÷e{zk, íkk.16Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Úkk¤k økk{u

økík íkkhe¾ 13 Lkk hkus hkºkeLkkMk{Þu yòÛÞk ÄkzÃkkzw îkhk ½h{kt½wMku÷k Mkwíku÷ çku ¼kRyku WÃkhnw{÷ku fhe Ëþ rf÷ku WÃkhktík[ktËeLkk ËkøkeLkk hkufz YrÃkÞk ÷RVhkh ÚkR sðk Ãkk{u÷ nw{÷kLkkRò Ãkk{u÷ htøkk¼kR ¼wheÞkíku{s íkuLkk ¼kRLku Mkkhðkh yÚkuoçkhkuzk ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.

sÞkt {tøk¤ðkhLkk hkushtøkk¼kRLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk

{kuík Úkíkkt yk ytøkuLke òý Úkk¤køkk{u Úkíkkt ¼khu yhuhkxe W¼e ÚkðkÃkk{e níke.

çkLkkðLkk 4 rËðMk çkkË Ãký Ãkku÷eMkLku fze {u¤ððk{ktMkV¤íkk {¤u÷ LkÚke. Mkku{ðkhLkehkºke ½kxe V¤eÞk hnuíkkøkðS¼kR økð÷k¼kR íkÚkk ËþÚke çkkh sux÷k ÷wtxkhkyku ÷wtx [÷kðu÷ sÞkhu Ãkku÷eMk îkhkyk ÷qtx òý ¼uËw îkhk fhðk{ktykðe nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðehne Au.

÷e{ze, íkk. 16ËknkuË økk{Lkk {wÂM÷{ Þwðf îkhk

÷øLk LkkUÄýe{kt ô{h LkkLke Ãkzíke nkuÞsL{Lkwt ¾kuxw «{kýÃkºk çkLkkðe ÷øLkfÞko nkuðkLkwt ÞwðíkeLku {k÷w{ Ãkzíkk÷e{ze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷øLk fhLkkh{wÂM÷{ Þwðf ÷øLkLkwt Mkxeo çkLkkðLkkhhSMxÙkh íkÚkk f÷kfo rðYæÄ VrhÞkËykÃkíkk ÷e{¾uzk Ãkku÷eMku ºkýuLku ÍzÃke

Ãkkze ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu rh{kLzLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au.

rðøkík {wsçk ËknkuË fMçkkrðMíkkhLkk hnuíkk ÍwÕVefkh nkS fkMk{çkòheÞkyu ËknkuË økk{Lke yM{kçkuLkysøkh¼kE òíku ÃkkuÃkx (÷íkeV) MkkÚkuøkík íkk. 24-3-1001Lkk hkus«u{÷øLk fhu÷ Ãkhtíkw yM{kçkuLkLku þtfksíkk íkuykuyu {krníke yrÄfkhe {wsçk

ÍwÕVefkhLkw sL{Lke «{kýÃkºk {køkíkkíkuLke íkkhe¾ MkkÚku {¤íke Lk nkuÞÃkkuíkkLke MkkÚku rðïkMk½kík ÚkÞku nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzíkk Ãkrík ÍwÕVefkh íkÚkkËknkuË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Mkçk hSMxÙkhsu hexkÞh ÚkÞu÷ Au,. íku{s hSMxÙkhrð¼køkLkk f÷kfo rðYæÄ ÷e{zeÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk ÷e{zeÃkeyuMkykE ykh. fu. Äq¤eÞk ºkýuLkuÍzÃke ÃkkzÞk níkk. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk{k÷w{ Úkðk Ãkk{u÷ fu ÍwÕVefkhLkeMkk[e sL{íkkhe¾ 27-9-1988 AuÃkhtíkw Mkçk hSMxÙkh ËknkuË Lk. Ãkk. LkkÍðuh¼kE {k¤e íkÚkk f÷kfo«¼kík®Mkn hkXkuzLke {e÷e¼økíkLkkfkhýu sL{ íkkhe¾Lkku ¾kuxku «{kýÃkºksu{k tsL{ íkkhe¾ 21-3-1986Ëþkoðu÷ hsq fhe ÷e{ze økúk{Ãkt[kÞíkLkk LkkUÄýe fhkðe ÷e{zeLkk{ki÷ðe ÃkkMku rLkfkn fhu÷ Au. surðøkíkku MkÃkkxe WÃkh ykðíkk ÷e{zeÃkku÷eMku yk ytøku ðÄw ÃkqAÃkhA {kxurh{kLzLke {ktøkýe fhe níke.

xÙMxLkk «{w¾uËkíkkykuLkku MktÃkfo fhíkk¼ktzku VwxÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 16økkuÄhk ÷wýkðkzk hkuz Ãkh hk{ ðu

çkúes ¾kíku ykðu÷e rðþk¤çkshtøkçk÷e ËkËkLke «rík{kLkk rLk{koý{kxu hr[ík xÙMx îkhk ònuh sLkíkk ÃkkMkuMðiÂåAf ËkLk Vk¤kLke ÃknkU[ çkwfLkwzwÃ÷efuþLk fhe {trËhLkk Lkk{u Vk¤kuW½hkðíkk økkuÄhk þnuhLkk s ÔÞrfíkMkk{u xÙMxLkk «{w¾ îkhk þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðíkk¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.«{w¾Lkk yku¤¾eíkk ËkíkkykuLkku MktÃkfoÚkíkk Mk{økú ¼ktzku çknkh ykÔÞku nkuðkMkrník yk ÔÞrfíkyu yøkkWxÙMx{ktÚke ÃknkU[ {u¤ðe Ãkhík s{kLknª fhkðíkk xÙMx îkhk Ãkrºkfkyku{khVíku þnuh{kt ònuhkík Ãký

fhðk{kt ykðe níke yu{ «{w¾usýkÔÞw níkwt.

økkuÄhk ÂMÚkík {kYíke LktËLk {trËhMktMÚkkLk xÙMxLkk «{w¾ Ãkhe¾LkhuLÿfw{kh (hk{¼kE) îkhk þnuhÃkku÷eMk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu÷u¾eík VrhÞkË{kt sýkÔÞkLkwMkkhøkkuÄhk SykEzeMke Mkk{u ©e {kYíkeLktËLk {trËhLkk rLk{koý {kxu ònuhsLkíkk ÃkkMkuÚke MðiÂåAf ËkLk{kxu ÃknkU[ çkwf çknkh Ãkkzðk{ktykðe níke. suLkk îkhk xÙMxLkknkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt þnuhMkuðk ¼kðe LkkøkrhfkuLkuMðiÂåAf ËkLk Vk¤ku W½hkððkLktçkh MkrníkLke rðøkíkðk¤eÃknkU[ çkwfku Vk¤ððk{kt ykðe

níke. yu Mk{Þu økkuÄhk þnuhLkk÷wýkðkzk hkuz Ãkh SykEzeMke Mkk{uhnuíkk rðLkkuË[tÿ ykuåAð÷k÷ {kuËeLkuÃký 2201 Úke 2250 LktçkhLke ÃknkU[Ähkðíke çkwf ykÃkðk{kt ykðe níke. suíkuyku îkhk s{k fhkððk{kt ykðeLknkuíke. suÚke ÃknkU[ Ãkhík s{k LknªfhkðLkkh ÔÞrfíkykuLkk Lkk{ MkkÚku xÙMx

