13/12/2013

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS AÑO 2/Nº.1462 VIERNES 13 DE DICIEMBRE DE 2013 VALOR $7.00 WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM0

Con instalaciones óptimas, seguiremos fomentando la charrería: MVC

Pemex no se privatiza, se moderniza: Francisco Grajales

CÁMARA DE DIPUTADOS

P3

2-0

Ruge La Fiera

DEPORTES

P32P4y5 El gobernador inauguró el Primer Torneo Nacional de Feria “La Charrería Nos Une”

A NIVEL ESTATAL

Desde el cielo una hermosa mañana… en Tuxtla Gutiérrez

P8y9

Marchan activistas en capital de EUA para

exigir reforma migratoriaP24

CONSENSO BIPARTIDISTAPEREGRINOS

SOCIEDAD

P2Hospital de Especialidades Pediátricas de Tuxtla Gutiérrez

firma convenio con Casa de la Amistad para Niños con Cáncer IAP, de Estados Unidos, para prevenir cáncer infantil

Abandonan su tratamiento 4 de cada 10 niños chiapanecos con cáncer

D I R E C T O R I O G E N E R A LTeléfonos de

atención al lector

12 137 21

60 406 35

www.sie7edechiapas.com

suscripciones/ventas

FRANCISCO GRAJALES PALACIOSAdministrador Ú[email protected]

GASTÓN IVÁN MÜLLERDirector [email protected]

El Sie7e de Chiapas es impreso y editado diariamente en instalaciones propias. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: 04-2008-052017585000-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Certificado: 15128. Calle 12 de Octubre, colonia Bienestar Social, entre México y Emiliano Zapata. C.P. 29077. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Tel.: 01 961 12 137 21direcció[email protected] Queda prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización de esta casa editorial y/o editores.

LUIS ALFREDO SIERRA SÁNCHEZRepresentante [email protected]

JUAN A. GRAJALES PALACIOSAsesor Financiero Externo

EDITORES

ESTADOAngélica Gallegos

NACIONALINTERNACIONALMarcela Tejeda

CODIGO ROJOMarcela Tejeda

DEPORTESAlberto Castrejón

SOCIALESLuis Álvarez

REPORTEROSIssa Maldonado Fernando Cantón Lennyn Flores

DISEÑADORESPetry Castillejos RamosLuis Eduardo Castro

CIRCULACIÓNGerardo Guillen Domínguez

EstadoEditor: Angélica Gallegos • Viernes 13 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

Duque impulsa la seguridad en Arriaga P11

FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

De acuerdo con registros del Hospital de Especialidades Pe-diátricas de Tuxtla Gutiérrez, 4 de cada 10 niños que padecen cáncer abandonan sus trata-mientos médicos a consecuen-cia de problemas económicos, fragmentación de la familia, la manutención y estancia, reveló Mayra López Ruiz, oncóloga de ese nosocomio.

Dijo que actualmente se en-cuentran en y tratamiento 160 pacientes con tumores sólidos y solamente el año pasado se detectaron unos 70 pacientes con este tipo de afectaciones y alrededor de 120 con algún tipo de leucemia.

Por lo que Chiapas es conside-rado como uno de los estados con mayor índice de cáncer infantil del país, incluso México tiene ci-fras que lo ubican en esa misma estadística a nivel mundial.

Abandonan su tratamiento 4 de cada 10 niños chiapanecos con cáncer

POR PROBLEMAS ECONÓMICOS Y FAMILIARES

En ese sentido, Luz María Rodríguez Peña, Presidenta de Casa de la Amistad para Niños con Cáncer IAP, destacó que el interés por firmar este con-venio de colaboración entre ambas instituciones médicas, radica en que en México el cáncer infantil es la primera causa de muerte por enferme-dad y Chiapas es uno de los estados con mayor incidencia.

Por lo que con el conocimien-to de que el cáncer es curable si se detecta y se trata a tiempo, a través del nosocomio infantil de tercer nivel darán apoyo integral a los niños con cáncer para ele-var su índice de sobrevida y lo-gren su recuperación.

“Seguiremos promoviendo que muchos de los niños que padecen cáncer en Chiapas y en el resto del país que no son diag-nosticados se acerquen a los ser-vicios de salud. Lo que buscamos es que lleguen a los hospitales, que se diagnostiquen adecuada-mente y en forma.”

George Vélez, Director de Programas Internacionales de Saint Jude Children´s Research Hospital, también reconoció que el abandono de los trata-mientos y el diagnóstico tardío son dos obstáculos que impiden ofrecer alternativas de curación oportunas e integrales.

Por lo que otro de los bene-ficios de este acuerdo interins-titucional es el de trabajar para revertir las tasas de abandono y de fomentar el diagnóstico pre-coz, temprano y oportuno para que haya más oportunidades de curación.

cáncer en Chiapas, la Casa de la Amistad para Niños con Cán-cer I.AP., Saint Jude Children´s Research Hospital de los Esta-dos Unidos y el Hospital de Especialidades Pediátricas de Tuxtla Gutiérrez, firmaron un convenio de colaboración.

Lo anterior permitirá formar un equipo multidisciplinario de especialistas, además de elevar el índice de sobrevida, fomen-tar la detección oportuna, ca-pacitación a médicos y enfer-meras enfocados a las acciones conjuntas con la familia, pro-mocionar la donación a favor de estos niños.

E incluso permitirá la ca-nalización de los niños con cáncer que habitan en los municipios más pobres de la entidad y realizar movili-zaciones sociales a su favor, todo con el apoyo de la Secre-taría de Salud y del Hospital de Especialidades.

Por lo que en busca de con-formar una alianza institucio-nal que permita eficientar los

esfuerzos para detectar a tiem-po y brindar una mejor aten-ción a los niños que padecen

FOTO

:FER

NAND

O CA

NTÓN

Hospitalde Especialidades Pediátricas de Tuxtla Gutiérrez firma convenio

con Casa de la Amistad para Niños con Cáncer IAP, de Estados Unidos,

para prevenir cáncer infantil

FOTO

: INT

ERNE

T

Pemex no se privatiza, se moderniza:

Francisco Grajales

3ESTATAL13122013 • SIE7E DE CHIAPAS

CÁMARA DE DIPUTADOS

Pemex no se privatiza, se moderniza:

Francisco Grajales


México tiene 20 años de es-tancamiento en su desarrollo en comparación a otras naciones del mundo, por lo que la aprobación de las al menos 16 reformas que se han hecho a la Constitución du-rante el presente periodo legislati-vo federal, le permitirán salir de la “mediocridad”, aseguró el diputa-do federal Francisco Grajales.

Explicó que México requería cambios de fondo que le permi-tieran ser un país con una visión distinta y más competitiva, para estar al nivel de poder afrontar los grandes retos que se le presenten, además de incentivar la inversión que permitirá un desarrollo eco-nómico y social de todos los mexi-canos.

En cuanto a la aprobación de las reformas a los Artículos 25, 27 y 28 constitucionales referentes al tema energético, el legislador fe-deral explicó que esto no significa que Pemex se privatice ni que el petróleo deje de ser de la nación, sino más bien lo que se permite es la inversión privada para que las empresas se encarguen de realizar acciones que para el Estado ya son difíciles de financiar.

Ejemplo de lo anterior es la exploración, perforación y sus-tracción de petróleo en aguas profundas, en donde países como Estados Unidos tienen un avance muy importante, al grado de que mientras ellos tienen aproximada-mente 600 pozos petroleros en el Golfo de México, nuestro país sólo tiene 3 o 4 a pesar de que en nues-tro territorio hay un yacimiento muy importante de hidrocarburo.

“Porque hacer un pozo de esos cuesta entre 50 y 100 millones de dólares y si nos va bien y produce pues qué bueno; ahora ellos son los que van a poner su capital para poder explorar en aguas profun-das, además de que harán la inver-sión en tecnología muy compleja que nosotros no tenemos y no hay recurso para invertir en esos pro-yectos.”

El legislador chiapaneco dijo que por mencionar algunas de las bondades de la recién aprobada reforma energética, se encuentra un estimado de generación de por lo menos 100 mil empleos, ade-más de que los insumos para el campo como los fertilizantes ten-drán costos más bajos, al igual que la generación de energía eléctrica para la población.

Sin embargo lamentó que tanto la reforma energética como otras más que han sido aprobadas durante la presente legislatura, hayan sido “sataniza-das” por los partidos políticos de izquierda en busca de polarizar a la sociedad, en lugar de procu-rar un bien común para la po-

blación, como lo han hecho los políticos responsables.

“Satanizan la reforma porque

ellos consideran que el Estado debe seguir siendo rector, no hay un país en el mundo que no tenga

inversión privada en su petróleo; lo tienen los venezolanos, lo tie-nen los cubanos y también lo tie-

nen en Brasil, en Europa siempre han estado abiertos a la iniciativa privada; yo no veo porque en Mé-xico tenemos que estar cerrados a ello.”

Destacó que la falta de infraes-tructura necesaria ha hecho que los combustibles en México sean muy caros; prueba de lo anterior es que la turbosina más costosa del mundo se vende en Cancún, Quintana Roo, a falta de oleoduc-tos que conecten el Puerto de Pro-greso en Yucatán, que es donde llegan los barcos cargados, con esa ciudad, por lo que tiene que ser transportada en pipas.

Sin embargo, con la aproba-ción de la reforma energética y la apertura a la iniciativa privada, los costos de los combustibles bajarán considerablemente pues ahora ha-brá más infraestructura de calidad para su transportación.

Francisco Grajales reconoció que sería mentir si se dijera que el próximo año los ciudadanos ya podrán ver los beneficios de las 16 reformas constitucionales aproba-das; sin embargo, no pasarán más de tres años para que sean palpa-bles y con ello mover a México de la mediocridad en la que actual-mente se encuentra.

Por lo que pidió a los ciudada-nos confiar en el trabajo legislati-vo que han hecho los diputados federales y senadores, pues “jamás haríamos leyes que afectaran a la clase trabajadora y a la sociedad en general; buscamos leyes generales que permitan que su aplicación sea pareja para todos y buscando siempre el bien común.”

Y reiteró el llamado a los ciu-dadanos a no dejarse llevar por los “agoreros fatalistas” que quisieran que le fuera mal al país, pues por el contrario México tendrá un futuro mejor con mayor fuentes de empleo, seguridad y bienestar para las familias.

Con reformas constitucionalesMéxico saldrá de “mediocridad” y estancamien-to de 20 años en su desarrollo: afirma diputado

FOTO

: EL S

IE7E

4 ESTATAL SIE7E DE CHIAPAS 13122013

A NIVEL ESTATAL

Con instalaciones óptimas, seguiremos fomentando

la charrería: MVC

COMUNICADO I EL SIE7E

En el marco del Primer Torneo Nacional “La Charre-ría Nos Une”, el gobernador Manuel Velasco Coello pre-cisó que mediante la remode-lación y construcción de ins-talaciones ideales se seguirá fomentando este deporte en Chiapas.

“En este tiempo que lleva-mos de gobierno hemos im-pulsado la charrería en los 122 municipios del estado; hemos empezado a arreglar estas ins-talaciones y las vamos a arre-glar más porque queremos que en Chiapas tengamos ins-talaciones dignas para tener aquí un Congreso Nacional de Charrería”, señaló el manda-tario estatal.

Ante la comunidad charra estatal y nacional que se dio cita en el lienzo tradicional de la Feria Chiapas, Velasco Coello vestido con la usanza charra, agradeció el apoyo y la distinción que la Federación Nacional de Charros brindó a Chiapas para realizar este torneo que coadyuva a seguir fortaleciendo esta actividad deportiva, enriqueciendo así la cultura de nuestro estado.

Acompañado de la presi-denta del DIF Chiapas, Le-ticia Coello de Velasco y del presidente de la Federación Mexicana de Charrería, Mi-guel Ángel Pascual Islas, el Ejecutivo estatal destacó que se busca mejorar los espacios para que en un futuro pueda llevarse a cabo en el estado un Congreso Nacional de Cha-rrería.

Tras haber cortado la reata inaugural que indicaba el ini-cio de este torneo nacional de cabalgaduras, el mandatario estatal procedió a coronar a la madrina de este certamen “La Charrería Nos Une”, Lucía Esponda Conde; posterior-mente, Velasco Coello abrió la participación de esta justa charra, liderando el equipo “Chiapas Nos Une”.

Por su parte, el presidente de la Federación Mexicana de Charrería, Miguel Ángel Pascual Islas, reconoció la convicción del mandatario chiapaneco por ser partícipe esencial para el desarrollo de esta actividad familiar, al ca-nalizar acciones para la remo-delación de lienzos que per-mitirán el impulso directo de este deporte arte.

Agregó que es la primera vez que un Gobernador con-tribuye a su desarrollo en Chiapas, por lo que agradeció su apoyo directo.


“El día de hoy es un orgu-llo, ya que este bonito estado se viste de charrería con estas instalaciones remodeladas, gracias al señor gobernador Manuel Velasco Coello, Tuxtla y el estado de Chiapas tienen un nuevo espacio para todas las familias, para que convi-van y hagan suyo este deporte nacional. Quiero decirles que es la primera vez que un Go-bernador está presente en un lienzo charro, eso es un orgu-llo para nosotros y pocas veces tenemos eso en toda la Repú-blica”, precisó.

En este sentido, a nombre del Consejo Directivo de la Fe-deración de Charros otorgó al Gobernador Velasco un reco-nocimiento y una medalla que significa el máximo galardón en el mundo de la charrería.

Finalmente, el presidente de la Asociación de Charros de Tuxtla Gutiérrez, Marco Antonio Borras Solís, expresó su reconocimiento al manda-tario chiapaneco por contri-buir y fortalecer este deporte en todo el estado.

Al finalizar el acto inaugu-ral, el mandatario chiapaneco convivió con los charros parti-cipantes, a quienes expresó su mayor reconocimiento.

Cabe destacar que este Pri-mer Torneo Nacional de Feria “La Charrería Nos Une” ha convocado un total de 144 ji-netes originarios de diferentes ciudades del país, como Gua-dalajara, Puebla, Monterrey, Hidalgo, México y diversos municipios de Chiapas, y se desarrollará del 12 al 15 de di-ciembre.

Con estas acciones, el go-bernador Manuel Velasco Coello contribuye a consoli-dar la charrería y refrenda su respaldo para continuar cons-truyendo y remodelando ins-talaciones que propicien un buen desarrollo de este depor-te familiar. En el Eje de Bien-estar, Chiapas avanza.

El gobernadorinauguró el Primer Torneo Nacio-nal de Feria “La Charrería Nos Une”



Con el objetivo de mejorar la calidad de la atención hacía la derechohabiencia y nuevos usuarios del Seguro Popular, personal perteneciente a ese sistema de salud, recibió ca-pacitación en materia de afi-liación y operación, calidad en el servicio, manejo de que-jas, entre otros.

El secretario de salud de Chiapas, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, dijo que la jornada en referencia reunió a directores y subdirectores de Régimen de Protección Social en Salud de los esta-dos de Guerrero, Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco, Ve-racruz y Yucatán.

“Una de las prioridades del Gobierno de Chiapas, es im-pulsar la afiliación al Seguro Popular de la población sin protección social en salud, por tal motivo, en el presen-te año se realizó una gira de trabajo por 12 municipios del estado de Chiapas, los cuales son prioridad en la Cruzada Nacional Contra el Hambre y que podrán contar ya con los servicios de salud que ofrece el Seguro Popular.”

Destacó que para su ac-tualización se puso en mano de los trabajadores una nue-va versión del manual de afi-liación y operación que tenía 3 años que no se había mo-dificado.

Además de que tal y como lo ha pedido el titular a nivel nacional del Seguro Popular, Gabriel O’Shea, se debe tra-bajar con sensibilidad ante los reclamos y las sugeren-cias que tienen los afiliado-

res, para que la gente pueda tener calidad en los servicios de salud.”

Recordó que en ese mismo esquema de profesionaliza-ción, se puso en marcha un sistema de digitalización de expedientes de los afiliados, con el objetivo de agilizar los procesos.

“La afiliación constituye la puerta de entrada al Siste-ma de Protección Social en Salud, por ello es de gran im-portancia que los servidores públicos involucrados en este macro proceso, estén siem-pre a la vanguardia en cuanto a la calidad y excelencia en el servicio se refiere.”

VANESSA PÉREZ I EL SIE7E

Derivado del convenio de colaboración con el Fondo Mundial del Medio Ambien-te, se destinará para la región sureste del país, 30 millo-nes de dólares para impulsar sie7e mil redes de producto-res comuneros, afirmó Pedro Álvarez Icasa, director gene-ral de Corredores y Recursos bBológicos de la Comisión Nacional para la Biodiversi-dad (Conabio).

Detalló que la finalidad es apoyar a los proyectos valua-dos para que los habitantes del campo, puedan convertirse en empresarios campesinos.

Explicó que el financia-miento es de 8 millones de pesos para cada red y se en-

tregará paulatinamente du-rante los próximos 5 años; y para el caso especifico de Chiapas se beneficiarán a 8 redes del rubro cafetalero, ganadero, ecoturístico y de la vida silvestre.

“Los acompañamos desde la producción hasta el mercado de manera que lo que produz-can pueda llevar el sello iden-tificable con la biodiversidad para su distribución regional, estatal o internacional”, dijo.

Resaltó que fungen como un agente técnico y financie-ro para lograr que conviertan sus trabajos en proyectos sus-tentables, y para que generen su propio mercado al término de esta administración.

Informó que se iniciará el proyecto en la parte de la Sel-

va Lacandona, con diferentes líneas estratégicas una dedi-cada al ecoturismo, otra a la promoción de la producción de café orgánico y miel, acti-vidades agrosivicolas y mane-jo de vida silvestre.

Señaló que un caso de éxi-to en años anteriores, es en la región Marqués de Comillas, en e que se ha disminuido a la mitad la tasa de deforesta-ción anual y los ingresos se han duplicado, mejorando la calidad de vida de las comu-nidades al conservar la biodi-versidad.

“Queremos que la Cona-bio respalde estos proyectos, con un mecanismo de con-vencimiento y confianza en-tre productores y gobiernos”, precisó.

Tras inversión millonaria impulsarán redes productoras

comuneras en Chiapas

Capacitan a personal del Seguro Popular para dar

mejor atención

DERECHOHABIENCIA CONVENIO DE COLABORACIÓN

FOTO

: INT

ERNE

T

Apoyara Conabioa proyectos valuados para que habi-tantes del campo puedan convertir-se en empresarios campesinos

En ese mismo esquema de profesionali-zación, se puso en marcha un sistema de di-gitalización de expedientes de los afiliados

FOTO

: INT

ERNE

T


EN TAPACHULA

Capacitará CEDH a reporteros y representantes de medios de comunicación

TRANSPORTE

Presentan nuevo programa de seguridad para usuarios de taxisLENNYN FLORES I EL SIE7E

Con el fin de garantizar seguridad y comodidad a los usuarios del transpor-te público en la modalidad de taxi, el presidente de la Unión de Empresas Trans-portistas del Estado de Chiapas (Unete), Miguel Ángel Sánchez Nandaya-pa, dio a conocer que im-plementarán el programa “Taxi Seguro” el cual cons-ta de un comprobante que será otorgado por los con-

rán un costo excesivo”, por ese lado el presidente de Unete dijo que en con los primeros tres reclamos los choferes serán sancionados y pasado los tres, la Unión de Transportistas procederá a un despido de laboral.

Por otra parte, expuso que buscaran un lugar estra-tégico en la unidad para que los conductores coloquen su-tarjetón de aptitud y de esa manera el pasajero se dé cuenta y sepa quién los está transportando.

reunirá con reporteros y repre-sentantes de medios de comuni-cación en Tapachula, para ofre-cerles capacitación tal y como ya se ha hecho en Tuxtla Gutiérrez.

“Queremos que los repor-

teros de los diferentes medios de comunicación en el Estado de Chiapas, sepan y conozcan de viva voz por parte del per-sonal capacitado de la CEDH, los términos que se utilizan al


Con el objetivo de que los representantes de los medios de comunicación de la Costa y Soconusco, conozcan los térmi-nos y conceptos que se deben usar al momento de redactar una nota relacionada con los Derechos Humanos, personal de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CEDH), impartirá un curso taller llama-do “Tecnicismos en Materia de Derechos Humanos para Co-municadores”.

En ese sentido el encargado del despacho del CEDH, Loren-zo López Méndez, explicó que en el marco de las celebracio-nes del Día de los Derechos Hu-manos, durante todo este mes se realizarán diversas activida-des relacionadas con este tema.

Por lo que ahora persona de la Dirección General de Promo-ción y Difusión del Conejo, se

momento que un ciudadano mexicano o extranjero llega a las oficinas del órgano defen-sor de los derechos humanos a interponer una queja.”

Abundó que el curso taller,

será impartido por especialistas en Derechos Humanos como la directora de investigación de DDHH, María del Rosario Arrambide González, la visi-tadora general de seguridad pública de la CEDH, Catalina Torreblanca García y el director de seguimiento de recomenda-ciones conciliatorias y docu-mentos emitidos por la CEDH, Edy Ricardo Farrera Martínez.

Lorenzo López Méndez dijo que este primer Curso/Taller que será impartido de manera gratuita, tendrá una duración de tres horas, desde las 10:00 am a las 13 horas del este lunes 16 de diciembre.

sitio a donde llamar en caso de alguna queja o reclamación.

Cabe hacer mención que este programa inició el primer día de diciembre y que son 40 unidades las que ya manejan este programa “fue una estra-tegia que íbamos a probar, íba-mos a buscar que funcionara”, mencionó Sánchez Nandaya-pa Ya que los usuarios, dijo, se encuentra desconfiado de este servicio.

“Buscamos garantizar que el pasajero vaya bien, que lo van a respetar y que no le da-

ductores a los pasajeros y en el que se especificarán datos

como, fecha, hora de aborda-je, colonia, numero de unidad, costo, teléfonos y e-mail.

Todo esto para que el usua-rio sepa cuál fue el vehículo en el que se subió y tenga un

FOTO

: INT

ERNE

T

El objetivoes que representantes de

medios de comunicación de Costa y Soconusco, conoz-

can términos y conceptos en materia de DDHH

Son 40 unidadeslas que ya manejan este

programa

FOTO

: LEN

NYN

FLOR

ES

P E R E G R I N O S

Esperanza, una joven peregrina con un largo caminar, desde hace 16 años

Desde el cielo una hermosa mañana… en Tuxtla Gutiérrez

LENNYN FLORES I EL SIE7E

“Desde el cielo una hermosa ma-ñana”, clara, soleada y un poco fres-ca en Tuxtla Gutiérrez, cuando de repente se escucharon los estallidos de triques y cuetes que marcaban la llegada de los peregrinos guada-lupanos, cada vez más cerca retum-baba el eco en las calles, pues una ola de creyentes se asomaba por la principal avenida de la capital chia-paneca.

Con pies descalzos muchos de ellos, caminaron con el firme ob-jetivo de presentarse frente la Vir-gen de Guadalupe, sin importar la distancia se dieron cita pues “la fe mueve montañas” y para los gua-dalupanos, el caminar significa un acto de fe ante la morenita del Te-peyac.

Esperanza tiene 27 años de edad y para ella caminar en una peregri-nación representa un agradecimien-to y un estilo de vida diferente, “por muchos años tuve asma, me daban unas crisis tremendas, me deses-peraba porque el aire se me iba y aparte no podía hacer las cosas que los demás niños hacían, porque yo


siempre tenía que estar encerrada y eso me daba mucha tristeza”.

La peregrina contó que un día, asistió a visitar a la Virgen y pidió por su salud: “le pedí que intercediera por mí ante su hijo Jesús, porque yo quería ser una niña normal y que tenía muchas ganas de salir a jugar a la calle con los demás niños, y después de ese día poco a poco fui mejorando entonces como agradecimiento convencí a mi mamá y mi papá para que nos viniéramos a la pe-regrinación”

Esperanza ha participado ya en 16 peregrinaciones desde aquel entonces, es decir, son 16 años los que la joven peregrina ha caminado en muestra de su agradecimiento y su amor a la guadalupana.

