13 - groene tuinkerk pdf bestanden... · 2020-04-06 · kerstliederen voor u en met u zingen. we...
TRANSCRIPT
INLEVERENKOPIJ
Alle kopij voor de volgende editie van «Kerk in IJsselmonde« (nr. 16 jaargang 7) te be-zorgen bij het redactieadres van uw wijk. Levering kopij uiterlijk
MAANDAG 8 DECEMBER A.S.vóór 18.00 uur
In bovengenoemde uitgave worden o.a. de zondagen 21 en 28 december 2014 en 4 en 11 januari 2015 vermeld, alsmede de dien-sten op en rond de feestdagen. Redactie
13
In dit nummer o.a.:
Kerkdienstenzie pagina 2
Gezamenlijke Berichtenzie pagina 2 en 3
Berichten Groene Tuinkerkzie pagina 3 en 4Berichten Hervormde Gemeentezie pagina 4
Berichten Adriaen Janszkerkzie pagina 5
Berichten Pelgrimskerkzie pagina 5, 6 en 7
Nieuws uit 'De Huizen'zie pagina 7 en 8
Kerk & Samenlevingzie pagina 8
16 oktober 2013
REDACTIEAdriaen Janszkerk:Annet de Ruiter-Milikan, Benedenrijweg 349, tel. 413 76 69,[email protected]
Pelgrimskerk:Nel van Welie-de Groot, Aalsdijk 217,3079 RE tel. 290 07 77 [email protected]
Groene Tuinkerk:Corrie Melenberg-Schop, Cadetstraat 9, 3077 BTtel. 482 98 71 [email protected]
Eindredactie: Fredy Bal-Rietveld,Tongelaarweg 7, 3077 TB, tel. 483 21 47 [email protected]
WIJZE VAN BETALING voorHERVORMD IJsselmonde: IBAN Rek. nr.: NL12INGB 0000031620 met vermelding 'Bijdrage kerkblad'.e-mail: [email protected]
GEREFORMEERD IJsselmonde:Giro rek. nr. NL10INGB0000188602Bank rek. nr. NL09RABO0159096480m.v.v. ‘abonnement kerkblad’.V.V.B. administratie: K. Telleman Koninginneweg 169, 3078 GM, tel. 482 81 47 e-mail: [email protected] EN DRUKHolland Productions b.v., Wilhelminastraat 12a, 3271 BZ Mijnsheerenland, tel. 0186-57 18 80, fax 0186-57 40 77; [email protected] Opgave tot uiterlijk donderdag 6 dagen voor verschijning vóór 12.00 uur aan de uitgever.
UW KERKBLAD NIET ONTVANGEN?Groene Tuinkerk : tel. 482 62 86Adr. Janszkerk : tel. 482 25 15Pelgrimskerk : tel. 482 08 49
PELGRIMSKERKPredikant:Ds. J. Slager, tel. 482 42 08 06-401 782 43
GROENE TUINKERKPredikantDs. E. Bijl, tel. 0186-84 05 56 [email protected]
ADRIAEN JANSZKERKPredikant: Ds. J. Schaap, tel. 304 02 33
Wij zullen veranderd wordenOoit bezocht ik de crematie van de moeder van een kennis van mij. Geloven is voor haar kinderen nooit een werkelijkheid geweest en het is het ook voor die zoon niet. Er werden goede woorden gesproken, in de aula. Maar er werd niet over God gesproken. Het eindigde met een gedicht: Je wordt geboren, dan ga je rond op aarde, dan word je oud en dan ben je weg.
15 26 NOVEMBER 2014
En toen ik weer terugliep naar de auto, dacht ik: wat een armoe, toch eigenlijk. Wat sta je dan met lege handen. Een mens, een prachtig mens, geeft de geest. En dan valt het doek. We zeggen er nog een paar woorden over, nog wat bloemen, een tekening, de kist zakt, en we nemen onze ziel onder de arm en weer buiten doet heel de wereld alsof er niks aan de hand is.
'Armoe' dacht ik. Maar even later bedacht ik me, niet zonder schrik: waar haal jij het lef vandaan om meer te zeggen? Wat weet jij er eigenlijk vanaf. Is het niet veel eerlijker er verder het zwijgen toe te doen? Is het niet ergens volwassener? Gewoon kiezen op elkaar en niet drammen en neem het zo het komt, die dood. Is opstandingsgeloof geen ijdeltuiterij en verkapte hoogmoed en overschreeuwde doodsangst? Van jezelf geloven dat je zo’n cadeautje bent dat de Heere God je wel wegens enorm succes MOET prolongeren. Kunnen wij ons daar een voorstelling van maken, van wat een mens dan wacht?
Misschien helpt die oude legende van die monnik die uit de doden in het eer-ste leven terugkeerde – dat was een gebedsverhoring van zijn medekloosterlin-gen – die wilden zo graag weten hoe het eruit zag, daar aan de andere kant van de dood. En ze wilden natuurlijk ook wel wat méér zekerheid, want je weet maar nooit, en eindelijk, toen verhoorde God hun gebed. De gestorven broe-der keerde in het heden weer, voor héél even maar, ineens zat hij in de refter. En zij dromden om hem heen, maar de broeder zei niets. Ze drongen aan, presten hem om het te zeggen, om eindelijk te openbaren wat ons ginds te wachten staat. Maar hun broe-der kon geen woord uitbrengen. Hij zweeg, hij zweeg, en toen hij eindelijk sprak, sprak hij in het Kerklatijn niet meer dan twee woorden, hakkelend en héél zachtjes. Totaliter aliter!
Totaal anders, Totaliter aliter. Maar wij willen wel graag méér dan twee woorden. Er is zo’n honger naar meer dan twee woorden. Er zijn tegenwoordig nogal wat boeken op de markt, die grif worden verkocht. En er gaan op TV ook mediums rond die 'praten' met de doden. Velen zien er het lang verhoopte bewijs in van leven aan de andere kant van de dood. Nu geloof ik absoluut dat er heel
wat meer is tussen hemel en aarde dan onze ogen letterlijk kunnen zien, maar als ik een medium op TV serieus tegen een intens verdrietig en kwetsbaar mens in diepe rouw hoor zeggen: 'Die omgevallen kamerplant van net, dat is je groot-moeder die bij je is'; Dan haak ik echt af.
Deze dingen zeggen iets over het diepe verlangen van men-sen en van de beelden en klanken waarin ze dat verlangen vorm geven. Maar juist omdat mediums niet spreken over wat toch 'totaliter aliter' moet zijn, maakt dat mij argwa-nend. De verhalen hebben iets van andere paarden voor de koets en voort rijdt hetzelfde karretje. Maar wij zullen veranderd worden.
Paulus zegt: 'Een natuurlijk lichaam wordt gezaaid, een geestelijk lichaam wordt opgewekt'. Wij zullen VERANDE-REN. Ja, maar ook: WIJ zullen veranderen. Naast discontinuïteit is er ook continuïteit. Hoe leg ik dat nu
uit? Ik kan het niet mooier uitleggen dan dat Paulus het doet, met dat prachti-ge beeld van de graankor-rel, die sterft, doodgaat, in de grond gaat. Er blijft niets van over. Weg. Ja, maar als God het lente worden laat, dan is er, zij het in de glans van een andere gedaante: Opstan-ding. De graankorrel gaat in de aarde en sterft. Maar een boer is toch ook niet somber als hij in de winter over het zwarte land gaat. Want hij weet: er wordt aan gewerkt. Stil maar,
wacht maar, alles wordt nieuw. En dat 'nieuw', ik denk dat wij daar eerbiedig vóór moeten blijven staan.
Dat is een geheim. Gods geheim. Wij zullen niet proberen God dat geheim te ontfutselen. Laten wij onze energie maar aan de aarde geven, aan de levenden. Dat geheim van straks is bij God wel veilig. Hoe meer geloof je kunt verzamelen, hoe minder je hoeft in te vullen. Als ik het ruw mag zeggen: De doden, zij zullen ons een zorg zijn, omdat ze radicaal Gods zorg zijn. God zal zorgen. Met minder kunnen wij niet toe en meer hebben wij niet nodig. Wie dan leeft, wie dan zorgt.
En als Christus leeft, zal Hij toch zorgen? En voor wie verder nog vragen heeft, blijft maar één ant-woord: We zullen wel zien.
E. Bijl
pagina 2 KERK IN IJSSELMONDE Woensdag 26 november 2014
kerkdiensten *)Kinderoppas **)Kindernevendienst
*** Tienerdienst
CENTRALEGEGEVENS
HERVORMDE GEMEENTE
KERKENRAADPreses: Ds. J. Slager, tel. 482 42 08 of 06 401 782 43Scriba: Mevr. H. Schreuder,J. Dammassestraat 51, 3078 HM, tel. 482 68 31e-mail: [email protected] / KERKELIJK BUREAUKasteelweg 50, 3077 BN Rotterdamemail: [email protected]
DIACONIESecretaris: M.A. Engelbracht, Dijkje 22, 3077 CL tel. 0180-41 81 04 e-mail: [email protected]
Adm. diaken: S. Vink - de RuiterZwijnsbergenweg 563077 PW 010-842 48 19e-mail: [email protected]. diaconie NL30 INGB 0002 7781 42COLLEGE VAN KERKRENTMEESTERSSecretaris: B. de Ruiter, Benedenrijweg 349, 3077 CH, tel. 413 76 69.Vrijwillige bijdrage/kerkbalansNL75 INGB 0002 9756 00Alle andere acties en giften:NL12 INGB 0000 0316 20 CollectebonnenNL78 INGB 0003 6819 00Correspondentie-adres: Reyerdijk 51, 3079 NC Rotterdam. (Pelgrimskerk)Penningmeester: Dhr. J. GorterZuider Kerkedijk 245, 3079 PATel.: 06 53 792 023e-mail: [email protected]
HERVORMDE BEGRAAFPLAATSBenedenrijweg 489, 3077 CJ, tel. 06 135 565 85.Opzichter: W.P. v.d. Jagt.
