14aneu programme

24
Programa / Program

Upload: maicrv

Post on 27-Dec-2015

17 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: 14ANEU Programme

Programa / Program

Page 2: 14ANEU Programme

Comité / Committee

COMITÉ HONORARIOHonorary Committee

COMITÉ EJECUTIVOexeCutive Committee

COMITÉ TÉCNICOteCHniCal Committee

Cr. José G. LópezSubsecretario de Minería e Hidrocarburos - NeuquénIng. Juan Carlos PisanuPresidente SPE - Buenos AiresLic. Ricardo M. FerrantePresidente SPE - NeuquénIng. Jesús G. GrandeYPF SAIng. Telmo F. GerleroPluspetrol SAIng. Benício Schettini FrazãoPetrobrás Energía SAIng. Gustavo A. NagelGas y Petróleo del Neuquén SAIng. Ricardo AguirreChevron Argentina SRLIng. Horacio MarinTecpetrol SAIng. Jean-Marc HosanskiTotal Austral SAIng. Daniel A. De NigrisExxonMobil

Jorge Buciak Capex SAAlejandro Luppi ChevronGastón Conci YPFJorge Robles San AntonioJorge MeaggiaSchlumbergerMartín ParisBaker HughesDiego Solis Total Austral

Gabriel IrazuztaCapex SAEmmanuel D’Huteau YPFAlejandro Peña SchlumbergerMiguel Lavia ConsultorFrancisco FragachanWeatherfordEduardo Barreiro ConsultorRicardo Palacios ConsultorJuan Domingo Moreira ConsultorMariano Gurfinkel Hess

Secretaría e informesIT&C Event PlannersTeléfono: (+54 11) [email protected]

2

Page 3: 14ANEU Programme

Carta de bienvenida

Welcome letter

Estimado(a) Colega:

El desarrollo de recursos no convencionales es un reto muy atractivo para nosotros como profesionales en E&P. El conocimiento sobre este tema se encuentra todavía en sus primeras etapas, no solo en Argentina sino en el resto del mundo. La Sociedad de Ingenieros de Petróleo (SPE), consciente de su papel, ha estado trabajando en la organización de esta Conferencia de Exploración y Desarrollo de Reservorios No Convencionales de la SPE, convencidos de que sólo con el intercambio efectivo de ideas, experiencias de nuestras empresas y la ayuda de instituciones técnicas, vamos a lograr un rápido y fuerte crecimiento en el desarrollo de recursos no convencionales. Con más de 50 presentaciones técnicas y más de 300 asistentes, lo invitamos a usted y a sus colegas a pasar 3 días de gran provecho, que beneficiarán a nuestras empresas y a nuestra región de América Latina y el Caribe

Cordialmente,

Dear Colleagues:

The development of unconventional resources is a very appealing challenge for us as E&P professionals. The knowledge on this topic is still in the early stages, not only in Argentina but worldwide.The Society of Petroleum Engineers (SPE), conscious of its role, has been working in the organization of this SPE Exploration and Development of Unconventional Reservoirs Conference convinced that only with the effective exchange of ideas, the experiences of our companies and the aid of technical institutions, we will achieve a rapid and strong growth in the development of unconventional resources. With more than 50 technical presentations and over 300 attendees, we invite you to have 3 remarkable days, which will benefit our companies and the Latin America and Caribbean Region.

Sincerely,

Executive Committee

Comité Ejecutivo

3

Page 4: 14ANEU Programme

Martes 10 de Junio

08:15

08:45

09:15

11:15

11:45

12:15

12:45

09:45

10:45

07:00

08:00

10:15

Exposición Nº 1 • Weatherford: Disposición de Fractura en Tiempo Real y Diseño de Terminación usando LWD Sónico-Azimut y Rayo Gama Espectral-Azimut para la Evaluación de Reservorios No Convencionales Anisótropo. Disertantes: C. Amorocho, M. Nardi, C. Langford y C. Mejía.

Exposición Nº 2 • YPF: Caracterización de Fracturas Naturales y sus Impactos en la Performance del pozo en Reservorios No Convencionales. Disertantes: M. Foster, V. Lazzari y D. Hryb.

Exposición Nº 3 • Subsec. Minería e Hidroc. de Neuquén: Datos “mud gas” aplicados como indicador para inferir la madurez y carácter de Fluidos Producidos en Yacimientos. Disertantes: C. M. Lauri, N. Segura, T. C. Sales y N. Gutiérrez Schmidt.

Exposición Nº 6 • Pemex: Análisis de la curva de declinación en reservorios de gas No Convencionales con material orgánico y gas absorbido.Disertantes: F. Castellanos-Páez, J. A. Arévalo Villagran, N. Romero Martínez, N. Hernández Ramírez y F. Pumar.

Exposición Nº 7 • FDC de Argentina SRL: Adecuación de ecuaciones convencionales para pronósticos de producción de reservorios No Convencionales. Disertantes: C. Canel, C. Gilardone, L. de Marzio, N. Bellini.