Lkð ÷k¾Lke AuíkhrÃktze{kt {kSíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke ÃkýMktzkuðýe çknkh ykðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 16ËknkuË rsÕ÷kLkk VíkuÃkwhk íkk÷wfkLke økúk{eý

sLkíkkLku ½h yktøkýu hkuS Ãkwhe Ãkkzíke fuLÿ MkhfkhLkehk»xÙeÞ økúk{eý ÞkusLkk{kt {kS íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyu zÞw «kuMkeshLkku ¼tøk fhe ¾kLkøke hSMxhrLk¼kðe yLÞ Lkð sux÷e ÔÞrfíkyku MkkÚkuLkk{u¤kÃkeÃkýkÚke ð»ko 2009- 10 Ëhr{ÞkLkVíkuÃkwhk{kt8,91,864 YrÃkÞkLke W[kÃkík fhe nkuðkLkwtyrÄf rsÕ÷k Ãkkuøkúk{ fku. ykuzeoLkuxh íkÚkk rLkÞk{frsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke ËknkuË îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e ík÷MÃkþeo íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkkt{kS íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mkrník 10 sux÷eÔÞrfíkyku rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíkkt Mk{økú rsÕ÷kÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó rðøkík yLkwMkkh ð»ko2009- 10{kt VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk {kÄðk íkÚkk{kuxehu÷ Ãkqðo{kt hkr»xÙÞ økúk{eý hkusøkkh ÞkusLkkLkk©{efkuLkk hkusøkkheLkk Lkkýkt VíkuÃkwhkLkk {kS íkk÷wfkÃkkuøkúk{ ykuVeMkh íku{s {kS íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyuMk. ze. [kiÄheyu «MÚkkrÃkík fkÞoheíke (zÞw «kuMkesh)Lkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fhe Ãkkuíku ¾kLkøke hSMxh {kÄðk yLku{kuxe hu÷ Ãkqðo økk{u íkífk÷eLk ÃkkuMxh {kMxh VíkuÃkwhkykh. fu. {Akh, Lkhuøkk ÞkusLkkLkk yrÄf {ËËLkeþEsLkuh, {kÄðkLkk íkífkr÷Lk ík÷kxe f{ {tºke,{kÄðkLkk MkhÃkt[, {kuxe hu÷ Ãkqðo økúk{Lkk ík÷kxe f{{tºke íkÚkk MkhÃkt[, íkífk÷eLk Mkçk ÃkkuMx {kMíkh

VíkuÃkwhkLkk yuMk. yuLk. zk{kuh su økwshe økÞu÷ Au. VíkuÃkwhkLkk íkífk÷eLk Mkçk ÃkkuMx {kMxh ze. yu÷.

fxkhk íkÚkk VíkuÃkwhkLkk íkífk÷eLk Mkçk ÃkkuMx {kMxh ðe.ykh. Ãkkhøke MkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýkÚke íku økk{Lkk©{efku íku{s ykswçkkswLkk Ãkkt[ rf÷ku{exh MkwÄeLkkøkk{Lkk ©{efku Lk nkuðk Aíkkt íkuykuLkk Lkk{u hkusøkkheçkíkkðe MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLke {e÷e ¼økíkÚke MkçkÃkkuMx ykuVeMk, VíkuÃkwhk îkhk ¾kuxk ðkð[h çkLkkðe Y.4 fhkuz 80 ÷k¾Lkwt ¾kuxw [wfðýw fhu÷ íku ÃkifefhkuzkuLkk ¾kuxk yLku çkLkkðxe ËMíkkðuòu W¼k fheçkLkkðxe ËMíkkðuòuLkku Mkk[k íkhefu WÃkÞkuøk fheyufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýkÚke h. 8,91,864 sux÷e{kíkçkh hf{Lke W[kÃkík fhe AuíkhÃkªze yLkurðïkMk½kík fÞkuo nkuðkLkwt ykŠÚkf rsÕ÷k Ãkkuøkúk{ fku.ykuzeoLkuxh íkÚkk rLkÞk{f rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeËknkuËLkk fu. S. økZðeyu nkÚk Ähu÷ ík÷MÃkþeoíkÃkkMk{kt «fkþ{kt ykðíkk íkÃkkMkfíkko fu. S.økZðeyu yk MktçktÄu VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk yk Mkt˼uo Ãkku÷eMku VíkuÃkwhkLkk {kS íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe yuMk. ze. [kiÄhe, Lkhuøkk ÞkusLkkLkkyrÄf {ËËLkeþ EsLkuh, VíkuÃkwhkLkk íkífkr÷Lk ÃkkuMx{kMxh ykh. fu. {Ëøkh, {kÄðk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkíkífkr÷Lk ík÷kxe f{ {tºke íku{s íkífkr÷Lk MkhÃkt[,{kuxehu÷ Ãkqðo økúk{ Ãkt[kÞíkLkk íkífk÷eLk ík÷kxe f{{tºke íku{s íkífkr÷Lk MkhÃkt[, VíkuÃkwhkLkk íkífkr÷LkMkçk ÃkkuMx {kMxh yuMk. yuLk. zk{kuh (økwshe økÞu÷Au) VíkuÃkwhkLkk íkífkr÷Lk Mkçk ÃkkuMx {kMíkh ze. yu÷.fxkhk íkÚkk ðe. ykh. Ãkkhøke rðYæÄ EÃkefku f÷{406, 409, 420, 467, 468, 471, 114{wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk. 17 sqLk, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk ÃkkLk Lkt : 12

rnhkÃkwh, íkk. 16òtçkw½kuzk íkk÷wfkLkk fhk økk{u

fwËhíke nksíku økÞu÷e {rn÷k WÃkhyuf Þwðíkeyu [ÃÃkkLkk ½k {khíkk[f[kh {[e økE Au.

òýðk {éÞk {wsçk íkk. 14-5-11Lke MkktsLkk ÷øk¼øk Mkkzk MkkíkufðkøÞkLkk Mkw{khu òtçkw½kuzk íkk÷wfkLkefhk økk{u hnuíkk MkwLke÷fw{khçkkheykLke ÃkíLke Lkk{u yrLk÷kçkuLkMkwLke÷fw{kh çkkheyk W.ð. 30 sufwËhíke nksíku sE hne níke íku Mk{ÞuMkk{uÚke ykðíke Þwðíke Lkk{ufÃke÷kçkuLk {nuþ¼kE çkkheyk (W.ð.19) Lke MkkÚku yLke÷kçkuLkLkuçkku÷k[k÷e Úkíkkt yrLk÷kçkuLkufÃke÷kçkuLkLku sýkðu÷ fu íkw {khk ÄýeMkwLke÷ MkkÚku ykzk MktçktÄ fu{ hk¾u Au.{khk Ãkrík MkkÚkuLkk ykzk MktçktÄ çktÄfhe Ëu íku{ fnuíkk fÃke÷kçkuLk íkÚkkyrLk÷kçkuLk ðå[u Mkk{Mkk{u þkçËefçkku÷k[k÷e ÚkE níke. íku Mk{ÞufÃke÷kçkuLk yufË{ ykðuþ{kt ykðesE ÃkkuíkkLkk nkÚk{kLkw t [ÃÃkw ÷EyrLk÷kçkuLkLku fkLkLke Lke[uLkk ¼køku

íkÚkk zkçkk økk÷ WÃkh Eòyku ÚkE níke.

yLke÷kçkuLku çkw{hký {[kðíkkt íÞktfÃke÷kçkuLkLkk rÃkíkk Lkk{u {nuþ¼kEíkÚkk íkuLke {kíkk Lkk{u sþeçkuLk Ãký½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku yLke÷kçkuLkLku ÷kíkku íkÚkkøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe Lke[u ÃkkzeËeÄe níke yLku ½xLkk MÚk¤uÚke ¼køkeøkÞk níkk.