Y como ella hay miles de perso-nas que asisten a peregrinar con un agradecimiento, una promesa, y por supuesto, con una fe que los lleva a festejar el día que la Virgen María de Guadalupe se presentó ante la mirada de un joven indíge-na, hoy canonizado: Juan Diego.

Su llegada lleno de alegría, de paz y armonía, pues al verse los pe-regrinos a la cercanía, inspiraban a los ciudadanos para contestar tam-bién las consignas marianas, y es que eran miles de guadalupanos que contagiaban su alegría y de-voción a cada persona que pasara cerca de ellos, “¡Soldados de Cris-to!, ¡Presente!, ¡Con cristo y María! ¡Todo se puede!”, gritaban, alegres y entusiasmados.

Las peregrinaciones

cuando la Iglesia gozó de paz y libertad en el Imperio Romano.

Las peregrinaciones en honor a la Bienaventurada Virgen María cobran fuerza entre los siglos V-VII principalmente en Nazareth, pero no es sino hasta los siglos XIV-XVII cuando lograron su más alto esplen-dor y participación.

Para la Iglesia, además de esto, la peregrinación cumple con un senti-do social: Manifestar públicamente la pertenencia a la Iglesia y en este caso el amor y la devoción a la Vir-gen María de Guadalupe.



Titular de SSyPC se resiste a explicar falta de funcionamiento de postes de emergencia

ÁNGELES VERDES PONDRÁN EN MARCHA OPERATIVO NAVIDEÑO 2013.

INTERMEDIOS I EL SIE7E

Tapachula.- El próximo 20 de diciembre, la Corporación Ánge-les Verdes en todo el país pondrá en marcha el operativo navideño 2013, en el que participarán cerca de 280 elementos de esa agrupa-ción, así como instituciones de seguridad y salud de cada estado, con el objetivo de resguardar la integridad de los vacacionistas en este temporada decembrina.

Al respecto, el jefe de retén de Asistencia y Auxilio al Turista en Tapachula, Evaristo García Ba-rrios, refirió que como cada año, diferentes instituciones se suman a este operativo para brindar au-xiliar a las personas que lo requie-ran, de esta manera asegurarles unas vacaciones decembrinas donde se prevengan los acciden-tes carreteros en toda la región.

“A partir del 20 de diciembre hasta el 05 de enero del 2014 las corporaciones policíacas y de auxilio iniciarán operativos en

Hoteleros esperan repunte del 70% de ocupación por temporada decembrina

ISSA MALDONADO I EL SIE7E

Tras los conflictos so-ciales y magisterial que se registraron este año, los hoteles del centro de Chiapas confían en que este periodo vacacional de diciembre-enero la ocupación repunte en un 70 por ciento.

Esas cifras fueron ase-guradas por Maribel Gu-tiérrez Niño, presidente de la Asociación de Ho-teles y Moteles del cen-tro (AMHM), al señalar que durante las últimas semanas la ocupación ha incrementado y se man-tiene entre un 40 y 50 por ciento en promedio.

En entrevista, la em-presaria hotelera reco-noció que aunque los bloqueos carreteros, conflictos sociales y el magisterial mermaron significativamente la ocupación en las habita-ciones de los hoteles del centro, se espera cerrar el año con cifras que su-peren la caída durante los meses de agosto, sep-tiembre y octubre.

La AMHM, que agluti-na a 48 hoteles, mantiene sus descuentos del 10 y 15 por ciento, promocio-nes que fueron lanzadas hace unas semanas tras la serie crisis que enfren-taron por el conflicto del magisterio chiapaneco.

Gutiérrez Niño reiteró que las regiones turís-ticas con más potencial para ocupar las habitacio-nes de hoteles son Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de Las Casas y Comitán.

del país con más de 700 elemen-tos, así también se dará atención y asistencia vial a los turistas que lo requieran a través del número telefónico gratuito 078, mientras transitan por las 262 rutas carre-teras de nuestro país.

El funcionario federal dijo que entre las instituciones que partici-paran destaca, la Cruz Roja Mexica-na, la Coordinación de Protección Civil, la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), la Policía Federal de Caminos, entre otras, en

las carreteras del país, con la fi-nalidad de salvaguardar en todo momento la integridad física de los turistas, por eso esperamos que todos los vacacionistas sigan las recomendaciones principa-les para disminuir lo más que se puedan los accidentes en toda la región”, detalló.

Comentó en entrevista que la corporación Ángeles Verdes per-teneciente a la Secretaría de Turis-mo del Gobierno Federal brindará asistencia mecánica en carreteras

Al término del acto donde se entregaron cartas de libera-ción a 205 personas, como par-te de los resultados del Poder Judicial en coordinación con la Mesa de Reconciliación, el funcionario fue abordado para ser entrevistado.

Pero, al ser anticipado del tema del que se intenta tener información por tratarse de un tema de interés público y por-que es una tecnología adquiri-da en dos y medio millones de

pesos con recursos públicos, el funcionario argumentó dar-le un momento en cuanto se despidiera de la presidenta del DIF Chiapas, señora Leticia Cuello de Velasco.

Llaven Abarca aprovechó para rodear la camioneta en que se transportaría la fun-cionaria para posteriormente

ASICH I EL SIE7E

El secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Jorge Luis Lláven Abarca se resistió a la prensa que intentaba tener información sobre los postes de emergencia con cámaras de seguridad y que no funcionan en pleno centro de Tuxtla Gu-tiérrez, a unos pasos de donde asesinaron a una persona esta misma semana en la catedral tuxtleca.

abordarla, hasta donde fue al-canzado, pero estando ence-rrado no quiso bajar el cristal, y solo con el dedo hizo señas de no hablar del tema.

Los doce postes de emer-gencia colocados en Tuxtla Gutiérrez por la administra-ción estatal anterior, con el objetivo de brindar una ma-yor seguridad a quienes vi-ven, emprenden negocios y visitan la capital del estado, no funcionan.

Al intentar hacer comunica-ción con el Centro de Cómpu-to, Comunicación y Comando (C4) a través del botón que se localiza en la parte frontal del poste, no pasó nada, el silencio fue la respuesta.

Esta tecnología aplicada a la seguridad fue uno de las 19 programas que permitieron la certificación de Tuxtla Gutié-rrez como Comunidad Segura en el 2011. La Secretaría de Seguridad y Protección Ciu-dadana (SSyPC), es la instan-cia responsable de la correcta operación de esta tecnología a través del C4.

Son 12 botones de emergen-cia se encuentran ubicados en la capital y otros ubicados en los municipios de Comitán y San Cristóbal de Las Casas.

el operativo también proporciona-rán información sobre carreteras y orientación de los principales des-tinos turísticos en el país, principal-mente de la región Costa, Sierra y Soconusco de Chiapas.

Dentro de las principales reco-mendaciones advirtió no rebasar los límites de velocidad, utilizar el cinturón de seguridad, respe-tar las señales en las carreteras, si está cansado, es mejor no con-ducir, evitar distractores como fumar o hablar por teléfono mientras conduce, revisar el esta-do general del vehículo antes de salir a carretera (frenos, bandas, niveles de líquidos y estado de los neumáticos) y lo más importan-te, si ingirió bebidas alcohólicas, no maneje

EN VACACIONES ¿RENDICIÓN DE CUENTAS?

Tecnología adquiridaen dos y medio millones de pesos con recursos públicos en el gobierno de Juan Sabines Guerrero

FOTO

:ASI

CH

Se realizarádel 20 de diciembre al 05

de enero en todo el país

FOTO

:INTE

RMED

IOS

Reportanque durante las últimas semanas la ocupación ha incrementado y se man-tiene entre un 40 y 50 por ciento, en promedio


TRABAJO CONJUNTO

Duque impulsa la seguridad en Arriaga

Banchiapas beneficia a comerciantes de Pichucalco

ZONA NORTE

REDACCIÓN I EL SIE7E

Pichucalco.- Locatarios del municipio de Pichucalco reci-bieron a la directora general de Banchiapas, Araceli López Trejo, quien entregó recursos del pro-grama de financiamiento para comerciantes afectados por el desbordamiento del Arroyo “El Cristo”, con una inversión total de 960 mil pesos, beneficiando a 96 comerciantes con montos de hasta 10 mil pesos.

En compañía del presidente del municipio anfitrión, Ricardo de Jesús Cruz Kerlengand y del presidente de Ostuacán, la di-rectora general de BanChiapas, dijo estar cumpliendo la palabra del gobernador, Manuel Velasco Coello, quien le ha confiado la encomienda en donde hoy se en-cuentra.

“Estamos cumpliendo la pa-labra del señor gobernador, Ma-nuel Velasco, ya que por encargo de él estamos aquí, él hubiera querido venir, sin embargo, dio instrucciones de que se tenía que atender y eso es lo que estamos haciendo hoy, se va a reactivar la

CONTRA DISCRIMINACIÓN

Lanzan campaña en pro de niñas y adolescentes para defender sus derechos


La campaña “Las niñas y las adolescentes También Cuentan” fue lanzada en San Cristóbal de Las Casas, la cual busca visibilizar y combatir la discriminación contra niñas y adolescentes por su condición de edad y género.

Como parte de los 16 días de activismo contra la violen-cia de género y el día interna-cional de los Derechos Huma-nos, Melel Xojobal presentó el 10 de diciembre dicha campa-ña nacional promovida desde la Red por los Derechos de la Infancia en México (Redim).

Durante la presentación, Jennifer Haza Gutiérrez direc-tora de la AC, expuso que la campaña es aplicada para de-fender los derechos de las mu-jeres desde que son pequeñas.

La campaña busca contribuir a que las menores de edad cuen-ten con información, herra-mientas y habilidades para la de-fensa y ejercicio de sus derechos, bajo las temáticas de violencia,

exclusión y deserción escolar, em-barazo adolescente, trabajo, género y no discriminación.

Para Gutiérrez, “es fundamental la organización y la participación de las niñas y las adolescentes para defender y promover sus derechos, para fortalecer su autonomía y que a través de esta campaña ellas sean las principales promotoras y defen-soras de sus derechos para reducir la discriminación y la desigualdad de género”.

Durante la presentación, tres niñas compartieron su experien-cia y expresaron que las organiza-

ciones encargadas de la campa-ña han contribuido a conocer cuáles son sus derechos.

Por su parte, Viviana Pérez Franco, coordinadora de Sue-niños A.C., mencionó que es urgente generar espacios de encuentros con las niñas y las adolescentes para analizar y discutir las diversas situacio-nes que enfrentan.

“Consideramos que es ne-cesario ir construyendo una cultura de respeto de los dere-chos de niñas y adolescentes, donde se necesita el dialogo y la articulación de actores so-ciales como, maestros, padres de familia, líderes de comuni-dad, autoridades locales, uni-versitarios, académicos, orga-nizaciones civiles, medios de comunicación para que juntos busquemos la incidencia en las políticas públicas relacio-nadas con la infancia”.

El director de Redim, Juan Martín Pérez García, dijo que hay que hacer visible que la violencia contra las niñas y la violencia de género.


Arriaga.- El alcalde Noé López Duque de Estrada presidió una reunión con los Comités de Segu-ridad de todos los barrios del mu-nicipio así como las autoridades y titulares de las corporaciones policiacas, dicho evento se llevó a cabo con la finalidad de escu-char peticiones y/o sugerencias en

zona norte sin temor a equivocar-me de las palabras y los compro-misos del mandatario” señaló.

Por su parte, el presidente mu-nicipal de Pichucalco agradeció a la directora de BanChiapas, el apoyo que ha recibido la zona norte, don-de se está entregando estos créditos para fortalecer y reactivar la econo-mía de más familias chiapanecas.

Dentro de los invitados de honor a la mesa de presídium estuvieron presente; el coordi-nador ejecutivo del FOFOES, Francisco Javier Martínez Zorri-lla; el delegado economía, Carlos Javier Quevedo; el subsecreta-rio de gobierno, Robert Torres Bouchot; el delegado regional de Protección Civil, Francisco Velasco Cantoral; el presidente municipal de Ostuacán, Avercio Hernández Torres y el secretario general de la unión de Comer-ciantes Embovedado Arroyo “El Cristo”, Antonio Alfonso Zárate.

cuestión al trabajo de las distintas corporaciones de seguridad.

Duque de Estrada expresó su agradecimiento a los represen-tantes de cada barrio ya que la asistencia a la reunión refleja el interés que tienen en relación al tema de seguridad en el munici-pio, pues éste es uno de los prio-ritarios en el gobierno municipal. Por otro lado, exhortó a cumplir

con lo que marca la ley, ya que si cada ciudadano es respetuoso de lo que ésta exige no se llegarían a actos que pudiesen ser castigados por las autoridades.

El edil informó que gracias a la organización entre autoridades se están llevando a cabo los Opera-tivos Limpieza, así como el Ope-rativo Mochila en las principales escuelas de la ciudad, con el fin de

crear una cultura preventiva entre los jóvenes estudiantes, pues es una forma de alejarlos de actos que puedan poner en riesgo su fu-turo o el de sus compañeros.

El presidente municipal, Du-que de Estrada dijo que la policía municipal ha estado trabajando constantemente para que exista mayor seguridad en este pueblo, por lo que invitó a los presentes a

participar en cualquiera de los ope-rativos, dado que como ciudadanos tienen el derecho de coadyuvar di-chos operativos en conjunto con las autoridades.

Los representantes de cada barrio expresaron algunas incon-formidades, sin embargo también reconocieron el trabajo que ha rea-lizado Protección Ciudadana, ya que a partir de la formación de los comités se ha visto que las patrullas realizan sus rondines por las ma-drugadas, asimismo lo invitaron a seguir trabajando para impulsar el desarrollo del pueblo arriaguense.

En la reunión estuvieron presentes titulares de Protección Ciudadana, Ministerio Público, Policía Estatal Preventiva, Delegación de Tránsito, así como el Síndico Municipal, Prof. Carlos Manuel Castillo Solís.

FOTO

: COR

TESÍ

A

Realizan OperativosLimpieza y Mochila con el

fin de crear una cultura pre-ventiva entre los jóvenes

Busca contribuira que las menores de edad cuen-

ten con información, herramien-tas y habilidades para la defensa

y ejercicio de sus derechos

FOTO

: INT

ERNE

T

FOTO

: COR

TESÍ

A


GOBIERNO MUNICIPAL

Realiza alcalde recorrido por mercados públicos de Tuxtla


En el marco de los festejos por el Día de la Virgen de Guadalupe, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdo-va Toledo, realizó un recorrido por cinco mercados públicos de la capital chiapaneca donde convivió con los locatarios, visitó los altares dedicados a “la guadalupana” en cada uno de estos centros de abas-to e hizo entrega de extintores.

En un recorrido que duró al-rededor de cuatro horas, Tole-do Córdova visitó los mercados San Juan, 5 de Mayo, Juan Sabi-nes Gutiérrez, Rafael Pascacio Gamboa y Santa Cruz donde de manera calurosa los locatarios compartieron con el Presidente Municipal el desayuno y expusie-ron sus inquietudes.

En un ambiente de fiesta, en-marcada por la música del maria-chi de la Secretaría de Seguridad Pública Tránsito y Vialidad Muni-cipal, reiteró el compromiso del Gobierno de la Ciudad para traba-jar de manera coordinada con los locatarios y comerciantes formal-mente establecidos de la ciudad a fin de buscar mejoras que permi-tan impulsar la actividad comer-cial de sus establecimientos.

EFECTÚAN VOTACIONES PARA NUEVO PRESIDENTE DEL COLEGIO DE CONTADORES


El Colegio de Contadores Pú-blicos de Chiapas efectuó elec-ciones internas para el cambio de la mesa directiva, en el que participó el 80 por ciento de sus agremiados.

Este jueves, a partir de las 9:00 de la mañana las y los profesionales emitieron su sufragio de forma se-creta para elegir a su nuevo titular.

Juvencio Gutiérrez Urbina, presidente de dicho organis-mo empresarial, apuntó que la

plantilla a votación es única, siendo la de elección de la vice-presidencia que estará disputa-da por los contadores Felipe de Jesús Gamboa y Rocío Megc-hún Morales.

Durante nueve horas los pro-fesionales participaron en las elecciones, tiempo en el que también se realizaron dos cur-sos para la actualización de su profesión y eficacia en su apli-cación activo laboral.

“También se están llevando a cabo en la parte de abajo en

el auditorio un curso de cierre fiscal 2013 y por la tarde tam-bién vamos a tener el curso de disolución y liquidación de so-ciedades”, señaló el todavía titu-lar del Colegio.

Explicó que de los 200 socios, son 186 los que emitieron su sufra-gio, pues el resto son estudiantes.

Será el próximo 16 de di-ciembre cuando se den a cono-cer los resultados de las eleccio-nes, de acuerdo a los estatutos que establece el organismo de profesionales.

“Los mercados públicos de Tuxtla son pare importante de nuestra cultura, nuestros sabores y colores, por eso siempre vamos a mantener una comunicación permanente con sus locatarios, un trato cercano para buscar las mejores alternativas a las proble-máticas que los afectan, son situa-ciones que tienen años, pero que con la voluntad de gobierno y el

respaldo de los comerciantes van a tener seguramente las mejores soluciones”, expresó.

En este marco, Samuel Tole-do señaló que el problema del comercio ambulante ilegal que afecta a la ciudad es un tema que se está atendiendo con soluciones sensibles como el proyecto “Mer-cado Sobre Ruedas”, que ofrece una alternativa al comercio ilegal del centro para mover sus activi-dades a estos espacios itinerantes y desocupar las calles del centro de la ciudad.

Sostuvo que el reordenamien-to del comercio ambulante de Tuxtla es un proyecto que se en-cuentra en marcha y que pronto deberá estar dando resultados visibles, por lo que solicitó a los locatarios el respaldo a este tipo de medidas que busca minimizar las afectaciones provocadas por el comercio ambulante ilegal en el centro y al mismo tiempo brindar alternativas a este sector.

Durante este recorrido tam-bién estuvieron presentes el se-cretario de Servicios Municipal, Evir Natarén; el director de Mer-cados y Panteones de Tuxtla Gu-tiérrez, Cristian Acuña, así como funcionarios del Ayuntamiento de la capital chiapaneca.

Suchiapa estrenará calles y otras obras este 24 de diciembreLENNYN FLORES I EL SIE7E

Para este 24 de diciembre, el municipio de Suchiapa es-trenará algunas calles nuevas, un dren pluvial y una amplia-ción de drenajes el cual fue posible realizarlo con el re-curso del programa ‘Hábitat’, comentó Francisco Salinas Náfate, presidente municipal de dicho municipio.

En ese sentido, mencionó que para este primer año el ayuntamiento terminará con un buen balance económico, situación que traerá sorpresas positivas para los habitantes puesto que el edil gestionará, dijo, recursos extraordinarios para avanzar más en el mejo-ramiento de Suchiapa.

Asimismo, Salinas Náfa-te explicó que a su llegada el cargo no se encontraba en muy buenas condiciones, por lo que a través de esfuerzos y austeridad han ido saliendo adelante, “se ha gastado en lo que se debe gastar, se ha em-pleado bien el recurso y va-mos a dejarlo estable, este año terminaremos equilibrados”, por lo que aseguró que para el 2014 contarán con un gran margen de avance ya que para el 31 de este mes tienen plan-teado finiquitar más deudas.

RECURSOS

En cuanto a las metas para el próximo año, declaró que trabajarán en el servicio básico y en la gestión de recursos para un relleno sanitario, el servicio de agua potable, energía eléc-trica, la no contaminación del rio y la inversión en plantas de aguas residuales.

Para esto, dijo que se nece-sitará de un recurso de entre 30 y 40 millones de pesos, cabe mencionar que será un recurso extraordinario “por-que con el que nos mandan no nos alcanza”, añadió.

FOTO

: COR

TESÍ

A

Entregó extintoresy festejó junto a locatarios el “Día de la Virgen de Guadalupe”

FOTO

: ISS

A M

ALDO

NADO

Para el 2014contarán con un gran margen de avance ya que para el 31 de este mes tienen plan-teado finiquitar más deudas

FOTO

: LEN

NYN

FLOR

ES


DESDE 1972

Peregrinación motociclista de Comitán a Tuxtla

Denuncian derrumbe de puente en colonia Cerro hueco

VÍA DE COMUNICACIÓN

PERIODISTAS DE TAPACHULA CELEBRARN PEREGRINACIÓN GUADALUPANA

JUAN OREL I EL SIE7E

Comitán.- Por alrededor de 41 años consecutivos han realizado una peregrinación motociclista con motivo a la devoción a la Vir-gen de Guadalupe, iniciaron con 15 participantes y en la última peregrinación participaron alre-dedor de 700 motociclistas.

Don José Roberto Gómez, de 68 años, es el fundador y actual-mente coordinador del Club de Motociclistas Peregrinos Guada-lupanos que son originarios de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, y que año con año viajan a esta ciudad para realizar el recorrido hasta la capital del estado mos-trando así la devoción a la Vir-gen de Guadalupe que se festeja cada 12 de diciembre.

INTERMEDIOS I EL SIE7E

Tapachula.- Como ya es cos-tumbre, los representantes y trabajadores de los distintos medios de comunicación en Tapachula se unificaron en una sola fé, nuevamente en la tradicional peregrinación a la Virgen de Guadalupe en esta ciudad, que recorrió las prin-cipales calles hacia la Villita, reciento oficial en la puerta de entrada a México.

Encabezados por los mayor-domos del 2013, Bethsabé Solís Lázaro y Gerardo Flores Rodrí-guez, dijeron que en el marco de los festejos de la decimo quinta edición de la peregri-nación de los profesionales de la comunicación pidieron a la Virgen del Tepeyac bendiciones para poder ejercer con salud la vocación de cada periodista.

“Nosotros estamos festejan-do el decimo quinto aniversa-

rio de la peregrinación de los periodistas y como cada año lo realizamos con todos, no solamente los de Tapachula, sino también a nivel Costa; nos une Tuxtla Chico, Mazatán y Cacahoatán, porque somos católicos y queremos hacer la devoción a la virgen, por eso

decimos que no solo la profe-sión nos une, sino también la fe”, precisaron.

Agregaron que el buen ac-tuar de los ciudadanos, el es-fuerzo por vivir honradamen-te de su trabajo por velar por su hogar, todas esas pequeñas semillas de bien son realidad

las que permiten vivir de cada día y mantener la creencia como buenos católicos.

Los encargados de organizar el recorrido, mencionaron que la peregrinación inicio en el parque central hacia la recién elevada de rango por la Iglesia Católica a Santuario Diocesa-

LENNYN FLORES I EL SIE7E

Vecinos de la colonia Cerro Hueco denunciaron que desde hace un año la carretera prin-cipal se derrumbó, por lo que hicieron una llamada de auxi-lio sin recibir respuesta, cabe mencionar que por esta situa-ción la colonia permanece sin transporte público y algunos otros servicios indispensables.

Los colonos mencionaron que el motivo del derrumbe fue el agua que sale de las cue-vas, por lo que es la tercera vez que este viaducto sufre una fractura.

Dicen los habitantes que gracias al cambio de agente municipal, se gestionó el re-curso y al día de hoy los traba-jos de reparación están dando inicio, pero piden que sea bien trabajado para que no vuelva a ocurrir una situación similar.

Por otra parte, la colonia también cuenta con problemas de luminarias, situación que también afecta a los vecinos pues según ellos se han come-tido varios delitos como robo a transeúntes y casa habitación

Ante esta problemática los colonos piden una solución para estos problemas que afec-ta a todos por igual.

Fue en el año de 1972 que nació el deseo en don José, de realizar un recorrido en motocicleta, iniciando con un grupo de 15 participantes y la ruta siempre ha sido desde ya hace 41 años de Comitán a Tuxtla.

Año con año ha ido en au-mento la participación de las

personas, tal es así que el año pasado se registró la participa-ción de alrededor de 700 mo-tociclistas, siendo motivado por los participantes para que este recorrido nunca desaparezca y sea considerado una tradición entre los motoristas.

Cada peregrino trae consigo a su familia, vienen varios vehículos para apoyar a controlar el tráfico vehicular y así prevenir los acci-dentes que en estas fechas desafor-tunadamente se incrementan.

