14.11.2019 • 24/2019

Tervolan taitajille menestystä Lappian paikalliskisassa

Lappian Meri-Lapin Taitaja9-paikalliskisa sujui tervolalaisten kannalta hienosti, sillä Lapinnie-men koulun joukkue ylsi prons-sille. Joukkueessa kisasivat Ilona Lampela, Juho Ylimartimo ja Ville Ylimartimo. Lapinniemen

koulusta oli mukana toinenkin joukkue, mutta se ei yltänyt kär-kisijoille. Tervolalaisten saavutus oli hieno sikälikin, että kisaan osallistui ennätysmäärä joukku-eita – peräti 42, joissa oli mu-kana 126 yläkoululaista Kemin,

Keminmaan, Simon, Tervolan ja Tornion yläkouluista.

Kisa käytiin viime viikon kes-kiviikkona ammattiopisto Lappi-an Kemin Kivikankaan kampuk-sella. Tapahtuman kisateemana olivat kättentaidot. Yläkoululaiset ovat mitelleet taidoistaan jo viiti-sentoista vuotta. Tervolan nuoret ovat menestyneet kisoissa varsin hyvin. Kärkisijoja on tullut niin sanotusti ”roppakaupalla.”

Tapahtuman järjestäjiä edus-tanut viestintäsuunnittelija Mia Lukkarila kertoi, että taitajakisaa-misesta ei ole tehty mitään tiuk-kapipoista ja neroille suunnattua mittelöä, vaan osallistumisen ilo ja yhdessä oppiminen ja oivalta-minen ovat olleet päällimmäisiä juttuja.

- Kemin paikalliskilpailun neljä parasta joukkuetta jatkavat Pohjois-Suomen aluekilpailuun, joka järjestetään Oulun seudun

ammattiopiston tiloissa tammi-kuun puolivälissä. Aluekilpai-lun parhaat joukkueet pääsevät edustamaan Pohjois-Suomea Taitaja9-finaaliin, joka pidetään valtakunnallisen Taitaja 2020 Jyväskylä-tapahtuman yhteydes-sä ensi keväänä, Lukkarila kertoi.

Viime viikon kisassa jyräsivät Tornion yläkoululaisten joukku-eet: Tornion Raumon koulun joukkue vei ykköstilan joukku-eellaan Aslak Iisakka, Aku Myk-kälä ja Timi Koskinen. Hopealle nousi niin ikään torniolaisjouk-kue, Putaan koulun joukkue, jonka jäseninä olivat Oona An-tinjuntti, Noora Tilja ja Mikael Kylmämaa. Torniolaisten lois-tavaa menestystä täydensi Rau-mon koulun joukkue, joka pääsi neljäntenä joukkueena jatkoon.

Mia Lukkarila kertoi, että Taitaja9-kisa rakentui erilaisista tehtävistä, joiden ratkaisussa hy-

vät ryhmätyötaidot olivat kovaa valuuttaa. Niiden ratkaisuissa tarvittiin myös nopeutta, näppä-ryyttä, osaamista ja päättelyky-kyä. Tehtäviä oli yli kymmeneltä alalta, muiden muassa sähkö-, prosessi-, puu-, auto-, sosiaali- ja terveys-, matkailu- ja elintarvike-alalta.

Esimerkkeinä käyvät vaikka-pa suklaakoristeiden spritsaus ja mobiililaitteen kytkeminen lan-gattomaan verkkoon. Moni lukija kysynee mitä se spritsaus tarkoit-taa. Kyseessä on suklaakoristei-den teko erityistä, leivinpaperista valmistettua pursotinta käyttäen. Se on tarkkaa työtä, jonka taita-misessa suunnittelu ja harjoittelu ovat a ja o. Kilpailussa arvioitiin kisailijoiden valmistamien ko-risteiden tasakokoisuutta, mallin mukaisuutta ja pursotinpussin (pikeripussi) käyttöä.

Lapinniemen koulun joukku-

een Ilona Lampela kuvasi kisaa ”sopivan vaativaksi”. Tehtävissä oli sekä vaikeahkoja että helpon puoleisia asioita.

- Sähköasennustehtävä oli aika vaikea, kun ei ollut tällaisia hommia aiemmin tehnyt, mutta onneksi ryhmässä oli tähänkin puoleen taitoa, joten siitäkin sel-vittiin. Kokonaisuutena kisa oli mielenkiintoinen ja kädentaitoja kehittävä, Ilona luonnehti.

Joukkueessa toisena jäsenenä ollut Ville Ylimartimo oli aika lailla samoilla linjoilla Ilonan kanssa: vaativuustaso vaihteli helpoista vaikeahkoihin.

