Upload File

17 apr 2014

37
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%& ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) 67*(:80'';-;- 89:; )))))<=*(:80'---,; 8>?@; (:80'9..,9 8AB@; C3DEF*GHIJK --( L ))))))))))))) 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F !JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1 !"#$%&'()*+,-(./ 0123456#789 :;<=>? @ABC ! D "# &EFGH IJAKL MNO?@ PQRST UV?@ $% WXY Z V[P\AK>]^_` abcdef ghiejklmEFno?p 6#7qrstuvfwx yz? @>{L|}~F >./ yz?pAB>LM >+, kJ2L L L & | : b qruv>-(./ &'( w ¡¢wx )*! £¤¥¦§¨ ©ªW«¬®¯°^± ²³?p\ ´µ¶·x>¸¹ PQ Rº¨»´µ)¼)½¾ ¿ÀY ÁÂÃÄ?pÅÆ ¡¢Á ÇÈ ¯°^±>?pÅÆ PÉÊË Ì +" Í ¹ÎÏ/ÐÑÒÓÔÕ Rwx nÖ?p×ØÙ¨ÚJÛ Ü[\¦§_`>ÝÞß. à +,án âã äåcæçè $ ¸¹>nÞ éêëÊËÌ +" ã Áìíîï>ð ñ ¡¢89 RºòóÉôR¡õö÷ ø>./ NOP '- Q RSTUVWXY +,-(§ù0123·8úû89 ÊËÌ +" ã ¹ÎÏ/ÐÑÒ}üýþÿ !nÖß.?pAB ?p"#Á$%&'(ÊËÌ +" ã ¹ ) WØAB? * \> +, PQIJ AK·- b H&J "" ./§ ! .0ѧ "" 123¨no4yz?p./ +, n567d89:; < ' = '"'" >Å?@ >nÞÿ. AB ? C DO+,"# E Å < +%(# ? @ WFGH H& x-dIJ nK LM + ?N ÛO< ' ?@ P , * Z[\]\^_`" Rab\V))) cd -;',. e fghi]j^_k" ]"U)))-9]"))^!_77'+-% ! !" "# #$ $% %" "& &' '$ $( (% % ( (* * ! !" "# #) )+ +% %( (, ,' '- -$ $# # " ". . / /0 0& &0 01 1 $ $% %& &' '( () )& &* * $ $& &, ,& &- - . .( (/ /% %& &) ) $ $0 0/ /1 1 ! !- -0 02 27 7 ' '( (& &) )# #* *+ +, , O O^ ^T TW W^ ^` `^ ^T T ` `2 2] ]^ ^ ` `Z ZT T^ ^3 3^ ^X XU U ] ]^ ^a a^ ^U U - -. ./ / 1 1 & &2 23 3* *4 4# #% %) )5 5& &6 6 4 4# #% %) )( (# #6 6 4 4# #% %% %# #) )6 6 4 4# #% %2 2# #2 2 !"#$%&'()* 789:;098<0=!>9>?@A?0">B;C<0?8B@-:8!< QMLB7-8674bb4NMDB7D47R!cV7!C4LMdMI7cJ@LMDF7O>?173G>167O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@1 ]BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. e@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 aBKNMDB<7GDDb<fghhh1bC4K4NIMN1II77[0=@ML<7L@KJPK@FEbC4K4NIMN1II + + , , - - . . / / 0 0 1 1 2 2 lmnopqrs tmuvwxy z{ _Q'+ no _Q%+ |}(~ +,- 81,+^Q } -+1,+^Q o{ .1,+!Q wxy6 o+,- uv(~ !L@Dd4C=7^77781,+^Q67'1,+!Q 7!L@Dd4C=737--1,+^Q67%1,+!Q % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 JN ¡eQ ¢£ 34 5678 ¤¥¦ §¨©ª«¬ 89:;<=>?@A ®¯°± ²i`°³i´_Z° B B C C D D E E F F G G 4Q RST üUVJJ ô RWVWX Q YM Z[ n\ RS Tê]^ üUVJJ ôRUVWX ý4 Y_ ~[ `a ]^ê RST üUVJJ ô RUVWX bc :2dnefEb ghi Gj$?@ klne: b ghmGi?@ nK :2dnKLnoGün op klnKLGn op q< rsmjGiü< P t$%&u *J + vawx§c 5y- H&-z{| }ß~#°> §/EF ô·-¨@oÊ S . >ß~>§23 ¨°§23c§23 f> P "/ * - zrô > P +# * z îx xô2 zrô> { aTcf¨>) ?  J¡F·°¢£ ¤¨¥¦2§¨ \\°F·¢£ R¨bc©s{ aT¨°IJª « ¬Y®ì¯ °P±3²4³ §³´ cfµ4ª¶·¤Û·-§23> ¸¹ º RH ¦ æOF »¼ ½4 Ú ¾ J !% ¿>§23ÀÁ FÂf ÃeÄ®ÅÅ>3Æ IJÇ \ÚYÈwx¨§£~ R{ TºÏÉ Ê¼ ª¶ËWÚ¾Ì4 + ! ͱf¨ §£Î´ ÁÏÏÉ>Ð!Ê Ñ4ã Ò§ 23 Ú Ó k ÔÕ Ï ÉÖ ×ØÙ×Ú Û Ê ÜËÍ DÚ ¾Ý +%%% Þß I à Y áÉ23>×ØÙâ ÔÕÖ " = '%%% Þßãä>åæ ã ¨ªeÝ¿ç¾ ÚÓèé¨H¦ " DæêëOF° ìí×ØÙ R{ cÏÉî\Y 3JPï ðñQòó[\°WÅôõ>òö ñQ)÷ÅÆ ÙYx + øù ú eTºÏÉ>ª«ûû §23ke¨° ·ü Û ¨É ý J yþ ÓY J ª«ÿ ! Ï Éc "# øù ²³ ñ Qst½ $ Ò ß ~ # %& ' S ( / R { ) e ¤ z v * % ¨§ 23 > ª« - ó ö x\ +, t -"( J ÷P~./ ì . K R 89 R ª«Éc / Å ¿ 01 ú ./IJ23 s 456 aT789: zMy;.YOMx < ¨«y>=> ¨¥¦ "" Dæ á \°§23 R{ Ïɨ @ f Á ? \ P¾y@W¨23~³´ R¬{ aT A F P B CCD \J yÊ E§ã P³´YIkà * abòó lmxFG ªH\>àIPJF ðH¦KLM¦îNY áIJþ\° RúÁ²³/ÅÜ3./O§ í PQRS ¿ T v U ê ÖÛ P "%"0+ * P 1 * ab R V 1 À | W lmJ Lh ?X ð Y | W> Z 4 [ ñ S T \] ú e ^ ) ZV _ Ù ® ` ¨ X q ñ { U > a ½4 b ® Xc q{ U Å>ðñêÎ > ZVd T e fg $ü )S L > Î > ð Û ð hi ¨ Lh [ ñ >·E 4 j R 56 ? X > k h Û M \ ˱ f l $?@ ú e| W ? X Ú Là m n$?okhî$ Áe p Ø5 q > lr H&¨ W! :s ô tu Wv Ø % ô wx f y 8 9 º Rwx ¨ × n ê$ »9 | Wz T hi{|W~> }~ X ð ê Ï? X Gü %$ j?o ô 5 Q y ¿¦ > X{| » 9 ¿¾ ÁJ | W X <ê ì . K lr ST W ~ J X > ðñ© Þy ¡ ô ý X ®øP ð ê R QR b ú e Ú4mv U ke & Åo ab d $ {! ½0  ¡ ý & >P Ay¢ PQ R89 £ HJ÷ ÿ ! ¨ ¤ 2 ¥Åo R89 TtÝ[ ñ¦§ >v U $ R Á Í ¨© ðçSª>Å«J÷vU R{ (¨¬t¢q®¯°d ±² A45 ô R ³´ +, d /Åy R«wx ÿ!¨tµÿ>¥L. ?X $ ·¸ ¨H ¦ ~ ¹ à º M »X[ ñ ¼ z ½¾ ) o [ ñ ¼ G )¥ ¥ 4 l¿G×$»9·¸ ºwx cd$»9¨tÝ;µÿo ¥L.? X ð YW Ø õ [ ñ À &' Á¦§>- f )ÃÄ×RÅ X 2 Æ ^ñÇRST +'(0$& ?oÈÉRÎ L ÊË Ì > X ÈÉÆ ^ § £ "+$0"' G +$'0!( ?o>X3 XÿEf q56 ÍÎè-Ï>ÐåYàFÂ% R{ ×dÁ¡ÍRÅsù ËÑÒáYá®`ÃÄ RP ÓÔ +$'0!( ? o > R ÅÃÄ J ÕÖ eaT ¥¦o D > % C J Õ ×\$D°RíØ R { ô s ùË Ñ $ ÙR ê ? F Ú ± î ÛÜ e ¿ g · Ò Ý³Þ Ê» lm $üÍDfÙR P 456 * P 7 * P ßàá $%& MT u* × â Mn / x/ Ê ãÌ%¹ã ä3å yzÑå-æ§?p./ ×n/çw ®èéêëì #¾ { e×n/x/> # 1yz?p./>32 Ê ã Ì %¹ã >w e Y êí R î +' v Ï ×Lï2B P 89:; * Û2ð °Tñòn/Yó>2y z4ô./ b ãÌ%¹>?@ kõ´Ï×âMZ/>ö÷ ê/  Ê ×âMn/ñòY ó 7 > æ . / e×øùz×Lï2ByzLMÁA> æ( ã RH&¨n / ú U T ã Ì %¹4 ûü ýþÆY ¨ÿø{ Ê Ü º4m¨+, # z¨4D "/ &Óø!A> <=>?@ 3yz?p ã ëì # { Ê ã Ì %¹ã G, ¨ |D +' &M?p Ûû¬yz4ô ./×\ôõ·xÚM>w9Tà P A * 8µ¶_¡"·;¸¹ºX»@¼½¥¾¿ÀÁ!" # ÃX»ÄÅ(à ÆÇÈ©ÉÊ ËÌÍÎÏÐÃÌÑ ÒÓ %99 ÔÕÖU 8×dØ 8 Ù; ÚÛÜÝÞßà 8×dØ -+ Ù; áâãäåæçèéê 8×dØ -' Ù; ëìíîïðÄñ(ò ó¨ô 8×dØ '- õ; Nö÷Qøùúûüý 8×dØ '' õ; þÿ!"#½¥¾$%þÿ&'()î*+,- ' ./0##Ö1â234567 8#9:>;ÃN ¡eQ