El cerro de Nehuestic es el lugar donde los peregrinos pernoctan, aquí, cada familia descansa en ca-sas de campaña que traen para pa-sar la noche y soportar el clima frio y el intenso frio que corre por estas fechas en esta ciudad de Comitán.

Cuenta don José Roberto, que han construido tres capillas para los motociclistas, la primera se ubica en el cerro de Nehuestic, otro más a la altura de la localidad de Mitziton y la ultima en el ‘esco-petazo’, donde pasan a agradecer para que les vaya bien en el viaje.

Por la mañana del 12 de diciem-bre, acuden a misa a las seis de la mañana en la Iglesia de Guadalupe, de Comitán, para de ahí partir a la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, y llegar a dar las gracias a la Iglesia de Gua-dalupe, donde dejan un sobre con las ofrendas monetarias que cada uno entrega de manera voluntaria.

Montados en sus ‘caballos de acero’, los peregrinos viajan año con año en la misma ruta, espe-rando que esto se quede como una tradición y nunca se pierda, ya que cada motorista viaja con su familia, con sus esposa y con sus hijos con la fe y esperanza de que esta peregrinación siempre se mantenga para así manifestar de-voción a la Virgen de Guadalupe.

Don José Roberto Gómezde 68 años, es el fundador y actual-

mente coordinador del Club de Mo-tociclistas Peregrinos Guadalupanos

FOTO

: JUA

N OR

EL

no, donde los peregrinos escu-charon misa de acción de gra-cias oficiada por el Obispo de la Diócesis de Tapachula, Leopol-do González González, a su vez, los integrantes de los medios con sus familiares ofrendaron flores y elevaron sus oraciones por el bien del gremio.

Finalmente, destacaron que al término de la misa se die-ron cita a un reconocido salón de fiestas al poniente de la ciu-dad, donde convivieron tanto periodistas, reporteros, cama-rógrafos, de los medios impre-sos, electrónicos y radiofónicos para compartir el pan y la sal.

Conmemorarona la emperatriz de

América con una misa de acción de gracias

FOTO

:INTE

RMED

IOS


FINANZAS

Recomiendan especialistas a trabajadores hacer buen

uso de aguinaldo

Convoca Sedesol a adultos mayores a realizar prueba de vida

TRÁMITES


El delegado de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) en Chia-pas, Eduardo Francisco Zenteno Núñez, convoca a los beneficiarios del Programa “Más 65, Pensión para Adultos Mayores”, que cobran a través de una tarjeta de débito, a realizar la Prueba o Comprobación de Supervivencia, teniendo como fecha límite el 20 de diciembre.

El funcionario federal exhorta a través de los medios de comu-nicación, a los adultos mayores que aún no han acudido a realizar la Prueba de Supervivencia, para que asistan, ya que en caso contra-rio dejarán de recibir los apoyos monetarios de éste programa.

La Comprobación de Supervi-vencia es la verificación de huellas dactilares y actualización de los datos del beneficiario, por lo que deberán acudir a las ventanillas de atención en su entidad, en hora-rios de atención de lunes a sábado de 9 de la mañana 5 de la tarde.

Deberán presentarse con los siguientes requisitos: tarjeta de débito del programa e identifica-ción oficial en original y copia. el trámite es totalmente gratuito.

ZONAS DE CONSERVACIÓN

Conanp concluirá programas de consulta pública

VANESSA PÉREZ I EL SIE7E

Para este mes se cerra-rá el programa de consulta pública que ha emprendido la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) en la entidad, a fin de tener un mejor con-trol de las actividades per-mitidas en las zonas de con-servación.

Referente al tema, Joa-quín Zebadua, director re-gional Frontera Sur Istmo y Pacifico Sur de dicha de-pendencia, comentó que a partir de los resultados obtenidos se emitirán una serie de recomendaciones y modificaciones para impac-tar en un mayor control.

“En Chiapas tenemos dos documentos sujetos a re-visión, enfocados hacia un manejo efectivo hacia las áreas protegidas y hacia la consecución de los objetivos de conservación de la Reser-

va de la Biosfera La Sepultura y la de El Triunfo”, notificó.

Explicó que último procedi-miento para que sean publica-dos y decretados los acuerdos que hayan procedido en el diario oficial de la federación, es a través de la unidad coor-dinadora de asuntos jurídicos de la Semarnat a nivel central,

luego se emite un dictamen sobre la procedencia legal de las modificaciones que se estén planteando, y pos-teriormente pasan a la Se-cretaria de Economía y a la Comisión Federal de Mejora Regulatoria.

Enfatizó que las consul-tas públicas han sido muy extensas y en este proceso han participado las comuni-dades, el medio académico, dependencias de todos los ámbitos, que dieron su opi-nión sobre estos temas.


La investigadora de la Es-cuela Bancaria y Comercial (EBC) de Tuxtla Gutiérrez, Irma Olivia Pérez Cancino, recomendó a los trabajadores que recibirán su aguinaldo du-rante la presente temporada,

En caso de que el adulto mayor cuente con incapacidad el repre-sentante deberá acudir a la venta-nilla con la constancia médica de una institución pública, credencial de elector en original del benefi-ciario, tarjeta bancaria del bene-ficiario y credencial de elector en original del representante.

Zenteno Núñez explicó que la Comprobación de Supervivencia se realiza cada cuatro meses y está dirigido a los adultos mayores de las cabeceras municipales de Tuxt-la Gutiérrez, Cintalapa, Chiapa de Corzo, Ocozocoautla, San Cristó-bal de Las Casas, Comitán, Villaflo-res, Palenque, Ocosingo, Huixtla, Tapachula y Tonalá.

Finalmente dijo que para resol-ver cualquier duda, los beneficia-rios pueden a acudir a las instala-ciones de la Sedesol ubicadas en la 12 Poniente Norte No. 232 o bien comunicarse a los teléfonos 61 2 20 45 extensiones 40510 y 40513.

a realizar un plan de gastos que les ayude a administrar los recursos y con ello evitar quedar descapitalizados en los inicios del próximo año.

La especialista en fianzas dijo se debe considerar que durante los primeros días del año nuevo se debe cumplir con

obligaciones tributarias como el pago de tenencia, predial y otros impuestos, además de co-legiaturas e inscripciones para los hijos, gastos que pocas veces se prevén.

Detalló que quienes reci-ben la prestación laboral, en un 80 por ciento lo invierten

en comida y otros gastos pro-pios de la temporada y un 20 por ciento al pago de deudas, sin ahorrar para los gastos co-rrientes del siguiente año.

Por lo que recomendó crear un programa de administra-ción de gastos, en donde se re-gistre a detalle cada compra y cada ingreso que se tenga du-rante las festividades decem-

brinas, para con ello tener un balance de las finanzas perso-nales e incluso lograr ahorros en víspera de poder iniciar el año con recursos.

De igual forma advirtió que es importante caer en la ten-tación de usar las tarjetas de crédito bancarias de manera indiscriminada, pues su fácil aceptación provocara también un mayo pago de intereses, que pueden descapitalizar a las familias durante todo el año.

“No liquidar completamen-te las deuda de tarjetas de cré-ditos o, peor aún, limitarse al pago mínimo, tarde o tempra-no colocará al usuario en una grave situación, por lo que es un tema que se debe evitar, por bien personal y de las fa-milias.”

Incluso reveló que el hacer una buena administración del aguinaldo, puede tener mu-chos beneficios a futuro, pues de acuerdo a los resultados ob-tenidos en estudios realizados de manera reciente, compara-tivamente al año 2012 el nú-mero de empleados que reci-ben aguinaldo en estos días es menor, como consecuencia de las modificaciones a las leyes laborales en el país.

Para mejorarobjetivos de conservación en

áreas naturales protegidas

FOTO

: INT

ERNE

T

Pocos ciudadanos prevén pago de obligaciones tri-butarias como te-nencia, predial y otros impuestos, además de cole-giaturas e inscrip-ciones a escuelas

FOTO

: COR

TESÍ

A


Benefician a 500 escuelas con recursos para mantenimiento

REHABILITACIÓN


La presidenta del Sistema DIF Chiapas, señora Lety Coello de Velasco, el secretario de Pla-neación, Gestión Pública y Pro-grama de Gobierno, Juan Carlos Gómez Aranda, y el magistrado presidente del Poder Judicial de Chiapas, Rutilio Escandón Cadenas, entregaron boletas de libertad a 205 internos, entre ellos 27 personas provenientes de Centroamérica, quienes se encontraban recluidos en dife-rentes centros penitenciarios.

En el gobierno de Manuel Ve-lasco Coello, la familia es el pilar que une a todos para seguir avan-zando y construir un Chiapas con mayores oportunidades para las y los chiapanecos. Por ello, en este primer año de gestión, el enfoque humanista se ha vislumbrado con la liberación de 500 internos, re-sultado del excelente trabajo de la Mesa de Reconciliación.

En representación del gober-nador del Estado, Juan Carlos Gómez Aranda, indicó que este 2013 concluye con cifras históri-cas al reintegrar a la vida produc-tiva a cientos de internos que dan fe del Sistema de Justicia en Chia-pas, debido a que las autoridades atienden de forma efectiva las necesidades de cada chiapaneco.

“Debemos de reconocer el gran trabajo de la Mesa de Re-conciliación por revisar minu-ciosamente los expedientes, por tal motivo, felicito a esta figura única en el país que tiene como objetivo brindar nuevas oportu-nidades para que hombres y mu-jeres puedan reencontrarse con

sus familias y hacer una nueva vida”, señaló Gómez Aranda.

Al respecto, la Presidenta del DIF Chiapas, visiblemente emo-cionada, destacó la labor que se realiza en la Mesa de Reconci-liación para que conjuntamente con otras instituciones se revi-sen cuidadosamente los expe-dientes y se otorgue la liberación a quienes lo merecen.

“La unión de todas las instan-cias gubernamentales, da como resultado que muchas familias vuelvan a ser felices”, afirmó.

Indicó que continuarán reco-rriendo los rincones del estado para impulsar de manera deci-dida y con gran voluntad esque-mas que privilegien el cuidado y respeto a los derechos de las mu-jeres y a sus familias.

Durante su intervención, el magistrado presidente del Po-der Judicial de Chiapas, Rutilio


El interés y la prioridad que representa la educación para el gobernador Manuel Velasco Coello está demostrado desde el inicio de su administración, por lo que se ha ocupado por mejorar la infraestructura educativa sus-tancialmente y sólo en este año se emplearán mil 500 millones de pesos a fin de propiciar aún más calidad en el rubro, sostuvo el secretario de Educación en el Estado, Ricardo Aguilar Gordillo.

Como parte del Programa Na-cional de Mantenimiento Educa-tivo (Pronamee), Aguilar Gordi-llo realizó, de manera simbólica, la entrega de seis millones 950 mil pesos a 500 escuelas de nivel básico en nuestra entidad.

Mencionó además que todas aquellas escuelas que en su mo-mento han solicitado el apoyo, pronto verán cristalizadas estas aspiraciones pues el gobernador Manuel Velasco ya ha dado su visto bueno para poder subsanar estas necesidades primordiales como reparaciones, pintura, cris-tales, entre otras.

Acompañado por Marco An-tonio Zenteno Núñez, subsecre-tario de Planeación Educativa; José Alberto Camacho Figueroa, director de Programación y Pre-supuesto; María Angélica Cal Y Mayor Natarén, directora de Educación Elemental y de Irma Méndez Sánchez, directora de Educación Indígena, el secretario de Educación señaló que el pro-pósito es que para el año entran-te se logre duplicar o triplicar el recurso del Pronamee y se cuente así con un mayor número de es-cuelas beneficiadas.

“Lo que requiera la educación para el beneficio de los niños y los jóvenes, lo vamos a seguir hacien-do, tengan la certeza de que hay un Gobierno y una Secretaría de Educación que está al pendiente de ustedes”, expuso.

Uno de los docentes beneficia-dos, Homey López Aguilar, de la escuela Manuel Ávila Camacho agradeció, a nombre de la niñez y maestros, al gobernador Manuel Velasco Coello por estos apoyos y destacó el compromiso de hones-tidad, transparencia y eficiencia que debe existir para ejercerlos al interior de cada plantel; “había-mos esperado mucho tiempo para la rehabilitación de nuestra escue-la que tanto lo necesita”, refirió.

Por su parte, José Alberto Ca-macho Figueroa, director de Pro-gramación y Presupuesto, aludió a las palabras del secretario de Educación, recalcando que en el actual gobierno se busca lograr una mayor atención y una in-fraestructura educativa digna a fin de alcanzar un mayor grado de competitividad en este sec-tor, sin dejar de lado el trabajo y esfuerzo que han realizado los maestros y maestras al frente de las aulas.

En este contexto el secretario de Educación, Ricardo Aguilar Gordillo, procedió a realizar la entrega simbólica de los recursos a los profesores Filiberto Villa-fuerte Trujillo de la Secundaria Técnica 54; Adrián López Ciga-rroa de la escuela Nicolás Ruiz; Miguel Montejo Guzmán de la escuela Adolfo López Mateos; Homey López Aguilar de la es-cuela Manuel Ávila Camacho; Silverio Díaz Morales de la es-cuela Huitzilopochtl; Prudencia Díaz Díaz de la escuela Álvaro Obregón; Ramón Manduco Sal-daña de la escuela Primero de Mayo; Jeremías Pascasio Aguilar de la escuela Niños Héroes; Le-yber Urbina Rincón del CAM de Acala y a César Morales Sánchez de la escuela Francisco I. Madero.

Entrega Gobierno de Chiapas constancias de libertad a 205 mujeres y hombres

Escandón Cadenas, dijo que la señora Coello de Velasco es una aliada de la Mesa de Reconcilia-ción, ya que que se ha solidari-zado con estos trabajos, además reconoció que gracias a la inter-vención del DIF Estatal se re-frendan los derechos humanos en cada una de las liberaciones.

De esta forma, Escandón Ca-denas recalcó que el Gobierno del gobernador Manuel Velasco ha dado impulso constante a nuevas acciones que demues-tran que es un gobierno humano y cercano a la gente, resaltando la fraternidad con los países de Centroamérica y sentando las bases para el futuro de un Chia-pas mejor.

A este ceremonia asistieron: el procurador general de Jus-ticia, Raciel López Salazar, el secretario de Seguridad y Pro-tección Ciudadana, Jorge Luis Llaven Abarca, los diputados Fernando Castellanos Cal y Ma-yor y Neftalí del Toro Guzmán, el encargado de la CEDH, Lo-renzo López Méndez, cónsules y funcionarios del Tribunal Supe-rior de Justicia del Estado.

A TRAVÉS DE LA MESA DE RECONCILIACIÓN

Duranteel 2013, se han liberado

a 500 internos

FOTO

: COR

TESÍ

A

Entregan 6 millones 950 mil

pesos del Pronamee

FOTO

: COR

TESÍ

A


Un joven quedó inconsciente y con el brazo izquierdo fracturado prensado entre los fierros retorcidos de su unidad luego de que ésta provocara un aparatoso Carambolazo sobre el Libramiento Norte frente a las instalaciones de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE).

De acuerdo con la información recopilada, minutos antes de las 10:00

de la noche del miércoles, el Centro de Comunicaciones, Control, Cómputo y Comando (C-4) recibió el reporte acerca de un múltiple accidente con varios heridos, en el que una patrulla de la Policía Municipal estaba involucrada.

De inmediato se trasladaron al lugar elementos de la Policía de Tránsito y Vialidad municipal quienes se encargaron de realizar el peritaje correspondiente el cual arrojó que Raúl Federico Cansino Bautista, conducía un vehículo Volkswagen

Sedan con placas DPB-4282 en el sentido de poniente a oriente sobre el Libramiento Norte.

Según los datos, éste iba a exceso de velocidad y al parecer en presunto estado de ebriedad por lo que al llegar justo frente a las instalaciones de la PGJE, Raúl perdió el control de su “vocho” y colisionó contra una unidad de la Policía Municipal con placas DRS-8900 maniobrada por Miguel Ángel Escobar Escobar.

Tras el encontronazo, Miguel decidió

FRONTERA COMALAPA

TUXTLA

¡Carambolazo!

El incidente ocurrió sobre la carretera panamericana en el kilómetro 231+900

Un hombre quedó malherido entre los fierros de su unidad

JUAN OREL I EL SIE7E

Comitán.- Una persona muerta y tres más resultaron lesionados, además de miles de pesos en daños materiales fue el saldo de un choque frontal entre dos unidades automotrices sobre la carretera panamericana en el tramo que conduce de Chamic- Ciudad Victoria.

El hecho se registró alrededor de las 03:30 horas del día de ayer sobre la carretera federal 190, a la altura del kilómetro 231+900, a escasos metros de la caseta de migración de Chamic.

El impacto frontal ocurrió entre las unidades Nissan Tsubame color rojo con placas de circulación DRB-67-25 del estado de Chiapas, que conducía José Luis Aguilar Morales, de 19 años de edad y originario de la localidad de Lagos de Colón, municipio de La Trinitaria, el cual

circulaba con dirección a Chamic.Contra una camioneta Toyota pick up color azul con placas de

circulación DB-55-219 del estado de Chiapas, que circulaba con dirección hacia el sur, donde viajaban tres personas originarias de la localidad de San Caralampio, municipio de Frontera Comalapa.

Se presume que el cansancio de Aguilar Morales, conllevó a que éste se durmiera y por consiguiente invadiera carril contrario e impactara en la parte frontal derecho a la camioneta azul y derivado de ello, el vehículo compacto terminara afuera de la cinta asfáltica, mientras que la pick up quedaba atravesada sobre la vía de comunicación.

El enérgico impacto entre ambas unidades dejó daños materiales valuados en miles de pesos, además resultaron lesionados las tres personas que viajaban en la camioneta que quedaron tendidos en el asfalto.

Procuraduría General de Justicia del

Estado de Chiapas(961) 6 17 23 00

Policia Ministerial del Estado de Chiapas

+52 (961) 6 16 53 63

DIRECTORIO TELÉFONICO Números de emergencia

Teléfonos abreviados gratuitos (celulares y convencionales)

Bomberos 116Cruz Roja 065Cruz Verde 120Emergencias 066IMSS 115Locatel 119P.F.P. 112Protección Civil 066Rescatel 100Seguridad pública 060Tránsito municipal 113Denuncia ciudadana 089

Bomberos 6 13 50 25 Cruz Roja 6 12 04 92 Locatel

6 15 99 00 P.F.P.

6 14 32 35 Protección Civil

6 15 36 46 Seguridad publica

6 04 11 30 Tránsito municipal

6 14 40 21SAPTEL

(Sin costo) 0180047278 35Atención psicológica

(Sin costo) 01 800 5 01 75 02

Teléfonos de emergencia

Editor: Marcela Tejeda •Viernes 13 de Diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com • [email protected]

Código RojoUn muerto y tres heridos en accidente carretero

TUXTLA

¡Carambolazo!

EN LA LIBERTAD

REDACCIÓN EL SIE7E

La Libertad.- En combate frontal al delito de abigeato, elementos de la Policía Estatal Preventiva, Estatal Fronteriza y Especializada detuvieron a cuatro personas, en la región Maya.

Como parte de las acciones conjuntas a efecto de dar cumplimiento a un oficio de localización y presentación sobre el robo de 16 cabezas de ganado del rancho El Girasol del municipio de La Libertad, se logró detectar al presunto responsable, cuando se desplazaba a bordo de un vehículo marca Chevrolet con placas de circulación DB 62812 del estado de Chiapas.

Dicha unidad, que transitaba sobre el ejido La Placa, viajaba a exceso de velocidad, por lo que al solicitarle el alto al conductor, éste intentó aumentar la velocidad del vehículo, sin embargo metros adelante fue detenido.

Los ocupantes del automotor, Manuel Sánchez Cabrera de 59 años, José Francisco García Ruiz de 28 años de edad, Miguel Cabrera López de 31 años y Román López Cambrano de 34 años, además de infligir la Ley Estatal de Tránsito, cumplían con los generales y características físicas descritas en el oficio del Ministerio Público, por lo que fueron aprehendidos.

Cabe resaltar que al momento de su localización, transportaban en la parte trasera de la unidad dos becerros de la raza cebú suizo, mismos que coincidían con los hurtados de la propiedad en mención.

En consecuencia y gracias a los trabajos coordinados de investigación, las cuatro personas fueron puestas a disposición de la autoridad estatal que los requiere, para continuar con las investigaciones.

La SSyPC exhorta a la población a denunciar de manera confidencial a los teléfonos 066, 089 y el 018002211484, la presencia de algún ilícito; e invita a visitar la página www.sspc.chiapas.gob.mx y la cuenta de twitter @sspc_chiapas, para seguir las acciones y servicios en tiempo real.

Tres detenidos en La Libertad por el robo de

16 semovientes

El incidente ocurrió sobre la carretera panamericana en el kilómetro 231+900

Al momento de su localización, transportaban en la parte trasera de la unidad dos becerros de la raza cebú suizo, mismos que coincidían con los hurtados de la propiedad en mención

Código Rojo

Mientras tanto, en la unidad de color rojo quedó atrapado entre los fierros retorcidos, Aguilar Morales, y quien debido a las fuertes lesiones provocadas en diversas partes de su cuerpo falleció en el lugar de manera instantánea.

Al lugar arribaron bomberos de Paso Hondo y Frontera Comalapa, así como elementos de Protección Civil Municipal y de la Policía Municipal para brindar el apoyo médico urgente a Juan Carlos Jiménez Solís, Ricardo López Cruz y a Alex Gilmar Velázquez Maldonado, siendo trasladados al Hospital Regional K María Ignacia Gandulfo, de la ciudad de Comitán.

Familiares de la persona fallecida llegaron al lugar a

reconocer el cuerpo, sin embargo, ante la desesperación del padre Aarón Aguilar Velasco, quien no aceptaba la muerte de su hijo, solicitó el apoyo de varias personas para rescatarlo, pensando que aún se encontraba con vida, pero éste ya no presentaba signos vitales.

Un agente del Ministerio Público acudió al lugar del incidente para dar fe del deceso y después de realizar las diligencias correspondientes ordenó el traslado del cadáver al Semefo para realizar la necropsia de ley.

De igual manera, oficiales de la Policía Federal Preventiva (PFP) acordonaron el área y ordenaron el traslado de ambos vehículos al corralón en turno para que posteriormente se deslinden responsabilidades.

detener su unidad metros adelante mientras que Raúl siguió su descontrolada trayectoria hasta chocar de costado contra la defensa trasera de una camioneta Yukon con láminas DPV-5299 conducida por Rafael Jiménez Zavaleta quien de igual forma se impactó contra una furgoneta Toyota con matrícula DC-84369 operada por Hugo Daniel Valencia Toledo.

Debido a la dobles colisión, el Volkswagen Sedán comenzó a sacar una densa capa de humo proveniente de la batería por lo que los tres acompañantes de Raúl comenzaron a intoxicarse y como pudieron salieron del lugar.

De los tres amigos del chofer sólo Javier Fabián Ruiz García resultó con diversas lesiones por lo que llamaron a los números de emergencia (066) a la vez que, Miguel activó la alarma de su radio para pedir ayuda.

A los pocos minutos acudieron elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos quienes

en coordinación con Protección Civil (PC) Municipal rescataron a Raúl, casi media hora después de intensa labor.

El hombre quien se encontraba inconsciente y con el brazo izquierdo fracturado recibió los primeros auxilios de parte de los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, por lo que junto con Ruiz García fueron trasladados al Hospital Regional “Dr. Rafael Pascacios Gamboa”

Cerca de las 11:00 de la noche y después de realizar las investigaciones, los vehículos fueron remolcados al corralón en turno y los conductores fueron puestos a disposición del Ministerio Público para dar su versión de lo ocurrido.

Por su parte, los acompañantes de Raúl, dijeron a El Sie7e de Chiapas, que su compañero no iba ebrio pues era el supuesto conductor designado; aún así los elementos viales montaron guardia en el nosocomio para que luego de que sea dado de alta responda por lo sucedido.

