16-07-2010 mehsana

þw¢ðkh, ;t.16-7-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

300 rf÷ku ÷ku¾tz yLku {khwrík fkh fçksu ÷E íkÃkkMk nkÚk ÄhkE[kuhe

çku[÷h ykuV Yh÷ nuÕÚkfuhLkku LkrðLkfku»ko [k÷w fhðk, {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuVEÂLzÞkLku rð¾uhe Lkk¾ðk, nkuÂMÃkx÷yuMxkç÷eþ{uLxLkku y{÷, íkçkeçkku WÃkhÚkíkk nw{÷k íku{s ðe{k ftÃkLkeyku îkhkhk¾ðk{kt ykðíke rfÒkk¾kuhe suðk{wÆkykuLkk {k{÷u íkçkeçkkuyu fuLÿMkhfkhLke LkeríkykuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku

yLku Ähýkt fÞkO níkkt. yk «MktøkuykEyu{yuLkk «urMkzuLx zko.su.yuV.[kiÄhe, {nk{tºke zko. rð»ýw¼kE Ãkxu÷,zko.Ãke.ze.Ãkxu÷, zko.yrLk÷¼kE LkkÞf,zko.S.fu.Ãkxu÷, zko. çkkçkw¼kE Ãkxu÷, zko.f{÷uþ¼kE økwsoh, zko.LkeríkLk¼kE Ãkxu÷MkrníkLkk yøkúýe íkçkeçkku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.

íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhuyu{.Mke.ykE.Lku çkh¾kMík fheLku xqtfe{wÆíkLkk ðiËfeÞ yÇÞkMk¢{ku [k÷w fhíkktíku{s nkuÂMÃkx÷ hSMxÙuþLk yLkuhuøÞw÷uþLk çke÷Lkk rðhkuÄ{kt ŸÍk{uzef÷ yuMkkurMkyuþLk îkhk yksu ŸÍkþnuh{kt {kiLk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík MkhËkh [kuf ¾kíku ÄhýktLkku

fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt MÚkkrLkffuzef÷ yuMkkurMkyuþLkLkk nkuÆuËkhku yLkuMkÇÞku òuzkÞk níkk.

ŸÍk {uzef÷ yuMkkurMkyuþLkLkeÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk íkksuíkh{kt fuLÿMkhfkhu {LkMðe rLkýoÞ fhe {uzef÷fkWLMke÷ ykuV EÂLzÞkLku çkh¾kMík fheLkuxqtfe {wÆíkLkk ðiËfeÞ yÇÞkMk¢{ku [k÷w

fheLku økúkBÞ sLkíkkLku ykhkuøÞ rð»kÞfrLkBLk fûkkLke Mkuðkyku Ãkwhe ÃkkzðkLkku«ÞkMk fhu÷ Au. su ÞkuøÞ LkÚke. ðÄw{ktõ÷erLkf÷ yuMxkç÷eþ{uLx hSMxÙuþLkyuLz yuøÞw÷uþLk rçk÷Úke {kºk {kuxefkuÃkkuohux þnuhe nkuÂMÃkx÷ku s fkÞohík hnuíkuðk Lkerík rLkÞ{ku çkLkkðLkkh Au. suÚke

yktËku÷Lk fuLÿ MkhfkhLke LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhe f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

rsÕ÷k{kt rðMkLkøkh, ŸÍk yLku {nuMkkýk{kt hu÷e yLku Ähýkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, ŸÍk, rðMkLkøkh, íkk.15

fuLÿ MkhfkhLke LkeríkykuLkk rðhkuÄ{kt EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkuMkeyuþLkLke {nuMkkýk Ãkkt¾Lkkíkçkeçkkuyu þnuh{kt íkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{kt «ríkf Ähýkt fÞkO níkkt. íÞkh çkkË, yøkúýe

íkçkeçkkuyu rsÕ÷k f÷uõxhLku fuLÿ MkhfkhLke LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhe ÷ur¾ík{kt ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtníkwt. ŸÍk yLku rðMkLkøkh{kt Ãký {uzef÷ yuMkkurMkyuþLk îkhk Qøkú Ëu¾kðku yLku Ähýkt Þkusðk{ktykÔÞk níkk.

{urzf÷ yuMkku.Lkk XuhXuh Ëu¾kðku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15

{nuMkkýk{kt çku[hkS hkuz WÃkhykuyuLkSMkeLkk rzÙ®÷øk MxuþLkLkkøkkuzkWLk{kt «ðuþe {kuze Mkktsu {kÁríkfkh{kt 300 rf÷kuLkku ¼tøkkh [kuhe¼køkðk síkkt [kh þ¾MkkuMkeykEyuMkyuVLkk sðkLkkuLkk nkÚkuÍzÃkkE økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku

ykuyuLkSMkeLkk Mkwhûkk yrÄfkheyuykhkuÃkeykuLkku fçkòu íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkuMkkUÃÞku níkku yLku [kuheLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkLkSf çku[hkS hkuz WÃkh ykðu÷kykuyuLkSMkeLkk rzÙ®÷øk MxuþLkLkkøkkuzkWLk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ku

÷ku¾tzLkku ¼tøkkh [kuhðk {kxu [khþ¾Mkku {kÁrík fkh Lktçkh S.su.2 fu8602{kt ykÔÞk níkk. {kÁrík{kt÷ku¾tzLkku 300 rf÷ku sux÷ku ¼tøkkh¼he {kÁrík fkh{kt ykhkuÃkeyku¼køkðkLke íkiÞkhe{kt níkk íÞkhuMkeykEyuMkyuVLkk sðkLkkuyu íku{Lku

ONGCLkk økkuzkWLk{ktÚke ¼tøkkh[kuhe fkh{kt ¼køkíkkt 4 ÍzÃkkÞk (Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk15

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hk{Lkøkh økk{ ÃkkMkuykðu÷ Lk{oËkfuLkk÷ LkSf [khku [híke¼UMkLku ðk¤ðk økÞu÷ {rn÷k ykfM{efheíku fuLkk÷{kt Ãkze níke íÞkhçkkË Ãkkýe{ktzqçke síkk {rn÷kLkwt {kuík rLkÃksÞw nkuEf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk hk{Lkøkh økk{ LkSf

ykðu÷ Lk{oËkfuLkk÷ LkSf ¼UMkku [hkðehnu÷ ò¾uMkhk ËkLkeçknuLk ËÞkhk{ (hnu.þuheMkk, {q¤ hnu. çkLkkMkfktXk)Lke ¼UMkçkwÄðkhu Mkktsu fuLkk÷ LkSf Ãknkut[e økEníke suÚke fuLkk÷ ÃkkMkuÚke ¼UMkLku ðk¤ðkÃknkU[u÷ {rn÷k ykfM{ef heíku fuLkk÷{ktÃkzíkk Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke íkuLkw {kuíkrLkÃksÞw níkw çkLkkð çkkË f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk Aíkk÷wfk{kt yAíkLkk yku¤k(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt fze, {nuMkkýkyLku rðòÃkwh íkk÷wfkyku{kt yíÞkhMkwÄe{kt yLkw¢{u 15 Et[, 5.6 #[yLku 5.5 #[ ðhMkkË Ãkzíkkt yk ºkýuÞíkk÷wfk yAík{ktÚke ykWx ÚkE økÞk Au.ßÞkhu çkkfeLkk A íkk÷wfkyku{kt nswyAíkLkk yku¤kLke Ënuþík MkuðkE hneAu. su{kt çku[hkS, ŸÍk yLku ¾uhk÷wíkk÷wfkyku{kt f]r»k søkíkLke nk÷ík MkkiÚkeðÄw fVkuze çkLke Au.

MkkÄkhýík: sw÷kELkk {æÞktíkhMkwÄe{kt 5.0 #[ fhíkkt ykuAku ðhMkkËLkkUÄkÞ íkku ¾heV WíÃkkËLk {kxu ®[íkkLkku{wÆku çkLku Au yLku ðhMkkË yuf {rnLkku¾U[kÞ íkku ykðk rðMíkkhkuLku yAíkøkúMíkònuh fhe íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuíkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðu Au.

ŸÍk íkk÷wfk{kt yksrËLk MkwÄe{kt{ktz 2.30 #[ ðhMkkË s ÚkÞku Au sursÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt MkkiÚkeykuAku Au ßÞkhu çku[hkS{kt 3.2 #[yLku ¾uhk÷w{kt 4.0 #[ ðhMkkËLkkUÄkÞku Au su{Lkkt Äkhý-Äkuhý

yAíkøkúMíkLke {ÞkoËk{kt ykðe òÞ Au.økE fk÷u {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fze

yLku {nuMkkýk ÃktÚkf{kt yLkw¢{u 6.24#[ íku{s 1.00 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku suLkk fkhýu fzeLke Ähíkes¤íkhçkku¤ çkLke níke yLku {nuMkkýkíkk÷wfk{kt ðkðu÷k ¾heV ÃkkfkuLkuSðíkËkLk {éÞwt níkw t. yk WÃkhktíkrðòÃkwh íkk÷wfk{kt Ãký 5.56 #[ðhMkkË Úkíkkt ¾heV ÃkkfkuLku nsw ðktÄkuykðu íku{ LkÚke. rLk»f»koYÃk, {nuMkkýkrsÕ÷kLkk Lkð íkk÷wfk Ãkife Aíkk÷wfkyku{kt f]r»k søkík {kxu ykVíkLkk

yku¤k íkku¤kE hÌkk Au. òu fu, ykfkþ{kt{u½kztçkh AðkÞwt nkuðkÚke nsw íktºkykïMík Au yLku ¾heV ÃkkfLkku rLkÄkorhíkWíÃkkËLk {kxu ykþk ÷økkðeLku çkuXwt Au.çkeS íkhV, økík ðhMku {nuMkkýkrsÕ÷kLkkt s¤kþÞku, [uf zu{ íku{sLkËeLkk¤kt{kt Lk{oËk ÞkusLkkLkwt ÃkkýeAkuzðk{kt ykðíkkt ¼qøk¼os¤ Ÿ[fkÞktAu. suLkk fkhýu {]ík fqðk Sðtík çkLÞk AuyLku ðhMkkË ¾U[kÞ íkku yAíkøkúMíkLkkykhu ykðe W¼u÷k íkk÷wfkykuLkk ¾uzqíkkuf]rºk{ ®Mk[kE fhe þfu íku{ Au. ykþk