Upload: merdeka-daily-news-

Post on 10-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


20 download

Report

DESCRIPTION

Issue No 16235

TRANSCRIPT

Page 1: 17 Apr 2014

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, )) 67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@;

C3DEF*GHIJK --(L ))))))))))))) 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

!"#$%&'()* +,-(./

0123456#789! :;<=>?

@ABC ! D "# &EFGH! IJAKL

MNO?@"

PQRST! UV?@ $% WXY! Z

V[P\AK>]^_`! abcdef

ghiejklmEFno?p"

6#7qrstuvfwx! yz?

@>{L|}~�F���! �����

�>./"

yz��?pAB>LM! ����

>+,� ! kJ2L # �L # �L # &

|# ���# :������"

b�! ��qruv>-(./� &'(

��w� ¡¢wx! )*! £¤¥¦§�¨

©�ªW«¬­®¯°^±! ²³?p\

´µ¶·x>¸¹"

PQ! Rº¨»�´µ)¼)½¾�

¿ÀY! Á�ÂÃ�Ä?pÅÆ" ¡¢Á

ÇÈ! ¯°^±>?pÅÆ! P�ÉÊË

Ì +"Í ¹Î�Ï/ÐÑÒÓÔÕ"

Rwx! nÖ?p×ØÙ�¨ÚJÛ

Ü[\¦§_`>ÝÞß.! à+,án

âã äåcæçè $ �¸¹>nÞ"

éêëÊËÌ +"ã Áìíîï>ð

ñ! ¡¢89! RºòóÉôR¡õö÷

ø�����>./"

NOP '-Q RSTUVWXY

+,-(§ù0123·8úû89!

ÊËÌ +"ã ¹Î�Ï/ÐÑÒ}üýþ�ÿ

!nÖß.?pAB"

?p"#Á$%�&�'(ÊËÌ +"ã

¹)WØ�AB?*\>+,! PQIJ

AK·-"

b�! H&�J "" ./§# ! .0ѧ

� "" 123¨no4yz?p./" +,

n567d89:;

< ' = '"'" >Å?@

>n Þ ÿ .A B ?

C! �DO+,"#

� E Å < +%(# ?

@"

WFGHH&�

x-d�IJ! nK

LM + ?N! ÛO<

' ?@" P,*

Z![\]\^_`" Rab\V)))cd -;',. efghi]j^_k" ]"U)))-9]"))^!_77'+-%

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##))++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--002277''((&&))##**++,,

!!OO^TTWW^`^TT !!`22]]^ `ZZTT^33^XXUU !!]]^aa^UU

--..// 11 &&2233**44##%%))55&&66 44##%%))((##66 44##%%%%##))66 44##%%22##22

!"#$%&'()*789:;098<0=!>9>?@A?0">B;C<0?8B@-:8!<

QMLB7-8674bb4NMDB7D47R!cV7!C4LMdMI7cJ@LMDF7O>?173G>167O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@1

]BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. e@5<7;0+:80;9'-,;

"@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7

aBKNMDB<7GDDb<fghhh1bC4K4NIMN1II77[0=@ML<7L@KJPK@FEbC4K4NIMN1II

++ ,, -- .. // !! 00 11 22lmnopqrs! tmuvwxyz{ _Q'+ no _Q%+

|}(~" +,-�� 81,+^Q

��������}� -+1,+^Q

o{ " .1,+!Q ��wxy��6o�+,-��uv(~" !L@Dd4C=7^77781,+^Q67'1,+!Q

7!L@Dd4C=737--1,+^Q67%1,+!Q

��" �������������

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#################################################################$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""""""""""""""""""""""""""""""""""###################################$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'''''''''''''''''''''''''''''''''''

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*****************************************************************+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-----------------------------------------------------------------.................................................................

/////////////////////////////////////////////////////////////////000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333344444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555556666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666677777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

J���N� ¡eQ ¢£

34 !"#$% 5678

¤¥¦" §¨©ª«¬­

89:;<=>?@A

®¯°±" ²i`°³i´_Z°

BBCCDDEEFFGG4Q$ RST�# üUVJJ! ô

RWVWX"

�Q$ YM# Z[# �n\# RS

Tê]^�# üUVJJ!

ôRUVWX"

ý4$ Y_# ~[# `a# ]^ê

RST�# üUVJJ! ô

RUVWX"

bc$ :2dnefEb! ghi

Gj$?@" klne:

b! ghmGi?@"

nK$ :2dnKL�noGün

op! klnKL�G�n

op"

q<$ rsmjGiü<"

P�t$%&u* J + vawx�§c

5y -H&-z{|! }ß~�#�°�>

�§�/EF��! �ô·-¨@oÊS�

�. >ß~�>�§23"

¨°���§23c�����§23

��f�>���� P"/ �* -z�rô�

>���� P+# �* ! �zîx�xô2

zrô�>��"

�{! aTcf¨����>)���

? ! J¡F·°�¢£! ¤¨¥¦2§¨

\\°�F·¢£"

R¨b�c©s{! aT¨°�IJª

«! ¬�Y­®ì¯! °P±3²4�³�

§³´"

cfµ4ª¶·�¤Û·-�§23>

¸¹! ºRH¦æOF»¼! ½4Ú¾J

!% ¿�>�§23ÀÁ"

FÂf! ÃeÄ®ÅÅ>3Æ! IJÇ

\ÚYÈwx¨�§£~! R{! TºÏÉ

ʼ! ª¶ËWÚ¾Ì4 +! ! ͱf¨�

§£Î´! ÁÏÏÉ>Ð!ÊÑ4ã Ò�§

23! ÚÓkÔÕÏÉÖ��×ØÙ×Ú

Û"

ÊÜËÍDÚ¾Ý +%%% Þß ! Ià

Y! áÉ23>×ØÙâ! ÔÕÖ�� " =

'%%% Þßãä>åæ" ã

¨ª¶eÝ¿ç¾! ÚÓèé¨H¦ "

DæêëOF°�! ìí×ØÙ"

R{! cÏÉî\��Y! 3JPï!

¶ðñQòó[\�°�WÅôõ>òö!

�ñQ)÷ÅÆ! ÙY�x� + �øù! ú

eTºÏÉ>ª«ûû! �§23ke¨°

�·üÛ�! ¨É

�ýJyþÓY!

Jª«ÿ!ÏÉc

"#øù! ²³ñ

Qst½$Òß~

�#%&! 'S(

�/"

R{ ! )e¤

z�v*%¨�§

23��>ª«-

ó! ��öx�\

+,�t-"(J

÷P~./"

ì�.K ! R

89! Rª«Éc

/Å¿�01! ú

./IJ23�"

�s456 !

aT789:! ��zMy;.YOMx

<! ¨«y>=>�! ¨¥¦ "" Dæ! á

�\°����§23��"

R{! Ïɨ�@��f! Á?\�

P¾y@W¨23~³´"

R¬{! aTAFPB! CCD\J

yÊE§ã P³´YIkà* ! abòó

lm�xFG! ª¶H\>àIPJF! ¶

ðH¦KLM¦îNY! áIJþ\°��

��"

RúÁ²³/ÅÜ3�./�O�§!

