16. juni 2010 © dürr umwelttechnik gesellschaft mbh 1 led´s ein lichtblick in der zukunft?...

of 29/29
1 16. Juni 2010 © Dürr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED´s ein „Lichtblick“ in der Zukunft? Vorstellung Firma Dürr Umwelttechnik Ges. mbH zum Thema Energieeffizienz in Krankenhäusern bzw. Sozialeinrichtungen anlässlich der FKT-Fortbildungsveranstaltung am 16. Juni 2010 in der BayArena Leverkusen

Post on 05-Apr-2015

103 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Folie 1
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH 1 LEDs ein Lichtblick in der Zukunft? Vorstellung Firma Drr Umwelttechnik Ges. mbH zum Thema Energieeffizienz in Krankenhusern bzw. Sozialeinrichtungen anlsslich der FKT-Fortbildungsveranstaltung am 16. Juni 2010 in der BayArena Leverkusen
  • Folie 2
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH bersicht 2 Heizungsoptimierung Das Problem Die Lsung Smart Energy - kurz und bndig Referenzen ARIDA Duschbrausentechnologie ARIDA Duschbrause ARIDA Patentiertes Hygienesystem LED-Leuchtmittel Impressionen LED - Das neue Licht LED Tube - wichtige Hinweise LED Tube - Technische Information LED Tube - fr Investoren LED Tube - fr Manager: Alles auf den Punkt gebracht LED Tube - in der Praxis: Wrzburger Modell Weitere LED-Lsungen
  • Folie 3
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH Heizungsoptimierung 3 Weitere Info www.umwelttechnik-duerr.dewww.umwelttechnik-duerr.de Laut Bundesumweltamt entstehen 50% aller Schadstoffe allein in den Start- und Abschaltphasen der Brenner. Es sind in erhhtem Mae unverbrannte Kohlenwasserstoffe, also energetisch nicht genutzte Energietrger. Einem Untersuchungsbericht der Technischen Hochschule Aachen zufolge erreicht ein Brenner erst 3 - 6 min nach dem Start seinen sogenannten stationren Betrag, in dem der Feuer- ungswirkungsgrad voll zum Tragen kommt. ber 95% aller Brennerstarts liegen darunter. Jeder Brennerstart hat auch eine erhhte Ruschichtbildung zur Folge. Schon bei einer Schichtdicke von 1 mm wird der Wrmebergang erheblich vermindert und die Abgastemperatur um ca. 50C erhht. Es wird versucht die Brennerflammen modulieren zu lassen. Das heit, die Brennerleistung der momentanen Heizleistung anzupassen. Doch leider modulieren die Feuerrume nicht mit. Fazit: Zu hufiges Starten und Stoppen treibt die Heizkosten in die Hhe. Das Problem
  • Folie 4
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH Heizungsoptimierung 4 Weitere Info www.umwelttechnik-duerr.dewww.umwelttechnik-duerr.de Da es Energiequellen, die in Leistung und Temperatur unserem Bedarf angepasst sind, nicht gibt, steht fr den Abgleich mit dem Heizbedarf nur eine Lsung zur Verfgung: Die Senkung der Taktzeiten und die Reduzierung der Bereitstellungsverluste! Es ist wie bei einem Stadtauto mit groem Motor und Drehmoment. Bei zh flieendem Verkehr fllt es schwer ganz ruhig auf Sicht zu fahren und Abstand zu halten. Anstatt dessen entsteht eine unruhige Fahrweise. Die Kunst besteht nun darin, die Fahrweise mit einem Mini-Computer zu beruhigen, um den Spritverbrauch im Stadtverkehr zu minimieren. Das ist mit moderner Technik, z.B. Abstandsradar, mglich. Und das ist bei den lteren Heizanlagen genau so mglich. Die Kunst besteht darin, das Heizverhalten mit moderner, intelligenter Rechnerleistung zu beruhigen, um gleichmiger zu heizen und Energie zu sparen. Und das macht Smart Energy Weil jeder zustzliche Start zustzliche Energie kostet. Die Lsung
  • Folie 5
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH Heizungsoptimierung 5 Weitere Info www.umwelttechnik-duerr.dewww.umwelttechnik-duerr.de reduzierter Energieverbrauch bis zu 35% weniger Brennerstarts (bis zu 70%) Umweltentlastung durch Verringerung der Schadstoffemission (CO 2 bis 60%) Verminderung der Verschmutzung von Heizkessel und Brennerkopf, dadurch weniger Brennerstrungen optimierte Brennerlaufzeiten einstellbare Minimaltemperatur des Heizkessels (Sockeltemperatur) Schornsteinfegermodus Warmwasservorrangschaltung Entwicklung und Produktion in Deutschland 5 Jahre Garantie So sieht aktiver Klimaschutz in Verbindung mit Kostendmpfung aus. Smart Energy kurz und bndig
  • Folie 6
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH Heizungsoptimierung 6 Referenzanlage Allianz - Brogebude Mnchen Kessel-/Brennerleistung 2 x modulierend 120 kW bis 775 kW 2 x Smart Energy Einbau durch Drr Umwelttechnik GmbH, Wrzburg Seitenansicht Brogebude Messungen ergaben Einsparungen zwischen 15% und 20% !