- Itselläni parhaiten hans-kassa olivat teknisen puolen ky-symykset, esimerkiksi autoalaan liittynyt työkalutehtävä ja put-ketkin saatiin pienen pähkäilyn jälkeen paikoilleen. Kyllä näistä aina uutta oppii, kannatti osallis-tua kisoihin, Ville kiteytti. (JJ)

Lapin matkailun kuumin sesonki on juuri alkamassa. Mat-kustajat ympäri maailmaa val-loittavat alueen hotellit, mökit ja muut matkailukohteet. Lappi tai Lapland on turistille ekso-tiikan, mystiikan ja puhtauden esikuva. Sinne matkustaminen on monelle unelmien täyttymys, pitkän ajan toive tai ”once in the lifetime-kokemus.” Matkailijat eivät tosin aina ole vain elämyk-siä tavoittelevia ulkomaalaisia, vaan kokonaismäärän mahtuu niin kotimaiset lomamatkailijat kuin työn vuoksi matkustavat. Kaiken kaikkiaan Lapissa yöpyi vuoden 2018 tilaston mukaan 3 miljoonaa matkailijaa kun vas-taava luku on koko maassa n. 7 milj. Jos tuo lukema muutetaan rahaksi, toivat matkailijat talous- ja työllisyys vaikutteisesti Lappiin viime vuonna n. miljardi euroa. Aika mainioita lukemia siis!

Matkailu työllistää Lapissa vuosittain noin 7  500 ihmistä lukuun ottamatta kaikkia niitä, henkilöitä ja yrityksiä, joiden toimiala tuottaa palveluja tai tuotteita matkailualalle. Välilli-siä toimialoja perinteisesti ovat mm. vähittäiskauppa, käsi- ja pienteollisuus ja rakennusteol-

lisuus. Matkailuun suoraan lii-tännäisiä elinkeinoja ovat myös mm. kiinteistö- ja laitehuolto, turvallisuusala, erikoiskauppa, elintarvikkeiden tuotanto ja -ja-lostus ja jätehuolto. Matkailulla on vaikutusta myös normaaleihin kuntien perustehtäviin kuten ter-veydenhoitoon, pelastustoimeen, rakennusvalvontaan, kaavoituk-seen sekä kunnan tuottamiin yhdyskuntateknisiin palveluihin. Sillä on vaikutusta myös maa- ja metsätalouden sivuelinkeinona sekä se luo kysyntää mm. vies-tintäalalle ja toimistopalveluihin. Matkailulle ominaista onkin, että kun matkailutoimialalla menee hyvin, näkyvät heijastusvaiku-tukset melko laajasti myös muilla toimialoilla. OECD:n arvion mu-kaan yksi matkailueuro tuo liike-vaihtoa muille toimialoille 0,56 euroa. BKT:na laskettuna matkai-lun arvo on suurempi kuin met-säteollisuuden ja elintarviketeol-lisuuden. Maakunnittain matkai-lun BKT vaihtelee merkittävästi. Lapissa matkailun osuus BKT:stä vuonna 2015 oli 5,7 prosenttia, joka on toiseksi eniten maassam-me Ahvenanmaan jälkeen. (Läh-de: Työ- ja elinkeinoministeriö, Toimialaraportti 2018)

Näitä lukemia katsellessa saattaa tulla mieleen, miten ne näkyvät Tervolan elinkeinotilas-toissa. Positiivisesti katsottuna voisi sanoa, että tulevaisuudessa enemmänkin. Elämme kunnas-sa, jolla on kaikki mahdollisuu-det olla yksi alueen merkittävistä

matkailukohteista. Joskus vain on hankala nähdä metsää puilta ja luoda arvoa sille mikä on it-selle joka päivistä arkea. Ja juuri arjessamme on se avain matkai-lijan elämyksiin. Kaunis puhdas luontomme, metsien loputon vihreys, valkea lumi, hiljaisuus; sanoja joilla turisteja houkutel-laan muuallekin Lappiin ja jotka löytyvät meiltä Tervolastakin ja vieläpä enemmän aitoina, kulu-mattomina, piilotettuina aartei-na. Sen kaiken kun tarjoamme omalla runsaalla vieraanvarai-suudellamme, peräpohjalaisella jokivarsikulttuurilla, aidoilla ko-kemuksilla ja tekemisillä, tarjo-amme elämyksen joka arvossaan vetää vertoja Pohjois-Lapin turis-tikohteiden tarjonnalle.

Tervolan saavutettavuus on poikkeuksellisen ihanteellinen. Sijaitsemme lentoyhteyksien solmukohdassa. Rovaniemelle tulee vuosittain 580 000 lento-matkustajaa ja Kemi-Tornioon-kin 104  000. Oulun ja Luleån kenttiä unohtamatta. Meillä on vielä juna-asema, jossa junat py-sähtyvätkin sekä nelostien linja-autoliikenne kulkee kunnan läpi. Meidän on vain tartuttava siihen väkijoukkoon ja ohjattava mat-

kailijat pysähtymään Tervolaan. Prosenttikin Lapin matkailija-määristä toisi Tervolaan 30 000 majoittujaa, jotka jättäisivät jälkeensä 1 miljoona euroa. Ja vain 82 ihmistä pitäisi majoittaa päivässä, vain kaksi linja-autolas-tillista. Onko ihan mahdotonta?

Jostakinhan on kehittäminen aloitettava. Tervolan kunnassa on ryhdytty toimenpiteisiin mm. kartoittamalla alueen tyhjiä ma-joitustiloiksi soveltuvia kohteita hankkeen kautta. Vuoden alussa käyntiin Mummonmökit matkai-lukäyttöön maaseudulla-hanke. Hanke on Peräpohjolan Leaderin rahoittama ja osaltaan toteuttaa Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmaa, jolla muun muassa pyritään lisäämään maa-seudun kylien palveluja. Hank-keen toteutus kestää vuoden 2020 puoleen väliin saakka. Hankkeen tarkoituksena on kartoittaa Ter-volan kunnan alueen tyhjillään tai vähällä käytöllä olevat mökit ja muut asuntilat, joiden omista-jat ovat kiinnostuneita hyödyn-tämään tiloja majoituskäyttöön. Hanke järjestää erillisiä työpajoja kylillä ja mukana olevat saavat koulutusta ja opastusta tilojen valmistelusta, matkailijoiden ja eri kulttuurien kohtaamisesta, asiakaspalvelusta ja kohteensa markkinoinnista.