Exposición Nº 8 • Schlumberger: Mejorando la gestión del agua en el yacimiento Vaca Muerta. Disertantes: J.D. Estrada, S. Monsalve (Schlumberger) y M. Vitolo (YPF), R. Poletti, M. Lederhos (Schlumberger) y J. Ferrell, G. Moll (Mi-Swaco).Moderadores: Ricardo Palacios / Jorge Buciak.

Orador internacional: M. Chávez - Shell. Vaca Muerta: una mirada a las completaciones desde la Perspectiva de una Operadora Internacional. Moderador: Alejandro Peña

Exposición Nº 4 • Halliburton: El rol de la Evaluación de la Formación / Petrofísica en el Desarrollo de Reservorios No Convencionales. Disertante: R. Herrera Rodríguez.Moderadores: Juan Moreyra / Diego Solís

Exposición Nº 5 • YPF: Impacto de parafina y asfalteno en la Productividad del Pozo en Reservorios No Convencionales. Disertantes: Elisabet Savoy, S. Ucan, A. Casamayor, L. Monti, J.F. Martínez y J.I. Álvarez Claramunt.

Acreditaciones

Palabras de Apertura de Autoridades de la SPE.

Receso de café • Patrocinado por Baker Hughes

4

Traducción simultánea

Page 5: 14ANEU Programme

Tuesday, June 10

12:45 pm

11:45 am

12:15 pm

8:45 am

9:15 am

9:45 am

8:15 am

7:00 am

8:00 am

11:15 am

10:45 am

10:15 am

Session 1 • Weatherford: Real Time Fracture Placement and Completion Design Using an LWD Azimuthal Sonic and Spectral Azimuthal Gamma Ray for Anisotropic. Speakers: C. Amorocho, M. Nardi, C. Langford, C. Mejía.

Session 2 • YPF: Natural Fracture Characterization and its impact on well performance in Un-conventional Reservoirs.Speakers: M. Foster, V. Lazzari - D. Hryb.

Session 3 • Subsec. Minería e Hidroc. de Neuquén: Mud gas data applied as indicator to infer maturity and produces fluids character in shales. Speakers: C. M. Lauri, N. Segura, T. C. Sales, N. Gutiérrez Schmidt.

Session 6 • Pemex: Decline Curve Analysis in Unconventional Gas Reservoirs with Organic Material and Adsorbed Gas.Speakers: F. Castellanos-Páez, J. A. Arévalo Villagran, N. Romero Martínez, N. Hernández Ramírez, and F. Pumar.

International Speaker: M. Chávez - Shell. Vaca Muerta: A look at Completions from the Perspective of an International Operator. Moderator: Alejandro Peña

Session 7 • FDC of Argentina SRL: Adapting Conventional Equations for Production Forecast in Unconventional Reservoirs. Speakers: C. Canel, C. Gilardone, L. de Marzio, N. Bellini.

Session 8 • Schlumberger: Amproving Water Management in Vaca Muerta Shale. Speakers: J.D. Estrada, S. Monsalve (Schlumberger) and M. Vitolo (YPF), R. Poletti, M. Lederhos (Schlumberger) and J. Ferrell, G. Moll (Mi-Swaco).Moderators: Ricardo Palacios / Jorge Buciak.

Session 4 • Halliburton: The Role of Formation Evaluation / Petrophysics in Unconventional Reservoirs Development. Speaker: R. Herrera Rodríguez.Moderators: Juan Moreyra / Diego Solís

Session 5 • YPF: Impact of Paraffin and Asphaltene on Well Productivity for Unconventional Reservoirs.Speakers: E. Savoy, S. Ucan, A. Casamayor, L. Monti, J.F. Martínez, J.I. Álvarez Claramunt.

Registration

Open Speech of SPE Authorities.

Coffee Break • Sponsored by Baker Hughes

5

Simultaneous Translation

Page 6: 14ANEU Programme

6

13:15

14:45

16:45

Almuerzo de Trabajo • Descubriendo el Potencial de los Yacimientos No Convencionales. Orador: Richard Brown / Moderador: Jorge Meaggia.Patrocinado por Schlumberger

Mesa Redonda - Compañías de Servicios, Parte 1 • Enfoque estratégico Un recurso a desarrollarOrador: J. Arroyo, Gerente de Ingeniería, Baker Hughes.

Desafío para una empresa de servicios integrada en el desarrollo de reservorios No Convencionales.Orador: J. Robles, Asesor Interno Cementación y Estimulación de Pozos, San Antonio.

Los desafíos que presenta el desarrollo de No Convencionales para Weatherford Argentina. Orador: A. Iglesia, Gerente Distrito centro, Weatherford.Moderadores: Miguel Lavia y Emmanuel D’Huteau.