Economía COMPRA$12.9573

VENTA$12.9634

DOLAR

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- Para esta tempora-da navideña, los floricultores del país produjeron aproxima-damente 20 millones de flor de Nochebuena en diferentes presentaciones, con un valor comercial de alrededor de 420 millones de pesos.

De acuerdo con datos de la Secretaría de Agricultura Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagar-pa), en México se producen más de 30 variedades, las más comunes son Freedom, Subdi-ji, Joy Pink, White Red Angel y Festival, y sus precios en el mercado varían según el tipo de flor, tamaño y punto de venta, aunque en promedio se comercializan entre los 15 y hasta los 200 pesos.

Editor: Marcela Tejeda • Viernes 13 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

Detalla que este año se esti-ma exportar alrededor de 140 toneladas de bulbos y esquejes de nochebuena a Estados Uni-dos, España, Japón, Holanda y otros países.

La flor de Nochebuena es uno de los productos de ma-yor importancia en el ramo de las plantas ornamentales en el país, ya que genera cerca de 13 mil empleos.

La dependencia recuerda que en la época colonial fue utilizada por los evangeliza-dores para adornar los altares y la llamaron “Flor de Pascua”, debido a que alcanza su máxi-mo esplendor justo en Navi-dad.

Actualmente en casi todos los hogares mexicanos se pue-de observar la flor adornando patios, altares, parques públi-

PRESENTA SAT EVOLUCIÓN DE FACTURA ELECTRÓNICA ANTE COMISIÓN EUROPEA

ción, rehabilitación y equipa-miento de invernaderos.

También brinda capacita-ción, asistencia técnica, ins-talación de sistemas de riego y promueve el uso de nuevas tecnologías que les permitan incrementar su producción.

La Nochebuena es origi-naria de México y su nombre náhuatl es tlazochitl, que sig-nifica “flor que se marchita” y para los aztecas, simboliza-ba la sangre de los sacrificios que los indígenas ofrendaban al sol para renovar sus fuer-zas.

Los españoles bautizaron la flor como Nochebuena porque florece en diciembre. Desde entonces, estas flores se usan como símbolo de las fiestas navideñas en todo el mundo.

México.- El Servicio de Administración Tributaria (SAT) presentó la evolución del modelo mexicano de factura electrónica ante diversas autoridades de la Comisión Europea y distribuidores de dicho sistema de comprobación fiscal de ese continente. Durante el encuentro que se realizó en Bruselas, Bélgica, el administrador general de Servicios al Contribuyente del SAT, Gui-llermo Valls Esponda, dijo que desde que dicho sistema se implementó se han expedido alrededor de nueve mil millones de facturas electrónicas en México.Expuso que la comprobación fiscal a través de medios digitales se realiza en un entorno confiable para los contribuyentes, debido a la Firma Electrónica, la cual permite realizar operaciones a cualquier hora sin tener que acudir a una oficina del SAT. Además, se disminuyen costos de operación, se reduce la posibilidad de cometer fraudes y se tiene un mejor control de la con-tabilidad, lo que implica a los contribuyentes cumplir de una manera más rápida y sencilla con sus obligaciones fiscales. Por su parte, la Comisión Europea destacó la solidez del modelo mexicano el cual, mencionaron, es similar al del gobierno de Portugal.

Producen floricultores mexicanos 20 millones de flor de Nochebuena

ESTE AÑO SE ESTIMA EXPORTAR ALREDEDOR DE 140 TONELADAS DE BULBOS Y ESQUEJES DE NOCHEBUENA A ESTADOS UNIDOS, ESPAÑA, JAPÓN, HOLANDA Y OTROS PAÍSES

tado de México.La Sagarpa explica que 90

por ciento de la producción de la flor de Nochebuena es de color rojo, sin embargo, el Sistema Nacional de Recursos Fitogenéticos (Sinarefi) ha desarrollado investigaciones para el mejoramiento genéti-co de la flor.

Y como resultado de ello, agrega, es posible encontrar en el mercado Nochebuenas con pétalos de distintos tama-ños y formas, o con colores como blanco, amarillo, rosa, moteados y salpicados en rojo y blanco.

Menciona que para apoyar a los floricultores mexicanos se implementó programas como el de Inversión en Equi-pamiento e Infraestructura, que consiste en la construc-

cos, e incluso en las grandes avenidas de las principales ciudades del país, en esta épo-ca decembrina.

Explica que si bien la tem-porada de “venta fuerte” es entre la segunda quincena de noviembre y la primera de di-ciembre, su comercialización inicia desde fines del mes de octubre, y se comercializan en diferentes presentaciones, desde maceta de tres pulgadas hasta macetones en contene-dor de 14 y 16 pulgadas.

Refiere que México ocupa el cuarto lugar a nivel mun-dial en superficie cultivada, con 248 hectáreas dedicadas a nochebuena, la mayoría en invernadero, y las principales entidades dedicadas a su cul-tivo son Morelos, Michoacán, Distrito Federal, Puebla y Es-

FOTO

: INT

ERNE

T

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- Después de 20 ho-ras de posicionamientos, postu-ras en pro y en contra, así como la presentación de alrededor de 400 reservas por 102 diputados, se aprobó en lo general y en lo particular la reforma constitu-cional en materia energética.

Con 353 votos a favor y 134 en contra, sin abstenciones, se aprobaron en sus términos las reformas a los artículos 25, 27 y 28 constitucionales y 21 artícu-los transitorios, que conforma-ron alrededor de 300 cuartillas, de esta reforma energética que se remite a los 31 Congresos lo-

cales para que le den su aval.“Queda aprobada la reforma

constitucional en materia ener-gética. Aprobada en lo general y en lo particular el proyecto de decreto que reforma y adi-ciona diversos artículos de la Constitución Política de los Es-tados Unidos Mexicanos, pasa a las legislaturas para los efectos constitucionales”, declaró el diputado presidente, Ricardo Anaya Cortés.

Desde las 23:28 horas de ayer se aprobó en lo general con 354 y 134 en contra, sin abs-tenciones. Entre los diputados que votaron en contra destacan cuatro panistas: Verónica Sada,

SE TUVO QUE INSTALAR UNA SEDE ALTERNA EN EL AUDITORIO “AURORA JIMÉNEZ PALACIOS” DEL EDIFICIO E DEL RECINTO DE SAN LÁZARO, PORQUE EL SALÓN DE PLENO FUE TOMADO, CERRADO Y BLOQUEADO POR DIPUTADOS DE IZQUIERDA

do de todas era proponer dejar vigente el texto constitucional original y quitar todos los tran-sitorios. Mientras que el PRI, PAN, PVEM y Nueva Alianza votaron a favor.

El coordinador del Partido de la Revolución Democrática (PRD) , Silvano Aureoles Conejo, fue el último orador de esta cade-na de reservas y confió en que el diálogo y el entendimiento sigan privando por encima de las dife-rencias. Su reserva fue desechada por el pleno también.

La sesión inició a las 17:06 horas del miércoles 11 de di-ciembre, pero se tuvo que instalar una sede alterna en

IFE PROPONE MEDIDAS DE AUSTERIDAD PARA 2014México.- El Instituto Federal Electoral (IFE), a través de la Junta General Ejecutiva, propondrá al Consejo General 21 medidas de racionalidad y disciplina en el gasto para 2014, a fin de adecuar los recursos públicos a las operaciones y los proyectos especiales, y salvaguardar el buen funcionamiento del instituto.En un comunicado, el IFE señaló que el pasado 29 de agosto se aprobó el anteproyecto de presupuesto para 2014, en el que se comprometió a ejercer el gasto públi-co conforme a los criterios de austeridad, racionalidad, eficacia y honradez, de conformidad con las leyes y en concordancia con el plan estratégico del instituto.P21

Editor: Marcela Tejeda • Viernes 13 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

Nacional

de Nuevo León; Patricia Lugo de Colima; Eufrosina Cruz por Oaxaca y Alfredo Zamora Gar-cía, por Baja California.

Los diputados de izquierda representados por los diputa-dos del PRD, PT y Movimiento Ciudadano, presentaron alrede-dor de 400 reservas y el senti-

Reforma energética va a Congresos locales para su aprobación

el auditorio “Aurora Jiménez Palacios” del Edificio E del re-cinto de San Lázaro, porque el salón de Pleno fue tomado, cerrado y bloqueado por dipu-tados de izquierda desde las 14:00 horas de ayer.

Hasta después de las 13:30 horas pudo terminarse la se-sión, prácticamente la últi-ma del periodo ordinario del Segundo Año de la LXII Le-gislatura, con la aprobación en lo particular de la refor-ma energética y el proceso de elección de los diputados que formarán la Comisión Perma-nente que sesionará durante el receso legislativo.

La sesión, prácticamentela última del periodo ordinario del

Segundo Año de la LXII Legislatura, concluyó con la aprobación en lo particular de la reforma energéti-ca y el proceso de elección de los

diputados que formarán la Comisión Permanente que sesionará durante

el receso legislativo

FOTO

: INT

ERNE

T

20 NACIONAL SIE7E DE CHIAPAS • 13122013

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El presidente del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Martí Batres Guadarrama, informó que esa agrupación colocará cercos en todos los Congresos estatales para evitar que se apruebe en éstos la reforma energética.

Al clausurar el cerco ins-talado en las inmediaciones de la Cámara de Diputados, acompañado por Clara Bru-gada Molina, César Núñez Ramos y Claudia Sheinbaum Pardo, afirmó que Morena ini-cia una nueva etapa de lucha.

Mencionó que en la resis-tencia civil pacífica contra la reforma se irá paso a paso y que por lo pronto la tarea será hacer los cercos en los Congresos de los estados, por lo que les pidió regresar a sus entidades para organizarlos.

“Hay tareas, después del día de hay que informarse de cuándo llegará la minuta del Congreso de la Unión a los Congresos locales para actuar en consecuencia, no tienen las mismas fechas los Congresos locales, podría ser mañana o en enero, hay que colocar los cercos”, señaló.

Batres Guadarrama llamó a los Congresos estatales a rechazar la reforma y a los le-gisladores locales les dijo que ellos tienen la oportunidad histórica de reivindicarse.

Además de los “apago-nes”, cada fin de mes con el aumento del precio de las gasolinas, Morena convocará a los mexicanos a realizar un boicot contra las empresas privadas extranjeras que pre-tendan invertir en el sector energético, convocó.

Otra estrategia es dar a co-nocer a través de las redes so-ciales y en periódicos murales los nombres con fotografía de cada legislador federal que votó a favor de la reforma

energética en las regiones a las que pertenecen.

Acusó a los legisladores federales que aprobaron la reforma energética de ser in-dignos representantes de los mexicanos y de darle la espal-da al país en el tema más im-portante de la agenda nacio-nal que es el petróleo.

Según Batres Guadarrama, el daño provocado al país es enorme y difícil de cuantificar como el agotamiento acelera-do de las reservas de petróleo, disminución de captación de divisas, de los ingresos del presupuesto y del gasto social.

Además aumentos en im-puestos, desigualdad, crea-ción de nuevos magnates, fortalecimiento de las gran-des empresas trasnacionales, incremento del número de pobres, despidos en Petróleos Mexicanos y disminución de prestaciones de los trabajado-res y de la soberanía.

El dirigente de Morena ase-guró que las modificaciones constitucionales en materia energética nada tienen que ver con el general Lázaro Cár-denas del Río, pues se trata de 21 artículos transitorios que son parte de la Carta Magna con contenido contrario al 27 de la Constitución de 1917.

“Nada tiene que ver con el 27 del general Lázaro Cárde-nas porque en éste han me-tido los contratos de utilidad compartida, los contratos de producción compartida, las li-cencias, la posibilidad de con-tratos prolongados durante décadas, los mecanismos para arrebatarle a la nación la renta petrolera”, enumeró.

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- Con la reforma ener-gética aprobada esta tarde por ambas cámaras del Congreso de la Unión, los particulares y las em-presas productivas del Estado, po-drán participar en la exploración y extracción de hidrocarburos que se encuentren en el subsuelo de la nación a fin de obtener ingresos que contribuyan al desarrollo en el largo plazo.

De acuerdo al dictamen, estos cambios a las leyes permitirán un mejor aprovechamiento de la rique-za nacional, la generación de em-pleos y el crecimiento económico.

“En cualquier caso, los hi-drocarburos en el subsuelo son propiedad de la Nación”, aclara el texto modificado del artículo 27 de la Constitución y se afirma que dicha propiedad deberá que-dar explícita en los contratos que otorgue el Estado.

La nación llevará a cabo las ac-tividades de exploración y extrac-ción de hidrocarburos, a través de asignaciones de determinada superficie de terreno que hará a favor de empresas productivas del Estado, en el entendido de que Pe-tróleos Mexicanos (Pemex) transi-tará al modelo de empresa pública productiva, para que éstas puedan a su vez realizar dichas actividades, o bien contratar con particulares la realización de las mismas.

El dictamen precisa que la ex-clusividad del sector público sobre las áreas estratégicas, permanece intocado. El control del sistema eléctrico nacional y el servicio público de transmisión y distri-bución de energía eléctrica, se mantiene bajo la exclusividad del sector público.

Menciona que se podrán crear empresas productivas cuya pro-piedad y control serán siempre del gobierno federal, a efecto de llevar a cabo las actividades de exploración y extracción de petróleo y demás

hidrocarburos en el subsuelo, que se incorporan como áreas estratégicas.

Se crea el Fondo Mexicano del Petróleo para la Estabilización y el Desarrollo, cuya institución fidu-ciaria será el Banco de México y tendrá como objetivo, en los tér-minos que establezca la ley, recibir, administrar y distribuir los ingre-sos derivados de las asignaciones y contratos a que se refiere el artí-culo 27 de esta Constitución, con excepción de los impuestos.

Además, en el régimen transi-torio se especifica que dentro de los 120 días naturales siguientes a la entrada en vigor del decreto, el Congreso de la Unión deberá realizar las adecuaciones al marco jurídico para “regular las modali-dades de contratación que podrán ser de servicios, de utilidad o pro-ducción compartida o de licencia”.

Entre los esquemas de contra-prestaciones se deberán regular las siguientes: en efectivo para los contratos de servicio, con un porcentaje de utilidad y para los contratos de utilidad compartida.

De igual manera, se establece como contraprestación un por-centaje de la producción obtenida para los contratos de producción compartida. En tanto, se contem-pla la transmisión onerosa de los hidrocarburos una vez que hayan sido extraídos del subsuelo para los contratos de licencia o cualquier combinación de las anteriores.

Se faculta a la Secretaría de Energía (Sener) para que, con asistencia técnica de la Comisión Nacional de Hidrocarburos, se encargue de adjudicar a Pemex las asignaciones a las que se refiere el artículo 27.

El organismo deberá someter a consideración de la Sener la adjudicación de las áreas en ex-ploración y los campos que estén en producción y en capacidad de operar, a través de asignaciones; para ello, tendrá que acreditar que cuenta con las capacidades técni-

cas, financieras y de ejecución ne-cesarias para explorar y extraer los hidrocarburos de forma eficiente y competitiva.

Para ello, Pemex deberá pre-sentar la solicitud dentro de los 90 días naturales siguientes a la entrada en vigor del decreto.

En cuanto al Consejo de Admi-nistración de Petróleos Mexica-nos se prevé que se conforme con cinco consejeros del gobierno fe-deral, incluyendo al Secretario de Energía, quien presidirá este órga-no y tendrá voto de calidad, y por cinco consejeros independientes.

Se modifica el artículo 28 para indicar que “no constituirán mo-nopolios las funciones que el Es-tado ejerza de manera exclusiva en las áreas estratégicas de pla-neación y el control del sistema eléctrico nacional, así como el servicio público de transmisión y distribución de energía eléctrica”.

Los 120 días naturales siguien-tes a la entrada en vigor del decre-to, el Congreso de la Unión deberá realizar las reformas secundarias para regular las modalidades de contratación para los particulares para prestar el servicio público de transmisión y distribución de energía eléctrica”.

De acuerdo con los artículos transitorios Pemex y la CFE ten-drán dos años, a partir de la pu-blicación de la reforma, para con-vertirse en empresas productivas del Estado, pero en tanto llevan el proceso, de cualquier forma esta-rán facultados para recibir asigna-ciones y celebrar contratos.

Del mismo modo, se incluyó en el régimen transitorio que los ingresos petroleros del gobierno federal que se destinen a cubrir el Presupuesto de Egresos de la Federación de cada año, se man-tengan en el 4.7 por ciento del Producto Interno Bruto, “que co-rresponden a la razón equivalente a la observada para los ingresos petroleros de 2013”.

Permite reforma contratos con particulares para extraer hidrocarburos

Morena cercará congresos locales para evitar aval a reforma energética

ETAPA DE LUCHA OBTENER INGRESOS

FOTO

: INT

ERNE

T

En la resistencia civilpacífica contra la reforma se irá paso a paso y que por lo pronto la tarea será hacer los cercos en

los Congresos de los estados, por lo que les pidió regresar a

sus entidades para organizarlos

FOTO

: INT

ERNE

T


RACIONALIDAD Y DISCIPLINA

IFE propone medidas de austeridad para 2014

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El Instituto Federal Electoral (IFE), a través de la Jun-ta General Ejecutiva, propondrá al Consejo General 21 medidas de racionalidad y disciplina en el gasto para 2014, a fin de adecuar los recursos públicos a las opera-ciones y los proyectos especiales, y salvaguardar el buen funciona-miento del instituto.

En un comunicado, el IFE señaló que el pasado 29 de agos-to se aprobó el anteproyecto de presupuesto para 2014, en el que se comprometió a ejercer el gasto público conforme a los criterios de austeridad, racio-nalidad, eficacia y honradez, de conformidad con las leyes y en concordancia con el plan estra-tégico del instituto.

Entre las medidas anunciadas por el IFE, están no crear plazas laborales, no autorizar aumento salarial en términos reales para mandos medios y superiores ni para personal de enlace, restric-

AUTORIZAN A GOBIERNO DE TABASCO DEUDA POR MIL 30 MDPNOTIMEX I EL SIE7E

Villahermosa.- El Congreso local autorizó al gobierno del estado para que contrate uno o varios empréstitos con bancos de desarrollo hasta por mil 30 millones de pesos, en un plazo no mayor a 20 años.

De acuerdo con el dictamen apro-bado en el pleno, el crédito deberá ser utilizado para refinanciar parte de la deuda pública estatal.

Asimismo, se usará para cubrir

cualquier erogación que esté directa-mente relacionada con la operación, como constitución de reservas, pago de comisiones, cobertura de tasas de interés, honorarios fiduciarios, de ca-lificadoras y cualquier otro gasto que genere la estructuración y contrata-ción del o de los créditos.

Precisó que deberá ser destinado para refinanciar al contrato de apertura de crédito simple celebrado el 13 de di-ciembre de 2012 con el Banco Interac-ciones S.A., Institución de Banca Múl-

tiple, Grupo Financiero Interacciones.“Cuyo saldo insoluto al 1 de sep-

tiembre de 2013 ascendía a la cantidad de mil millones de pesos, todo ello en apego a lo establecido a las constitucio-nes federal y local, Ley de Deuda Pú-blica del Estado de Tabasco y sus Mu-nicipios; y Ley Estatal de Presupuesto, Contabilidad y Gasto Público”.

Asimismo, se autorizó a que se afecte como garantía y/o fuente de pago de las obligaciones asociadas a los financiamientos que se contraten con

ciones para el arrendamiento de inmuebles y para la remode-lación de oficinas públicas.

Se promoverá el arrenda-miento de vehículos para hacer más eficiente el gasto, se efec-tuará en forma consolidada la adquisición o contratación de mobiliario, materiales y sumi-nistros de servicios, incluyendo telefonía, mantenimiento de bienes muebles e inmuebles, fotocopiado, vigilancia, boletos de avión, vales de despensa y medicamentos, entre otros.

Cuando se tengan que adqui-rir bienes, se utilizará preferen-temente la modalidad de ofer-tas subsecuentes de descuentos en las licitaciones públicas que se realicen, siempre que los bie-nes o servicios a adquirir o con-tratar satisfagan los requisitos que establece la normatividad en la materia.

También se reducirán los gastos administrativos y de operación, así como las accio-nes necesarias para actualizar

los programas de trabajo en los que se definan estrategias y me-tas concretas para avanzar en la implementación del pago de forma electrónica.

Deberán preverse acciones para fomentar la eficiencia energética y el ahorro en el consumo de agua en las ofici-nas del instituto.

Ningún servidor público podrá recibir emolumentos extraordinarios, sueldos, com-pensaciones o gratificaciones por participar en consejos, ór-ganos de gobierno o equivalen-tes, comisiones, comités técni-cos de fideicomisos públicos o análogos, entre otras acciones.

Las 21 propuestas se pondrán a consideración de la consejera presidenta provisional, María Marván Laborde, y de los con-sejeros electorales Marco An-tonio Baños Martínez, Lorenzo Córdova Vianello y Benito Na-cif Hernández, con el propósito de reducir al máximo los gastos del órgano electoral.

México es un “campo dinamitado” para los migrantes:

madres centro americanasISSA MALDONADO I EL SIE7E

Anita Zelaya lleva once años buscando a su hijo Rafael Al-berto Rolin Zelaya; Salió de El Salvador para buscar el sueño americano pero desde esa fecha ya no supe más de él, fue como si México lo hubiera desaparecido.

Del cuello de la madre, está colgada una fotografía tamaño carta, su hijo se ve sonriente y en el papel enmicado se ve el número (503) 21 00 18 18 a donde pueden marcar quienes lo hayan visto.

La mujer, al llegar al Distrito Federal junto con la IX Cara-vana de Madres Centroame-ricanas en busca de sus hijos desaparecidos por tránsito en territorio mexicano se unió a la exigencia que con otras ma-dres han compartido desde hace cuatro años que iniciaron su recorrido por México: “¡Los queremos vivos!”.

La madre de Alberto relató el terror que se vive de Sur a Norte, ruta de paso de cientos de hombres y mujeres quienes buscan el anhelado sueño ame-ricano.

De sus hijos no volvieron a saber nada, eso le pasó a Anita Zelaya, quien desde hace cua-tro que se unió a la Caravana para buscar pistas sobre el para-dero de su hijo.

Al gobierno federal le exige: “Queremos hechos reales, no documentos firmados”, pues en México se han topado con trabas y la colusión entre los cárteles del crimen organizado

SUEÑO AMERICANO

con funcionarios y gobernantes.En su ruta por territorio

mexicano, las y los migrantes enfrentan las peores atrocidades como la reclusión para células del narcotráfico, explotación laboral, sexual, extorsiones, violencia y vejaciones, lamenta Zelaya.

“Yo no quiero a mi hijo muerto, mi hijo se vino vivo; era un joven de 22 años, no tenía ni tatuajes, era un hombre muy sano. Él venía en búsqueda de una mujer viva”, dijo la mujer con lágrimas.

La Caravana que inició el pasado 4 de diciembre y que ha recorrido el municipio de Palen-que en su ruta por esta entidad sureña para luego visitar Arria-ga y culminar el próximo 18 de diciembre en el municipio de Huixtla.

La integrante de la caravana asegura que las mujeres en su tránsito por México son viola-das, vendidas con fines de explo-tación sexual y empleadas como domésticas.

Anita, manifestó que todas las rutas que recorren los mi-grantes son “un campo minado” en donde encuentran abusos, vejaciones y hasta la muerte.

Hace unos días las madres de migrantes recibieron la noticia de la localización de una de sus hijas, localizada en Tapachula.

En ese municipio el equipo forense argentino tiene 29 no-tificaciones de tomas de ADN, resaltó la madre, trabajos que realizan con la cancillería y De-rechos Humanos.

dicha autorización.“El derecho y los ingresos de re-

cursos derivados en hasta 3.8 por ciento de las participaciones presen-tes y futuras que en ingresos federales le correspondan al estado de Tabasco, particularmente las provenientes del Fondo General de Participaciones”.

Lo anterior, abundó, en el enten-dido de que una vez que se concrete la operación del refinanciamiento, el gobernador Arturo Núñez Jiménez, a través de la Secretaría de Planeación y

Finanzas, deberá notificar a la Secre-taría de Hacienda y Crédito Público.

