15 septembre 2014 viessmann france sas en...2014 i-fr catalogue tarif en version pdf 41 on peut...
TRANSCRIPT
© V
iessm
ann W
erk
e
Viessmann FRANCE SAS
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande
en lig
ne
- F
R
OBS 3
SYSTÈME DE COMMANDE EN LIGNE
15 SEPTEMBRE 2014
Page
1
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
Nouvelles fonctionnalités:
OBS 3 intègre dorénavant les fonctionnalités suivantes :
saisie rapide des articles grâce à :
– la validation immédiate de la référence article
– une recherche sur le texte complet à partir du catalogue tarif,
liste de prix PDF avec la possibilité de transférer les articles dans le panier,
transfert du panier type pour création d‘offre,
visualisation rapide du contenu du panier,
possibilité de donner des droits d‘accès à plusieurs collaborateurs,
aperçu des prix rapide
catalogue pièces de rechange intégré
– utilisation des pièces
– article prédécesseur / successeur.
Une nouvelle mise en Page - plus d'aperçu et moins de clic :
L‘interface a également été revue :
- Une nouvelle structure de navigation pour encore plus de clarté et moins de ‘’clics’’
- Mise en évidence des fonctions importantes pour une utilisation plus intuitive
- Unification des fonctions d'interrogation dans le système d'info
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande
en lig
ne
- F
R
Accessible vingt-quatre heures sur vingt-quatre, 7 jours sur 7
Page
2
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande
en lig
ne
- F
R
Connexion via www.viessmann.fr
Page
3
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande
en lig
ne
- F
R
Connexion par le lien direct https://www.viessmann.com/wps/myportal/wps.login)
Page
4
Insérer votre numéro de compte client et votre
mot de passe et cliquer sur ‚‘Se connecter‘‘.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande
en lig
ne
- F
R
Page d‘accueil
Page
5
Cliquer sur ‚‘Système de
commande‘‘
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Saisir une commande - enregistrement rapide - Page d'entrée
Page 6
Après un clic sur le lien, en tapant
‘’CTRL+D’’ vous pouvez créer un
favori
En cliquant sur ce lien vous pouvez
créer un raccourci sur votre poste de
travail (Exemple via Navigateur
Firefox):
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
Saisir une commande – Enregistrement rapide
03.0
9.2
014
Page 7
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Etape 3 :
Pour voir le contenu du panier de marchandises, cliquez sur
Etape 1 :
Insérez le code article et le cas
échéant la quantité (si différente
de 1)
Etape 2 :
Après avoir effectué la saisie, cliquez sur ‘’ajouter au
panier de marchandises’’, vous obtiendrez une
confirmation du bon déroulement de la saisie.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Processus de commande - Panier de marchandises
Page 8
Aperçu de la disponibilité du matériel :
Disponible de suite Pas disponible dans tous les dépôts
En cliquant sur le symbole ‘’liste’’ vous pouvez visualiser les composants de la référence.
La panier de
marchandises
peut être
sauvegarder
comme ‚‘panier
type‘‘
A partir de ce
bouton tout le
contenu du
panier de
marchandises
peut être
supprimé.
Avec ce bouton
une position peut
être supprimée
dans le panier de
marchandises
Actualisez le
panier de
marchandises
Supprimez une position
séparée
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Processus de commande - Adresse de livraison I
Page 9
Votre adresse de livraison régulière
sera insérée automatiquement. Attention ! La date de
livraison qui s’affiche est
toujours au lendemain
(pour toute commande
saisie avant 18h) ou au
surlendemain (pour toute
commande saisie après
18h). Veuillez vous
rapprocher de votre
agence pour connaître la
date de livraison exacte.
Si vous souhaitez être livré à une
adresse de livraison différente,
cliquez à cet endroit (voir Page
suivante pour l’enregistrement)
Vous pouvez indiquer : un numéro téléphonique (avis), si vous souhaitez une confirmation de commande
ou si vous avez d’autres instructions / remarques.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Processus de commande - Adresse de livraison II
Page 1
0
Inscrivez dans ce champ l’adresse de livraison si différente :
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Processus de commande - Adresse de livraison III
Page 1
1
Toutes les adresses de livraison saisies précédemment vous sont
proposées en cliquant sur "adresse de la banque de données" et peuvent
être reprises directement.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Processus de commande - Aperçu
Page 1
2 Cochez les CGV.
Aperçu de la disponibilité du matériel
Après contrôle des données, cliquez sur ‘’Envoi de la
commande ‘’. La commande est terminée.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Processus de commande - terminer.
Page 1
3
La confirmation de commande vous est
envoyée par Mail. Vous pouvez donc
immédiatement afficher la confirmation de
commande en PDF. Voir Page suivante.