íÞkhçkkË yLke÷kçkuLku Vhe çkw{hký{[kðíkk íÞkt íkuLkk Ãkrík íkÚkk ½hLkkMkøkk Ônk÷k Ëkuze ykðíkk EòøkúMíkyLke÷kçkuLkLku òtçkw½kuzk Mkk{wnefykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÷kðe MkkhðkhykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

WÃkhkufík çkLkkð Mkt˼uo òtçkw½kuzkÃkku÷eMk MxuþLk{kt sE yLke÷kçkuLkuVrhÞkË ykÃkíkk òtçkw½kuzk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk økkiík{¼kEyu økýºkeLkkf÷kfku{kt ykhkuÃkeykuLku Ãkfze ÷kðeEÃkefku f÷{ 324, 323, 504,114 çkeÃke yufx f÷{ 135 {wsçkøkwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe hÌkkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

økúk{eý ÞkusLkk W[kÃkík fuMk{kt 10 Mkk{u VrhÞkË

økkuÄhk{kt çkshtøkçk÷eLke «rík{kLkk rLk{koý {kxu

çkkuøkMk ÃknkU[ çkwf çkLkkðe Vk¤kuW½hkðíkk økrXÞk Mkk{u VrhÞkË

sL{Lkwt ¾kuxw «{kýÃkºk çkLkkðLkkhhrsMxÙkh Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz

fhk økk{u çku {rn÷kyku ðå[uͽzku Úkíkkt [ÃÃkwÚke nw{÷ku

Úkk¤k økk{u ÷qtx xkýu ÚkÞu÷knw{÷k{kt RòøkúMíkLkwt {kuík

ðu÷ðz økk{uËwfkLk{kt [kuhe

økkuÄhk, íkk. 16økkuÄhk íkk÷wfkLkk ðu÷ðz

økk{u Lkðk Vr¤Þk{kt hnuíkk{nuþfw{kh htøkeík®Mkn{fðkýkLke ËwfkLkLkuíkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðeníke. ËwfkLkLkwt þxh íkkuzefkuBÃÞwxh, r«Lxh,zeÍex÷ fu{uhku, ðezeykufu{uhk, økúknfkuLkkheÃkuhªøkLkk íku{s Lkðk{kuçkkE÷ VkuLk {¤eh6,Ãk00 Y.Lke {íkkLkkunkÚk Vuhku fhe íkMfhkuÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.ÃkkuíkkLke ËwfkLk{ktÚke [kuheÚkÞkLke òý Úkíkkt{nuþ¼kEyu økkuÄhkíkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu òýfhe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 16VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ¾kíkhÃkwhLkk

{wðk¤k økk{u çktÄkíkk [ufzu{ WÃkhøkÞu÷k çku økúk{sLkku{ktÚke yufLkufwnkzeLke {w tËh {khe Ãkøk ¼ktøke þkherhf Eò ÃknkU[kzðkMktçktÄu Mkw¾Mkh Ãkku÷eMk{kt òýfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

«kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhkíkk÷wfkLkk ¾kíkhÃkwhLkk {wðk¤køkk{u nk÷ fk÷e-hLke Ëu¾hu¾nuX¤ [uf zu{Lke fk{økehe [k÷ehne Au. ßÞkt økík hkushkºkeLkk Lkðuf f÷kfLkkyhMkk{kt økk{Lkkrnhk¼kE {kuíke¼kEzk{kuh íkÚkk ¾uíkk¼kE{fLkk¼kE zk{kuh hMíkkW«Úke ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk íkuðk Mk{Þu yk

[ufzu{ WÃkh ykXÚke ËMk {kýMkkufktfE fhíkk nkuE þwt ÚkÞwt Lkwt òuðksíkkt yk ÷kufku hkºkeLkk Mk{Þu[ufzu{Lke fk{økehe fhe hÌkk níkksu{kt {kºk ÃkÚÚkhku Lkkt¾e Ãkwhkýfhíkkt nkuE rnhk¼kEyu ¾k÷eÃkÚÚkhku Ãkwhe yk [ufzu{ çkLkkðþkuíkku íku íkqxe sþu íkuLkk fhíkk ÚkkuzkurMk{uLx fkU¢ex ðkÃkhkuLkwt sýkðíkktMkLíkw¼kE hk{k¼kE zk{kuh íkÚkk{kLk®Mkøk¼kE òuíke¼kEíkkrðÞkz ÍLkwLkÃkwðof ÄMke ykðey{ku øk{u íkuðwt fk{ fheyu y{Lku

fkuE Mkhfkh Ãký ÃkwAíke LkÚke yLkuík{ku ÃkwAðkðk¤k fkuýLkwt sýkðe¾uíkk¼kE {fLkk¼kE zk{kuhLkus{ýk ÃkøkLkk MkkÚk¤ WÃkhMkLíkw¼kE hk{k¼kE zk{kuhufwnkzeLke {wtËh {khe Ãkøk ¼køkeykÃku÷ yLku íkuyku sýkðíkk níkkfu yks ÃkAe ynªÞk fkuE ÃkýòíkLke íkÃkkMk fhðk ykðþku íkk u Sðíkk AkuzeþLknªLke Ä{feyku ykÃkíkkt Mkw¾MkhÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

økkuÄhkLkk LkðrLk{koý økúknf MknkÞf¼tzkhLkk [uh{uLk Mkk{u VrhÞkË

ykxk «fhý{kt ºkýsý Mkk{u økwLkkuLkkUÄkíkkt [f[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 16økkuÄhk ¾kíku Mkhfkhe MkMíkk

yLkksLkku fkzo rðíkhýfkuLku ÃkwhkuÃkkzðkLkku sÚÚkku økkuzkWLk{ktÚkeWÃkkzâk çkkË ðknLk çkË÷e MkøkuðøkufhðkLke ykþtfkyku ðå[u ÃkwhðXkrð¼køku økík Ãk sqLkLkk hkus hkºkeyuÍzÃke Ãkkzâku níkku. xÙf MkrníkVkuxeoVkEz ykxku, {kuhMk, ½ôMkrníkLkku ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkkÍzÃkkÞu÷k sÚÚkkLku íktºk îkhk su íkuMk{Þu MkeÍ fhðk{kt ykÔÞku níkku. suMkt˼uo ÃkkuíkkLkku ykÚkeof ÷k¼ {u¤ððkyLku fkzoÄkhfkuLkk ònuhrníkLkuLkwfþkLk ÃknkU[kzðk sÚÚkku ðøkufhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke Ãkku÷eMkVrhÞkË þnuh yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkÞçk {k{÷íkËkh ÃkwhðXk

yrÄfkhe îkhk LkkUÄkððk{kt ykðíkktfk¤kçkòheÞkyku{kt VVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku Au. Ãkku÷eMku Ãkç÷efzeMxÙeçÞwþLk yuõx yLðÞu LkðrLk{koýøkúknf ¼tzkhLkk [uh{uLk, þkuÃk {uLkushyLku xÙf [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk MkiÞËðkzk ÂMÚkík LkðrLk{koýøkúknf MknkÞf ¼tzkhLkk Mkt[k÷fku îkhkøkkuÄhk rMkøLk÷ Vr¤Þk ¾kíkuÚke fkzoÄkhfkuLku rðíkhý fhðkLkku sÚÚkkuWÃkkzâk çkkË ðknLk çkË÷e MkøkuðøkufhðkLke rn÷[k÷ fhðk{kt ykðe hnenkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkwhðXkyrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh îkhk íkÃkkMkfhðk{kt ykðíkkt ðknLk çkË÷kÞknkuðkLkwt sýkÞ ykÔÞwt níkwt. suLkkykÄkhu VkuxeoVkEz ykxku, {kuhMk, ½ô,[ku¾k MkrníkLkk sÚÚkk yLku xÙf {¤e 3÷k¾ yuf nòh Y.Lkku {wÆk{k÷ íktºkîkhk MkeÍ fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkeíkÃkkMk çkkË Lkð rLk{koý økúknf MknkÞf