íPQRS¿T�vUêÖÛ " P"%"0+*

P1*

ab! RV1! À�|WlmJLh

?X! ðY|W>Z4[ñST\]! ú

e^)ZV_Ù®`¨�Xqñ{U>a

½4"

b­®�Xcq{UÅ>ðñêÎ>

ZVd��Te! fg��$ü)SL>

Î> ! ¶ðÛðhi¨Lh[ñ>·E

4" j

R56! ��?X>khÛM\˱

f�l�$?@! úe|W?XÚLÃm

n$?okhî$"

ÁepØ5�q>lrH&¨W!�

:sô�tu�WvØ%ôwxf�y8

9"

ºRwx ! ¨×��nê�$»9

�! |WzThi{|W~>}~�X�

�! ðêÏ?X����Gü���%$

j?o"

�ô�5Q�y¿¦>�X{|»

9 ! ¿¾ÁJ��|W�X��<ê�

�" �

ì�.K! lrSTW~�J�X>

ðñ©Þy�¡! �ô�ý�X­®øP

�����ðêR���¶QR" búe

Ú4mvUke�&Åo! ab��d$

{!���½0� ¡�ý�&>P��

Ay¢" �

PQ! R89! £HJ÷ÿ!�¨¤

�2"

¥�Åo! R89! T����tÝ[

ñ¦§>vU! $RÁ��ͨ©���

ðç�Sª>Å«��J÷vU"

R{! (¨��¬­�t¢q®¯°d

±²A45! ôR�³´�+,��d�

/Åy�"

R«wx! ÿ!¨�tµÿ>¶¥L.

?X$·¸¨H¦~¹�! àºM»X[

ñ¼z�½¾)o[ñ¼! G)¥�¥4

l¿G×��$�»9�·¸"

ºwx! cd$»9¨�tÝ;µÿo

¥L.?X! ðY��WØõ[ñÀ&'

Á¦§>-Â"

�f! �)ÃÄ�×RÅ�X�� 2Æ

^ñÇRST +'(0$& ?oÈÉRÎLÊË

Ì � > � X # È É Æ ^ § £ "+$0"' G

+$'0!( ?o>�X 3XÿEf! �q56!

�ÍÎè-Ï>ÐåYà�FÂ%�"

R{! ×���dÁ�¡�ÍRÅsù

ËÑÒáYá®`ÃÄ"

RPÓÔ! +$'0!( ?o>RÅÃÄJ

¶ÕÖ! eaT¥¦oD�>%C�J¶

Õ! ×\$D°RíØ�"

R{! ô�sùËÑ$ÙRê?FÚ

±! îÛÜe¿g·ÒݳÞ! Ê»lm

$üÍDf��ÙR" P456* P7*

Pßàá$%&�MTu* ×�âMn/x/

ÊãÌ%¹ã ä�3å! yz�Ñå-æ§?p./"

×�n/ç�w� ®èéêëì#�¾�{!

�e�n/x/>� # 1yz?p./>32"

ÊãÌ%¹ã >w� e

Yê�í! Rî� +' v�Ï

×�Lï2B P89:;* Û2ð

°Tñòn/Yó�>2�y

z4ô./"

b�! ãÌ%¹>?@�

�kõ´�Ï×�âMZ/>ö÷ �ê/ "

Ê­×�âMn/ñòYó�7���>�æ.

/! e×�øù��z×�Lï2ByzLMÁA>

�æ(�" ã

RH&¨n/úUTãÌ%¹4ûü

ýþÆY! ¨ÿø��!{"

Êܺ4m�¨+,"#����!

z¨4D "/ &Óø!A�>#<=>?@$ %&

3��yz?p" ã

ëì#�{! ÊãÌ%¹ã G,�¨

|D +' &'M?p��! Ûû¬yz4ô

./×\ôõ·xÚM>w9TÃ" PA*

8µ¶_¡"·; �¸�¹ºX»@¼½¥¾��¿ÀÁ!"Â

#! ��Ã��X»�Ä�Å�(����Ã��! ÆÇÈ©��ÉÊ

ËÌÍ�ÎÏÐÃÌÑ�#

ÒÓ %99 �ÔÕÖU

8×dØ 8 Ù;

�Ú�ÛÜÝÞßà

8×dØ -+ Ù;

áâãäåæçèéê

8×dØ -' Ù;

ëìíîïðÄñ(ò

ó¨ô

8×dØ '- õ;

Nö÷Q øùúûüý$

8×dØ '' õ;

þÿ!"#½¥¾$�%þÿ&'(�)î*+,-$

' �./0#�#Ö1�â234567$

8#9:>;ÃN� ¡eQ

Page 2: 17 Apr 2014

!"#$

%&'"()

*+ ,-./

.01234

567 ! 89

:;<=;>?@ABC! DEFGHIJKLMNOP"

Q7! RSTUBCVW! XYZ[<\;>A?@]^!

_`abcA:;de<\"

Qfg! hi"&$AXYjk<\lmAX@]^! [J

$:Ano,-p<\! q8rstuvwxy"

z{|BC}~���A��! ������������

A?@! ��! ������! �����J�:A?@<=" �

Q�'�R|��Y��� ¡¢! J£¤r{¥7"

J¦¤§¨no,-p©ª12«¬­«®"

¯c !"#$%&' °±²³BC}´�µ¶·¸TU¹º # Q

7! {|BC»h»¼½"

¾w! 54567! ¿À-ÁÂÃÄÅ(BCÆP?ÇÈÉ

ÊËAÌÍ! DJ ( H ) 'IOP"

Q7! G�ÈÉ?ÇAÊËÌÍÎÏJ * HIOP! ÐÑÒ

ÓÔÕÖ×"

Ø"&$%&'*+ ÙÚ'

ÛJÖÜÝÞßàá�âã +

ä (, åæ×! Àçèéêëì

íîRï ! ,-./.05ð

6ñáòó�'ôõno¿ö

,-÷ørÚ�ùá�¿Àú

ûüýPþ"

Q7 ! ÿ!"# ! J$�

á�>w% ! &' -./}��

(ÀçA�)*+ ! ,,á�

-E./01"

QÂÒ ! no¿ö,-÷

ørî2Ú3�ü456Àç

Aá�¿ÀúûüýPþ ! �

�á�T$�7�Aì8 ! 9

:;JÀçA<¬"

Q�'J"&$no,-

=>� 0.1* ?@A�øB@A

CeDE��FGHY� ¡

¢ ! {IJK " �L� 0*2 Ë

=øMG"

!"#$%&'( ! )*+

5ð6ñáòóNJrT

Oa ! G�?PQËÞRST

BCU�? 3 H 1 'I9VW

ÆP ! XY ( H 1 'DKZW

P¿ÀQËG�(G�QË¿

ÀABC " �BC�CEXÑ

[ y \ ] Ö × Æ P Q Ë A ^

_! `abcæ"

�w ! Q7 ! 2pÏJ 3

H 1 'ÆPzd:?P<=B

C � Ø 45678698::;

<8=>:?6@?>5A+ ! e 3 f?gh

i ! 9T}jk $ lmL½?

Ø'8657B@+ $ nocpo"

QÂÒ ! -Ázd:?P

<=BC� ! q��[yT:

?@A�[Ð<=r A?@

]^ ! s8`�ÿ!Qt$;

A:;<="

Q7 ! {}K"-PA<

=BC ! uv,wcxyA?

@zw"

z{tÝÓ ! R�?@}

�T|�} ! ~������

�A?@ ! �4����� +

�" �

QJK ! ?g��D?P

A�Y�Æ�ùBC ! s?P

�eJ<=�M¢ ! �ÁBC

�� ! �Du!c��<=ñ

�a��Ano,-p ! �

� C'C%0 ?P<=ñco�"

,-.! /012345

!"#$%&'()

!*+,- 6 ! 7898):;<=>?8@

�©ÝJÖ�7! Lf�ÎA� }¡+K¢

�£¤¥¦A§F$ ó¨£YÞ©�¡$ ªÕRG

¿�)r! п�9«LfA¬­$ Ä®{Ln­

B&¯&°A8MÖ�±C! ²³ie´µ¶AÚ

· ! Ðc¸¹RGºEÓ�»=´¼½AÆN)

r"

z�©§F�£¾§¢´�£ ! ¸¿RG¿

�$ £Y´&À)r! ����ÄÁ�ÂÃ=Ä!

