151 15.2.8.3 die brief word deur regsge1eerdes geskryf · 2016-05-17 · kunsmatige situasie te...
TRANSCRIPT
151
15.2.8.3 Die brief word deur regsge1eerdes geskryf
wat k1aarb1yk1ik bewus moet wees van die
vertrou1ike aard van die beraads1agings in ~
kamers tussen lede van die regbank.
15.2.8.4 Die regsgeleerdes huiwer geen oomblik om die
privilegie van die beraadslagings tussen
Regter en assessore te skend nie deur te
probeer vasstel wat daar gebeur het en om in
die proses n voorrnalige lid van die bank aan
te moedig om daardie privilegie te skend.
15.2.8.5 Dr. Joubert word onder geen twyfel gelaat
nie dat die privilegie geskend moet word met
die uitsluitlike doel om die verhoor se
voortsetting te verongeluk of dat die
Verhoorregter en ander 'assessor hulle MOET
rekuseer nie, en dan:
"It is important for the purpose of the
application which our clients intend to
bring to have accurate information
concerning the circumstances relevant
to the Judge's ruling."
152
15.2.8.6 Dr. Joubert word versoek om die geprivili-
geerde inligting onder eed te bevestig en
word die spesifieke aspekte waaroor inlig~
ting verlang word, gespesifiseer. Al
hierdie aspekte is belangrik. Tog is dit
opvallend hoedat hy telkens om kommentaar
gevra word. Dit kan Dr. Joubert noodwendig
slegs beantwoord deur kritiek teenoor
die Verhoorregter te lewer sien bv.
paragrawe 3, 4, 5, 6 en 7.
Petisie, Vol. 3, p.243 reel 30 - p.243
reEH 30.
15.2.8.7 Die inhoud van die brief bevestig sonder
enige twyfel dat beplan was om Dr. Joubert
ex post facto teenoor Sy Edele die Verhoor-
regter af te speel . en om 19. in diskre-
diet te bring. Dr. Joubert se reaksie het
dan ook sonder eniqe twyfel bewys dat hy
homse1f volkome hiermee vereenselwig het.
15.2.9
153
Dit is dan ook wat in werklikheid gebeur het
en nog steeds gebeur. Di t is die metode
aangewend om die voortsetting van die saak ~
ex post fact te vernietig.
Die handhawing van die privilegie van die
beraadslagings in kamers is n gesonde regs-
beginsel wat die vrylike verwisseling van
menings in die soeke na die waarheid groot-
Iiks bevorder. Dit moet ten aIle koste
gehandhaaf word sonder vrees van n "rugste-
kery" • As konsensus nie bereik kan word
nie, word dit opgelos deur minderheids- en
meerderheidsuitsprake.
Deur die hantering van die Dr. Joubert-
insident om ex post facto en deur skending
van die privilegie van beraadslagings in
kamers, word benadruk hoe maklik n verhoor
verongel uk kan word. Hier het n vyandige
154
assessor wat alreeds sy voorkeure verklaar
het, 'n guIde geleentheid om 'n verhoor te
verongeluk deur die eerbaarheid en integri~
teitvan 'n Regter aan te val en in diskre-
diet te bring deur waarhede, halwe waarhede
en leuens. Dit is dan ook wat werklik in
hierdie saak gebeur het en het Dr. Joubert
seker gereken dat Sy Edele die Verhoorregter
nie ex post facto kan of sou reageer op sy
aanslag nie.
Petisie, Vol. 4, p.333 reel 20-30.
Petisie, Vol. 4, p.344 reel 11-29.
15.3 Die maak van die ex post facto verklaring deur Dr.
Joubert beklemtoon 'n aantal belangrike feite wat nie
aIleen verdag en vreemd opval nie, maar beslis van
betekenis is.
15.3.1 Voorheen was Dr. Joubert nie bereid om sy
deelname . aan die MSC te verduidelik nie;
15.3.2
155
Volgens sy eie beedigde bevestiging selfs
nie eers in die ope-Hof as Sy Edele die
Verhoorregter hom 'n geleentheid gebied het ~
om dit te doen nie.