Website: www.hervormdijsselmonde.nlStichting Behoud Adriaen Janszkerke-mail: [email protected]: 225827
GEREFORMEERDE KERKScriba: J. Oorebeek, Grote Hagen 80a, 3078 RC, tel. 06 - 52 45 26 56 E-mail: [email protected]: Groene Tuinkerk, Groene tuin 353, 3078 KG, tel. 482 49 56.
Kosters: Fam. Kranenburg - 06-21 20 19 25 en Piet van Rikxoort - 06-27 31 40 93
Kerkelijk Bureau Groene Tuinkerk:Groene tuin 353, 3078 KGDIVERSE GIRO- EN BANKREKENINGENBijdragen Kerk (VVB enz.):NL10INGB0000188602 ofNL09RABO0159096480
Diaconie: NL61INGB0000205629Zending: NL32INGB0000563499SamenwerkingsprojectHerv./Geref. Diaconie: NL48INGB0003065714 Kerkradio: NL44INGB0003173941Verjaardagsfonds: NL10INGB0000188602 of NL09RABO0159096480t.n.v. Gereformeerde kerk R'dam IJsselmondete Barendrecht o.v.v. Verjaardagsfonds
GEZAMENLIJKE BERICHTEN
GEBOUW ZONDAG 30 NOVEMBER1e Advent
ZONDAG 7 DECEMBER2e Advent
ZONDAG 14 DECEMBER3e Advent
ADRIAEN JANSZKERK Kasteelweg 50
10.00 uur: *)**) Ds. J. Schaap,voorbereiding heilig Avondmaal
10.00 uur *)**)
Ds. J. Schaap,viering heilig AvondmaalExtra collecte: stookkosten winterseizoenKoffi e drinken na de dienst
10.00 uur: *)**) Ds. S.J. van der Vlies,Muziek na de dienst
PELGRIMSKERK Reyerdijk 51
10.00 uur: *)**) Ds. J. Slager, voorbereiding heilig Avondmaal
10.00 uur: *)**)
Ds. J. Slager, viering heilig Avondmaal
10.00 uur: *)**)
Ds. J. Slager,koffie drinken na de dienst, enMusical kindernevendienst
GROENE TUIN KERK,Groene tuin 353
10.00 uur: Mw. R. Keijzer, VoorburgCollecte: Diaconie
10.00 uur: Dhr. J. Oorebeek, BarendrechtCollecte: Kerk en Kerkelijke activiteitten
Na de dienst: koffie drinken en en Wereldwinkel
10.00 uur: Ds. E. Bijl, m.m.v. Zanggroep 'Nova Cantica'
Collecte: Kerstacti e
Nw SONNE BURGH,Ravenswaard 5
10.00 uur: Ds. A.L.A. den Besten, viering heilig Avondmaal
10.00 uur: Dhr. R.L. Antes
10.00 uur: Ds. A. de Jong, Rotterdam
MEERWEIDE 10.30 uur:Ds. W.G. van den Top, Hazerswoude
10.30 uur:Kand. M. Boot, Nw. Lekkerland
MAASSTAD Ziekenhuis 10.00 uur:Pastor H. Wolterink
10.00 uur: Mw. pastor D. van der Hijden
10.00 uur: Pastor H. Wolterink
ANTONIUS 10.30 uur: Aly Meijer
10.30 uur: Aly Meijer
10.30 uur:Pastor Marinus van den Berg
SMEETSLAND 11.00 uur: Ds. J.M. de Vries
Bijbelleesrooster NBV 2014
wo 26 november Psalm 44:18-27
do 27 november Jesaja 40:1-11
vr 28 november Jesaja 40:12-20
za 29 november Jesaja 40:21-31
zo 30 november Psalm 85
ma 1 december 2 Petrus 1:1-11
di 2 december 2 Petrus 1:12-21
wo 3 december 2 Petrus 2:1-10a
do 4 december 2 Petrus 2:10b-22
vr 5 december 2 Petrus 3:1-9
za 6 december 2 Petrus 3:10-18
zo 7 december Psalm 80
ma 8 december Jesaja 41:1-7
di 9 december Jesaja 41:8-13
wo 10 december Jesaja 41:14-20
do 11 december Jesaja 41:21-29
vr 12 december Jesaja 42:1-13
za 13 december Jesaja 42:14-25
zo 14 december Jesaja 43:1-7
ma 15 december Jesaja 43:8-13
di 16 december Jesaja 43:14-21
LICHT IN DE NACHT(O, Holy Night)
Onder deze titel wil het Christelijk Gemengd Koor 'DE HOEKSTEEN' op zondag 14 december 2014 in de Adriaen Janszkerk te Rotterdam-IJsselmonde, kerstliederen voor u en met u zingen. We zingen bekende en iets minder bekende kerst-liederen met medewerking van sopraan Susanne Winkler. De algehele muzikale leiding is in handen van dirigent Hans Cok. Aanvang 15.00 uur (kerk open 14.30 uur),
toegang is gratis (collecte na afloop).Kom en beleef het mee! Geniet! Luister en zing mee. U bent van harte welkom! Mevr. E. Scheepbouwer-de Jager, voorzitter - tel. 0180-61 93 07 [email protected]
KERSTMARKT GROENE TUINKERKOp zaterdag 29 november a.s. organiseren wij weer een gezellige kerstmarkt in de Groene Tuinkerk.Naast onze eigen inbreng van allerlei kerstartikelen, speelgoed en boeken zijn er ook verhuurde tafels waarop veelal zelfgemaakte kerstartikelen, zoals kerstkaarten, sieraden, glaswerk, leuke attenties om cadeau te geven en nog veel meer, worden aangeboden. Tijdens de kerstmarkt zal er tweemaal een muzikaal intermezzo in de kersts-feer worden verzorgd.
Ook bent u welkom voor een kopje koffie met appeltaart of voor een gezellig praatje.
De kerstmarkt wordt gehouden van 10.00 uur tot 16.00 uur in de Groene Tuinkerk, Groene tuin 353.Wij heten u graag welkom op deze gezellige kerstmarkt.Tot ziens op 29 november a.s. De activiteitencommissie van de Groene Tuinkerk
K����������� De kerstdagen horen een tijd te zijn van gezelligheid, ontmoeting, samen eten en bij elkaar zijn. Maar dat geldt zeker niet voor iedereen. Er zijn ook veel mensen alleen met Kerst. Daarom wordt ook dit jaar weer op eerste Kerstdag (donderdag 25 december) de kerstherberg georgani-seerd.Alle inwoners van IJsselmonde worden van harte uitge-nodigd om te komen. De inloop is vanaf 12.30 uur in de Pelgrimskerk, Reyerdijk 51. Eerst zullen we wat drinken en vervolgens een (warme) maaltijd hebben. Aanslui-tend is er tijd voor gezelligheid, een spelletje, het zingen van kerstliederen en/of ontmoeting. De herberg is open tot ongeveer 17.00 uur.
Graag nodigen wij u uit. Wij vragen u om van te voren aan te melden. U kunt meer informatie krijgen of u opgeven bij Hennie Schreuder, 010-482 68 31. Ook uw dieetwensen kunt u aan haar doorgeven. Opgeven kan tot uiterlijk 20 december 2014. Hennie Schreuder en Alco van Heiningen
De Ikazia Cantorij is een kleine groep zangers. We oefenen eens in de twee weken op woensdagavond anderhalf uur.Eens in de zes à acht weken werkt de Cantorij mee aan de kerkdienst in de kapel van het Ikazia Ziekenhuis Rotterdam.De Cantorij is op zoek naar
SOPRANENBent u een sopraan en vindt u het fijn om dienstbaar te zijn aan de kerkdienst in het Ikazia Ziekenhuis? Komt u dan eens een kijkje nemen bij onze repetitie!Informatie: ds. Lida Tamminga, tel. 010 – 297 52 86
Kerkblad van en voor de Hervormde Gemeente en de Gereformeerde Kerk van Rotterdam-IJsselmonde pagina 3
VANUIT
BERICHTEN GROENE TUINKERKVANUIT DE HERDERSHUT
DAGWIJZER
