de Verdun - Tél.: 01 40 85 57 57

W W W . V I L L E N E U V E 9 2 . C O M TO U S L E S R E N D E Z - V O U S S O N T S U R

BANQUETLE 6 OCTOBRE

ANIMATIONS GRATUITES NOMBRE DE PLACES LIMITÉINSCRIPTIONS OBLIGATOIRES SALONS DE L’HÔTEL DE VILLE du 9 au 10 septembre 2019de 9h à 12h et 14h à 16h30Programme complet sur WWW.VILLENEUVE92.COM

à v e n i r

Galerie Robillard, 106 rue de la Folie Méricourt, 75011 Paris

EXPO _(S)CU*RIO

SI_TE(S)#6

/ DU 30 SEPTEMBRE AU 11 DECEMBRE 2019 // DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H A 17H / | ENTREE LIBRE |

/ CENTRE CULTUREL / 23 QUAI D’ASNIERES /

/ 92390 VILLENEUVE_LA_GARENNE / / RENSEIGNEMENTS : 01 47 98 11 10 /

REVES D’ENCRESANDRINE GATIGNOL

↑

| W W W.VI LLE NE U VE 92 .C OM |T OU S LE S RE NDE Z _VOU S C ULT URE L S S ON T S UR

d é c o u v e r t e


s o r t i r # j u i n 2 0 1 9

( CINÉMAMALRAUX )# 29 av. de Verdun • 01 47 98 40 48# Séance plein tarif : 5,60 € # De 1 à 3 ans : 2 € # Pour les scolaires, demandeurs d'emploi et plus de 65 ans : 3,50 €# Réservation obligatoire pour les groupes# Parking public centre-ville à côté : 198 places

{aucinéMalraux}

ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD_Comédie dramatique réalisée par Quentin Tarantino avec Léonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie… (2019, États-Unis, 2h42)#Dimanche 22 septembre ∫ 15h (V.F.)Lundi 23 septembre ∫ 19h (V.O.S.T.)

LA VIE SCOLAIRE_Comédie dramatique réalisée par Grand Corps Malade et Mehdi Idir avec Zita Hanrot et Alban Ivanov. (2019, France, 1h47)#Dimanche 6 octobre ∫ 15hLundi 7 octobre ∫ 9h15 Mardi 8 octobre ∫ 9h15 et 13h45

{ CINÉ POUR TOUS }

{ BABYMAGES }

À LA DÉCOUVERTE DU MONDE_Film d’animation (2017, France, 40 min)À partir de 18 mois#Mercredi 9 octobre ∫ 9h45Jeudi 10 et vendredi 11 octobre ∫ 9h15 et 10h30

{ CINÉ CLUB }

PARASITE_Thriller réalisé par Boon Joon-ho avec Song Kang-ho, Lee Sun-kyun et Cho Yeo-jeong (2019, Corée du sud, 2h12)#Lundi 14 octobre ∫ 19h (V.O.S.T.) Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs

PLAYMOBIL LE FILM_Film d’animation réalisé par Lino DiSalvo (2019, France, 1h40)À partir de 5 ans#Mercredi 18 septembre ∫ 10h et 14h Dimanche 22 septembre ∫ 10h

LE MYSTÈRE DES PINGOUINS_Film d’animation réalisé par Hiroyasu Ishida (2019, Japon, 1h26)À partir de 3 ans#Mercredi 25 septembre ∫ 10h et 14h

{ CINÉPHILE EN HERBE }

Palme d'or 2019

3 7

Je VilleneuveDepuis juillet, la Ville de Villeneuve-la-Garenne a élargit sa communication sur les réseaux sociaux. Après YouTube, Flickr et Lindekin, vous pouvez désormais suivre l’actualité de la commune et des services sur Facebook (@villeneuve92), Instagram (@villeneuve_92) et Twitter (@villeneuve_92).Bienvenue dans la communauté Villeneuve !