ŸÍk, çku[hkS yLku ¾uhk÷w íkk÷wfkyku{kt nk÷ík fVkuzenk÷kfe

{nuMkkýk : hkßÞLkk rzÍkMxh {uLkus{uLx rð¼køkLke Mkq[LkkÚke {nuMkkýkLkøkhÃkkr÷fkyu ÃkkuíkkLkk þnuhe rðMíkkh {kxu íkiÞkh fhu÷ rzÍkMxh yuõþLkÃ÷kLk{kt {qfu÷ fux÷ef {krníke ¾kuxe íku{s yMÃkü nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{ktykðe Au. LkøkhÃkkr÷fkyu ð»ko-2010 {kxu íkiÞkh fhu÷ rzÍkMxh yuõþLkÃ÷kLk{kt {kuxk ¼køku rsÕ÷k íku{s íkk÷wfk fûkkLke íkiÞkh {krníkeykuLkkuMk{kðuþ fÞkuo Au. ßÞkhu {nuMkkýk þnuhLku Mk{wÿ íkx WÃkh ykðu÷ þnuhËþkoðe ËeÄwt Au. Ãkqh suðe ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk Ãkkr÷fk ÃkkMku fÞwt ykøkkuíkYykÞkusLk Au íku ytøkuLke {krníke yÄwhe íku{s yMÃkü nkuðkÚke Ãkkr÷fkLkkrzÍkMxh Ã÷kLk{kt ÷ku÷{÷ku÷ çknkh ykÔÞwt Au.

rzÍkMxh : {nuMkkýkLku Mk{wÿíkxu ËþkoÔÞwt

f÷ku÷Lkk hk{LkøkhLke fuLkk÷{kt{rn÷kLkwt zqçkíkkt {kuík LkeÃkßÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk15f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkËhe

økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuLkk hkuzÃkhÚke çkwÄðkhu çkÃkkuhu ÃkwhÃkkxLkef¤u÷ ËwÄLkk xuLfhLke x¬hðkøkíkk Mfqxh[k÷fLkwt {kuíkrLkÃksÞw níkw çkLkkð ytøkuÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkkLkkËhe økk{Lkk ÃkkrxÞkÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚke çkwÄðkhuçkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkwhÃkkxLkef¤u÷ ËwÄ xuLfh Lktçkh yu{-yu[-04-çkeÞw-8949 Lkk[k÷fu ðknLk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðe Mfqxh Lktçkh S-su-1-yufu-Ãk878Lkk [k÷f hkýkShýAkuzS çkkuzkýk (Wð.Ãk0)(hnu. {kÄwÃkwhk-y{ËkðkË) LkuÄzkfk¼uh x¬h {khíkkyfM{kík ÚkÞku níkku íkuËhBÞkLk þhehu økt¼eh EòÚkðkÚke Mfqxh [k÷fLkwt {kuíkrLkÃksÞw níkw çkLkkðçkkËf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyfM{kík fhLkkh xuLfh[k÷frðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷{ktçkkEfLke [kuhe

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk15f÷ku÷{kt ykðu÷ ¾wLke

çktøk÷k [khhMíkk ÃkkMkuLkksu.Ãke. fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u Ãkkfofhðk{kt ykðu÷ çkkEf LktçkhS-su-1-yuV-çke-363Ãk LkefkuE þ¾Mk [kuhe fhe ¼køkeAwxÞku níkku çkLkkð çkkË Ãkxu÷yrLk÷fw{kh rð»ýw¼kE(hnu. ðk{s íkk.fze) yuçkLkkð ytøku yòÛÞk þ¾MkrðYæÄ f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË fhíkkÃkku÷eMk çkkEf [kuh rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

xuLfhLke x¬hÚkeMfqxh[k÷fLkwt

fhwý {kuík

ŸÍk rðMkLkøkh {nuMkkýk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h



ykuE÷ [kuhe fki¼ktz{kt[kufeËkh Vhkh

ÃkkLkkLkt-4

Vkuxku k ¼kMfh Ãkxu÷, fLkw þ{ko, [tËw Ãkxu÷

WLkkðkLke rðãkrÚkoLke yu{.Ve÷.{kt ÞwrLk.{kt «Úk{ ŸÍk : [k÷w ð»ko nu{[tÿ[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷yu{.rV÷.({kMxh ykuV rV÷kuMkeVe)Lkk Wå[ yÇÞkMk¢{LkeÃkheûkk{kt ŸÍk LkSfLkk WLkkðk økk{Lke íkusMðe rðãkÚkeoLkefw.nuík÷çkuLk {nuþfw{kh çkkhkuxu Mk{økú W.økw.ÞwrLk.{kt «Úk{ MÚkkLk«kó fhe WLkkðk økk{ yLku çkúñ¼è Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

økwshkík fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk {tºkeyu Ër÷íkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe{nuMkkýk : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk ÷e÷kçkuLk fu.rºkðuËe-økw.«ËuþLkk {tºkeyu fMçkk-hkÄkf]»ý{trËh, {nuMkkýk Ër÷ík rðMíkkhLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. {rn÷k þnuh «{w¾«u{e÷kçkuLk Ãkh{kh íkÚkk rð{¤kçkuLkhíke÷k÷ Ãkh{kh MkkÚku {w÷kfkík ÷uíkktíku{ýu Mk{økú Ër÷ík rðMíkkhLke çknuLkku

MkkÚku {exªøk fhe {rn÷kykuLku ðíko{kLk{kt SðLk fu{ ÃkMkkh fhðwt? {kU½ðkhe Mkk{u x¬hfuðe heíku ÷uðe? Mk{ksLkk LkkLkk{kt LkkLke ÔÞÂõík MkkÚku Úkíkku yLÞkÞ fuðe heíku yxfkððku? íkÚkk ðíko{kLk Mkhfkh Mkk{u ¼rð»Þ{kt [qtxýe ÚkkÞ íkku fkuLku rðsÞ yÃkkððku ? íkuçkkçkík{kt [[ko fhe níke. [[koLkk ytíku çknuLkkuLku Úkíkk «&™ku Ãký Wfu÷ðk{kt ykÔÞk níkk.MkËh {exªøk{kt rðrðÄ÷ûke {rn÷k rðfkMk fuLÿLkk Mkt[k÷f ELËwçkuLk økktÄe-MðÂMíkf{rn÷k nMíkf÷k {tz¤ økwshkík hkßÞLkk [uh{uLk «u{e÷kçkuLk ðe.Ãkh{kh íkÚkk økwshkíkMkhfkhLkk Ãkwðo òuELx Mku¢uxhe fu.Ãke.rºkðuËe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fze Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt økkihð

{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ fze Mkt[kr÷ík zko.hk{¼kEyu{.Ãkxu÷ Ãke.xe.Mke. fku÷us, fzeLkwt çkeò ð»koLkwt 2009-10LkwtÃkrhýk{ 95 xfk ykðu÷ Au. su{kt rzMxªfþLk 80, «Úk{ ðøko{kt-03 yLku rîíkeÞ ðøko{kt 06 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au. su{ktÚkefku÷us{kt «Úk{ Lktçkh hksuþ¼kE ðehMktøkS Xkfkuh 88.00 xfkçkeò Lktçkhu ®fs÷çkuLk y{]ík¼kE Ãkxu÷ 84.30 xfk yLku ºkeò

Lktçkhu yrLk÷fw{kh {tøkkS Xkfkuh 84.10 xfk {u¤ðu÷ Au. {nuMkkýk rsÕ÷kLke 50Ãke.xe.Mke. fku÷us{kt çkeò MÚkkLku yLku fze MkuLxh{kt «Úk{ MÚkkLk hksuþ¼kE ðehMktøkSXkfkuh 88.00 xfk «kó fhe MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.¾uhðk Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt økkihð{nuMkkýk : ©e W¥kh økwshkík Ãkkt[ økk{ ÷uWðk ÃkkxeËkh {nk{tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íkeyu{.Þw.Ãkxu÷ †e yæÞkÃkLk {trËh ¾uhðk fku÷usLkwt çkeò ð»koLkwt Ãkrhýk{ 97.76 xfkònuh ÚkÞwt Au. íku{kt «Úk{ ºký Lktçkh «kó fhLkkh {Þwrhfk yu{.MkwíkrhÞk 85.50,r{Lkkûke Þw.«òÃkrík 84.90, sÕÃkk ze.fk÷rhÞk 84.10 xfk MkkÚku MkV¤íkk «kófhe Au. W¥keýo ÚkLkkh Mkðuo íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku MktMÚkkLkk xÙMxe ytçkwËkËk, {tºkeLkðeLk¼kE íkÚkk yk[kÞo, Mk{økú MxkV Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.÷kfhkuzk{kt rðïðMíke rËLk rðþu ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ ÷kfhkuzk{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ {nwzeLkkMknÞkuøkÚke rðï ðMíke rËLk rðþu ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt fw÷ 35rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktÚke «Úk{ ºký ¢{ktfu ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku {nqzeykhkuøÞ fuLÿ íkhVÚke yLkw¢{u 150, 100, 50 Yk. ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðõík]íð MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk YÃku Mku÷ku ÃkuLkLkwt ELkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {urzf÷ ykurVMkh þk¤kLkk yk[kÞo yLku rþûkfkuyu «kMktrøkf«ð[Lk ykÃÞwt níkwt.÷kufþkne Zçku þk¤k{kt sLkh÷ Mku¢uxheLke [qtxýe ÞkuòE{nuMkkýk : {nuMkkýk MkhMðíke rðãkrðnkh Lkkøk÷Ãkwh-1 ¾kíku rðãkÚkeoyku{kt Lkuík]íðþÂõík rðfMku íku nuíkwÚke ¼kEykuLkk {wÏÞ «ríkrLkrÄ íkÚkk çknuLkkuLkk {wÏÞ «ríkrLkrÄS.yuMk. íkhefu Äku-5Lkk rðãkÚkeo nkŠËf {ýe÷k÷ [kinký íkÚkk yu÷.4 íkhefu Äku-7LkkrðãkÚkeoLke rçkLk÷ Ãkhçkík®Mkn [kinký [qtxkÞk níkk. rðsuíkkykuLku þk¤k-Ãkrhðkhuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk.¾uhk÷w{kt yksu økheçk fÕÞký {u¤ku Þkuòþu{nuMkkýk : 16{e sw÷kE 2010Lku þw¢ðkhLkk hkus ¾uhk÷w{kt økheçk fÕÞký {u¤ku Mkktsu16-00 f÷kfu BÞwrLkrMkÃk÷ økúkWLz ¾kíku ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke «uhfWÃkÂMÚkrík ðå[u Þkuòþu. yk {u¤k{kt MkktMkË sÞ©eçkuLk Ãkxu÷, LkxwS Xkfkuh, «Vw÷¼kE

Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ MkkçkhfktXk, ¼hík®Mkn zk¼e(¾uhk÷w), Ér»kfuþ Ãkxu÷ (rðMkLkøkh),hsLkefkLík Ãkxu÷ ([kýM{k), økwshkík Xkfkuh rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLk ÃkqtòS XkfkuhçkûkeÃkt[ Mku÷Lkk «Ëuþ «{w¾ ¼økðkLkËkMk Ãkt[k÷, MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo«{w¾ sÞuLÿ®Mkn hkXkuz MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au íku{ rLkðkMke LkkÞçkze.ykh.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.økheçkkuLku Y.7 fhkuz 88 ÷k¾Lke MknkÞ{nuMkkýk : hkßÞ Mkhfkhu økheçkkuLku økheçke hu¾kÚke Ÿ[u WXkðe íku{Lku ykŠÚkf heíkuÃkøk¼h fhðkLkku íku{s hkßÞ{ktÚke økheçke LkkçkqË fhðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo Au.f÷uõxh ze.ykh.Ãkxu÷u yk ytøku rðMík]ík {krníke {wsçk hkßÞ MkhfkhLke 24f[uheykuLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku MkeÄku ÷k¼ 6000 sux÷k ¾uhk÷wLkk økheçkkuLku YçkYMÚk¤ WÃkh s {¤þu. íku{Lku Y.7 fhkuz, 88 ÷k¾, 39 nòh 388Lke MknkÞykÃkðk{kt ykðþu. yk{, ¾uhk÷w ¾kíku {nuMkkýk rsÕ÷kLke rðrðÄ Mkhfkhe f[uheykuîkhk y{÷{kt nkuÞ íkuðe hkßÞ MkhfkhLke yLkuf ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷k¼kÚkeoykuLku{¤þu. 24 f[uheyku íkhVÚke {¤Lkkh ÷k¼ ¾uhk÷w ¾kíku ykÞkursík {u¤k{kt 15fkWLxh WÃkhÚke rðíkhý fhðk{kt ykðþu.{nuMkkýk{kt çkUf MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe{nuMkkýk : ©e ðe.ykh.fðuo «kuøkúurMkð nkEMfq÷, {nuMkkýk þk¾k{kt íkksuíkh{kt MxuxçkUf ykuV EÂLzÞk S.fu.{kfuox rLkr{¥ku Äku-12 rð¿kkLk, ðkrýßÞ, rðLkÞLk «ðknLkk«Úk{ ºký rðãkÚkeoyku, fw÷ 9 (Lkð) rðãkÚkeoykuLku «rík rðãkÚkeo ËeX Y.1,000 ELkk{ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk. MkËh fkÞo¢{{kt çkUfLkk çkúkL[ {uLkush yu{.çke.Ãkxu÷ íku{sykurVMkh þi÷u»k¼kE íku{s þk¾kLkk yk[kÞo Mke.ykh.Ãkxu÷ íkÚkk rË÷eÃk¼kE hkð÷(MkwÃkh ðkEÍh) íkÚkk MxkV r{ºkku yLku {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuLke nkshe{kt ÞkuòÞkuníkku. ELkk{Ãkkºk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk MkkÚku W¥khku¥kh «økrík MkkÄu íkuðeþw¼uåAkyku ykÃke níke. MkËh fkÞo¢{ yuLk.ykh. þwõ÷Lkk MknÞkuøkÚke Þkusðk{ktykÔÞku níkku.íkh¼ økk{u ðkzeLkkÚk {trËhLkku rþ÷kLÞkMk ÚkþurðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk íkh¼ økk{u ðkzeLkkÚk ¼økðkLkLkk {trËhLkku ©kðý{rnLkk{kt rþ÷kLÞkMk fhðkLkku Au. íkku Ëhuf hçkkhe ¼kEykuyu MkkÚk Mknfkh ykÃkðk{ntík©e çk¤Ëuðøkeøke çkkÃkwyu Lk{ú yrÃk÷ fhe Au. íku{s Ëh hrððkhu r{xªøk nkuÞ Auíku{kt ðkzeLkkÚkLkk {trËhu nkshe ykÃkðe íkuðwt y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.rðMkLkøkh ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýerðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ¾kuzk¼kE [kiÄhe îkhk MktøkXLkLkkfkÞofíkkoykuLku rðïkMk{kt ÷E rðMkLkøkh íkk÷wfk ¼ksÃkLkk MktøkXLkLkk {kuh[kLkk nkuÆuËkhkuMkrník íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ yLku {nk{tºkeLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. rðMkLkøkhíkk÷wfk ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ Ãkxu÷ Lke¾e÷¼kE çkkçkw÷k÷(¼kLzw), {nk{tºkeXkfh Þkuøkuþfw{kh nrh÷k÷(ÃkwËøkk{), {rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ Ãkxu÷ [tÃkkçkuLkh{ý÷k÷(fktMkk yuLk.yu.), {rn÷k {kuh[kLkk {nk{tºke Ãkxu÷ þfwLík÷kçkuLkyþkuf¼kE(fktMkk yuLk.yu.), çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk «{w¾ Xkfkuh [tËwS çkkçkwS(hksøkZ),{nk{tºke hkð¤ çk÷w¼kE fuþk¼kE(¼k÷f), rfMkkLk {kuh[kLkk «{w¾ Ãkxu÷ {kÄð÷k÷çkk÷[tËËkMk(½k½hux), {nk{tºke Ãkxu÷ r[{Lk÷k÷ «¼wËkMk(ðk÷{), yLkwMkwr[ík òrík{kuh[kLkk «{w¾ {nuheÞk ßÞtrík÷k÷ {Vík÷k÷(økkuXðk), {nk{tºke Mkku÷tfe suXk¼kEÃke.(fktMkk)Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK {nuMkkýk - 2

MfkuŠÃkÞku økkze{ktÚke þhkçk hnuXký{kt X÷ðkíkku níkku yLku Ãkku÷eMk ºkkxfenuhkVuhe

{rn÷kykuLku ÞwðkLkuÄkrhÞkÚke

Eò ÃknkU[kzerðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkçkkMkýk økk{u ¾uíkh{kt ½kMk[khku÷ELku ykðíke ºký {rn÷kyukLkuøkk{Lkk ÞwðkLku {khk ¾uíkh{ktÚke½kMk[khku fu{ ÷kðe Au íku{ fne ŸÄkÄkrhÞkÚke ºkýu {rn÷kykuLku {khíkktEòøkúMík {rn÷kyku MkhfkheËðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ ÚkíkktÞwðkLk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.çkkMkýkLkk Xkfkuh økeíkkçkuLk «íkkÃkS,MkßsLkçkuLk ßÞtríkS yLku çkçkeçkuLkrð¢{S çkÃkkuhLkk Mkw{khu íku{Lkk¾uíkh{ktÚke ½kMk[khku ÷E Ãkhík Vhíkktníkkt íku ËhBÞkLk økk{Lkk [kiÄheMkrík»k¼kE ½u{h¼kEyu ykðeLkufnu÷ fu {khk ¾uíkh{ktÚke fu{½kMk[khku ÷kÔÞk Aku íku{ fneW~fuhkE sE nkÚk{ktLkk ÄkrhÞkÚkeºkýu {rn÷kyku WÃkh nw{÷ku fhe EòÃknkU[kzíkkt EòøkúMík {rn÷kykuLkuMkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt økeíkkçkuLkXkfkuhLkw t rLkðuËLk ÷E [kiÄheMkrík»k¼kE Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au.

íkk.14-7-10Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

- Mð.Ãkxu÷ {eLkkçkuLk y{]ík¼kE, 38 ð»ko, {w.Mktzuh, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ LkeíkeLk¼kE LkkLkS¼kE, 38 ð»ko, {w.feBçkwðk, íkk.Ãkkxý- Mð.ËuðeÃkqsf yhsý¼kE nðk¼kE, 65 ð»ko, {w.sMk÷Ãkwh, íkk.[kýM{k

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

- Mð.Ãkxu÷ h{e÷kçkuLk ¼kuøke÷k÷, 45 ð»ko, {w.çkk÷eMkýk, íkk.Ãkkxý- Mð.Ëðu Yû{ýeçkuLk ¼e¾k÷k÷, 81 ð»ko, {w.økðkzk, íkk.rðòÃkwh- Mð.hçkkhe ¼xeçkuLk nhS¼kE, 90 ð»ko, {w.ËkMks, íkk.ŸÍk- Mð.ËhS f{wçkuLk Lkxðh÷k÷, 82 ð»ko, {w.LkkhËeÃkwh, íkk.f÷ku÷- Mð.y¾kýe fktíkkçkuLk ðMktíke÷k÷, 75 ð»ko, {w.ÚkhkË, íkk.ÚkhkË

íkk.15-7-10Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄ

rðMkLkøkh{kt çkuswøkkhe ÍzÃkkÞk

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh ¾kíkuLkk Mkðk÷kËhðkò ÃkkMku ònuh{kt ðh÷e-{xfkLkkuswøkkh h{kÞ Au íkuðe nfefíkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku huz fhe çku swøkkheykuLku Yk.1,720Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkðk÷k Ëhðkò LkSf ykðu÷k fk¤fk{kíkkLkk {trËh ÃkkA¤ ðh÷e-{xfkLkkunkh-SíkLkku swøkkh fux÷kf þ¾Mkku h{kzuAu íkuðe nfefíkLku ykÄkhu Ãkku÷eMku huz fheXkfkuh yLkkhS f[hkS yLku XkfkuhËþhÚkS ÷û{ýS çktÒku hnu.rðMkLkøkhLkuðh÷e-{xfkLkk MkkrníÞ íku{s {kuçkkE÷fw÷ {wÆk{k÷ Yk.1,720 MkkÚku ÍzÃke÷E økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15çku[hkS ¾kíku ykðu÷k hnuXkýLkk

{fkLk{kt MfkuŠÃkÞku fkh{ktÚke rðËuþeþhkçk 1,779 çkkux÷ fçksu ÷E Ãkku÷eMkuÃkkt[ þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. hkºku11-30Lkk Mkw{khu MfkuŠÃkÞku økkze{ktÚkerðËuþe þhkçk Lke[u X÷ðkE hÌkku níkkuíÞkhu çkkík{eLkk ykÄkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkºkkxfe níke. ðknLk, {kuçkkE÷ yLkuþhkçkLkku sÚÚkku {¤e fw÷Y.5,26,300Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷EÃkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku ÷kuf-yÃk{kt Äfu÷e ËeÄk Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfhksw ¼køkoðLku çkkík{e {¤e níke fuçku[hkS{kt rsíkuLÿ òu»ke, rsøLkuþ òLkeyLku yþkuf Ãkwòhk MkrníkLkk þ¾Mkku

{Ähkíku hnuXký{kt rðËuþe þhkçkLkku sÚÚkkuWíkkhu Au yLku økuhfkÞËuMkh ðu[ký fhu Au.íku{Lke Mkw[LkkLkk ykÄkhu çku[hkS Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk ELMk.ðkÞ.çke.òzuòyu