In sy ex post facto verklaring en op aan-
drang van die beskuldigdes, blykbaar omdat
hulle dit wil gebruik om die verhoor se
voortsetting te vernietig, is hy bereid om 'n
verduideliking te gee. Nogtans verklaar hy
nie sy aanvanklike leuen aan Sy Edele die
Verhoorregter nie.
Dit is opvallend hoedat die verklaring wat
Dr. Joubert na ' bewering beplan het om aan
verskeie instansies te stuur, voldoen aan
die inligting aangevra deur die beskuldigdes
in die brief van 12 Maart 1987. Is die
ander instansies wat hy na bewering wou
inlig nie slegs 'n rookskerm om te verbloem
15.3.3
15.3.4
156
dat hy met die beskuldigdes n komplot gedeel
het om die voortsetting van die verhoor te
vernietig nie. ~
Watse belang het hierdie
ander instansies gehad in sy ontheffing?
Petisie, Vol. 3, pp.242-243 en
Petisie, Vol. 2, p.95 reEH 22 - p.96
reeH 9.
Dat, om die verhoor te vernietig, was dit
noodsaaklik dat inligting beskikbaar word
wat pertinent die integriteit van die bank
aanval en dat n beeld geskep word van n
onregverdige verhoor, en dit is wat Dr.
Joubert ex post facto op aandrang van die
beskuldigdes doen.
Dit is belanghebbend en "betekenisvol dat die
beskuldigdes lank voor die Staat of die
regbank, wat ook genoem word as belangheb-
bende partye, beskik het oor die ex post
facto verklar ing van Dr. Joubert. Is dit
157
die geval omdat Dr. Joubert se verklarinq
juis bedoel was vir die beskuldigdes in
antwoord op hul brief, en die ander partye
soos reeds ~genoem, slegs n rookskerm was.
Hoekom ' word die Staat en Verdediging spesi-
fiek ingesluit in Dr. Joubert se lys van
belanghebbende partye as hy as regsman
geweet het di t kan net verdagsaaiery tot
gevolg he.
15.3.5 Dr. Joubert het baie beslis as geleerde
regsman met baie praktiese ondervinding
geweet dat om aan· die beskuldigdes se
versoek te voldoen hy noodwendig die privi-
legie van beraadslagings tussen Regter en
Assessore in kamers sou skend. Dit het hom
geensiris gestuit in sy vasberadenheid om die
ve~hoor ex post facto te vernietig nie.
158
15.4 Die ex post facto verk1aring van Dr. Joubert was met
respek op sigse1f n getuigskrif van sy vasberadenheid
om aan die besku1digdes die ammunisie te verskaf om
~ die verhoor te vernietig. Baie faktore tree daarin
sterk op die voorgrond waarvan ons slegs enkeles gaan
uitlig:
15.4.1 In die eerste verklaring probeer Dr. Joubert
nie eers om sy onwaarheid met sy aanstelling
te verduide1ik nie en bly daardie leuen
steeds onbetwis staan.
15.4.2 Dit is met respek verregaande dat Dr.
Joubert nou, soos versoek deur en vir die
doeleindes van die beskuldigdes, (sien
paragraaf 3 ev van die brief Petisie, Vol 3
p.242 reels 10 - p.243 reel 1 en p.242 reels
30-4~, n geregverdige bevinding van die
Verhoorregter met die mees krasse taal en
bewerings aanva1 en afkraak. Wat nog meer
afkeurenswaardig is, is die feit dat die
159
beskuldigdes hierdie bewerings aangryp en
aanwend om die verhoorregter se karakter aan
te val. Dit kom met respek neer op een van
~ die ergst~ gevalle van minagting van die Hof
-denkbaar.