Toki siihen, että matkailijat voivat saapua Tervolaan tarvit-see tehdä vielä paljon muutakin. Rakenteet on oltava kuitenkin olemassa. On löydyttävä ma-

joitustiloja ainakin sen yhden linja-autolastillisen verran, mut-ta turisteille on oltava myös te-kemistä. Miten sinne metsään mennään, mitä siellä tehdään? Varsinkin ulkomaalaiset lomai-lijat etsivät helppoja ja turvallisia ohjelmapalveluja, joiden kautta he pääsevät kokemaan sitä mikä on meille arkipäivää. Turvallisuus on ensisijaisen tärkeää ja se että asiakaspalvelu vaikkakin aito, on viimeiseen asti arvonsa mukais-ta. Se, että asiat tehdään kympillä takaa sen, että seuraavakin turisti tulee ja juurikin Tervolaan.

Sen lisäksi mitä me Ter-volassa voimme tehdä yhdessä matkailun kehittämiseksi vaatii kuitenkin myös vahvaa alueel-lista yhteistyötä. Ei riitä, että laitamme mökkimme nettiin myyntiin tai vilkuttelemme va-loja nelostien risteyksessä, jotta matkailijat kääntyisivät meille. Tervola osana isompaa kokonai-suutta, on ensiarvoisen tärkeää, sillä matkailumarkkinointi vaatii isoja rahoja ja osaamista, jotta se tulee nähdyksi maailmalla. Sik-si on tärkeää nähdä, että ilman Meri-Lapin yhteistä aluemarkki-nointia ja muusta Lapista erottu-vaa brändiä, jäämme kaikki vain nuolemaan näppejämme muun Lapin jatkaessa nousua.

Matkailu on alana mielen-kiintoinen ja haasteellinen. Ke-hittyvänä kuntana emme voi jäädä pois sen tarjoamista mah-dollisuuksista. Onhan kuntamme mottokin ”myönteisiä mahdolli-suuksia”.

Joko hypätään matkailukelkkaan

Juho Ylimartimo (vas.) Ilona Lampela ja Ville Ylimartimo ratkaisevat mobiililaitteen liittämistehtävää. Opiskelija Aanah Abed seuraa, miten Tervolan joukkue suoriutuu spritsaustehtävästä.

Elina Miettunenmatkailuyrittäjä, Arctic Emotions Oyhallituksen v.jäsen, Meri-Lapin Matkai-lu Oy hankesihteeri, Mummonmökit Matkailukäyttöön Maaseudulla

14.11.20192

JUMALANPALVELUKSET:Su 17.11. Messu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa Heikki Holma, kanttorina Sari Vähä-kangas. VPK tarjoaa kirkkokahvit!Su 24.11. Messu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa Alex Ylinärä, avustaa Rauni Mosku-vaara, kanttorina Marjo Nevala.Su 1.12. Perhemessu Seurakuntakeskuksen kir-kossa klo 11, johtaa Heikki Holma, avustaa Markus Kallatsa, kanttorina Sari Vähäkangas.

VIIKKOTOIMINTA:To 14.11. Eläkeläisten kerho Peuran koululla klo 11.Ke 20.11. Hartaus vuodeosastolla klo 14.To 21.11. Eläkeläisten kerho seurakuntakeskuk-sessa ON PERUTTU!!!Ke 27.11. Hartaus vuodeosastolla klo 14.To 28.11. Eläkeläisten kerho Peuran koululla klo 11.Pe 29.11. Miesten piiri Törmävaaran leirikeskuk-sessa klo 18.

Operaatio Joulun lapsi 2019 Lahjoituksia kenkä-laatikkolahjoihin otetaan vastaan perjantaihin 22.11. asti. Voit tuoda lahjoitukset kerhohuonee-seen tai virastoon. Lisätietoja www.joulunlapsi.fi tai p. 050-437 0006/Sari Lahjojen pakkaustalkoot perjantaina 22.11. klo 9.00 alkaen.

LAPSITYÖ: Päiväkerhot kokoontuvat seurakun-takeskuksen päiväkerhohuoneessa 10.00 – 12.003-6 –vuotiaiden kerho keskiviikkoisin. Avoin päiväkerho torstaisin. (EI 21.11.) Avoimeen päi-väkerhoon voivat alle 3-vuotiaat tulla vanhem-pansa tai hoitajansa kanssa, 3-6 –vuotiaat myös yksikseen. Lisätietoja 050 437 0006/ Sari Siivola.