Ello, con la finalidad de que se cancele el registro al crédito refinan-ciado y se liberen las participaciones afectadas a dicho pasivo.

Por lo tanto, se autoriza para que la Secretaría de Planeación y Finan-zas celebre, emplee o modifique cual-quier instrumento legal que se re-quiera para formalizar el mecanismo para instrumentar la afectación en garantía de los derechos e ingresos.

Entre las medidas anunciadas por el IFEestán no crear plazas laborales, no autorizar au-mento salarial en términos reales para mandos medios y superiores ni para personal de enlace, restricciones para el arrendamiento de inmuebles y para la remodelación de oficinas públicas

FOTO

: INT

ERNE

T

FOTO

: INT

ERNE

T

NOTIMEX I EL SIE7E

Washington.- La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó por abrumado-ra mayoría el presupuesto bi-partidista especial de dos años, que reduce el impacto de los recortes automáticos y evitará un nuevo cierre del gobierno estadunidense.

En su última acción legis-lativa del año, la cámara baja dio luz verde al presupuesto con 332 votos a favor y 94 en contra; 169 representantes re-publicanos y 163 demócratas votaron a favor mientras 62 re-publicanos y 32 demócratas lo

hicieron en contra.“El acuerdo bipartidista

aprobado en la Cámara de Re-presentantes representa un paso positivo hacia adelante para la nación y nuestra econo-mía”, señaló en un comunicado la Casa Blanca.

Recordó que el presidente Barack Obama llamó al Con-greso a trabajar juntos en un presupuesto que hiciera crecer la economía con mayor rapi-dez, creara más empleo y faci-litara e hiciera las inversiones necesarias para fortalecer a la clase media.

Esto, abundó, en lugar de continuar los recortes presu-

EN SU ÚLTIMA ACCIÓN LEGISLATIVA DEL AÑO, LA CÁMARA BAJA DIO LUZ VERDE AL PRESUPUESTO CON 332 VOTOS A FAVOR Y 94 EN CONTRA; 169 REPRESENTANTES REPUBLICANOS Y 163 DEMÓCRATAS VOTARON A FAVOR MIENTRAS 62 REPUBLICANOS Y 32 DEMÓCRATAS LO HICIERON EN CONTRA

so a actuar con rapidez para extender la ayuda económi-ca por desempleo que no está incluida en el acuerdo presu-puestario.

Esto, dijo, “para evitar que los estadunidenses pierdan un sustento económico vital esta temporada de fiestas y se evite un innecesario impacto a nuestra economía”, remarcó.

El voto aprobatorio desacti-vó el rechazo de un grupo de legisladores del ultraconser-vador Partido del Té que anta-gonizaron con el líder republi-cano, John Boehner, desde la víspera, amenazando descarri-lar el voto.

aprobada una ley de defensa que establece la forma de pago, así como de la política militar.

La legislación incluye una extensión a la política agrí-cola luego que fracasaron las negociaciones para aprobar una nueva legislación para ese sector.

Apuntó que aún cuando la legislación para el presupuesto no incluye todo lo que el pre-sidente había pedido, marca un momento importante en la cooperación bipartidista y “muestra que Washington pue-de y debería dejar de gobernar a través de crisis”.

Asimismo llamó al Congre-

InternacionalEditor: Marcela Tejeda • Viernes 13 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

Aprueba Cámara de Representantes presupuesto bipartidista en EUA

puestales automáticos en todas las dependencias federales.

Este jueves también fue

El acuerdobipartidista aproba-do en la Cámara de Representantes re-

presenta un paso po-sitivo hacia adelante

para la nación y nues-tra economía”, señaló en un comunicado la

Casa Blanca

FOTO

: INT

ERNE

T

23NACIONAL13122013 • SIE7E DE CHIAPAS 23INTERNACIONAL13122013 • SIE7E DE CHIAPAS

NOTIMEX I EL SIE7E

Bogotá.- El secretario general de la Organización de Estados Ameri-canos (OEA), José Miguel Insulza, afirmó que el debate sobre drogas regional debe pasar por cuatro ejes: seguridad, penas alternativas al en-carcelamiento, enfoque de salud pú-blica y cooperación judicial.

Insulza aseguró durante el 54 Periodo Ordinario de Sesiones de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CI-CAD) en Bogotá que, a partir del informe que elaboró el organismo interamericano, la discusión debe girar sobre esos cuatro puntos.

El líder de la OEA recordó que el diagnóstico que se dio sobre el pro-blema en la región, se ha discutido en diversos foros y presentado a dis-tintos jefes de Estado del continente y Europa.

Precisó que a partir del informe que elaboró la entidad, la discusión debe pasar sobre cuatro ejes: seguri-dad, alternativas a la encarcelación a los infractores, la aplicación del enfoque de salud pública y la coope-ración judicial.

“Confío en que ese debate nos per-mita, después de 40 años de hacer lo mismo, introducir las modificaciones en nuestras políticas y acciones que nos ayuden a mejorar nuestra capaci-dad de enfrentar el problema”, dijo el ex canciller chileno.

Remarcó que “existen cuatro te-mas que concitan el mayor interés entre expertos, tomadores de deci-siones y en la sociedad civil”, lo que

permite visualizar en qué aspectos concretos debe profundizarse el deba-te en el futuro inmediato.

Explicó que la idea es promover nuevos modelos de seguridad en la re-gión para hacer frente a la actividad de las bandas o cárteles del narcotráfico que afecta a los ciudadanos en su inte-gridad física y en su patrimonio.

“Fortalecer la seguridad, en conse-cuencia, es una tarea primordial para todos los países del hemisferio y un gran reto para todos nuestros países miembros”, indicó Insulza.

Señaló que el segundo centro del debate se refiere a las alternativas al encarcelamiento para infractores de drogas y a la revisión de la proporcio-nalidad de las penas por delitos vincu-lados con las mismas.

“Planteamos con total claridad que el adicto es un enfermo crónico que no debe ser castigado por su adicción, sino que tiene derecho a tratamiento médico adecuado. Y aclaramos que las medidas restrictivas de libertad son antagónicas con ese enfoque”, acotó.

En el tema de cooperación, anunció que el grupo de expertos en lavado de activos de la CICAD presentará una serie de recomendaciones que están enfocadas al fortalecimiento de las ca-pacidades de las autoridades encarga-das de combatir ese delito.

Anuncian primera cumbre de alcaldes sobre tecnología en Miami

Preocupa “fantasma” de abstención a candidatas chilenas

NOTIMEX I EL SIE7E

Miami.- Miami será sede de la pri-mera Cumbre de Alcaldes sobre In-novación tecnológica con regidores de América Latina, el Caribe, España, Canadá, Reino Unido e Israel, anunció el alcalde del condado Miami-Dade, Carlos Giménez.

“Los alcaldes son los funcionarios electos que más entienden los cambios que hay que hacer en las ciudades para su desarrollo, sustentabilidad y compe-titividad”, afirmó en rueda de prensa Giménez al anunciar el encuentro que se realizará del 2 al 6 de mayo de 2014.

“Miami es el lugar perfecto para promover la tecnología y la innova-ción”, consideró el funcionario al seña-lar que fueron invitados los alcaldes de ciudades claves de 25 países.

Entre los oradores, además de Gi-ménez, destacarán el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, de San An-tonio, Julian Castro y de Londres, Boris Johnson.

“Pese a que América Latina es un mercado emergente para la tecnología todavía no existe una sola ciudad inte-ligente”, señaló por su parte Diana Sán-chez, presidenta de Emerge Americas, la compañía organizadora del encuen-tro junto al Condado Miami-Dade.

La cumbre analizará temas como tendencias de innovación tecnológica en sectores de salud, infraestructura, energía, comunicaciones y desarrollo económico.

Los organizadores esperan la asis-tencia de cinco mil innovadores, in-versionistas, líderes con influencia y la asistencia de unos 50 alcaldes.

Una exhibición incluirá a firmas como IBM, Amazón, Google, Univi-sión, Cisco, Berizon Terramark, Sony, Dell y Microsoft, entre otras.

NOTIMEX I EL SIE7E

Santiago.- El “fantasma” de la abstención pasó a ser el principal motivo de preocupa-ción para los comandos de las candidatas presidenciales Michelle Bachelet y Evelyn Matthei, quienes se medirán este domingo en segunda vuelta.

A sólo tres días de la crucial contienda, tanto la ex mandataria y actual abanderada del pacto opositor Nueva Mayoría como la candidata de la gobernante Alianza por Chi-le coincidieron en su llamado a los chilenos a volcarse de manera masiva a las urnas.

“No te quedes en tu casa, somos cada vez más los que queremos las transformaciones que Chile necesita. Falta tu voto este 15 de diciembre. De ti depende”, afirmó Bachelet en su mensaje final de campaña, transmitido a través de la radio local.

Matthei, por su parte, señaló en su último aviso de campaña que “si votaste por mí en la primera vuelta (del 17 de noviembre) y llevas a alguien que no votó en la primera vuelta, podemos ganar esta elección. Anda a votar, invita a votar”.

El mismo contenido es el acordado por los respectivos comandos electorales para los actos de cierre de campaña de este jueves, que Matthei encabezará en la sureña ciudad de Temuco y Bachelet en el court central del capitalino Estadio Nacional.

La abstención no es una mera incerti-dumbre, ya que la primera vuelta constató que la participación fue las más baja en una elección presidencial desde el retorno a la democracia tras el fin de la dictadura militar (1973-1990).

En la jornada comicial del pasado 17 de noviembre, más de un 50 por ciento del padrón electoral -de 13.5 millones de perso-nas- no concurrió a los centros de votación, en tanto regiones del norte y del extremo sur del país registraron récords de abstención.

El experto electoral, Pepe Auth, advirtió in-cluso que la abstención podría ser mayor en la elección de este domingo, aunque aclaró que ello “no deslegitima ni el proceso electoral ni sus resultados”, como han asegurado sectores extremos del escenario político chileno.

Sin embargo, el analista de la Fundación Li-bertad y Desarrollo, Jorge Ramírez, consideró que para Bachelet “es complejo que salga electa con baja cantidad de votos porque inevitable-mente se tenderá a cuestionar su liderazgo”.

Sostuvo además que para Matthei “tampo-co es buen indicio una baja participación, ya que históricamente la centro-derecha alcanza en promedio sobre un 40 por ciento en segun-da vuelta y es necesario estrechar las cifras”.

COOPERACIÓN JUDICIAL

Define OEA cuatro ejes para debate

regional sobre drogas

SEGUNDA VUELTA SUSTENTABILIDAD Y COMPETITIVIDAD

El líder de la OEArecordó que el diagnóstico que se

dio sobre el problema en la región, se ha discutido en diversos foros y presentado a distintos jefes de Estado del continente y Europa

FOTO

: INT

ERNE

T

FOTO

: INT

ERNE

T

Fueron invitadoslos alcaldes de ciudades claves de 25 países

FOTO

: INT

ERNE

T

24 NACIONAL SIE7E DE CHIAPAS • 1312201324 INTERNACIONAL SIE7E DE CHIAPAS •13122013

MARCHAN ACTIVISTAS EN CAPITAL DE EUA PARA EXIGIR REFORMA MIGRATORIANOTIMEX I EL SIE7E

Washington.- Con pancartas de la Virgen de Guadalupe, cientos de activistas desafiaron las bajas temperaturas y marcharon desde el Capitolio hasta el Paseo Nacio-nal para demandar una reforma migratoria.

La movilización, promovida por la coalición “Ayuno por las Familias”, que ha incluido a una docena de activistas en huelga de hambre desde noviembre pasado, buscó apelar a la población para mantener la presión sobre los re-publicanos en 2014.

“Logramos unificar al gran pueblo americano en favor de la reforma migratoria”, dijo el ex lí-der del Sindicato Internacional de

Trabajadores de Servicios (SEIU), Eliseo Medina.

“Todos los sectores de la so-ciedad salieron, hablaron, testi-ficaron, ayunaron por la reforma migratoria. Ahora, con todo este gran poder vamos a forzar a que el Congreso actúe porque ya no hay una opción de seguir ignorando esta tragedia humana”, apuntó.

Los manifestantes se concen-traron inicialmente en las esca-linatas del Capitolio, donde reci-bieron el respaldo de la líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, así como de miembros del Partido Demócrata.

Cientos de personas, incluidas familias, recorrieron el trayecto entre la Colina del Congreso has-

este presupuesto, que camino nos queda para la inmigración”, señaló.

El Senado -de mayoría demó-crata- aprobó una iniciativa de reforma migratoria que abre una vía a la ciudadanía a 11 millones de inmigrantes indocumentados, pero los republicanos se han re-husado a someterla a votación.

La víspera, el vicepresidente Joe Biden acusó al presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, de evitar someter la iniciativa a votación por temor a su base más conservadora del Partido del Té.

Los partidarios de la reforma migratoria planean mantener las movilizaciones a fin de ejercer pre-sión para lograr un voto en 2014.

ta las inmediaciones del Paseo Nacional, donde se mantiene desplegado un campamento de tiendas de campaña que alberga a los huelguistas.

“Hemos sido testigos de su hambre y nosotros también esta-mos hambrientos de justicia”, in-dicó desde la tribuna el legislador demócrata Luis Gutierrez.

Algunos demócratas creen que el consenso bipartidista que hizo posible las negociaciones del pre-supuesto federal, podría servir de modelo a la reforma migratoria.

“Ese presupuesto es el camino hacia el futuro. Si el liderazgo de-mócrata y el liderazgo republica-no y el presidente no pueden con-seguir los votos suficientes para

FOTO

: INT

ERNE

T

DEPORTES13122013 • SIE7E DE CHIAPAS

Deportes

Ochoa predica con el ejemplo P 27

Editor: Alberto Castrejón • Viernes 13 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

CUMPLE CAMINO AL CIELO 25 AÑOS Este domingo se disputa una edición más de esta justa pedestre de más de 23 kilómetros de recorrido P29

P29

ATECH disputa su torneo de Masters

años consecutivos en coordinación con el Ejér-

cito Mexicano organizarán la competencia en categoría libre en ambas ramas, por lo que las

inscripciones con un costo de 100 pesos se encuentran abiertas en “Caña Hueca” o el mismo día 15 de diciembre en horario de las 6

a las 6:50 de la mañana.

25

Precisó que para mayor seguridad de los participantes

contarán con seguridad vial durante el recorrido, así como la instalación de ocho puestos de abastecimiento a lo largo

de la distancia estipulada y un modulo en la meta con servicios

médicos.

“Como una atención más a los corredores que deseen

participar en esta carrera recreativa, habrá otro punto de salida a la 7 de la mañana en el arco de entrada en los linderos

del kilómetro 4”, apuntó

DEPORTES SIE7E DE CHIAPAS • 1312201326

Tú puedes protagonizar este espacio, envía tus fotos a [email protected];

no se publicarán fotos anónimas.

LA MAQUINARIA EN PROCESO

El deporte universitario en Estados Unidos es una maquinaria de grandes deportistas

y todo apunta a que, la nueva misión es también elegirlas muy bellas y aquí una

muestras de tres grandes promeses.

L A C O L U M N A

El drama televisivo

ANNETE LEWIS [email protected]

Estar constantemente escuchando los la-mentos de Televisa, respecto a que León será respetuoso de los contratos que hizo hace año y medio, buscando mejoras en lo económico por los derechos de transmisión y que en aquel tiempo pasó desapercibido y que hoy, con los Esmeraldas en la final haya vuelvo a la palestra, deja en evidencia las viejas formas en las que actúan los personajes del futbol y lo que, con mucha posibilidad, sea el comienzo de un nue-vo panorama en torno a este tema.

Cuando león ascendió, correspondía a Tv Azteca ser quien los transmitiera; sin embar-go, los dirigentes de La Fiera fueron tajantes y en lugar de aceptar lo que les querían dar, pi-dieron y como no les quisieron dar, buscaron una mejor opción, es un hecho que en el tema de llegar a las masas, no había forma de cum-plir el objetivo, pero hubo mejores sensaciones como fue el tener un mejor contrato televisivo, repartido en varias plataformas y con los que ingresan de transmisiones en Estados Unidos, pues la situación mejoró sustancialmente, ya no había un solo ingreso y que de ahí el dueño de dichos espacios fuera quien negociara fuera de las fronteras nacionales.

Las empresas mexicanas, acostumbradas a que los equipos se sujetaran a sus caprichos, ha buscado miles de formas para boicotear cual-quier tipo de sublevación, como aquella oca-sión en la que rompieron con las empresas de Grupo Carso (Telcel principalmente) y que, es-pecíficamente Tv Azteca con Pachuca, hizo de la transmisión de futbol un verdadero desastre, con tal de que la publicidad estática en el es-tadio, la publicidad en carrier en los tableros electrónicos de los estadios, no apareciera en la transmisión.

Hoy, León está en la final y las televisoras con señal abierta, principalmente Televisa, es quien más lamenta y presiona para que León abra una señal que por año y medio ha estado cerrada y qué decir de los juegos de visitante de la fiera, que de nueve que disputó en este torneo, ocho fueron eventos “exclusivos” se Sky, algo que se le ha olvidado mencionar a la empresa que hoy lamenta no tener el pastel completo.

León es un equipo que juega bien al futbol, me atrevería a decir que mejor que América, equipo de Televisa; sin embargo, la guerra se renueva contra Carlos Slim, duelo del León, que sin necesidad de apretar demasiado, volvió a poner en jaque al emporio televisivo en Mé-xico y lo que viene todavía, pues los próximos juegos de invierno y los de verano, son propie-dad de Grupo CARSO, y tanto televisa como Tv Azteca deberán comenzar a negociar si no es que quieren salir a comprar la señal a empresas de otro continente para poder tener algo de di-chas competencias.

Me parece que el próximo objetivo de Slim es el mundial de futbol, pues hasta ahora le pertenecen a Sky con una buena cantidad de juegos “exclusivos”, pero esa situación seguro cambiará muy pronto.

DEPORTES13122013 • SIE7E DE CHIAPAS 27

“Tenemos mucha confianza

en que el equipo va a andar my bien, sabemos que tenemos un gran plantel con grandes

jugadores y sabemos muy bien a dónde queremos ir, todos buscamos empujar hacia el

mismo lado para que el equipo vaya mejor y avanzando”

El delantero de Jaguares de Chiapastrabaja a tope en la pretemporada, con el objetivo de llegar en la mejor forma al Clausura

FUTBOL

Ochoa predica

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Gracias a la continuidad que se ha brindado en el proyecto de Chiapas Jaguar, así como los intensos trabajos de pretempo-rada que se llevan a cabo en Ja-lisco, los jugadores del conjunto del sureste mexicano confían en que el Torneo Clausura 2014 será una buena campaña, en la cual buscarán superar lo logra-do en el pasado certamen.

Para Carlos Ochoa, goleador felino, es importante seguir el camino ya conocido en el equi-po, pues meses atrás la prepara-ción se dio de similar manera, redituando en una grata ac-tuación de Jaguares en el cam-peonato, por lo tanto, deberán mantener la línea, detallando únicamente algunos puntos.

“El equipo no va a arrancar de cero como fue el torneo pa-sado, ahora ya tenemos una referencia de cómo trabajar, de qué es lo que necesitamos hacer esta pretemporada para hacer bien las cosas; el torneo pasado ya lo hicimos, fue una gran pretemporada así que en esta ocasión nada más hay que mejorar ciertas cosas”.

Asimismo, destacó que lo realizado en los últimos meses en Chiapas les permite tener cierto grado de seguridad en el trabajo que desarrollarán para el siguiente campeonato.

“Tenemos mucha confian-za en que el equipo va a andar

con el ejemplo

my bien, sabemos que tenemos un gran plantel con grandes ju-gadores y sabemos muy bien a dónde queremos ir, todos bus-camos empujar hacia el mismo lado para que el equipo vaya mejor y avanzando”, indicó.

Ochoa Mendoza sin duda tuvo un gran rendimiento a lo largo de la campaña, situación que se vio reflejada con siete tantos en el Apertura 2013 y que gracias a Jaguares ha podi-do tener gratos momentos, pues “me da la oportunidad de jugar,

la confianza, de hacer lo que más me gusta hacer dentro de la cancha, siempre respetando formas de jugar del entrenador pero siempre hay una oportuni-dad y libertad para hacer futbol dentro de la cancha”.

Dicha sensación ha dejado al rompe redes felino con un sen-timiento de agradecimiento, ya que al ser un experimentado en el balompié mexicano, desea sa-car jugo a todos los momentos que se le presentan en su carrera.

“Estoy en un momento en el que disfruto mucho más lo que hago, trato de disfrutarlo día a día, sé que tarde o temprano se puede acabar, así que sigo man-teniéndome trabajando, bus-cando mejorar cosas y apren-diendo más que todo”.

Ante ello, no deja atrás la ilu-sión de volver a vestir la casaca de la Selección Nacional.

“Sí se vale pensar en eso, uno nunca debe dejar de soñar, sabemos que a veces las cosas son Difíciles, se complican, pero siempre hay que buscar una forma de lograr cosas en tu vida en tu carrera, lograr cier-tos objetivos que aunque sean inalcanzables tengas que bus-car una forma de acercarse a ellos y la única forma de hacer-lo aquí es jugar bien al futbol y ya después, si hay un posibili-dad de ir, tratar de aprovechar-la”, concluyó.


EL Club Campestre de Tuxtla Gutiérrez

realiza una edición más de la

Copa Esteban Figueroa Burguete

chiapaneca.


El homenaje anual a Esteban Figueroa Burguete en el club Campestre está listo, con la Copa de golf que vivirá su edición 18 y que acumula cerca de un millón de pesos para repartir entre quienes consigan imponer sus habilidades a lo largo de. 36 hoyos.

Para esta ocasión, volverá la tradición y para llevarse a casa la copa, deberán ganarla tres veces de forma consecutiva, algo que luce complicado, pero que ya ha sucedido. Ahora, esperando cerca de 100 competidores, esta copa vuelve para un festejo de primer nivel.

“Tenemos la responsabilidad de organizar este torneo, que lleva el nombre del fundador del Club Campestre, es un torneo que se va a disputar desde este viernes con el rompe hielo y el torneo de putt y para el sábado y domingo tenemos ya inscritos 60 jugadores y en los próximos días vamos a cumplir el cupo, en el último día se inscriben muchos. Vamos a tener cerca de 100 registrados.

“Es importante destacar a los patrocinadores que siempre han apoyado este torneo y que son fundamentales tanto para la logística de la competencia como en la premiación”, expu-so Francisco Marín Salazar, Presidente del Club Campestre de Tuxtla Gutiérrez.

En el tema de la premiación, el torneo vuelve con sus atracti-vos en cada una de las modalidades, como el tema de la camio-neta 2014 que se entregará a quien consiga un hole in one en el hoyo 3, además de un carrito de golf a quien haga la misma jugada en el hoyo 8.

“Tenemos una camioneta Journey al hole in one y un carrito de golf, vamos a jugar a 36 hoyos en ocho categorías con su han-dicap correspondiente, vamos a abrir la categoría súper senior, para poder atender a todos los que quieran competir. Vamos a comenzar el viernes a las 18:30 horas con el torneo de putt y esperamos contar con la presencia del Gobernador del Estado a la inauguración de esta competencia. El sábado será la salida a las 6:30 horas. Vamos a tener golfistas de Mérida, Tabasco, Ve-racruz y Puebla, que juntó a los golfistas chiapanecos vamos a competir”, finalizó.

De esta forma, la “Copa Esteban Figueroa Burguete” está lis-ta y desde este viernes comenzará a poner a los golfistas más experimentados buscando llevarse a casa las edición 18 de un torneo que se disputará a la par del Torneo de Maestros de Tenis y culminar así las actividades deportivas en el Club Campestre de Tuxtla Gutiérrez.

Torneo anual inicia este viernes

GOLF

“Es importante destacar a los patro-cinadores que siempre han apoyado este torneo y que son fundamenta-les tanto para la logística de la com-petencia como en la premiación”, expuso Francisco Marín Salazar, Presidente del Club Campestre de Tuxtla Gutiérrez.