  • Folie 7
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH Heizungsoptimierung 7 Referenzanlage Seniorenresidenz Haus Schlosspark - Dsseldorf Kessel-/Brennerleistung 2 x modulierend bis 430 bzw. bis 520 kW 2 x Smart Energy Plus Einbau durch Drr Umwelttechnik GmbH, Wrzburg Ansicht einer Terrasse von der Seeseite Innenansicht Hauseigene Messungen ergaben Einsparungen zwischen 15% ! Wir sind Kooperations- partner der:
  • Folie 8
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH Heizungsoptimierung 8 Referenzanlage Verbandsschule Helmstadt - Grundschule Kessel-/Brennerleistung 3 x modulierend bis 291 kW Frontansicht Eingangsbereich Smart Energy Plus + Hochleistungsfilter 03 Einbau durch Drr Umwelttechnik GmbH, Wrzburg Hauseigene Messungen ergaben Einsparungen zwischen 14% und 34% !
  • Folie 9
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH Heizungsoptimierung 9 Die Mainpost (bedeutendste und grte Tageszeitung in Mainfranken) berichtete in ihrer Regionalausgabe Marktheidenfeld am 16. April 2008 ber eine Verbandstagung des Schulverbandes Helmstadt. Auf der Tagesordnung stand u.a. das Thema Energieverbrauch. Die Hauptschule Helmstadt fhrt seit einigen Monaten durch Herrn Gabel (verantwortlich fr die Haustechnik von fnf Schulen) mit unseren Smart Energy plus Energiespargerten verschiedene Testlufe durch. Auf die Tests selbst und deren Ergebnisse haben und hatten wir keinen Einfluss. Da der Umweltgedanke bei den verantwortlichen der Verbandsschule ebenso eine groe Rolle spielt wie das Bemhen Energie einzusparen, wurden von einem Fachmann Messungen der Brennerstarts vorgenommen. Das Ergebnis: bei jedem Start werden zwischen 3.600 und 4.400 ppm an Gift CO/CO2 in die Luft emittiert. Der Wert sollte im weiteren Verlauf der Aufheizungsphase gegen 0 ppm tendieren. Durch die Reduzierung der Brennerstarts bis zu 70% mit Smart Energy plus leisten wir und somit auch unsere Kunden einen sehr hohen Beitrag zur Entlastung der Umwelt. Nachstehender Artikelauszug ist aus der Mainpost am 16.04.2008, (Regionalausgabe Marktheidenfeld, Nr. 89, Seite 24) entnommen: Zur zustzlichen Information: Die Schule wurde 2006/2007 generalsaniert. Unter anderem wurden neue Raketenbrenner von der Firma MHG sowie eine Steuerung der Firma Siemens eingebaut. Trotz des Einbaus dieser neuen Komponenten konnten wir das vorstehende Ergebnis erzielen. Herr Gabel stellt uns freundlicherweise seine Test- und Datenbltter zur Verfgung. Er hat uns autorisiert seine Handynummer 0151- 12103592 an potentielle Kunden und Interessierte weiter zu geben. Er wird jedem Anrufer detailliert Ausknfte ber seine Erfahrungen mit Smart Energy plus neutral und vorurteilsfrei weitergeben. Anmerkung: Die restlichen Schulen des Verbandes werden in der neuen Heizperiode mit unseren Gerten ausgerstet. Mit technischen Mitteln ist der Aussto nicht zu verhindern. Referenzanlage Verbandsschule Helmstadt - Grundschule Kundeninformation - 16. April 2008
  • Folie 10
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH ARIDA Duschbrausentechnologie 10 Handbrause (patentiert), fr Hotels, Kliniken, Residenzen, Heime, etc. bis zu weniger Warmwasserverbrauch (nur 6 l/min statt 18 l/min), druckunabhngig geregelt bis zu weniger Energie- und Wasserkosten Hohe Betriebskostenersparnis - niedrigen Investitions- kosten Hchster Duschkomfort Einzigartiges Wohlfhlerlebnis durch vollen, seiden- weichen Wasserblasen-Regen Testsieger bei Wellnessbrausen Antikalk-Funktion Made in Germany ARIDA Duschbrause
  • Folie 11