Mesa Redonda - Compañías de Servicios, Parte 2 • Enfoque técnicoLa química focalizada en no convencionales permite el desarrollo eficiente de las lutitas. Orador: Y. Zotskine, Gerente de Ingeniería, Calfrac.

Desarrollo de soluciones: Gestión del agua y agente de sostén para lograr proyectos de Reservorios Tight y No Convencionales. Orador: J. Bonapase, Gerente de Tecnología, Halliburton.

Consideraciones geomecánicas para la estimulación de fracturas hidráulicas en Vaca Muerta.Orador: M. Fridman, Asesor Geomecánico de No Convencionales, Schlumberger.Moderadores: Miguel Lavia y Emmanuel D’Huteau.

16:15 Receso de café • Patrocinado por Baker Hughes

18:30 Recepción de Apertura - Autoridades de Gobierno - Autoridades del Comité Organizador.

MiÉrColes 11 de Junio

08:00

08:30

Exposición Nº 9 • Universidad Nacional de Colombia (Sede Medellín): Capacidad de Adsorción de la Formación La Luna y Equivalentes: Aproximación Geológica y Petrofísica. Disertantes: P. A. Pacheco, A. Cardona Molina y F. B. Cortés.

Exposición Nº 10 • YPF: Modelo Geomecánico 3D en Yacimiento Vaca Muerta: Una herramienta predictiva en la estrategia de inicio (landing) y terminación de pozos horizontales. Disertantes: D. Hryb, R. A. Varela (YPF), S. Pichon (Schlumberger).

09:00 Exposición Nº 11 • Schlumberger - YPF: Un enfoque No Convencional para determiar la presencia de fracturas abiertas naturales de pozo abierto (Quintuco) - Yacimiento No Convencional Vaca Muerta - Loma La Lata.Disertantes: E. Velez (Schlumberger), A. Ortiz (YPF), D. Astesiano, M. Rodríguez (YPF).

Traducción simultánea

Page 7: 14ANEU Programme

7

1:15 pm

2:45 pm

4:45 pm

Working Luncheon • Discovering Unconventional Reservoirs Potential.Speaker: Richard Brown / Moderator: Jorge Meaggia.Sponsored by Schlumberger

Service Companies Round Table, Part 1 • Strategic ApproachA Resource to DiscoverSpeaker: J. Arroyo, Engineering Manager, Baker Hughes. Service Company Challenge integrated in the Development of Unconventional Reservoirs.Speaker: Robles, Well Cementing and Stimulation Advisor, San Antonio.

Unconventional development challenges for Weatherford Argentina.Speaker: A. Iglesia, District Manager, Weatherford.Moderators: Miguel Lavia and Emmanuel D’Huteau

Service Companies Round Table, Part 2 • Technical ApproachUncoventional focused chemistries allow for efficient shale development.Speaker: Y. Zotskine, Engineering Manager, Calfrac.

Development of Solutions: Water and Proppant Management to Achieve Economic Tight & Unconventional Reservoir Projects Speaker: J. Bonapase, Technology Manager, Halliburton.

Geomechanics considerations for hydraulic fracturing stimulation in Vaca MuertaSpeaker: M. Fridman, Unconventional Geomechanic Advisor, Schlumberger.Moderators: Miguel Lavia / Emmanuel D’Huteau.

4:15 pm Coffee Break • Sponsored by Baker Hughes

6:30 pm Opening Reception - Government Authorities - Organizing Committee

Wednesday, June 11

8:00 am

8:30 am

Session 9 • National Colombia University (Medellin): Adsorption Capacity of La Luna Formation and Equivalents: Petrophysic and Geologic Approximation. Speakers: P. A. Pacheco, A. Cardona Molina; F. B. Cortés.

Session 10 • YPF: 3D Geomechanical Modeling In The Vaca Muerta Shale: A Predictive Tool For Horizontal Well Landing And Completion Strategy. Speakers: D. Hryb, R. A. Varela (YPF), S. Pichon (Schlumberger).

9:00 am Session 11 • Schlumberger - YPF: An Unconventional Approach To Determine The Presence Of Natural Open Fractures From Openhole Login The Quintuco – Vaca Muerta Unconventional Play, Loma La Lata Field, Neuquén Basin. Speakers: E. Velez (Schlumberger), A. Ortiz (YPF), D. Astesiano, M. Rodríguez (YPF).

Simultaneous Translation

Page 8: 14ANEU Programme

8

10:00

11:00

11:30

12:00

09:30

Exposición Nº 13 • Ecopetrol: Efecto de la presión en función de la permeabilidad en la previsiones de producción en modelos numéricos de Yacimientos Shale. Disertantes: J. Cardenas, R. D. Castillo N, E. R. Pérez C., J. J. Tovar M. (Ecopetrol).Moderadores: Gabriel Irazuzta / Alejandro Luppi.