# numerik

Séduisantes berges de SeineIl a toujours fait bon flâner le long de la Seine avec ses berges sauvages pleines d’agrément… quel que soit le temps. Jadis, et surtout depuis la construction des deux ponts entre Villeneuve, L’Île-Saint-Denis et Saint-Denis à la fin du XIXe siècle, les quais de Villeneuve-la-Garenne attiraient notables et rentiers. Les Impressionnistes également ne sont pas restés insensibles aux attraits de ce hameau plein de charme. Manet, Berthe Morisot, Caillebotte, Alfred Sisley surtout sont venus planter leur chevalet sur nos berges. Il faut dire que les guinguettes et les canotages avaient de quoi attirer les Parisiens en quête de divertissements ; certains ont même fait construire de jolies villas en bord de Seine.Véritable lieu de promenade, même après les « terribles » inondations de 1910, les bords de Seine sont également appréciés par les pêcheurs. Leur présence a d’ailleurs favorisé l’implantation d’ateliers de réparation de bateaux sur les bords du fleuve, puis celle des chantiers navals notamment sur une grande partie du quai d’Argenteuil (aujourd’hui quai Alfred-Sisley). Les premiers seront les établissements Rarchaert en 1880, puis viendront les chantiers navals du Nord (actuellement chantier Van Praet), et les chantiers Vandenbossche installés à Villeneuve depuis 1898 et qui fonctionnent encore aujourd’hui.* L’histoire des quais de Seine est également marquée par les chantiers navals franco-belges, fondés en 1918 et devenus la Société Française de Construction Navale en 1973. Ces mêmes chantiers qui ont lancés en 1989 l’Antartica, bateau d’exploration polaire, avant de prendre le large vers le littoral au début des années 90. Leur implantation marque le début d’une industrialisation qui va permettre au commerce quasiment inexistant jusque-là de se développer.

Et si on se remettait au sport !

Reprendre le sport n'est pas une mince affaire. D'abord il faut avoir la volonté, puis il faut trouver

LE sport qui vous convient. Pour s'y remettre en douceur, voici quelques astuces à méditer et

quand vous êtes prêt(e)s à vous de jouer !

1/ Commencer par écouter votre corps et respectez-le en mangeant sainement. Cela vous permettra d’entrer dans une démarche de bien-être général.

2/ Puis, marchez de plus en plus au lieu de prendre les transports en commun, ou mettez-vous au vélo. Prenez aussi les escaliers… C’est déjà un bon moyen de reprendre.

3/ Proposez à des ami(e)s de reprendre le sport avec vous si vous n’avez pas envie d’être seul(e). Reprenez le sport avec quelqu’un dont la condition physique est similaire à la vôtre pour ne pas vous complexer.

4/ Trouvez le sport qui vous plaît et vous convient, quitte à en essayer plusieurs. Demandez-vous si vous préférez en faire en salle ou en plein air. Pensez à aller à la Rencontre des associations le 8 septembre, vous trouverez peut-être une activité qui vous inspire.

5/ Cherchez des motivations. En vous demandant pourquoi reprendre le sport est important, vous trouvez certainement des raisons qui pourront vous pousser à pratiquer une activité physique : je souhaite me sentir mieux dans mon corps, perdre du poids, le « sculpter », s’aérer l’esprit, se détendre, entretenir sa condition physique…

* Des visites guidées sont organisées le 29 septembre à l’occasion de La Promenade, cf. p. 30.

Sources : Villeneuve-la-Garenne, images du passé par les Amis de Villeneuve-la-Garenne, et Villeneuve la Garenne - Mémoire en images de JocelyneTournet-LammerPhotos : © Archives municipales de Villeneuve-la-Garenne

3 8



Vous avez passé de bonnes vacances, vous voici reposé. C’est le moment de suivre un rythme de vie stable et serein. Manger équilibré, prendre soin de soin de vous, se mettre à une activité… La bibliothèque municipale Aimé-Césaire vous invite à des lectures saines et inspirantes.

