fe{ [kh hMíkk, íkk. 13

fe{{ktÚke WãkuøkkuLkk ¼khu ðknLkkuLku «ðuþíkkyxfkðe ËE çknkhLkk {køkuo ðk¤e ËuðkLke fðkÞíkMÚkkrLkf ÞwðkLkkuyu nkÚk níke. òøk]ík LkkøkrhfkuLke yk«þtMkLkeÞ fk{økeheLku fkhýu su íku Mk{Þu fe{{ktÚkexÙkrVf Mk{MÞk n÷ ÚkE økE níke. òøk]ík LkkøkrhfkuLkuMÚkkrLkf Lkuíkkykuyu fu íktºkLkku Ãkwhíkku MknÞkuøk Lk {¤íkkyk Íwtçkuþ Ãkzíke {wfkíkk s fe{{kt Vhe ¼khu ðknLkkuLkeykðLkòðLk þY Úkíkk ÃkwLk: xÙkrVfLke rðfx Mk{MÞkyu{kÍk {qfe nkuðkLkwt òýðk{éÞw tAu.

fe{ çkòh{kt ¼h[f¼ez ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkíkkWãkuøkkuLkk íkkuríktøkðknLkkuÚke fe{{kt LkkLkk{kuxk yfM{kíkku íkÚkkxÙkrVfLke Mk{MÞkyu {kÍk{qfe Au. ¼khu ðknLkkuLkufkÞ{e Äkuhýu fe{çkòh{ktÚke «ðuþíkk yxfkðe yLÞ {køkuo ðk¤ðkLkwwtynªLkk òøk]ík ÷kufkuuyu yr¼ÞkLk WÃkkzâwt níkwt. suLkufe{ Mkrník ykMkÃkkMkLkk økk{kuLke «ò{kt Ãký Mkkhku«ríkMkkË {éÞku níkku. ð»kkuo çkkË fe{ rð¼køkLkesLkíkkLku xÙkrVfLke Mk{MÞkÚke {wrfík {¤e nkuÞ íku{çkòh{kt ÷kufku rçkLÄkMík yðhsðh fhe hÌkk níkk.fe{ rð¼køkLkku ð»kkuo sqLkku xÙkrVfLkku «&™ nkÚkðutík{ktWf÷e økÞku nkuðkÚke fe{Lkk ykøkuðkLkkuyu ÃkýhkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

{kuxkÃkkÞu QnkÃkkun íkÚkk r{rxtøkkuLkk Ëkuh çkkË

fe{{ktÚke xÙkrVf Mk{MÞk Wfu÷ðk {uËkLk{kt Wíkhu÷kòøk]ík ÞwðkLkkuLku Ãkku÷eMku fu íktºkyu {ËË Lk fhíkkt ykÍwtçkuþLkwt çkk¤ {hý ÚkÞwt níkwt. yLku Vhe fe{Lkk çkòhrðMíkkh{ktÚke WãkuøkkuLkk {kuxk ðknLkkuLke yðhsðhþY ÚkE síkkt Vhe xÙkrVf Mk{MÞkyu {kÍk {qfe Au.{ktz{ktz xÙkrVfLkku «&™ n÷ ÚkÞk çkkË yufkyufykøkuðkLkku{kt yk {k{÷u WíMkkn{kt ykux fu{ ykðe?÷kufku {kxu «&™kÚko çkLke økÞku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fuWÃkhkuõík Mxux nkEðuÚke Ãkå[eMk {exhLkk ËqhLkk ytíkhu

þiûkrýf MktMÚkkykuLke ¼h{kh nkuðkAíkkt ynªLkk {køko WÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkkt yíÞtík ßð÷Lkþe÷ økuMkLkkxuLfhku, ÷ku¾tzLke Ã÷uxku ¼hu÷kxÙ u u÷hku íkÚkk {nkfkÞ ðknLkkuLkehku®sËe yðhsðhÚke fe{rð¼køk{kt yuf çku {kuxk{kLkðMkŠsík yfM{kíkLkku ¾íkhkuíkku¤kE hÌkku níkku. fe{ rð¼køkLkesLkíkkLku MÃkþoíkk MkËh {køko WÃkhÚke

ðknLkkuLke ¼h{kh ykuAe fhðk fe{ LkSf ðzku÷e ºkýhMíkk íkÚkk fe{ [kh hMíkk íkhVÚke ðknLkkuLku yxfkðeyLÞºk ðk¤ðkLke ÍwtçkuþÚke {nËytþu fe{sLkkuLkeMk{MÞkLkku ytík ykðe økÞku níkku. Ãkhtíkw xqtfk rËðMkku{kts Vhe yufðkh xÙkrVf þY ÚkE síkkt ÷kufku{ktLkkhksøke «ðíkeo hne nkuÞ íÞkhufe{Lkk fnuðkíkk Lkuíkkykuyu yk{k{÷u ytøkík hMk ÷E ÞkuøÞrLkfk÷ ÷kððku sYhe nkuðkLkwt ÷kufku{kLke hÌkk Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 14 FEBRUARY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Mkws÷ økk{eík14-2-2009

fLkk¤k

rÃkLf÷ økk{eík14-2-2003

fLkk¤k

{wMfkLkfw{khe14-2-2006

ÔÞkhk

r{íkuþ ðMkkðk14-2-2006y¬÷Wíkkhk

hks [kiÄhe14-2-2009

{ktzðe

ykÞwMk Ãkxu÷14-2-2008

{kuxe V¤kuË

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt

bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu

r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[fe{-fXkuËhk ÃkkMkurhûkk yzVxuykÄuzLkwt {kuíkfe{: „Œ hkºku fe{ fXkuËhk hkuz …hfwËhŒe nksŒu sðk Lkef¤u÷k ºkýÔÞrõíkyku Ãkife yuf ykÄuz™urhûkk[k÷fu yuzVxu ÷uíkk økt¼eh EòLkufkhýu íku{Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. {¤íkerðøkíkku {wsçk rhûkk ™t fe{ - fXkuuËhk{køkuo fwËhíke nksíku sðk rLkf¤u÷kºký ÔÞÂõíkyku Ãkife ykÄuz hðS¼kE¼e¾k¼kE hkXkuz (wW.52)Lku rhûkk Lkt-S.su.5-Íuz Íuz.9876™k [k÷fuçkuVk{ heíku ntfkheLku yzVxu [Zkðíkk„t¼eh Rò …nkut[kze nŒe. EòøkúMíkhðS¼kR™u nkurM…x÷u ÷R sŒkzkuõxhkuyu {]Œ ònuh fÞko nŒk.yfM{kík rhûkk [k÷f Vhkh ÚkE økÞkuníkku. yk Ëhr{ÞkLk rhûkk™ku ™tƒh{¤e sŒk fe{ yu. yu‚. ykR.h{uþ¼kR [kiÄheyu rhûkk[k÷fLkuÃkfzðk fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

{nwðk yLkkð÷ {køkuo ykðu÷k ðMkhkE LkSf {køko rLk{koýLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk M÷uçk zÙuELk{kt yòÛÞku Þwðf çkkEf MkkÚku¾kçkfíkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. (søkrËþ n¤Ãkíke)

hkuøk[k¤kLke Ënuþík :hneþku{kt yk¢kuþ

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 13{ktzðe Lkøkh{kt ykðu÷e ð»kkuosqLke

MkkELkkÚk MkkuMkkÞxeLke økxh÷kELkðkthðkh [kufyÃk ÚkE síkk økxhkuW¼hkðkÚke MkkuMkkÞxe{kt hneþLkk½hLkk yktøkýk{kt «Ëqr»kík Ãkkýe Vheð¤íkk øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kE økÞwtAu. suLkk fkhýu MÚkkrLkf hneþkuLkksLkykhkuøÞ Mkk{u {kuxku ¾íkhku ÃkuËkÚkÞku Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý Lk ykðíkk hneþku{kt yk¢kuþ¼¼qfe QXâku Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh {ktzðeLkøkh{kt ykðu÷e ð»kkuo sqLke MkkELkkÚkMkkuMkkÞxeLke økxh÷kELk ðkhtðkh[kufyÃk ÚkE òÞ Au. yk çkkçkíkuyøkkW Ãký Ãkkr÷fk íktºkLku hsqykíkfhðk Aíkkt yk Mk{MÞkLkwt fkÞ{erLkhkfhý ykÔÞwt LkÚke. MkkuMkkÞxe{ktøkxh ÷kELk [kufyÃk ÚkE sðkÚke[uBçkhku Ãký W¼hkE òÞ Au. suLkkt

fkhýu ¼khu ËwøkOÄ {khíkwt «Ëqr»kík ÃkkýeVhe ð¤íkk øktËfeLktw Mkk{úßÞ Vu÷kÞwt Au,{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe økÞku Au. suLkkfkhýu MkkuMkkÞxe{kt ½hLkkt yktøkýk{kth{íkk LkkLkk LkkLkk ¼q÷fkyku Mkrníkhneþku Mkk{u Ãký ykhkuøÞLkku ¼Þíkku¤kE hÌkku Au. yk MkkMkkÞxe{kt økxh

÷kELkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke[ku{kMkk{kt ÃkkýeLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ LkÚkíkkt ÷kufku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkE òÞAu. MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ {økLk Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu {ktzðe LkøkhÃkkr÷fkMkrník Wå[ f[uheyu Ãký yk Mk{MÞkytøku òý fhðk{kt ykðe Au.