Exposición Nº 14 • Halliburton: Aplicación de Soluciones Tecnológicas y de Ingeniería en pozos viejos para estimular la Fm. Vaca Muerta usando la Técnica PinPoint. Disertantes: P. Forni (Capex SA), J. C. Bonapace, F. Kovalenko, F. Sorenson y M. N. Garcia (Halliburton)

Exposición Nº 15 • Weatherford: Optimización en la selección de candidatos de re-fracturación y Agentes degradables ecologicos para derivación. Disertantes: D. Arnold, R. Saini, F. Fragachan, M. Samuel.

Exposición Nº 16 • Baker Hughes: Exitosas Fractura “Slickwater” en agua producida ultrahigh TDS con reductor de fricción a base de agua. Disertantes: A. Sareen, J. Zhou, J. Cutler, M. Farris, H. Sun y Q. Qu.Moderadores: Alejandro Peña / Jorge Meaggia.

Exposición Nº 12 • Gas y Petróleo de Neuquén SA: Formación Vaca Muerta en el área central de la Cuenca Neuquina, Argentina. Una metodología para su evaluación. Disertantes: E. Achem (GyP), M. Paris (BH), E. Molina, A. Aubert, G. Nagel (GyP) y A. Lopez (BH).

10:30 Receso de café • Patrocinado por Baker Hughes

12:30 Orador internacional: Ch. Hartman (Weatherford Laboratories) / Moderador: Francisco FragachanCaracterización de reservorios tight oil y las dificultades asociadas a la cuantificación de petróleo producible en el lugar.

13:00

14:30

16:30

Almuerzo de Trabajo • Orador: Ricardo Aguirre.Moderador: Alejandro Luppi.Patrocinado por Chevron.

Mesa Redonda - Compañías de Servicios, Parte 1 • Enfoque estratégicoDesarrollo estratégico de los recursos no convencionales, visión de las compañías operadoras.Oradores: E. Feinstein, Gerente de Geociencias, Roch / L. Maschio, Gerente Negocios No Convencionales, Pluspetrol / G. Gonzales, Gerente Técnico Disciplina G&G Eploración Reservorios No Convencionales, PAE / G. Nagel, Gerente General, GyP.Moderadores: Juan Moreyra / Gabriel Irazuzta.

Mesa Redonda - Compañías de Servicios, Parte 2 • Enfoque estratégicoDesarrollo estratégico de los recursos no convencionales, visión de las compañías operadoras.Oradores: P. Bizzoto, Gte. Negocios Neuquén Gas, YPF / S. Giorgi, Dir. Recursos No Convencionales, Total / M. Hardie, Gte. de Operaciones Argentina, Shell / R. Livieres, Asesor, Exxonmobil.Moderadores: Eduardo Barreiro / Jorge Buciak.

16:00 Receso de café • Patrocinado por Baker Hughes

Traducción simultánea

Page 9: 14ANEU Programme

9

10:00 am

11:00 am

11:30 am

12:00 pm

9:30 am

Session 13 • Ecopetrol: Effect Of Pressure Dependent Permeability On Production Forecasts In The Numerical Modeling Of Shale Plays. Speakers: J. Cardenas, R. D. Castillo N, E. R. Pérez C., J. J. Tovar M. (Ecopetrol).Moderators: Gabriel Irazuzta / Alejandro Luppi.

Session 14 • Halliburton: Application of Technological & Engineering Solution in Old Wells to Stimulate Vaca Muerta Formation Using Pinpoint Technique. Author: P. Forni (Capex SA). Co-Authors: J. C. Bonapace, F. Kovalenko, F. Sorenson y M. N. Garcia (Halliburton)

Session 15 • Weatherford: Re-Fracturing Candidate Selection Optimization & Eco-Friendly Degradable Agents for Diversion. Speakers: D. Arnold, R. Saini, F. Fragachan, M. Samuel.

Session 16 • Baker Hughes: Successful Slickwater Fracturing In Ultrahigh TDS Produced Water By Water-Based Friction Reducer. Speakers: A. Sareen, J. Zhou, J. Cutler, M. Farris, H. Sun, and Q. Qu.Moderators: Alejandro Peña / Jorge Meaggia.

Session 12 • Gas y Petróleo de Neuquén SA: Vaca Muerta Fm in the central area of the Neuquén Basin, Argentina. A methodology for its evaluation. Speakers: E. Achem (GyP), M. Paris (BH), E. Molina, A. Aubert, G. Nagel (GyP) and A. Lopez (BH).

10:30 am Coffee Break • Sponsored by Baker Hughes

12:30 pm International Speaker: Ch. Hartman (Weatherford Laboratories) / Moderator: Francisco FragachanTight oil reservoir characterization and the difficulties associated with quantification of producible oil-in place.

1:00 pm

2:30 pm

4:30 pm

Working Luncheon • Speaker: Ricardo Aguirre. Moderator: Alejandro Luppi.Sponsored by Chevron.