In de persoonlijke sfeer zijn er al jaren goede onderlinge contacten tussen leden van beide gemeenten. Daarnaast zijn er al jaren min of meer officiële contact-momenten tussen de moderamina van beide gemeenten. In deze kring is al enkele keren vrijblijvend gesproken over de mogelijkheid om te fuseren tot één Protestan-tse Gemeente. Recent heeft de kerkenraad van de Gereformeerde Kerk (de Groene Tuinkerk) voorgesteld om dit gesprek wat minder vrijblijvend te maken en samen een traject in te gaan dat zou kunnen leiden tot een fusie.Gedurende het afgelopen jaar hebben we daarover binnen het moderamen en in de kerkenraad uitvoerig nagedacht en gesproken. In deze gesprekken kwam naar voren dat de meningen en gevoelens binnen onze gemeente op dit punt behoorlijk uiteen lopen. Uiteindelijk heeft de kerkenraad in haar vergadering van 13 oktober jl. de balans opgemaakt en besloten om dit traject op dit moment niet in te gaan. Als hoofdredenen voor dit besluit zijn genoemd (a) dat er – naast verbondenheid – bij een deel van de Hervormde Gemeente ook zorg bestaat over de inhoudelijke/the-ologische verschillen; deze zorg is dusdanig dat wij verwachten dat het ingaan van een fusieproces tot interne spanningen zou kunnen leiden binnen onze kwetsbare gemeente. Daarnaast (b) is de verwachting dat zo’n proces veel energie kost die mogelijk ten koste gaat van het investeren in andere belangrijke zaken, zoals onze missionaire roeping.Dit besluit zal wat ons betreft geen einde maken aan de samenwerking tussen beide gemeenten. Op praktisch vlak willen wij graag open (blijven) staan voor samen-werking en deze waar mogelijk juist stimuleren. Verder hebben wij aan de Gerefor-meerde Kerk geantwoord dat 'bij nieuwe ontwikkelingen, feiten of gedachten' de besprekingen hierover hervat kunnen worden.Wij realiseren ons dat dit besluit voor onze Gereformeerde broeders en zusters en wellicht ook voor Hervormde gemeenteleden teleurstellend is. Wij vonden het ook geen makkelijk besluit. Toch konden we op dit moment – na de interne gesprekken hierover van de afgelopen tijd – niet anders dan deze conclusie trekken. We vragen hiervoor uw begrip.Namens de kerkenraad van de Hervormde Gemeente IJsselmonde,Ds. J. Schaap, presesMw. H. Schreuder, scriba
Samengaan Gereformeerde Kerk en Hervormde Gemeente?Landelijk leven wij als gezamenlijke Protestantse Kerken in Nederland, sinds 2004, in een staat van hereniging. Dat alleen al zou een reden moeten zijn om ook hier ter plaatse naar elkaar een open weg naar hereniging na te streven. Daarbij hebben we elkaar, in deze voor geloof en kerk turbulente tijden, nodig. We leven hier met elkaar samen in een grootstede-lijke samenleving die aan de kerken, die daar ook deel van uitmaken, haar eigen uitdagingen stelt. Bijgevolg meent de Gereformeerde Kerk dat we ons de luxe niet kunnen veroorloven om gescheiden voort te gaan. We kunnen elkaar verrijken, ondersteunen en helpen om ook hier ter plaatse een duidelijk gezicht van één gezamenlijke kerk te laten zien naar elkaar en naar de wereld waarin wij als gezamenlijke kerken staan. Natuurlijk zijn er daarin stijl- en cultuurverschillen maar wij mogen geloven en vertrouwen dat de Liefde van Christus Zelf deze verschillen overstijgt. Daarom zouden we ook in staat moeten zijn om elkaar in al deze stijl- en cultuurverschillen de ruimte te geven.Wat de Gereformeerde Kerk in het nu door de Hervormde Gemeente genomen besluit om geen traject in te gaan naar fusie, zeer teleurstelt is dat o.a. het argument wordt genoemd van zorg over inhoudelijke theologische verschillen. Naar het bevinden van de Gerefor-meerde Kerk heeft het inhoudelijk theologische gesprek tussen onze kerken nooit werkelijk plaatsgevonden en daarom is, wat de Gereformeerde Kerk betreft, het besluit van de Her-vormde Gemeente op deze gronden erg prematuur. Nogmaals: er is, op het niveau van alle raden, nooit een inhoudelijk theologisch gesprek geweest, dus of er mogelijke inhoudelijk theologische verschillen zouden bestaan die het streven naar een fusie onwenselijk zouden maken, had nog maar moeten blijken. Evengoed is de Gereformeerde Kerk, mede op deze gronden, rondom mogelijk samengaan voor een voldongen feit geplaatst. Dat stelt de Gere-formeerde Kerk, nogmaals, zeer teleur.Op dit moment beraden wij ons als Gereformeerde Kerk op welke wijze de tot nog toe bestaande samenwerking wordt voortgezet. De teleurstelling die de Gereformeerde Kerk heeft te verwerken heeft ook zijn weerslag op haar motivatie in deze, dus zal de tijd moeten leren hoe deze samenwerking in de toekomst er uit zal gaan zien. Boven dit alles uit weten wij ons echter verbonden in de ene naam van Jezus Christus. Moge Zijn nabijheid en ontferming ons wegen wijzen naar de toekomst.Namens de kerkenraad van de Gereformeerde Kerk IJsselmonde,
Ds. E. Bijl
Helpen is HiPHiP is een sterk groeiend netwerk van kerkleden en parochianen die in hun eigen buurt vrijwillig hulp bieden aan mensen in nood. Hulpvragers zonder sociaal netwerk of financiële middelen om hulp in te kopen, worden op deze manier geholpen door hulpbieders die daarmee hun eigen kerk of parochie een gezicht willen geven in de lokale samenleving.
Ook in IJsselmonde zijn vanuit de PKN-kerken en de Emmaüsparochie vrijwilligers actief. Vraag en aanbod worden door de plaatselijke helpdesk van HiP Rotterdam bij elkaar gebracht. Deze is sinds mei 2013 ondergebracht bij Samen 010. (nieuwe naam voor stichting KSA/GCW) Wil jij ook je talen-ten bij jou in de buurt inzetten voor iemand die niemand heeft, meld je dan aan. Voorbeeld van een hulpvraag:Een alleenstaande moeder vertelt dat het kinderbedje erg gammel is: ‘Ik ben bang dat ie het begeeft. Wie zou mij kunnen helpen? Ik vertrouw mensen niet meer zo makkelijk als vroeger. Mijn ex heeft zo ongeveer alles meegenomen en alleen de pijnlijke herinneringen bij mij achtergelaten. Ik praat er niet echt over en probeer mijn eigen boontjes te doppen. Ik moet doorgaan voor die kleine en zorgen dat alles zo normaal mogelijk is. Ook al weet ik dat ik me daardoor een beetje afsluit voor de buitenwereld. Maar misschien weet u iemand die ik vertrouwen kan en mij wil helpen!’ Gelukkig wordt er iemand gevonden die het kinderbedje gaat repareren.Weet u iemand die geholpen zou moeten worden maar kunt u dat zelf niet? Voor meer informatie en contact: 010 – 30 32 730 of [email protected] de gezamenlijke diaconieën, Wil van der Pol
BIJBEL IN GEWONE TAALOp 1 oktober werd de 'Bijbel in gewone taal' overhandigd aan onze koning, Willem-Alexander. Sinds 2006 heeft een team Bijbelvertalers gewerkt aan deze vertaling. Het doel was: er komen in deze Bijbel geen frases en woorden voor die moeilijk te begrijpen zijn. De vertalers vertalen zorg-vuldig vanuit de grondtekst. Maar ze stellen íedere keer opnieuw ook de vraag: begrijpt de gemiddelde Nederlan-der dit? Hoe zég je dit nu in normaal Nederlands? In deze Bijbelvertaling geen lange zinnen, geen moeilijke woorden. Maar eenvoudige, directe taal.Al weer een Bijbel? Veel mensen kunnen het niet meer bijhouden. En zijn bang dat er met zo’n eenvoudige vertaling ook veel verloren gaat waar je aan gehecht bent. Zo voelde ik dat zelf ook wel. Toch heb ik hem gekocht. En om eerlijk te zijn: ik ben verrast. Ik lees er bijzonder graag in. Als ik de Psalmen lees, dan raken ze direct mijn hart. We lezen deze Bijbel aan tafel. Waar ik deze Bijbel om waardeer is zijn zeg-gingskracht. Het komt direct bij je binnen. Natuurlijk blijf ik mijn andere Bijbels gebruiken. Maar ik zie absoluut de meerwaarde van deze Bijbel voor heel veel mensen, kinderen en ook voor mezelf. Een aanrader, bijvoorbeeld als je op zoek bent naar een geschenk om aan iemand te geven in de decembermaand!