VARHAISNUORISOTYÖ: Varhaisnuorten kerho alakoululaisille tiistaisin klo 14-16. Kerhossa as-karrellaan, pelataan, kokkaillaan, lauletaan, tutus-tutaan Raamatun sanomaan ja hiljennytään ruko-ukseen. Lisätietoja: 050 437 0006/Sari Siivola

Donkkis Big Night PE 13.12 klo 18-20 seurakunta-keskuksessa. Donkkis Big Night on 6-13-vuotiai-den toiminnallinen ilta. Illan ohjelma sisältää Raa-mattuopetusta, draamaa, nukketeatteria ja monia hauskoja toimintapisteitä. Nyyttäripisteeseen voi tuoda pientä naposteltavaa. Illan päätteeksi arvotaan osallistujien kesken palkintoja. Donkkis Big Night-tapahtumaan on vapaa pääsy!

NUORISOTYÖ: Pe 22.11. PerjantaiBreikki seura-kuntakeskuksessa klo 18. Nuorille rentoa yhdes-säoloa ja tekemistä Sanan äärellä.

DIAKONIATYÖ:Diakoniatyöntekijä Elina Volotinen on tavoitet-tavissa p. 050-437 0004.

KIRKKOMUSIIKKITYÖ:Kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 15.30.Ti 26.11. Iltamusiikki seurakuntakeskuksessa klo 18.

SEURAKUNNAN KIRPPUTORIToimii osoitteessa Keskustie 83, K-kauppaa vas-tapäätä.Avoinna ma, ke ja pe klo 11-17. Kahvio avoinna. Otamme vastaan lahjoituksia. Myös nouto on mahdollista. Mahdolliset tiedustelut kirpputori-vastaavan numerosta p. 050 437 0011 Suuret kiitokset lahjoituksistanne!

TOIMITUKSET:Haudattu: Eeva Aulikki Leinonen 90v

Olemme työssämme kohdanneet yhä useammin sosi-aalisessa mediassa tapahtuvaa kiusaamista ja epäasial-lista käytöstä. Tämän vuoksi toivomme, että perheissä keskustellaan vakavasti sosiaalisen median käytöstä ja siihen liittyvistä säännöistä.

Sosiaalisen median käyttö kuuluu nykyajan lapsen elä-mään. Se on luonteva tapa ylläpitää ystävyyssuhteita. Moni vanhempi miettii, että onko lapsen sosiaalisen median käyttö turvallista. Sosiaalisen median ja in-ternetin käyttö opettaa lapselle paitsi tärkeitä taitoja, kuten kirjoittaminen, lukeminen ja mediataidot, myös tunne- ja vuorovaikutustaitoja. Sosiaalinen media tar-joaa myös apua ja vertaistukea lapsille ja nuorille. Net-titaitojen harjoittelu kannattaa aloittaa jo varhain.

Sosiaalisen median hyödyt ja haitat eivät niinkään liity siihen, että joku palvelu tai sovellus olisi itsessään huo-no. Tavallisesti ongelmat liittyvät siihen, että palvelun käyttäjät eivät noudata käyttäytymissääntöjä tai hyviä tapoja. Mikäli lapsi käyttää sovellusta, jossa ikäraja on hänen ikäänsä korkeampi, huoltaja vastaa hänen käyt-täytymisestään siellä.

Hyvät käytöstavat kuuluvat sosiaaliseen kanssakäymi-seen. Sosiaalinen media on sosiaalista kanssakäymistä

ja siksi lasten täytyy oppia käyttäytymään siellä yleises-ti hyväksytyllä tavalla. Harkitsemattomasti julkaistut kommentit ja kuvat sekä väärä informaatio leviävät sosiaalisessa mediassa nopeammin kuin mitään muuta väylää pitkin. Kun lapsi hallitsee käyttäytymissäännöt ja noudattaa niitä sosiaalisessa mediassa vältytään turhil-ta erimielisyyksiltä ja jopa kunnianloukkaussyytteiltä.

Aikuisen on hyvä tiedostaa mahdolliset ongelmat las-ten sosiaalisen median käytössä. Näitä voivat olla kiu-saaminen, esim. ilkeät kommentit, kuvat ja valheellisen tiedon levittäminen ja jopa kunnianloukkaukset ja uh-kaukset. Tällaisissa tilanteissa lapsen/nuoren on hyvä kertoa asiasta vanhemmille.

Vanhempana sinä voit kannustaa ja rohkaista lastasi toimimaan myönteisesti, turvallisesti ja toisia huomioi-vasti netissä ja sosiaalisessa mediassa. Fiksuus sosiaa-lisen median käytössä lähtee siis aikuisen esimerkistä. Vastuu käytöstapojen opettamisessa on ennen kaikkea vanhemmilla.

SOMEINFOA VANHEMMILLE

koulukuraattori Satu Karvonenterveydenhoitaja Anna Niemeläterveydenhoitaja Arja Mommo

Tervolan kunta teki viime torstaina epämieluisan mutta valtuutettujen mielestä välttä-mättömän päätöksen: tulove-roprosentti nostettiin 19,50:stä 20:een. Alempi luku on ollut käytössä vuodesta 2007 lähtien. Kunta on tässä asiassa lukeutu-nut maltillisimpiin Suomen kun-takartalla.

Kahdenkymmenen prosen-tin tuloveroprosentilla Tervola lukeutuu Lapin kuntalistalla pie-nimpien tuloveroprosenttilaisten joukkoon; vain Inarissa, Ranual-la ja Ylitorniolla, Sodankylässä ja Kolarissa on tätä alempi tai yhtä alhainen prosentti kuin Tervo-lassa.