¼tzkhLkk [uh{uLk hksuLÿ ¾u{[tË÷wnkýk, þkuÃk {uLkush fktíke¼kEfkuÌkk¼kE {kAe yLku xÙf LktçkhSxeðkÞ 60h4Lkk [k÷f LkeþkhyçËw÷ Mk¥kkh þf÷k hnu. ðk÷eVr¤Þk, økkuÄhk Mkk{u LkkÞçk{k{÷íkËkh ÃkwhðXk yrÄfkhe økkuÄhkîkhk þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.WÃkhkuõík ÔÞÂõíkyku ¼uøkk {¤e ònuhrðíkhý ÔÞðMÚkkLkk MkhfkhehuþLkªøkLkku sÚÚkku yLkyrÄf]ík heíkuðøku fhe ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf ÷k¼{u¤ððk yLku fkzo ÄkhfkuLkkònuhneíkLku LkwfþkLk fÞko nkuðkLke÷ur¾ík VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðíkktMk¥kk yLkksLke ËwfkLkku{ktÚke sÚÚkkuMkøkuðøku fhíkk íkíðku{kt VVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku Au. þnuh Ãkku÷eMku WÃkhkuõíkÔÞÂõíkyku Mkk{u Äe Ãkç÷efzeMxÙeçÞwþLk yuõx yLðÞufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 JUNE 2011 11Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

økkuÄhk ¾kíku «Úk{ðkh çktLku rsÕ÷kLke ÷kÞLMk f÷çk Ãkrhðkh îkhk òuELx {u½k ELMxku÷uþLk Mkuhu{Lke Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.yu ðu¤kLke íkMkðehku. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

Ãkíktøkze økk{ ÃkkMkunzV zu{{kt ÃkwY»kLke÷kþ {¤íkkt [f[kh

÷e{¾uzk, íkk. 16÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkíktøkze økk{

ÃkkMku ykshkus Mkðkh{kt nzV zu{LkkÃkkýe{kt íkhíke fkuE yòÛÞkt ÃkwY»kLke÷kþ hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {¤e ykðíkkt[f[kh {[e Au.

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkíktøkze økk{ÃkkMku nzV zu{Lkk Ãkkýe{kt yksuøkwYðkhLke Mkðkh{kt 4Ãk ð»koLkkykþhkLkk fkuE yòÛÞk ÃkwY»kLke ŸÄeÃkzu÷e ÷kþ íkhíke {¤e ykðe níke.Ãkkýe{kt ŸÄe íkhíke nkuðkLku fkhýu ÷kþyku¤¾kÞu÷ LkÚke {]íkfLkk þhehu fk¤kf÷hLkwt xeþxo íkÚkk f{hu ¼whk f÷hLke[œe Ãknuhu÷ níke. {]íkfLkkt {kuíkLkwt fkhýuíku zu{{kt Lnkðk Ãkzâku nkuÞ yLkuyfM{kíku Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke íkuLkwt {kuíkÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk økk{ ÷kufku fhehÌkk Au. Ãkhtíkw íkuLkk {kuíkLkwt Mkk[w fkhýuÃkkuMx{kuxo{ çkkË s òýðk {¤u íku{ Au.çkkhu÷k økk{Lkk MkhÃkt[ htøkeík®Mkn{k÷eðkzu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu òýfhíkkt Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuøkMk ÃknkU[ îkhk ònuh sLkíkkLku Ãkrºkfkyku

çknkh Ãkkze òý fhðk{kt ykðe níke.xÙMxLkk «{w¾ ÃkkMku nÞkík ÃknkU[ çkwf

Lktçkh 2594 yLku 2595 ykuheSLk÷nkuðk Aíkkt zwÃ÷efux ÃknkU[ çkwf AÃkkðeËkLk Ãkuxu WÃkhkufík ÔÞrfík îkhk LkkýktW½hkððk{kt ykðíkk nkuðkLkwt «{w¾LkkæÞkLku ykðíkw níkwt. suLkk ykÄkhu íkuykuyuÃkkuíkkLkk MktÃkfoðk¤k Ëkíkkyku ÃkkMkuÚkeÃknkU[ {u¤ðe [fkMkýe fhíkk ÃknkU[{ktrðMktøkíkíkk òuðk {¤e níke. suÚke ËkLkykÃkLkkhLku ÃkqAíkk íkuykuyu rðLkkuË[tÿ{kuËe îkhk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwtsýkÞ ykÔÞw níkwt. þnuh{ktÚke yk «fkhuxÙMxLkk Lkk{u ¾kux ÃknkU[ çkwf AÃkkðeËkLk Ãkuxu Lkkýkt W½hkÔÞk nkuðkLkwt æÞkLkuykðíkk «{w¾ îkhk WÃkhkufík ÔÞrfíkMkk{u WÃkhkufík ÷u¾eík {krníke ðýoðeÃkku÷eMk{kt òý fhðk{kt ykðíkk¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

íkk. 16f¤Þwøk{kt {kíkk - rÃkíkkLku «íÞûk Ëuð

{kLkðk{kt ykÔÞk Au. fux÷kf {k-çkkÃkLku½zÃký{kt xufku hnu íku çkkçkíku ÃkwºkLkkuyktÄ÷ku {kun fÞkhuÞ {w~fu÷e Mksuo Au.íkuðku s çkLkkð MkkøkzkÃkkzk íkÚkk ¼eíkkuzeøkk{u çkLkðk Ãkk{u÷ Au.

«Úk{ çkLkkðLke nfefík yk {wsçkLkeAu fu, ¼eíkkuze økk{Lkk Äw¤k¼kRhk{k¼kR Ãkkhøke 13- swLkLkk hkusíkuLkk rÃkíkk hk{k¼kR økUxk÷¼kRÃkkhøke ô.ð.66Lkk ¼køku ykðu÷s{eLkLkk xwfzk{kt ÷kfzk Lkk¾e hÌkkuníkku suÚke rÃkíkk hk{k¼kRyu ðhMkkËykððkLke íkiÞkhe Au y™u {khk¼køkLkk ¾uíkh{kt ÷kfzk fu{ Lkk¾u Au.yøkh íkkhu yk s{eLk{kt ÷kfzkLkk¾ðk nkuÞ íkku {Lku çkeS søÞkyus{eLk ykÃke Ëu Lkwt sýkðíkkt Äw¤k hk{kÃkkhøkeyu ð]æÄ rÃkíkkLku {kÚkk{kt÷kfzkLkk Vxfk {khíkk 20 sux÷kxktfk ykðu÷ Au. sÞkhu {kuxku ÃkwºkrÃkíkkLke Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLkk{kt ÷Rsíkkt íkwt zkuMkkLku fu{ Ëðk fhkððk ÷RøkÞkuLkwt sýkðe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃkíkkt ÃkwºkÚke ºkMík rÃkíkkyuMkw¾Mkh Ãkku÷eMkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku.