J. Slager
Het mag weer advent worden. En advent heeft te maken met komst, met verwachting. De Messias is in aantocht. De filosoof en theoloog Levinas heeft eens helder gezegd, wat eigenlijk een Messiaans mens is: iemand die zelf rechtvaardig is, die lijdt aan onrecht, die zelf ervaring heeft met onrecht en die zich kan inleven in het verdriet en lijden van de ander, en die zelfs bereid is dat voor een stuk op zich te nemen om zo, al verwachtend, de toekomst tegemoet te leven. Geloven en leven en iemand worden doe je niet alleen. Wie zoekt die vindt zijn tochtgenoten die je een spiegel voorhouden met vragen over waar jij en ik mee bezig zijn. Dat kan pijn doen, dat kan om inkeer en ommekeer vragen en ook daarover gaat advent.Maar je kunt elkaar ook zegenen, elkaar bevestigen, dat je met elkaar op de goede weg bent, dat je samen stenen op je weg kunt opruimen, luisteren naar elkaar en voor-oordelen uit de weg ruimen. Dat je voor elkaar een bode bent van het Goede Nieuws. Elkaar zegenen, dat doe je in Gods naam, die vergeeft en zijn kinderen blijft volgen op hun zoektocht, vaak door en in een woestijn, op zoek naar ander en beter leven. Het is de blijvende ervaring van gelovigen dat ze gaandeweg ontdekten, dat God al met hen op weg was gegaan en dat Hij de weg al vrij gemaakt heeft, terwijl wij ons nog lopen te bekommeren over wat en hoe wij ons moeten voorbereiden. Het is de ervaring van de schrijvers van de psalmen en van de brieven, dat Hij ons reeds kende voordat wij Hem kenden en ons reeds
zocht, voordat wij hem gezocht hebben. Hij kwam immers niet naar de wereld op ons verzoek, en ook nu nog zijn wij er niet klaar voor. Het is God de Vader met zijn liefde zelf, die Christus heeft doen komen naar onze wereld en opnieuw zal laten komen. Zo worde het steeds opnieuw Kerstfeest, Christusfeest. Vanaf deze plaats wens ik u allen een goede en zinrijke adventstijd. Mensen onderwegOp dit moment zijn er nog altijd turbulente tijden voor Barend en Sarie Los. Sarie heeft recent een laatste che-mokuur ondergaan en in december zal zij een traject van bestralingen moeten doorlopen. Het laat zich denken dat dit op hen beiden, en op hun kinderen, een grote belas-ting legt. Barend verblijft, terwijl dit alles zich afspeelt, nog altijd in Antonius Binnenweg. Hij zal een teken van medeleven in de vorm van een kaartje zeer waarderen.Daarom op deze plaats zijn huidige adres: Antonius Bin-nenweg. Nw. Binnenweg 33 3014 GC afd. Lucia K. 8.Een heel hartelijke groet aan u allen. Ds. Elzo Bijl
UitnodigingDe Hervormde Gemeente heeft het fusieproces met onze kerk afgebroken.Ds. Schaap en ds. Bijl geven, na-mens de kerkenraden, hun visie hierover. Graag nodigen wij u uit om op zondag 30 november 2014, na de kerkdienst, met een delegatie van uw ker-kenraad te overleggen of met vragen te komen over deze beslissing.Namens de kerkenraad, J. Oorebeek - scriba
NOODHULP SYRIE EN IRAKIn oktober deden we als diaconie de oproep om een bij-drage te geven voor de noodhulp aan Syrië en Irak. U hebt € 440,- gestort op onze rekening en dat sturen we door naar Kerkinactie. Heel hartelijk dank voor uw bijdragen. Op de website van Kerkinactie vond ik dit verhaal: Laham (53) woont en werkt in Syrië, in de oude stad van Damascus. Te midden van de verschrikkingen van de oorlog stuurt hij namens de Grieks-orthodoxe kerk een team van driehonderd vrijwilligers aan die op alle fronten noodhulp proberen te verlenen aan oorlogsslachtoffers. Het gaat vooral om de eerste levensbehoeften: eten, onderdak en kleding. Maar ook om het herstellen van kapot geschoten schoolgebouwen.‘Iedere dag horen mijn mensen vreselijke verhalen van landgenoten die bij de kerk aankloppen voor hulp. Moord, honger, onrecht. Ik heb geen woorden om uit te druk-ken welke emoties ons werk met zich meebrengt. Ik heb bedelaars aan de poort gehad die tot een maand geleden bijvoorbeeld nog trotse eigenaar waren van 200 hectare olijfgaarden. Door de opmars van IS waren ze op slag alles kwijt. Ze stonden bij ons met lege handen, als bedelaars. Maar ze hadden het er tenminste nog levend vanaf gebracht..’Namens uw diaconie, Wil van der Pol
1 dec. 09.30 uur Dagelijks Bestuur8 dec. 19.45 uur College van Kerkrentmeesters
pagina 4 KERK IN IJSSELMONDE woensdag 26 november 2014
KERKELIJK BESTAND
BERICHTEN HERVORMDE GEMEENTE
COLLECTEN
Zondag 26 oktober 2014 AJK PK
Diaconie - Voedselbank 77,20 138,65
Kerkrentmeesters 91,35 116,50
Middagsamenkomst 73,00
Zondag 2 november 2014
Diaconie 78,98 126,05
Kerkrentmeesters 75,42 118,66
Cadenza - 3e collecte 100,72
Zondag 9 november 2014
Diaconie 172,75 118.45
Kerkrentmeesters 78,75 117,50
Offerblokken 58,10
VERVOER NAAR DE KERK
Overzicht opbrengst collecten 3e kwartaal 2014 Kerk Diaconie Overige 6-juli Kerk. Activiteiten 100,90 Zendingsbusjes 3,60 Diaconie 175,70 Koffiedrinken 36,90 13-juli Kerk 148,70 20-juli Diaconie 150,30 Koffiedrinken 24,70 27-juli Kerk 150,80 3-aug Kerk. Activiteiten 152,40 Kerk 139,40 Zendingsbusjes 22,3510-aug Diaconie 169,7017-aug Kerk 146,02 Koffiedrinken 31,20 24-aug Diaconie 176,60 Werelddiaconaat 160,84 Voedselbank 10,0031-aug Diaconie 145,00 7-sept Kerk. Activiteiten 84,75 Kerk 147,15 Koffiedrinken 36,65 14-sept Diaconie 168,1821-sept JOP 183,18 Koffiedrinken 23,45 28-sept Vredeswerk 188,19 Voedselbank 573,05 Totaal 1.223,02 1.755,32 371,37
Namens het College van Kerkrentmeesters Mees Hoogerwerf, penningmeester
Bedankje Aan de gemeente van de Groene Tuinkerk Heel hartelijk bedankt voor het prachtige boeket bloe-men dat ik mocht ontvangen van de gemeente van de Groene Tuinkerk uit het bloemenfonds, ter gelegenheid van mijn 91e verjaardag op 13 oktober 2014.Een warme groet hiervoor.
Mw. M.M. Krabbendam- v.d. HeuvelGuldenwaard, Rotterdam
BloemendienstDe afgelopen weken zijn er weer heel wat boeketten bezorgd:Fam. Euser, Tieselinswaard 74 - 30 jaar getrouwdFam. Den Hollander, Zevenoord 36 - 40 jaar getrouwdFam. De Jong, Turnstraat 43 - 45 jaar getrouwd enFam. Kers, Grote Hagen 684 - 60 jaar getrouwd.Mw. Dolman, Loevesteinsingel 101,Mw. Van de Meer, Hockeystraat 25 enMw. Voogt , Kromme Hagen 418, vierden hun verjaardag.Allen werden van harte gefeliciteerd door de gemeente.Mw. Timmerman, Grote Hagen, mocht weer thuiskomen na een operatie en revalidatie.
GiftVan mevrouw S. hebben we € 20,- ontvangen voor de Voedselbank. Namens de Voedselbank hartelijk bedankt.
Joke Busse enElly Oorebeek 06-17 73 37 19
Verantwoording giftenDhr. Van den Akerboom heeft € 20,- ontvangen bestemd voor de diaconie. Hiervoor hartelijk dank! Els den Hartog
Zondag 30 nov. De heren J. van Hengel, J. Verschoor en mw. C. GroenenboomZondag 7 dec. De heren A.J. Kooiman, A. van Splun- ter en J. JongenotterZondag 14 dec. De heren J.W. Kreuk, J.van Strien en mw. D. van Hengel
Geachte gemeenteleden, Op 11 februari 2014 heeft dhr. J. Quak te kennen gege-ven zijn voorzitterschap van het College van Kerkrent-meesters (CvK) te beëindigen. In de brief geeft hij aan dat hij de vergaderingen zou blijven leiden tot sep-tember 2014. Hierdoor zou het dagelijks bestuur (db) voldoende tijd hebben om een nieuwe voorzitter te zoeken.
Vanaf mei jl. heeft dhr. Hoogerwerf het maandelijkse overlegvan het Db bijgewoond en is dhr. J.F.K. Jungheim gevraagd om het voorzitterschap over te nemen van dhr. J. Quak.
Op 1 september 2014 geeft dhr. Jungheim aan dat hij bereid is om de vacature als voorzitter van het CvK te gaan vervullen, met dien verstande dat de aanstellings-datum niet eerder kan zijn dan 1 oktober 2014. Omdat de kerkenraad de voordracht van dit voorzitter-schap moet goedkeuren is e.e.a. op 17 oktober jl. aan de leden voorgelegd. Unaniem heeft de kerkenraad positief gereageerd op het voorstel om dhr. Jungheim te benoemen als voorzitter van het CvK.
Inmiddels heeft dhr. Jungheim een officieel schrijven ontvangen van de Kerkenraad dat hij per 1 oktober 2014 als voorzitter van het CvK is benoemd. We willen dhr. Jungheim feliciteren met deze benoeming en hem veel sterkte toewensen voor de komende periode.
Van dhr. J. Quak is in besloten kring afscheid genomen en willen hem nogmaals bedanken voor de 17 jaar die hij, als voorzitter van het CvK, heeft willen werken voor onze Kerk en wensen hem en zijn vrouw voor de toe-komst goede en fijne jaren toe.Namens de kerkenraad, J. Oorebeek
KERKELIJKE STAND
Berichten voor het Kerkelijk Bureau schriftelijk indienen en adresseren aan: Kerkelijk Bureau Groene Tuinkerk, Groene tuin 353, 3078 KG Rotterdam.