²³¿�ÅeÚ·�«�LfÆÇ�Â"

z{tÈÉ! �ÂÃ=Ä}LfAÊË�½´

ÌÍ! n­�{L&À)rAΰ! ôÆ�¾ÏÐ

ÆÇ$ Ö�´ÐÖA±·BÝÑ! sqÒÖ=ÄM

GÞÓhJÔ=$ »=´¼½ÕÖ4�Ì×JÓ"

ÒØ=Þ%�ÙÁ - ÚË( 1+D3/}Û¾=Þ! �

ÂÃ=ÄÚôÆL£§F´LfÝÑ4ÜÒ�Ý

Þ" �

�©7! e�[ß! àá"âÂã�©�zä

¾Yåæç� ´zèíLf�Î� ! éê��©´

�¾�£ÚLfÆNc¡ëLf�Î� $ÜÒA

ÝÞ"

Ö�ÂÒ! àá"âÂ�©ìí��·ÅU%

LîÆAÆÇïð! M�J2�ñ¶rTNOÒò

ÒÖó%AÆ=ôõö�LÐ! íÚ·ÅÒÖó%

C÷Öø ! �ùú"h�)r§¢B�©û<Å

Ü! íÚÆÇ.Ú·ÏÐÆÇA�ü´ýþ"

�©ì"! {L�ÂÃ=ÄAÆÇïð! §¨

ÒÖÆÇ$ ÿ!"ÖÆÇ´#«$ÆÇ! ÿp8}

wLAÆÇïð! s}{L%A$ ÆÇA&´ÆÇ

ïð'AÈ�R(! {}Lr´��$-ÁA! Ð

ce{L)*ÝÑÆ�! �¾)+A,¶´-.$

/ëA"

�©7! ÒÖó%��ºpT4�ÿ!ÆÇ.

��0�h12! úyAó%�p}e{L�Æ©

ó%¼÷r13´Ò4! ÿp8}úy%L¶n$

56A��0�´�p"

Ö�%7! �©BLfÐÖÒ4p07Ðh�

d�|©þ! ÐO8ÒÖó%´ÒØ=ÞALÖ9

�! §¨ )22E ?I�dÒÖó%LÐ:;<�Ï

� EE ?! E..2 ?=>�dÒÖó%´Ò$ ÿØÐ

ÖBÖ=?! sLfÐÖÒ4pNJ E..2 ?If

dÒÖó%LÖÆ@DE��"

z�w! ��J E.). ?ÝÒ-&! ABÒÖ

ó%MGÞÉõLf8CÆÇD=E! ÆÇ.NJ

E.)) ?IFûÒÖó%MGÞÆGÆ@ÆÇ=>|

E% HI12«¬xð$ /HIJÆÇ.0K«¬

LMNOPQÒÖó%�LfDR�SÜÒÝÞ"

zT}! àá"â�KéêÒÖó%Ad=0

1´ÝÞ! ísOÒòÒÖó%AÆ=ôõö�L

Ð! }>U[ÒÖó%VW´XYAPZ" �

�©ÂÒ! ÒÖó%C÷i )2F, ?fd<�

Ï}l 3. [! C÷Öø²³L'\¹¶]´Lw

B&8^=�A_�´·Å! `|C÷Þab% K

cdËH E.. $¶=%! -( $ef¶=�ó%C÷

Þab! {7g�ÒÖó%C÷ÖøA=h9�´

�i! ��îjkKZ·Å"

!"! #$%&'()*+,-%./=ABC "! <DEFGH IJDKLMDKNOPQR S#$%$&$'H TUVWXY!" Z[F\]^N_`ab

cdefghDijklmnopqTrstu # vwoxyWz{|} ~��# lm�# lm�7�������

�OP~��st# vw~�������Wz{|~��$

Ølml(á%&'*+ z12� 8

mnÛ9<ÐnÛìopqr ! ssÂ

��TtuånÛvwAæ×��Æ

Ñ! æ%z12� Ïxyz�{|"

|}¤v~Ï�zpÅ�!��! É

�yz12� ��TtuåA���v

w�f� Ø,. �+ BÏ���� Ø,.

�+ ��|�a��ázpÅ�� ! �

�z12� sz��,zp ! Q��ß

<s�T<�"

bæA 3G �z12� hi�h" B

QM� 1E ?! �E�? E HÓ12OÒ

9<An���ΠG. �"

���Avw�f� Ø,. �+ BÏ

���� Ø,. �+ �'%� 1E �Ba�

�ázpÅ�! �Jzp�F��"

Qt|¯�7! QtJ���%! 9

TÅÒ�z12� "

�f��� ! R�a�� G �B !

Qt��ëF��Òzp"

���7! �Wz�J�L TÏ&

¡�¢£<ç ! ��£Ïxùç� ! $

Ðz�� �¢8T£"

z�LT� 1. �B! G Ëz�Tt

h! 7�{t¤z�pÅ�" {tÒÝ

Û! -¥¦JÛ�fAn§R¨" �

£��! n§JvwsuÁ¢! ©

ª}«s¬¦Û�f"

�����_��

¾R�Z! ���³¥z12� s

|¢|¯�7! £©ªo­"Òcô¢

A®¯! NPQz�Adï°±" ²a

�¢Au³ ! £JK ! r´µRµ�

7"

����L�=ݶrÉ�! £B�

·�¸Az12� M�� 1E ? ! z1

2�

¤? ( HJ¹eº�Ô»Ú&ð¢

zio� ! ���£RI¼! £8½î!

�E�? E HOÒ9< ! F¾¿��R

À£ËFA¿ÁcR."ÂÃÄÅ ! Ú

�Ð��£ìopqr ! sÆ�uå£

AÇw"

ØÒÈÉ 1( 'ÊÅ°+ ËÌ

ÍÎ�ÅPþÏ"%rYÐÑ«

ÉÚÒa"Ó HIGF. Ôç! Á

�ÕÖ×ØAÙð! T}RËÚ

ÛuÜ]fÝÅ�! ÒaÞçß

à}áâAï0"

zËÌ��ãäå濶! T

}j��^{! çUèhéð!

Qt}´��êA�*å¥7

ØQtÏxÒaÔïÃë+ # ì {

A½æ}í8îïA! }" �

ðñò´óâôõ ö÷! øù

uÜ¿À�ï¶ú�û�� &4J

°5! ÍÎüpÒaA 3 G%9

ÄýAþ]! ÿ±!"#%9I

�! z$8[µ}hi�QA%

&" �

�ûOxÏC'(! )ÍÎ

üpÒa*3J�ð+¡ (( ?

AÍÎ,-! M�NO.B'(

0..2 ?/0J1�+AA2 33F

3ç"

��z! ���0� �¡¢

Ø45 1( 'ÊÅ°+ ÿ!z�L�6� 1, 'ö÷! ÚE ð78

�öõ z%LJ"2�ç'9%APþsÅ�å}´:CRæ&� R

ÖA;<! %Lw,.Ý=�üLJKìâ8~! �;<�8>ã

?" ö÷îUÝ=�A@A! %LBRA�A}ÒaÞç! "2'(

ÏÆGùCVW! 8¥ ð78�öõ �Ö�A�J"

%Lù+ÝÑDE%rDEøFGHImÚ ð(c�öõ £¤J

K! ð78�öõ AÂãí_ÿ!! �J}"2�ZÝKAþLD'

9ÃëîÓMù! B%LúNÝÓOP3�ùB"

J{äùT¶ZQ'(¼Ü%! pRaSJ�ä[µ" JT&U

^ãä�=A�V! a7%LAPþWX�'9Æð! {}Y8>ã

?A" FGH7! %LAR�Z[´ \[µ´&�LfÄW�]

^! {}�_SJA! T}%L`JaÅ{R]^"

%LÏxËib$µ! B�QLf�ÅÑ='(" J�ÛcxA

'dëp�Z! %Lî2e�R¶f" J'dã_�:A�V! &�

ô¢´R���~�Âã%L! gh%LB"h&iAùB! Tgj

}T�yr"

J"2'9AÛ³ÍÎk«! Í�ÅÏ"%r>ã�Ñ«É&l

Ú%LA'(¼ÜJKo­! ���ô¢Dm¶nJ'dÆÑT! 8

�7o÷p"

13 '! Q�lJK! QÚ�l'(Pþ%qWrALsÅÜ�

tuv! ��JÍÎ��o­%L���ÒAw¶,¶" �ÛxG'

(A�LyvzJùT´{%'(! 3�?�Lf|Ò" K

£¤i¥¦�§¨©ª«¬

j­®¯°j±²³´0µ

¶·¸¹º»¼�«¬½¾¿

À$

ÁÂÃÄNÅÆÇÈ(!) ÉÊËÌÍÎÏ

¥ÐÑÎÏÒÓÔÕ?Ö

¾w! }à~i6N8ÅMR�¢��

ÁG�A�h����7�! M�f

;A>-! aef;���"

Q7! ��}ÃY�:

��´¢���Aï! 8b

c�Qæç´§¢! �ùï

|îe¢�´ÃYß�-e"

EÊ×ØÙÚÛÜ *+,�

��¶������9�^ML�

7! �VJ��A(�ü�

Ï�ë 2./! 2�Ã�9³ð�¬N¿�! ß

NaÓA�p! }RG(A���Ã"

QÂÒ! �?� �ß¡´ß¢?! }�

��/AR?! s(��A£¤}¥£ Ø�/

A¦§¤+ ! ò��¨�a©¬�ek"

Q7! �Û}��AVW! r

´]<J��¼Ü! <E}´ª

¸«R¬(ÖR¬hÑKT»?