sÞkhu çkeò çkLkkðLke nfefíkyLkwMkkh MkkøkzkÃkkzk økk{Lkk Ãkwò¼kRçkhòuzLku ºký Ãkwºkku Au. su{kt [khufrËðMk yøkkW çku Ãkwºkku su{kt f÷Mkªøk íkÚkk{k÷MkªøkLku yuf rLk÷økeheLkk çku ¼køkøkk{LkeÃkt[kuyu Ãkkze ykÃku÷ íÞkhçkkË{kuxku Ãkwºk f÷Mkªøk Ãkwòyu ykrLk÷økeheLkwt ð]ûk LkkLkk¼kR {k÷MkªøkLkuLknª ykÃkðkLkk RhkËu fkÃke Lkk¾u÷WÃkhÚke f÷MkªøkLke ÃkíLke rËÞh{k÷Mkªøk íkÚkk MkkMkw fkufe÷kçkuLkLku økk¤kuçkku÷íkkt økk¤ku Lknª çkku÷ðkLkwt sýkðíkktf÷Mkªøk Ãkwò çkhòuzu ÃkkuíkkLke {kíkkfkufe÷kçkuLk Ãkwò¼kR çkhòuz(ô.ð.60)Lku økzËkÃkkxwLkku {kh {khehÌkku níkku íkus {Lku yuf÷kLku Ãkíkkðe ËuðeAu íkuðwt sýkðe {kh {khíkk LkkLkku Ãkwºk{k÷Mkªøk {kíkLku {kh{ktÚke çk[kððkðå[u Ãkzíkk f÷Mkªøk îkhk {kÚkk{kt ÃkÚÚkh{khe ÷kune÷wnký ÚkR sðk Ãkk{u÷ suÚkef¤Þwøke ÃkwºkLkk Ãkhk¢{ çkkçkíku LkkAqxfuMkw¾Mkh Ãkku÷eMk{kt ÷u¾eík hsqykíkfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

nk÷ku÷, íkk. 16nk÷ku÷ íkk÷wfkLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt Äku.1{kt «ðuþ {u¤ðíkkçkk¤fkuLku «kuíMkkrník fhðk «ðuþ{nkuíMkð ÞkuòÞku. yk fkÞo¢{{kt ¾kMkfLÞk fu¤ðýe WÃkh ¼kh {wfkÞku Au.yrÄfkheøký yLku ÃkËkrÄfkheykuíkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt sEøkúk{ ÷kufku yLku ðk÷eyku{kt rþûký«íÞuLke òøk]rík ÷kððk Yx ðkEÍðnu[kE økÞk níkk. nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk6h økk{kuLke þk¤kykuLku ykðhe ÷uðk{ktykðe níke. su{kt Ãkt[{nk÷ - økkuÄhkrsÕ÷kLkk f÷ufxh r{r÷LË íkkuhðýu,rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ fhþLk¼kE¾k÷Ãkk¼kE hkXðk, rsÕ÷k ÃkAkík ðøkofÕÞký yrÄfkhe yu{.Ãke. Ãkh{kh,

nk÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾sþðtík®Mkn Mkku÷tfe, nk÷ku÷{k{k÷íkËkh yuLk. yuMk. Ãkt[k÷ íku{srsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ økw÷k÷®Mkn¼økðkLk®Mkn hkXðk WÃkÂMÚkík hÌkk níko su{kt hÃk3 rðãk÷û{e çkkuLz ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. íkk. 16 Úke 18 MkwÄe[k÷Lkkhk «ðuþ {nkuíMkð{kt 16{eíkkhe¾u ytËkSík 9hÃk sux÷k çkk¤fkuyu«ðuþ {u¤ÔÞku níkku. su{kt 476 sux÷kAkufhkyku yLku 449 sux÷eAkufheykuLke MktÏÞk hnuðk Ãkk{e níke. yk{ Mkhfkh íkhVÚke Y. 1000Lkkrðãk÷û{e çkkuLz yuLkkÞík fhkÞ Au.fLÞk ßÞkhu Äku.7 ÃkkMk fhu íÞkhu íkuLkuh300 Y. sux÷e {kuxe hf{ ykÃkðk{ktykðu Au.

Mkw¾Mkh{kt çku çkkEfMkðkhku yÚkzkíkkt

yufLku økt¼eh Eò(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 16

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Mkw¾Mkh{kt çkuçkkEf Mkðkhku Mkk{ Mkk{u yÚkzkíkkt yuf rfþkuhLku økt¼ehEòyku ÃknkU[kze nkuðkLkw t òýðk{¤u Au.

«kó {krníke yLkwMkkh Mkw¾Mkhøkk{{kt ykVðk hkuz WÃkh ykshkusÃkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt çku çkkEfMkðkhku Mkk{ Mkk{u ¼xfkíkkt rhÞkÍEËheþ¼kE ðÕ÷e hnu. Mkw¾Mkh íkÚkkrðÃkw÷ ðk÷Mkªøk¼kE ð¤ðkE hnu.MkkøkzkÃkkzkLkkykuLku Eò ÃknkU[ðkÃkk{u÷ Au.

su{kt rhÞkÍLku økt¼eh EòykuÃknkU[íkkt 108 yuBçÞw÷LMk îkhkMkw¾Mkh Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷kðíkkt«kÚkr{f Mkkhðkh çkkË ðÄw Mkkhðkh{kxu Ík÷kuË ¾kíku heVh fhðk{ktykðu÷ Au. ßÞkhu rðÃkw÷Lku yk÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe íkuLkk MkøkkLkuòýðk fhðk{kt ykðe Au yLkuMk w¾Mkh Ëðk¾kLkk{kt MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hne Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 16Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mktsu÷e ¾kíku

hnuíkk s{eLk íkÚkk {fkLk rðnkuýk{wÂM÷{ ÷k¼kÚkeoLku ËknkuË ¾kíku ð»ko2010{kt ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký{u¤k{kt {wÏÞ {tºkeLkk nMíku Ã÷kux íkÚkkEÂLËhk ykðkMk {tswh fhðk{ktykðu÷. suLke MÚkkrLkf íktºkku îkhk yufð»ko WÃkhktíkÚke yðøkýLkk fhe ÷k¼Lknª ykÃke hòtzðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

«kó {krníke yLkwMkkh Ík÷kuËíkk÷wfkLkk Mktsu÷e ¾kíku hnuíkk fkufe÷kÞkr{Lk {SíkLku 1 Vuçkúwykhe 10Lkkhkus ËknkuË ¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçkfÕÞký {u¤k{kt {wÏÞ{tºkeLke nkshe{kt÷k¼kÚkeo Lkt. 160Lkk ¢{u EÂLËhkykðkMk ÞkusLkk nuX¤ rLk:þwÕf{fkLkLkku Ã÷kux Vk¤ðu÷. sÞkhu ykVk¤ðýe Ãkºk Mktsu÷e øk]Ãk îkhk økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºke íkÚkk

MkhÃkt[Lku ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxuykÃkíkkt ykðk Ã÷kux y{khe ÃkkMkuLkÚke. íkkhu y{khk rðYæÄ sÞkt MkwÄeVheÞkË fhðe nkuÞ íÞkt {Lkw sýkðeÄwífkheLku fkZe {wfu÷. suÚkeÞkr{Lk¼kE îkhk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku hsqykík fhíkk fkuEÃkrhýk{ ykðu÷ Lknª. suÚke yhsËkhîkhk 21 òLÞwykhe 11Lkk hkus{krníkeLkk yrÄfkh çkkçkíkLkkyrÄrLkÞ{ 2005Lke f÷{- 8 nuX¤{krník {ktøku÷ su yksrËLk MkwÄeykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke.