ÔÞkhk Mkwøkh{kt rÃk÷ký þY Úkíkkt ¾uzqíkku ¾wþÔÞkhk Mkwøkh xqtf Mk{Þ{kts ykŠÚkf ¼ªMk{ktÚkeçknkh Lkef¤e sþufMxkurzÞLk fr{xe

ÔÞkhk, íkk. 13

íkkÃke rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLke SðkËkuheøkýkíke yLku AuÕ÷k yuf {kMkÚke rððkËku{ktMkÃkzkÞu÷e hnu÷e ÔÞkhk MkwøkhLke çktÄÚkÞu÷e rÃk÷ký fk{økeheLkku ykshkusÚkeÃkwLk: LkðrLkÞwõík ¾uzqík «ríkrLkrÄyku,fMxkurzÞLk fr{xe íkÚkk ¾uzqík Mk¼kMkËkuLkkMktÞwõík WÃk¢{u þYykík Úkíkk ¾uzqíkku{kt¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE økE Au. ¾uzqík

Mk¼kMkËkuLkk WíMkkn yLku MkkÚk MknfkhLku÷eÄu ykŠÚkf ¼ªMk{ktÚke Mkwøkh ¾qçk s xqtfkMk{Þøkk¤k{kt çknkh Lkef¤þu íku{fMxkurzÞLk fr{xe îkhk sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt.

ÔÞkhk LkSf ¾wþk÷Ãkwhk økk{{ktykðu÷e WfkR «Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk{tz¤e r÷. {kt ð»kuo Ënkzu Y. 4 ÷k¾ xLkÚkeðÄwLkwt þuhzeLkwt rÃk÷ký ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw [k÷wð»kuo Mk¼kMkËkuLkk çkkfe Lkkýkt ytøkuLkku «&™ðkhtðkh økksíkku hnuíkk yuf ÃkAe yufrððkËkuyu ðuøk Ãkfzíkk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke rÃk÷ký çktÄ Úkíkk ¾uzqíkkuLke nk÷íkfVkuze çkLkðk Ãkk{e níke. rððkËku{ktMkÃkzkÞu÷k 25000Úke ðÄw Mk¼kMkËku

Ähkðíke MkwøkhLkk rzhufxhkuyu hkSLkk{ktÄhe Ëuíkk ¾uzqík yk÷{{kt ®[íkkLke ÷fehku¾U[kR níke. hkßÞ Mkhfkh îkhkMk¼kMkËkuLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RMkwøkhLkk ðneðx {kxu fMxkurzÞLk fr{xeLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe, íÞkhçkkË ¾uzqíkMk¼kMkËkuLkk rðïkMk MktÃkkËLk {kxu Asux÷k ¾uzqík «ríkrLkrÄykuLke rLk{ýqf fheMkwøkhLku ÞÚkkðík ÂMÚkrík{kt ÷kððkLkk«ÞkMkku ÚkÞk Au. Mkwøkh{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke çktÄ ÚkÞu÷e rÃk÷ký fk{økeheLkkuykshkus fMxkurzÞLk fr{xeLkk fLðeLkhrsÕ÷k hrsMxÙkh yu.Ãke.ytMkkhe, sLkh÷{uLkush Äe Mkwhík fku.yku.çkUf, økwshkíkhkßÞ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {t.r÷.Lkk

[uh{uLk {kLk®Mkn¼kR Ãkxu÷, ÔÞkhkMkwøkhLkk RL[kso {uLkush Ãkhuþ {kÌkkðtþe(RL[kso yu{.ze.) íkÚkk hkßÞ MkhfkhLkkf]r»k rð¼køk îkhk LkðrLkÞwõík ÚkÞu÷k ¾uzqík«ríkrLkrÄyku «íkkÃk¼kR økk{eík (½kxk),hðS¼kR økk{eík (fMkðkð), «ðeý¼kRøkk{eík (Mkhfwðk), Mkw¼k»k¼kR [kiÄhe(fkuMktrçkÞk), ÷Õ÷w¼kR [kiÄhe(Äòtçkk)yLku ¾uzqík Mk¼kMkËku ðøkuhuLkk MktÞwõíkMknÞkuøkÚke WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rÃk÷ký {kxu Ã÷kLx yLku {þeLkheMkV¤íkkÃkqðof fkÞohík fhðk{kt ykðíkkþuhzeLke ¾uíke fhíkk ¾uzqík Mk¼kMkËkuLkeAeLkðkR [wfu÷ ykþk ÃkwLk: Sðtík ÚkðkÃkk{e Au. yk ytøku fMxkurzÞLk fr{xeLkk

sýkÔÞk {wsçk yk rðMíkkhLkk þuhzeLke¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾uzqíkkuLkku yLkuhkuWíMkkn fMxkurzÞLk fr{xeLku «kuíMkkrníkfhe hÌkku Au. yks «{kýu ÔÞkhk MkwøkhfkÞohík hnuþu yLku ¾uzqík Mk¼kMkËkuLkku MkkÚkMknfkh {¤íkku hnuþu íkku ¾qçk s xqtfkMk{Þøkk¤k{kt ykŠÚkf Mktfzk{ý{ktÚke{wfík ÚkR þfkþu. ¾uzqík Mk¼kMkËkuLkkþuhzeLkk çkkfe hne økÞu÷k Ãku{uLxLku[wfððk {kxu ykŠÚkf MkØhíkk Mkwøkh xqtfMk{Þ{kt «kó fhe þfu íkuðku yr¼øk{fr{xeLkku hÌkku Au, suÚke fkuRÃký ¾uzqíkLkkþuhzeLkk Q¼k ÃkkfLku LkwfþkLk Lk ÚkkÞ.¾uzqík Mk¼kMkËkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾erÃk÷ký fk{økehe [k÷w fhðk{kt ykðe Au.

fe{{kt Vhe xÙkrVf Mk{MÞkLke{kufký : ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfe

yuf íkhV xezeyku îkhkíkÃkkMk [k÷e hne AuíÞkt økúk{ Ãkt[kÞíkLkkÃkøk÷ktÚke rðíkfkuo

Mkwhík, íkk. 13

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykðu÷k çkwnkhe ¾kíkuAuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke [f[kh{[kðLkkh xktfeLkk «fhý{kt LkkÞçkzezeykuLkkt nwf{Lku Ãkøk÷u ðk÷kuzLkkxezeyku îkhk íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞktçkwnkhe økúk{ Ãkt[kÞíku íkksuíkh{kt fhu÷kXhkðLku ykÄkhu íkkçkzíkkuz çku ÔÞrõíkykuLkufçkò nuX¤Lke nÞkík søÞk ¾k÷e fheÃkt[kÞíkLku MkwÃkhík fhðk xktfe Ãkh LkkurxMk[kUxkze òý fhíkkt [f[kh {[e økE Au.

«kó {krníke {wsçk ðk÷kuzíkk÷wfkLkkt çkwnkhe ¾kíku ÃkkýeLke xktfe{k{÷u Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. økíkíkk.12{eLkk hkus økúk{Ãkt[kÞíkuçkwnkheLkk ík÷kxe íkÚkk MkhÃkt[Lke MkneMkkÚku yuf LkkurxMk ÃkkXðe Au, su{ktsýkÔÞwt Au fu, çkwnkhe nòh Vr¤Þk{kt

ykðu÷e ÃkkýeLke xktfe 35 ð»ko sqLke AuíkÚkk AuÕ÷k 10 ð»koÚke íkuLkku ðÃkhkþ ÚkÞkuLkÚke.