A�­! ÐÑKÒ�Ö�®½! s`�=r�

¯:"

QN7! (�ÃÏsÍ9��Ãy°! }

./±ÍÜ��Ãy°! äh8rZÚ��A

01"

Q7! pI²A@DfdR¦³´ ¡!

µ.¢�[a¦��01" L

ÝWÞ

ßàáâãägåMæçèéêëìN

ríÈÉ~_î$

Ø𶷠)( '*+ )23- ?ya¸¹º»A¶"¼

¼½²³¸L�qA>;¾T�! {}f;)x (( ?

A�í¿æÁ�%! J¸L(�¿åA�¢ÀA°

À"

ÁãÂÜ캻Pþ÷ør�'JÖ�%Ä

�! ¸LT��Å�! ¸L�����ÚÂÜìº

»æ>TR�Aã?! s8}DÅEÆ,eÇ�È:

ÉK(}{L����"

zؼ¼+ f;tëÊ7¹¸T��ABÈ(T

�! Y���}T��Å�QtAÞ8´ÆËÏya

ÌÍ! j¸Lp¤Aε°ÏÐÎ�ÆA>�ÒAÑ

�æ×! ¸Lp¤A�Dµ-ÒÌÍÞ8ÆËALf

çù" �

¸T��NÄ�! ~¾ÂÜ캻æAf;R

Óòæ×�aÐÎ�ÆA>! f;DY�[µû³Ô

�! �f;ÏÕÅÐÎ�Æ¿8$¿¹A ¾"

ÿ!Ð,æg! ¸T��ÖaÚpR�ÒAÑ�

A¾×��È(OÒT�Éõ! ØÂÜ캻æÙ

;gw! {NJK{Iº»æAf;eî²³ÀA`

å" L

ïðñfòóô

õö÷øùúû�

Ø𶷠)( '*+ Úx¿r�'ÛKDÜEÇ:

A©.¨�<ð¶·! �òÝÞÂÓÇ:! �£¿`

ß/YÐàáìÅ�! {}|8âApZ! TQì

"! �W2�_�8µãäÇ:��aµ��"

QÂÒ! òÝÞÂÓÇ:A�AN�å¿�" Q

Næç! �Wèé©ê«�[yz5ò� ëìA )2--

?Ç�È©#«�íÆ Øª;Óê«�ÛÆP�+ A

&}J£�@�Ç:Û-Á"

QÂÒ! HI12«¬xðÅMîïº2ðAÆ

ñ! 8ÁRL¿¢ïpZ! qÇ:òG¿ó"

z{8µãäÇ:(ô}R:�¶aµ��" �

QNÁã! HI}�ï×A>Üõ¤! %"c&

"º2ÆAÆñ��]ö! ?ez÷� JL'9�¿

ä8MAAø! �ôõHI1ÒÕùA�ú! ��^

_" z�ïN8µãø£�(Lûa[��! $Ðß

���Ú@! (ÒöSc���æ" �

ü)ýÂÒ! �&A©ê«�4oþyab>!

Ð+íÆ¥ÿpÍÃ!"

zÇ:T&Ær! K¨,ð¶·}8[µA" �

£JK! �7��·n´�öÆÛ¸"#$Ç%

RÆæ×! N&©ê«�oa8~"

Úx¿rYÐ&g¢ÛK¨�A���! NÁã

Ç:J GE) '"hÖc#(ÖÚxy3u¢! Ç:�

�ÚíÆp�éï×3���^_>-" L

¥üýþÿ!"üè#$%¤! &'()

Úx¿r©.¨�<¶

*+,D-./012

345678¥96

Ø)*&M� )( '*+ RË

+·»Á"o8¥�,y-.-

á�/c! Þ.Ã01Jo%!

!�ú¤A! ü�£y�234

L! 8Á£Ñ.59¨?Ý8-

6£G> ! *+�Ô0Á&ä

Y! �n§8~9¨�ø8-Ú

�Ï�þ9! sz��7JïÝ

¢8 E Ø�S99h:! &�o

a4;"

¥¦�_Î-:;<KTU>w}IoT� ). �

3. 9<=J>'á?Û,-@Ý

Þ! ä¤�A�B ØFG �+ }ð

u�! C� G n! £´D¸}J

TISa)EF.�ØAn§!

�´n§�¦JuvG5iH"

ïÝ�! £´D¸I�J>'È

J¢! »Á"oKaïÝÃëÚ

ZØn¼ÜÃë(Òn§!

8¥�,£Ýyaá�L

/"

!¥! ü�! -.-á

�}UMN¶oKÊG>'

á?�Ó! Ý8¥�Or/

c+·! Ù¢á�AP�Q

NRS! jß/ú¶©Tì

â! ü�?'�U�"

�D¸J>wÝÞ¢!

Jo�ÏCFÛ,n§¼Ü

Ãë-¥¢¤! 7¢I�S

RMVaÓ¦! �K�iW6Ï

�aX>! [YÏxh8c" £

Ñ.59¨�ø|¯^�7! Q

t�©8-6+·aX>! ô}

QtéZ�+·Ï3�[\! $

ÐQt8µW6! ôµ,jz�

-e"

z�J>wÝÞ¢8 E Ø�

S99h] ! ^¡Ó¦Ñ="

_! ä¤n§cD¸ôµ�J"

o%! `aJ1ëÛF! Á¢�

�A�£1bÇccd9jä¤

n§cD¸"

!¥ ! ä¤n§�efg

ØG.+ �}J>'hGij%rä

k�çJ�! ïÝ¢! NîhB

&�l_! o�mmÁã9¨�

ø8Ú+·Ñ=þ9! N8-W

�aX>n9" L

�=a>67N82?*@~AB$

CDE/0FGHIJK$

é ê ë . ì N r í È É

Ø(á )( '*+ lmop

ÝÑ¿ÀHÐ@Pø}à~i

67! pH )- ' ØI²+ }

���Ò�åá¢�q£¨�

��A¶�! j¢�3JüL

q£! 3(E G��D­A��

_¢�"

./+ÉÊÎÏLMÇÈ}à~i67! , GJ�

��AÒ�åáö� ),3E G

��! �ÛÏ� ,-. G��¢

�rs¨�! ¾wÎ� ,.. G

_¢�! tuA 3(E G��¢

�Îsärs¨�Ö×"

QÂÒ! ­!Ò�åáA

¨���J! pH )- 'D}

¨�¼ÜÑ=A7�! å�¢

�Ïq£M>¨�A��! D

rJ{LI=>¨�"

QIoJ���opÊÅ

%rÌÍÆÑô¢vörT

7! Ò�åáXÌ�ëA7�

}�?A - H G) '! j¨�

´q£¼Ü~7JpI²Ñ

=! Iþ[¤â�ë¨�¼

Ü"

za³ - H G) '_AJX

�7��ë¨�! Nµ.[Ð

J�?'�ëÌÍ" �

}à~i67! pI²ä

q£¨���s��_¢�

¢! :��D�¾w'Ýx-

¥q£¨�"

QÂÒ! J¨�Ò�åá

�_T! :��´�ù�Zr

ypRzAÎPþPï! µ.

¢�N[y{AÎ�|"

Qø}! ¢�t[JpI

²a�ð���A���(Ò

�åá¨�¹º%rÆPq

£"

QÂÒ! ���opÊÅ

%rÌÍÍJ�P! ÝÑVW

U E.)E ?< E.EF ?! jÌ

Ís��! D~�Lfx�Ê

�! M�! N_A!�LJM

GÕÖ�""

Q7! ¨�Ò�åá�_

ÏÑ�&l! ��É�£w!

¨�Ò�åá}�%RGD�

��GÌÍA�)"

¥¥NNOOPP55QQRR°°SSTTNN

..//0011 2233UVWXYZÍ[\!

-EaE'(])^_

Page 3: 17 Apr 2014

!"#$%&

'()*+ ,-.