"3. I do not accept that the presiding
judge acted lawfully in terms of the
Criminal Procedure Act. I do not
accept, aside from the provisions of
that statute, that the presiding judge
acted properly or fairly in purporting
to exercise any statutory or other
powers so as to dismis me from my
office. I regard my self as still
being subject to the public undertaking
I gave to give a true verdict on the
charges bro~ght against the accused."
Petisie, Vol. 2, p.79 reel 7-15.
Hoedat enige denkende mens sulke verregaande
stellings kan maak, gaan die verstand te
bowe. Dit ignoreer totaal die feite van die
saak. Dit was Dr. Joubert wat n 1euen
vertel het om sy assosiasie met UDF weg te
steek; Dit is Dr. Joubert self wat s y
assosiasie en steun aan UDF verk1aar het;
160
Dit is Dr. Joubert self wat versuim het om
sy regsplig na ' te kom en aan Sy Edele die
Verhoorregter enige soort van verduideliking
te verskaf; ~ Dit is Dr. Joubert self wat Sy
Edele die Verhoorregter in die situasie
geplaas het waar hy volgens geldende regsbe-
ginsels verplig was om Dr. Joubert te onthef
van sy amp.
Juis die fei t dat die beskuldigdes hierdie
mening van Dr. Joubert spes ifiek ui tgelok
het en gepaardgaande met die fei t dat Dr.
Joubert dit op sulke kwetsende algemene
stellings maak, en die beskuldigdes daarvan
gebruik maak, bevesti~ onomstootlik die
bestaan van n plan en ook tot watter uiter-
stes hulle bereid is om te gaan ten einde n
kunsmatige situasie te skep van n onregver-
dige verhoor.
15.4.3
161
Die absolute onwaarheid van wat Dr. Joubert
hier oordra, behoef geen verdere betoog nie.
Die voorgaande stelling gebruik Dr. Joubert
~ dan in paragraaf 3 van sy verklaring as
grondslag vir 'n aansl~g op die wyse waarop
die onderhawige verhoor deur Sy Edele die
Verhoorregter hanteer is. Dit is met die
grootste respek pateties hoe hy homself
probeer regverdig om die vertroulike aard
van die beraadslagings in kamers te skend,
om sodoende 'n skreiende en onware aanval op
Sy Edele die Verhoorregter te loeds:
"I consider myself to be under a duty
to make known certain of these facts to
those responsible for the administra
tion of justice in this country. I do
so reluctantly. Th~s is not only since
I myself will in the last instance bear
alone the heavy burden of disclosure,
but also because I am aware that the
disclosure ef these facts IT.v have an
impact upon the continued conduct of
162
the Delmas trial. But my conscience as
an individual, my duty as one
who undertook an oath to give a true
verdict in the trial and my anxious
concern as a lawyer for the administra
tion Of~ justice through the · courts of
law in this country compel me to make
this report."
Petisie, Vol. 2 p.79 reel 20 - p.8
reel 7.
Di t is ons respekvolle betoog dat hierdie
sg. eerbare motiewe nie oortuig nie. Soos
reeds genoem was hierdie verklaring volgens
aIle aanduidings n deel van n komplot om die
voortsetting van die verhoor ex post facto
te vernietig. Hierdie verklaring is volgens
aIle feite n direkte antwoord op die versoek
van die beskuldigdes en wat meer is, n
antwoord volgens die patroon voorgestel in
die skrywe van die beskuldigdes. S005 in
para. 4.2 supra duidelik blyk, word die
werklike feite en geldende regsbeginsels
163
geheel en al geIgnoreer of verdraai om die
verhoor ex cost facto te vernietig.
~ Die vraag kan met reg gevra word of Dr.