çkwnkhe økúk{Ãkt[kÞíku 18-1LkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkkýeLke xktfeLkwtçkktÄfk{ Ëqh fhðk XhkÔÞtw Au yLkuíkk.20{eÚke xktfeLkwt çkktÄfk{ ËqhfhðkLke fkÞoðkne þY ÚkLkkh Au suÚkeíkk.19{e MkwÄe{kt nÞkík fçkòðk¤esøÞk ¾k÷e fhe Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhíkfhðk ËwÕ÷¼¼kE «òÃkríkLkkðkhMkËkh rËLkuþ¼kE «òÃkrík íkÚkkELÿrsík ÃkktzuLku ÃkkýeLke xktfe Ãkh LkkurxMk[kUxkze òý fhðk{kt ykðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkýeLke xktfe{k{÷u økík íkk.2 Vuçkúw.Lkk hkus f÷uõxhyLku zezeykuLku hsqykík ÚkE níke. suçkkçkíku LkkÞçk zezeykuLkk nwf{Lkk Ãkøk÷uxezeyku íkÚkk {køko {fkLk EsLkuh siLkuMÚk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke, suLkku íkÃkkMkrhÃkkuxo nsw MkwÄe MkwÃkhík fÞkuo LkÚke. íÞktøkúk{ Ãkt[kÞíku Xhkð çkkË íkkçkzíkkuz÷eÄu÷k Ãkøk÷ktÚke økúk{sLkku{kt yLkufíkforðíkfo ÚkE hÌkkt Au.

çkwnkhe{kt xktfe {k{÷u søÞk¾k÷e fhðk çku þÏMkkuLku íkkfeË

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt ðktMkfwEøkk{u «kÚkr{f þk¤k{kt Mðhks[urhxuçk÷ xÙMx LkðMkkhe íkÚkk Þwðf {tz¤ðktMkfwE îkhk {rý¼kE [kiÄhe íkÚkkMð. «rík¼kçkuLk {rý¼kE [kiÄheLkkM{hýkÚkuo rLk:þ]Õf Mkðohkuøk rLkËkLk yLkuMkkhðkh fuBÃk ÞkuòÞku níkku. yk «MktøkuðktMkfwE økk{Lkkt Mkk{krsf fkÞofíkko÷Õ÷w¼kE [kiÄhe íkÚkk yh®ð˼kE[kiÄheLke ykøkuðkLke{kt MkhÃkt[h{e÷kçkuLku ËeÃk «køkxâ fhe rþrçkhLku¾wÕ÷ku {TõÞku níkku. su{kt þ]©q»kknkurMÃkx÷ LkðMkkhe íkÚkk ÔÞkhkLkkt ík{k{«fkhLkkt rLk»ýkík íkçkeçkkuyu Mkuðk ykÃkeníke. rþrçkh{kt Ãk60 sux÷k ËËeoykuyu¼køk ÷eÄku níkku. su Ãkife 4Ãk sux÷kËËeoykuLke rðLkk{qÕÞu MkkuLkkuøkúkVefhðk{kt ykðe níke. 1h0 sux÷ksYrhÞkík{tË ËËeoykuLku {Vík [~{krðíkhý fhkÞwt níkwt. yk fuBÃk MkV¤çkLkkððk{kt ðktMkfwE økk{Lkkt ÞwðkLkkuyu¼khu snu{ík WXkðe níke. rþrçkh{ktMðhks [urhxuçk÷ xÙMx LkðMkkheLkktzkufxhku rLkhð [kiÄhe, zkì. [uíkLk Ãkxu÷,zkì. S¿kuþ ¼økík, zkì. {Lkkus fnkhuMkuðk ykÃke níke.

çkkhzku÷e, íkk. 13

{nwðkÚke yLkkð÷ ðå[u ðMkhkEøkk{Lkkt çkMk MxuLz ÃkkMku M÷uçk zÙuELkLkwtfk{økehe [k÷íke nkuðkÚke fkuLxÙkfxhyusLMke îkhk ðknLkkuLke yðhsðh{kxu zkÞðÍoLk yÃkkÞwt Au, Ãkhtíkw çktLkuíkhVLkkt ¾kuËe fkZu÷k hkuz ÃkhrËþkMkq[f çkkuzo yLku zuÍhLkkt fu hMíkku

çktÄLke ykzkþ Lknª {wfkíkk økEfk÷uhkºku yuf yòÛÞku {kuxhMkkEf÷[k÷f yk M÷uçk zÙuELkLkkt¾kzk{kt ¾kçkfíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

½xLkk MÚk¤uÚke òýðk {¤íkerðøkíkku «{kýu økEfk÷u hkrºkLkkt Mk{Þu{nwðk-yLkkð÷ Mxux nkEðu Ãkhykðu÷k ðMkhkE økk{Lkkt çkMkMxuLz

ÃkkMku {køko yLku {fkLk rð¼køkLkktyrÄfkheykuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ fk{fhLkkhe fkuLxÙkfxh yusLMke îkhkçkLkkððk{kt ykðe hnu÷k M÷uçkzÙuELk{kt yuf yòÛÞku {kuxh MkkEf÷[k÷f ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ MkkÚku10 Úke 1h Vqx Ÿzk M÷uçk zÙuELkçkLkkððk ÃkkÚkhu÷k {sçkwík ÷ku¾tzLkktMkr¤Þkðk¤k ¾kzk{kt ¾kçkõÞku níkku.ðMkhkEÚke ÃkwLkk økk{ íkhV yLku çkesuAuzu ¼økðkLkÃkwhk økk{ íkhV ykðíkkðknLkku {kxu yk Mxux nkEðu ÃkMkkhfhðk {kxu zkÞðÍoLk yÃkkÞwt Au. ykWÃkhktík hkuzLkkt çktLku íkhVLkkt AuzurËþkMkq[f çkkuzo fu ¾íkhkLkkt rLkþkLk{kxu hkuz Ãkh ykzMk Q¼e Lknª fhkíkkfkuE yòÛÞku {kuxh MkkEf÷ [k÷fyk hkuz ÃkhÚke økíkhkrºkLkk ytÄkhkLkktMk{Þ{kt MkeÄku s M÷uçk zÙuELkLkkt Ÿzk¾kzk{kt {kuxh MkkEf÷ MkkÚku ¾kçkõÞkuníkku, yLku {kuíkLku ¼uxÞku níkku. Mkðkhuyk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk MÚkkrLkf

økúk{sLkkuyu M÷uçk zÙ uELkLkkçkLkkððk{kt ykðu÷k ¾kzk{kt æÞkLkfhíkkt íÞkt {kuxh MkkEf÷ MkkÚku÷ku¾tzLkkt Mkr¤Þkyku{kt ¼xfkELku÷kune÷wnký ÚkÞu÷ku yuf yòÛÞku{kuxh MkkEf÷ ÞwðkLk Lkshu ÃkzíkkMÚkkrLkf ÷kufkuyu {nwðk Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ykðe

{hLkkh ÞwðkLkLke ÷kþLke ík÷kMke ÷uíkkíkuLkk r¾MMkk{ktÚke {kºk h0 YrÃkÞk{éÞk níkk, íku rMkðkÞ íkuLke yku¤¾{kxu yLÞ fkuE [es nkÚk ÷køke Lkníke. rLkËkuo»k ÞwðkLkLkk {kuíkLku Ãkøk÷uíktºkLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku, fk{fhLkkhe yusLMke Úkíkk ÷kÃkhðknfkuLxkõxh Mkk{u ÷kufku{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kE økE Au.

fkuLxÙkõxhu rËþkMkq[f çkkuzo Lk {qfíkkt Sð÷uý

yfM{kík MkòoÞku

Ãkku÷eMkLku {]íkfLkkr¾MMkk{ktÚke yku¤¾LkkfkuE Ãkwhkðk Lk {éÞk

{nwðk- yLkkð÷ ÃkkMku M÷uçk zÙuELk{kt¾kçkfu÷k çkkEfMkðkh ÞwðkLkLkwt {kuík

økxh W¼hkðkLke Mk{MÞk ytøku Ãkkrt÷fkLkk [eV ykurVMkh ze.fu.ÔÞkMku sýkÔÞwt níktw,fu {ktzðeLke MkkELkkÚk MkkuMkkÞxe ºký {exh Lke[ký{kt ykðu÷e nkuðkÚke ÃkkýeLkku¼hkðku ÚkkÞ Au. 35 ð»ko sqLke økxh÷kELkLkk fkhýu Q¼k Úkíkk «&™Lkk rLkfk÷ {kxuLkðe ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk {tsqheLkk íkçk¬k{kt nkuÞ xqtf Mk{Þ{kt fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðþu suÚke Mk{MÞk n÷ ÚkE sþu.