Mainituissa kunnissa (Ter-volaa lukuun ottamatta) tulove-roprosentti voi vielä nousta, sillä kaikki kunnat eivät vielä ole käsi-telleet ensi vuoden veroasioitaan. Pohjoisen kunnista ”listaykkösiä” ovat Kemi, Posio ja Savukoski 21,75:n lukemillaan. Suomen kunnissa tuloveroprosentti aset-tuu valtaosin 20 – 21 välille.

Ensi vuoden tuloveroprosen-tista ja kiinteistöveroprosenteista käytiin Tervolan valtuustossa asiallinen, kiihkoton keskustelu. Valtuutetut henkivät asian suh-teen sitä, ettei keinovalikoimassa muita työkaluja ollut talouden pönkittämiseksi.

Keskustan Heikki Hepoaho tosin kritisoi sitä, että tulovero-prosenttiin kajoaminen tahtoo jäädä ikään kuin automaattiseksi säätönupiksi.

- Jos veroprosenttia noste-taan, pitää samalla tarkastella

myös muita keinoja kuntatalou-den turvaamiseksi.

Hepoahon ryhmätoveri Saa-na Manninen totesi, että tulove-roasiaa on pohdittu hyvässä yh-teishengessä. Matti Vaajoensuu (kesk.) sanoi uskovansa, ettei korotus takaa kaivattua kunnan strategista kasvua.

Vasemmiston Raimo Puik-ko muistutti, että kunnan tulo-veroprosentti on korotettunakin vielä alle valtakunnallisen keski-tason. Hän totesi vasemmiston valtuustoryhmän olevan koro-tuksen takana.

Kunnanjohtaja Mika Si-moska muistutti, että kunnan rahoituselementit heikkenevät, mikä näkyy muiden muassa ve-rotulojen supistumisena. Hänen mukaansa tulopohja ei tulovero-prosentin korotuksella merkittä-västi muutu.

Valtuusto päätti pitää kiin-teistöveroprosentit kunnanhalli-tuksen esittämällä tasolla; niihin ei esitetty muutoksia. Niinpä yleiseksi kiinteistöjen veropro-sentiksi tuli 0,95, vakituisten asuinrakennusten veroprosentik-si 0,50 ja muiden asuinrakennus-ten veroprosentiksi 1,00.

Voimalaitosten ja –rakentei-den veroprosentiksi päätettiin 3,10. Tuloverolaissa tarkoitetun yleishyödyllisen yhteisön omis-taman rakennuksen ja sen maa-pohjan veroprosentiksi tuli 0,25, ja rakentamattomalta rakennus-paikalta ei peritä erillistä vero-prosenttia.

Hallintojohtaja Sari Terva-niemen koostaman taustamate-

riaalin mukaan kunnan talous on viime vuosina kiristynyt huomattavasti muiden muassa valtion säästötoimenpiteiden ja palvelutarpeiden lisääntymisen vuoksi. Kunnan tulopohjaan vai-kuttavat myös kunnan konserni-yhtiöiden lainajärjestelyt. (JJ)

Tervola nousi verorintamalla kahdenkympin kerhoon

14.11.2019 3

AVOINNAma–to klo 12–19

pe klo 10–17 la klo 11–15

VAPAA-AIKATOIMISTO TIEDOTTAA

NUORKKAAvoinna keskiviikkoisin klo 14.00–20.00. Tervetulleita ovat nuoret 3.-luokasta alkaen.

tervolan_nuorisotyo – Täältä löydät ajan kohtaista tietoa toiminnasta ja tapahtumista.

BÄNDITILA - Kunnantalon alakerrassa oleva bänditila on kuntalaisten käytettävissä.

Vapaita vuoroja voi kysellä vapaa-aikaohjaajalta p: 040 590 2699 tai merja.aijala@tervola.fi.

ALTANA KUORO KONSERTOI SUNNUNTAINA 17.11. KLO 14 NUORISOSEURANTALOLLA. Altana kuoro on esittänyt balkanilaisia rytme-jä jo 28 vuotta, vuodesta 1991 alkaen. Koko tämän ajan johtajana on toiminut bulgarialaissyntyinen musiikinlehtori Ivan Ivanov. Tämän hetkinen ko-koonpano koostuu 11:sta laulajasta ja orkesterista. Soittimina: piano, hanuri, rummut, kitara sekä Ivan Iva-novin soittama Kaval-huilu luo aitoa tunnelmaa.Ivan on myös sovittanut useimmat laulut kolmiäänisiksi.Kuoron keski-ikä on nuorentunut uusien, innokkaiden laulajien myötä. Ohjelmistoon kuuluu sekä balkani-laisia, että suomalaisia rytmejä. Kuorolle on kertynyt vuosien saatossa ohjelmistoon noin 60-70 balkanilaista laulua. Esiintymisiä on ollut Suomessa mm. Kaustisten kan-sanmusiikkijuhlilla, Helsingin Kaisassa sekä Bulgariassa musiikkifestivaaleilla ja Aitosin kaupungissa. Kuoro on levyttänyt kolme levyä, joista viimeisin ilmestyi vuonna 2018. Jälleen kerran Ivan Ivanov on valmistellut Altana kuoron ja orkesterin kanssa tuleviin esityksiin ohjelmis-ton, joissa tunnelmoidaan kiehtovien balkanilaistenja suomalaisten rytmien parissa.