Operator Companies Round Table, Part 1 • Estrategic ApproachStrategic development of unconventional resources, vision of the operating companiesSpeakers: E. Feinstein, Geoscience Manager, Roch / L. Maschio, Unconventional Business Manager, Pluspetrol / G. Gonzales, Exploration Head of Discipline of G&G Unconventional Reservoirs, PAE / G. Nagel, General Manager, GyP.Moderators: Juan Moreyra / Gabriel Irazuzta.

Operator Companies Round Table, Part 2 • Estrategic ApproachStrategic development of unconventional resources, vision of the operating companies.Speakers: P. Bizzoto, Gte. Negocios Neuquén Gas, YPF / S. Giorgi, Dir. Recursos No Convencionales, Total / M. Hardie, Gte. de Operaciones Argentina, Shell / R. Livieres, Asesor, Exxonmobil.Moderators: Eduardo Barreiro / Jorge Buciak.

4:00 pm Coffee Break • Sponsored by Baker Hughes

Simultaneous Translation

Page 10: 14ANEU Programme

10

Jueves 12 de Junio

08:30

11:30

09:30

09:00

10:00

11:00

08:00 Exposición Nº 17 • YPF: Breve revisión del desarrollo Vaca Muerta en Yacimiento Loma Campana en la Cuenca Neuquina, Argentina. Disertantes: F. Vittore, D. Licitra, A. Rosemblat y L. Monti.

Exposición Nº 18 • Schlumberger: Descubriendo el verdadero potencial de Vaca Muerta a través de un enfoque de optimización integrado de Terminación. Disertantes: A. Diaz (SLB), D. Hryb, A. Archimio (YPF), G. Cavazzoli, E. Ejofodomi, F. Zalazar, E. Lagarrigue, S. Pichon (SLB).

Exposición Nº 23 • Saint Gobain Proppants: Cómo impacta la selección, volúmen y concentración de agente de sostén en economía del pozo en los Yacimientos Shale. Disertantes: T. Stephens, Ph.D.; T. Fuss, Ph.D.; D. Herndon and O. Rescia.

Exposición Nº 20 • CMG: Descubriendo el verdadero potencial de Vaca Muerta a través de un enfoque de optimización integrado de Terminación.Disertantes: J. C. Erdle, PhD-CPG, K. Patel, A. Moinfar y Victor Salazar (CMG).

Exposición Nº 19 • JM Cons.: Análisis Transitorio de Presión: Nuevas estrategias de aplicación en la Caracterización dinámica de la formación Vaca Muerta. Disertante: J. D. Moreyra.

Exposición Nº 21 • YPF: Determinando la distancia óptima entre fracturas hidáulicas en un pozo horizontal: un camino para evitar baja/sobre-estimulación de la roca. Disertantes: M. Fernandez, D. Rojas.Moderadores: Ricardo Palacios / Martin Paris.

Exposición Nº 22 • YPF: Aplicación exitosa de perforación underbalance con casing en formaciones fracturadas naturalmente en No Convencionales en Argentina. Autor: R. Krasuk. Coautores: O. Gutierrez, L. Tisera, H. Rufini.

10:30 Receso de café • Patrocinado por Petrobras

12:00 Exposición Nº 24 • Weatherford: Múltiples etapas de fracturas con bolas de un mismo tamaño. Disertante: Bob Murphy.Moderadores: Francisco Fragachan / Jorge Robles.

12:30 Orador internacional: Luis A. Alvarado (Chevron). Moderador: Francisco FragachanReflexiones sobre las Completaciones en las arcillas de Vaca Muerta.

13:00 Almuerzo de Trabajo• Orador: Jesús Grande.Moderador: Gastón Conci.Patrocinado por YPF.

Traducción simultánea

Page 11: 14ANEU Programme

11

Thursday, June 12

8:30 am

11:30 am

9:30 am

9:00 am

10:00 am

12:00 pm

11:00 am

8:00 am Session 17 • YPF: Brief review of Vaca Muerta Development in Loma Campana Field, Neuquén Basin, Argentina. Speakers: F. Vittore, D. Licitra, A. Rosemblat y L. Monti.

Session 18 • Schlumberger: Unlocking the true potential of the Vaca Muerta Shale via an Integrated Completion Optimization Approach. Speakers: A. Diaz (SLB), D. Hryb, A. Archimio (YPF), G. Cavazzoli, E. Ejofodomi, F. Zalazar, E. Lagarrigue, S. Pichon (SLB).

Session 23 • Saint Gobain Proppants: How Proppant Selection, Volume, and Concentrations Impact Well Economics in Shale Play. Speakers: T. Stephens, Ph.D.; T. Fuss, Ph.D.; D. Herndon and O. Rescia.

Session 20 • CMG: Unconventional Reservoirs: EUR Calculation & Well Optimization using Reservoir Simulation. Speakers: J. C. Erdle, PhD-CPG, K. Patel, A. Moinfar & Victor Salazar (CMG).