~ La Nuit du conte ~Événement phare du festival Rumeurs Urbaines, La Nuit du conte invite plusieurs conteurs du festival à partager la scène pour une soirée familiale et conviviale. La soirée s’adresse à tous à partir de 5 ans. Au fur et à mesure de la soirée, les histoires s’adressent de plus en plus aux adultes. Certaines familles préfèrent rentrer chez elles, d’autres apportent couvertures et oreillers pour que les enfants s’endorment sur place pendant que les parents continuent d’écouter.Si vous n’avez pas d’enfant, vous pouvez quand même venir dès le début de la soirée. Si l’on est parfois trop petit pour voir un spectacle, on n’est jamais trop grand !

Samedi 13 octobre à 19h à la MJC - Théâtre de ColombesInfos / Réservations : 01 56 83 81 81 - [email protected]

repéré par la rédac

Allez voir ailleurs

Repartez du bon pied !

(ADU

LTES

)(A

DOS)

Le Yoga, c’est pour moide Rebecca Rissman Éditions Bayard jeunesse

Après des explications sur le yoga, ses origines, ses bienfaits pour le corps et l’esprit, ce livre propose des séances dynamisantes et relaxantes, un travail sur la respiration et la méditation, et présente les différentes formes de yoga. Chaque posture est expliquée, étape par étape, avec des indications d’alignement et de respiration. Un bon guide pour s’initier en famille au yoga, prendre conscience des relations entre corps et esprit, et apprendre à vivre l’instant présent !

Le cœur et l’esprit : Vivre le travail autrementdu Dr Leah WeissÉditions Harper Collins

Donner du sens à nos actes au bureau, développer une qualité de présence face à nos tâches quotidiennes, nous montrer plus attentifs et compatissants avec nos collègues : la pratique de la pleine conscience permet de transformer en profondeur notre vécu. Elle rend possible une approche différente de la sphère professionnelle, traditionnellement perçue comme distincte de la « vraie vie », en nous apprenant à observer nos émotions et à définir notre but supérieur.

ADO pour cuisiner comme un chef ! de Cédric Mouthon Éditions de La Martinière

Ce Workshop Ado a été conçu pour les adolescents passionnés de cuisine et de gastronomie : ultra pédagogique, très richement illustré, de la confection des recettes jusqu'au dressage. De la quiche de légumes au soufflé au fromage, en passant par la tarte au citron, le niveau d'excellence est au rendez-vous et les recettes restent accessibles à tous.

(JEU

NESS

E)

lasélection

Marque-page

3 9

{ Con

cept

ion

et ré

alis

atio

n gr

aphi

que

: Cris

tina

Mac

hado

• D

irect

ion

de la

com

mun

icat

ion

de V

illen

euve

-la-G

aren

ne •

Mar

s 20

15 }

Flashez ce QRCODE à l’aide de votre smartphone et accédez directement à www.villeneuve92.com

Toute

l’actualite,

avec les

lettres d’information

Cette lettre d’information mensuelle, envoyée par courrier électronique, vous permettra de ne rien manquer de votre ville au quotidien : actualités, rendez-vous, indispensables… Abonnez-vous pour découvrir chaque mois tout ce qui se passe ou tout ce qui se prépare à deux pas de chez vous.

Cette lettre d’information trimestrielle est entièrement dédiée aux acteurs économiques du territoire.

Actualités, chiffres-clés, zoom sur des initiatives locales, outils et infos pratiques… Abonnez-vous et recevez chaque trimestre des informations connectées à vos préoccupations.

La lettre d’information généraliste, le bon plan pour être au courant

La lettre d’information économique,l’atout des sujets plus ciblés

de www.villeneuve92.com

« À l’heure où nous bouclons ce numéro de Villeneuve magazine, Tommy Anou ne nous a pas fait parvenir la tribune pour le groupe Votre ville, votre décision. »

o p i n i o n s

VILLENEUVE-LA-GARENNE LA CITOYENNE

VOTRE VILLE, VOTRE DÉCISION !