Mk{MÞk xqtf Mk{Þ{kt n÷ Úkþu : [eV ykurVMkh

{ktzðeLke MkkELkkÚk MkkuMkkÞxe{ktQ¼hkíke økxhkuÚke ¼khu øktËfe

ðktMkfwE þk¤k{ktMkðohkuøk rLkËkLkfuBÃk ÞkuòÞku

çkkhMkze {trËhu ÃkqLk{ ËþoLkMkwhík : çkkhzku÷e-fzkuËhk {køkuo ykðu÷ çkkhMkzehýAkuzS {trËhu {nkMkwË ÃkqLk{ rLkr{¥ku íkk.18{e Vuçkúw.yu ðnu÷e Mkðkhu 5.00 ðkøÞu{tøk¤kykhíke Úkþu. Mkðkhu 7.00 ðkøÞk MkwÄe[hýMÃkþo, 7.00 ðkøÞu þ]tøkkh ykhíke, Mkðkhu9.30 f÷kfu ykhíke, íÞkhçkkË hýAkuz çkkðLkeyLku ÄqLk Úkþu. Mkktsu 5 yLku 7 ðkøÞu ykhíke Úkþu.

çkòh rðMíkkh{ktÚke WãkuøkLkk¼khu ðknLkkuLke yðhsðh

Vhe þY Úkíkk ÷kufku ºkkrn{k{òøk]ík Lkkøkrhfkuyu WÃkkzu÷eÍwtçkuþLkuu íktºkLkku MknÞkuøk Lk{¤íkkt Vhe ÂMÚkrík ÞÚkkðík

{Lke»k MMkku÷tfe

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[íkhMkkze{kt ¼ksÃkîkhk Mk{Ãkoý rËLkWsðkÞkuMkwhík: {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkíkhMkkze{kt ¼ksÃkLkk {køkoËþofÃktrzík rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkeÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Mk{ÃkoýrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. su{kt {ktøkhku¤LkkÄkhkMkÇÞ økýÃkík¼kE ðMkkðk,ÄkhkMkÇÞ ykí{khk{ Ãkh{kh,íkhMkkze Lkøkh «{w¾ {nuþ¼kEyu{. Ãkxu÷, Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, {nk{tºkerË÷eÃk®Mkn hkXkuz Mkrníkøkwshkík hkßÞ økkuÃkk÷frLkøk{Lkk [uh{uLk MktßÞ ËuMkkEyLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞøkýÃkík¼kE ðMkkðkyu sýkÔÞwtníkwt fu Ãktrzík rËLkËÞk¤WÃkkæÞkÞ {kºk hksfeÞ yøkúýes Lk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkwt ykËþoÔÞÂõík íkhefuLkwt SðLk Ëhufûkuºku «uhýk yLku «kuíMkknLk ÃkqÁtÃkkzLkkÁt níkwt.

ËeÃk xÙMx îkhkMLkunr{÷Lk yLkunheVkE ÞkuòE{kuMkk÷e: {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkLkkLke Lkhku÷e økk{u fkÞohíkS.ykE.Ãke.Mke.yu÷. ftÃkLkehr[ík ËeÃk xÙMx îkhk fkuBÞwrLkxenku÷, {kuMkk÷e ¾kíkuykE.ze.yu{. çke.ðe. «kusuõxytíkøkoík {rn÷k Mkþõíkefhý{kxu {rn÷kykuLkk Mð MknkÞsqÚkku{kt ykhkuøÞ yLku MðåAíkkytøku òøk]rík ykðu yuðkykþÞÚke MLkunr{÷Lk yLku MðåA½h nheVkE -ELkk{ rðíkhýfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkk{ktøkhku¤ íkk. Ãkt.Lkk «{w¾søkËeþ økk{eík, ÄkhkMkÇÞøkýÃkík ðMkkðk WÃkÂMÚkík hne MðMknkÞ sqÚkLkkt çknuLkkuLke çk[ík,yktíkrhf Äehký MkkÚku çkeSMðåAíkk yLku ½uhçkuXk [k÷íke«ð]r¥kyku ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwtníkwt. Mk{kht¼{kt Mð MknkÞ 46sqÚkLke 535 çknuLkku nksh hneníke. MkVkE{kt rðsuíkk 1Úke 3LktçkhLke çknuLkkuLku ELkk{ku yÃkoýfhkÞkt níkkt.

rMkrLkÞh MkexeÍLkøkúwÃkLke ðkŠ»kf Mk¼k økk{ík¤kð: {ktzðe LkøkhMkerLkÞh MkexeÍLk øk]ÃkLkeðkŠ»kfMk¼k Ë¥k{trËhLkkÃkxktøký{kt Mke.MkexeÍLk øk]ÃkLkkMkËMÞ íkÚkk LkøkhLkk yøkúýeÃk]Úðehks®Mkn {nezkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. «{w¾sþðtík®Mkn hksÃkqíku MkkiLkuykðfkhe Mðkøkík fÞwO níkwt.íÞkhçkkË yðMkkLk Ãkk{u÷kMkÇÞku {kxu çku r{rLkx {kiLk Ãkkze©Øktsr÷ yÃkoý fhe níke.íÞkhçkkË yusLzk{kt sýkðu÷fkÞoMkwr[ «{kýu fk{ku nkÚk Ãkh÷uðkÞk níkk. {tºke Lkkøkh¼kEÃkxu÷u rnMkkçk ðkt[e Mkt¼¤kÔÞkníkk. su MkðkoLkw{íku {tswh fhkÞkníkk. fux÷kf «§ku ¼k÷[tÿÃkwhkuneíku n÷ fÞko níkk.

Œhfkýe{kt r¢fuxxw™ko{uLx{ktðkAkðz [urBÃkÞLkð÷ðkzk : ð÷ðkzk : {nwðkŒk÷wfk™k Œhfkýe „k{uŒhfkýe r¢fux yuMkkur‚Þuþ™ykÞkursŒ xurLkMk r¢fuxxw™ko{uLx{kt ‚whŒ, ™ð‚khe y™uŒk…e rsÕ÷k™e 85 sux÷exe{kuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku.VkRLk÷ {u[ Œhfkýe y™uðkAkðz ðå[u ÞkuòE níke. su{ktðkAkðz MxÙkRfh xe{ [urBÃkÞLkçkLke níke. ßÞkhu Œhfkýe™exe{ h™h y… çkLke nŒe.rðsuŒk xe{ ŒÚkk h™h y…xe{™u zku. ÞþðtŒ fuËkrhÞk,÷‚ý…kuh™k n»ko˼kR,¾tzw¼kR, ‚w™e÷ {kMŒh, rË÷e……xu÷ ‚rnŒ yk„uðk™ku™k nMŒurþÕz ŒÚkk hkufz ÃkwhMfkhyuLkkÞík fhkÞk níkk.

¾kuzËk{ktÚke xÙufxh¼hu÷k Mkkøke ÷kfzkÍzÃkkÞkÔÞkhk : rLkÍh íkk÷wfkLkk ¾kuzËkøkk{{ktÚke Mkkøke ÷kfzkLkwt ðnLkÚkLkkh nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu íkkÃke rsÕ÷k MxÙkRfªøkVkuMkoLkk ykh.yuV.yku. yLku íku{LkkMxkVyu ðku[ økkuXðe ykshkusçkÃkkuhu yuf xÙufxhLku ÍzÃke Ãkkzesu{kt ¼hðk{kt ykðu÷ 52 LktøkMkkøke ÷kfzk íkÚkk xÙufxh {¤efw÷ Yk.1,31,000 Lkku {wÆk{k÷só fÞkuo níkku. òu fu MxÙkRfªøkVkuMko îkhk rðøkíkku ykÃkðk{ktykLkkfkLke fhðk{kt ykðe níke.

MONDAY, 14 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

{kuMkk÷e, íkk. 13

{ktøkhku¤ yLku W{hÃkkzk íkk÷wfkLkkÄkhkMkÇÞ økýÃkík¼kE ðMkkðkLkkLkuík]íð{kt yk rð¼køkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤ îkhk hkßÞLkk {køko yLku {fkLkrð¼køkLkkt {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkuyk çktLku íkkwfkykuLkk Mkkík sux÷k {køkkuo{kxu sYhe hf{Lke Vk¤ðýe fhðkLkehsqykíkLku MkkLkwfq¤ «ríkMkkË MkktÃkzâkuAu. yk {køkkuo {kxu Y. Ãkkuýk çku fhkuzYrÃkÞk Vk¤ðkíkk ÷kufku{kt ykLktËLke÷nuh Vhe ð¤e Au.