Verhuisd binnen de gemeente:Dhr. P. van Boxel van Pietersdijk 8, naar Groene Tuin 1, sectie 02Verhuisd, naar Spijkenisse:Dhr. M.H. van der Hoest, van Grote Hagen 121.Ingekomen, uit Rotterdam Kralingen:Dhr. A.D. de Bruin, naar Dijkwachtsingel 14, sectie 01
KERSTMARKT GROENE TUINKERKOp zaterdag 29 november a.s. organiseren wij weer een gezellige kerst-markt in de Groene Tuinkerk.Naast onze eigen inbreng van allerlei kerstartikelen, speelgoed en boeken zijn er ook verhuurde tafels waarop veelal zelfgemaakte kerstartikelen, zoals kerstkaarten, sieraden, glaswerk, leuke attenties om cadeau te geven en nog veel meer, worden aangeboden. Tijdens de kerstmarkt zal er tweemaal een muzikaal intermezzo in de kerst-sfeer worden verzorgd.Ook bent u welkom voor een kopje koffie met appeltaart of voor een gezellig praatje. De kerstmarkt wordt gehouden van 10.00 uur tot 16.00 uur in de Groene Tuin kerk, Groene tuin 353. Wij heten u graag welkom op deze gezellige kerstmarkt. Tot ziens op 29 november a.s. De activiteitencommissie van de Groene Tuinkerk
Overleden:Mevr. N. Rijsdijk, Discusstraat 114, 3078 XEMevr. H.S. van Veen-Dörr, Groene Kruisweg 381, 3084 LMVertrokken:Mevr. P.E. Niemantsverdriet-Vos, Huniadijk Mevr. M.T.J. Haak (dochter) BenedenrijwegVerhuizing:Mevr. J. Kooijman-Nijman, Grote Hagen 250, nieuw adres: Grote Hagen 430, 3078 RDMevr. N.P.A. Visser-van der Put, Kromme Hagen 342, nieuw adres: Ravenswaard 431, 3078 PRFam. De Sterke, Burg.van Slijpenlaan 49, nieuw adres: Verlengde Kerkweg 13, 2985 AZ RIDDERKERKMevr. M. Meuldijk-van Dijk,Kreileroord 66, nieuw adres: Grote Hagen 98, 3078 RC
Begroting 2015Onderstaand is de begroting van 2015 in verkorte vorm opgenomen. Deze is vastgesteld in de vergadering van de kerkenraad d.d. 13 oktober 2014.alle bedragen in € begroting begroting rekening 2015 2014 2013batenbaten onroerende zaken 29.178 32.650 29.151 rentebaten en dividenden 10.430 8.000 5.269 bijdragen levend geld 161.500 162.250 171.229 door te zenden collecten 500 250 2.124 subsidies en bijdragen 256.000 27.000 28.700
totaal baten 457.608 230.150 236.473 lastenlasten kerkelijke gebouwen exclusief afschrijvingen 288.325 32.600 64.421 lasten overige eigendommen en inventarissen 2.500 2.500 -450 afschrijvingen 7.245 19.927 9.873 pastoraat 150.003 158.033 158.290 lasten kerkdiensten, catechese, etc. 9.000 8.500 8.202 verplichtingen/bijdragen andere organen 12.000 12.000 11.810 salarissen 7.335 7.585 7.762 kosten beheer en administratie 8.700 8.925 9.062 rentelasten/bankkosten 1.000 1.250 935
totaal lasten 486.108 251.320 269.905 Saldo baten - lasten -28.500 -21.170 -33.432
toevoegingen aan fondsen en voorzieningen - -5.000 -17.104 onttrekkingen aan fondsen en voorzieningen 5.000 20.000 42.074 overige lasten en baten -36.514 -23.750 -43.747
totaal -31.514 -8.750 -18.777 Resultaat -60.014 -29.920 -52.209
Gemeenteleden hebben recht van inzage. Als u de volledige begroting van de gemeente wilt inzien en/of hierover vragen wilt stellen, kunt u tot 3 december 2014 contact opnemen met de penningmeester van het college van kerkrentmeesters, Hans Gorter (06 53 792 023).Namens het college van kerkrentmeesters, Hans Gorter
Kerkblad van en voor de Hervormde Gemeente en de Gereformeerde Kerk van Rotterdam-IJsselmonde pagina 5
VAN DE PREDIKANT
BERICHTEN PELGRIMSKERK
DIVERSE ROOSTERS
VAN DE PREDIKANT BERICHTEN ADRIAEN JANSZKERK
Inmiddels is het kerkelijk jaar 2013-2014 afgesloten en stonden we op 23 november jl. stil bij de laatste zondag van het kerkelijk jaar. Het is een moment
waarop we ons als gemeente in geloof uitstrekken naar Gods grote toekomst: een nieuwe hemel en aarde! Ook spreken we onze verbondenheid uit met allen die ons in geloof zijn voorgegaan in Gods toekomst – en noemen wij de namen van hen die vanuit de kring van de gemeente ons in het afgelopen jaar ontvallen zijn. Dat is altijd een indrukwekkend moment.In de dienst in de Adriaen Janszkerk lazen we op deze zondag de onderstaande namen:19-12-2013 Geertruida Haak-Burggraaf - 59 jaar15- 1-2014 Liedewij Roos-de Snoo - 90 jaar18- 5-2014 Cornelia Clasina de Pater-Amoureus - 74 jaar18 - 5-2014 Maria de Jong-Smit - 81 jaar14- 7-2014 Trijntje Mudde-Kruis - 81 jaar14-10-2014 Helena Sophia van Veen-Dörr - 80 jaarWe wensen de familieleden van genoemde gemeente-leden (opnieuw) Gods nabijheid en kracht toe voor de toekomst, want het gemis blijft…Op zondag 30 november begint de Adventsperiode. Ik hoop dan zelf voor te gaan. Ook op zondag 7 december hoop ik zelf voor te gaan. In deze dienst zullen we ook het Heilig Avondmaal vieren. Op zondag 14 december zal ds. Simon van der Vlies in ons midden voorgaan. ’s Middags is er een kerstconcert van het Hoeksteenkoor in de Adriaen Janszkerk. Ook daar bent u uiteraard van harte welkom.Goede, gezegende diensten gewenst!
Koffie-ochtend & BijbelmorgenIedere dinsdagmorgen is er koffie-ochtend in de consi-storie van de AJK. Inloop van de koffie-ochtend is vanaf ongeveer 9.45 uur. Van harte welkom! Op de eerste dins-dag van de maand (2 december) is er Bijbelmorgen, aan de hand van het thema ´Over de grens met Paulus´, n.a.v. het Bijbelboek Handelingen.
Pastoraal contactMw. J. Boellaard-Smitshoek is onlangs getroffen door een herseninfarct die de nodige schade heeft veroorzaakt. Dat is ingrijpend, zeker ook voor de familie. Ze verblijft momenteel in verpleeghuis Antonius in IJsselmonde.Wendie van Mastrigt-van Ree is onlangs geopereerd aan haar blinde darm. Nadat ze al lang klachten had is het een opluchting dat er niet meer aan de hand was. Het herstel gaat goed.We noemen de naam van mw. Van Drunen-Van Noorloos, die met haar zwakke gezondheid niet veel meer kan. We wensen bovengenoemde personen in het bijzonder Gods nabijheid toe. Laten we blijven omzien naar elkaar, juist als we weten dat er zorgen zijn. Niet iedereen wil met zijn/haar naam in het kerkblad. Soms zijn mensen lang-durig ziek. Wat is het dan goed als er mensen om je heen staan die luisteren, voor je klaar staan en het goede van God voor je bidden. Uw dienaar, Hans Schaap
Vanuit de sectie – belangrijk!Afgelopen maand hebben we als sectie-raad duidelij-ker afspraken gemaakt over pastorale zorg binnen onze gemeente. We benadrukken dat Hans Schaap, die sinds april 2013 als predikant aan onze sectie verbonden is, een deeltijd-benoeming (66%) heeft en dat met hem is afgesproken dat hij 'samen met de sectie' vorm geeft aan de pastorale zorg. Dat blijft een wat algemene omschrij-ving. Onlangs hebben we dat wat preciezer ingevuld en afgesproken dat het 1e aanspreekpunt voor pastorale
zaken niet meer ligt bij onze predikant, maar bij ouderling Hugo Kneefel en oud-ouderling Wil van der Hulst-Euser. Zij zullen erop toezien dat, als wij weten van zorg of ziekte bij een gemeentelid, er pastoraal wordt omgezien naar elkaar. Het kan zijn dat onze predikant daarvoor wordt ingezet, maar net zo goed andere mensen uit de sectie. Dat is misschien anders dan wat u in het verleden gewend bent geweest, maar het heeft de volgende voordelen:• Het ambt & de pastorale gaven van onze gemeenteleden
worden op passende wijze ingezet, waarvan we geloven dat het Gods bedoeling is;
• De pastorale zorg wordt verdeeld over meerdere mensen, in de overtuiging dat meerdere schouders zwaardere lasten kunnen dragen en we meer voor elkaar kunnen betekenen
• Onze predikant wordt ontlast / vrijgesteld om zich voor missionaire zaken in te spannen (daarover meer in de toekomst).
Onze predikant blijft dus zeker betrokken bij het pasto-raat, maar niet als eerste (en enige) aanspreekpunt en ook niet in de mate waarin hij vorig seizoen intensief met veel mensen kennis heeft gemaakt in persoonlijke gesprek-ken. Het 1e aanspreekpunt ligt bij ondergetekenden. Voel u overigens vrij om contact met onze predikant op te nemen, om welke reden dan ook. Daar staat hij zeker voor open! Onze predikant blijft wel, in afstemming met de sectie-leden, eindverantwoordelijk voor de berichtgeving in het kerkblad ‘Vanuit de gemeente’.We hopen op uw begrip. Voor vragen kunt u uiteraard bij ons of bij onze predikant Hans Schaap terecht.Hartelijke groet, mede namens de sectie-raad van de Adri-aen Janszkerk, Hugo Kneefel, 010-842 84 55
Wil Verhulst-Euser, 010-483 10 98
BloemengroetDe afgelopen weken zijn bloemen namens de gemeente bezorgd bij:mw. T. Dekker-van Wingerden, Dadeltuin, vanwege haar 80e verjaardagmw. W. Jumelet-Ter Meer, Grote Hagen, vanwege haar 90e verjaardagdhr. J.W. van Zanten, Starstraat, vanwege zijn 80e verjaardag
Ontvangstcommissie30 nov: dhr. v.d. Linden 7 dec: mw. de Lijster14 dec: mw. Sebus
Vervoer met kerkbusje30 nov: Roelof Hazewindus, 06-1851 7692 7 dec: Hans Janssen, 06-1134 443114 dec: Aad Schuijer, 0180-412141
Oppasrooster30 nov: Joke en Willeke Havenaar 7 dec: Janneke v.d. Berg en Rianne Hartman14 dec: Rini Terlouw en Marieke Hazewindus
Kinderclub30 nov: Mark en Gerdien Engelbracht 7 dec: Marja de Ron, Oana en Sebastiaan van Putten tienerdienst: Ferdy en Wendie van Mastrigt14 dec: Sarah Vink en Annet de Ruiter
ZiekenWe willen als gemeente graag meeleven met degenen die langdurig ziek zijn, aan huis gebonden of in een verpleeg- of verzorgingstehuis verblijven. Stuurt u hen een kaartje? De stickers met adressen liggen op de tafel achter in de kerk.Bij voorbaat dank! Renata van Mastrigt
KERSTVIERING IN DE ADRIAEN JANSZKERK op zaterdag 20 december 2014
Geachte heer/mevrouw,Jaarlijks wordt op de zaterdag vóór Kerst in de Adriaen Janszkerk een viering gehou-den voor ouderen en andere gemeente-leden. De feestelijke bijeenkomst vangt aan om 11.00 uur en duurt tot ± 14.00 uur. Gezamenlijk gebruiken we een lunch.Van harte nodigen wij u uit voor deze Kerstviering in de Adriaen Janszkerk.U kunt zich tot 13 december opgeven. U kunt u opgeven bij één van de kerkenraadsleden of één van de dames van de Hervormde Vrouwen DienstOok kunt u zich aanmelden per telefoon bij:Mevr. N. van Oort – van der Leeden tel: 292 71 28 Mevr. N van der Padt-Korteweg tel: 236 37 28We hopen u op zaterdag 20 december te mogen ontmoeten.