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH ARIDA Duschbrausentechnologie 11 ARIDA Duschbrausen fr hohe Betriebskostenersparnis Ein 50-Zimmer-Hotel spart durchschnittlich 10.000,-- pro Jahr ARIDA Duschbrausen senken - bei hchstem Duschkomfort - den Verbrauch Im Vergleich zu anderen Wassersparduschen um weitere 50% Eine Umrstung lohnt/rechnet sich immer! ARIDA Duschbrausen fr den aktiven Umwelt- und Klimaschutz Ein 5-mintiger ARIDA Duschspa bringt der Umwelt im Vergleich mit normalen Duschbrausen: 50 Liter weniger Warmwasserverbrauch 0,34 Liter weniger Heizlverbrauch 1 kg weniger CO 2 -Erzeugung ARIDA Duschbrause
  • Folie 12
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH ARIDA Duschbrausentechnologie 12 ARIDA Duschbrausen fr die Gesundheit 80% weniger Aerosole (Schwebetrpfchen), dadurch geringes Legionellenrisiko getestet vom Fraunhofer-Institut Antibakterielles Kupfer und Messing gegen Bakterienwachstum Keine Hohlrume, dadurch keine Verkeimungsbereiche Das schreibt die Fachpresse ber die neue Duschbrausentechnologie: Das Prinzip revolutioniert die Technologie von Duschbrausen wie bisher kein Anderes. Die Kombination aus Duschkomfort, Wassereinsparung und Aerosolminderung ist unerreicht. Quelle: Sanitr+Heizungstechnik 4/2004 ARIDA Duschbrause
  • Folie 13
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH ARIDA Duschbrausentechnologie 13 Mit Qualitts-Brauseschlauch, fr Hotels, Kliniken, Residenzen, Heime, etc. mit dem patentierten Hygienesystem gegen Biofilm- bildung auf Wirksamkeit getestet vom Hygieneinstitut der Uni Bonn (das ausfhrliche Gutachten ist unter www.umwelttechnik-duerr.de einzusehen) Chromdesign fr die anspruchsvolle Badausstattung Drehkonus und 1,6 m Gesamtlnge fr hohen Dusch- komfort Glatte Oberflche, somit einfach und hygienisch abwischbar 5-lagiger Qualittsschlauch, zertifiziert nach EN 1113 ARIDA Patentiertes Hygienesystem
  • Folie 14
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH ARIDA Duschbrausentechnologie 14 ARIDA Patentiertes Hygienesystem Normaler Brauseschlauch Die Innenwandung eines herkmmlichen Brause- schlauchs ist innerhalb kurzer Zeit mit Biofilm bewachsen. Hygienesystem Schritt 1 Bei unserem Hygienesystem wird die versilberte Reinigungsfeder beim ffnen der Armatur durch den Wasserdurchfluss in Flierichtung gezogen. Dabei berhrt sie die Schlauch- innenwandung, welche hierbei gereinigt wird. Hygienesystem Schritt 2 Beim Schlieen der Brause- armatur zieht sich die versilberte Reinigungsfeder wieder in die ursprngliche Position zurck. Hierbei wird der Brauseschlauch ebenfalls gereinigt.
  • Folie 15
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 15 Impressionen
  • Folie 16
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 16 LED - Das neue Licht Die LED (Licht emittierende Diode) basiert auf Halbleiterverbindungen, die elektrischen Strom direkt in Licht umwandeln. Im Gegensatz zu Glhlampen wird das Licht nicht von einer Glhwendel oder wie bei Leuchtstofflampen durch Gasentladung abgegeben, sondern von einem Festkrperkristall in Form eines ebenen Chips. Das Anlegen von Spannung und die damit freiwerdende Energie wird als Strahlung (sichtbares Licht) abgegeben. Da die LED in einem sehr eingegrenzten Bereich der Wellenlnge strahlt, lsst sich die Farbe des ausgesendeten Lichts sehr genau bestimmen. Zunchst wurden LEDs aufgrund geringer Lichtausbeute in Punktmatrixanzeigen eingesetzt. Mit der Erhhung des Wirkungsgrades (aktuelle Lichtausbeute bis zu 100 Lumen pro Watt (lm/W); im Vergleich: Glh-/Halogenlampen 13 bzw. 17 lm/W)) nahmen auch die Einsatzbereiche zu: Verkehrsampeln, Hintergrundbeleuchtung von Mobiltelefonen und Bildschirmen bis hin zur Automobilindustrie, wo LEDs seit 2004 im Einsatz sind, seit 2008 auch bei Hauptscheinwerfern. Die modernen Hochleistungs-LEDs ersetzen Halogenlampen, Glh- und Leuchtstofflampen in der Allgemeinbeleuchtung. Die Leuchtdiodenhersteller arbeiten laufend an einer weiteren Verbesserung des Wirkungsgrades. Eine Verlangsamung der Weiterentwicklung ist nicht erkennbar.