L’été se termine et il nous faut reprendre le chemin des écoliers. Alors qu’à Villeneuve-la-Garenne, en perspective de l’urbanisation à venir, notre commune devrait prévoir la réservation d’espaces dédiés à l’édification de services publics locaux, tout semble figé. En cette période de rentrée scolaires nous ne pouvons que penser aux écoles : nouveaux groupes scolaires (crèches, maternelles, primaires) et à un 3ème collègue ! Dès aujourd’hui, il faut anticiper pour obtenir la construction d’un 3ème collège. Manet est déjà saturé, Pompidou se rapproche de sa capacité maximum ! Il faut aussi agir pour l’entretien de l’existant, on ne peut que déplorer le report de la rénovation du groupe scolaire Jean Moulin, chantier en étude

depuis le début de la mandature. J’y ai été scolarisée et rien n’a bougé depuis l’époque…Ce report est inquiétant, surtout dans la conjoncture nationale actuelle. La loi Blanquer, qui, on pourrait s'en réjouir, se targue de vouloir favoriser l’accès à l’école dès 3 ans, ne prévoit pas d’élargir (comme demandé par notre groupe au Sénat) les compensations financières nécessaires à toutes le communes et notamment les plus démunies. Il risque, au contraire, d’aggraver le mécanisme de reproduction des inégalités et d'échouer à développer « l’école inclusive ». De plus, cette loi n’augure rien de bon pour les AESH (accompagnant d’élève en situation de handicap).

Aurélie Kany, Oumar N’Diayé

_C'est la rentrée_

4 0



o p i n i o n s

Quand on dit rentrée, on pense à la rentrée scolaire et aux familles bien sûr, mais on pense également à l’ensemble des activités qui rythment notre vie locale : vie associative, vie sportive, vie de quartier…Comme chaque année, les travaux de l’été permettent d’accueillir dans les meilleures conditions possibles nos 3 149 enfants répartis en 161 classes dans la ville. Puis, on fait le point sur les besoins techniques et veille au bien-être de chaque enfant. Les activités périscolaires reprennent et on regarde les propositions des associations.À Villeneuve-la-Garenne, on compte 214 associations répertoriées sur l’annuaire des associations, 56 associations subventionnées, pour un montant de 1 532 687 €, 13 000 heures proposées dans les espaces socioculturels et les équipements sportifs de la ville, 86 personnes inscrites au Club des bénévoles…Mais au-delà de ces chiffres, le tissu associatif fait partie de notre ADN. La Ville porte une attention particulière au suivi des associations, à la qualité des services qui leur sont proposés, un service est dédié aux associations.Intéressé par la culture, la santé, la solidarité, le sport, la culture…vous pouvez, tout au long du 8 septembre, rejoindre les 61 associations présentes dans l’enceinte de l’accueil de loisirs Joseph-Kessel et vous inscrire à des activités de loisirs et de bien-être, devenir bénévole, partager des moments festifs et d’initiations.

Les appels à projets (sport de haut niveau et accompagnement à la scolarité) sont reconduits. « Villeneuve-la-Garenne territoire incubateur de talent » continue la dynamique des J.O. 2024 sur notre territoire. Distinguer les talents sportifs qui excellent et soutenir le volontariat en préparation « des J.O. 2024 » permettent d’anticiper cet évènement mondial qui se déroulera aux portes de notre ville.La Promenade, journée d’animations et de balade sur les quais de Seine, a lieu le dimanche 29 septembre, de 14h à 19h, dans le cadre de Fête en Seine. Chacun pourra profiter de ce quartier et en apprécier la qualité. Les bords de Seine sont des lieux de vie, de rencontres et d’inspiration, encore plus quand ils sont investis par la mobilité douce.Pour l’occasion, les chantiers navals Van Praet ouvriront leurs portes. Des initiations canoë / kayak, des balades en hoverkart seront proposées. Pendant que petits et grands pourront participer à des ateliers sur le thème de l’eau et à un atelier éducatif sur l’évolution de la biodiversité. La ville a beaucoup de ressources et cet événement permettra d’en rendre visible une partie d’entre eux !

Bonne rentrée à tous !