ðku[ økkuXðe níke. MfkuŠÃkÞku økkze{ktÚkerðËuþe þhkçkLkku sÚÚkku WíkkhðkLkeþYykík Úkíkkt s Ãkku÷eMk ºkkxfe níke yLkuÃkkt[ þ¾Mkku hkºku 11-30Lkk Mkw{khu½xLkk MÚk¤uÚke s ÍzÃkkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMku òu»ke rsíkuLÿ ðeh¼kE, òLkersøLkuþ WVuo ¼kuøke÷k÷ LkkLkw¼kE,Ãkwòhk yþkuf ¼ÿuþ¼kE, Xkfkuh LkxwSWVuo ËkZe [tËwS íku{s hksMÚkkLkLkkMkkt[kuh íkk÷wfkLkk LkkøkkuheLkk hçkkhe ½u{hWVuo íkuò¼kE rðh{SLku ÍzÃke ÷eÄk níkkyLku Y.4 ÷k¾Lke MfkuŠÃkÞku økkze WÃkhktíkçkeÞhLkkt 462 xeLk, rðËuþe þhkçkLkeLkkLke 1282 çkkux÷ íku{s 750{e.÷e.Lke 35 çkkux÷ {¤eY.1,22,800Lke fª{íkLke 1,779çkkux÷ku fçksu ÷eÄe níke. ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke ºký {kuçkkE÷ Ãký fçksu ÷uðkÞkníkk. Ãkku÷eMku fw÷ 5,26,300Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃkeyku rðÁØ«kurnçkeþLkLke f÷{ku yLkwMkkh ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çku[hkS{kt þhkçkLke 1,779çkkux÷ MkkÚku 5 þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

FRIDAY, 16 JULY 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk15

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{{ktykðu÷ Vufxhe{kt çkwÄðkhu MkktsLkk Mk{Þuyufkyuf ðhk¤ Lkef¤íkk ykMkÃkkMk{kt¼køkËkuz {[e økE níke yk çkLkkð{ktyuf ÞwðkLkLkk {kuZk{kt ðhk¤ ½qMke síkkíkuLku økt¼eh nk÷ík{kt ðÄw Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{{kt ykðu÷ykðu÷e yuf Vufxhe{kt çkwÄðkhu MkktsLkk6.4Ãk ðkøku y[kLkf ðhk¤Lkku †kð

ðnuíkku Úkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu¼køkËkuz ÚkE økE níke yk ËhBÞkLkVufxhe{kt nksh çkrhÞk hksw¼kEztf¼kE (Wð.30) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk{kuZk{kt ðhk¤Lkku «ðuþ Úkíkk íkuLku þhehuøkt¼eh Íuhe yMkh Úkðk Ãkk{e níkeíÞkhçkkË økt¼eh ÞwðkLkLku «Úk{ ¾kLkøkeËðk¾kLkk{kt ¾MkuzÞk ÃkAe ðÄw Mkkhðkh{kxu y{ËkðkË rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkkuðkLkwt Ãkku÷eMkuMkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. çkLkkð ytøkuf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

Happy BirthdayYÿkûk ÃkÃÃkk:fÕÃkuûkfw{kh{B{e:{rLk»kkçkuLksL{ íkk. 16-7-10f÷ku÷

zkŠðLk ykMkkurzÞkÃkÃÃkk : heíkuþ¼kE{B{e : Ãkw»ÃkkçkuLksL{ íkk.16-7-2007{nuMkkýk

Lkk{ :- yÚkoð(Akuxwt) Ãkxu÷ÃkÃÃkk :- {wfuþ¼kE{B{e :- LkeíkkçkuLksL{ íkk:- 16-7-09ŸÍk

yku{ Ãkh{khÃkÃÃkk : {rLk»k¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk.16-7-2008Ëu÷ðkzk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu

f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu)

Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

y

Y.5.26 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçksu,

ykhkuÃkeyku ÷kuf-yÃkLkk nðk÷u


ºký rËðMk yøkkW {nuMkkýk nkEðuWÃkh ¼e{LkkÚk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSfykðu÷e ykuxku yusLMkeLke AíkLkwt ÃkíkÁtíkkuze Y.25,000Lke {¥kkLke [kuhefhðkLkk fuMk{kt {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe {wÆk{k÷ fçksu÷eÄku Au. ËwfkLkËkh çku rËðMk {kxuçknkhøkk{ økÞk íÞkhu ÷~fhe fwðk{kthnuíkk ykhkuÃke h{uþS {økLkS XkfkuhuíkfLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku yLku ËwfkLk íkkuzeçkuxheyku Mkrník Mkk{økúeLke [kuhefhe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk¾kíku ©eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkçkkçkw÷k÷ {Vík÷k÷ Ãkxu÷Lke nkEðuWÃkh ¼e{LkkÚk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke LkSf{ktykuxku yusLMke ykðu÷ Au. økík íkk.6-

7-10Lkk hkus íkuyku ËwfkLk ðÄkðeÄtÄkÚkuo çkesu rËðMku çknkhøkk{ økÞkníkk. íkk.12-7-10Lkk hkus íkuykuÃkhík ykÔÞk íÞkhu íku{Lku òý ÚkE níkefu ËwfkLk{ktÚke Y.25,000Lke {íkkLke[kuhe ÚkE Au.

yk ytøku LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkkykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.çkkík{eËkhu þnuh Ãke.ykE.yu÷.çke.Ãkh{khLku {krníke ykÃke níkefu ÷~fhefqðk{kt hnuíkku h{uþS{økLkS Xkfkuh [kuheLkk yk fuMk{ktMktzkuðkÞku Au íku{ýu MxkVLku ðku[økkuXððk Mkw[Lkk ykÃke níke yLkuËwfkLk{kt íkMfhe fhLkkh h{uþS{økLkS Xkfkuh ÍzÃkkE økÞku níkku.Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÃkkMkuÚke {wÆk{k÷fçksu ÷E ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çktÄ ËwfkLk íkkuze [kuhefhLkkh þ¾Mk ÍzÃkkÞku

MkktíkusLke Vuõxhe{kt ðhk¤Lkef¤íkk ÞwðkLkLku Íuhe yMkh

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk15

f÷ku÷{kt ykðu÷ {nuLÿr{÷ hkuzÃkkMku S.E.çke. LkSf hnuíkk ÃkeÞh{ktsðkLkk «&™u çku {rn÷kyku ðå[u Í½zkuÚkíkk yuf {rn÷kLku {kÚkk{kt ÷ku¾tzLkeÃkkEÃkLkku xwfzku Vxfkhe ½kÞ÷ fhðk{ktykðe níke yk ytøku Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuh{rn÷k ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. f÷ku÷{ktykðu÷ S.E.çke. Mkk{uLkk {fkLkku{kthnuíkk økkiMðk{e ¼e¾køkehe

fktríkøkeheLke ÃkíLke {tswçknuLkLku çkwÄðkhuMkktsu ÃkeÞh{kt sðkLkwt fne LkSf{kthnuíkk rð¢{økehe ¼e¾køkeheøkkiMðk{eLke ÃkíLke sÞkçknuLku økk¤kuçkku÷e W~fuhkE sE {kÚkkLke zkçke çkksw÷ku¾tzLke ÃkkEÃkLkku xwfzku Vxfkhe ËE½kÞ÷ fhe Lkkt¾e níke íÞkhçkkË ½kÞ÷{rn÷kyu Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh fhkÔÞkçkkË nw{÷k¾kuh {rn÷k ykhkuÃkerðYæÄ f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkutÄkðe Au.

f÷ku÷{kt LkSðe çkkçkík{kt çku{rn÷k çkk¾ze : yuf ½kÞ÷

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. *y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 314 Website : www.sandesh.com E-mail :[email protected]

y{u®Íøk VuõxTMknuÕÚk Ã÷Mk

yu{ykhykE MfuLk yux÷u fu{uøLkurxf rhÍkuLkLMk R{u®søk MfuLk yuhurzÞku÷kuSyuÂõxð xufrLkf Au, su{kt[wtçkfþk† yLku hurzÞkuðuðLkku WÃkÞkuøkfheLku fBÃÞwxh Ãkh þkherhf Mkth[LkkLkeE{us íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.yu{ykhykE MfuLkh yu yuf «fkhLkexâwçk nkuÞ Au.

yux÷u fu Ãkku÷e Lk¤kfkh ykfkhLke÷ktçke xâwçk nkuÞ Au. su{kt [wtçkfLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ Au. ËËeoLkuyk økrík fhe þfu íkuðe xâwçk{ktMkwðkzðk{kt ykðu Au. yk [wtçkfnkEzÙkusLk yýwyku{kt hnu÷k «kuxkuLkÚke

yuf «fkhLkwt Míkh WíÃkLLk fhu Au, su{ktÚkehurzÞku íkhtøkku ÃkhkðŠíkík ÚkkÞ Au. yk«kuxkuLk þheh{kt rðrðÄ ytøkku{kt Vu÷kÞAu. su ytøk{kt ¾k{e nkuÞ íÞktÚke íku ¾kMk«fkhLkk rMkøLk÷ hurzÞku íkhtøkLkk{kæÞ{Úke ykÃku Au. yk rMkøLk÷yu{ykhykE MfuLkh rhMkeð fhu Au.fBÃÞwxh Ãkh yk MfuLkLke Açke QÃkMku Au.

yu{ykhykE îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e yk Açke{kt þkherhf çktÄkhý{ktÚkÞu÷ku LkSðku VuhVkh Ãký yk Mfu®Lkøk{ktíkhík QÃkMke ykðu Au. yk E{usLku MkwáZçkLkkððk økuzkur÷rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞAu. yu{ykhykELkku WÃkÞkuøk þheh{kt

ÚkÞu÷e çke{khe fu íkf÷eVLku Ãkfzðk {kxufhðk{kt ykðu Au. ÍeýðxÃkqðofLkwt Mk[kuxrLkËkLk íkuLke {ËËÚke ÚkE þfu Au.{øks{kt ßÞkhu fkuE ¾k{e WËT¼ðu fufkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íÞkhu, MxÙkuf fuxâw{hLkwt rLkËkLk fhðk{kt fu yLÞ fkuEíkf÷eVLke òýfkhe {u¤ððkyu{ykhykE MfuLk fhkððk{kt ykðu Au.LÞwhkuMksoLk {øksLku ÷økíkk hkuøkkuLkeíkÃkkMk {kxu yu{ykhykE MfuLkfhkððkLkwt Mkq[ðu Au. su heíku yuõMk hu yLkuMkkuLkkuøkúkVe Au yu s heíku {øksLku ÷økíkeçke{kheLkk rLkËkLk {kxu yu{ykhykEMfuLk Au.

yu{ykhykE MfuLkh þwt Au?

y»kkZe Ãkkt[{, ðes ËþoLkLkku {rn{k, îkhfkÄeþÃkkxkuíMkð, ffo{kt MkqÞo, [tÿ-{tøk¤ Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË Ãkkt[{, þw¢ðkh,íkk. 16-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus :2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 3. ËirLkfríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 09-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khkVkÕøkwLke f. 26-36 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 2-36 MkwÄe)ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 09-56 MkwÄe ÃkAe fLÞk.

sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk: ðheÞkLk f. 10-39 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : y»kkZe Ãkt[{e. MftË Ãkt[{e.Mkðkhu f. 09-09Úke Aê ríkrÚk nkuðkÚke þk†kÚko {wsçk fw{kh Aê íkÚkk fMkwtçkk AêLkwt ðúíkyksu. * îkhfkÄeþ ÃkkxkuíMkð. nuhk Ãkt[{e (ykurhMMkk). ©e ðÕ÷¼k[kÞo ðifwtXøk{Lk.* ffo{kt MkqÞo f. 21-10. ffoMkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík MkwÄe. {kLkMkÃkqò«kht¼ (çktøkk÷). * ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤ Þwrík ({tøk¤ 6 ytþ W¥khu). [tÿ-þrLk Þwrík

(þrLk 8 ytþ W¥khu). -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ykze [kðeyku(1) çkúñktz, Mk]rü (2)(4) fkuE.... Lkkhe íkuLkk ÃkríkLke WÃkuûkkLkrn fhu (2)(6) Zkuh, økOðkh ykih .....{u MkçkíkkzLk fu yrÄfkhe (2)(7) çk[fe, Ãkkux÷e (3)(9) ÃkË.... yrÄfkheLkwt fkuE MkL{kLkfhíkwt LkÚke (2)(10) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(12) ftfw (3)(15) YÿkûkLkk {kuxk {ýfkLke {k¤k(3)(17) rLkfkMk.... sux÷ku ðÄkhu yux÷e«økrík ÍzÃke (3)(19) økkÞLkwt Aký (3)(21) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(22)....ðzu nðu ¾uíke fhðkLkwt ykuAwtÚkðk {ktzâwt Au (3)(23) [ku{kMkw.... þY Úkíkkt ¾uzqíkkuLkuÃkkfLke ®[íkk ÚkkÞ Au (2)(24) yr¼÷k»kk, EåAk (3)(26) árü, òuðwt íku (3)(29) ¾ktÄu çkkus WÃkkzðk {kxu çkLkkðu÷eíkw÷k (3)(30) ¾urÃkÞk (3)(32) ®sËøke Sððe íku ykÞw»Þ (3)(33) ÞkºkkMÚkkLkku{kt swËk swËk....Lkk÷kufku òuðk {¤u Au (2)Q¼e [kðeyku(1)....{kt r{ºkíkk ò¤ðu íku Mkk[kur{ºk (3)(2)....Lkwt MkL{kLk fhðwt íku ðnwLke VhsAu (3)(3) ÷økkíkkh, Mkíkík, [k÷w (3)(4) ðMíkwLku fkøk¤{kt ÷Ãkuxe LkkLkeÃkkux÷e suðwt fhu÷wt çktÄký (3)

(5) VrhÞkË ÃkûkLkku fuMk ¾kuxku Auyu.... fhðk Mkk{ku Ãkûk çkLkíkk «ÞkMkfhu Au (2)(9) ¼{hku (3)(11) ÃktÂõík, nkh (3)(13) ELÿLkku Lkkýk{tºke (3)(14) ð]ûkLke zk¤u ŸÄu {kÚku ÷xfíkwt yufrLkþk[h «kýe (3)(16) {kxeLke ¼ªíkkuLkwt LkkLkwt ½h (3)(17) ðÄw.... ÷uðk síkkt {q¤ hf{ ÃkýõÞkhuf ¾kuðe Ãkzu Au (2)(18).....Lkk LkkLkk Ëku»kku Ãký{kLkðeLku {kuxk ÷køku Au (3)(20) þheh (3)(22) ½xLkk, «Mktøk, çkeLkk (3)(23) ËkýkËkh ¾tz (3)(25) ÃkkuíkkLkwt.... nkuÞ yu MkkiLku MðÃLknkuÞ Au (3)(27) ....[qfÔÞk rðLkk {k÷ þnuh{kt÷kðe þfkíkku LkÚke (3)(28) þìh fki¼ktz, nðk÷k fki¼ktzsuðe.... ½ýe ½xLkkyku nsw ytÄfkh{ktÃkzu÷e nþu (2)(31) çkÄk Ä{oLkwt {q¤ .... Au (3)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-05 6-53 19-26

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1009 Lkku Wfu÷

2 8 9 34 7

9 5 2 13 4 1 9 5 2 7 8

7 5 8 4 3 96 2 3 7 1 5

3 4 2 8 62 3 6 8 1

8 7 5 1 9ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 406 Lkku Wfu÷

3 4 8 1 5 6 7 2 91 2 6 3 9 7 8 4 57 5 9 2 4 8 3 1 65 9 3 6 1 4 2 8 76 7 2 5 8 3 1 9 48 1 4 9 7 2 5 6 32 3 5 4 6 1 9 7 89 6 7 8 2 5 4 3 14 8 1 7 3 9 6 5 2

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 407

þçË- MktËuþ 10101 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

rð ï

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

5w hw r÷ Þk hk { ÷e ÷k

xÙk ºkk Mk nk ÷ ík

y ûk h økku h {k

ÕÃk Mkk Mkw fk he øk he

øk ÷ku ÷ Mk s Mk

Mkk h ¼ ð økk hku

ð s Lk Lk Mke çk Ëq

Ä f ÕÃk ðk zwt øk h

½u xwt Mk ÇÞ s

ð]»k¼

LkMkeçk ¼÷u çkuzøk÷kt ykøk¤÷køku, Ãkwhw»kkÚkoðÄkhðku Ãkzu.«ðkMk V¤u.

ykÃkLke {kLkrMkf®[íkk fu íkfo-rðíkfkuoÃkh fkçkq hk¾òu.Mkw¾Ë yLkw¼ð fheþfþku. MLkuneÚker{÷Lk.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.ykÃkLke økqt[ðýWfu÷e þfþku.øk]nSðLk{kt þktríkMÚkkÃke þfþku.

íkw÷k Ä™

ËqhLkwt rð[khðkfhíkkt LkSfLkwtòuuE [k÷ðkÚkeþktrík yLku hkníkhnuþu. ¾[oLkku«Mktøk.

fwt¼

LkMkeçkLkk ¼hkuMkuçkuMke Lk hnuíkkÃkwhw»kkÚko ÃkhykÄkh V¤ËkÞesýkþu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkkýkfeÞsðkçkËkhe ðÄe LkòÞ íku òuòu.r{ºkðøkoÚkeøkuhMk{s Mkòoíke÷køku.

{u»k

ík{khkrðhkuÄeykuÚke MkkðÄhnuòu. LkMkeçkLkçk¤wt sýkÞ.r{ºk WÃkÞkuøkeçkLku.

{n¥ðLke íkføkw{kððe Lk Ãkzu íkuòuòu. ðze÷ðøkoÚkeøkuhMk{s MkòoÞ.«ðkMk{kt ¾[o hnu.

yrLkýoÞkí{fíkkyLku yÂMÚkh rð[khkuAkuzeLku {¬{ y{÷WÃkÞkuøke çkLku.MLkuneÚke {LkËw:¾ LkÚkkÞ íku òuòu.

LkðeLk íkf ÞkykþkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. ¾[osýkÞ. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ fu yLÞfkuE òu¾{WXkðíkk Mkku ðkhrð[khòu.yøkíÞLke fk{økeheytøku MkkLkwfq¤íkk.

{Lk þheh ÃkhðÄw Ãkzíkku çkkus Lkykðe òÞ íkuòuòu. fkÞoykÞkusLkrníkkðn økýòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ãknu÷ku çk÷qLkyux÷u fu Vwøøkku1 8 4 7 { k t÷tzLkLke su.S.ELøkúk{ ftÃkLkeyuçkLkkÔÞku níkku.fk÷o çkuLÍuÃknu÷e ðkhøkuMkÚke [k÷íkefkh çkLkkðeníke. yk fkhLkuºký Ãkizkt níkkt.rðïLke MkkiÚkeÃknu÷e xÙføkkuxeçk zu{÷hu 1896{kt çkLkkðe níke. ßÞkhu Ãknu÷e {kuxhMkkEf÷1885{kt rLk{koý Ãkk{e níke.

ykuE÷ [kuheòu fu yk fki¼ktzLkku hu÷ku rMkæÄÃkwhLke

çknkh MkwÄe òÞ íkuðe þõÞíkk Au. ¾kMkfheLku su heíku ÃkkRÃk{kt Ãkt[h fÞwO níkwt.su{kt fkuR «kuVuþLk÷ økUøk îkhk yk Ãkt[hfhðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke Ãkku÷eMk {kLkehne Au fu yk økUøk îkhk {nuMkkýkLkeykuyuLkSMkeLke ÃkkRwÃk ÷kRLk{kt Ãkýyk heíku Ãkt[h Ãkkzðk{kt ykÔÞknþu.suÚke Ãkku÷eMku yk rËþk{kt ÃkýíkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. òu fu yk Mk{økú íkÃkkMk ¾kLkøkehknu [k÷e hne Au. yk{, [kufeËkhLkeÃkwAÃkhA çkkË s {níðLke fze {¤þu.íku{ yu÷çkeMke ÃkeykR ¼e{kðíkuMktËuþLku sýkÔÞwt níkwt.ðzLkøkh

õ÷kMk {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu ÃkkxýrsÕ÷kLkk ÷ýðk ¾kíku ykðu÷e LkðkuËÞrðãk÷ÞLkwt Ãkrhýk{ 91.67 xfk

ykÔÞwt níkwt ßÞkhu 78.33 xfkLkwtÃkrhýk{ rz®MxõþLk {éÞwt níkwt. økw-shkík, Ëeð, økkuðk yLku Ë{ý MkrníkLkkt[kh hkßÞku{kt «Úk{ ykðLkkh ðzLkøkhsðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ ËuþLke ík{k{LkðkuuËÞ þk¤kyku{kt Ãkkt[{ku ¢{ {u¤ÔÞkuníkku. ßÞkhu Ëktíkeðkzk rðãk÷ÞLku 7{kuyLku ÷ýðkLke þk¤kLku 29{ku ¢{ {éÞkuníkku. yk{, MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzheyußÞwfuþLk Mkt÷øLk LkðkuËÞ þk¤kyku{ktW¥kh økwshkíkLke ºký þk¤kyku AðkEsíkkt rËÕneLkk fr{þLkhLkk yr¼LktËLkLkuÃkkºk çkLke níke.{k÷Ãkwh{kt

fhe Vhkh ÚkE síkkt {k÷Ãkwhøkk{{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{u÷Au. yk ytøkuLke rðøkíkku {wsçk íkk. 14-7-10Lke hkºku {k÷Ãkwh økk{LkkrðLkkÞfLkøkhLkk «ðuþîkhu ykðu÷rMkrØrðLkkÞf {trËhu çkkhuf ðkøÞkLkeykMkÃkkMkLkk Mk{Þ{kt ºkkxfu÷kíkMfhkuyu {trËhLkk {wÏÞ îkhLkwt íkk¤wtíkkuze «ðuþ fhe økýÃkrík ËkËkLkw trþhAºk yLku {kÚkkLkku {wøkx yLkuzeðeze WXkðe ÷E {trËh{kt hk¾u÷e