“Tenemos la responsabilidad de organizar este torneo, que lleva el nombre del fundador del Club Campestre, es un torneo que se va a disputar desde este viernes con el rompe hielo y el torneo de putt y para el sábado y domingo tenemos ya inscritos 60 jugadores y en los próximos días vamos a cumplir el cupo, en el último día se inscriben muchos. Vamos a tener cerca de 100 registrados.


ATECH disputa su torneo de Masters

TENIS


La Asociación de Tenis del Estado de Chia-pas, en coordinación con el Club Campestre de Tuxtla Gutiérrez, lanzó la convocatoria para uno de los torneos más importantes del año, en el que las mejores raquetas de todo el año se reúnen para deliberar entre ellas y elegir al mejor jugador de cada categoría.

La competencia del denominado “Mas-ters 2013” está programada para arrancar este viernes 13 de diciembre, luego de que se cerraran oficialmente los registros este miércoles y que se realizara el sorteo para la conformación de los cuadros con los que arrancará la competencia, en las cinco can-chas del Club Campestre que ya está listo para recibir la justa.

Las categorías que verán a sus mejores ocho competidores del 2013 son en la rama varonil la A, B, C, D+, D- y 10-, además de la veteranos B y veteranos C; por su parte, en la rama femenil se compite en la B, C, D+, D- y 10-, según en ranking estatal.

Los participantes asisten previa invitación por su ubicación en dicho listado, en el que se suman los puntos que se acumulan duran-te todo el año, tomando parte en diversos torneos puntuables y que deberán cumplir con este cierre; sin embargo, quienes ocupan posiciones debajo del octavo puesto del ran-king, se pueden registrar en lista de espera y ocupar el sitio de algún rankeado que no se presente a competir, pero que no estén por debajo del la posición 12 de cada una de las listas por categoría.

El sorteo se realizó de forma pública el jueves 12 de diciembre en punto de las 12:00 horas, en las instalaciones de la Asociación de Tenis del Estado de Chiapas, dejando todo listo para que este viernes a partir de las 16:00 horas se comiencen a disputar los pri-meros compromisos de este torneo.

TERCERA

“Como una atención más a los corredores que deseen participar en esta carrera recreativa, habrá otro punto de salida a la 7 de la mañana en el arco de entrada en los linderos del kilómetro 4”LO

S DAT

OS


En el marco de los 25 años de fundación del Club Corredores “Caña Hueca” se realizará la Ca-rrera Pedestre “Camino al Cielo”, misma que se efectuará el próximo domingo 15 de diciembre con una distancia oficial de 23.5 kilómetros, con salida en el parque central de Tuxtla Gutiérrez y meta en el mira-dor “los Chiapa” en el majestuoso Cañón del Sumidero.

Roberto Maza Suárez del comi-té organizador y el general, Héctor Tonatiuh Velasco, representante del Ejercito Mexicano, informaron de la realización de la justa atlética que iniciará a las 7 de la mañana en los linderos del parque central y conti-nuará por la calle central, 5ª norte, teatro de la ciudad, calzada el su-midero, parque nacional Cañón del Sumidero hasta llegar al mirador los “Chiapa”.

Maza Suárez, señaló además que por 25 años consecutivos en coor-dinación con el Ejército Mexicano organizarán la competencia en ca-tegoría libre en ambas ramas, por lo que las inscripciones con un costo de 100 pesos se encuentran abiertas en “Caña Hueca” o el mismo día 15 de diciembre en horario de las 6 a las 6:50 de la mañana.

“Como una atención más a los corredores que deseen participar en esta carrera recreativa, habrá otro punto de salida a la 7 de la mañana en el arco de entrada en los linderos del kilómetro 4”, apuntó.

Precisó que para mayor seguri-dad de los participantes contarán con seguridad vial durante el re-corrido, así como la instalación de ocho puestos de abastecimiento a lo largo de la distancia estipulada y un modulo en la meta con servi-cios médicos.

Expresó que en el renglón de incentivos a los participantes que crucen la meta les otorgarán un paquete de recuperación, playera y medalla conmemorativa de la competencia. Asimismo por parte de la dirección del parque nacio-nal Cañón del Sumidero propor-cionará un vehículo para aquellos corredores que no puedan conti-nuar en la competencia.

Cumple Camino al Cielo 25 años


Checo Pérez correrá con Force India

AUTOMOVILISMO

AGENCIAS I EL SIE7E

El piloto mexicano de Fórmula Uno, Sergio “Checo” Pérez, exter-nó su satisfacción tras firmar con la escudería Force India de cara a la temporada 2014, en la cual tendrá como compañero al alemán Nico Hulkenberg.

“El equipo ha sido muy consis-tente en los últimos años vamos a avanzar con el equipo para comen-zar a pelear contra los grandes equi-pos”, afirmó Pérez en rueda de pren-sa en la residencia de la Embajada de México en el Reino Unido, luego de ser presentado por el director ge-neral de Force India, Vijay Mallya.

Ante medios mundiales “Checo” Pérez, quien hasta hace un mes es-tuvo en el equipo McLaren, afirmó estar “definitivamente muy feliz de unirme al equipo Force India , ten-dremos una temporada muy fuerte”.

Señalo que ya conocía al direc-tivo de Force India con quien com-parte la misma pasión.

“Nos conocimos antes y ahora es mi jefe”, bromeó Pérez.

“Ha sido muy bueno y estoy muy emocionado. El equipo tiene metas muy ambiciosas para el próximo año. Vamos a ser los mas hambrien-tos”, abundó el piloto mexicano quien finalizó en la sexta posición en el Gran Premio de Brasil con la escudería británica McLaren, de la que se despidió hace un mes.

“Messi nunca saldrá del Barza”; Rossell

FUTBOL

AGENCIAS I EL SIE7E

El delantero del Barcelona, Lionel Messi, se mantendrá por mucho tiempo como jugador del Barcelona aseguró el presidente del club, Sandro Rossell, al señalar que es “dificilísimo, por no decir imposible” que el jugador argenti-no salga del equipo.

“Mientras sea presidente se hará lo posible e imposible para que Messi siga en el club. Lo haremos de forma ‘inteligente’. (su renova-ción) No, todavía no se ha pacta-do, pero mientras sea presidente es imposible que Messi salga del club”, declaró el dirigente “culé” en un acto públicitario.

Reiteró que aunque todavía no hay pacto para su renovación, se ha mostrado convencido de que la “Pulga” no se irá del club con el que tiene contrato hasta el 30 de junio de 2018.

Las declaraciones de Rossell tie-nen lugar luego de las versiones de prensa que señalaban una crisis en la relación del internacional argen-tino con el club Blaugrana acentua-da con las declaraciones del vicepre-sidente del Barsa, Javier Faus, quien aseguró que no había intención de modificar el contrato del goleador.

Lionel Messi firmó diciembre de 2012 su sexta renovación en ocho años, confirmando su posición de privilegio en la plantilla culé; sin embargo, recientemente reconoció que en el pasado verano fue tentado por diversos clubes.

FUTBOL

Eligen en Inglaterra a CR7 como el mejor

La publicación World Soccer vio al portugués como el mejor jugadordel 2013, debido a sus actuacionesLO

S DAT

OS

AGENCIAS I EL SIE7E

El delantero portugués Cristiano Ronal-do, quien apunta al FIFA Balón de Oro, fue elegido como el Mejor Futbolista del Mun-do en 2013 por la revista británica World Soccer a través de votación entre periodis-tas de diversos países.

El medio concedió al stro de Real Ma-drid el título de Mejor Jugador con mil 075 unidades para superar al argentino Lionel Messi, del Barcelona y al francés Franck Ribery, Bayern Munich.

Messi y Ribery, quienes de igual manera aspiran al FIFA Balón de Oro, que se en-tregará el 13 de enero, sumaron 926 y 870 puntos de forma respectiva.

Mientras que el mejor entrenador fue el alemán Jupp Heynckes (86 pts.), quien en la campaña anterior llevó al Bayern a la obtención del triplete: Bundesliga, Copa de Alemania y Champions.

Heynckes, quien en la actualidad no tiene equipo, superó a su compatriota del Borussia Dortmund, Jurgen Klopp y al argentino Die-go Simeone, del Atlético de Madrid.

De igual forma y por los logros, el equipo bávaro fue elegido el mejor club, por delante del Borussia y el Atlético de Madrid.

El argentino Lionel Messi y ex jugador bra-sileño Ronaldo, son los jugadores que más veces han ganado este galardón, ambos con tres trofeos.


NOTIMEX I EL SIE7E

León, Gto.- Los Panzas Ver-des de León, tiene en la antesa-la de su vitrina la sexta corona del futbol mexicano de la Pri-mera División, al derrotar esta noche por 2-0 al América, en el encuentro de ida de la final del Torneo Apertura 2013.

Ante un pletórico estadio Nou Camp, inauguró el marca-dor Carlos Peña en el minuto 10 y el argentino Mauro Boselli, re-gistró un poema de gol en el 76.

Un gran festejo tuvieron los “Melenudos”, así como los miles de aficionados en la tribuna y en el palco de honor el empresario Carlos Slim, no pudo contener la emoción y también sonrió tras las anotaciones verdes.

Fue un encuentro muy dis-putado, de dominios alternos, de juego vertical de ambos y de mucho derroche físico para lle-gar al arco contrario.

El delantero argentino Mauro Boselli fue una lápida sobre el defensa colombiano Aquivaldo Mosquera en los centros a ba-lón parado, porque el cafetalero es una de las principales armas americanistas en el juego aéreo.

El inspirado “Gullit” Peña aprovechó un rebote corto de Juan Carlos Valenzuela, para parar el balón, afinar su mira y empalmar el esférico pegado a la base del palo izquierdo para ven-cer al arquero Moisés Muñoz.

Los azulcremas trataron de responder, siempre peligrosos, pero los Melenudos estuvieron muy atentos, aunque no pudie-

ron evitar peligro en su meta y en el minuto 34, rechazó Peña un balón sobre línea de gol a remate con la cabeza de Paul Aguilar.

Para el inicio del segundo tiem-po arreció la ofensiva de América,

pero no supo aprovechar las de gol que creó, además de la fortuna del arquero William.

Y cuando mejor andaban las Aguilas, el balón llegó en rebo-te a la izquierda a Boselli, quien

ante la marca de un defensa em-palmó bonito el esférico para enviarlo por encima del zaguero y del portero para marcar un be-llo gol, en el minuto 76.

Todavía hubo varios en ambas metas, sin que los americanistas pudieras acortar distancia en el marcador, lo cual les rompió el ánimo y los de casa estuvieron más cerca de aumentar la ventaja.

A las 18:00 horas del próximo

domingo se desarrollará el en-cuentro de vuelta en la cancha del Estadio Azteca, donde Amé-rica está en la necesidad de ga-nar por tres goles de diferencia, para ganar el bicampeonato.

El árbitro César Arturo Ra-mos amonestó a Rubens Sam-bueza (minuto 40), Francisco Javier Rodríguez (78), el co-lombiano Aquivaldo Mosquera (92), por el equipo visitante.

Los norteños no tuvieron piedad

y aprovecharon las “distracciones” de los chiapa-

necos en el Volcán

FUTBOL

20 Vs.

UN GRAN FESTEJO TUVIERON LOS “MELENUDOS”, ASÍ COMO LOS MILES DE AFICIONADOS

Toma ventaja León sobre el campeón América

Fue un encuentro muy disputado,

de dominios alternos, de juego vertical de ambos y de mucho derroche físico para

llegar al arco contrario.

32

13122013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMESNEWS SERVICE/SYNDICATE

VIERNES 13 DE DICIEMBRE DE 2013

NO. 615

Bocadillos para una mejor salud

EL LIENZO DE CERÁMICA P 36

CERCA DE LA OLIMPIADA, LEJOS DEL ORO P34

P 38

Un sorprendente rostro nuevo en la música árabe

P 39

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS • 1312201334

STEVEN LEE MYERS/ NYTNS

GULRIPSHI, Georgia - A poco menos de 5 kilómetros del prin-cipal Estadio Olímpico de So-chi, sede de las ceremonias de inauguración y clausura de los Juegos de Invierno de febrero, el río Psou yace como la frontera de Rusia con Georgia. Sin embargo, nadie directamente en cualquier lado del descuidado puesto fron-terizo considera que una sola parte de la región es Georgia.Es el diminuto y escasamente poblado enclave de Abjasia, de clara belleza, que se separó de Georgia después de una gue-rra de limpieza étnica hace 20 años. Desde esos días, si bien Georgia nunca ha aceptado su independencia, ha luchado por el reconocimiento internacio-nal como una nación soberana, no meramente un apéndice empobrecido de su descomunal vecino y principal cliente.El hecho que se hubiera con-cedido la Olimpiada a Sochi en 2007, tan cautivadoramente cerca, había elevado las espe-ranzas durante cierto tiempo de que Abjasia compartiría el botín, que su causa política y su endeble economía sentirían cuando menos un goteo de la riqueza y atención que la Olim-piada atrae de manera inevita-ble. Quizá unos cuantos turis-tas olímpicos incluso llegarían hasta la costa del Mar Negro.En su mayor parte, esas espe-ranzas estaban fuera de lugar.Rusia ha dicho que, por razones de seguridad, planea prohibir que todo tipo de tráfico cruce el estrecho puente hacia y des-de Abjasia desde el 7 de enero hasta los Juegos Paralímpicos, en marzo. Tan solo unos pocos vehículos selectos, registrados especialmente, tendrán auto-rización de pasar, encerrando efectivamente a un enclave al que Rusia le ha proporcionado socorro político y económico desde hace largo tiempo atrás.La decisión amenaza con inte-rrumpir un vínculo indispensa-ble que trae productos vitales de Rusia y lleva las principales exportaciones de Abjasia al norte; más notablemente sus naranjas mandarina, justamen-te al tiempo que maduran pro-fusamente en los bosquecillos que cubren las frondosas faldas de las colinas subtropicales, desde las cuales se dominan la vista del mar.Las restricciones en la fronte-ra han dejado a funcionarios locales luchando por negociar con sus homólogos rusos para garantizar provisiones sufi-cientes de productos que la región no produce, incluyendo harina, carne, medicina y ga-

mercados de Rusia, las mandari-nas son reverenciadas.Al pie de las colinas que se al-zan desde la costa, una ex co-lectiva soviética llamada Ilyich en honor del patronímico de Lenin, actualmente conocida como Sofía, tiene 47,000 árbo-les de mandarina diseminados a lo largo de más de 910 hectá-reas. Trescientos trabajadores inundan los árboles cada día para recoger la fruta manual-mente, una parte de ésta antici-padamente para que pueda ser elegida por tamaño y guardada en cajas por una máquina, ins-talada en 1963 a fin de combatir los cierres fronterizos.“Es un inconveniente, por su-puesto”, dijo Ashot Minosyan, el viceministro de agricultura del gobierno regional, quien sigue siendo el dueño de la granja.Buena parte de Abjasia aún parece congelada en un estado similar al soviético, siendo visi-bles las cicatrices de su guerra con Georgia en edificios des-trozados y perforados por balas, evidente el fracaso de su eco-nomía en los centros turísticos que yacen abandonados y en otra época eran el premio de la élite soviética, incluido Stalin y su jefe de la policía secreta, La-varentiy Beria, quien nació en una aldea cercana a Gulripshi.Georgia firmó hace poco un

acuerdo preliminar de econo-mía y comercio con la Unión Europea como parte de una política de integración con Occidente, la cual ha seguido incluso bajo un nuevo presiden-te. Eso solo cimentaría el aisla-miento de Abjasia, que Georgia reclama como parte de su te-rritorio. Abjasia, por contraste, está entrelazada íntimamente con Rusia. Su divisa es el rublo, el ruso es uno de los idiomas oficiales y la mayoría de sus 240,000 ciudadanos viaja con pasaporte ruso.Existen pocas probabilidades para una resolución diplomá-tica del astillado territorio de Georgia, en buena medida debi-do a las persistentes tensiones de Rusia con los georgianos.Tras la invasión de Rusia a Geor-gia en 2008, impulsada por un ataque georgiano sobre otro enclave separatista, Osetia del Sur, Moscú solía reconocer la independencia de Abjasia, pero desde esa fecha solo cuatro na-ciones más lo han hecho: Nica-ragua, Venezuela y dos diminu-tas naciones del Pacífico, Nauru y Tuvalu. (Al principio, Vanuatu también lo hizo, pero retiró su reconocimiento este año.)Las próxima Olimpiada ha he-cho muy poco por cambiar su estatus. La región ha recibido tan solo beneficios residuales

Cerca de la olimpiada, lejos del oro

solina, así como el flujo inin-terrumpido de exportaciones que suministra la gran mayoría de sus ingresos.“De Rusia, prácticamente viene todo”, dijo el viceprimer minis-tro de Abjasia, en una entrevis-ta en las oficinas centrales del gobierno de la región en la capi-tal, Sukhumi, conocida oficial-mente aquí como Sukhum o, en abjasio, Akua.En Gulripshi, pequeña aldea al sur de la capital, las próximas restricciones sobre la frontera han apresurado una cosecha que empieza a finales del otoño y sue-le extenderse hasta ya bien entra-do el año nuevo. Las mandarines y tangerinas de Abjasia y Georgia - así como melocotones, caqui, higos y uvas - tienen casi una nostalgia mítica en torno a ellas que se remonta a la era soviética, cuando había pocas exportacio-nes del exterior. Las naranjas lle-garon a Moscú y otras ciudades como una probada del sol en los oscuros meses del invierno.En “Un diario ruso”, escrito en 1948, John Steinbeck describió a pasajeros que se atiborraban de fruta que habían comprado a mujeres afuera del aeropuerto en Sukhumi, “ya que eran perso-nas del norte que nunca tenían realmente suficiente fruta”. In-cluso ahora, cuando los produc-tos de todo el mundo llenan los

del gran proyecto de construc-ción que el Presidente Vladimir V. Putin ha orquestado en la costa de Sochi y en las monta-ñas más arriba, pese a las pro-mesas de Rusia en el sentido que ayudaría en la reconstruc-ción de las vías ferroviarias de la región. Las canteras de Abja-sia suministraron aproximada-mente 20 millones de toneladas de material de construcción, en su mayoría grava y arena, pero eso fue la mitad de lo que su ex presidente, Sergei Bagapsh, pronosticó antes de su muerte en 2011.Es probable que pocos turistas se aventuren a la región desde Sochi, en parte debido a que el gobierno de Georgia, técnica-mente, requiere a los visitan-tes que busquen permiso de su capital, Tiblisi. Incluso si una visita es aprobada, los turistas tendrían que cruzar la frontera a pie y, después, abordar un taxi o autobús al sur.Funcionarios rusos, concentra-dos en hacer de los Juegos una afirmación internacional del liderazgo de Putin, han demos-trado públicamente escasa in-quietud con respecto al impac-to sobre Abjasia. Una reciente visita del enviado de Putin a la región, Vladislav Surkov, no se centró en Sochi, con base en informes de prensa, sino en la supervisión de la ayuda que Ru-sia suministra, la cual represen-ta casi 40 por ciento del presu-puesto de la región, con base en cifras suministradas por Eshba, el viceprimer ministro.Incluso el incipiente Comité Olímpico de Abjasia enfrenta dificultades sin el reconoci-miento internacional. Sus atle-tas compiten por otros países, en su mayoría por Rusia. Un lu-chador abjasio, Denis Tsargush, ganó una medalla de bronce en Londres en 2012. Valery Ars-hba, el presidente del comité, sigue abrigando la esperanza de que Rusia invite a una delega-ción oficial a Sochi.“Todos empiezan en la sombra”, dijo. “Tenemos mucho trabajo antes de que nos acepten”.Eshba, en tono diplomático, no criticó las restricciones fronte-rizas. Dijo que Abjasia daba la bienvenida a que Rusia fuera la sede de los juegos de invier-no y haría cualquier cosa en su mano por ayudar a convertirlos en un éxito, incluido suminis-trar la seguridad de su lado de la frontera.“Estamos preparados para su-frir un poco por nuestro veci-no”, dijo.

© The New York Times 2013| 2013 New York Times News Service

13122013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS 35

Ascenso de jóvenes líderes en Italia indica mandato por el cambio político

JIM YARDLEY/ NYTNS

ROMA - Pese a todo su melo-drama y teatralidad, la política italiana a menudo se define por lo que no ocurre. El Par-lamento italiano ha estado en un atolladero con respecto a importantes reformas durante años, incapaz de o reacio a pro-mulgar leyes para reorganizar el sistema político o quitarle los grilletes a la economía, la cual ha crecido muy poco en dos décadas.Es por eso que el ascenso de Matteo Renzi, el joven y caris-mático alcalde Florencia, ha generado una sacudida a través del panorama.Renzi, de 38 años de edad, se coinvirtió el domingo pasado en el líder del mayor partido del país, los demócratas, ten-dientes al centro-izquierda, ganando unas elecciones pri-marias a lo largo de la nación por un margen inesperadamen-te amplio: casi 70 por ciento de los 2.9 millones de electores en las primarias le dio su apo-yo. La profusión de este apoyo fue interpretada por muchos analistas como un mandato in-equívoco para sacudir las cosas.“Esto es realmente trascenden-tal”, dijo Franco Pavoncello, analista político y presidente de la Universidad John Cabot, en Roma. “Ha prevalecido una resis-tencia muy fuerte de la izquierda para producir el cambio”.Italia calificó en otra época en-tre las naciones más ricas de Europa, pero está sufriendo una prolongada crisis económi-ca y persistente desempleo, in-cluso al tiempo que la mayoría de las otras naciones europeas han estado ganando fuerza. Las finanzas gubernamentales, pa-ralizadas por la crisis del euro y sus consecuencias, han empeo-rado la situación.El malestar en Italia ha alimen-tado cada vez más ira popular y alienación, lo cual ha termi-nado siendo una potente com-binación para la Movimiento Cinco Estrellas, el partido con-trario al gobierno y Europa que encabeza el comediante Beppe Grillo. Surgió de la nada para ganar 25 por ciento de los vo-tos en las elecciones parlamen-tarias celebradas en febrero.Renzi es un tipo diferente de persona ajena, comparado con Grillo. Si bien él no forma par-te de la enquistada vieja guar-dia del Partido Democrático, su estrategia consiste en tra-

bajar desde adentro. Él ha pro-metido transformar al partido, el bastión de algunos de los intereses más profundamente arraigados del país. y después cambiar a Italia.Renzi ha hablado sobre en-frentar a muchas de las vacas sagradas en su partido, par-ticularmente los sindicatos laborales. Quiere reformar la educación y el sistema de salud del gobierno. Además, habla sobre ir en busca de consenso con los electores conservadores, otra idea rara vez expresada por la izquierda.“Solo el cambio puede cerrar los últimos 20 años y abrir esa nue-vas temporada que el país nece-sita”, escribió Ezio Mauro, editor del diario La Repubblica, en un editorial de primera plana.La cuestión es, por supuesto, cuán rápidamente puede Renzi reorganizar su partido y lan-zarse a la carrera para primer ministro. La magnitud de su victoria primaria sugiere que pudiera haber llegado el mo-mento de presionar para que se adelanten las elecciones. Sin embargo, los analistas destacan dos razones por las que Renzi probablemente esperará.En primer lugar, la máxima cor-

te de Italia recientemente echó por tierra importantes partes del sistema electoral del país por considerarlas inconstitucio-nales, haciendo un llamado al Parlamento para que solucione el problema. En segundo lugar, Italia ya tiene a un joven primer ministro del Partido Democrá-tico, Enrico Letta.De 47 años de edad, Letta en-cabeza el gobierno de la “gran coalición” de rivales, incluidos partidos de centro-izquierda y de centro-derecha. Dentro del Partido Democrático, Letta tie-ne su propio grupo de aliados y es visto como un protegido del presidente Giorgio Napolitano, quizá la figura política más res-petada en Italia.Tanto Renzi como Letta son moderados, y algunos analis-tas dicen que su relación pu-diera ya sea impulsar o derri-bar al partido.Roberto D’Alimonte, analista político y especialista en las le-yes electorales de Italia, vio el potencial para que ambos líde-res formen en Italia el tipo de sociedad irritable, pero mayor-mente efectiva, que Tony Blair y Gordon Brown tuvieron algu-na vez en el Partido Laborista de Gran Bretaña.