/01234! -

56789:;<

=>?@ABCD

EF@GC8H)

IJK#L! MN

OPQDERST

F-U"VW./X12B3Y4! Z[\]"

^234F"VW./01! _`ab-cde! fghQH)ij_klmO

PQno! pq! r2stuvFwx3Y4"

^fgQyzN./0{\|}~_! �������! �r��\�! fgQ

��Z! �����L! ���N./01�Z[" �!+

�$%& ' (

)*+ ���-5

�C������

�� ¡! ¢B�

�l£Q�¤¥¦§! S§�

�l£¨©! ª¨���«¬

­®¯��"

^�C°! ����±²

�³����´µ¶����

B! }h·¸��B¹º»¼

��! »¼��½¾´µ��

K¿�À" Á_Â�ÃÄ�Å

Æ^��Ç"

�ÈÉÊ! ¢B��˧

Ì�¤ÍÎ" «��Ï�! }

(¤ÍÐhÑÒB�Ó@Ô�

�§" "#$%"&%

!$%&'()*Õ -5Öe×ؼÙÚºÛÜÝÞ¨JK

ßà! Á_áâãäå! Qãænkç¨èéê-±ëäìí¢

¤î%ïð"

gñ�òóôJõQòö÷�_M�! øùú�Cûüý¹

Nþüÿ!í5�CQ�"#$>%{&'()�(�! *+ß

à,-5-./�ÛÜÝÞFؼ"

&�^ÜÝÞ01h2×3þûüý! 45SJK6�70

1^ؼF85hí9:þ";ü9! �

<8=>?! }@â!^ؼ�/�FÜ

ÝÞAÁ"

Á_JKB�C^ؼD '()* ±_

E/�FÊGHâãäåÌ$%&" ^Ø

¼5�I7áJKh�L'MeNO^Ü

ÝÞ! øùúá6�7BÞP^ÜÝÞQ

qhRSF"

T7^ؼ �U"÷¨V+ WX¨

à! �)¨ñnæ7! èöÉn" �'++

,-%

!"#$%&'(

��\�fg�÷

&����C���� ¡

!"#$ * %&'(

)*+,-./0123ؼLYZ©è[éð\

�"�1]^_'()*+ 1]RF>`CabKNcdef

g�hiú�)l1]jkAlm\nFopAqnrs! �¿

¹fU(tÓuvwx~yz{@AÚºBÓ|<�}~"

K�°! 1]jkA����'(í±À7��qnrs!

ÂhÙ� ����� ����A���! Ju��A7qnop

¤���Eqnrs! S�A�lm\n! �ftS�x~y�

�@A���|<Óâã�� ¡�¢<Ó}~"

£°! "¤¥¦§¨õî©"ª«¬­¨õ®¯c°e:±

�²³´µ1]jkA����! ¶}���·7\¦-±A�

��,¸�¹qop! ºÉ�»¼½¾�

�! ¿ÃhÀÁÂ�BFÃ"

K�°! 1]jkAÄÅh=Æ7Ç

È! É�Å'ÊËÌ! ��Ó+�ªÍ!

ÎvÚº^@AfU�ÉSÏ�Ð! fg

iúÆ^�)l1]jkAÑ�qnr

s! �¹fUÒ(ÓÓGÔå¢<" ,!%

�ÕÖ'()*+ ¤Q׬­ÓQ*�بõ®¯×Ù±1

Ú�)de! ÛÜÝ«À¶Þ£»¼ßI³àFAá"

�Æ^⻼ÝDãä+�¦åæ! \«çÚ»¼Ýèä�

Ѳ�ãäFéê! Ù�ë컼í-îïêð�ãäFñ! £

Ý;òóô!Ó��m" �

£õ6! -ö÷êøùú�û! ü\hÙ�£Ýhýþ�Þ

ÿª!�F�ê"

�"À÷êøéê��hÙ�ãä! #N£Ý£$%&'N

éê! �¿(�)*F�+" �

£�)Q¤`£,-N¨./Ȥ0¦«f12_õ6! 3

74`CÝ5SívF/È! ü²�5çFï6h7«N¨.8

�9:Ó­®"

¨õõ6! N¨.-Ã;�<S¾=BòQ׬­ú! >�

?�<}ª@FABCD"

�#NQQ*�ØFï�K�! "¨

.B�â�ãäô!! EÈ£ÝhýFQ

GÿªH5Iê?�" �

�ÈÉÊ! £´1! N¨.JRð�>KQ÷ꬭK�!

LM£ÝNºQ*�Ø8�OPFºá" �./0+ �&+

�ÕÖ*+ ¾

QøùúQ\R7

�Í-ST5U8

V�WX �12-+

! ü£9YAhF

Z�8! �uv

�ä [ ª \ ] F+

\^_é`ab¬

<"

¥cf¨õ®

¯defg°! �

h¨hHijQk

l m ¤ ø ù ú �

Í! ülnoÌN

m¤p! uq¾=

¤"

£°! -rs

5U�W�Í7!

lÂuv)À\^

_Fé`¬<Q¾

=¤"

£B°! fg

l_thKu¤u

¢vãÞw7¬!

uqxNyz# ¿

¹ëB{|"

£ H � �#3

)+ Q}ø@~(

f�� �45265+ ¾Qk��¬���G

��¾QÂ�øùú78=�¬Ö£nÉ

hM�"

�-K�! cf¨W!��tpZv

ãÞwQ­&5@ª��(�Úº���

ò! �Æí¾=¤âãøù��FI6"

defg°! nö�`\RRQ}£

H¨��! �âN£ÞwQvã_Úº�

�! 4AhFé�7¸'-�¨���

�! uqvã)�vã_y���F7

«! #NQ¾=¤"

£°! JRÚº��FvãÞw�h

JK# �Këh�ú! NmÞwÉøùú

�´7¬! ësîÞw����«Q£Ý

)�vã_y���! ��ÐÂQ'(�

ÈRIfg�`"

£°! ¾=¤FâãøùI6Q!�

�A½Z �b¡! vãÞwQ¾ Q�í

)tF¢V! #N£¦¾QM¤Fï6

n"

T¾=âãøùï6F0¥ð¦§b

¡! ¨©þB'ä¾=£��¦}ø¤

Ñ! Ùª! cf¨pZFvãÞw;7«

�"k ! �LM¾=BùF¤Ñ " X "

�7$7+ "89

�"�1]^_'()*+

1]¬­Ë®Ì|<-(¯'

B8�vn°±_²I1]³

´ú_�¦³´ú�Cµ¶·

¸"

1]³´ú�C¹7I1

]¬­Ë®Ì|<º­�h»

¼! ½¼Ó¾¿´ÀFÅÁÓ

QÂÃ1ÄÉʽ¼"

1]³´úð7BÚº³

´fÅÆ�<ÇfÈ! Éʳ

´BCFFG"

1]³´ú�CBËV�

<ÝEÌ�¼Í! ¬Â¼Î_

ÆÍt�»ÒÅ1]³´ú!

�MGùÏÐÑ�¤Ñ" �!+

) ! *+,+-./0123+4 !!"#$

% & ' !!( ) '

*' +' ,'-./0! !"#$%&''''1/! %"$(&$!(%& 23/5"

*4 +4 ,4(%%"#"#) %%""

*)!"' +&##

!(*!' &(%%

+(#(' (,%#

#!"%' #%,(

")&*' %,,+

*++%' **,+

#&+)' #,+)

&!(!' #)+"

#!()' !*!,

"*,*' *+(&

!%%&$%&' %"$(&$!(%&

)&&" %()+

!#,#

,*+(

%)*+

!#&&

,%,)

*%("

((!"

*#*,

"&((

%,*+

%"&(

#&(!

,**)

!)%"

#+))

,*&*

)!*"

()(%

*"*(

!,%"

((" ("! *#,

!"!#$!%&''

'!#'("&)$

(! %( %& !& *) *# (#

*)"!

#,(*

#$%&'%()*' +,,+-*'

!$%%'"*('!+,

$%%

"*(

*)%) *!") *(,! &+"( ()%)

,*)+ %)&% #&!% ),*, %)#&

!,)* "##! #+"+ "&(" *&*&

),%( %!&% ),!(

!+,

*"""

(+&$%&

+'*, %',* (,"%

"(!) !)%% !"(" ,(!& )"&+

+*,+ ,**& )#!" **&) ,&+#

#%(, %+,) #"%( "(!+ &#,+##+& "")" )&,! "%#& #"&&

%"$(&$!(%&

!"#$%&'()*+,-! ./012345

%"$(&$!(%&

'!+%

**+(

$!*$

+*,!' ()"%

(#,)' ",)%

&+*&' !+)!

**!&' +!#!

#!%*' +,),

+&*(' ()*%

#%(,' %"#!

&&!+' &,(*

((#!' %,!*

%&%#' )*("

++#,$(#,'!&$+

!"%,'''**%(

!"%,'''#"*#

**%('''#"*#

**%('''!"%,

#"*#'''!"%,'''

#"*#'''**%(

'"$#$)(&$'

+" '! *' ,( ,) ",

+*#"*"#%'*&$*

+" '$ *, ,! ""

'( *' ,+ ,, ,$ ("

"#)""#!+*&!*

+(#!$*#*"!&*'

**

"!'!"

,,!'+

'("*(

!'!"

'!"

!"

%-$

%-$-+-*-(-$

%-$-+-*-(

%-$-+-*

%-$-+

$-+-*-(-$

+-*-(-$

*-(-$

(-$

+$

+,*#+$*&"!