Alain-Bernard Boulanger pour la Majorité Municipale

Depuis l’élection du nouveau maire et la scission de la majorité, les sujets n’ont pas manqué : Extension du nombre d’élus indemnisés pour « garder » le soutien des derniers de liste, fermeture du magasin Casino suite à la décision de l’ancien maire de quitter le dispositif de l’ ANRU pour une simple question de susceptibilité, suspension à la dernière minute des travaux de rénovation du groupe scolaire Jean Moulin…Face à cette hécatombe, la ville a vu apparaître cet été, avec le soutien de la municipalité, des manifestations organisées par des associations, dormantes ou nouvelles, et dont le financement pose d’ailleurs question : Fête de l’Aïd pour tous au stade municipal, fête du sport 8 jours plus tard à Philippe Cattiau, réquisition d’une cour d’école pour une autre fête dans les quartiers sud, réquisition de la piscine pour un repas au profit de certaines personnes

du troisième âge… Bref une débauche d’animations gratuites, quelques mois avant les prochaines élections municipales.La ficelle n’est pas grosse, elle est énorme. Cela confirme qu’il est urgent de changer ces méthodes clientélistes caractéristiques de cette nouvelle majorité, représentée par des professionnels en la matière, et qui sont prêts à tout pour conserver leurs postes.La campagne qui va se dérouler les prochains mois devra être l’occasion d’en terminer avec ce système à bout de souffle, afin de mettre en place une équipe jeune, rassembleuse et renouvelée, porteuse de transparence dans la vie publique et de projets concrets pour les habitants, qui vont au-delà de la politique d’autosatisfaction perpétuelle qui a caractérisée cet ancien monde qui s’écroule devant nos yeux.

Arnaud Péricard, Saloua Hachemi, William Leday

AIMER VILLENEUVE-LA-GARENNE

ALAIN-BERNARD BOULANGER, UNE ÉQUIPE POUR VILLENEUVE

UN SOUFFLE NOUVEAU

« À l’heure où nous bouclons ce numéro de Villeneuve magazine, Karim Yahiaoui ne nous a pas fait parvenir la tribune pour le groupe Un souffle nouveau. »

_À chacun sa rentrée, bonne rentrée à tous !_

_Pour en finir avec un système à bout de souffle_

4 1

4 24 2

NAISSANCES

Bienvenue àIsmaël BOUHOUSSE 24/03 • Aïcha CISSÉ 04/06 • Kyana, Elysée, Francine SONAGU 04/06 • Sofia MAÎSSOURADZE 06/06 • Urangoo, Victoria BYAMBASAIKHAN 12/06 • Yacou SYLLA 18/06 • Idris BARBIER 18/06 • Gabriel, Claude, Frédéric, Marie MEYER 18/06 • Kaïs AING 26/06 • Méline, Elia PAUL 26/06 • Mila TABTI 28/06 • Gaston, Franck, Léo CASSAGNE 01/07 • Ilyana JANVIER 10/07 • David SOBOL 11/07 • Hedi HAFSI 19/07 • Élina PHU 21/07 • Daniel DALLAGI 26/07 • Nour-Madina BADA 05/08

MARIAGES

Tous nos vœux de bonheur àDominic, Lucky EBIGHE & Osamudiamen OSAIGBOO 29/06 • Nassim ADRAR & Shehrazade MAAMER 29/06 • Robert MBOUNJA & Marguerite, Charlotte MANIACA MEKOUK 12/07 • Driss YAICHE & Saadia IBOURK 12/07 • Adilde LIMA DOS SANTOS & Dinilse, Guilhermina MENDES LOPES 19/07 • Tarik, Amar KENNOUCHE & Soumia SAÏED 27/07 • Kenny KALYE SAYI & Jordane KIMBELE MASAKA 02/08 • Saïd SIHAM & Imane KARMOUD 14/08