GIFTENDe volgende giften heb ik ontvangen:€ 20,- van fam. Z. via mw. v. O.; € 10,- van mw. V. via mw. H.Hartelijk dank voor beide giften. Jaap de Pater
Kerststukjes maken di 16 decemberHet is al bijna december de donkere dagen beginnen er langzaam aan te komen. De kerst nadert en dan is het fijn om anderen voor kerst te verrassen met een mooi zelf gemaakt kerststukjeU word van harte uitgenodigd om op dinsdag 16 decem-ber na de inloop morgen vanaf ongeveer 13.00 uur crea-tief met elkaar bezig te zijn. Mevrouw Adrie Fonteine wil ons begeleiden met het maken van mooie kerststukjes. Voor de kerststukjes vragen wij u om zelf een mesje of schaar mee te brengen. Bakjes en zoveel mogelijk vulma-teriaal, zoals kleine groene takjes, besjes, hulsttakjes e.d. (heel veel kun je zo in de tuin knippen).Het is van belang dat u zich tijdig bij één van ons aanmeld i.v.m. het aanschaffen van diverse materialen.We hopen op een gezellige middag met veel bekende en hopelijk ook nieuwe gezichten.Wil Verhulst Tel 483 10 98Adrie Fonteine Tel 419 49 41
Muziek na de dienstOp zondag 14 december willen we, samen met iedereen die het leuk vindt, de Heere loven en prijzen met liederen en muziek na de dienst. We zouden het leuk vinden als er zoveel mogelijk muziek-instrumenten zijn (ook van de kinderen). Kies je favoriete lied uit. Elke liedbundel mag. Het gaat om het plezier en enthousiasme en om de gemeenschap die we met elkaar mogen vormen. Hierna willen we graag met elkaar de maaltijd delen waar-bij iedereen wat meebrengt om deze (brood)maaltijd tot een gezellig en smakelijk samenzijn te maken. Er wordt voor drinken gezorgd. Welkom!
Verjaardagsfonds van de Adriaen Jansz kerkOp 6 november hebben we met de vrijwilligers van het verjaardagsfonds de busjes geleegd.Het mooie resultaat is € 634,71; Ada en Ria van der Heijden € 77,30 Jan en Flora van Es € 262,47 Corrie Keikes € 58,66 Irene de Rooij € 236,28De gulle gevers en de vrijwilligers willen we hartelijk dan-ken. Namens de vrijwilligers een vriendelijke groet,
Irene de Rooij
AdventOp zondag 30 november begint de Adventstijd. Het ker-kelijk jaar, dat met de adventstijd begint, wil ons helpen alle aspecten van ons geloof te begrijpen en te beleven – en daartoe gaan we in een jaar langs alle grote heils-feiten: de geboorte van onze Heer, Zijn kruisdood en opstanding, Zijn hemelvaart, de uitstorting van de Geest en Zijn verschijnen aan het einde van de tijd. In feite vormt het kerkelijk jaar een cirkel. Op de laatste zondag van het kerkelijk jaar staan we stil bij de verwachting van Christus’ wederkomst. En op de eerste zondag van Advent
die daarop volgt houden we áls het goed is dat thema vast: hoe zal ik U ontvangen, hoe wilt U zijn ontmoet? We mogen weten dat God deze wereld niet heeft losgelaten. We maken ons klaar het grote feest van de geboorte van onze Heer te gaan vieren. Maar vooral, bovenal maken we ons klaar om Hem welkom te heten wanneer Hij straks verschijnt op de wolken van de hemel. Tenminste: dat is de bedoeling. Daarom houdt Advent ook een appèl in: bereid de weg van de Heer! Word wakker. Bedenk waar u, waar jij mee bezig bent. Leef je (al/nog) uit het geloof dat Hij gaat komen? Zijn we bezig met díe dingen die Hij ons te doen gegeven heeft, die Hij ons opgedragen heeft te doen vóórdat Hij komt?
Samen naar de kerkDe komende zondagen hoop ik de erediensten te leiden. Op zondag 30 november bereiden we ons voor op de viering van het Heilig Avondmaal. Dit vieren we op zondag 7 december. Ik heb deze keer niet een aparte voorbereidingsavond gereserveerd. Wel wil ik benadrukken dat als u, als jij belemmeringen ervaart om mee te gaan doen met de viering, het heel belangrijk is hier níet mee rond te blijven lopen. Vraag een ouderling of mij om hierover door te praten. De Heer wil ons in de viering van Zijn maaltijd versterken in geloof, hoop en liefde. We kunnen niet buiten de middelen die de Heer zélf gegeven en opgedragen heeft om ons geloof te voeden en te versterken – laat je plaats niet leeg!
pagina 6 KERK IN IJSSELMONDE woensdag 26 november 2014
VAN DE KERKRENTMEESTERS
VEEL GEVRAAGDETELEFOONNUMMERS
P.A. VAN DER WAAL & Zn.Begrafenis / crematieverzorgingRotterdam 010-480 34 71
VAN DER SPEKBegrafenis / crematieRotterdam 010-447 99 00
TIMMERMAN NATUURSTEEN B.V.GrafmonumentenRotterdam 010-413 69 10
MONUTA MEMORIAMuitvaartzorg en verzekeringenBakker, van Bezeij, Scholts,
Kloeg & RiethoffGratis bellen 0800-023 10 10
CONDOR B.V.Verhuis-enTransportbedrijfRotterdam 010-429 27 27
VAN BALLEGOOIJENBegrafenis-en crematieverzorgingRotterdam 010-485 51 10
ROUWCENTRUM DE PALM
Gedenktekensmet een persoonlijke signatuurBij Timmerman kiest u een gedenkteken:
met een persoonlijke stijl naar een ontwerp dat past
in elke gewenste steensoort of ander materiaal, kleur en lettertype
Voor een persoonlijk advies bent u welkom in onze showroom.
timmerman natuursteen
Vierbannenstraat 1nieuwerkerktelefoon (0111) 641798
RijkssTRaaTweg 35 - hellevoeTsluis Telefoon (0181) 33 73 95
nieuwe cRooswijkseweg 66BRoTTeRdam - Telefoon (010) 4136910
www.timmerman-natuursteen.nl
'DE MAGNEET' Cranendonckweg 40 telefoon 482 74 01
grote en kleine zaal voor bruiloften, recepties, vergaderingen, begrafenissen enz.Billijke prijzen.Inlichtingen en verhuur:
mevr. M. Kamp, tel. 010-482 74 28 [email protected]
Hervormde Begraafplaats IJsselmondeIn IJsselmonde ligt ook een begraafplaatsDeze is eigendom van de Nederlands Hervormde Gemeente IJsselmonde.Maar daar mag natuurlijk iedereen zijn of haar laatste rustplaats vinden. Het is een plek van rust temidden van het drukke en lawaaierige leven voor rouw, herinnering, overdenking en bezinning voor iedereen die daar behoefte aan heeft.
Benedenrijweg 4893077 CJ [email protected]
OpeningstijdenDagelijks van 9.00- 16.00 uurOpzichter: W.P. van der Jagt
Betrokken gemeenteOuderling Jan de Sterke moest een operatie ondergaan aan zijn neusholten – gelukkig gaat het weer beter met hem. Ouderling Jannie Schras-Tuil herstelt gelukkig goed van de operatie. Er zijn verschillende mensen al langere tijd ziek. Neem ook eens een adresbriefje mee bij de tafel beneden in de kerk – u kunt dan naar een broeder of zus-ter een bemoedigende kaart sturen, dit wordt enorm op prijs gesteld.
Bijbelmorgen: Jakob, een pelgrimOp woensdag 10 december is de volgende Bijbelmorgen. Het thema is: `Bethel’. We volgen het leven van Jakob en ontdek-ken wat we daar voor ons eigen leven uit kunnen leren. De Bijbelmorgen begint om 10.00 uur en duurt tot 11.30 uur.
Senioren KerstvieringIn dit kerkblad staat al een uitnodiging voor het senioren kerstfeest. Noteert u het vast in de agenda en geeft u zich
BedanktIk wil iedereen bedanken voor de kaarten die ik mocht ontvangen. De laatste onderzoeken in het ziekenhuis waren goed. Met vriendelijke groeten, Elske van der Biezen
BloemendienstDe bloemen van de pelgrimskerk gingen naar:Op 26 oktober mw. Van HeemstOp 2 november dhr. KreuknietOp 9 november mw. SchrasMet vriendelijke groet, Joke Vlot
Beste Allen,Ik ben heel dankbaar dat ik na de geslaagde operatie weer langzaam mag opknappen en toch nog weer in jullie mid-den mag zijn. Ik leefde al een paar jaar op een tijdbom, erg angstig.Dank aan alle mensen die voorbede voor mij hebben gedaan.Alle mailtjes, mooie kaarten, telefoontjes en bezoekjes die ik heb gekregen: het is overweldigend!De dank is aan de Heer voor alles, want ons leven ligt in Zijn Hand. De mens wikt maar God beschikt. Ik ben door dit alles gesterkt.Ook wil ik de Gemeente hartelijk bedanken voor de prach-tige bloemen die ik afgelopen zondag na de dienst mocht ontvangen.Een hartelijke groet aan u allen van Jannie Schras-Tuil
op? We kijken er naar uit om met velen een heel fijn en goed samenzijn te genieten!