El sistema electoral tiene fama de complejo y ha sido criticado por producir resultados dividi-dos que conducen a incontro-lables e inestables coaliciones gobernantes, las cuales carecen ya sea de un mandato popular o intereses compartidos.Los analistas dicen que Renzi sabe que él no podría lograr sus objetivos sin una coalición de ese tipo, y que él quiere que los electores sean capaces de elegir legisladores de manera más directa. Sin embargo, para introducir un sistema así, Ren-zi tendrá que cerrar un trato con rivales. posiblemente con Angelino Alfano, el viceprimer ministro en el gobierno que está emergiendo como el líder de la siguiente generación de centro-derecha.Fue Alfano, de 43 años, quien encabezo la rebelión de legis-ladores de centro-derecha más jóvenes en contra de Silvio Ber-lusconi, conservador ex primer ministro, intentara echar por tierra al gobierno de coalición. Berlusconi, actualmente de 77 años, ya fue expulsado del Se-nado italiano, al tiempo que los rebeldes de Alfano se están po-sicionando para el futuro.Los vecinos europeos de Italia

han visto al país con aprensión este año, temiendo que la ines-tabilidad política en un país que era considerado “demasiado grande para fallar” en la crisis financiera pudiera ahora desca-rrilar la tentativa recuperación económica en otras partes del Viejo Continente.Berlusconi fue uno los centros de las inquietudes. Ahora, su as-censo y la caída de líderes como Letta, Alfano y particularmente Renzi ilustran que una nueva generación está asumiendo fi-nalmente el poder en Italia.Capturando el momento en un artículo titulado “Ya terminaron los setenta”, Mario Calabresi, editor de La Stampa, diario na-cional con sede en Turín, escri-bió que aún era muy pronto para saber si los nuevos líderes serían más capaces que los viejos.“Sin embargo, sabemos que ellos pudieran ser diferentes”, escribió Calabresi este martes, “más a tono con la sociedad en que vivimos, y sus demandas”.

© The New York Times 2013Gaia Pianigiani contribuyó des-de Roma.| 2013 New York Times News Service


El lienzo de cerámica36

JEFF GORDINIER /NYTNS

Espere. Sabemos que tiene hambre. Sa-bemos que está listo para arremeter con-tra ese carnero, con ese resplandeciente tenedor. Sin embargo, antes de que des-mantele y devore ese platillo de hermo-sa comida colocada frente a usted, tó-mese un momento para contemplarlo. Realmente verlo.

Si da la casualidad de que está comiendo en uno de los restaurantes más creati-vos de la Ciudad de Nueva York – o en Chicago o Copenhague, San Francisco o Sao Paulo _, es posible que lo que vea recuerde a un lienzo o una escultura en el Museo de Arte Moderno. (O la excur-sión más reciente de su hijo por la pintu-ra con las manos.)Ya sea que esté embadurnada o puesta como remolinos por todo el plato blan-

co; apilada bajo una torre de flores en un bol de cerámica, o dispersa como si fuera escombros sobre la superficie de un tronco, la forma en la que se coloca la comida refleja un aspecto de la destre-za del chef, la cual puede ser tan crucial como los ingredientes.Hablamos de emplatar, la jerga gastro-nómica para cómo un chef arregla la comida antes de servirla. Naturalmente, cada cocinero tiene que pensar en eso,

ya sea que esté en Le Cirque o el Chee-secake Factory. Sin embargo, algunos piensan en ello más que otros.Aun cuando pocas veces recibe tanta atención como los sabores y las texturas, el emplatado obliga a un chef a conside-rar factores que van más allá de lo que tradicionalmente pensamos que es coci-nar. Un emplatador experto se armoniza con el color, la temperatura y el tamaño para servir, mientras fantasea con haza-

ñas bonsái (e idea cómo montarlas) de ingeniería comestible; incluso, a veces, experimentos extravagantes de expan-sión de la conciencia.La presentación siempre ha sido una forma de expresión; solo hay que pen-sar en los domos, carretillas y fuentes de plata de la alta cocina francesa. Los enfoques contemporáneos del empla-tado se pueden rastrear a una amplio conjunto de chefs mundiales: Ferran y Albert Adrià, Alfred Portale, Alice

Waters, Anne-Sophie PIc, Pierre Gag-naire, Wylie Dufresne, la familia Arzak de España, Charlie Trotter, Michel Bras, Marc Veyrat, Grant Achatz, René Red-zepi, por nombrar a unos cuantos. Para ahora, sus diversos enfoques sobre api-lar, embarrar, gotear, rociar y pellizcar con pinzas han permeado la corriente principal a tal grado que es posible que usted entre en la cafetería de su barrio y le sirvan una ensalada César que parece hecha por Jackson Pollock.

Para ilustrar y explorar el actual estado del emplatado, 11 chefs de la Ciudad de Nueva York armaron un platillo que ejemplifica su estilo visual, y explicaron la inspiración en cada uno. Las respues-tas recorrieron toda la gama.En Atera, el taller para degustar el menú en Tribeca, Matthew Lightner supervisó la meticulosa colocación de capas de lo que parecía un capullo de rosa mono-cromático. Los pétalos eran rebanadas de almendras, almejas navaja y ajo en

salmuera. Paul Liebrandt, el chef de Elm en Brooklyn, construyó un delicado re-tablo del Dr. Seussian con calabaza, be-tabel, flor de estragón y pizcas color de rosa de jugo de manzana silvestre.Liebrandt, cuyos emplatados se exhi-ben planamente en su nuevo libro “To the Bone”, y quien cita la influencia de pintores como Cy Twombly y Mark Rothko, dijo que el asombrosamente complejo platillo está inspirado en los sabores del otoño.

13122013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS 37

“No es simple”, dijo. “Pero a eso vienes aquí, a comerlo. Si todos pudieran ha-cer esto en su casa, nos quedaríamos sin trabajo. Sé que no es comida del diario, pero ése es el punto. Realmen-te no se podría decir que un Picasso es una pintura para todos los días”.También había un fuerte sentido del juego en muchos platillos. Que diera la casualidad de ser Akiko Thurnaure de Family Recipe rellenando la maca-rela para sus tacos de pescado dentro de una lata de sardinas, o Alex Stupak de Empellón Cocina cubriendo un plato completo con laqueado de salsa hecha de frijoles negros, o Wylie Du-fresne del WD-50 mencionando la in-fluencia estilística de Betty Boop y El Gato Félix (“Tiendo a una geometría más de caricaturas”, dijo), los chefs describieron al emplatado como una forma de brindar una dosis inesperada de deleite y sorpresa.“Me gusta esa idea del reconocimien-to instantáneo – y, luego, la confusión instantánea”, dijo Amanda Cohen de Dirt Candy en East Village, quien pre-paró un “mille-feuille” de espinacas.Dicho lo cual, también espera que los clientes tengan antojo de un bocado grande de inmediato, y que no sólo se queden mirando su labor. “Quiero que la gente brinque ahí”, dijo. “Entre más batido parezca el plato, más contenta me siento”.Para Joey Campanaro de Little Owl, Rita Sodi de I Sody e Ignacio Mattos de Estela, el desorden apetitoso cuali-fica como una especie de ideal estéti-co. Son aptos para lanzar las pinzas y las capuchinas, y sólo dejar caer una costilla de puerco sobre un montón de frijoles, o poner un montículo de pasta perfectamente cocida en un bol.“No quiero hacer nada escultural”, dijo Mattos. “Disfruto saber lo que me estoy comiendo. ¿Sabe qué? Es un pla-to de comida. Póngalo en la pila”.Y empiece a comer.

© 2013 New York Times News Service


menos peso que aquellos que nunca comían nueces, al tiem-po que tenían probabilidades 43 por ciento menores de ter-minar con sobrepeso u obesos.¿Cómo es eso posible? En pri-mer lugar, las nueces pudieran estar tomando el lugar de otros bocadillos de alto contenido ca-lórico, como papitas fritas, galle-tas y golosinas. Además, quienes comen nueces pudieran tener menos problema de consumir bocadillos, punto; la grasa, fibra y proteína en nueces suprime el hambre entre comidas.En segundo lugar, el organismo pudiera tratar las calorías de nue-ces de manera diferente a las con-tenidas en otros alimentos con alto contenido de carbohidratos. En tercero, los consumidores de nueces pudieran seguir un estilo de vida más saludable y quemar más calorías a través del ejercicio.Cualesquiera que sean las razo-nes, cada estudio ha indicado que las nueces hacen una contri-bución independiente a la salud y longevidad, incluso después de considerar otros factores.Y no solo nueces de árbol. El nuevo estudio arrojó que los cacahuates también fueron vin-culados con una tasa de mortan-dad reducida y menor riesgo de enfermedad crónica. Los caca-huates son leguminosas que cre-cen bajo tierra, pero comparten constituyentes con las nueces de árboles que, se cree, protegen en contra de una amplia variedad de enfermedades.

En términos botánicos, las nue-ces son frutos, pero la mayoría de las que consumimos son las semillas de los frutos; capaces de producir una nueva planta cuan-do están crudas. Al igual que la yema de un huevo, las semillas deben contener nutrientes que sostengan tejidos saludables.De aquí que todas las nueces sean fuerzas motrices de sustan-cias biológicamente activas, que en su mayoría se sabe que prote-gen y promueven la salud. Pen-ny M. Kris-Etherton, catedrático de nutrición en la Universidad Estatal de Pensilvania que ha es-tudiado los efectos de las nueces sobre la enfermedad cardiaca, las describe como “complejos alimentos en plantas que no solo son ricas fuentes de grasa no-sa-turada sino también contienen varios constituyentes no grasos”, incluida proteína, fibra, estero-les vegetales que pueden reducir el colesterol, así como micronu-trientes como cobre y magnesio.Se ha demostrado que cada una de estas sustancias protege contra una u otra enfermedad. Tan solo el contenido de grasa de las nue-ces pudiera explicar su capacidad de apoyar la salud del corazón. Las nueces tienen menos grasa saturada que sube el colesterol que el aceite de oliva. En prome-dio, 62 por ciento de la grasa en las nueces es monoinsaturada, del tipo que promueve niveles saludables de colesterol protector HDL y no eleva niveles del noci-vo colesterol LDL en la sangre.

Las nueces contienen ácidos gra-sos omega-3 que pueden reducir los triglicéridos y la presión ar-terial, ralentizar la acumulación de placa arterial y prevenir rit-mos cardiacos anormales. La nuez de nogal es una fuente par-ticularmente rica de ácido alfa-linoleico, una parte del cual es convertido a ácidos grasos ome-ga-3 que protegen el corazón.La mayoría de las nueces, y particularmente las almendras, son buenas fuentes de vitamina E, un antioxidante. Joan Sabaté, nutriólogo en la Universidad de Loma Linda que ha estudiado los efectos de salud de las nue-ces entre adventistas del sépti-mo día, enumera el ácido fólico, selenio, magnesio y varios fito-químicos entre los complejos en nueces que tienen propieda-des antioxidantes, antiinflama-torias o anticáncer.El estudio de las enfermeras ha vinculado tres nueces a una reducción del riesgo de cán-cer pancreático. Un estudio taiwanés de aproximadamente 24,000 personas arrojó una re-ducción de 58 por ciento del riesgo de cáncer colorrectal en-tre mujeres que comían caca-huates, aunque no se encontró un efecto similar entre hombres.Tanto en el estudio de las en-fermeras como en el de los pro-fesionales de la salud, comer nueces más de cinco veces por semana fue asociado con un riesgo de 25 a 30 por ciento me-nor de necesitar una cirugía de

Bocadillos para una mejor saludJANE E. BRODY /NYTNS

¡Nueces para usted! No, no es un insulto. Es una recomenda-ción para que agregue nueces a su dieta por el bien de su salud y longevidad.Se ha estado acumulando evi-dencia consistente de los bene-ficios de las nueces para la salud desde comienzos de los 90. El consumo frecuente de nueces ha sido vinculado con un riesgo menor de enfermedades cróni-cas, incluyendo desórdenes car-diacos y de los vasos sanguíneos y diabetes Tipo 2.Los hallazgos más recientes y convincentes, de los cuales se in-formó el mes pasado en la Revis-ta de Medicina de Nueva Inglate-rra, vienen del Estudio de Salud de Enfermeras y el Estudio de Seguimiento de Profesionales de la Salud, que juntos han seguido a casi 119,000 mujeres y hombres durante varias décadas. Ambos estudios registraron repetida-mente lo que comieron los par-ticipantes (entre muchas otras características) y analizaron sus dietas en relación con las causas de muerte entre las 27,429 per-sonas que murieron desde que empezaron los estudios.Mientras más nueces eran con-sumidas, menores las probabi-lidades de que los participantes murieran de cáncer, enfermedad cardiaca y enfermedad respira-toria, y no porque los comedores de nueces sucumbieran a otras enfermedades. Su tasa de mor-tandad a partir de cualquier causa fue más baja durante los años que fueron estudiados. (Las nueces en cuestión eran pistaches, almen-dras, nueces de la india, castañas, avellanas, nueces de macadamia, nueces pacana, piñones, cacahua-tes y nuez de nogal.)Aquellos que comieron nueces siete o más veces por semana tuvieron probabilidades 20 por ciento menores de morir de 1980 a 2010; incluso entre quienes consumieron nueces con menor frecuencia que una vez por se-mana, la tasa de mortandad fue 11 por ciento menor que las per-sonas que no las comieron.Sé lo que está pensando: ¿Aca-so no son engordadoras las nueces? Sí, una onza de nueces tiene de 160 a 200 calorías, casi 80 por ciento de la cuales son derivadas de grasa.Pero, en estudio tras estudio, mientras más nueces comía la gente, más esbeltos tendían a ser.Por ejemplo, en un estudio me-diterráneo que siguió el efecto del consumo de nueces sobre el aumento de peso a lo largo de 28 meses, los consumidores frecuentes de nueces subieron

la vesícula biliar.Las nueces también contienen fibra dietética, aproximada-mente una cuarta parte de la cual es del tipo que reduce el colesterol y mejora el azúcar de la sangre y el control de peso. El estudio de las enfermeras y un estudio de aproximadamen-te 64,000 mujeres en Shanghái arrojó firme evidencia de que el consumo frecuente de tres nueces, cacahuates y crema de cacahuate reducía el riesgo de padecer diabetes Tipo 2.Los cacahuates y particular-mente los pistaches son ricos en resveratrol, que está siendo investigado en busca de posibles efectos en contra del envejeci-miento. Los pistaches también son ricos en arginina, que da origen al óxido nítrico, sustancia que mejora el flujo sanguíneo y puede contribuir a contrarrestar la disfunción eréctil.La inclusión de una porción o dos de nueces en su dieta diaria no es un problema. Kris-Ether-ton sugiere que se use crema de cacahuate como la fuente pro-teínica en un sándwich, y que reemplace un bocadillo de galle-tas por una porción de una onza (28.3 gramos) de nueces mixtas. Asimismo, las nueces pueden ser agregadas a cereales fríos o ca-lientes, ensaladas, papas saltea-das y postres.

© The New York Times 2013| 2013 New York Times News Service

13122013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

Un sorprendente rostro nuevo en la música árabe

interpretarla ante un público que la apreciara”.Su talento para hacerlo también ha incitado una ola de incredu-lidad respecto de su origen étni-co: Grout, quien es de Cambrid-ge, Massachusetts, describe sus antecedentes así: ingleses, esco-ceses y nativos estadounidenses.La confusión del público podría ser entendible. En su primera interpretación en el programa, llevaba puesto un vestido azul suelto y la acompañaban baila-rines al fondo, un espectáculo con luz láser y máquinas que ex-pelían viento y humo. Interpre-tó la canción de amor “Baeed Anak” de Umm Kulthum, la actriz y cantante egipcia que murió en 1975, a la que siguen idolatrando en el mundo árabe.Se requirió valor para que se-mejante recién llegada se aven-turara en territorio santificado. En su primera audición, un juez, hablando en árabe, le pre-guntó su nombre, pero Grout indicó que no entendía la pre-gunta. Así es que el público se quedó anonadado cuando pro-dujo los sonidos característica-mente sincopados en su oud, mientras cantaba en árabe.El desconcierto se profundizó porque Grout habla inglés con un acento extrañamente irre-conocible. “Siempre me encan-tó el hecho de tener mi propio acento, y nunca, nadie, podía precisar de dónde soy”, comen-

LINDSAY CROUSE/ NYTNS

El mundo árabe tiene una nueva estrella insólita: una estadouni-dense que canta en árabe, aun-que apenas lo habla. No sólo eso, su género es la música tradicio-nal árabe. Punteando su oud, una versión árabe del laúd, y cantan-do con la emoción ondulante de Umm Kulthum, la legendaria diva del mundo árabe, Jennifer Grout, de 23 años, se ha converti-do en la sensación en todo Orien-te Próximo, como concursante en el programa de realidad “Los árabes tienen talento”.Terminó entre los primeros tres lugares en la competencia en Beirut, en diciembre, después de participar por los votos de los espectadores contra un con-junto de intérpretes árabes, mu-chos de los cuales se sentirían a gusto en un escenario occiden-tal: comediantes, bailarines de hip hop y malabaristas.La única intérprete de música clásica árabe fue una estadouni-dense de ascendencia europea. El éxito de Grout ha inspira-do una intensa discusión en el mundo árabe. Desde su primera presentación en el programa, en junio, consiguió seguidores, escépticos y críticos; el coro in-visible de los medios sociales ha estado ocupado.Son innegables sus habilidades. “No hablas ni una palabra de árabe, pero cantas mejor que algunos cantantes árabes”, notó Naywa Karam, un popular can-tante libanés, quien formó parte del panel que juzgó la interpre-tación de Grout. “Hemos imi-tado a Occidente durante tanto tiempo, y ésta es la primera vez que una persona sin ningún vín-culo con el mundo árabe, una chica estadounidense que no habla árabe, canta canciones en árabe”. Karam después enfrentó un torrente de críticas por apo-yar a una estadounidense como finalista del programa, en el cual, por lo general, solo se in-cluyen árabes.“Tantas veces he escuchado el comentario: ‘Es el programa Los árabes tienen talento’; re-gresa a Estados Unidos”, dijo Grout en una entrevista telefó-nica reciente desde Marrakech, Marruecos, donde vive. “Pare-ciera que estoy empezando una invasión, cuando en realidad sólo me encanta cantar música árabe y quería, desesperada-mente, una oportunidad para

Ella lo hace, y reproduce las pala-bras en árabe, incluidas las voca-les, en forma muy agradable”.El interés de Grout en la cultu-ra árabe continué al terminar la universidad el año pasado, cuando viajó a Marrakech. Re-clutó a músicos que ocupan la famosa plaza Jemaa el Fna en esa ciudad para que la instruye-ran en la música bereber, origi-naria de Marruecos y totalmen-te distinta de la música árabe.Después de dos semanas ahí, se mudó a París, donde trabajó como música callejera en el metro por tres meses. “Me subía al vagón y extendía el sombrero y empezaba a cantar música árabe”, contó. “Al-gunos días, sacaba buen dinero y otros apenas sacaba algo. Pero, al final, averigüé cuáles trenes trans-portaban más árabes. Una vez, un hombre les gritó a todos en el va-gón para que se callaran y pudiera escucharme”.Grout regresó a Marrakech don-de ha interpretado música be-reber y ha aprendido tanto ese idioma como el árabe marroquí.A Grout se la mide por su éxi-to en el programa de televisión. “La música árabe es un amor que se quedará conmigo el res-to de mi vida”, notó. “Pero no termina con un programa de ta-lentos. Es un reto cuyo dominio requiere toda una vida”.

© 2013 New York Times News Service

tó. “Pero ahora es frustrante porque la gente está usando eso para tratar de restarme credibi-lidad como artista”.Algunos músicos árabes desesti-man todo el alboroto, y enmar-can los logros de Grout en la mú-sica clásica árabe como un signo de una mundialización más com-pleta y recíproca. “Pareciera que la suposición es que no hay nada especial en el Sur global que imita a la cultura occidental, ya que eso es solo como funciona el mundo”, señaló Mariam Bazeed, una escritora y vocalista egipcia en Nueva York. “Pero cuando un occidental se digna a imitar a las culturas ‘étnicas’, entonces, de pronto, es un gran acto, digno de documentarse”.Grout, hija de pianista y violinis-ta, empezó a estudiar música a los cinco años. Aprendió música clásica árabe en 2010, cuando estudiaba la licenciatura en la Universidad McGill en Montreal, y descubrió un artículo en la red sobre la cantante libanesa Fairuz. “Escuché su voz en línea y me enamoré de ella”, dijo. “Empecé a escuchar a otros músicos árabes, y luego mandé a hacer un oud en Siria”. Pronto, interpretaba en un restaurante sirio en Montreal.La música clásica árabe compi-te con el predominio de la po-pular al estilo occidental entre las generaciones más jóvenes de árabes. “Ella se concentra en un repertorio que se está perdien-

do entre los jóvenes del mundo árabe, dijo Amir ElSaffar, un músico iraquí-estadounidense y curador en Alwan para las Artes, un centro cultural de Oriente Próximo en Nueva York. ”Umm Kulthum, Fairuz, Asmahan y otros, si bien son conocidos porque todavía se escuchan en taxis, tiendas y programas de televisión, por lo general, no resuenan entre la generación jo-ven en la misma forma de algu-nos raperos o cantantes del pop moderno, quienes hablan de te-mas como el amor y la política en una forma más pertinente a nuestros tiempos”.Es posible que sea difícil para los oídos extranjeros percibir matices de la música árabe. “La música clásica occidental está basada en el arte de la armonía, y se restringe la melodía”, expli-có Simon Shaheen, un palestino virtuoso del oud y profesor en la Escuela Berklee de Música en Boston. “Mientras que en la música árabe el sistema se basa en una melodía rica que depen-de de la microtonalidad, o de los sonidos que quedan entre lo blanco y lo negro en el piano”.Shaheen trabajó con Grout en un retiro sobre música árabe en 2011. “Ella puede reproducir los microtonos que son tan im-portantes para la música árabe”, dijo. “El otro elemento crítico en la música árabe implica la orna-mentación; enriquecer al sonido.

39

Estas adorables hermanitas celebraron juntas un año más vida al lado de sus seres queridos P 42

Sociales

Valentina y Regina

Editor: Luis Álvarez • Viernes 13 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

PSICOLOGÍAHUMANA

No hay cosa más divertida que ir observandoel rostro de las personas, lo divertido radica cuando aprendemos a obser-var, sabemos de qué humor viene la

persona y así sabemos cómo tratarla P44

FERIA DEL CANAPÉ 2013

Alexander Herrera, representará a México en Bulgaria P 44

SOCIALES SIE7E DE CHIAPAS • 1212201342

FESTEJO DOBLE

Valentinay Regina Castillejos

LUIS ÁLVAREZ I EL SIE7E

Hace un par de días, las encantadoras hermanitas Valentina y Regina Castillejos Álvarez, celebraron juntas su cumpleaños número cinco y uno, respectivamente.

Dicha fiesta se llevó a cabo en su casa, donde asistieron puntuales sus amiguitos y familiares, quienes gustosos llegaron para disfrutar lo que los anfitriones ofre-cieron, pues siempre están pendientes de cada detalle para que salga a la perfección.

El divertido show de un par de payasos

hizo que la tarde se llenara de risas, aplau-sos y buen ambiente, ya que organizaron dinámicas en las que participaron chicos y grandes.

Uno de los momentos más especiales de la tarde fue cuando cada festejada apa-gó la velita de su propio pastel, dando paso a quebrar las piñatas de los Minions que estaban repletas de dulces.

Desde esta mesa de redacción, les en-viamos cariñosamente una sincera felici-tación, deseándoles que la bendición de Dios sea derramada en ellas. Valentina y Regina las cumpleañeras.

Ximena y Constanza, disfrutaron de la fiesta. Victoria Zúñiga y Alonsito. Valentina en su cumpleaños número cinco.