  • Folie 17
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 17 Stolperfallen beim Produkt- und Kostenvergleich von Leuchtmitteln Neben sichtbaren Unterschieden, wie Lichtfarben, Lichtleistung, Investitionskosten, etc. sind weitere Faktoren zur Vergleichsrechnung einzubeziehen: Energieeffizienz Lampe ist ungleich Leuchte Zur Berechnung der Energieeffizienz muss das Gesamtsystem Leuchte, bestehend aus Leuchtmittel (Lampe) plus Vorschaltgert betrachtet werden Leuchtenwirkungsgrad Streuverluste, Reflektorverluste, Dmpfung des Lichtstroms durch z.B. Kunststoffscheiben, aber auch konstruktive Verluste verhindern, dass das von einer Lampe erzeugte Licht vollstndig genutzt werden kann Wartungskosten: Wartungskosten entstehen vielfltig und verursachen neben den reinen Stromkosten einen oft unterschtzten hohen Anteil an den Betriebskosten LED Tube - wichtige Hinweise
  • Folie 18
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 18 LED ist nicht gleich LED Am Markt erscheinen immer wieder Anbieter von LED-Leuchtmitteln, deren Produkte folgende Mngel aufweisen: entsprechen nicht den Zulassungsbestimmungen (CE, EMV) weisen nicht die Qualitt auf, die fr einen Dauereinsatz erforderlich ist die Verwendung nach gebauter, nicht lizenzierter weier LEDs (Achtung: Patentversto mit mglichen Folgen fr den Kufer) Tubes drfen nur max. 500 g wiegen (Norm: EN 60598) Ebenso sind uerungen von Anbietern, dass LED Leuchten smtliche vorhandenen Leucht-mittel ersetzen knnen, falsch. Ohne Prfung der Beleuchtungssituation vor Ort sind Aussagen dieser Art unseris. LED Tube - wichtige Hinweise
  • Folie 19
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 19 LED Tube - Technische Information 4 Lngen: 590, 895, 1.200 und 1.500 mm 4 Lichtfarben: 2.700, 3.000, 4.000 oder 6.000K Einfaches Ein- und Ausschalten. Ohne Vorschaltgert und Verzgerung. Optimal fr Bewegungsmelder. Deutsche Entwicklung. Patentierte Hochleistungs-LEDs. Optimal fr Flure, Parkhuser und Tiefgaragen. Langzeiterprobt. Optimale Wrmeabfuhr durch patentierten Alurcken. Lange Lebensdauer. Expertenurteil: ber 6 Jahre im Dauerbetrieb. Als Einzige LED-Tube auf dem Markt durch TV-Rheinland (CE-Zeichen mit EMV, Harmonietest, RoHS) und VDE zertifiziert 30 Monate Produktgarantie unabhngig von der Brenndauer Umweltvertrglich: erhebliche CO2-Einsparungen (bis zu 60%), kein Glas, recyclebar, keine Verwendung von giftigen Schadstoffen wie Phosphor, Quecksilber oder Blei
  • Folie 20
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 20 Leuchtstoffrhre (LR)LED Tube 1.500 mm Lnge T8 (26 mm), G13, SockelT8 (26 mm), G13 VorschaltgertEVG - Leistung60 W24 W Strompreis: 12 bzw. 16 ct/kWh 24 h, 365 Tage 117 /a 96 /a 41 /a 50 /a Bis zu 57% Kosten runter 526 kWh/a210 kWh/a Produktvergleich LED Tube - Technische Information
  • Folie 21
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 21 526 kWh/a210 kWh/a Leuchtstoffrhre (LR)LED Tube 266 kg CO 2 /a 106 kg CO 2 /a 60% weniger CO 2 Empfehlung: Klimaschutz der sich richtig gut bezahlt macht! Bis zu 67/LED/a einsparen und 160 kg CO 2 /a weniger. Bei 100, 1.000 oder 10.000 LED eine interessante Gewinnsteigerung und Klimaschonung. LED Tube - Technische Information CO 2 -Emission Stromerzeugung: 506 g/kWh im Bundesdurchschnitt (Daten 2008, Quelle: BDEW)
  • Folie 22