DÉCÈS

Toutes nos condoléances aux familles de Bernard, François SAINT CAST 17/06, 65 ans • Henri QUEMENER 01/07, 67 ans • Kader SULTANT 02/07, 76 ans • Marcel, Marie GIEUX 03/07, 64 ans • Elisabeth, Catherine LEGROS 05/07, 65 ans • Diego REINALDO Y PEREZ 15/07, 93 ans • Yves, Jean, Aimé LASFARGUE 16/07, 80 ans • Claudine, Danielle MORTINANT veuve PATINOT 22/07, 73 ans • Aminata NDIAYE 24/07, 74 ans • Marina PINON épouse GATO 27/07, 91 ans • Aurore, Jany, Gilberte GUSTAU 29/07, 93 ans • Edwige, Henriette, Françoise FEDON 04/08, 81 ans • Jacques, Lucien LASTENNET 05/08, 73 ans • Tayeb MOUDJAOUI 05/08, 74 ans • Joël, Charles, Maurice KNÖPFELMACHER 07/08, 61 ans • Daniel, Charles, Elie ROUQUETTE 08/08, 72 ans • Jeannine, Suzanne EVENOU veuve DUBEAUX 09/08, 79 ans • Nathalie, Anne-Marie, Josette ECHESNEAU épouse EL SHEWEY 12/08, 49 ans • Lourdes, Stella SEBASTIAMPILLAI 13/08, 71 ans

Juillet - Août 2019

✁

c a r n e t

4 2



✁


c ’ e s t p r a t i q u ec a r n e t

⁄ NUMÉROS D’URGENCE ⁄◆ SAMU › 15 ◆ SAMU SOCIAL › 115◆ POLICE SECOURS › 17 ◆ POMPIERS › 18◆ PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES › 114 (par Fax ou SMS)

◆ MÉDECINS DE GARDE (SOS 92) › 01 46 03 77 44◆ CENTRE ANTI POISON › 01 40 05 48 48◆ COMMISSARIAT DE POLICE › 01 53 73 56 00◆ POLICE MUNICIPALE › 01 40 85 58 78

⁄ PHARMACIES DE GARDE ⁄✜ 08/09 : Pharmacie centrale

221 bd Gallieni • 01 47 98 59 32 ✜ 15/09 : Pharmacie Motaouakkil

Centre commercial du Luth • Gennevilliers • 01 47 94 10 58✜ 22/09 : Pharmacie Ndika

69 av. Jean-Moulin • 01 47 94 50 98✜ 29/09 : Pharmacie Félicie

21 rue Félicie • Gennevilliers • 01 47 33 96 51 ✜ 06/10 : Pharmacie du Parc

45 av. du Ponant • 01 47 92 31 60

⁄ INFIRMIERS DE GARDE ⁄✜ 01/09 : Mmes Ransay et Berki

25 allée Saint-Paul • 01 47 98 54 57 / 06 11 55 15 38✜ 08/09 : Mmes Chapelain et M. Abecassis

Rue Arnold-Géraud • L’Île-Saint-Denis • 01 48 20 30 38 / 06 62 53 37 29✜ 15/09 : Mmes Serio et Nivore

22 av. Jean-Moulin • 01 41 21 00 20 / 06 75 24 71 70✜ 22/09 : Mme Herburun

200 bd Gallieni • 06 24 79 33 05✜ 29/09 : Mlles Le Pelletier et Henry

225 bd Gallieni • 01 41 47 04 31 / 06 46 38 43 73✜ 06/10 : MM. Diagne et Boubekri

200 bd Gallieni • 06 23 70 19 52 /07 87 14 37 10

⁄ ENVIRONNEMENT ⁄■ ENCOMBRANTS ET « D3E »Secteur 1 : 5 septembre et 12 octobre • Secteur 2 : 12 septembre et 10 octobre • Secteur 3 : 19 septembre et 17 octobre • Secteur 4 : 26 septembre et 24 octobre •

■ DÉCHETTERIE MOBILELe samedi 28 septembre de 14h à 18h30 • Place du Marché

■ COLLECTE DES DÉCHETS TOXIQUES ET DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES USAGÉS

Le dimanche 15 septembre (matin) entre la mairie et le marché. Venir avec une pièce d’identité. b Élisabeth Bartolomeu • [email protected]

■ DÉCHÈTERIE FIXE DU SYCTOM93 rue des Cabœufs • Gennevilliers • 01 46 17 01 60 • • www.syctom-paris.fr •

■ AQUABUSLe vendredi 13 septembre et mercredi 25 septembre, de 14h à 16h30 • Parvis de l'Hôtel de Ville

⁄ CENTRE ADMINISTRATIF ⁄28 avenue de Verdun • 01 40 85 57 00Pour toutes démarches administratives, d’état-civil, auprèsde l’Espace famille, du Centre Communal d'Action Sociale.Ouvert les lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8h30 à 12het de 13h15 à 17h, le jeudi de 8h30 à 12h, et le samedi de 9h à 11h45. Toutes les démarches en ligne sur www.villeneuve92.com

⁄ À VOTRE SERVICE ⁄■ Espace socioculturel Le Nouveau Monde

3 mail Marie-Curie • 01 41 47 49 70Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h.