VÄLIAJALLA KAHVIO. VAPAA PÄÄSY.

JÄRJESTÖT JA YHDISTYKSETMuistakaa pitää yhteystietonne ajan tasalla. Voitet käydä tarkistamassa ja päivittämässä tietojanne osoitteessa: www.järjestötieto.fi

KUULUTUS

Maankäyttö- ja rakennusasetuksen 93 §:n mukaisesti ilmoitamme, että Tervolan kun-

nanhallitus on hyväksynyt 9.9.2019/268 § kirkonkylän asemakaavan muutoksen keskusurheilukentän alueel-le. Päätös on tullut lainvoimaiseksi. Asemakaavamuutos tulee voimaan tällä kuulutuksella. Tervolassa 14.11.2019 KUNNANHALLITUS

AVOIMET TYÖPAIKAT

Tervolan kunnan avoimet työpaikat, niiden kuvauk-set ja lisätiedot löytyvät Kuntarekrystä osoitteesta www.kuntarekry.fi

• Perhepäivähoitajan määräaikaisia tehtäviä www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/258753

• Tuntiopettajan sijainen www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/249111

• Perushoitajan ja kodinhoitajan sijaisuuksia www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/233866

• Varhaiskasvatuksen lyhytaikaiset sijaiset www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikka/106443

KURKIAREENAN HARJOITUSVUOROT

HAETTAVANA

Katetun kaukalon harjoitusvuorot jääkaudelle 2019–2020 ovat haettavissa vapaamuotoisella hakemuksella sähköpostitse 22.11.2019 mennessä tarja.leinonen@tervola.fi.

15. – 16.11 Nuorten 4H-leiri21.11. Satuhetki kirjastossa22.11. Teatteriretki Rovaniemelle22. – 23.11. 4H-leiri23.11. Lukukoira kirjastossa klo 13 – 14 29.11. Retki Tornioon uimahalliin ja DAP:iin (Duudsonit Activity Park)30.11. 4H Päiväretki Ouluun30.11. MLL:n joulumyyjäiset3.12. 4H-karkkikurssi10.12. 4H-karkkikurssi12.12. Satuketki kirjastossa13.12. Donkkis Big Night –toimintailta14.12. Lukukoira kirjastossa klo 13 – 14

TAPAHTUMAKALENTERI

Lisätietoja: www.tervola.fi

ELOKUVAILTA 20.11.Koko perheen elokuvailta ke 20.11. klo 17.00–18.50. Uusi live-action elokuva, joka perustuu klassikko piirrettyyn. Elokuva juhlii erilaisuut-ta, vaalii perhettä ja siivittää unelmat lentoon. Sirkuksen omistaja Max antaa entiselle täh-delle Ferrierille ja hänen lapsilleen Millylle ja Joelle tehtäväksi huolehtia vastasyntyneestä elefantista, jonka valtavat korvat tekevät siitä pilkan kohteen jo valmiiksi taloushuolien kans-sa kamppailevassa sirkuksessa. Mutta kun käy ilmi, että norsu osaa lentää, tekee sirkus häikäisevän paluun. Bisnesmies V.A. Vende-ver palkkaa paksunahan uusimpaan, elämää suurempaan showhunsa, nimeltä Dreamland. Norsu nousee uusiin korkeuksiin yhdessä vie-hättävän ja säihkyvän ilma-akrobaatin, Colet-te Merchantin kanssa kunnes Holt saa tietää, että Dreamlandin kimaltavan pinnan alla pii-lee synkkiä salaisuuksia. Elokuva on suomeksi puhuttu. Ota omat herkut mukaan!SATUHETKI 21.11.Satu kutsuu lapsia tarinoiden maailmaan kir-jastoon kerran kuussa torstaisin! Satutuokiolla luetaan erilaisia satuja ja tarinoita, kuunnel-laan iloista musiikkia, loruillaan ja muuta mu-kavaa. Seuraava satuhetki pidetään to 21.11. klo 9.30–10.00. Tervetuloa mukaan, vapaa pääsy!LUKUKOIRA 23.11.Suomen Karva-Kavereiden lukukoira vierailee kirjastossa kuuntelemassa lukevia lapsia 7.9. alkaen kolmen viikon välein lauantaisin klo 13.00–14.00. Yhden lukuhetken kesto on n. 15 min. Varaa aikasi kirjastosta viimeistään edel-lisenä päivänä, p. 040-4866 984. Jokaisesta lu-kukerrasta saa leiman, ja neljä leimaa kerätty-ään saa pienen esinepalkinnon. Lukukoira on tavattavissa kirjastossa syyskaudella 23.11. ja 14.12. MAKSUPÄÄTEKirjastomaksujen maksaminen on nyt entistä helpompaa myös kirjastossa paikan päällä, sil-lä olemme ottaneet käyttöön maksupäätteen lähimaksuominaisuudella. Voit maksaa kirjas-tomaksusi käteisellä, verkkomaksuna tai mak-sukortilla. LAHJOITA LUKUHETKI!Kirjasto hakee vapaaehtoisia lukijoita, jotka käyvät palvelutaloissa lukemassa ikäihmisille. Lukuhetki ei sido mihinkään, ja sen voi lah-joittaa vaikka vain kerran. Toiminnassa ovat mukana palvelutalot Jokikullero ja Pihakulle-ro sekä Tervolan toimintakeskus. Lukuhetkiä pidetään kussakin yksikössä kerran kuussa, ja niiden kesto on n. 30 min. Kirjastohenkilö-kunta valikoi luettavan aineiston, mutta ha-lutessasi voit ehdottaa luettavaa myös itse. Ilmoittaudu vapaaehtoiseksi lukijaksi paikan päällä kirjastossa, sähköpostitse tai puhelimitse.