TenslotteEen hartelijke groet aan u en jullie allen! ds. Jos Slager
Kerkblad van en voor de Hervormde Gemeente en de Gereformeerde Kerk van Rotterdam-IJsselmonde pagina 7
NIEUWS UIT DE HUIZEN NIEUW SONNEBURGH
Geestelijk verzorgerDhr. R.L. Antes, Dintelstraat 21,
2987 TA Ridderkerk, tel. 0180-41 21 88; Mobiel nr. 06 255 16 314 e-mail: [email protected]: Mw. E.G. de Bruin-Sprado, tel. 482 77 52; e-mail: [email protected]
Kerstvieringin de Pelgrimskerk
voor senioren en belangstellenden
Met elkaar het Kerstfeest vieren. Zingen, luisteren, dingen horen en zien die je raken en een heerlijke en gezellige maaltijd genieten. Dat alles kunt u verwachten van de Kerstviering in de Pelgrimskerk voor senioren en belangstellenden.
Bij deze nodigen we u uit om ook te komen. De uitnodiging staat open voor iedereen, dus ook als u geen lid bent van de(ze) kerk!De Kerstviering vindt D.V. plaats op:
Dinsdag 16 december 2014Thema: 'Eén klein Kind in een wereld vol duisternis'Tijden: Welkom: Vanaf 10.00 uur - de viering begint om 10.30 uur
Einde: Omstreeks 13.30 uurOpgeven (vóór 12 december):
Bij mw. P.L. van Oers, tel. 010-482 79 36, of Bij mw. J.C. Neele-Kleinbloesem, tel. 010-482 06 07 / [email protected]
Wilt u zich opgeven en ook worden opgehaald en thuisgebracht? Bel dan: dhr. W. Klapwijk, tel. 010-482 90 67/ [email protected]
We zien u graag op 16 december! Nodigt u gerust ook anderen uit!
De voorbereidingsgroep 'Kerstviering Pelgrimskerk'
Hervormde Vrouwen DienstVerantwoording van een binnen gekomen gift:Ontvangen via Nel Klapwijk van Fam. K. € 20,-.Hartelijk dank hiervoor! Nel Klapwijk– Struyk
GZB Dagboek 'Een handvol koren 2015'Een dagelijks moment, voor jong en oud!Zoekt U een handreiking bij het lezen van de Bijbel en wilt U het zendings-werk steunen? Koop dan nu het GZB dagboekje 'Een handvol koren'!Elke dag biedt 2 overdenkingen; 1 voor jongeren of om als gezin samen over
na te denken en 1 voor persoonlijke bezinning.Daarnaast bevat dit jaar het boekje extra’s zoals kinder-puzzels, maar b.v. ook recepten uit de landen waar de GZB werkt en verhalen van het zendingsveld.Aan het dagboekje is meegewerkt door predikanten, zendingswerkers en mensen die bij het jongeren werk betrokken zijn. Een mooi aspect is dat U met de aanschaf van het dag-boek ook bijdraagt aan het zendingswerk van de GZB.De prijs bedraagt dit jaar € 10,90!De winst van € 7,- per boekje gaat naar het zendingswerk (fam. Bontebal in Malawi) net als voorgaande jaren.Het dagboekje is te bestellen bij Wim Klapwijk (tel. 010 482 90 67) of [email protected] LET OP, doe dit wel voor of op 30 november a.s.Bij voorbaat hartelijk dank, namens de GZB
Wim Klapwijk
KerkdienstenDe 1e zondag van advent, zondag 30 november, is er viering van het Heilig Avondmaal en dan hoopt ds. Den Besten voorganger te zijn. Zondag 7 december hoopt dhr. R.L. Antes weer in uw mid-den te zijn. Zondag 14 december wil ds. A. de Jong uit Rotterdam u het evangelie verkondigen. De zondagse kerkdiensten beginnen om 10.00 uur. Indien gewenst kunt u in Sonneburgh de kerk-diensten via de huislijn beluisteren in uw woning.U allen gezegende diensten toegewenst.
Zondagavondzang Zondagavond 9 november is mw. Van Dam uw gastvrouw en dan speelt mw. Velthove orgel. Zondag 16 november hoopt mw. Visser bij ons te zijn en dan wil dhr. Oskam het zingen begeleiden. Zondag 23 november is de familie Rijsdijk weer bij u in Sonneburgh. Fijn dat er telkens weer vrijwilligers zijn om de zondagavondzang mogelijk te maken. Hartelijk dank! Tijdens de zondagavondzang kunt u in de zaal van Sonne-burgh meezingen uit de bundel van Johan de Heer. Allen hartelijk welkom. Desgewenst kunt u ook via de huislijn meeluisteren. Aanvang: 19.30 uur. Sluiting 20.30 uur.
Muzikaal Boeket (programma met gewijde muziek) Het programma Muzikaal Boeket is gewoonlijk eenmaal per maand te beluisteren op de laatste dinsdagavond van de maand en de eerstvolgende uitzending is op dinsdag-avond 25 november. Het Muzikaal Boeket is dan via de huislijn te beluisteren van 19.00 uur tot 20.00 uur. In dit programma worden geestelijke liederen ten gehore gebracht, afgewisseld met een gedicht en/of een kort ver-haal en het wordt verzorgd door mw. Lidy van Brakel en dhr. Johan Slotboom, die wij daar zeer erkentelijk voor zijn.
Koorzangavond dinsdag 9 decemberDinsdag 9 december hoopt het koor en muziekkorps van het Leger des Heils o.l.v. majoor Bijl uit Rotterdam weer een uitvoering te verzorgen in Sonneburgh en deze avond staat in het teken van Advent. U bent hartelijk welkom! De toegang is als gewoonlijk gratis maar als u een gift wilt schenken voor het goede werk van het Leger des Heils kunt u die deponeren in de kerstpot van het Leger die dan bij de entree van de recreatiezaal zal staan. Van harte aanbevolen!Meeluisteren via de huislijn is ook mogelijk.Aanvang: 19.30 uur.
Bijbellezing woensdag 10 december Woensdag 10 december is de laatste bijbellezing van dit jaar. Onderwerp: 'De vriendschap en het verbond van Jonathan en Sauls wil om David te doden' Ter voorberei-ding kunt u o.a. lezen: 1. Samuël hoofdstuk 18, 19 en 20. Iedereen hartelijk welkom! Meeluisteren via de huislijn kan ook. Aanvang: 15.00 uur.
Collecten en giften Collecten van: Zo 2 november € 138,00 voor de diaconie Wo 5 november € 108,40 voor de geestelijke verzorging (Dankdagcollecte)Zo 9 november € 127,55 voor de geestelijke verzorgingDe opbrengst van de collecte na de bijbellezing was woensdag 29 oktober was € 27,20 en die van woensdag 12 november bedroeg € 26,20. Voor de geestelijke verzorging ontving ik van mw. J. € 10,- en van mw. K € 10-,- en van N.N. € 6,-. Heel hartelijk dank!
Telefonische spreekuur geestelijk verzorger/cliëntenver-trouwenspersoonOp de woensdagmiddag is er telefonisch spreekuur van 12.30 – 13.15 uur. U kunt mij bereiken via: telefoon: 010 - 479 91 18 of mobiel 06 25 51 63 14 .Van alle activiteiten als hierboven gemeld geldt: Deo volente = zo de Heere wil en wij leven zullen.
TenslotteBericht van overlijden: op maandag 10 november is in de leeftijd van 101 jaar overleden mw. H.E.E. van der Donk –Reijmers. Een zeer hoge leeftijd mocht deze vrouw berei-ken. Een lang leven waarin heel veel is gepasseerd. In de oorlog als schippersvrouw verloor zij bij een bombarde-ment haar man en twee van haar kinderen. Een onzegbaar leed maar heel bijzonder is het hoe deze vrouw toch in het leven mocht staan. De talrijke familieleden, kinderen, klein- en achterkleinkinderen zullen haar missen en daar-om wensen wij hen Gods vertroostende genade toe.In het Maasstadziekenhuis is opgenomen mw. Kruidenier en opnieuw ook dhr. Havelaar.In Sonneburgh zijn er meerdere bewoners die problemen hebben met hun gezondheid. Bij sommigen zijn zelfs grote zorgen daaromtrent. Dhr. Woudwijk is zeer verzwakt en ook over mw. Groenenberg, mw. Meijnen en dhr. Bak-ker is er sprake van voortdurende zorg en ook bij andere bewoners zijn er aangaande hun gezondheid (soms) grote zorgen. Er mag echter ook dankbaarheid zijn omdat ver-schillende mensen vanuit het ziekenhuis of vanuit het verpleeghuis weer terug mochten keren in Sonneburgh.Als ik deze woorden schrijf is het nu dan toch echt herfst met het bijbehorende herfstweer geworden. De bladeren vliegen van de takken van de bomen en al die bladeren die wij zien liggen op het gras en de straten herinneren ons
aan de eindigheid van al het aardse.Ook van ons leven hier op aarde. Maar binnenkort is het de tijd van Advent. We denken aan de 1e komst van Chris-tus en mogen ook denken aan Zijn wederkomst. Mara-natha, kom Heere Jezus, ja, kom haastig! Want uw komst is onze vreugde. Ook die van U?Duurt naar uw waarneming de tijd lang, wacht dan toch op Hem wiens komst uw heil volmaken zal.
Kort is de tijd hier, mensen ontwaakt,dra, komt de Heer, wordt alles volmaakt!
Als de bazuin klinkt, wees dan bereid,wanneer Hij zondaars eeuwig bevrijdt.
(Lied 952 vers 1 JdH )Een hartelijke groet voor u allen!