• Point d’Accès au Droit : permanences services publics (Écrivain public, aide pour réaliser des démarches administratives en ligne type Caf, Trésor public, CPAM…), d’insertion-emploi avec la Mission Locale, juridiques.

• Centre social : une multitude d’animations pour les jeunes,les adultes, et toute la famille…

■ Espace Pierre-Brossolette3 rue Pierre-Brossolette • 01 47 94 52 96Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h

■ Centre Culturel Max-Juclier23 quai d’Asnières • 01 47 98 11 10

■ Piscine Municipale29 avenue Georges-Pompidou • 01 47 98 18 63 Fermée du 2 au 15 septembre pour vidange annuelle. Réouverture le mardi 17 septembre.

■ Bibliothèque municipale Aimé-Césaire23 quai d’Asnières • 01 47 94 10 20

■ Hôpital Nord 9275 avenue de Verdun • 01 47 92 40 00

■ Centre de santé - Croix-Rouge Française 196 boulevard Gallieni • 01 41 21 41 21www.centre-de-sante.croix-rouge.frOuvert du lundi au jeudi de 8h30 à 19h, le vendredi de 8h30 à 18h et le samedi de 9h à 12h (uniquement le service dentaire).

• Espace Santé Jeunes : ouvert du mardi au jeudi de 15h à 18h30 et le vendredi de 14h30 à 18h. Accueil anonyme et gratuit • 01 41 21 41 27

La Croix-Rouge Française organise plusieurs actions, gratuites et sans rendez-vous, à la rentrée en partenariat avec le CCAS :

• « Ne restez pas seul face à la dépression » mardi 24 septembre de 9h30 à 12h30 (accueil individualisé et consultation privée avec test),

• Dépistage cancer du sein - Octobre rose jeudi 17 octobre de 9h30 à 12h30 (informations et dépistage avec atelier d’autopalpation gratuit)

• Dépistage des troubles visuels mardi 8 octobre toute la journée devant la mairie, mercredi 9 octobre pour les enfants de 3 à 6 ans à la Croix-Rouge entre 9h30 et 12h30, jeudi 10 octobre au centre commercial Qwartz en partenariat avec le Lions Club.

■ MarchéLes mardi, vendredi et dimanche de 8h30 à 13h sur la placedu Marché (rue Henri-Barbusse derrière l’Hôtel de Ville).

■ Protection civileFormez-vous aux gestes qui sauvent• Avec la Protection civile - 01 40 85 11 92/07 68 54 19 42

[email protected]. Inscription obligatoire. Prochaine formation les samedis 21 septembre et 19 octobre.

• Avec les pompiers de Gennevilliers – Inscription sur www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr

Un samedi sur deux dans la caserne de Gennevilliers - Gratuit 4 3

à n e p a s m a n q u e r

VISITE DE CHANTIER

NAVAL

la

TOUT LE PROGRAMME SUR WWW.VILLENEUVE92.COM

INITIATIONS SPORTIVES

JEUX ET LOISIRS

SPECTACLE EN PLEIN AIR

CRAYEURS DE RUE

RENCONTRES ET DÉCOUVERTES AU BORD DE LA SEINE

QUAI SISLEY QUAI D’ASNIÈRES

DIMANCHE 29 SEPTEMBRE 2019

DE 14H À 19H

SORTEZ AVEC VÉLOS, ROLLERS, TROTTINETTES, ET PROMENEZ-VOUS EN FAMILLE OU ENTRE AMIS.

ZÉRO VOITURE !

12i13 - villeneuve-la-garenne...kick boxing, de boxe thaï et de boxe éducative pour les 8-14 ans...

Documents