ðÄw{kt òýðk {¤íke {krníke {wsçkMktsu÷e økúk{ Ãkt[kÞík îkhk çkkðLk÷k¼kÚkeoykuLku Ã÷kux ykÃkðkLke ÞkËeçkLkkðu÷ Au. su{kt {k÷Ëkh, {¤íkeÞksuðk fu ÷k¾ku YrÃkÞkLke s{eLk, {fkLkÄhkðíkkt Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku yøkkW÷k¼ku ÷eÄu÷ nkuÞ íkuðk MkhfkheLkkufrhÞkíkku íku{s MkhÃkt[Lkk Mkøkk fu

suyku Mktsu÷eLkk fu Ík÷kuË íkk÷wfkLkkLknª Ãkhtíkw VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkkðíkLkeykuLkk Lkk{u Vk¤ðe økt¼ehøkuhheíke yk[he Mkhfkhe LkkýktLkkuËwhWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkeMkk{kSf fkÞofh MkwhuLÿ®Mkn Mkku÷tfeîkhk òýðk {¤u Au. yk ytøku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku LkkýktfeÞfki¼ktzku «fkþ{kt ykðe þfu Lkk ykûkuÃkMkkÚku yhsËkh fkufe÷k Þk{eLk {Síkîkhk {wÏÞ {tºkeLku hsqykík fhðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk{ øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík Mktsu÷e îkhksYheÞkík{tË økheçk ÷k¼kÚkeoykuÃkkuíkkLkk n¬Úke ðt[eík Au. sÞkhu{k÷Ëkh ÷kufku økheçkkuLkk n¬ku WÃkhíkhkÃk {khe hÌkk nkuE íkuLkeÍeýðxÃkqðofLke ôze íkÃkkMk nkÚkÄhð{kt ykðu íkuðe yLÞkuLkk ¼kuøkçkLku÷k ÷k¼kÚkeoykuLke {ktøk WXðkÃkk{u÷ Au.

ËknkuË, íkk. 16¼økkze {wfu÷ AkufheLkk rLkfk÷Lkk

{wÆu ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk {uÚkký økk{Lkk[kh EMk{kuyu íku{Lkk s økk{Lkk yuf{rn÷k Mkrník ºkýLku ÷kfze íkÚkkøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe økt¼eh EòykufÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk {uÚkký økk{Lkkçkkçkw ÃkkhMkªøk zk{kuhLke Akufhe Mkwhu¾kçku ð»ko Ãknu÷kt íkuLkk s økk{LkkLkkÚkk¼kE {kuíke¼kE ¼k¼kuhLkk Akufhkh{uþ¼kELkk Ëefhk {wfuþ¼kE MkkÚkuffhu÷e økk{u çkihe íkhefu hnuðk síke neníke. suLke yËkðík hk¾e {uÚkkýøkk{Lkk øk÷Mkªøk¼kE AøkLk¼kEzk{kuh, çkkçkw ÃkkhMkªøk zk{kuh, rðÃkw÷çkkÃkw zk{kuh íkÚkk ÃkkhMkªøk {kLkMkªøkzk{kuhu LkkÚkk¼kE {kuíke¼kE ¼k¼kuhíkÚkk íkuLkk {kýMkkuLku Ãkh{ rËðMkuhkºkeLkk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu rçk¼íMkøkk¤ku çkku÷e y{khe AkufheLku ík{kuyuík{khk Mkøkk Ônk÷k{kt ¼økkze {wfu÷ Au.íkku íkuLkku rLkfk÷ fu{ fhíkk LkÚke. fne

çkuVk{ økk¤ku ykÃke øk÷Mkªøk¼kEAøkLk¼kE ¼k¼kuhu LkkÚkk¼kE{kuíke¼kE ¼k¼kuhLku {kÚkk{kt ÷kfzeLkkuyuf Vxfku {khe {kÚkw ÷kune÷wnký fheLkktÏÞw níkwt yLku ÷kfzeLkku çkeòu Vxfku¾¼kLkk ¼køku {khe Eò fhe níke. ykð¾íku Mkku{k¼kE Akuzkððk Ëkuzeykðíkkt íkuLku Ãký fÃkk¤{kt s{ýe MkkEzu÷kfze {khe íkÚkk çkkçkw ÃkkhMkªøk zk{kuhuþktíkeçkuLkLku {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk çktLkunkÚku ÷kfzeyku {khe Eòyku fhe níke.sÞkhu rðÃkw÷ çkkçkw zk{kuh íkÚkk ÃkkhMkªøk{kLkMkªøk zk{kuhu LkkÚkk¼kE {kuíke¼kEzk{kuhLku çkhzkLkk ¼køku íku{s MkkÚk¤Lkk¼køku ÷kfzeyku {khe Eòyku fhe íkÚkkøkzËkÃkkxwLkku økuçke {kh {kÞkuo níkku.

yk MktçktÄu {uÚkký økk{Lkk LkkÚkk¼kE{kuíke¼kE ¼k¼kuhu íkuLkk s økk{Lkkøk÷Mkªøk¼kE AøkLk¼kE zk{kuh, çkkçkwÃkkhMkªøk zk{kuh, rðÃkw÷ çkkçkw zk{kuhíkÚkk ÃkkhMkªøk {kLkMkªøk zk{kuh rðYæÄ÷e{¾uzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

ËknkuË, íkk. 16ËknkuË Ãknu÷ Mke MkkEz Mkhfkhe

Ëðk¾kLkk ÃkkMku hnuíkk økkuÕzLk WVuof]ýk÷ h{uþ¼kE ykðhku÷k íkÚkkËknkuË íkk÷wfkLkk MkkfhËk økk{Lkk MkkuLkwWVuo hk{fw{kh rfþkuh¼kE økeËðkýeøkík hkíku ËknkuËLke ÷uLkðk÷k [k÷{kthnuíkk MkiVe yççkkMk¼kEhík÷k{ðk÷kLke rçkÕzªøkLke Lke[u ÷kuffheLku {wfu÷ Ssu 20 E 7371LktçkhLke Y. 25000Lke ®f{íkLkenehkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷Lkwt ÷kuf íkkuze{kuxh MkkÞf÷ ÷E síkk níkk íku ð¾íku

hkºke ÃkuxÙku÷ªøk{kt Lkef¤u÷ ËknkuË xkWLkÃkku÷eMku íkuykuLku yk {kuxh MkkÞf÷ MkkÚkuÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

yk MktçktÄu ËkunkË ÷uLkðk÷k [k÷{kthnuíkk MkiVe yççkkMk¼kEhík÷k{ðk÷kyu ËknkuË xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo ËknkuË Ãkhu÷, Mke. MkkEz{kt hnuíkkøkkuÕzLk WVuo f]ýk÷ h{uþ¼kE ykíkhku÷kíkÚkk MkkfhËk økk{Lkk MkkuLkw WVuohk{fw{kh rfþkuh¼kE økeËðkýe rðYæÄ[kuheLkku økwLkku LkkUÄe su÷Lkk Mk¤eÞkÃkkA¤ {kuf÷e ykÃÞk níkk.