{ktøkhku¤-Wt{hÃkkzk íkk÷wfkLkk{køkkuo {kxu økúk{sLkku îkhk ðkhtðkh

ÄkhkMkÇÞ íkÚkk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk{nk{tºke rË÷eÃk®Mkn hkXkuzLkuhsqykíkku fhkE níke. íÞkhçkkË ykçktLku ÃkËkrÄfkheykuLke ykøkuðkLke nuX¤ytçkw¼kE Ãkxu÷, søkËeþ¼kE økk{e,

Ä{uoLÿ®Mkn Mkku÷tfe, ðøkuhuykuyuykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku yk {køkkuo çkLkkððk{kxu hsqykík fhe níke. ÄkhËkhhsqykík çkkË {køko yLku {fkLk rð¼køku

yk Mkkík {køkkuoLkk LkrðLkefhý {kxuyuf fhkuz, çkku¥kuh ÷k¾Lke hf{ Vk¤ðeAu. su {køkkuo {tsqh fhkÞk Au. su{ktr÷tçkkzk-{kuxe Ãkkhze {køko {kxu 50÷k¾, çkkuEÿk-fkuMk{ze {kxu 45 ÷k¾,A{wA÷ yu«ku[ {kxu 25 ÷k¾, Ãkkýeyk{÷e-¼e÷ðkzk {kxu 30 ÷k¾,fu÷efwðk (ðkze) {køko {kxu 7 ÷k¾ 74nòh, ò{ýeVr¤Þk (ðkze) {køko{kxu 6 ÷k¾, 84 nòh, yktçkkðkze¾kzeÃkkh fwtze Vr¤Þk {køko {kxu 7÷k¾ {¤e fw÷ yuf fhkuz, çkku¥kuh ÷k¾YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. {køko{tsqh Úkíkkt ÷kufku{kt ykLktË AðkÞku Au.

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk Mkkík{køkkuo {kxu 1.75 fhkuz {tsqh ÚkÞk 3 MktíkkLkkuLkkt rÃkíkk nkuðkLke

{krníke AwÃkkðe [qtxýe SíÞk níkk

çkkhzku÷e, íkk. 13

[qtxýeÃkt[Lkkt W{uËðkhku {kxuLkkt rLkÞ{ku rðÁØfkixwtrçkf {krníke AwÃkkðe çkkhzku÷e íkk÷wfkLkeðktfkLkuh økúk.Ãkt.Lkkt ðkuzo Lkt.3{ktÚke [qtxkÞu÷kMkÇÞ nu{tík {kunLk¼kE hkXkuzLkwt MkÇÞÃkË hËfhðk {kxu çkkhzku÷e íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheMk{ûk yhS fhkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ºký MktíkkLkkuLkkt rÃkíkk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkkºkeò MktíkkLkLke sL{Lke rðøkíkku økwó hk¾e [qtxýeSíke økúk.Ãkt.Lkkt MkÇÞ çkLku÷k nu{tík¼kE

{kunLk¼kE hkXkuzLku fku{÷fw{khe(sL{13/11/h003), Wðoþefw{khe (sL{-hÃk/1h/h004) íkÚkk økkihefw{khe (sL{íkk.h8/09/h007) Lkk{u ºký Ãkwºkeyku nkuðkAíkkt ÃkkuíkkLke ºkeS ÃkwºkeLkkt sL{Lke Mkk[eíkkhe¾ íku{ýu AwÃkkðe Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{Lkku¼tøk fÞkuo níkku yLku [qtxýe SíÞk níkk suÚkeíku{Lke rðÁØ ðktfkLkuhLkk {wMkk nMkLk nkVuS îkhkºkýu Ãk wºkeykuLkk t sL{ íkkhe¾Lkk Mkk[kËk¾÷kykuLkku Ãkwhkðku hsq fhe íku{Lkwt MkÇÞÃkËfkLkqLke ÿr»xyu hË fhðk Ãkkºk fhíktw nkuðkLkufkhýu Ãkøk÷kt ¼he íku{Lkwt MkÇÞÃkË hË fhðkLke{køkýe fhíkku Ãkºk çkkhzku÷e íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe Mk{ûk hsq fhkíkk yk {wÆu sYhe íkÃkkMkfkÞoðkneyku [k÷w ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðktfkLkuh Ãkt[kÞík{kt nu{tík hkXkuzLkwtMkÇÞÃkË hË fhðk yhS fhkE

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwtMkL{kLk : ykiãkurøkfíkk÷e{ fuLÿLkwt WËT½kxLk

ðktf÷, íkk. 13

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLke ðktf÷ ¾kíkuLkeMkkðosrLkf nkEMfq÷Lku 50 ð»ko Ãkqýofhíkkt MÚkkÃkLkk rËLkLke htøku [tøkuWsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku rðãkÚkeoyku îkhk rðÄ fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{uMkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷íkyuLk. ze. ËuMkkR nkRMfq÷LkeMÚkkÃkLkkLkkt 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt MkwðýosÞtíke WíMkð ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkkuMLkunr{÷Lk fkÞo¢{ yLku ykiãkurøkfíkk÷e{ fuLÿLkk WËT½kxLkLkku rºkðuýeMktøk{ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.{ktøkhku¤Lkk ÄkhkMkÇÞ økýÃkík¼kRðMkkðkLkk nMíku M{]rík ytfLkwt rð{ku[Lk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mðk{e fu. Ãke.þk†eyu ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk.ÄkhkMkÇÞ økýÃkík¼kR ðMkkðkyusýkÔÞwt níkwt fu, ðktf÷ nkRMfq÷íkk÷wfkLke Lknet Ãkhtíkw rsÕ÷kLkwt ½huýwtçkLke Au. þk¤kLkk yk[kÞo MktsÞ¼kRËuMkkRyu þk¤kLke MÚkkÃkLkkÚke yk sMkwÄeLkku 50 ð»koLkku r[íkkh ykÃÞkuníkku. {LkwçkuLk «ðeý[tÿ þknykiãkurøkf íkk÷e{ fuLÿLkwt WËT½kxLkWãkuøkÃkrík økVwh¼kR rçk÷r¾Þkyu fÞwOníkwt. fkÞo¢{{kt ¼q÷k¼kR ðLk{k¤eÃkxu÷, S.ykR.Ãke.Mke.yu÷.ftÃkLkeLkk rzhufxh ðe. fu. hkuÞ,LkhuLÿ¼kR Ãkh{kh, rþûký yLkuhksfeÞ ûkuºku Mktf¤kÞu÷k ykøkuðkLkku,¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku ¾qçk {kuxeMktÏÞk{kt fkÞo¢{{kt nksh hÌkk níkk.yk «Mktøku þk¤kLke rMkrØyku{ktÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ¼qíkÃkqðorðãkÚkeoykuLkw t MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðktf÷{kt nkRMfq÷Lke MkwðýosÞtíke rLkr{¥ku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðhò¾ý økk{u xÙfu çkkEfMkðkh ÞwðkLkLku yzVuxu ÷eÄku

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 13{ktzðe íkk÷wfkLkk ðhò¾ý økk{Lkk çkMk MxuLz

ÃkkMku xÙfu {kuxhçkkEfLku yzVx{kt ÷uíkkt ykþhu 25ð»koLkk ÞwðkLkLktw ½xLkkMÚk¤u fk{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwtníkwt. yk fYý ½xLkk{kt [kh çknuLkkuLkk yufLkk yuf¼kELkwt {kuík ÚkÞkLkwt òý Úkíkk Mk{økú økk{{kt þkufLkefk÷e{k AðkE økE níke.