Cliquez sur ce bouton pour terminer
l‘opération.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Processus de commande – Confirmation de commande
Page 1
4
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Confirmation de commande par E-Mail
Page 1
5
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Catalogue / Pièces détachées - Accès
Page
16
Sélectionner ‘’Catalogue FR’’ pour le matériel
ou ‘’Pièces de Rechange’’ pour les PR,
insérer soit
• une désignation (par ex. Vitodens) ou
• un numéro d d’article ou
• un numéro de série
dans le champ et cliquez sur le bouton
‘’Rechercher’’ !
Un message apparaît s‘il y a une erreur
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Recherche de pièce détachée - Liste
Page
17
Documentation
disponible en PDF pour
le matériel choisi .
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Recherche de pièce détachée - Liste
Page
18
En cliquant sur l‘image ou sur le
texte, les images des pièces
détachées s‘affichent.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Recherche de pièce détachée - Liste de pièce de rechange
Page
19
Navigation Un clic sur une ligne
ou sur un numéro le
sélectionne
Vous pouvez
imprimer chaque liste
y compris le schéma
en PDF.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Recherche de pièce détachée - Liste de pièce de rechange
Page 2
0
Les prix sont affichés par un clic sur le
bouton.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Recherche de pièce détachée - Liste de pièce de rechange
Page 2
1
Filtre:
recherche par mot-clé
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Recherche de pièce détachée - Liste de pièce de rechange
Page 2
2
Recherche par mot-clé
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Recherche de pièce détachée - Prédécesseur / successeur
Page
23
Chaque pièce de rechange peut être
recherchée par produit (appareil
principal) avec l’article prédécesseur /
successeur.
Clic
Insérez la référence principale puis
cliquez sur ‚‘Mettre à jour‘‘
Contrôle positif par la système.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Recherche de pièce détachée - Application
Page
24
On peut rechercher dans quel matériel ou pièce, la référence peut être utilisée.
Clic
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page
25
Liste de
composants Autres possibilités
de sélection.
Insérer dans le panier
Quantité • Choix du matériel souhaité
• Pour les accessoires cliquez
sur le lien rouge (description
courte).
Recherche dans le catalogue -
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page
26
• Sélectionnez filtre
• L‘affichage se fait en
fonction de la
sélection opérée.
Voir page suivante.
Choix et ajout
dans le panier.
Recherche dans catalogue - Recherche en détail - La fonction de filtre
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page
27
• Sélection du produit
recherché.
• Pour sélectionner les
accessoires correspondants,
cliquez sur le lien rouge
(description courte)
Sélection et
transfert dans le
panier.
Recherche dans catalogue – Recherche en détail – Filtre
• L‘affichage se fait en
fonction de la
sélection opérée.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Recherche dans catalogue - Vue de détail
Page
28
Affichage des accessoires pour le matériel
sélectionné.
Voir Lien
Transfert dans le panier de marchandises
Affichage de la liste des composants. Lien
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page
29
• Sélectionner le matériel
par un ‘’clic’’ pour le
mettre dans le panier de
marchandises
ou
• insertion directe dans le
panier par un clic sur le
symbole ‘’Panier de
marchandises’’
A partir d’une liste, d’autres choix
peuvent être opérés ou d’autres
accessoires peuvent être sélectionnés.
Recherche dans catalogue - Vue de détail
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page
30
Transfert vers la liste des pièces de rechange du matériel sélectionné.
Cette liste de pièces n‘est disponible que lorsque le bouton apparaît. Lien
La liste des composants
livrés pour le matériel choisi
s‘affiche.
Recherche dans catalogue – Liste des composants principaux
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page
31
• Sélectionnez les références retenues
• Cliquez sur le bouton .
• La sélection est affichée.
• Le comparatif s’effectue en cliquant sur le bouton
Les différences entre les produits sont surlignées en jaune .
voir page suivante.
Catalogue – Comparatif produits
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page
32
Catalogue – Comparatif produits
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
Saisie de commande – importation d’une offre
05.0
9.2
014
Page 3
3
Etape 1:
Entrez un numéro d’offre de prix ou rechercher à partir d’une date.
La période affichée en automatique s’étend sur un mois à compter de la date du jour
03.0
9.2
014
Page 3
3
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
Saisie de commande – importation d’une offre (Alternative 1)
05.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page 3
4
Etape 2a:
Dans l’aperçu des offres, vous pouvez cliquer sur le symbole
‘panier de marchandises’’ lié à l’offre sélectionnée.
03.0
9.2
014
Page 3
4
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
Saisie de commande – importation d’une offre (Alternative 2)
05.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page 3
5
Etape 2b:
Cliquez sur le
numéro de l’offre
pour visualiser
l’ensemble de l’offre.
Etape 3:
Cliquez sur ‘’ajouter au panier
de marchandises’’
03.0
9.2
014
Page 3
5
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
Saisie de commande – importation d’une commande (Alternative 1)
Lors de l’import d’une commande dans le panier de marchandises , seules les références article et les quantités sont importées.