Session 19 • JM Cons.: Pressure Transient Analysis: New Application Strategies in Vaca Muerta Fm Dynamic Caracterization. Speaker: J. D. Moreyra.

Session 21 • YPF: Determining the optimum distance between hydraulic fractures in a horizontal well: A path to avoid under/over stimulating the rock. Speakers: M. Fernandez, D. Rojas.Moderators: Ricardo Palacios / Martin Paris.

Session 24 • Weatherford: One Size Balls Intervention-less Multi-Stage Fracturing Completion Technology.Author: Bob Murphy.Moderators: Francisco Fragachan / Jorge Robles.

Session 22 • YPF: Successful Application Of Underbalance Casing Drilling Through Naturally Fractured Formation In Unconventional In Argentina.Speakers: R. Krasuk, O. Gutierrez, L. Tisera and H. Rufini.

10:30 am Coffee Break • Sponsored by Petrobras

12:30 pm International Speaker: Luis A. Alvarado (Chevron). Moderator: Francisco FragachanReflections on Completions in Vaca Muerta shales.

1:00 pm Working Luncheon • Speaker: Jesús Grande. Moderator: Gastón Conci.Sponsored by YPF.

Simultaneous Translation

Page 12: 14ANEU Programme

12

15:00

14:30

15:30

Exposición Nº 25 • Schlumberger: Producción basada en Fracturas Hidráulicas Multietapas. Guía de terminación para estimación de Tight Gas en Los Molles. Disertantes: S. Pichon, G. Weber, F. Herrero, S. María, L. Machio (Pluspetrol), G. Cavazzoli (SPE).

Exposición Nº 27 • Schlumberger - Apache: Determinación de Orientación y Altura de Fracturas Hidráulicas usando atributos acústicos luego de la Fractura en los Reservorios No Convencionales Vaca Muerta. Disertantes: E. Velez (Schlumberger), J. Ponce (SPE), S. Tessari (Apache).Moderadores: Gabriel Irazuzta y Gastón Conci.

Exposición Nº 26 • Pinacle: El Rol de Monitoreo Microsísmico en el Desarrollo de la Formación Vaca Muerta. Disertantes: J. G. Garcia (Pinnacle, Servicio de Halliburton), J. C. Bonapace, G. Triffiletti, F. Sorenson; M. Garcia (Halliburton).

16:00 Receso de café • Patrocinado por Petrobras

16:30 Orador de la Subsecretaría de Hidrocarburos Neuquén: Ariel F. Carignano (SH Nqn). Moderador: Jorge Buciak.Estudio de las necesidades de mano de obra derivadas del desarrollo del Shale en la Provincia del Neuquén.

17:00 Orador internacional: Sergio Leonardi (ExxonMobil). Moderador: Alejandro PeñaMedición de la permeabilidad efectiva al líquido en estado estacionario.

17:30 Sesión de Cierre - Entrega de Premios - Palabras finales Comité Técnico - Ejecutivo

Traducción simultánea

Page 13: 14ANEU Programme

13

3:00 pm

2:30 pm

3:30 pm

Session 25 • Schlumberger: Production based Multistage Hydraulically Fractured Completion Guidelines for Los Molles Tight Gas Appraisal. Speakers: S. Pichon, G. Weber, F. Herrero, S. María, L. Machio (Pluspetrol), G. Cavazzoli (SPE).

Session 27 • Schlumberger - Apache: Determining Hydraulic Fracture Orientation and Height Using After-Fracture Borehole Acoustic Attributes in the Vaca Muerta Unconventional Reservoirs. Speakers: E. Velez (Schlumberger), J. Ponce (SPE), S. Tessari (Apache).Moderators: Gabriel Irazuzta / Gastón Conci.

Session 26 • Pinacle: The Role of Microseismic Monitoring in the Development of the Vaca Muerta Formation. Speakers: J. G. Garcia (Pinnacle, a Halliburton Service), J. C. Bonapace, G. Triffiletti, F. Sorenson; M. Garcia (Halliburton).

4:00 pm Coffee Break • Sponsored by Petrobras

4:30 pm National Speaker: Ariel F. Carignano (SH Nqn). Moderator: Jorge Buciak.Study the needs of labor resulting from Shale Development in the Province of Neuquen.

5:00 pm International Speaker: Sergio Leonardi (ExxonMobil). Moderator: Alejandro Peña.Measuring steady-state Effective Liquid Permeability.