{¤íke rðøkíkku {wsçk {q¤ ÃkkËhk íkk÷wfkLkktòþÃkwhk økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ {ktzðe{kt MkkEyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk íkÚkk ®Mk[kE rð¼køkLkkt rLkð]íkf{o[khe hsLke¼kE ¼èLkku Ãkwºk hkfuþ hsLke¼kE¼è (W.ð»ko 25) íku ¾kLkøke fkuLxÙkfxhLku íÞkt Lkkufhefhíkku níkku. su økík hkrºkyu nkuLzk ÞrLkfkuLk Lkt-Ssu5.SÃke 7011 Ãkh fkuE fk{ yÚkuo íkkÃke LkËeLkk LkðkÃkw÷ ykøk¤ ðhò¾ý økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkuníkku íÞkhu þuhze ¼hu÷e xÙf Lkt.Ssu5 ðe 1963Lkk[k÷fu çkkEfLku yzVx{kt ÷uíkk çkkEf Mkðkh hkfuþ

¼è Ëqh Vtøkku¤kE økÞku níkku. íkuLku {kÚkk{kt íkÚkkþhehLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤uf{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

hkfuþLkk yfM{kíkLkk Mk{k[kh Lkøkh{kt «MkhíkkÞwðkLkkuLkk xku¤uxku¤kt ½xLkk MÚk¤u Q{xe Ãkzâkt níkkt.Ãkrhðkh{kt [kh çknuLkku ðå[u yufLkku yuf ÷kzfðkÞk¼kELkk {kuíkÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt øk{økeLke AðkE økEníke. yfM{kík çkkË xÙf[k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.½xLkkLke òý {ktzðe Ãkku÷eMkLku Úkíkk yòÛÞk xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

[kh çknuLkkuLkk ÷kzfðkÞk ¼kELkwt yfM{kík{kt {kuík

rðfkMk÷ûke fk{kuÍzÃkÚke ÚkkÞ íku sYhe{tøkw¼kR Ãkxu÷

ÔÞkhk,íkk.13Mkhfkhyu þnuherðfkMk {kxu

y÷kÞËk çksuxLke Vk¤ðýe fhe Au,su{kt MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fkLku 3.09fhkuzLke økúktx MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºkeþnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ {tswh Úkíkksu{kt ÚkLkkh rðfkMk÷ûke fk{ku ÍzÃkeÚkkÞ yLku LkøkhsLkkuLku su MkwrðÄk {¤uíku{kt fkuR ûkrík Lk hne òÞ íku ytøkuíkfuËkhe hk¾ðkLke sðkçkËkhe ËhufLkenkuðkLkwt MkkuLkøkZ ¾kíkT{wnwoík fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkkðLk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

hksÞ MkhkfhLke MðŠý{ sÞtrík{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤MkkuLkøkZ Lkøkh{kt ykh.Mke.Mke. hkuzsuðk fu «ktík ykurVMkÚke ykuxk stfþLkMkwÄe Yk.50 ÷k¾, LkøkhÃkkr÷fkykurVMkÚke swLke MxuxçkUf MkwÄeYk.25.07 ÷k¾, LkuþLk÷ nkRðuÚke

økkufw÷ rfhkýk MkwÄe Yk.23.03 ÷k¾,hk{S{trËh V¤eÞk swLkkøkk{Yk.11.91 ÷k¾, Ãkkhu¾ Vr¤ÞkswLkkøkk{ Yk.15.72 ÷k¾,fÃkku¤ðkze swLkkøkk{ 11.45 ÷k¾,zuÃkku V¤eÞk 23.81 ÷k¾, Lkðkøkk{çkúkñý V¤eÞwt 21.22 ÷k¾,Lkðkøkk{ ðkrýÞk Vr¤Þwt 15.33÷k¾, {uRLk çkúes yuõMkÃkkLMkLk

Lkðkøkk{ 8.72 ÷k¾Lkk hMíkk íkÚkkheðhVLx ðku÷ 22.84 ÷k¾, M÷{rðMíkkh{kt s{kËkh Vr¤Þk{ktykh.Mke.Mke.hkuz 26.40 ÷k¾, RïhÃkkxe÷Lkkt ½hÚke økkufw¤ rfhkýk MkwÄeykh.Mke.Mke.hkuz 9.17 ÷k¾, økkzoLkðLkefhý 15 ÷k¾, økheçk Mk{]ÂæÄÞkusLkk nuX¤ M÷{ rðMíkkhLkkykhkuøÞ, þiûkrýf Mkuðk {kxu 30 ÷k¾

{tswh Úkíkk su rðrðf «fÕÃkkuLkwt¾kíkT{wnwoíkT ykshkus ykrËòríkrðfkMk, ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkøkwshkík hksÞLkk {tºke {tøkw¼kRÃkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk«Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷ LkøkhsLkkuLkuMkçktÄíkk ðLk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,þnuhe rðfkMkLku Mkhfkhu «kÄkLÞ ykÃke7000 fhkuzLkwt çksux Vk¤ÔÞwt nkuÞ su{ktMkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fkLkku Ãký Mk{kðuþÚkÞku Au. ykÃkýLku fkuR MkwrðÄk «kóÚkíke nkuÞ íkku íkuLke fk{økehe fuðe ÚkkÞAu íku ytøku íkfuËkhe hk¾ðkLke ËhufLkeLkiríkf Vhs Au. rðfkMk÷ûke fk{ku{ktøkwýð¥kkMk¼h {xeheÞÕMkLkku WÃkÞkuøkÚkkÞ yLku ÍzÃkÚke fk{ku Ãkwýo ÚkkÞ íkusYhe Au. fkÞo¢{{kt íkkÃke rsÕ÷kf÷ufxh Mke.yu{.çk÷kík, rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe þkr÷Lke yøkúðk÷,LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ S¿kuþ¼kRËkuýðk÷k, WÃk«{w¾ [tÿfkLík¼kR®þËu, çkktÄfk{ yæÞûk hkfuþ¼kRÃkxu÷, LkøkhsLkku, ¼ksÃkkLkk fkÞofhkurðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkkuLkøkZ{kt 3.09 fhkuzLkk fk{kuLkwt ¾kík{wnqíko

çkkhzku÷e, íkk. 13

yuf Mk{Þu yk¾k økwshkík hkßÞ{kt Lktçkh ðLkøkýkíkk çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkkuLkku ðneðx fux÷kfçkusðkçkËkh f{o[kheyku, yrÄfkheykuLkkt ÃkkÃku¾kzu sE hÌkku Au. çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkku ÃkhÚke{n¥ðLkkt Yxku Ãkh ykzuÄz MktÏÞkçktÄ rxÙÃkku hË fheËuðkíke nkuðkÚke MkUfzku {wMkkVhku yxðkE Ãkzu Au,suLkk fkhýu çkkhzku÷eyuMk.xe.zuÃkku Ãkh AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke ftxk¤u÷k{wMkkVhkuyu íkkuVkLk {[íkwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkkuyu Mkwhík, LkðMkkhe, fzkuË-{ktzðe, ÔÞkhk, ðk÷kuz, {nwðk, Ãk÷Mkkýkíkk÷wfkLkkt yuMk.xe.{wMkkVhku {kxu fuLÿeÞ çkMk zuÃkkuAu. çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkkuLku yk ík{k{rðMíkkh{ktÚke ykðòð fhLkkhk nòhku{wMkkVhkuLkku xÙkrVf Ãkqhíkk «{ký{kt {¤u Au ÃkhtíkwAuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke rþzâw÷ «{kýu yLku

rLkÞík Mk{Þu çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðíke LkÚke. ykzuÃkkuLkk yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke {LkMkwVe «{kýu{wMkkVhkuLkku rð[kh fÞko rðLkk yk Yx Ãkh AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke ykzuÄz çkMkLke xÙeÃkku hË fheËuíkk {wMkkVhku™u yxðkðkLkku ðkhku ykðu Au.ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhku {kxu çkkhzku÷e fuLÿrçktËw Au.Lkkufhe, ÄtÄkÚkeoyku fu rðãkÚkeoyku hkusuhkus Mkktsu A

ðkøÞk ÃkAe MkUfzkuLke {kºkk{ktçkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkku ÃkhWíkhíkk nkuÞ Au yLku íÞktÚkeLkðMkkhe Yx, {nwðk-yLkkð÷Yx, fzkuË {ktzðe Yx fu {Ze YxíkhV sðk {kxu zuÃkku{kt s{k ÚkíkktnkuÞ Au, Ãkhtíkw yk {wMkkVhkuLku

yuMk.xe.çkMk {¤ðe ¾qçk {w~f÷ ÚkE Ãkzu Au.rþzâw÷ «{kýu yLku Lk¬e ÚkÞu÷k Mk{Þ «{kýuMkktsu A ðkøÞkÚke hkºku Lkð ðkøÞk MkwÄe suËkuzkððkLke ÚkkÞ Au, íku rxÙÃkku{ktÚke {ktz{kuxk¼køkLke rxÙÃkku hË fhe Ëuðkíke nkuÞ Au yLkuºký çkMk {qfðkLke Úkíke nkuÞ íÞkt {ktz yuf çkMk

{qfðk{kt ykðu Au yLku íku Ãký Lk¬e ÚkÞu÷k Mk{Þfhíkkt yuf-ËkuZ f÷kf {kuze {qfðk{kt ykðu Au,suLkk fkhýu çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkku Ãkh yuf çkMkykðu íÞkhu íku{kt çkuMkðk {kxu s{k ÚkÞu÷k{wMkkVhkuLke MktÏÞk ºký çkMkLkkt {wMkkVhku sux÷es{k ÚkE økÞu÷e nkuÞ Au, suLkk fkhýu hkusuhkusçkkhzku÷e zuÃkku Ãkh yktÄkÄwtÄeLkkt ÿ~Þku Mkòoðk Ãkk{uAu.

¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Aufu çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkkuLkwtíktºk Mkze økÞwt Au.yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkktÞwrLkÞLkðkË{kt Lke[kËu¾kzðk fu yuf çkeòLku LkkufheLke sðkçkËkhe{kt¼uhðe Ãkkzðk {kxu fkðkËkðk fhðk{kt LkkufheLkkuÃkqhku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk rMkðkÞ çkeòu fkuE ÄtÄku Lkfhíkkt nkuðkLkkt ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk Au.f{o[kheykuLke fk{[kuhe yLku WÃkuûkk¼Þwo ð÷ýçkkhzku÷e yuMk.xe zuÃkkuLke {wÏÞ Mk{MÞk çkLke økE

Au. Mkktsu A ðkøÞk çkkË {kuxk¼køkLkktyrÄfkheyku yuMk.xe.zuÃkku ÃkhÚke ÃkkuíkkLkwt fk{AkuzeLku Ãk÷kÞLk ÚkE síkkt nkuÞ Au. {kºk zÙkEðhkuyLku ftzfxhkuLkkt ¼hkuMku MkUfzku {wMkkVhkuLkesðkçkËkhe Akuze Ëuðkíke nkuÞ Au. íku{kt ð¤efux÷kf zÙkEðhkuLku ftzfxhku Ãký Mkktsu A ðkøÞkÃkAe hkòÃkkx{kt ykðe síkkt nkuðkÚke íku {nkþÞku

Ãký ÃkkuíkkLke {LkMkwVe «{kýu yLkuMk{Þu çkMkLku zuÃkku{kt ÷kðíkknkuÞðkLke økt¼eh VrhÞkËku{wMkkVhkuyu fhe Au. suÚkehkusuhkus W~fuhkÞu÷k {wMkkVhkuçkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkku{kt ½uhkðkufheLku çkeS çkMkku Lk {wfkÞ íÞkt

MkwÄe su íku Yx {kxu ykðu÷e çkMkLku yxfkðe hk¾eíkkuVkLk {[kððk {kxu {sçkwh çkLke hÌkkt Au. suÚkefk{[kuh yLku çkusðkçkËkh yrÄfkheykuu,f{o[kheykuLku çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkku{ktÚkeY¾MkË ykÃke Ëuðe òuEyu íkuðe «[tz {køkýeÃkhuþkLk {wMkkVh sLkíkk{kt QXðk Ãkk{e Au.

çkkhzku÷e zuÃkku îkhk ykzuÄz rxÙÃkku hË

çkkhzku÷e, íkk. 13çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt økk{zkyku{kt

MktMkËMkÇÞku yLku ÄkhkMkÇÞkuyuVk¤ðu÷e MkeMke hkuz {kxuLke økúkLxLkktY.7h.8h ÷k¾Lkkt fk{kuLke ðneðxe{tsqhe ykðu íku Ãkqðuo fux÷kf fk{ku Ãkqhktfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu fux÷kffk{ku þkMkfkuLke òý çknkh çkkhkuçkkhþY fhe Ëuðkíkk {k{÷ku ¼khu rððkËeçkLÞku Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷eíkk÷wfkLkkt økk{zkyku{kt {sçkwík MkeMkehkuz çkLkkððk {kxu íku{s rðfkMkLkktyLÞ fk{ku {kxu fuLÿeÞ {tºke yLkuçkkhzku÷eLkkt MkktMkË zkì. íkw»kkh¼kE[kiÄheyu ykX fkkuxkÞu÷k {nwðkLkktÄkhkMkÇÞkuLkku y{wf {ík rðMíkkhçkkhzku÷e íkk÷wfk{kt ÷køkíkku nkuÞ,ÄkhkMkÇÞ Eïh ðrnÞkyu Ãkkt[ fk{

{kxu Y.9.Ãk0 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðeníke. yk{ MktMkËMkÇÞku yLkuÄkhkMkÇÞkuLku fw÷ 7h.8h ÷k¾LkeøkúkLxLke ðneðxe {tsqhe ykðu íku Ãknu÷ktÃkËkrÄfkheykuyu Vk¤ðu÷e økúkLxLkktfk{ku íkk.Ãkt. Lkkt sðkçkËkh

yrÄfkheykuyu {¤íkeÞk fkuLxÙkfxhÃkkMku fhkðe LkktÏÞkLke rðøkíkku çknkhykðe Au. yLku nðu økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[kuLkuøkuh{køkuo Ëkuhe íkk.Ãkt.Lkkt yrÄfkheykuMkkÚkuLkkt {u¤kÃkeÃk¤k{kt yk fk{LkktLkkýkt WÃkkze ÷uðkLke økíkerðrÄ íku s

fhíkkt ðíko{kLk Lkðk [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkktþkMkfkuLku øktÄ ykðe síkk {k{÷kurððkËe çkLÞkLkwt òýðk {¤u Au.

¼ksÃk ðneðxe Ãkkt¾ nkuðk AíkktíkuLke Ähkh yðøkýLkk fhðk{kt ykðeAu, su økúk.Ãkt.Lku MkeMkehkuzLke økúkLxkuVk¤ððk{kt ykðe Au, íku fk{ku çku÷k¾Úke ðÄwLkkt Au. çkeS íkhV økúk.Ãkt.yk fk{ fhðk {kxu MkØh Au fu fu{ íkuLkwt«{kýÃkºk Ãký VhrsÞkík nkuÞ Au.rLkÞ{ «{kýu xuLzh «r¢Þk fhðkLkeÚkkÞ Au, íku{ Ãký yk fk{ku{kt ÚkÞwtLkÚke. çkeS íkhV çkkhzku÷e íkk.Ãkt.{ktfkhkuçkkhe Mkr{rík Mkrník sLkh÷Mk¼k{kt rðfkMkLkkt fk{kuLke {tsqhe yLku«r¢Þkyku fhðkLke nkuÞ, íkuðe ÃkýfkuE «r¢Þk fhðk ËuðkLkk çkË÷u ÷k¾kuYrÃkÞkLkk MkeMke hkuzLkkt fk{ku fheËuðkÞk níkk.

çkkhzku÷e íkk÷wfk{kt çkkhkuçkkhrðfkMk fk{ku fhkíkk rððkË

Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðkøkxøkxkðe SðLk xqtfkÔÞwt

çkkhzku÷e, íkk. 13

ðk÷kuzLkkt zw{¾÷ ÃkuÃkhr{÷Vr¤Þk{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku ÃkríkyurÃkÞh sðkLke Lkk Ãkkzíkk {kXtw ÷køkeykðíkk ½h{kt s Íuhe Ëðk økxøkxkðeykí{níÞk fhe ÷uíkk Mk{økú økk{{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ðk÷kuzLkk zw{¾÷ ÃkuÃkhr{÷Vr¤Þk{kt hnuíkk rðsÞ ÷k÷®Mkøk¼kE[kiÄheyu çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku ykÃku÷e¾çkh {wsçk ykshkus MkðkhLkkt íkuLkeÃkíLke ÷íkkçkuLk (W.ð.h1) yu ÃkkuíkkLkkrÃkÞh{kt sðwt Au, yuðwt sýkÔÞwt níkwtsuÚke Ãkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nS yufËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt íkku íkkhk rÃkÞhMktíkkÃkwh sE ykðe Au yLku íÞktÚkeçkku÷kðe LkÚke íkku þwt fk{ òÞ Au, íÞkh

çkkË Ãkrík rðsÞ¼kE ÃkuÃkhr{÷{ktLkkufheyu økÞk níkk. yk ËhrBkÞkLkMkðkhu 11.30 f÷kf ykMkÃkkMk ÃkríkrðsÞ [kiÄheLke {kíkk þktíkkçkuLkÃkuÃkhr{÷ WÃkh ykðe íkuLke ÃkíLke÷íkkLke íkrçkÞík Lkkswf nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. yk Mkkt¼¤e Mkíðhu ½hu Ëkuzeykðu÷k Ãkríkyu ÃkqAÃkhA fhíkkMkðkhLke ðkíkkuÚke {kXtw ÷køke ykðíkk÷íkkçkuLku ½h{kt {qfu÷e ¾uíkeLkk Ãkkf{ktLkkt¾ðkLke Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄenkuðkLkwt òýðk {¤íkk ÷íkkçkuLkLkuMkkhðkh {kxu íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷¾MkuzkE níke Ãkhtíkw çkkhzku÷eLke MkhËkhM{khf nkurMÃkx÷{kt Vhs WÃkh nkshíkçkeçku íkuýeLku {]ík ònuh fhe níke. ykçkkçkíku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf îkhksYhe fkÞoðkne ykËhe ðÄw íkÃkkMkðk÷kuz Ãkku÷eMk {Úkfu Mkw«ík fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