05.0
9.2
014
BarI
/S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page 3
6
Etape 1:
Cliquez sur ‘’Importation commande’’.
Etape 4:
Cliquez sur ‘’ajouter au
panier de marchandises ‘’.
Etape 2:
Insérez un numéroe de
commande ou rechercher à
partir d’une date. La période
affichée en automatique
s’étend sur 7 jours à
compter de la date du jour
Etape 3:
Sélectionnez la
commande pour l’insérer
directement dans le
panier de marchandise.
03.0
9.2
014
Page 3
6
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
Saisie de commande – importation d’une commande (Alternative 2)
05.0
9.2
014
BarI
/S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page 3
7
Etape 1:
Cliquez sur le numéro de la commande pour afficher la commande complète.
Etape 2:
Dans la vue suivante,
cliquez sur ‘’Ajouter au
panier de marchandises “.
03.0
9.2
014
Page 3
7
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Saisie de commande – Import du panier-type
Page 3
8
Etape 1:
Dans la rubrique ‘’Enregistrement des commandes ‘’ cliqez sur ‘’Modèles paniers
clients’’.
Alternative à l’étape 2b:
Cliquez sur le texte pour visualiser
le contenu du modèle type.
Etape 2a:
Marquez le modèle sélectionné et cliquez sur le symbole
‘’Panier de marchandises’’ ou sur
Corbeille
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
Saisie de commande – Import du panier-type
05.0
9.2
014
BarI
/S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page 3
9
La position peut être supprimée ou la quantité peut être modifiée
Insérer dans le panier de marchandises
03.0
9.2
014
Page 3
9
Supprimer l‘intégralité
du panier - type
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Catalogue Tarif en version PDF
Page 4
0
En cliquant sur
ce lien on
obtient la
visualisation
du PDF en
mode ‚‘Plein
Ecran‘‘
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Catalogue tarif en version PDF
Page 4
1
On peut feuilleter le catalogue tarif et, par un clic sur la référence article, elle peut être intégrée dans
le panier de marchandises.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Système d‘informations – Offres
Page 4
2
Visualisation des offres
(seules les offres sur 1 an seront affichées)
En pointant la souris sur le
point d’exclamation on affiche
la validité de l'offre.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Système d‘informations – Commandes
Page 4
3
Visualisation des commandes
(seules les commandes sur 1 an sont affichées)
Visualisation
de la
commande
saisie via OBS.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Système d‘informations – Factures
Page 4
4
Critères de recherche
Les factures peuvent être affichées en format PDF.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Système d‘informations – Notes de Crédit
Page 4
5
Critères de recherche
Les notes de crédit peuvent être affichées en format PDF.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Système d‘informations - Chiffre d‘affaires
Page 4
6
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Système d‘informations – Information sur les prix
Page 4
7
Insérez la référence
article et cliquez sur
‚‘Rechercher ‚‘
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Administration – Adresse de livraison I
Page 4
8
Toutes les données insérées dans ‘’Processus de commande / Adresses de livraison ‘’ sont affichées et
peuvent être modifiées.
Sélectionnez une adresse de
livraison, et cliquez sur
‘’Corbeille’’ pour supprimer une
adresse.
Cliquez sur le
nom pour
changer l’
adresse de
livraison
Cliquez sur „+“, pour insérer
une nouvelle adresse de
livraison. Voir page suivante
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Administration – Adresse de livraison II
Page 4
9
Inscrivez ici
l'adresse de
livraison souhaitée.
Remarque :
un contrôle sur la
validité de l’adresse
sera effectué. Sauvegarder
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Administration – Paramétrages
Page 5
0
On peut désactiver l’affichage
des images des produits dans
la version rapide.
Le choix de la version rapide
désactive l‘affichage des
images, des prix ainsi que la
validation des produits.
Le nombre de lignes dans
l‘enregistrement rapide est
paramétré à 5 mais peut être
modifié selon vos besoins.
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Administration - Accès
Page 5
1
L‘administrateur (N° cpte client -1) peut paramétrer les droits et les accès pour tous les utilisateurs.
Voir l‘exemple ci-dessous :
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Accès pour d‘autres collaborateurs de la Société
Page 5
2
Les mots de passe de tous les
comptes peuvent être modifiés.
Attention :
Ces droits ne sont donnés qu‘à
l‘administrateur. Le collaborateur
(N° cpte client-2) ne peut
modifier que ses accès.
Les accès supplémentaires
peuvent être supprimés
Des accès supplémentaires
peuvent être créés. Voir Page
suivante
© V
iessm
ann W
erk
e
Système de Commande en ligne
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Accès pour d‘autres collaborateurs de la Société
Page 5
3
A compléter et à sauvegarder en cliquant sur
‚‘Enregistrer‘‘
© V
iessm
ann W
erk
e
03.0
9.2
014
BarI
/ S
ystè
me d
e c
om
mande e
n lig
ne -
FR
Page 5
4