÷wýkðkzk, íkk.16©e ¿kkLkrËÃk «økrík {tz¤ rð¼køk-

rðhýeÞk íkk. ÷wýkðkzkLkk WÃk¢{u÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk ðíkLke ðýfhMk{ksLkk íkusMðe AkºkkuLkku MkL{kLkMk{kht¼ «økrík {trËh Akºkk÷Þ÷wýkðkzk ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

yk Mk{kht¼Lkk yæÞûk MÚkkLkuÚkersÕ÷k ÃkAkík ðøko fÕÞký yrÄfkheyu{.Ãke. Ãkh{khu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkfWËçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt fu, ykÃkýeþÂõíkykuLkku WÃkÞkuøk Mkk[e rËþk{ktÚkkÞ íkku su íku ÔÞÂõíkLku su íku Mk{ksLkuMkkiÚke rðþu»k VkÞËku Úkþu yLku rðfkMkÚkþu. ykÃkýkt s íkusMðe çkk¤fku{ktÚkeçkeò Mkk{kLÞ çkk¤fku «uhýk ÷u, íku{Lku«kuíMkknLk {¤u, Lkðe rËþkyku ¾w÷ehne Au yLÞ Mk{ks MkkÚku íkk÷{u÷fheLku nrhVkR{kt hneþwt íkku Mkwr«{fkMx íkhefu yku¤¾kRþwt.

Mk{kht¼Lkk W˽kxf rsÕ÷k Mk{ksfÕÞký yrÄfkhe fu.Ãke. ðk½u÷kyuÃkkuíkkLkk W˽kxLk «ð[Lk{kt çkk¤fkuLku

MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu, Mkkt«ík Mk{Þ{ktðýfh þçËLkku rðþk¤ yÚko ÚkkÞ Au.ykÃkýk ðzðkyku Mkwíkh fktíkðkLkkuÃkrðºk ÔÞðMkkÞ fhíkk níkk. MkwíkhÃkrðºk Au. íku{ ykÃkýe yk Ãkrðºkíkk,íkkfkík þÂõíkLkku WÃkÞkuøk rþûký {kxufhkþu íkku ykÃkýku Mkðkoøke rðfkMk Úkþu.çkeS íkkhe¾u Ãkrhýk{ku çknkh ÃkzÞkyLku yXðkrzÞk{kt íkk÷wfkLkk íkusMðeAkºkkuLkw t MkL{kLk Þkusðk çkË÷ykÞkusfkuLkk yk «ÞkMkLku rçkhËkÔÞkuníkku.

MkËh Mk{kht¼{kt Äku. 10 yLku Äku.12 Lkk 75 xfkÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkhkMk{ksLkk 115 sux÷k rðãkÚkeoykuLkurLkð]¥k fu.rLk. yu÷.ze. Ãkh{kh yLku{urzf÷ ykurVMkh zku. ySík rËðkLkíkhVÚke {ku{uLxku, MkxeoVefux VkR÷kuyLku rðãkÚkeo yLku SðLkLkwt ykÞkusLkÃkwMíkfku yÃkoý fhkÞk níkk.økeheþ¼kR yu÷. {kÞkðtþe íkhVÚkehkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkÞk níkk. yk«Mktøku {wÏÞ {nu{kLkku WÃkhktík

yríkrÚkrðþu»k yu÷.ze. Ãkh{kh rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ «ku. {ýe¼kRðýfh økeheMk¼kR {kÞkðtþe ðøkuhuyuMktçkkuÄe 26 ð»koÚke yk MktMÚkk íkhVÚkeÚkíkk rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLk fkÞoLkurçkhËkðe rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLkykÃÞk níkk. MkËh fkÞo¢{{kt«kuíMkkneík fhu÷k rðãkÚkeoyku{ktÚke hksrn{ktþw rðhýeÞk, MktsÞ ðýfhW[hÃke yLku heÞkçkuLk ðýfh{k÷eÞkLkk {wðkzkyu ÃkkuíkkLkk«rík¼kðku hsq fÞko níkk. ðk÷e{tz¤{ktÚke Ãkqò¼kR ykh. ðýfh{kæÞr{f rþûkfu 26 ð»koÚke [k÷íke ykMkuðk «ð]r¥kLku Mðhr[ík fkÔÞ îkhkrçkhËkðe níke.

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷LkMðkøkík «ð[Lk yLku ytík{ktyk¼khrðrÄ MkL{kLk Mkr{ríkLkkfLðeLkh hk{S¼kR yuLk. ðýfhu fheníke. yk Mk{kht¼{kt ¾qçk {kuxeMktÏÞk{kt rþûkfku, ðk÷eyku yLkuÞwðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

sYheÞkík{tËkuLku xÙkEMkef÷Äkçkzk-rMk÷kE {þeLk íkÚkk ðkuxhfq÷hLkwt rðíkhý

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 1638 ð»koLkk EríknkMk{kt «Úk{ Ãkt[{nk÷ - ËknkuË

÷kÞLMk ÃkrhðkhLkwt òuELx {u½k ELMxku÷uþ Mkuhu{LkeLkku¼ÔÞ fkÞo¢{ økkuÄhk hksÃkqík Mk{ksðkze ¾kíku ÞkuòÞkuníkku. ELxhLkuþ÷ zehuõxh yu{.su. yuV.k÷.hksw{Lk{kLkeLkk yæÞûkMÚkkLku{kt {u÷zeLkk WÃkkMkfÃkwßÞ¼kE rfþkuh¼kELke WÃkÂMÚkrík yLku ykþeðo[LkÚkeÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt ykøkk{e ð»koLkk økkuÄhk ÷kÞLMkf÷çkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke íku{ssYheÞkík{tËkuLku xÙkÞMkef÷, rMk÷kE {þeLk, ç÷kELzMxef, LkkhefuLÿ ¾kíku Äkçk¤k rðíkhý suðe MkuðkfeÞ«ð]r¥kyku fhðk{kt ykðe níke. ÷kÞLMk ÃkrhðkhLkknkuÆuËkhku, MkÇÞku yLku þnuhesLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

økkuÄhk ¾kíku ÷kÞLMk f÷çkLkk 38 ð»koLkk EríknkMk{kt«Úk{ðkh Ãkt[{nk÷ ËknkuËLke ÷e{ze, økkuÄhk Mkrník çktLkursÕ÷kLke fuBÃkMk f÷çkLke WÃkÂMÚkrík{kt yuf MkkÚku òuELx{u½k ELMxku÷uþLk Mkuhu{LkeLkwt økkuÄhk ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k yuf {kMkÚke íkzk{kh íkiÞkheykufhe økkuÄhk ÷kÞLMk f÷çkLkk MkÇÞkuyu fkÞo¢{Lku yk¾heykuÃk ykÃÞku níkku. ELxh LkuþLk÷ zehuõxh Ãke.yu{Mke.Mke. yu{.ze. -3h3 yu{.su. yuV. ÷kÞLMk hksw{Lk{kLkeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞÞu÷k fkÞo¢{{kt {u÷zeLkkWÃkkMkf Ãkh{ÃkqßÞ ¼kE©e rfþkuh¼kE {wÏÞ yríkrÚk