Joubert werklik bona fide was. Hy was
volgens die onbetwisbare feite nooit bereid
om enige verduidelikins aan die Verhoorhof
te gee nie en dit beklemtoon hy ook spesiaal
in paragraaf 32 van sy verklaring. Daar-
teenoor verklaar hy dan herhaaldelik dat hy
nie n geleentheid gebied was om n verduide-
liking te verskaf nie. Sien paragrawe 23,
24, 25, 26, 29, 30 en 31. Dit is met respek
'r. duidelike inherente weerspreking en juis
sy self-verklaarde vasberadenheid bevestig
dat hy 'n onwaarheid vertel as hy verklaar
dat hy geen geleentheid gehad het om te
verduidelik nie. Dit ~vord verder ook
bevestig deur die volgende:
15.4.3.1
164
Toe Dr. Joubert op 9 Maart 1987 bekend
gemaak het dat hy die MSC verklaring onder-
teken het, het hy geen verduideliking gegee
~ nie.
Sien Petisie Aanh~ngsel A, Vol. 4 p.259
reels 8-15.
In sy verklaring in paragraaf 21, verklaar
Dr. Joubert dat hy weI redes verskaf het.
Dit is beslis n onware stelling en bots met
sy stellings in die paragrawe hierbo genoem
en veral met die volgende:
"25. The presiding judge did not give
me any opportunity of being properly
heard on the question as to why I
should recuse myself. I had good
reasons why I did . not wish to recuse
myself."
Die leuenword ook bevestig deur paragraaf
32.
165
Dit was in elk geva1 die aangewese oomblik
om daar aan die Verhoorregter te verduidelik
omtrent sy assosiasie met UDF. Dit het hy
~ nie gedoen en blameer hy die Verhoorregter
vir sy eie versuim.
15.4.3.2 Dit is ook baie duidelik dat Dr Joubert die
volle implikasies van sy verklaring begryp
het want direk daarna toe die Hof hervat het,
het hy spesiaal die moe i te gedoen om die
MSC-verklaring te gaan lees.
Petisie Aanhangsel A, Vol. 4 p.259 reels
15-19.
Toe die nof daarna verdaag het, het Dr.
Joubert verdwyn. As dit vir horn enigsins
moontlik was om enige verduideliking te
verskaf, was dit weereens h guIde geleentheid
om dit te dcen.
166
15.4.3.3 Nadat die Hof na die middagsessie verdaag
het, het Sy Edele die Verhoorregter vir Dr.
Joubert pertinent gekonfronteer met die
it aangeleentheld. Di t was weer 'n gulde ge-
leentheid vir Dr. Joubert om aan die Verhoor-
regter sy kant van die saak te stele Hy het
egter aggressief geraak en ges~ hy is "moeg
vir insinuasies".
Petisie Aanhangsel A, Vol. 4 p.259 reel
23 - p.260 reel 4.
Dit is duidelik dat Dr. Joubert hoegenaamd
nie in twyfel gelaat was dat sy deelname en
ondertekening van die MSC-verklaring ernstige
reperkussies skep vir d~e voortsetting van sy
.deelname aan die verhoor. So bevestig hy dit
self:
"22. The judge then said that he
had reservations about my position and
that he would consider the matter that
night. His reservations stemmed, he
said, from the fact the the UDF was on
167
trial.
kla' ) . "
('Die UDF staan hier aange-
Petisie, Vol. 2 p.89 reel 21
reel 26. ~
Enige ander redelike mens sou baie beslis op
hierdie oomblik baie angstig gewees het om
dadelik daar en dan die kwelvraagstuk op te
los en sou dit ook gedoen het.
15.4.3.4 Toe Dr. Joubert nie gereageer het op 5y Edele
die Verhoorregter se uiteensetting nie, het
die Verhoorregter hom uitgenooi om die
aangeleentheid gedurende die nag te oordink.
Die volgende oggend het Sy Edele die Verhoor-
regter die aangeleentheid weer te berde
gebring en hom spesifiek qevra of hy die
aangeleentheid oordink het. Dit, met die
grootste respek, was h guIde geleentheid aan
Dr. Joubert om s y kant van die saak te stel.