&(&"$%&

KNcefglÒm\njkopA

6789:;&<=>

1]¬­Ë®Ì|< :7 B

456789:;<=

&Ó%}Ü�£ÔÕÖ×ØÙ

>?@ABCDEFGH

×Ù±eÛÜÀ¶»¼Þ£

?@ABCDEF

!"#$%&'()*+,-.*/012

!"#$%&'()*+aÚ{¤`CÛÜÝð7QÕÖÞß

Áê@£g§K}àFáÁZâ&^_£

_´1! Þßê_hãäùQåæçZ­

è¾=Þê>Ãéê@ÔëÁFI6"

�ìÝ�5I¥¦õîíî�ê¨õ

®¯ïðñòóôéêõ@ÔFI6! 4

²�Zö! ��ìÝãä¦õù÷{­è

I6" �

£´1 ;øë¦õB��´1! ^@£

Qç�ùúZ! ��äûãæZÏæd!

êÎâéê@Ô¸IÞùÓê_ëÁ$ �

ÈÉÊ! ^@£«�üýã©F�þ"

�Éì¦õàÿó!­è! �ìÝ+

\ºÀÁQ×üýã©! s]0"Ó#$

¹%" �

K}àI�&¬´£ñ_´1! ãä

¦õù'{­èÓ()éB@ÔFëÁ!

â¾QBù*+,�¿�F-./µ! Ù

�¾QF-./µhÑ}T0�F"

£°! NPÞßÁêű �í12

3/ëB{45F67! ¸9néêõæ

å@Ô8ëFÁº! PQ7�Ó/"

£° < �ì\]9�:;<=fgÂ�

¶�Þßê_>?! }¤fg�:;\@

ó!s¢AB ! s

¢ABC£5Dë

í î � ê E E A

h ! ¤fgƶ�

5ç!F" �

ÛÜÝ!åG

ôÝÓHI¤��

Q¤`£tJøØ

� h z K L ¶ ¦

õ" �=>?+ ,-@

1GH.I0JK GHLMNOPQRSTU! V0WXY>

Z[\]^_`ab! cdefabghijklmPnopqr

stuvwx! Nyz]{|}~�f~�! ��k�Pn��o

p"

��b

3456789:;<=>?

��{�������

�$%&*+ $%&Ó%}Ü�£Q£õ25MgN! O-

¥£õPQRSTÓÐfUVõ!SW�Z! ^£8�¤'í)

�X§)+ 'A77&BC3A77&B 8#$>£�ÔY-Zåé! =[Ó%

�C<\ØÙÖ]ük,^�"

�C! ÔYªZ_��^�£ '7D* ±?_��-! N£_�

`8 3 ¤ : ) �ab�¤cd)+ X§íÔYe|Pífghi

G"

8 '+E:CF7E:E'7D* ÔYjAk8lÇ�|²m! no�% &

npGq=Hr�IÕÖ" ªZkÇlstu²vwx|yÓR

F$%&>õ®¯z{|Ó}~ J62KLM6NOPLQOR51"

8 ':ESE'7D* �X§(+ :T77&B 8��t�øÔYÓ% *F �

±��j£�_ò}Ü��ÍO D7 �±iG)" nö�Z_

�! ^£·¸Ó%£C! �CÓø�ô9"

QÖ]Ê! £õ25M¿ö,&Ó%}Ü�£¿�Ó *F ±

 F�8��! Ú�§�CÝù'-�,­Ó%�£-A4 F

�PÓíE F­ä"

�ÿõî��WgFò�4áQúö��W³�Í� �

ô!FuZC�_�Óó!åé£W�£G! }\��ò"

O-¥£õîÓ%�STPQR|�á�ö,�í��Ó%

�F�'± �/!\�\?! ü·¸�§�C«���RF-

�éG! ���RB! ��-�;� \�"

§Ê`��ö�C´ö,£Ýí��Ó%�F^�! ü� 

«·¸)À²#¡m¦ !£Ý-¢TÓ%�! k,Ó%�F�

ˬä! S7! �CQ,ºf£FÖo7¤tç?ó"

�hnö�_�éZ! £CÓ�CÉ�FÊ¥IÏ<¦%

PQR|�% 7DSC$3FSS*'! PQ§|�% 7D:C$SSD333! UV

õ|y% 7DFC$$$:77'"

�C! $%&Ó%}Ü�££CÚH>¨z(! £CÏ<¦

PQRO-¥g§ 7DSC$3FSS*' ¥I©(" �U+

������������

����� 

�����¡¢£¤�¥i��¦§

��¨©ª«¬­®v¯°±²0³7´9

µ¶·¸¹¤ºE�# »¼¤½¾¿ÀÁºÂÃ

Page 4: 17 Apr 2014

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$

!"# !"$%&'()*+,-./0123456789:3

;<=3>?3@A4BCD3EF

:3;GHIJ+,K9LBC3EMFNOP+QRS

'T)*+,+UVWXYZ[\PLK9:3;N#$%&'()&*)$S<

BCD3E7]^R_`abcde7f^;gdeF M+,45h

ijklmn>omnp:3;q<r34BC3Estuvwx

y'Tzu{|}G~�4��� 'T)�+,^� +,!+ �~G

:3;�+���4��/56F

'T��x� +,, ��:3;7 ��|���������7

�x;��� ¡�

N¢£ !" $%S~¤¥¦ -,,, § N�

.!,,©ªS4«¬7­§®Q[¯°±oo²

³+´°£µ¶·

¸+´°¹º»§®¼½¾¿ÀÁ�Â

~Ã7-CÄÅÆÇÈ�

§®ÉÊËÌÍÎÏÐ /010 Ñ$i¾

³+´°Ò +,!! �ÓÔÕ�Ö|-7ק®

¼½¾ØÙÁÚÛÜÝÞ£ßàráâ~¤

㦠-äå¨4�櫬F

³+´°-.çèéÐêëj7 u]ì

áµí¤îïð¬ñN2)&345*'678&)$9S!.:.

��ò4*óôõ¬ ;$%&()6 <)$=8#%()F

;$%&()6<)$=8#%() ö÷<宬ø7 ãù�

úûüýþÿ!F

³+´°Ü"#$%&'�(7 )*+

,>m-./0.a4�(12F

/010344é567 宼½¾¿ÀÁ

�³+´°78«¬9ç:;çíÀÁ~<

À=>?4>/@AêBComn4D�F

EF7³+´°GHIJ%KL«¬MN

aM7%O9áâP«¬Q77R6×S<P

TUm-./<íÀÁVWXYZF

[f�ç /010 \]^%@�7_`;Ï

�ÀabcP~dî³+´°VeÝÞ£ß

4fgZ7 h~é5i³+´°]B]ÅÆ

ÇÈF

³+´°jk�lHmj7 u4n�Ý

Þ£ßoW~dîup�4fgZ7 qrs

6]tBìáW«¬7 %mjÐ<IJ4u

<Kv"x4kwF

5x7³+´°yÒµ-z{ÇÈ7|}

�ÐÅÆî~��u4ȽF

³+´°^Q[¯°±oB.�¹º�

â�µ�4o²F

N�� !" $

%S �����}

��-.��7��

������u@

x�� ��;

g��4�Z��

��¾@A7 x�

� 4Ï��_¡

�3zuȽF

�����,

¢;£�Zmj7

S¤h�¥}��

k7 �����y

¦W§¨�>RG

©mUBª�%

«F

¬�}���7

+,,! � .!! ­®,

�@k7 ¯��°

� �±§D�¾

²Z�4³´7�

� � � � � ç

+,,-�µÍ�<L;¶·@� M4²Z

����¾}¸7 E�¹º»²Z�¼

½¾u�¾F

ç��²¿ÀÁ¹7 h<@A]Â

Ã�7 u��ÄD������h<u

Å7i^<ÆÇ�¼*ÈÉÊËÌF

]W7 ÑÍ�¤²Z�ÎÏ�¾@

AÐÑêÒ7�¹fÓÔÕ���F ;g

ÖHÛ×i¾7 �ØÙÚÛÜ4²Z�

¼½�ÈC�¾F

FA7 ²Z����¾@A]Ýt

�����Þß�®UÁ¾à7 �áâ

>²Z�RG4�ã7 ¹FçQÁ��

�²Æ£äå� ! æêÁk7çèé�ê

¥}M4}¸�]ëìíîïF ðÁ��

�²Üñòó�ô]õÓö÷�øÌh

<�¾@A7 i�����"çù`ú

HûüµýþTÿ¾u�¾F

6N!° !" $%S"$#�-Cµ$ > }

ç%�!&!°Ôu�²óÐ'7 ()�*

.+3,ç-°.MdeF

5$/0yR��7 °1mnû2çå

�34�>%�@÷)5�6ç-°.Md

e7%�6WA78

9:;%<=>F

��67$<]

ÿ?y=ç-°.M

4ü@AB7q��

mnCÂxDAE

U~F4ç;9GH

³´M7 ìIJKL

�ã%XÅ$%!