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 22 LED Tube - fr Investoren 1,3 1,7 1,4 3,0 3,5 3,0 3,7 16 12 = 16 ct/kWh = 12 ct/kWh 12 16 12 16 12 365 24 Brenndauer d/a h/d 250 12 Neubau Umstrukturierung Gewinnschwelle Jahre >< Jahre v v 365 / 24250 / 12 365 / 24250 / 12 1,31,73,01,43,51,73,03,7 2 4 6 8 10 2 4 6 8
  • Folie 23
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 23 LED Tube - fr Investoren Neubau Umstrukturierung Gewinnsteigerung 25.500 60.000 21.500 60.000 Mit 100 LED Tubes in 10 Jahren Oder mit 1.000 LED Tubes in 1 Jahr Schnelle Amortisation schon nach ca. 1 Jahr Erfolgsfaktor 2 bis 4 Jeder investierte Euro macht sich doppelt bis vierfach bezahlt Gewinn-Steigerung bei 10.000 LED bis zu 600.000 /a mehr als 10% Rentabilitt Leverage-Effekt Erfolgsfaktor 2 bis 4 von bis von bis
  • Folie 24
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 24 LED Tube - fr Manager: Alles auf den Punkt gebracht Mit 10.000 LED-Leuchten im Jahr bis zu 600.000 einsparen oder mit 1.000 LED Leuchten in 10 Jahren Amortisation schon nach 1,3 Jahren (bei 24 Stunden Leuchtdauer) Modernisierungs-Effekt und noch mehr Sicherheit fr die Gste Hohe Rentabilitt (>10%/a) durch Einsparung
  • Folie 25
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 25 LED Tube - in der Praxis: Wrzburger Modell Frage: Wo kann ich mir die LED Tube im Einsatz ansehen? Antwort: Im Parkhaus Kranengarage in Wrzburg. Unser Referenzobjekt in Zusammenarbeit mit dem Betreiber SVG, einer 100%igen Tochter der Wrzburger Versorgungs- und Verkehrs-GmbH (WVV). Ausknfte und Erfahrungen aus erster Hand erhalten Sie von den Mitarbeitern der SVG: Hr. Michael Stock, Tel. 0931/36-1912, E-Mail: [email protected] oder Hr. Robert Fritsch, Abt.-Ltr. Betrieb/Parkleitstelle Tel. 0931/36-1909, E-Mail: [email protected] Seit 2009 sorgen dort etwa 150 LED Tubes fr 300 Lux bei einem Meter Bodenabstand. Ideal, um das Schlsselloch zu finden, Ware ein- oder auszupacken und ein- oder auszuparken. 2,20 m 1 m Testen sie selbst. Am besten in Wrzburg.
  • Folie 26
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 26 LED Tube - in der Praxis: Wrzburger Modell und nach der Umrstung mit LED Tubes Die Kranengarage vor der Umrstung mit Leuchtstoffrhren
  • Folie 27
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 27 LED Tube - in der Praxis: Wrzburger Modell Wochenend-Besuch in Wrzburg Ein Wochenend-Besuch ist nach vorheriger Abstimmung mglich. Besuchen, entdecken und erleben Sie Wrzburg und seine kulturellen Highlights. Das Parkhaus Kranengarage befindet sich unterhalb eines Biergartens am Mainkai / Ecke Juliuspromenade mit Blick auf bekannte Sehenswrdigkeiten wie z.B. die Festung und das Kppele. In direkter Nachbarschaft befindet sich die Brauereigaststtte zum Alten Kranen. Im Biergarten oder dem dazugehrendem Gasthaus erhalten Sie bei der Abgabe Ihrer Visitenkarte und Vorlage der Einladung eine Halbe Wrzburger Hofbru (0,5 Ltr.). Eines der besten Biere der Region. Der Gegenwert dieses Bieres entspricht in etwa der monatlichen Kosteneinsparung durch eine LED Tube im Parkhaus Kranengarage. Wrzburger Modell und seine Partner
  • Folie 28
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH LED-Leuchtmittel 28 LED-Leuchtmittel Weitere LED-Lsungen Spots Flchenstrahler MR16 (GU5.3) + GU10 PAR 30 + 38/40 (E27)
  • Folie 29
  • 16. Juni 2010 Drr Umwelttechnik Gesellschaft mbH 29 ENDE Vielen Dank fr Ihre Aufmerksamkeit Drr Umwelttechnik Ges. mbh Finanzierung durch Einsparung bei gleichzeitiger Klimaschonung Das ist Nachhaltigkeit in hchster Potenz