HAASTAVIA JA MIELENKIINTOI-SIA TEHTÄVIÄ RAUTAISELLE AMMATTILAISELLE ! Myönteisten mahdollisuuksien Ter-vola on elinvoimainen Kemijoen halkoma meri- lappilainen maaseu-tukunta Kemin, Tornion ja Rovanie-men kaupunkien keskipisteessä. Tervolassa voi aidosti asua maalla Suomen suurimman joen rannalla ja samanaikaisesti on käytettävissä ympäröivien kaupunkien yli 100.000 asukkaan palvelut sekä erinomaiset maantie-, lento-, juna- ja tietoliiken-neyhteydet. Olemme tosi hyviä palveluissamme ja haluaisimme kertoa niistä muil-lekin samalla, kun toivottelemme uusia asukkaita ja yrityksiä tervetul-leeksi kuntaamme.  Tervolan kunnan elinkeinoyhtiö Ri-verbank Oy  hakee vakinaiseen työ-suhteeseen innovatiivista ja rohkeaa VIESTINTÄSUUNNITTELIJAA

 vastaamaan Tervolan kunnan vies-tinnästä ja tapahtumasuunnittelus-ta.  Viestintäsuunnittelijan pääasiallisiin tehtäviin kuuluvat Tervolan kuntaor-ganisaation viestinnän monipuoliset tehtävät (mm. viestinnän suunnitte-lu, toteutus ja kehittäminen sekä www-sivujen pääkäyttäjätehtävät). Työ vaatii itsenäistä ja järjestelmällis-tä työskentelyotetta. Lisäksi viestin-täsuunnittelija osallistuu kunnassa järjestettävien tapahtumien suun-nittelemiseen, kehittämiseen ja to-teuttamiseen.   Kelpoisuusvaatimuksena viestintä-suunnittelijan tehtävään on tehtä-vään soveltuva korkeakoulututkinto, lisäksi eduksi luetaan julkisen sekto-rin ja kunta-alan työkokemus, mo-nipuolinen kokemus viestintätehtä-vistä, hyvä tietotekninen osaaminen (graafinen suunnittelu, taitto-ohjel-mat, some, web-ohjelmat), hyvät yh-teistyö-, organisointi-, vuorovaikutus

ja esiintymistaidot sekä riittävä kieli-taito (englanti, ruotsi).

Tehtävän palk k aus määräytyy AVAINTES:n mukaan ja tehtävässä noudatetaan 6 kuukauden koeaikaa. Viestintäsuunnittelijaksi valitun on toimitettava hyväksyttävä lääkärin-todistus terveydentilastaan.

Hakemukset tulee toimittaa 15.11.2019 mennessä

Riverbank Oy, Keskustie 81, 95300 TERVOLA tai email matti.alatalo@tervola.fi 

Lisätietoja: kunnanjohtaja Mika Simoska, puh. 040 506 2928

hallintojohtaja Sari Tervaniemi, puh. 040 764 0237

AVOIMET TYÖPAIKAT

14.11.20194

ervolalainenT 6.9.20184

TILAUSAJOON19–50-paikkaiset linja-autot

TAKSIKYYTEIHIN1+8 ja 1+4 hengen autot

Taksi- ja tilausliikenne Mika Suorsa Oy

Löökintie 5 • 95300 Tervola • p. 040 576 5173

Sakokaivojentyhjennyksetsoita0400 211 626

Loca BoysLuota paikalliseen osaamiseen!

SYYSRYSHÄYSEläkeliiton Tervolan yhdistys järjestää ohjelmallisen,

hauskan illanvieton su 9.9. klo 17 alkaenNuorisoseuralla.

Ohjelmassa mm. Eemeli Hakokönkään puhe.Tilaisuuden juontaa Arja Havakka.

Lopuksi 1 1/2 tuntia tanssia Akustisten tahdissa.Pääsymaksu 5 € (sis. kahvin). Tervetuloa!

Tervetuloa Peten

läksiäiskahvilleperjantaina 14.9.

Keskustie TERVOLA • p. 050 345 0147

– 50%TERVOLAN SÄHKÖ

KAIKKI SISUSTUSVALAISIMET

NEULE- JA VILLAHOUSU-MARKKINAT

Su 9.9. klo 9–17 Tervolan Salen pihalla

* Aikuisten villahousuja

* Villapaitoja ja villasukkia

* Naisten neuletakkeja ja puseroita ym. ym. ym.

Nuutisen Kutomo Oy www.nuutisenkutomo.fi

HUOMIOTERVOLA!

maaseuturahasto

Peräpohjolan Leader ry / Virtaa jokivarsille -hankejärjestää maksutt omia valmennuksia:

ti 11.9.2018 klo 15–19.30: Tapahtumatuotanto ja markkinointi ke 19.9.2018 klo 15–19.30: Liiketoimintaosaaminen ja markkinointi

Paikka: Tervolatalo

Tule suunnitt elemaan ja kehitt ämään oman kyläsi tapahtumia tai hakemaan uusia ideoita!