Ãkríkyu rÃkÞh sðkLke Lkk Ãkkzíkkðk÷kuzLke ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

½h{kt {kíkk-rÃkíkkLkku «u{ Lk{¤íkk íkÁýLkku ykÃk½kíkfe{: {ktzðe íkk÷wfkLkkt Äh{Ãkkuh økk{Lkkt Äku.11{kt ¼ýíkkrðãkÚkeoLku ½h{kt {kíkk-rÃkíkk Mkrník ÃkrhðksLkkuLkku «u{ Lk {¤íkkníkkþk{kt íkuLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.Äh{…kuh „k{™k „Œ 1÷eŒkhe¾u „w{ ÚkÞu÷k yrøkÞkh{k Äkuhý{kt ¼ýŒk rðãkÚkeoÃkhuþ¼kE {wMíkf¼kE [kiÄheLke „¤u Vkt‚ku ¾kÄu÷e nk÷Œ{kt ‚ze„Þu÷e ÷kþ yks hkus fe{ [khhMŒk …k‚u ™u. nk. ™Sf yðkðÁƒtÄ nkux÷{ktÚke {¤e ykðe níke. ÷kþ …k‚u Mfq÷™wt ËVŒh ŒÚkkMÞw‚kEz ™kux {¤e ykðe níke. rðãkÚkeoyu MÞwMkkEz Lkkux{kt {kíkk-rÃkíkkLkku «u{ {¤íkku nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

{nwðk ¾kíku íkk÷wfkykÞkusLk Mkr{ríkLkeçkuXf ÞkuòR

{nwðk, íkk. 13{nwðk íkk÷wfkLkwt MkLku 2011-

12Lkk ð»ko {kxu 15 xfk rððufkrÄLkøkúktx íkÚkk 5 xfk «kuíMkknf òuøkðkRLkkykÞkusLk {kxu íkk÷wfk ykÞkusLkMkr{ríkLke çkuXf {nwðk ¾kíku íkk÷wfkÃkt[kÞík {nwðkLkk Mk¼k¾tz{kt íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼kðLkkçkuLk[kiÄheLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. ykçkuXf{kt íkk÷wfk{kt 125 ÷k¾LkkrðfkMk fk{ku ytøku ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

{nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíkuÞkuòÞu÷e çkuXf{kt {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞRïh¼kR ðrnÞk, Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ yLku íkk÷wfkykÞkusLk Mkr{ríkLkk MkÇÞku

økw÷kçk¼kR økhkrMkÞk, ík]»kkh¼kRÃkxu÷, yLke÷¼kR Ãkxu÷, hkuþLkeçkuLkÃkxu÷, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe¼økw¼kR Ãkxu÷, çkk¤ rðfkMkyrÄfkhe [ktÃkk¼kR ([ktÃkkLkurhÞk),LkkÞçk {k{÷íkËkh MkkuLkkrhÞk íku{syLÞ yrÄfkheykuyu nkshe ykÃkeníke.

Mk¼k{kt rsÕ÷k ykÞkusLkyrÄfkhe MkwhíkLkk sýkÔÞk «{kýuhksÞ Mkhfkh íkhVÚke Vk¤ðýe fhu÷ehf{ 15 xfk rððufkrÄLk ¾kMkytøk¼qík økúkLx Y. 8 ÷k¾ 15 xfkrððufkrÄLk økúkLx Y. 112 ÷k¾ íku{s4 xfk «kuíMkknf òuøkðkR økúkLx Yk. 5÷k¾ {¤e Y. 125 ÷k¾Lkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. su{kt zk{h hMíkk, Lkk¤k,{ux÷ hkuz, çkkuh ðeÚk nuLzÃktÃk rðøkuhurðfkMk fk{ku {nwðk íkk÷wfkLkk økúk{eýrðMíkkhLke sYrhÞkík {wsçk fhðk ytøku[[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

{nwðk íkk÷wfk{kt rððufkrÄLkøkúkLx{ktÚke rðfkMk fk{ku fhkþu

Mkðkhu yLku Mkktsu{kuxk¼køkLke çkMkLke rxÙÃkkuhË fhkíkk {wMkkVhkuLku

¼khu nk÷kfe

fk{[kuh yLku çkusðkËkhf{o[kheykuLke íkkfeËuçkË÷e fhðk ftxk¤u÷k

{wMkkVhkuLke {køk

MkkuLkøkZ Lkøkh{kt {tswh ÚkÞu÷k Yk.3 fhkuzLkk rðrðÄ rðfkMk÷ûke fk{kuLkwt¾kíkT{wnqíko ðLk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku fhkÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

MktMkËMkÇÞku yLku ÄkhkMkÇÞkuyu Vk¤ðu÷e økúkLx{ktÚke

xuLzh çknkh ÃkkzâkrðLkk s {¤ríkÞk

fkuLxÙkõxhkuyu fk{økehefÞkoLke hkð

ÄkhkMkÇÞ økýÃkíkðMkkðkLke ykøkuðkLke{ktfhkÞu÷e hsqykík V¤e

fzkuËhkLkk nheÃkwhk økk{ LkSfxÙf{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

Yk.6.3Ãk ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ sÃík : çkuþÏMkkuLke ÄhÃkfz

çkkhzku÷e íkk.13Mkwhík rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu

fzkuËhk Mkwhík hkuz WÃkh ykðu÷knheÃkwhk ¾kíku ðknLk [ufªøk ÍwtçkuþËhr{ÞkLk xÙfLke ík÷kþe ÷uíkk rðMfeíkÚkk çkeÞhLkk sÚÚkk MkkÚku Yk. 6.35÷k¾Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkze çkuþÏþkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ykshkus Mkwhík rsÕ÷kyu÷.Mke.çke.Ãke.ykE.çke.yu{.ËuMkkEyu fzkuËhk LkSf ykðu÷k nheÃkwhkLkSf ðknLk [ufªøk Ëhr{ÞkLk{¤u÷e çkkík{e {wsçkLke Mkwhík íkhVsíke xÙf Lkt.Ssu-1Ãk-yufMk-Ãk30ÃkLku hkufe ík÷kþe ÷uíkk xÙf{ktÚkeÃkh«ktíkeÞ çkLkkðxLkku ÔneMfe

çkeÞhLke fw÷ 1800 çkkux÷kuLkk usÚÚkku rft{ík Yk.1,16,640 íkÚkkxÙf{kt Mkðkh çku EMk{kuLke ytøkszíke÷uíkk {¤u÷k Ykh.1940 hkufzk, hLktøk {kuçkkE÷ rft{ík Yk.hÃk00xÙfLke rft{ík Yk.4 ÷k¾, xÙf{kt¼hu÷k VehfkLkk ¾k÷e çkkuûk Lkt.h0hrf{tík Yk.1,14,h13 íkÚkk fk¤wÃ÷kMxef yLku çkeÕxe {¤e fw÷

Yk.6,3Ãk,h93Lkku {wÆk{k÷ sófÞkuo níkku.

VehfkLke ykz{kt MktíkkzeLku ÷Esðkíkku sÚÚkkLkk xÙf [k÷f ELÿSíkWVuo rðhÃÃkLk hk{rð÷kMk ð{ko ({q¤hnu.MknuMkw, Úkkýk íkk÷wfkLkk MkkuLkËk,S.çkMíke(Þw.Ãke.), nk÷ hnu.-zwtøkheV¤eÞk, ðkÃke) íkÚkk Mkn[k÷f þu¾hh{uþ ÞkËð ({q¤ hnu. hk{Ãkwh ÚkkLkkøkk{, íkk.S.EÕnkçkkË(Þw.Ãke) nk÷hnu. çkeÕ÷e{kuhk, øk½uzk [k÷e,økkÞfðkz {e÷,íkk.økýËuðe,rs.ð÷Mkkz)Lke ÄhÃkfz fhe níke.ykhkuÃkeykuLke ÃkAÃkhA{kt ykËkYLkku sÚÚkku çke÷e{kuhkLkk¼kðLkkçkuLk Lkk{Lke †eyu {tøkkÔÞkunkuE Ë{ýÚke ¼he ÷kÔÞk nkuðkLkwtfçkÕÞw níkw, fk{hus Ãkku÷eMk {Úkfu{wÆk{k÷ sÚÚkku só fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

<None>2