íkhefu WÃkÂMÚkík hne Lkðk ðhkÞu÷k nkuÆuËkhkuLku ykþeðo[LkÃkkXÔÞk níkk. fkÞo¢{{kt çktLku rsÕ÷kLkk ÷kÞLMk õ÷çkLkknkuÆuËkhku yLku MkÇÞku Mkrník ð»ko h010-11Lkk zeMxÙeføkðLkoh økeheþ¼kE Ãkxu÷ íku{s ð»ko h011-1h {kxurLk{ýqf ÚkÞu÷ zeMxef økðLkoh yu{suyuV ÷k. þþefktíkÃkhe¾ íku{s fuBÃkMk f÷çkLkk ÷k. yYý®Mkn Mkku÷tfe MkrníkþnuhesLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{{kt ÷kÞLMk f÷çkîkhk «¼kíku r¾÷íku fw{wË ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íktºke ÷k. sÞuLÿ¼kE þkn Mkrník økkuÄhk÷kÞLMk Ãkrhðkh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ÃkwÂMíkfkLkeònuhkíkLke ykðf MkuðkfeÞ «ð]r¥k{kt WÃkÞkuøk ÷uðkLkeònuhkík økkuÄhk ÷kÞLMk Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykðeníke. zeMxÙef ÷kÞLMk Ãke.çke. çkkheÞkyu ykøkk{erËðMkku{kt Ãk00 MkÇÞku çkLkkððkLke ònuhkík fhíkkt Mkkiyuíku{Lku íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄk níkk.fkÞo¢{{kt sYrhÞkík {tËkuLku MkuðkfeÞ «ð]r¥kLkk ¼køkYÃkuxÙkÞrMkf÷, rMk÷kE {þeLk, Äkçk¤k, ytÄsLkkuLku ç÷kELzMxef ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. zeMxef {uBçkhþeÃk [uh{uLk÷k. Ãke.çke. çkkheÞk îkhk f÷hð Mfq÷{kt ðkuxh fw÷h yLkuykh.yku. {þeLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. økík ð»koLkk÷kÞLMk f÷çkLkk «{w¾ ÷k. sÞuþ þkn MkrníkLkknkuÆuËkhkuLke MkhknLkeÞ fk{økeheLku Mkki WÃkÂMÚkríkykuyurçkhËkðe níke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk heSÞLk [uh{uLkyrïLk¼kE Ãkxu÷ îkhk rËþk Mkq[Lk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞwtníkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {uBçkhþeÃk [uh{uLk÷k. Mk{eh þknu ¼khu snu{ík WXkðe níke. yk «Mktøku{uBçkh þeÃk [uh{uLk ÷k. Ãke.çke. çkkheÞkyu økkuÄhk ÷kÞLMkf÷çk {kxu LkðeLk nku÷ çkLkkððkLke ònuhkík fhe níke.

Ãkt[{nk÷ yLku ËknkuË ÷kÞLMkLkku {uøkkELMxku÷uþLk Mkuhu{Lke økkuÄhk{kt MktÃkLLk

Mktsu÷e Ãkt[kÞík{kt økheçk ÷k¼kÚkeoMkkÚku yLÞkÞLke {wÏÞ{tºkeLku hsqykík

¾kíkhÃkwhLkk {wðk¤k økk{u [k÷e hnu÷e

[ufzu{Lke fk{økehe{kt ¾÷u÷ÃknkU[kzíkk ÞwðfLkku Ãkøk ¼køÞku

ðkzkuËh yLku ÄkLkÃkwh [kufzeÃkkMku yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

ËkðkLkk rLkfk÷Lke íkfhkh{kt4 sýkLkku nw{÷ku : 3Lku Eò

¼e÷kuze økk{u s{eLk {kxuçkkÃk Ãkh ËefhkLkku nw{÷ku

÷wýkðkzk ¾kíku ðýfh Mk{ksLkkAkºkkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

hkuz ¢kuMk fhíkkt 11ð»keoÞ çkk¤f íkÚkkSÃk Ãk÷xe síkkt{wMkkVhLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 16{kuhðk íkk÷wfkLkk ðkzkuËh yLku

òtçkw½kuzkLkk ÄLkÃkwhe [kufze ¾kíkuMkòoÞu÷k çku {køko yfM{kík{kt çkuf{¼køkeykuLkk økt¼eh EòykuLkkfkhýu fYý {]íÞw rLkÃkßÞkt Au. íku{sºkýLku Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuík yLðÞu fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kuhðk (n) íkk÷wfk ðkzkuËh økk{uhnuíkk økðS¼kE ðehMkªøk zk{kuhLkku11 ð»keoÞ Ãkwºk Ãktfs çkwÄðkhLke Mkktsuhkuz ¢kuMk fhe hÌkku níkku. yu ðu¤kyu{køko ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke SÃkLktçkh Ssu 17 Mke 8379Lkk [k÷fuÃktfsLku yzVux{kt ÷uíkkt {køko ÃkhÃkxfkðkLkk fkhýu økt¼eh EòykuLkk

fkhýu íkuLkwwt fYý {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk [k÷fu SÃk çkkð¤Lkk ÍkzMkkÚku yÚkzkðíkk SÃk{kt {wMkkVhe fhíke{rn÷kLku Ãký Eòyku ÃknkU[e níke.yfM{kík MkSo LkkMke Awxu÷k SÃk[k÷f Mkk{u økðS¼kE zk{kuhu {kuhðkÃkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke.

yfM{kíkLkk çkeòLkk çkLkkðLke «kórðøkíkku yLkwMkkh òtçkw½kuzk íkk÷wfkLkkÄLkÃkwhe [kufze ÃkkMku Ãkwh Í9Ãku ÃkMkkhÚkíke SÃk Lktçkh Ssu 6 zeS6498Lkk [k÷fu Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðíkkt ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke SÃkhkuzLke MkkEz{kt Ãk÷xe ¾kE síkktnuík÷çkuLk yLku ¾ktzeðkð økk{Lkk{nt{Ë nLkeV {nt{Ëy÷e {fhkýeLkuEòyku ÃknkU[e níke. ßÞkhu Lk{oËkrsÕ÷kLkk fuðrzÞk ¾kíku hnuíkktMkw¼k»k¼kE {Úkwh¼kE Ãkxu÷Lkwt{kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Úkíkkt fYý{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

çkLkkð Mkt˼uo EòøkúMík {nt{ËnLkeV {fhkýeyu òtçkw½kuzk Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhe Au.

ËknkuËLke ÷uLkðk÷k [k÷{ktÚkeçkkEf WXkðíkkt çku ÍzÃkkÞk

nk÷ku÷ íkk÷wfkLke þk¤kyku{kt«ðuþ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

Mkkð÷e, íkk. 16Mkkð÷e íkk÷wfkLkk zuMkh ÃktÚkf{kt

ðusÃkhLkk {wðkzk økk{u hnuíke 16ð»keoÞ Mkøkeh ÞwðíkeLkk yuf íkhVe«u{{kt yktĤku çkLku÷ Þwðfu «u{Lkkuyfhkh fhíkk Þwðíke z½kE økE níke

yLku Þwðíkeyu yk ðkíkLke Lkk ÃkkzíkkW~fuhkÞu÷k Ërûkýfw{kh Lkxðh®MknÃkh{kh hu. ðusÃkwhLkk {wðkzkyuÞwðíkeLku ÷kVku {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk Þwðíke Mk{økúçkeLkk ½hðk¤kykuLku sýkðe níke.

yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ Þwðfu MkøkehkLku ÷kVku {kÞkuo