5:30 pm Closing Session - Awards - Final SpeechTechnical - Executive Committee

Simultaneous Translation

Page 14: 14ANEU Programme
Page 15: 14ANEU Programme
Page 16: 14ANEU Programme
Page 17: 14ANEU Programme

1. Introduction to Petroleum Rock Mechanics

introduction to Petroleum rock mechanicsThe mechanics of rocks play an important role in all aspects of hydrocarbon exploitation. Their faulting and folding control the movement and trapping of hydrocarbons in the reservoir. During seismic investigations, their elastic properties control how much of the subsurface we can see. During drilling, rock failure around the wellbore can lead to expensive lost rig time and stuck pipe, and rock failure under the bit partly controls the rate of drilling. During production, the rock itself can fail and be produced to surface; if this is likely to be a problem, costly sand exclusion methods may be needed. Wells may need to be hydraulically fractured for stimulation or formation damage bypass; the stress in the rock around the wellbore strongly influences this process. Finally, the reservoir itself may deform during production, sometimes benefiting us with compaction drive, sometimes causing us problems with subsidence and permeability decreases.Rock mechanics has become an important tool for engineers and geologist working with oil field problems. However, very few specialists still exist that are fully conversant in rock engineering. We give a short introduction to the science of rock mechanics, and discuss how it can be used to help improve the effectiveness of hydrocarbon exploitation, with the emphasis on planning for wellbore stability control during drilling, and understanding hydraulic fracturing stimulation and completion strategy. This intensive course can help understand the essential aspects of geomechanics enabling an engineer or geoscientist to make better field development decisions.

afterwards, you will have learnt• The value that Geomechanics can add to drilling and completion operations• An understanding of the requirements from Geomechanics work• Basic knowledge to structure and conduct Geomechanics projects for wellbore stability and sand prediction• Knowledge of the data requirements for Geomechanics studies

Language: English, Portuguese or Spanish

Bibliography to be usedR.E. Goodman; Introduction to Rock Mechanics, John Wiley &Sons.E. Fjaer, R.M. Holt, P. Horsrud, A.M. Raaen and R.Risnes; Petroleum Related Rock Mechanics; Elsevier

Detailed agendaintroduction

What is meant by Geomechanics Mechanical Earth Model (1D, 2D and 3D)Applications (wellbore stability control, sand prediction, hydraulic fracture design, drilling optimisation and reservoir stress management)Key participants in building the MEM

lunes 9 de Junio / Monday, June 99:00 a 12:00 hs. / 14:00 a 18:00 hs. 9 am at 12 pm / 2 pm at 6 pm

17

Curso de entrenaMiento / Training Course

Page 18: 14ANEU Programme

elasticity and rock strengthStressMohr’s circleStrainStress-strain behaviour

Linear and non-linear elasticityAnisotropy

Modes of rock failureCommon laboratory strength testsStress-strain behaviour in compressionEffect of the confining pressureFailure surfaceMohr-Coulomb failure criteriaAnisotropic rocks

rock properties from logs Acoustic wave propagation in rocksDynamic elastic propertiesStatic elastic propertiesStrength properties (UCS and FANG)

State of stress in the earthIntroductionOverburden stressHorizontal stress modelsStress directionMeasurement of stress

OverburdenPore pressureMinimum horizontal stressMaximum horizontal stress

Stresses around wellbore and borehole failure criteriaState of stress around the wellboreBorehole failure criteriaExerciseInfluence of trajectory

Planning for wellbore stabilityData gathering - rock properties, stress state, drilling hazards, …Unstable boreholes – Failure mechanism

Shear failureTensile failure

lunes 9 de Junio / Monday, June 99:00 a 12:00 hs. / 14:00 a 18:00 hs. 9 am to 12 pm / 2 pm to 6 pm

18

Page 19: 14ANEU Programme

Plane of weaknessReactivity

Unstable boreholes – Time dependent effectsCavings - A component of real time wellbore stability monitoringMud window calculationsHistory case

Instructor: Schlumberger

Curso de entrenaMiento / Training Course

19

Page 20: 14ANEU Programme

20

2. Diagnostic Fracture Injection Tests Execution, Interpretation and Integration to Improve Reservoir Characterization

IntroductionHistorically diagnostic pumping events were mostly used to fine tune our fracture design on location, like calibrate perfora-tion and near wellbore frictions, measure frac fluid efficiency and possible pressure dependant leakoff.Nowadays with high focus on tight and unconventional reservoirs where applying buildup techniques to measure reservoir properties and evaluate hydraulic fracture effectiveness is unpractical due to closure time requirements, the application of Diagnostic Fracture Injection Tests (DFIT) became very popular. Therefore it is very important that we properly understand how these tests should be applied, its limitations and how to run the interpretation to get the most possible out of them.We should keep in mind that one critical step we must take before running any test, is to define what information we are looking for. Based on this, we will be able design and plan for the proper test.

Afterwards, you will have learnt:• Plan and Execute a DFIT Test• Do a DFIT Interpretation• Understand Information Limitations• Integration and Usage of Results

Bibliography to be usedSPE-60291. Adapting High Permeability Leakoff Analysis to Low Permeability Sands for Estimating Reservoir Engineering Parameters.SPE-93419 After-Closure Analysis to Determine Formation Permeability, Reservoir Pressure and Residual Fracture Properties.SPE-107877 Holistic Fracture Diagnostic.