ËkLkÃkuxe Ãký WXkðe økÞk níkk.su ËkLkÃkuxe LkSf{kt ykðu÷¾uíkhkuLke ðkz{kt {qfe íkkuze Lkkt¾eLkkýktLke WXktíkhe fhe ytÄkhk{ktðMíkwyku MkkÚku Vhkh ÚkE økÞkníkk. yk s Mk{Þøkk¤k{ktËhðkò çknkh ykðu÷ ¼ðLkkÚk{nkËuð {trËhLkk çku ËhðkòLkkt

íkk¤kt íkkuze «ðuþ fhu÷, Ãkhtíkw ynªÚkefþwt ÷E þõÞk LkÚke

ºkeò MÚk¤ {wsçk økk{Lkk«ðuþîkh ÃkkMku ykðu÷ ykLktË{w¾enLkw{kLkS {trËhLkk «ðuþîkhLkwt íkk¤wtíkkuze ytËh hk¾u÷ ÷ku¾tzLke {sçkqíkËkLkÃkuxeLkk çku íkk¤kt íkkuze Lkk¾e LkkýktWXkðe økÞk níkk. MkËTLkMkeçku {trËh{kthk¾u÷ yLÞ ðMíkwyku ÷E þõÞkLknkuíkk. yu s heíku {kLkwt {trËh fu{k÷Ãkwh ¼køkLkk Ërûký Auzu zwtøkhkuLkeík¤uxe{kt ykðu÷ Au su Lkeðu÷ {kíkkLkk{trËh íkhefu yku¤¾kÞ Au. yuLkkËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ytËhLke[esðMíkwyku hVuËVu fhe fux÷ef [eòuWXkðe økÞkLkwt fnuðkÞ Au. yk{ yuf shkík{kt økk{{kt ykðu÷ [kh {trËhku{ktyuf MkkÚku ºkkxfe íkMfhkuyu íkh¾kx{[kðe ËeÄku Au. rMkrØrðLkkÞf{trËh{kt ÚkÞu÷e [kuheLke òý ÷kufkuLkuyÄkuo s f÷kf{kt Úkíkkt hkºku ÷kufku ¼uøkkÚkE ykMkÃkkMk íkÃkkMk fhðk økÞk ßÞktËkLkÃkuxe VUfe ËeÄu÷e nk÷ík{kt {¤eykðu÷. Mkðkhu {k÷Ãkwh økk{{kt hkºku[kh {trËhku{kt ÚkÞu÷e [kuheLkk Mk{k[khðkÞwðuøku «Mkhíkkt ÷kufku{kt MkLkMkLkkxeÔÞkÃke økE níke.

÷kufku çkLkkðLkk MÚk¤u {kuxeMktÏÞk{kt Q{xâk níkk. ÷kufku{kt[k÷íke [[ko {wsçk [khuÞ MÚk¤u yuf sMk{Þøkk¤k{kt íkMfhku ºkkxõÞk nkuðkòuEyu íkuÚke Ëhuf søkkyu ykuAk{ktykuAk ºký {kýMkku økýíkkt 12Úke 15

{kýMkkuLke økUøku {k÷Ãkwh økk{Lkk{trËhkuLku ÷ûk çkLkkðu÷k nkuðk òuEyu.

yºku yuf ðkík LkkUÄLkeÞ Au fu, yuf{kMk yøkkW {k÷Ãkwh LkSfLkk{kuhzwtøkhe økk{u ykðu÷ ºký {trËhku{ktíkMfhkuyu ºkkxfe íkh¾kx {[kÔÞku níkku.íkuLkk yuf {kMk çkkË {trËh [kuheLkku ykçkeòu çkLkkð Au. yu Mktòuøkku{kt {k÷Ãkwhøkk{u ðÄw Ãkku÷eMk VkuMkoLke sYh Au suytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ½xLkkykuLkeøkt¼ehíkk æÞkLku ÷E ðÄkhkLkku Ãkku÷eMkVkuMko Vk¤ðu yuðe ÷kuf{køkýe Au.huÃkfuMk{kt

ÄhÃkfz fhe níke yLku [ksoþex{qõÞwt níkwt. WÃkhkuõík fuMk {nuMkkýkMkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkkt VrhÞkËeÞwðíkeLkk ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuyuswçkkLke ykÃke níke. Ãkhtíkw, ykûkuÃkkuðkrnÞkík Ãkwhðkh Úkíkkt «VwÕ÷¼kEÃkxu÷Lkku yËk÷íku íkk.26-2-10Lkkhkus rLkËku o»k Awxfkhku fÞku o níkku.WÃkhkuõík fuMkLkk fkhýu ÃkkuíkkLke çkËLkûkeÚkE nkuðkLkku ykhkuÃk {wfe rLkËkuo»kAwxu÷k «VwÕ÷¼kE Ãkxu÷u yuzðkufuxMkwhuþ S.LkkÞf {khVík {nuMkkýkyËk÷ík{kt çk¤kífkh fuMkLkk VrhÞkËÃkûk rðÁØ çkËLkûkeLkku ¾x÷ku {ktzâkuAu. VrhÞkË{kt íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo Au fu¾kuxk fuMk{kt Mktzkuðýe fhðk{kt ykðíkktÃkkuíkkLke «ríkckLku LkwfþkLk ÃknkUåÞwt níkwtyLku ÄtÄk hkusøkkh WÃkh yð¤e yMkhÚkE níke.

{urzf÷økúkBÞ «òLku Mkk{kLÞ rçk{kheLke Mkkhðkh {kxu {kuxe

nkuÂMÃkx÷ku{kt s sðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkþu yLku«òLkwt rçkLksYhe ¾kuxk ¾[ko fhðk Ãkzþu ykðk ¾kuxkrLkýoÞkuLkku {uzef÷ yuMkkurMkyuþLk rðhkuÄ fhu Au yLku ykMkk{u yktËku÷LkLkku hkn yÃkLkkðu÷ Au.Mkhfkh îkhk ºkýð»koLkk {uzef÷ fku»ko þY fhðk íku{s yu{.Mke.ykE.LkkrðMksoLk Mkrník rðrðÄ Ãkkt[ sux÷k {wÆkyku Mkk{u rðhkuÄÔÞõík fhðk rðMkLkøkh ykE.yu{.yu.çkúkL[u rðMkLkøkhºký Ëhðkò ¾kíkuÚke hu÷e fkZe rðMkLkøkh {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au. su{kt Mkkzk ºkýð»ko{kt MkeÄk zkpõxh çkLkkðkíkkt çkeykhyu[Mke fku»koLkku MkgrðhkuÄ íku{s økwýð¥kkMk¼h Wå[ fûkkLkk {uzef÷ yÇÞkMkyLku {uzef÷ «kuVuþLkLkwt Mkt[k÷Lk fhíke yu{.Mke.ykE.suðe MðkÞºk MktMÚkkLku çkh¾kMík fhe hksfeÞ yLkuy{÷Ëkhþkne îkhk íkhkÃk {khðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhuMkuçke{kt ÚkÞu÷k hufux ytøku Mkhfkhu þwt fÞwO ? MxuLzªøk fr{xeîkhk fkhýMkn hesuõx ÚkÞu÷k fkÞËkfeÞ rðÄkLk fu suMkhfkhLkk ytfwþ rMkðkÞ MðkÞºk MktMÚkk nkuðe òuEyuLkrníkh Mðíktºk rLkÞ{LkLke ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE sþu íku{srð{k ftÃkLkeyku îkhk ËËeo yLku zkpõxhkuLku Úkíke nuhkLkøkríkLkkurðhkuÄ yLku nkuÂMÃkx÷ hSMxÙuþLk íkÚkk huøÞw÷uþLkLkk LkðkfkÞËk «{kýu nk÷ [k÷íkku nkuÂMÃkx÷ku íkÚkk økheçk ËËeoyku{kxu {uzef÷ Mkuðk yþõÞ çkLke sþu íkuðk rðhkuÄ{ktËuMk¼hLkk zkpõxhku Mkòøk ÚkÞk Au. su{kt rðMkLkøkhykE.yu{.yu. çkúkL[u hu÷e fkZe {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

{nuMkkýkhk¾eyu fu ykøkk{e rËðMkku{kt Mk{økú {nuMkkýk

rsÕ÷k{kt {u½{nuh ÚkkÞ yLku yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt Ãký¾heV ðkðuíkhLku SðíkËkLk {¤u.ykuyuLkSMkeLkk

ÃkzfkÞko níkk yLku {kÁrík fkh hkufe ÍzÃke ÷eÄkníkk. ÍzÃkkÞu÷k frzÞk fuíkLk rËLkuþ¼kE (MkktøkýÃkwh),Xkfkuh çkkçkwS zkÌkkS ({u{ËÃkwh), Xkfkuh Ä{uoþfw{khWËkS ({u{ËÃkwh) yLku Xkfkuh ¼kðuþfw{khEïhS (òuxkýk)Lkku fçkòu MkeykEyuMkyuVu{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku.Ãkk÷kðkMkýk ¾kíku ykðu÷k ykuyuLkSMkefuBÃkLkk ÃkkXf {wfuþ[tÿ hk{uïhLke VrhÞkËLkkykÄkhu Ãkku÷eMku [kuhe{kt økÞu÷ku {wÆk{k÷ yLku{kÁríkfkh fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 16 JULY 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) ytçkkS, íkk.15r¢fuxLkk MkèkLke W½hkýe çkkçkíku

ŸÍkLkk yuf ÞwðkLkLku y{ËkðkËLkk çkuLkçkehkykuyu yÃknhý fhe Ëktíkk LkSf÷kðe nheðkð ½kxeLkk støk÷ rðMíkkhLkk{køko Ãkh økkze Úkku¼kðe íkuLku økzËkÃkkxwLkku{kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke fkurþþfhe hÌkk níkk su Ëhr{ÞkLk yk {køko ÃkhÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷ Ãkku÷eMkLke Lkshu [zíkktŸÍkLkk ÞwðkLkLku yÃknhýfkhkuÚke Akuzkðeçku RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ëktíkk Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷çkLkkðLke rðøkík {wsçk ŸÍkLkkøkýuþÃkwhkLkk rníkuþ Ãkh»kku¥k{ËkMk Ãkxu÷Lkk{Lkk RMk{Lku y{ËkðkË hkýeÃkrðMíkkhLkk Ãkxu÷ fÕÃkuþ økku®ðË¼kE yLkursíkuLÿ ÷k÷¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk çku RMk{ku¼uøkk ÚkE yÕxku fkh Lkt. Ssu-1-yu[ykh-6250{kt ŸÍkLkk Qr{Þk {kíkk {trËhÃkkMkuÚke r¢fuxLkk MkèkLke W½hkýe çkkçkíku