Hy doen dit nie en raak antagonisties en se
168
hy het en of die Regter dit gedoen het. Die
vraag ontstaan hoekom stel hy nie toe sy
saak nie. Blykbaar is die som totaal van
~ sy oordenking van die saak die feit dat hy n
eed geneem het om reg te spreek.
Petisie Aanhangsel A, Vol. 4 p.260 reels
12-30.
5elfs Dr. Joubert se eie onvolledige weergawe
bevestig steeds dat hy 'n guIde geleentheid
gehad het om sy saak te stele Volgens hom
het 5y Edele die Verhoorregter en Die Regter-
President die mening gehuldig da r. Joubert
homself moet rekuseer. Dit was baie beslis n
uitnodiging om sy saak te stele Op hierdie
stadium was dit nog slegs n opinie van die
Verhoorregter volgens Dr. Joubert wat hy
volgens hom maklik kon weerle omdat hy na
169
bewering oor gronde beskik om homself nie te
rekuseer nie. Hoekom het hy di t nie toe
aangebied nie?
~ 15.4.3.5 Dit is met respek baie opvallend hoedat Dr.
Joubert · die gebeure van 10 Maart 1987 in
kamers kort en boncig stel en belangrike
feite tctaal uitlaat. Dit is met respek nie
hoe hy ander insidente behandel het nie. Die
uiters belangrike feite wat hy verswyg is dat
Sy Edele die Verhoorregter toe en daar aan
hom die relevante geskilpunte in die saak
verduidelik het en dat, omdat hy die dokument
geteken het sou hy moeilik kon beslis of dit
deel van die komplot was om die Regering
omver te werp of nie. . D·at Dr. Joubert se
antwoord daarop was dat hy need geneem het
as assessor en cat h y weier om homself te
rekuseer.
170
Dat Sy Ede1e hom toe meegedeel het dat dit
hom geen ander opsie laat as om vir Dr.
Joubert te ontslaan nie.
~
Petisie Aanhangsel A, Vol. 4 p.260 reel
24 - p.261 reel 1.
Dit is baie duidelik uit die verklaring van
Dr. Joubert self dat sy rekusering as asses-
sor baie deeglik en pertinent ter sprake was.
Volgens sy eie weergawe het Sy Edele die
Verhoorregter hom selfs inglig waarom hy
homself moet rekuseer (par. ' 24) I en sien ook
paragraaf 30 vir n herhaling.
Petisie , Vol. 2 p.90 reels 9-18.
Volgens bogenoemde uiteensetting blyk dit
baie duidelik dat Dr. Joubert nie die waar-
heid vertel in paragraaf 25 van s y verkla-
ring I e n di t word verder bevestig deur s y
171
gesindheid wat hy deurgaans gehandhaaf het en
dan p~rtinent bevestig het in paragraai 32
van die verklaring.
~
Ook sy verklaring in ·paragraaf 29 tot die
volgende effek, is ongeloofwaardig en vals.
"29. I wish to make it clear that
before the judge made his statement he
at no stage informed me that he propo
sed doing so. Nor did he canvass my
views as to whether it was proper or
lawful for him to do so."
Petisie, Vol. 2 p.93 reels 16-20.
Die laaste sin van hierdie aanhaling spreek
met respek boekdele vir Dr. Joubert se
oor-evaluering van · sy eie waarde deur te
verwag dat 'n Regter wat volgens Wet aIleen
moet beslis oor regsaangeleenthede, hom eers
moes raadpleeg oor die toepaslike reg en hoe
om dit toe te pas - en dit r.adat Dr. Joubert
172
deur sy houding aangetoon het dat hy nie van
plan is om die saak te bespreek nie.
15.4.4 Dit word met respek betoog dat die uiteen-
~
setting hierbo van die geleenthede wa t Dr.