R.L. Antes, geestelijk verzorger Nieuw Sonneburgh
De eerstvolgende protestantse kerkdienst in de kapel van Huize Dijkveld zal worden gehouden D.V. dinsdagmiddag 2 december. Voorganger is dan dhr. R.L. Antes. De dienst staat in het teken van de woorden die Maria spreekt tegen de engel Gabriël: 'Mij geschiede naar Uw woord.' Mw. M. Bos hoopt dan weer het orgel te bespelen en ons zingen te begeleiden. Bewoners en omwonenden, u bent allen hartelijk welkom! De dienst vangt aan om 15.00 uur en na afloop kunt u bij een kopje koffie of thee gezellig met elkaar na praten. Een ieder is hartelijke welkom! Onlangs mocht ik ook weer in De Meerweide voorgaan. Wat merk je dan een dankbaarheid en vreugde op bij bezoekers van de kerkdienst. Fijn dat de kerkdiensten er zijn. Weliswaar eenmaal per twee weken, maar het komt mij voor dat die daarom dubbel worden gewaardeerd.Werkelijk een zeer dankbaar werk en mijn gebed is dat mensen door de diensten van het Woord gesterkt mogen worden in het allerheiligst geloof in onze goede God.Wat is het jammer dat soms in een zorginstelling er een virus heerst waardoor bewoners geen bezoek mogen ontvangen en ook niet kunnen deelnemen aan sommige activiteiten en bijvoorbeeld niet de kerkdienst mogen bezoeken. Dat is voor meerdere bewoners dan een groot gemis en verdriet. Maar weet, God vergeet u/ons niet!Maar het blijft best heel moeilijk – al is het nodig om de gezondheid van bewoners zo goed mogelijk te beschermen – maar wat is het dan heerlijk als op een goed moment weer bezoek kan worden ontvangen enz. Als u bezoek wilt ontvangen van ondergetekende laat u mij dat dan gerust weten.Dan zal ik proberen u een bezoekje te brengen. Alle mensen die met pijn en narigheid te kampen hebben heel veel kracht en sterkte toegewenst. God zij u nabij!
Fijn dat de operatie die ouderling mw. Schras moest
NIEUWS UIT DE HUIZEN ANTONIUS/DIJKVELD/MEERWEIDE
pagina 8 KERK IN IJSSELMONDE woensdag 26 november 2014
LAAT UW MEUBELSVAKKUNDIG OVERTREKKEN BIJ
ROZAGRISELDESTRAAT 4Tel. 0180 -41 61 26 06-12 87 37 97
vrijblijvend prijsopgaafmeubelstoffen en materialenook voor de doe het zelver
GEREFORMEERDE KERKGroene Tuinkerk, Groene tuin 353, 3078 KG, tel. 482 49 56.Predikant: Ds. E. Bijl, Zuidzijdsedijk 90,3264 LJ Nieuw Beijerland, tel. 0186- 84 05 56
e-mail: [email protected] Kerkelijk werker: Mevrouw Willemien Meijboom,Burgemeester Van Esstraat 71 3195 AB Pernis. Tel.: 010 - 416 68 54. E mailadres: [email protected] Meldpunt crisispastoraat: Ds. E. Bijl, tel. 0186- 84 05 56
Website: www.groenetuinkerk.nl
HERVORMDE GEMEENTESectie Adriaen Janszkerk:
Adriaen Janszkerk: Kasteelweg 50, 3077 BN, tel. 482 72 62.Predikant: Ds. J. Schaap, Kolibristraat 9a, 3077 CS,tel. 30 40 233, e-mail: [email protected] medewerker (Antonius en Meerweide):Dhr. R.L. Antes, Dintelstraat 21, 2987 TA Ridderkerk, tel. 0180-41.21.88; e-mail: [email protected]
Contactpersoon: Dhr. H. Kneefel, 010-842 84 55, e-mail: [email protected]
Sectie Pelgrimskerk:Pelgrimskerk: Reyerdijk 51, 3079 NC tel. 482 42 08.Predikant: Ds. J. Slager, Islemundapad 9, 3078 WS, tel. 482 42 08 ; mobiel: 06 401 78 243. e-mail: [email protected] medewerker: (Dijkveld) R.L. Antes (gegevens: zie sectie AJK) Contactpersoon: Mw. E.G. de Bruin-Sprado, tel. 482.77.52; e-mail: [email protected]
Website: www.hervormdijsselmonde.nl
MEERWEIDEGeestelijk verzorger
Ds. E.A. van Halsema, Burgemeester Vogelaarsingel 142912 BB Nieuwerkerk a/d IJssel - 0180 - 44 38 84
Pastoraal werker vanuit PKN IJsselmonde Dhr. R.L. Antes, Dintelstraat 21, 2987 TA Ridderkerk,
tel. 0180 - 41 21 88; Mobiel nr. 06 25 51 6314e-mail: [email protected]
Contactpersoon: Mw. J. Busse, Grote Hagen 72b, 3078 RC, 010 - 482.28.95
SMEETSLAND Geestelijk verzorger: Mw. ds. J.M. de Vries, Jan Luykenstraat 56, 2806 PH Gouda, tel. 0182-52.35.90.
COLOFON
Puur en oprecht. Monuta Rijnmond.Monuta MemoriamLangenhorst 100Telefoon: 010 - 293 04 22
Monuta Van den ToornJacques Dutilhweg 333Telefoon: 010 - 202 14 33
In onze 24-uurskamer kunt u op elk gewenst moment bij uw dierbare zijn.
Ook als u niet of elders verzekerd bent. www.monuta.nl
SAMEN ZINGEN IN DE BREEPLEINKERKOnder het motto: 'ZINGEN MAAKT BLIJ' houdt de Breepleinkerk een Koor-en samenzangdienst op zondag 14 december a.s.Medewerking verlenen:
Het Ridderkerkse kinder- en jeugdkoor o.l.v. Jennifer van der Hoek
Organist: Wim de Penning
Voorganger is ds. A.H. Groen uit Rijsoord
De dienst begint om 17.00 uur Ongeveer 8 minuten voor aanvang van de dienst is er al samenzang. Wij hopen dat u ook aanwezig bent!De toegang is vrij! Van harte welkom!De kerk is bereikbaar met tramlijn 2 en 20 en 25 en bus 77. Zie ook www.breepleinkerk.nl en
https://www.facebook.com/zingenmaaktblij
Kerstklanken in AdventstijdOp 14 december het eerstvolgende concert
in de serie Zondagmiddagmuziek
Vocaal Ensemble Cambiata, onder leiding van Elsa Kloos, zal een op Advent en Kerst geïnspireerd programma ten gehore brengen, afgewisseld met orgel- en vioolmuziek en combinaties daarvan. Er zullen werken uitgevoerd worden van o.a. W.A. Mozart, Michael Haydn, John Rut-ter, Franz Liszt en Peter Warlock.Naast het 7-koppige vocaal ensemble, dat onder leiding van Elsa Kloos staat, wordt medewerking verleend door Ank Geul piano, Aesil Kim en Jeanette Ambachtsheer viool en Jan van Dijk orgel. In de pauze is er koffie en thee en kunt u met de musici van gedachten wisselen.U bent natuurlijk weer van harte welkom om 15.00 uur in de Open Hofkerk in Rotterdam-Pendrecht, Middelharnisstraat 153 A, (3086 GJ). Deze keer hoeven geen kaartjes gereserveerd te wor-den. De entreeprijs is € 6,-- en kinderen t/m 12 jaar mogen gratis naar binnen!Meer informatie is te vinden op www.zondagmiddag-muziek.vitaalpendrecht.nl
Komt u/Kom jij ook?
ondergaan geslaagd is. Goddank daarvoor! We zien haar denk ik spoedig weer terug in De Meerweide en daar zijn wij met haar man heel blij om. Het is bijna Advent. Zien wij uit in deze letterlijk en figuurlijk donkere wereld naar de komst en toekomst van onze Heer Jezus Christus:
Kom tot ons, de wereld wacht.Heiland, kom in onze nacht,licht dat in de nacht begint,kind van God, Maria’s kind.
(Gezang 122 vers 1 LvK)
Een hartelijke groet voor u allen.R.L. Antes, bijstand in het pastoraat
namens de Hervormde gem. IJsselmonde in Antonius, Huize Dijkveld en in De Meerweide
Vocaal Ensemble Cambiata29 november a.s
KERSTMARKT
GROENE TUINKERK
VAN 10.00 UUR TOT 16.00 UUR
U komt toch ook?Groene Tuin 353
Kerstconcert 'The Credo Singers'Het Christelijk Gemengd koor ‘The Credo Singers’ geeft weer het traditionele Kerstconcert. Dit jaar wordt het gegeven in de Breepleinkerk, van Malsenstraat 104, te Rotterdam op maandag 22 december 2014. De aanvang van het concert is: 20:00 uur. De kerk is vanaf 19:15 uur open.Medewerking wordt verleend door:Christelijk Gemengd Koor The Credo Singers Rotterdam o.l.v. Bert Kruis.
Mirjam Feijer, sopraan.Anja van der Maten, hobo.Jeanette Jelier, fluit.André de Jager, vleugel.Johan den Hoedt, orgel.Algehele leiding: Bert Kruis.
De toegangsprijs bedraagt: € 12.50. Inclusief koffie of thee in de pauze.Kaarten bestellen bij: C.P. Romijn, 010-480 25 17 - [email protected] programma bevat, naast enkele traditionele liede-ren, ook een aantal bijzondere muzikale verrassingen. Van harte aanbevolen.
Missionair oogpunt: 'Genade of opdracht?'
Sommige mensen zeg-gen: wie gelooft, leeft vanuit genade. Genade betekent zoveel als: je weet dat je als individu-eel mens bevrijd bent van een last op je schou-ders. Je wordt bevrijd van wat er mis zit in je
eigen leven en van wat er fout ging richting anderen en richting God. Genade is iets persoonlijks.
Anderen zeggen: wie gelooft, leeft vooral vanuit een opdracht. De opdracht dat je wat je zelf hebt ontvangen, de liefde van Christus, mag delen met een ander. Er mag iets zichtbaar worden van jouw geloof in relatie met de ander om je heen. Niks indi-vidueels, maar juist iets gemeenschappelijks.
Wat mij betreft liggen die twee in elkaars verleng-de: het begint met genade, maar het leidt tot een opdracht. Want waar je hart vol van is, stroomt je ziel vanzelf van over! Ds. Hans van ArkProgrammamanager Missionair Werk en Kerkgroei
Missionair oogpunt’ is een korte missionaire column, ge-schreven door verschillende auteurs met een missionair specialisme. Het ‘Missionair Oogpunt’ is bedoeld om lezers te informeren en inspireren rond missionair kerkzijn.