çk¤sçkheÃkqðof WÃkkze ÷kðe Mkík÷kMkýkÚkeykøk¤ ytçkkS {køko Ãkh ykðe nheðkð½kxe{kt hkºkeLkk yuf ðkøÞkLkk Mkw{khuŸÍkLkk rníkuþ Ãkxu÷Lku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke fkurþþ fhehÌkk níkk. íkuðk{kt s yk {køko Ãkh ËktíkkÃkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk{kt Lkef¤íkkt ŸÍkLkkÞwðkLkLku Akuzkððk Mkrník y{ËkðkËLkk çkuÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷ufÞko níkk.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yÃknhý yLku{khÃkexLkk çkLkkð ÃkkA¤ r¢fuxLkk MkèkLke÷uðzËuðz fkhý¼qík çknkh ykðe Au. ËktíkkÃkku÷eMk îkhk yk Mk{økú fktz{kt fkuLke fkuLkefuðe Mkk{u÷økehe Au íkÚkk MkèkfktzLke ÃkýÍeýðx¼he rðøkíkku {u¤ðkE hne Au. ŸÍkLkk rníkuþ Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLkLkeVrhÞkËLku ykÄkhu ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE. yu{. yuV. [kiÄhe [÷kðehÌkk Au.

r¢fuxLkk MkèkLke Q½hkýeLkk {wÆu yÃknhý fhkÞwt

Ëktíkk ÃkkMkuÚke ŸÍkLkk ÞwðkLkLkuyÃknhýfkhkuÚke AkuzkðkÞku

CMYK

CMYK

FRIDAY, 16 JULY 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ


{nuMkkýk íkk÷wfkLkkøkkuÍkrhÞk ¾kíku [kfqLke yýeyuçk¤kífkh økwòhe øk¼oðíkeçkLkkððkLke VrhÞkË fhLkkhÞwðíke íku{s MkwLkkðýe ËhBÞkLkMkkûke ykÃkLkkh Mkrník [khþ¾Mkku rðÁØ rLkËkuo»k AwxLkkhykhkuÃkeyu çkËLkûkeLkku ¾x÷ku{ktzâku Au. ytøkík yËkðík{kt«ríkckLku nkrLk ÃknkU[kzðkWÃkòðe fkZu÷k ykûkuÃkku fheðkrnÞkík VrhÞkË LkkUÄkðLkkhMkrník [khuÞ Mkk{u ¼khíkeÞ ËtzMktrníkkLke f÷{ 500 {wsçkfkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk

{nuMkkýk [eV fkuxo{kt ÄkLkk¾ðk{kt ykðíkkt yËk÷íkLkefkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkuÍkrhÞk¾kíku hnuíkk yLku nkEðu WÃkhÔÞkÃkkh fhíkk Ãkxu÷ «VwÕ÷¼kEøkku®ðË¼kE rðÁØ økk{Lke sÞwðíkeyu ðkhtðkh çk¤kífkhøkwòhe ÃkkuíkkLku øk¼oðíke çkLkkðenkuðkLkku ykhkuÃk {qfe ÷kt½ýsÃkku÷eMk {Úkf{kt íkk.12-8-09Lkk hkus VrhÞkË LkkUÄkðeníke. WÃkhkuõík fuMk{kt ÷kt½ýsÃkku÷eMku «VwÕ÷¼kE Ãkxu÷Lke

ðzLkøkh LkðkuËÞ rðãk÷ÞLku3 hkßÞku{kt yÔð÷ Ëhßòu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzheyußÞwfuþLk Mkt÷øLk sðknh LkðkuËÞrðãk÷ÞkuLkk Ãkrhýk{ku{kt Ëuþ¼h{ktyrøkú{ nhku¤{kt hnuLkkh {nuMkkýkrsÕ÷kLke ðzLkøkh, çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkeËktíkeðkzk yLku Ãkkxý rsÕ÷kLke ÷ýðkrðãk÷ÞkuLku rËÕneLke LkðkuËÞ rðãk÷ÞMkr{ríkLkk fr{þLkh {Lkkus®Mk½(ykE.yu.yuMk.)yu ÷ur¾ík{ktyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ðzLkøkhLkðkuËÞ rðãk÷Þu økwshkík, Ë{ý yLkuËeð hkßÞku{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe ðzkuËhk,Mkwhík yLku hksfkuxLke LkðkuËÞrðãk÷ÞkuLku ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄe Au.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzheyußÞwfuþLku ÷eÄu÷e Ãkheûkkyku{ktðzLkøkh rðãk÷ÞLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk 24.24 xfkrðãkÚkeoyku VMxo õ÷kMk yLku 75.76 xfkrðãkÚkeoyku rz®MxõþLk MkkÚku W¥keýo Úkíkktøkwshkík, økkuðk, Ëeð yLku Ë{ýLkeþk¤kyku{kt íkuLkku «Úk{ ¢{ ykÔÞku níkku.

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk Ëktíkeðkzk ¾kíkuykðu÷e sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þu ÃkýWíf]c Ëu¾kð fÞkuo níkku. yk þk¤kLkwtÃkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt níkwt. 73.68xfk rðãkÚkeoyku rz®MxõþLk MkkÚku W¥keýoÚkÞk níkk ßÞkhu çkkfeLkk ík{k{u VMxo

½xLkkLkk MkkûkeykuLkkt rLkðuËLk ÷uðkÞkt : níÞk fhðk {kxu ðÃkhkÞu÷ Aqhku fçksu {u¤ÔÞku [f[kh

níÞkhkyu MkktEçkkçkkLkk {trËh{ktsE ÷kurnÞk¤ fÃkzkt çkËÕÞkt níkkt

rMkØÃkwh{kt ykEykuMkeLke ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚke ykuE÷ [kuheLke íkÃkkMkLkku hu÷ku

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.15rMkØÃkwh{kt ELzeÞ ykuE÷ fkuÃkkuohuþLkLke

ÃkkEÃk ÷kELk{kt Ãktf[h Ãkkze ykuE÷ [kuheLkefkuþe»k ÚkÞkt ytøkuLke íkÃkkMk Ãkkxý SÕ÷kyu÷.Mke.çkeLkk Ãke.ykE. yu.çke.¼e{kðíkLkuMkkuÃkkíkk íku{ýu yk fki¼ktz{kt ÷k¾kuLke ykuE÷[kuhe ÚkE nkuðkLke þõÞíkkykuLkk ykÄkhu Mk{økúfki¼ktzLke Sýðx Ãkqðof íkÃkkMk þY fhe Au.ykfki¼ktz ¾wÕÞk çkkË yu{.yuMk.yuV ErLzMxÙeÍLker«{kEMkeMk Ähkðíkk ÷kufku þtfkLkk ËkÞhk{ktykÔÞk çkkË yk ELzÙMxeÍ{kt Vhs çkòðíkku[kufeËkh ÄxLkk çkLÞk çkkË íku rËðMkÚke økw{ ÚkEsíkk íkuLku þkuÄðk Ãkku÷eMku [¢ku økíke{kLk fÞko Au.

rMkØÃkwhLke ErLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk(ykE.yku.Mke)Lke Mk÷kÞk Úke {ÚkwhkLke h4#[Lke ÃkkEÃk ÷kELk LkuþLk÷ «kuÃkxeo yLku ¾qçk s{níðLke ÃkkEÃk ÷kELk økýkÞ Au.W¥kh ¼khík{kt{Úkwhk heVkELkheLku ykuE÷Lkku fk[ku sÚÚkku ÃkqhkuÃkkzíke yk ÃkkEÃk ÷kELk{kt Ãktf[h fhðkLkkfki¼ktz{kt yuf {kuxe økUøkLkku nkÚk nkuÞ íku{ sýkEhÌkwt Au.W¥kh økwshkík{kt ykðe fux÷ef økUøkkuMk¢eÞ Au. yk økUøk îkhk yðkh Lkðkh ÃkkEÃk÷kELkku{kt Ãktf[h fhe fhkuzku YrÃkÞkLke MkhfkheMktÃkríkLke [kuhe fhðk{kt ykðe hne Au. ykðe

Mk¢eÞ økUøk îkhk ÃkkEÃk ÷kELk síke nkuÞ íkuðesøkkLkk {k÷e fu yLÞ ÷kufkuLku rðïk÷{kt ÷ELkufki¼ktz yk[hðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ykðe økUøkkuÃkkEÃk ÷kELk{kt õ÷uBÃk Vex fheLku íkuLke WÃkhðkÕð Vex fhe ÷efus fÞko ðøkh ¾ku÷eLku çktÄ fheþfkÞ yLku fkuELku Ãký ¾çkh Lk Ãkzu íku heíku ykfki¼ktz fhðk{kt {kneh nkuÞ Au.

yk ykuE÷ [kuheLkk fki¼ktzLkku {wÆku xkuf ykuVÄe xkWLk çkLke síkk yk fuMkLke íkÃkkMk ÃkkxýSÕ÷k yu÷.Mke.çke Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.Ãke.ykE. yu.çke.¼e{kðíkLku MkkUÃkkíkk íku{ýuyk ELzÙMxeÍ{kt Vhs çkòðíkk [kufeÞkíkLkeíkÃkkMk fhíkk yk [kufeÞkík ÄxLkk çkLÞk çkkË økw{Au. suÚke íkuLke þkuÄ¾ku¤ {kxu Ãkku÷eMku [¢kuøkíke{kLk fÞko Au. íkku çkeS íkhV þufkLkkËkÞhk{kt ykðíkk yk ELzÙMxeÍLke r«{kEMkeMkÄhkðíkk ÷kufku yLku íku{Lku {ËËYÃk çkLkíkk yufþnuhLkk ðuÃkkheLke Ãký Ãkku÷eMku ÃkwAíkkA nkÚkÄhe Au. íkku çkeS íkhV ykE.yku.Mke íkhV ÃkýÃkku÷eMku þtfkLke MkkuÞ íkkfe Au. yu÷.Mke.çkeLkkÃke.ykE. yu.çke.¼e{kðíku sýkÔÞwt níkwt fu, ykELzÙMxeÍLkku [kufeËkh økw{ Au íkuLke ík÷kMk òheAu. íkuLke ÃkwAíkkAÚke Mk{økú fki¼ktz çknkhykððkLke þõÞíkkyku sýkE hne Au.

íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku [kufeËkhLkuþkuÄðk [¢ku økrík{kLk fÞkO

fki¼ktz çknkh ykÔÞkLkk rËðMkÚke [kufeËkh ÷kÃk¥kk : {kuxe økUøkLkku nkÚk nkuðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkkøkkuh¾ÄtÄku

ykuE÷ [kuhe fki¼ktz{kt [kufeËkh Vhkh

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, rMkæÄÃkwh íkk. 15rMkæÄÃkwh{kt ykðu÷e RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h

fheLku ÷k¾ku ÷exh ykuR÷Lke [kuheLke fkurþ»k ÚkÞkLke ½xLkk çkkË ykRykuMke yLkuÃkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. fkhý fu su heíku yk Mk{økú fki¼ktzLkuyk[hðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. íku fki¼ktzLku ÷RLku yLkuf {kuxk {kÚkk MktzkuðkÞu÷k Au.suÚke yk fuMkLke íkÃkkMk yu÷MkeçkeLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk{kt yu {níðLkeðkík çknkh ykðe Au fu yk fki¼ktz su rËðMku çknkh ykÔÞwt íku rËðMkÚkeyu{.yuMk.yuV RLzMxÙeÍLkku [kufeËkh Vhkh Au. suÚke Ãkku÷eMkLku þtfk Au yk[kufeËkh Mk{økú fki¼ktz rð»ku ík{k{ rðøkíkkuÚke ðkfuV Au. suÚke Ãkku÷eMku yk Vhkh[kufeËkhLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu ykuR÷[kuhe{kt Mktf¤kÞu÷e fkuR {kuxe økutøkLkku nkÚk Au. yk{, Ãkku÷eMkLkku Ä{Ä{kx þYÚkíkk ykðLkkhk Mk{Þ{kt yLkuf [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykððkLke þõÞíkk Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk rMkæÄÃkwhLke ykRykuMkeLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[hfheLku íku{kt õ÷uBÃk Vex fheLku ðkÕð ¾ku÷çktÄ fheLku ykuR÷Lke [kuheLke fhðkLkkfki¼ktz{kt yu÷Mkeçke îkhk íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktøkRfk÷u Ãkku÷eMku yu{.yuMk.yuV RLzMxÙeÍLkk Mkt[k÷fÚke {kttzeLku ½ýk÷kufkuLkkrLkðuËLkku ÷eÄk níkk.

sku fu yk yu{.yuMk.yuV RLzMxÙeÍ{kt [kufeËkh íkhefu fk{ fhíkku yuf þ¾MkVhkh ÚkR økÞku Au. su rËðMku Ãkku÷eMku yk MÚk¤ Ãkh Ëhkuzk ÃkkzTÞk níkk.íku rËðMkÚkeyk [kufeËkh ÷kÃkíkk Au. suÚke Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu yk [kufeËkh Mk{økú fki¼ktzÚkeÃkwhuÃkwhku ðkfuV Au. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt yu ðkík Ãký çknkh ykðe Au fu yu{.yuMk.yuV RLzMxÙeÍ MkkÚku òuzkÞu÷kfkuR ÔÞÂõíkLke {ËË rðLkk yk fki¼ktz fhðwt þõÞ LkÚke. suÚke Ãkku÷eMku íku rËþk{ktÃký íkÃkkMk þY fhe níke. su{kt rMkæÄÃkwhLkk yuf MÚkkrLkf ÔÞÂõík îkhk ykfki¼ktzLkku rnMkkçk rfíkkçk hk¾ðk{kt ykðíkku níkku.

yk þ¾Mk yu{.yuMk.yuV RLzMxÙeÍLkk Mkt[k÷fLke MkkiÚke LkSfLkku ÔÞÂõíknkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt yk ÔÞÂõíkLke fzf ÃkwAÃkhA ÚkkÞíkuðk MÃkü Mktfuíkku Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu ykÃÞk Au.

ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h fhðwt íku ¾wçk s òu¾{e Auy{ËkðkË : {Úkwhk síke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h fhðwt íku ¾wçk òu¾{e Au. fkhý fuMknus Ãký økz{Úk÷ ÚkkÞ íkku Ãký {kuxe ½xLkk çkLke þfu íku{ Au. suÚke rLk»ýktíkku îkhkíkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu yk fk{ «kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku îkhk Ãkkh Ãkkzðk{ktykÔÞwt Au. su ÃkæÄríkÚke ÃkkRÃk{kt Ãkt[h yLku íku{kt ÃkkRÃk ÃkMkkh fheLku õ÷uBÃk {wfeLkuðkÕð Vex fhðku íku «r¢Þk ykuAk{kt ykuAk çkkh Úke íkuh f÷kf [k÷u yLku ykuAk{ktykuAk Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLke sYh Ãký Ãkzu. suÚke Mk{økú fki¼ktz MkeíkVÃkqðof ÃkkhÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. òu yk Ãkt[h fhðk Ëhr{ÞkLk fkuR ¼q÷ ÚkR nkuík íkku {kuxe½xLkk çkLke þfu íku{ níke. su Mk{økú ÃkkRÃk÷kRLkLku økt¼eh yMkh fhe þfu íku{ níke.

ºký rËðMkLke snu{ík ÃkAe ÷efus ykuE÷LkeÃkkRÃk÷kRLk heÃkuh fhðk{kt ykðe

y{ËkðkË : rMkæÄÃkwh{kt ykRykuMkeLke ÃkkRÃk ÷kRLk{kt Ãkt[h fheLku íku{ktÚkeykuR÷ fkZðkLke «ÞkMkLke ½xLkk «fkþ{kt ykÔÞk çkkË ykRykuMkeLkexufLkef÷ xe{ îkhk yk ÃkkRÃk÷kRLkLku heÃkuh fhðk {kxuLke fk{økehe þYfhðk{kt ykðe níke. su yksu Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík, íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke fu ÃkkRÃk ÷kRLkLku yLÞ fkuR MÚk¤u ÷efus fhðk{ktykðe Au fu fu{? òu fu nk÷ ÂMÚkrík fkçkw{kt ykðe økR Au. TyLku ykMkÃkkMk{ktMkwhûkk fkhýkuLku ÷RLku Mkwhûkkf{eo Ãký íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au.


(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15{nuMkkýk ¾kíku W[hÃke hkuz ÂMÚkík

MktsÞLkøkh{kt «fkþ rMkLÄeLku AqheLkk½k Íªfe níÞk fhðkLkk ykhkuÃk{ktÍzÃkkÞu÷k hkswS yswoLkSyu r{ºkLkuÄ{fkðe Lkðkt fÃkzkt {u¤ÔÞkt níkkt yLkuMkktEçkkçkk {trËh{kt sE {kuze hkºku÷kuneðk¤kt fÃkzkt çkËÕÞkt níkkt.

yk yøkkW íku fÃkzkt çkË÷ðkW[hÃkeLkk yuf Ãkrhr[íkLkk ½uh økÞkuníkku. Ãkhtíkw, íkuLkkt fÃkzkt WÃkh÷kuneLkk zk½ òuE íkuLku íÞktÚke ¾Ëuze{wõÞku níkku. ÷kuneðk¤kt fÃkzktMk¤økkðe ËE íkuýu ÃkwhkðkLkku LkkþfÞkuo nkuðkLkw t íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk{kLke hne Au.

MktsÞLkøkh{kt hkºku 9-30Lkk

Mkw{khu Ãkux{kt Aqhe {khe yktíkhzktçknkh ¾U[e Lkk¾e «fkþ rMkLÄeLkeníÞk fhLkkh {kÚkk¼khu ykhkuÃkehkswS Ëhçkkh rðÁØ MktsÞLkøkh{ktfkuE swçkkLk ¾ku÷ðk íkiÞkh Lk níkwt.

¼qíkfk¤{kt, yk rðMíkkh{kt{khk{kheyku fhe MktsÞ Lkøkh{ktyuf[¢e ËkËkøkehe fhLkkh hkswSËhçkkh rðÁØ MÚkkrLkf Mkkûkeyku W¼kfhðk þYykík{kt Ãkku÷eMku {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw,ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË þnuhÃke.ykE. yu÷.çke.Ãkh{kh íkuLkuMktsÞLkøkh{kt ÷E økÞk níkk yLkuíkuLkkÚke VVzkx yLkw¼ðíkk hneþkuMkk{u s fhze ykt¾ çkíkkðe níke.suLkk fkhýu íku{Lkku ¼Þ ykuAku ÚkÞkuníkku yLku ½xLkk Mk{Þu nksh MkkûkeykurLkðuËLk ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞk níkk.ËkÁÃkeðk ÃkiMkk Lk ykÃkðk suðe Mkk{kLÞçkkçkík{kt ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞkfhðkLkk fuMk{kt íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMkÃkwhkðk W¼k fhðk{kt fk[wt fkÃkðk{ktøkíke LkÚke. {kuze Mkktsu ykhkuÃkeLkuyËk÷ík{kt hsq fhe ðÄw íkÃkkMk íku{sÃkwhkðk W¼k fhðk Ãkku÷eMk rh{kLzLke{køkýe fhLkkh Au.

huÃkfuMk{kt rLkËkuo»k Awxu÷khneþLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk15f÷ku÷Lkkt økktÄehkuz Ãkh

ytrçkfk [k Mkk{uLkk hMíkk Ãkhxu÷eVkuLkLkku {kuxku fuçk÷ ðkÞhhMíkkLke çknkh zkufkE hÌkku Auyk fuçk÷ ðkÞhÚke fkuEhknËkhe yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkuíku Ãknu÷k fuçk÷ ðkÞh ËwhfhðkLke {ktøkýe WXðk Ãkk{eAu. økktÄe hkuz Ãkh ytrçkfk [kLkeËwfkLk Mkk{u s{eLk {ktÚkex÷eVkuLkLkku fuçk÷ ðkÞh çknkhykðe økÞku Au yk fuçk÷ ðkÞhfkuE hknËkheLkk Ãkøk{kt ¼hkEòÞ Lku fkuE Ãkzu íkku økt¼ehEòyku ÚkðkLke þfÞíkkykuhnu÷e Au íÞkhu xu÷eVkuLk íktºk ykfuçk÷ ðkÞh fkuE hknËkheLkuLkwfþkLk ÃknkU[kzu íku Ãknu÷kfuçk÷ ðkÞh Ëwh fhðk{kt ykðuíkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

xu÷eVkuLkLkk fuçk÷ÚkeyfM{kíkLkku ¾íkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {k÷Ãkwh, íkk.15

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh økk{{kt íkk.14-7Lke hkºku økk{{kt ykðu÷ rMkrØ rðLkkÞf{trËh, ¼ðLkkÚk {nkËuð, ykLktË{w¾e nLkw{kLk

yLku Íkðu÷ {kíkkLkk {trËhku{kt íkMfhkuyu ºkkxfeswËk swËk XufkýuÚke ËkLkÃkuxeLkkt Lkkýkt, ¼økðkLkLkkþýøkkhLkkt Aºk, zeðeze suðe ðMíkwykuLke íkMfhe

{k÷Ãkwh{kt yuf hkík{kt [kh {trËhku{kt íkMfhku ºkkxõÞk




16-07-2010 mehsana

Documents