Lisäti etoja netti sivuiltamme perapohjola. .Muistathan ilmoitt autua ennakkoon viikkoa ennen valmennusta:

kati .alanikka@perapohjola. tai 040 757 1507.

Valmennuksen toteutt aa Reddo Partners Oy

HUOMIOTERVOLA!

TERVEYSTALO ALOITTAA 1.10.2018 TERVOLANTERVEYSKESKUKSEN PALVELUIDEN TUOTTAJANA

Tuotamme kuntalaisille perus-terveydenhuollon ja työterveyden

palvelut lokakuusta lähtien.

Tilaisuudessa on kahvitarjoilu.

Lämpimästi tervetuloa!

Tervetuloa tutustumaan ja kuulemaan toiminnastamme yleisötilaisuudessamaanantaina 17.9.2018 klo 18.00. Tervolatalo, Museotie 13.

tt

Aineistojen lähetyksen dead line onilmestymispäivää edeltävän viikon keskiviikko. Aineistot voi lähettää osoitteella:myynti@painatuskeskus.commervi.hopia-jaakkola@pp.inet.

Ilmestymispäivätvuoden loppuun saakka:Nro 9 20.9. MaakuntauudistusNro 10 4.10. MaakuntavaalitNro 11 18.10. Nro 12 1.11. Tervola liikkuu (paikallisliikunnan teema)Nro 13 15.11.Nro 14 5.12. Tervolan joulunavausNro 15 20.12. Tervolan joulu

ervolalainenT A-metsän kiinteistönvälitys

Kansanedustaja Katri Kulmunitavattavissa sunnuntaina 9.9.

Tervola, Tervakuksa klo 18–19Tervetuloa juttelemaan!

Kahvitarjoilu.Maksaja: Katri Kulmuni

2019

• 6kk-6v ikäiset lapset • Raskaana olevat • 65 v täyttäneet• Lääketieteellisiin riskiryhmiin

kuuluvat (mm. sydän- ja keuhkosairaat, diabeetikot)

• Vakavalle influenssalle alttiiden lähipiiri (mm. pienten lasten, ikääntyneiden, raskaana olevien)

• Potilas- ja hoivatyötä tekevä ter-veys- ja sosiaalialan henkilökunta

• Tammikuussa 2020 varusmiespal-velukseen astuvat

ROKOTUSPAIKKANA ENTISET NEUVOLATILAT TERVEYSKESKUKSESSA Rokotukset ilman ajanvarausta.

ILMAISROKOTUKSIIN OVAT OIKEUTETTUJA:

Jos et ole oikeutettu ilmaiseen rokotukseen, saat rokotereseptin terveyskes-kuksesta. Tietoa kausi-influenssasta: www.kausi-influenssa.fi

KAUSI-INFLUENSSA ROKOTUKSET 2019

• TI 19.11. klo 8-18• TO 21.11. klo 8-16

• KE 27.11. klo 8-16• TI 3.12. klo 8-16

TERVOLAN MAANSIIRTO SUORITTAA:

• Metsäojien teko• Metsämaan muokkaus• Metsäteiden pientareiden teko

• METSÄOJIEN KAIVAMINEN• METSÄMAAN MUOKKAUS• PIENNARTEIDEN TEKO

Paloturvallisuusviikon aloittava Päivä Paloasemalla -tapahtuma järjeste-tään jälleen lauantaina 23.11.2019. Tapahtuman aikana opitaan tärkeitä paloturvallisuustaitoja ja tutustutaan palokunnan toimintaan hauskoilla

tehtävärasteilla. Miten palomiehen varusteet puetaan? Kuinka sammutus-välineitä käytetään ja miten palavasta huoneesta poistutaan?

Palvelemme Tervolassa kaikissa metsääsi liittyvissä asioissa

Harri Ala-Poikela p. 040 4851 518 Tapani Peurasaari p. 040 5553 472

Palvelemme Tervolassa kaikissa metsääsi liittyvissä asioissa

Harri Ala-Poikela p. 040 4851 518 Tapani Peurasaari p. 040 5553 472

Palvelemme Tervolassa kaikissa metsääsi liittyvissä asioissa

Harri Ala-Poikela p. 040 4851 518 Tapani Peurasaari p. 040 5553 472

Palvelemme Tervolassa kaikissa metsääsi liittyvissä asioissa

Harri Ala-Poikela p. 040 4851 518 Tapani Peurasaari p. 040 5553 472

TERVETULOA KOKO PERHEEN VOIMIN TERVOLAN PALOASEMALLE (PALOASEMANTIE 7)LA 23.11.2019 KLO 12:00–16:00

TARJOAMME MAKKARAT, KAHVIT/MEHUT JA PULLAT!

-TERVOLAN VPK-

Kahvila/Myymälän AUKIOLOAJAT MUUTTUIVAT Olemme avoinna ma–pe 7–17 la 9–14 su suljettu

Korjaamon aukiolo entisellään ma-pe 8-16Ville 040 587 5055 Miika 040 537 6425

Palvelemme Tervolassa kaikissa metsääsi liittyvissä asioissa

Harri Ala-Poikela p. 040 4851 518 Tapani Peurasaari p. 040 5553 472