Detailed agendaintroduction

Type of Diagnostic TestsWhat type of information are we looking for?Selection of the most appropriate one based on information requirements

Diagnostic Fracture injection test (DFit)ObjectiveWhat Information can we get?Main ConsiderationsOperational Overview Subpresurized and Overpresurized Reservoirs

lunes 9 de Junio / Monday, June 99:00 a 12:00 hs. / 14:00 a 18:00 hs. 9 am to 12 pm / 2 pm to 6 pm

Page 21: 14ANEU Programme

21

analysis techniquesUnderstanding G FunctionFlow Mechanisms IdentificationEstimating Stress AnisotropyEstimating Pore Pressure and Transmissibility

G Time – BCA - ACA

Getting involved with analysis tools

other Pressure Decline analysis and usage

Data integration – examples reviewOpen Hole Logs Minimum Horizontal Stress, Lab Data, Pore PressurePressure History Match – DFIT and Fracture Validate Minimum Horizontal Stress, Permeability, Pore PressureProduction History Match Validated Matrix Perm, Pore Pressure, Secondary Perm and SRV

Instructor: Halliburton

Curso de entrenaMiento / Training Course

Page 22: 14ANEU Programme

22

lunes 9 de Junio / Monday, June 99:00 a 12:00 hs. / 14:00 a 18:00 hs. 9 am to 12 pm / 2 pm to 6 pm

3. Evaluación de Reservas Yacimientos No Convencionales

Temas: •Cambio de juego y proceso de masificación•Conceptos petrofísicos•Conceptos de volumetría•análisis de producción (arps, Stretched, Duong)•ejemplo evaluación combinando volumetría y producción•aplicación de simulación de yacimientos•Conceptos probabilísticos y análisis de portafolio•ejemplo y ejercicio de clase

* Managing Senior V.P. – InternationalMember of the Board – Ryder Scott Company. Graduado de Ingeniero y Maestría en Petróleos de la Universidad de Tulsa.Herman Acuña ha acumulado casi 25 años de experiencia internacional en el área de evaluación de yacimientos, estudios integrados y estimaciones de reservas y recursos de hidrocarburos. Su carrera empieza con Exxon en donde ejecuta estudios de simulación y desarrollo en áreas tan diversas desde el Este de Texas hasta Arabia Saudita. Luego de casi 10 años con Exxon se une a Ryder Scott Company en 1997. El Sr. Acuña se ha especializado en evaluaciones de reservas y servicios de consultoría estratégica a compañías internacionales y gubernamentales. Hermán Acuña fue uno de los co-autores del reporte incipiente del potencial no convencional de Vaca Muerta en Argentina que da como resultado un enfoque mundial a este recurso. El Sr. Acuña tiene particular experiencia e interés en los aspectos proba-bilísticos y efectos de portafolio de los recursos no convencionales.

Instructor: Herman G. Acuña* - Ryder Scott

Curso de entrenaMiento / Training Course

Page 23: 14ANEU Programme

23

viernes 13 de Junio / Friday, June 13

Salida Escuela de Campo Vaca Muerta

Objetivos1. Visualizar y comprender el marco estratigráfico de la F. Vaca Muerta.2. Interpretar y entender el sistema petrolero en el que participa la F. Vaca Muerta, poniendo énfasis en los presentes

en nuestros yacimientos.3. Reconocer los elementos estratigráficos – estructurales que pueden ser obtenidos con el objeto de mejorar nues-

tras caracterizaciones de subsuelo.4. Identificar heterogeneidades laterales y verticales (litológicas, granulométricas, forma y espesor de los cuerpos,

etc.), y relacionarlas con posibles escenarios de producción y estimulación.5. Comparar la información de afloramiento con la información de subsuelo, fundamentalmente registros eléctricos

de pozo.6. Analizar el afloramiento desde la óptica de la estimulación por fracturamiento hidráulico, estableciendo hipótesis

de desarrollo en función de las características observadas.

Actividadesejercicio: levantamiento de un perfil estratigráfico a mano alzada

Determinación de espesores, litologías, granulometrías, estructuras sedimentarias, etc.Identificación de facies y procesos sedimentarios asociados.Definición de cuerpos. Geometría. TamañosRelaciones entre cuerpos.Estratificación interna.Heterogeneidades verticales.Análisis de paleocorrientesDefinición de cuerpos. Geometría. Tamaños. Formas. Arreglo interno.Relaciones entre cuerpos mayores. Ciclicidad.Heterogeneidades horizontales (espesores, litologías, granulometrías, facies, estructuras internas –órdenes y jerarquía de superficies–, etc.).Comparación con el Vaca Muerta Basal de Quebrada del Sapo y Puente Picún Leufú

Salida de NQN a las 7:00 hs. y regreso a las 20 hs. 7 am to 8 pm

salida de CaMpo / Field Trip

Page 24: 14ANEU Programme