Daniela y Stephanie Cancino. Ana Belén Rodríguez con Luis y Fátima Castillejos. Isabel y Fito Granda. Carolina Rodríguez y Sofía Castillejos.

Regina con Elisa Herrera.

SOCIALES12122013 • SIE7E DE CHIAPAS 43

E N T R E V I S T A

REPRESENTARÁ A MÉXICO EN BULGARIA

Alejandro Xandré Herrera

LUIS ÁLVAREZ I EL SIE7E

Alejandro, es un joven chiapaneco que puede ser un ejemplo a seguir, pues gran par de de su vida se ha dedicado a prepararse física, emocional y mental-mente para lograr sus sueños, ejemplo de esto es que por segunda ocasión representará a nuestro país en un concurso de belleza masculina a nivel internacio-nal, siendo sede Bulgaria.

Cabe destacar que la primera vez representó en Tailandia a México, así mismo ha participado en va-rias ocasiones en pasarelas en Francia y varios esta-dos de la República Mexicana.

El modelo y cantante se define a sí mismo como “persistente” y esto lo ha llevado a estar dentro de va-rios proyectos de fotografía, trabajando en agencias de modelaje locales y foráneas, siendo este la punta de lanzamiento para destacar en las pasarelas. Ade-más de otras pasiones para él son la música y el can-to, por esta razón nos comenta “el arte es algo fuerte para mí, la música me mueve fuertemente, dedicar-me a esto y continuar haciendo fotos y pasarelas a nivel Internacional. Algo bueno pasará…”

Así que para lograr esto, mantiene una rutina diaria de preparación la cual consiste en agradecer al ser su-premo por sus bendiciones, se hace un desayuno nu-tritivo, estudia un par de horas en el piano, posterior-mente le dedica 30 minutos a un idioma extranjero y se va de su casa para caminar un poco. Practica una hora de ejercicio y toma una clase de vocalización.

“Saber lo que uno quiere y posteriormente rea-lizarlas, porque con pensarlas nunca pasará nada. Obviamente la determinación y el sacrificio están en juego” por eso da lo mejor de él, está orgulloso de su estado y de su país, además sabe que hace un trabajo digno y de calidad en todos los aspectos.

Pero como sabemos, para poder asistir a un país lejano se necesita del apoyo de empresarios, quienes son patrocinadores y del propio gobierno, por lo que Alejandro nos comenta que está consiguiendo los boletos de avión.

“Espero contar con el apoyo del Gobierno ya que siempre se han demostrado en pro de la juventud, el talento y las artes, y no es una excepción ya que nuestro gobernador actual, siempre está apoyando a jóvenes sobresalientes”, concluyó.

SOCIALES SIE7E DE CHIAPAS • 1212201344

P S I C O L O G Í A H U M A N A

AGENCIAS I EL SIE7E

No hay cosa más divertida que ir observando el rostro de las personas, lo divertido radica cuando aprendemos a observar, sabemos de qué humor viene la persona y así sabemos cómo tra-tarla. Cuántas veces hemos visto que la cara de las persona ya está marcada por la emoción con la que vive constantemente, ceño fruncido y labios marcados ha-cia abajo totalmente, puede que sea un persona enojada o triste, pero como sabemos cuál de las dos emociones es la que tiene la persona?, por la postura de su cuerpo o por la voz.

Pero ¿de qué nos sirve entender las características de cada rostro?

El rasgo o característica del rostro indican un talento o ha-bilidad relacionado con la per-sonalidad. Cuando vemos esa característica, podemos ver que esa persona tiene esa fuerza o esa cualidad.

Por ejemplo si tú tienes una fotografía y tapas un lado del rostro observas y luego haces lo mismo con el otro lado del rostro todos somos diferentes, de un lado somos más suaves y del otro lado, el rostro se mues-tra un poco más duro, con esto quiero decir que el lado dere-cho nos muestra que nos ha pa-sado a lo largo de nuestra vida y el lado izquierdo nos muestra lo que hemos hecho con lo que nos ha ocurrido en la vida! Sor-prendente verdad? Pero así es.

Con esto podemos entender más fácilmente que todos mos-tramos sin darnos cuenta lo que realmente somos!!! Lo más in-teresante que cuando cambia-mos cosas de nuestro interior, alguna actitud, alguna forma de ser, alguna emoción NUESTRA CARA CAMBIA!!

Vamos con ejemplos para ha-cer esto más grafico:

Lo que dice tu rostro

Los ojos:El ojo de lado izquierdo nos

muestra los sentimientos en re-laciones íntimas

El ojo derecho representa como se relaciona la persona, los proyectos de su medio ambiente.

Los labios:El área completa de los la-

bios refleja aspectos de la in-fancia. Y si lo vemos a detalle el lado derecho revela lo que me enseñaron en la infancia de mí.

El lado izquierdo, expresa lo que te hicieron creer que era (lo que sientes te lo callas).

Otra parte que revelan mu-cho de nosotros:

La parte de las ideas la en-contramos en las diferentes formas de la frente y cejas, la frente puede ser ancha, estre-cha, alta, pequeña, rectangular, ovalada. Las cejas pueden llegar a ser, curvas, triangulares, del-gadas, curva muy marcada en su parte extrema, rectas, curva muy marcada en su parte exter-na, simétricas, cejas de princi-pio grueso, etc. y cada una lleva a diferentes personalidades.

La parte del corazón y los sentimientos la refleja el rostro que va de la cejas hasta la boca.

La parte de la voluntad el rostro la refleja en el mentón y la mandíbula.

La piel también dice mucho de

nosotros. Ahí se encuentran todos los recuerdos de todo lo que nos tocaron o hablaron desde la panza de mama. Un ejemplo de la piel; cuando algo te choca de tu entor-no o de ti mismo, salen granitos.

Las arrugas también nos di-cen mucho:

Las arrugas horizontales nos hablan de los estados de ánimo pasivos, como la vacilación, la distracción, la admiración, la alegría, la risa, el sufrimiento físico, etc.

Las arrugas verticales expre-san sentimientos en los que la voluntad y la inteligencia se ejer-cen; disgusto, confianza, rigidez, preocupación, desprecio, etc.

Los dientes también hablan!!Los dientes fuertes, anchos y

parejos, hay vitalidad, longevidad.Los dientes parejos; buen

moderador.Los dientes grandes (de arri-

ba) terquedad, perseverancia.Los dientes muy pequeños

falta de fronteras personalesLos dientes largos y separa-

dos poca resistencia física, debi-lidad muscular.

Colmillos largos consiguen lo que quieren a capa y espada.

Por mencionar algunos ejemplos.

La Nariz!Lóbulo descendente, pun-

tiagudo, habla de alguien pesi-mista, melancólico, rencoroso o avaricia.

Nariz de perfil ondulado, flexibilidad

Nariz griega, actúa con mu-cha rapidez.

Nariz de águila (romana) persona de mucho empuje, muy asidua, zona de energía mental poco desarrollada.

Nariz respingada puede ser muy inteligente, acostumbran a ser muy superficiales, faltándo-les asiduidad.

Nariz grande, grandes ideas y sentimientos.

Por poner también unos ejemplos

Todo nuestro cuerpo nos dice algo y el saber lo que hay en noso-tros nos ayuda a fortalecer aque-llo que ya tenemos, descubrir cualidades que nos sabíamos que teníamos y desarrollarlas, si tene-mos aspectos negativos nos ayuda a cambiar esas actitudes.

Por todo esto es bien impor-tante saber que una actitud puede cambiar nuestro rostro y nuestro cuerpo y MUY IMPORTANTE MENCIONAR las famosas Ci-rugías Platicas cambian nuestra personalidad. El querer cambiar nuestro rostro por el simple he-cho de ser más bonitas, guapos por ser aceptados la cirugía no va

a ser exitosa, porque no es la ciru-gía lo que te va a cambiar, si no tu manera de ser, Tu interior. Cuan-tas personas no se someten a ciru-gías y al salir de ellas se ven peor que antes; simple Porque no te aceptas lo que eres, quien eres, te desapruebas, por eso quedan mal, pero si tú te haces una cirugía por el placer de ser mejor, te asegu-ro que la cirugía va a ser todo un existo!! Así que para que una ci-rugía plástica sea exitosa, empieza por hacer la cirugía en tu interior!

Así que en conclusión; una cirugía mata la mirada, las ci-rugías borran el mapa de lo que has vivido. NO ES AFUERA DONDE TIENES QUE CAM-BIAR, SI NO ADENTRO.

45AL CIERRE13122013 • SIE7E DE CHIAPAS

De última horaLLEGADA DE PEREGRINOS

Acudieron 6.8 millones de feligreses a la Basílica

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El Gobierno del Distrito Federal informó que

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El Tribunal Elec-toral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) determi-nó que no existen elementos que demuestren irregulari-dades por financiamiento y empadronamiento al partido Nueva Alianza, por el Sindi-cato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE).

El resolutivo responde a la queja interpuesta por el Par-tido de la Revolución Demo-crática (PRD), que señalaba que el SNTE y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) financiaron recur-sos para Nueva Alianza.

En sesión pública, los ma-gistrados declararon infunda-do el recurso interpuesto por el PRD en el que acusaba a las instituciones referidas y ase-guraba que el Instituto Fede-ral Electoral (IFE) no realizó una investigación a fondo, ni tampoco llegó a la verdad.

La acusación contra Nueva Alianza fue retomada por el

en las últimas 12 horas se in-crementó en forma notable la llegada de peregrinos al atrio y las inmediaciones de la Basíli-

ca de Guadalupe, con un aforo estimado en 6.8 millones de feligreses.

Agregó que como parte del

operativo “Bienvenido Pere-grino 2013”, continúan las acciones de apoyo a los pere-grinos que acuden al templo mariano, provenientes princi-palmente de Hidalgo, Puebla, Guerrero, Morelos, Tlaxcala, Guerrero y Veracruz.

La administración capi-talina indicó que personal operativo de la Secretaría de Protección Civil capitalina monitorea la llegada, perma-nencia y salida de los pere-grinos, coordinando los flujos de entrada y salida, y verifica las rutas de desalojo, acceso y puntos de reunión.

De acuerdo con un comu-nicado, en el marco del ope-rativo, la Secretaría de Salud del Distrito Federal brindó atención médica a 970 per-sonas que presentaron esco-riaciones en la piel, pies y rodillas.

Durante este miércoles y jueves, las carpas de servicio

de Locatel recibieron 73 re-portes de personas extravia-das, de las cuales 72 ya fueron localizadas y continúa la bús-queda de una con el apoyo de las cámaras de videovigilan-cia, voceo del C2 móvil y C2 Norte.

Para esta ocasión, la Secre-taría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) des-plegó a 18 mil 637 elementos de las policías de Proximidad, Metropolitana, Tránsito, Au-xiliar, Bancaria, así como el Escuadrón de Rescate y Ur-gencias Médicas y de las áreas de prevención del delito.

La SSPDF indicó que en caso de una emergencia, los visitantes pueden acercarse al puesto de mando de la depen-dencia ubicado en 5 de Febre-ro y Fray Juan de Zumárraga, así como llamar al 066 Emer-gencias de la Ciudad, a Loca-tel 56 58 11 11 y a la SPCDF 56 83 22 22.

partido del sol azteca tras las acusaciones del ex director del ISSSTE, Miguel Ángel Yu-

nes Linares, quien señaló que la lideresa magisterial, Elba Esther Gordillo, le solicitó di-

nero para su partido.En dos ocasiones, el Tri-

bunal Electoral federal orde-

nó al IFE que realizara una investigación a fondo sobre las acusaciones, y en ambas señaló la inexistencia de irre-gularidades.

Entre los puntos señalados por los magistrados del Tribu-nal, señalan que los recursos de Nueva Alianza en 2011 no fueron impugnados, por lo que ya son definitivos.

En 2007, Yunes Linares participó en una reunión con dirigentes de Nueva Alianza donde la dirigente del SNTE, Elba Esther Gordillo, supues-tamente le exigió 20 millones de pesos para financiar activi-dades de esa fuerza política, a lo cual, supuestamente se negó, hechos por los que el PRD interpuso una queja.

TEPJF desecha acusación por financiamiento irregular a Nueva AlianzaCERTEZA JURÍDICA

Continúan las acciones de apoyoa los peregrinos que acuden al templo mariano, provenientes principalmente de Hidalgo, Puebla, Guerrero, Morelos, Tlaxcala, Guerrero y Veracruz

Los magistradosdeclararon infundado el

recurso interpuesto por el PRD en el que acusaba a las

instituciones referidas y ase-guraba que el Instituto Fede-ral Electoral (IFE) no realizó una investigación a fondo, ni

tampoco llegó a la verdad.

FOTO

: INT

ERNE

T

Fue detenido Hugo Avileo Gamarra, quien confesó su participación en el asalto y homicidio de cuatro integrantes de una familia perpetrado en los límites de Guatemala y Chiapas

CRISTÓBAL RAMOS SOLÓRZANO I EL SIE7E

OPINIÓN

Consejo ciudadano vigilará recursos de la CNCH.

Al ser la Cruzada Nacional con-tra el Hambre, el programa de be-neficio social más importante de la presente administración federal porque busca terminar con la ca-rencia alimentaria que padecen mi-llones de mexicanos que viven en condiciones de pobreza extrema, es muy importante que se cuiden y se vigilen los recursos que se aplican, y por ello se integró un Consejo Es-tatal integrado con la participación de diversos sectores de la sociedad

El gobernador Manuel Velasco Coello y el subsecretario de Desa-rrollo Social de la Sedeso, Ernesto Javier Nemer Álvarez, nombraron y tomaron la protesta a este orga-nismo, que está integrado por re-presentantes de los sectores social y privado, pertenecientes al ámbito profesional, científico, académico, empresarial así como de institu-ciones y organismos nacionales e internacionales.

Ante diversas personalidades, entre las que destaca la presidenta del DIF Chiapas Leticia Coello de Velasco, el mandatario estatal y el funcionario federal destacaron los beneficios y los aportes que traerá este nuevo esquema organizacio-nal, en donde la participación de la sociedad civil es muy importante, ya que se trata de hacer más efi-cientes los recursos “y no se utili-cen para otro fin” como bien lo ma-nifestó el gobernador.

Trapecista de la política dirigente del ONMPRI

Desde que asumió el cargo de dirigente estatal del Organismo Na-cional de Mujeres priísta (ONM-PRI), Rita Balboa Cuesta ni siquie-ra se ha llegado a parar a Tapachula y municipios de la costa chiapane-ca, únicamente se la ha pasado ha-ciendo declaraciones protagónicas que en nada coadyuvan al mejora-miento de quienes conforman este organismo.

Lo que si vemos es que la diri-gente estatal del ONMPRI busca salir en los medios de comunica-ción con declaraciones protagó-nicas, pero se desconoce que está haciendo como sector del priísmo chiapaneco.

Cuando menos que informe que hace o cuáles son los objetivos que busca esta organización, pues hasta el momento se desconoce por com-pleto, solo sabemos que su dirigen-te cambia de cargo y brinca de uno

a otro y todo sigue igual.

En la Sección 40 del SNTE podría haber cambios

Ante la nula participación de su actual dirigente de la Sección 40 del SNTE, Julio César León Campu-zano, al menos un 75 por ciento de las representaciones delegaciones coinciden en el relevo de la dirigen-cia seccional.

En una plática sostenida con miembros de esta sección, seña-laron que la actitud asumida por León Campuzano durante el mo-vimiento magisterial, dejo en claro que tienen un dirigente entreguis-ta, que atiende a los intereses de la CEN del SNTE y no a las demandas del magisterio estatal.

Indicaron que en el gobierno de Juan Sabines Guerrero, lejos de buscar mejoras al magisterio ven-dieron la causa por la construcción de un edificio sindical, un camión y la casa del maestro en Puerto Arista, lo cual en nada resuelve las demandas más sentidas del magis-terio chiapaneco.

Asimismo pedirán al gobierno que se proceda en contra de quie-nes sustrajeron dineros por más de 60 millones de pesos del Patronato de Seguro de Vida y Retiro que lleva más de ocho años y no se aplica la ley a quienes defraudaron la con-fianza de los maestros de la Sección 40 del SNTE.

Sobre este mismo caso indica-ron que en la Caja de Ahorros tam-bién hay un manejo oscuro de los recursos, hay presuntos malos ma-nejos de los prestamos y los intere-ses que cobran por cada préstamo que hacen los maestros, desde ahí se están financiando campañas de sucesores de la Sección 40 como sucedió con Julio César León Cam-puzano, indicaron.

Tapachula sede de encuentro de cultura del agua

Con el objetivo de analizar di-versos temas relacionados con el uso sustentable del agua y enfo-car acciones de concientización a la población, este martes inició el Segundo Encuentro Estatal de Responsables de Espacios de Cul-tura del Agua, en donde los muni-cipios participantes se integraron en mesas de trabajo para generar propuestas en la materia…Nos leemos en la próxima D.M correo [email protected] celular 9º626957927

Detienen a implicado en homicidio de cuatro personas en Chiapas

NOTIMEX I EL SIE7E

Tuxtla Gutiérrez.- La Pro-curaduría General de Justicia del estado informó que fue de-tenido Hugo Avileo Gamarra, quien confesó su participación en el asalto y homicidio de cuatro integrantes de una fa-milia perpetrado en los límites de Guatemala y Chiapas.

El 3 de diciembre fueron lo-calizados los cuerpos de César Misael Ordóñez Pérez, de 38 años de edad; Rovelia Gómez Lucas, de 35, así como dos me-nores de 11 y un año de edad, originarios de La Libertad, De-partamento de Huehuetenan-go, Guatemala.

Al respecto la Fiscalía Espe-cializada para la Atención de los Delitos Cometidos en con-tra de Inmigrantes detalló que tras el hallazgo el Ministerio Público investigador ordenó el desahogo de las pruebas de criminalística de campo.

También necropsia de ley,

valoración ginecológica y proctológica, balística, exa-men toxicológico y toxicoetí-lico, rodizonato de sodio y la prueba de Walker.

Así, a través de las Fiscalías de Migrantes y Especializada contra la Delincuencia Orga-nizada, en coordinación con las secretarías de Seguridad y Protección Ciudadana, y de Seguridad Pública municipal, implementaron operativos de búsqueda y localización de los delincuentes, logrando la deten-ción de Hugo Avileo Gamarra.

Al rendir su declaración ante el Ministerio Público, el indiciado sostuvo que el día de los hechos, junto con tres sujetos más, asaltaron a César Misael Ordóñez Pérez, quien tenía en su poder el dinero producto de la venta de 45 quintales de maíz.

Agregó que al momento de perpetrar el asalto fueron reconocidos por las víctimas, por lo que decidieron privarlos

de vida.Luego de cometer el robo

las cuatro personas fueron trasladadas hasta el camino conocido como “Chantigre” en el ejido Rodulfo Figueroa, a bordo de una camioneta tipo Pick-Up, marca Toyota, color rojo y placas de circulación P735DVM de Guatemala.

Posteriormente, la unidad fue abandonada en la línea divisoria entre México y Gua-temala por la aldea “Santa Te-resita”.

En su declaración dio a co-nocer que sus cómplices son originarios de Santa Teresita, departamento de Huehuete-nango, Guatemala, por lo que las autoridades de ambos paí-ses continúan con los operati-vos para lograr su captura.

Actualmente, la Fiscalía Es-pecializada realiza las pruebas de reconstrucción de hechos, peritaje para determinar la posición víctima victimario y mecánica de lesiones.

PGJE

46 AL CIERRE SIE7E DE CHIAPAS •13122013

Selva

Política

MIGUEL BARBA I El sie7e

LA FRASE DEL DÍA“Reformas privatizadoras mataron al Pacto…”El presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano, al asegurar que su partido no regresará al Pacto por México.

Luto MundialMurió Nelson Mandela, uno de los más grandes ciuda-danos del mundo quien a través de una larga lucha pa-cífica logró reivindicar los derechos de todo el pueblo africano y que, sin duda alguna, sirvió de ejemplo para el resto de las naciones de este mundo.El carismático líder de color, deja al mundo su liderazgo y una herencia de lucha por la igualdad y los derechos humanos que no solo debe permanecer vigente, sino fortalecerse y ampliarse.A “Madiba” como lo conocía su pueblo, se le tendrá presente por su inconmensurable lucha contra la repre-sión y segregación. Murió Mandela, hombre influyente y símbolo de la defensa de los derechos humanos y la igualdad social.

Rugidos

El cartón

Una vez aprobada por el Congreso de la Unión la re-forma energética, considerada como la “reforma de reformas”, las autoridades del gobierno federal han comenzado a ase-gurar que tan solo la industria petrolera generará más de 500 mil nuevos empleos. No se dice si temporales o formales, pero se advierte que con las inversiones que podrían venir, esas nuevas fuentes de trabajo están garantizadas. En contra-posición, algunos legisladores del Partido Acción Nacional han comenzado a hacer sus propias estimaciones sobre el tiempo que habremos de es-perar para comenzar a ver los resultados y aseguran que no será antes de los próximos 5 años. Si las situación resulta cierta, la reforma energéti-ca reciente aprobada por el Congreso de la Unión y que comenzará a buscar la aproba-ción de los congresos estatales por ser una reforma constitu-cional, podría ser un logro del que poco podrá presumir el actual gobierno del Presiden-te Enrique Peña Nieto quien para ese entonces estará ter-minando su gestión como Pri-mer Mandatario de la Nación.

************ No se debe olvidar que ha

concluido el periodo general ordinario del Congreso de la Unión y aún quedan pendien-tes, en torno a este paso his-tórico de reformas constitu-cionales, la aprobación de las leyes secundarias en materia energética que es lo que espe-ran los capitales extranjeros para evaluar la posibilidad de venir a participar en una in-dustria petrolera mexicana que, de acuerdo a quienes co-nocen los informes y reportes financieros de Pemex, sigue siendo una industria con altí-sima rentabilidad. Y si la apro-bación de las leyes secunda-rias que no son otra cosa que las “reglas del juego” en este terreno son vitales, mucho tendrá de peso la serie de ma-nifestaciones y protestas que de acuerdo a las dirigencias de los partidos de izquierda reali-zarán a partir de enero y hasta el 2015. Habrá que esperar la dimensión de la estrategia de rechazo que establecerán par-tidos como el de la Revolución Democrática, MORENA, Par-tido del Trabajo y Movimiento Ciudadano. Mucho tendrán que ver las acciones que en un extremo mayúsculo podría ahuyentar la inversión que el gobierno del Presidente Enri-que Peña Nieto está esperan-do para esa industria que se

asegura “seguirá siendo de to-dos los mexicanos”, ¿será?

*************Lo que si es cierto es que la

discusión y lucha por imponer las reformas o derogarlas, so-bre todo la energética apenas inicia. Los partidos opositores al gobierno del Enrique Peña Nieto ya hablan de “judicia-lizar” este procedimiento le-gislativo e ir incluso a los tri-bunales internacionales para denunciar y exhibir lo que a ellos conviene. Si no hay acuerdos políticos y el PRI inicia una operación cicatriz inmediatamente, le estará ce-diendo el espacio a la izquier-da mexicana para denostar y atacar, un día sí y el otro tam-bién, el gobierno de Enrique Peña Nieto. En esta tarea, ni duda cabe que las redes so-ciales jugarán un papel pre-ponderante que terminará por desgastar la imagen de un go-bierno que en su primer año de gestión no logró ningún resultado a favor de los tres principales problemas nacio-nales que agobian al país y que son la pobreza, el desempleo y la inseguridad pública. Más le vale al gobierno federal que los resultados lleguen y pron-to, pues de no ser así, la derro-ta electoral del 2015 comenzó a asomarse para el PRI.

•Aseguran que Con la Reforma Energética se Generarán 500 mil Nuevos Empleos•La Lucha por Revertir las Reformas Constitucionales Apenas Inicia, Asegura la Izquierda•Sin Resultados Inmediatos Contra la Pobreza y el desempleo, el PRI Perderá las Elecciones

47AL CIERRE13122013 • SIE7E DE CHIAPAS

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS AÑO 2/Nº.1462 VIERNES 13 DE DICIEMBRE DE 2013 VALOR $7.00 WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

13/12/2013

Documents