Joubert gehad het om sy saak te stel, eor-
tuigende bewys lewer van Dr. Joubert se
houding en hoedat hy homself ex post facto
laa t gebruik om I deur onwaarhede I aan die
beskuldigdes die basis te verskaf om die
voortsetting van die verhoor te verongeluk.
n Opvallende kenmerk van Dr. Joubert se
verklaring is die wyse waarop dit ooreenstem
met die saak seos bedryf deur die beskuldig-
des met die aansoek om die verhoor te staak
of anders dat Sy Edele die Verhoorregter horn
moet rekuseer. In di§ veiband spreek veral
173
paragrawe 29, 30 en 31 vir hulself (vergelyk
met kennisgewing van mosie) .
Petisie, Vol. 2 p.93 reel 8 - p.95
reEH 1.
15.4.5 Die insident toe Dr. Joubert na bewering die
MSC verklaring onderteken het, bevestig ook
met respek hoe onbetroubaar Dr. Joubert se
weergawe werklik is.
15.4.5.1 Volgens die getuienis en bewysmateriaal in
c:h
\~ ..p die saak was die MSC arnptelik ge·loods deur ~t" \
~~~ UDF in Februarie 1984. Voor dit was geen MSC
verklaring vorms beskikbaar nie. Die karnpan-
je was geloods te Soshanguwe.
Dit is ook n alorn bekende feit dat die
referendum waar Blankes gestem het vir of
teen die nuwe konsti tus ie, reeds November
1983 plaasgevind het.
174
15.4.5.2 In paragraaf 21 van sy verklaring (alreeds
supra uitgewys as n onware bewering dat hy
di t aan die Verhoorregter meegedeel het),
~ maak Dr. Joubert die vae algemene stelling
dat hy nie presies kan onthou wanneer en
onder watter omstandighede hy dit geteken het
nie. Hy glo dat dit was op n vergadering
gedurende die Blanke referendum in n kampanje
teen die nuwe konstitusie.
Petisie, Vol. 2, p.89 reels 7-17.
Dit is dus reeds baie duidelik dat sy beweer-
de tyd en doel vir die . ondertekening van
spesefiek die MSC verklaring nie korrek kan
wees nie.
15.4.5.3 In paragraaf 24 beweer hy dat Sy Edele die
Verhoorregter sou gemeld het dat Dr. Joubert
4 jaar gelede s y steun verleen het aan UDF.
Petisie, Vol. 2 p.90 reels 12-15.
175
Die Verhoorregter het dit beslis nie so
gestel nie. Die datum kom klaarblyklik van
Dr. Joubert self. Sy Edele het aan hom,
~ sonder om n datum te noem, slegs die impli-
kas ies van die ondertekening van die vorm
verduidelik.
Petisie Aanhangsel A, Bylae 4 p.260
reels 24-28.
Met sy 4 jaar plaas dit hom weer in 1983 en
die inhoud van sy bewering is feitelik nie
betroubaar nie.
15.4.5.4 Een van sy goeie redes in paragraaf 25.1
waarom hy nie homself wou rekuseer nie, is
dat hy nou h positiewe stelling rnaak, nl. dat
hy die verklaring 4 jaar gelede onderteken
het. (Nou is hy seker dit ~as in 1983).
176
Wat opvallend is, is dat hy nou seker is en
dit as 'n positiewe feit stel dat die vorm
aangebied was vir ondertekening op 'n vergade-
~
ring wat gehou was om die nuwe konstitusie te
opponeer. Dit moet dus noodwendig voor die
Blanke referendum gewees het.
Nou is Dr. Joubert ook skielik seker van die
doel waarvoor hy die verklaring onderteken
het. Sy doel was om nogmaals sy oortuiging
te vestig dat die nuwe Konstitusie noodlot-
tige gevolge sou he omdat dit die Swartmense
permanent sou vervreem . .
Dit kan beslis nie korrek wees nie, wat die
nuwe Konstitusie was reeds aanvaar en die MSC
nog nie geloods nie.
177
Die moontlikheid da t Dr. Joubert met die
laaste stelling moontlik n fout gemaak het,
word deur Dr. Joubert self vernietig as hy in ~
paragraaf 25.5 met groot beslistheid verklaar
dat hy min onthou van die geleentheid maar
dat hv spesifiek onthou dat hy daar sy
teenkanting teen die nuwe Konstitusie uitge-
spreek het deur die verklaring te onderteken
op n vergadering gedurende n kampanje gedu-
rende die Blanke referendum.
Petisie, Vol. 2 p.9l reels 20-25.
Die fei te genoem in paragraaf 5.4.1 supra
bewys ondubbelsirinig hoe foutief Dr. Joubert
se goeie gronde is. Dit bewys ontwyfelbaar
da t Dr. Joubert nooi t die verklar ing op 'n
protes vergadering teen die nuwe Konstitusie
geteken het nie. Wat veral van be lang is, as
dat dit bewys dat Dr. Joubert dit nie geteken
178
het met die doel om teen die nuwe Konstitusie
te protesteer nie, en verval sy bewerings
gemaak in paragraaf 25.4, 25.6 en 25. 7 ir.
~
geheel as foutief en kan nie waar wees nie.
Petisie, Vol. 2, p;91 reel 13 p.92 reel
15.
Die kruks van die saak is, met respek, dat
daar nog steeds geen verduideliking bestaan
t.o.v~ die geleentheid toe dit onderteken was
en die doel waarmee dit onderteken was nie.
Die ondertekening van die NSC vestig nog
steeds prima facie bewys dat Dr. Joubert UDF
en sy doelstellings ondersteun en dat hy
homself daarmee assosieer.
Sy verduideliking is en bly onbetroubaar en
onaanvaarbaar en bevestig hoedat Dr. Joubert
en die beskuldigdes se ex post facto aanslag
179
gefundeer word op onware bewerings, en wat
beslis nie steun verleen aan hul beweerde
bona fides nie. Dit moet met respek on thou
~
word da t hierdie sogenaamde "goeie gronde"
van Dr. Joubert slegs ex post facto en op
spesiale aandrang van die beskuldigdes die
lig gesien het.
15.5 Dit word met respek aangevoer dat elke en iedere faset
van die ex post facto-aanslag teen die integriteit en
eerbaarheid van Sy Edele die Voorsittende Regter sowel
as die agbare assessor, om daardeur die voortsetting
van die verhoor doelbewus te vernietig, baie beslis
nie gegrond is op bona fide bestaande feite en
regsgronde nie, maar steun op feite wat spesifiek
geproduseer was deur Dr. Joubert op aandrang van die
beskuldigdes en waarmee die ander lede van die
Regbank nie saamgestem het nie.
180
Dit is met respek 5005 -die feite hierbo uiteengesit
bevestig, 'n kunsmatig geproduseerde weergawe waara an
die beskuldigdes ~ vername aandeel gehad het. ~
Alles
dui met respek die bestaan van 'n plan aan om die
verhoor te vernietig.
Dit word met respek betoog dat die appellante hoege-
naamd nie kan steun op hierdie skepping van hul eie
nie, en de facto is daar hoegenaamd nie deur die
beskuldigdes of Dr. Joubert bewys dat daar enige
suspisie bestaan van n mcontlike onregverdige verhoor
nie.
In hierdie verb and wil ons ook n paar aanhalings maak
van 8y Edele die Verhoorregter se sienswyse soos dit
voorkom in sy uitspraak.
"Not only was the action taken by myself in terms
of section 147 unprecedented, but the reaction of
Dr. Joubert and the conduct of the defence team
in the ensuing Gay s was, to say t h e least,
unusual."
Petisie Aanhangsel A, ' Vol. 4 p.332 reels
26-29.
Collection Number: AK2117 Collection Name: Delmas Treason Trial, 1985-1989
PUBLISHER: Publisher: Historical Papers Research Archive, University of the Witwatersrand Location: Johannesburg ©2016
LEGAL NOTICES:
Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner. Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.
People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of paper documents and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.
This document forms part of a collection, held at the Historical Papers Research Archive, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.