MÐ'4ÔuF

$<:;6W

-Cç!°Ôu4

$%�²óNOP�*7 >%<Wµ~F4

QRF

%�A7STUV�²WªX�$/A

7SV®�Y®­½�²Z[\~7 y/<

K<!]©m�]Ð'F

h^#�!úÔu^_�*ç-°.Md

e4Ð'7K<yçÐ'ê`aEç-°.M

de4b/Íc7�FöÔuÐ'7deO�

ç-°.Mde7f=>F

%�mn9<7"g�ç-°.Mâha

º�â4ij�6<ÃF

ç-°.Mâha��kÖH�AB$/

EídeKv+lmÁ7%�nª"4@oF

[f7$/mn~ps�9<ç-°.Mde

ç�q5 !.": �rs4�%$�BgRF�×

+ltuêBC�6M7fÑ$mjºìvw

�n;9GHxyF

NZXz°{ !" $|>%S}~O�!�3�����<{7�

���]����7��à3�uP·

}~[S���X !: �O����7 Ñ$E�3�����<

{7h�ã·]����7���·��<{�°�7���x ! ä

",,;&�i�F

h��ñ^�X�c~��tãc��������} �¤

4F

3���¡,aa´¢£X\Pç¤�;43�&^¥[]y47

¦ì�§¨¨Ð+i�h�ã·¾u©ª

u<F M

3���«¬­[@��®ç7q¯°

x;�±¤/<��<{F ´¢£X\Pç²

v³Ap¦xã·Øç~´7 ¯µJ¶4P

3���¡�·u�O��¸¹F M

u@AXºFã·7fýþzu»<4

ÀÁ�¼½j´h�Q��<{F

�¾ë &�i�íã·7ݳA¿¸

~�Àx3���¡4O�Á�Â7yà3

�� -ú7[kÃÄIJ4RÐÆÅÆÇ�

ÈÉÆÇF uv4àÊyÐáC~�ȨZ

«7YËxã·Ì�ÍÎÏ�F Ð<Фæ

�úIÅ׸¹4·u¾ÑÒÓF

%!&'()*+,-./012345*62789 :;<=>?@AB

CDEFGGHIJ%KLMNOPJQHRSTUVWXYZ[\]^_H:;`

abcdeHfghijkclW

N�U !" $

%S�Ô¯ÕÖÑ

?@A7B ×µòØ

Ñ$ÙÚ�8Û

,ðzr~<Ü

ÝòØÞxß(

/àá7z|¦¯

�âÆpÀà4

ã¼�äHÕ¦

*� "åF

�Ô �æ-

ç�$�ç�U�

Q¿Cè 1C ��

é ?6@D76B ×µò

Ø7�êçëìÐ

íKîÜÝNI[

ïSM�çðñòó

IÇôõM7 87

E;E ¾u×>4ö

�(/àÛ÷F 3

wëìÐíKî

ÜÝNI[ïS÷

�áF

- æ +F $ø

T�é ?@D7B ù

ìÐíKîÜÝ

NI[ïS�ùìÐíKîÜÝNÜúïS

8÷F 3wùìÐíKîÜÝNI[ïS

áÞû*W "DF"GG=7 ÜúïÜÝáÞ

û^ :D!+GG=F

b�mj7(/àáúxüý�þÛ

ß37ÿÄÁ!"k7Ðò�ül]#

�$%±*4&'7((Ð)µ*ÿ+

,7ì»-h.ý�/ý0þ7ëw12

�3Cá7�Ðx453767,87(

79:F

?@D7B ];��<«ÀÁ=>À

�mj7ëìÐíKîÜÝ^Î?%�

@)7uv°xABh�µC7<DÐ

xáE ºþ^[F][ë�GHxá¦

Ô7ÀÁ­Ixp�8÷F

�Ôbc¯HØJ ?@D7B K«�

B�ÔL;� EMNO� PQRP� 

�SÄT7^U +,!!�VW�¶F

¯XYGZþZ�ÄYz[�Æ\

Ë]7^6�_k12`Ô�¿ó�Æ\

T�Sa÷�*7 fbc -, ¨d&]

e7��Df·

?@D7B î��12<ßgYhP

ijkEV®?±2ìlm7��¤¦

W^nßg÷é7+,,- ��ÍØJ ?@D

7B7¼�P12bc3>¯H<«4Q

op7Ùq6<�Ôbc¯H@rF

%mnlopqrstq23uv78H wx7yz

{H|}~78�F��nlorW

� ! ������������� !!"#$

���f��!

! "�����P��!"#����" �� 

¡f¢" c�£¤¥¦" §¨© "#$% �% �$" �

&ª«¬­�®��®�'¯­�°±�±²~³´µ

¶" ·¸¹º" »¼3p" ½3§¨© ()%( �) �

"% � &ª«¾¿�À�Á��*°" ÃÄÅÆ��

R�Ç#

ÈÉʧ¨© "+(% � % � (, � -ª«¬­�

®��Ë�*.��±" %­��°Ì~ÍÎÏÐÑqÒÓÔqÎ" %ÕÖ×

Ø&( ÙS*ÚÛÜÝ" ��°Ï¨Ý" Þßàá7/âã�ä§åæçèé

êë3ì" íîï$ �$ ð$ ñ$ ¸$ òóô% õö÷

$

ø! ùú �(/0%0(%� û¯ /12# ²üýþÿ!"#$%&'(×)*+,- #()3,/2,+2)" +$43,(4"5%/" ""##"" �.�/)0! %ÕÖ×Ø #(23,,24(4/6#()3,224(4/6#(23,,2%""2

$%&

1! 234

56! 789

¹:! 78; <! =>? @A:! =BC

D:! 78E

F! 7GH

IJ! 7KL JM! vNë O6! 78P OM! QRS TA:! 7Uâ

O6! 78V OM! WXY

O:! 78Z

O:! 78[ O<! Q\]

IJ! 7K^ JM! v_` O:! 78a

IJ! 7Kb JM! cdÕ O:! 78e 78f

5�7 ~�st¨¨-~u÷I^vÌ

PÀ°wo4xÀXy7 fk¤Cyê\»

mnz4?¨rc7 y{ç|}4c�~ê

��£KF

]WÙ��c�4nj|�¯x�n

9F ¹<~�Ù��4?�5Z�P�¤%

oCÚrF

ڲv�}�^6x +,, c���

PF

h�vÌa5Z^ZZ£��}¸çÀ

<�»M4µÏF í}¸Û×pc�/<vÌ

4��F -~7í}¸5x@)P!&�Æ�

�è4�´À7����­®7)µP F, �

;��F

gh²ijklm

%&'( "##)*+,�nopq (4 �r�s�tuvgwHxyjkz{!|Í}�~

lmH{� (##�:l3���W

N�� !" $%S¯�����ä��^ !, �6��

DÛ@»7 r�õ�=¨���ç��ê�´~÷¥�

�ç{MçhY²W~�·u¤ú ê��7Ù¡;!ì<

AI¢~`��7u7�£ç²Ý^AoÚMF

q5���¤����7õ�=¨I6¥ZNH4)9S7i

¦¼§xÑ7ç���îP !- �F ¹<¨À7ÿPÚ

ò7ÐÚº©7Ùª{ç��ä��4ç«ÚM7��¬�

4���­®�¯ç��4°±ê�²P³´�¥4¥

�F

¥Z4Ú�ç��Ķ4»<7  Òµ�9µ<4

¶·r7`¸»¹�­®�97¤úAoÚ&A�Ä» 

êº�7û¼���­®�¯»µ4ç_M7YË4�î¼

÷²� - À½�¾Ýx ,D>" À½7h�4¥�Ý¿~�

;§ÀÁ7 qºì

<ÃÄÅÆÇÈÉF

­jê7 ¥ZÊ

Á#Ë7 Ì´¤%]

Í^Î{ç��ê4

;F

ê�æ7~�ÛW��4Ï­�aÌ>¥Z ê�7

ì<uAI¢7ÐûP .!!Fk¤7u�£6IJÝ^Ao

çÚMF

¥Z\7IJ¤IêÑ7Òί�^<PWê�Ó4

�îFu¦c7¯xzu;�îçhÔ��êÁa��Õ

Ñ7 ~�.?�ÛyIJ4TÖ×­�9×CP��Ä

¶F

]W7��ê +>¥}�¼¶Ö7بٶF

µ����*ÚfW7ÛÜ]ÂF¥Z4¥��²ç

Iu�9ê7¿ûÝÞ7ª\ßà7quáBhY4�3

�ºì<IJ¥��n~��âF

îÒ�ã�,ðPu4ç{¦M7j}ºþäå7u6

zç�ïQ4ç{MæF

!"#$%&'(

)*+%,-./01

234567

8!"#$%

9:;<

}~O�!�

3�����

����f�

����8v����

ºâ�á*ó«¬

åQoo²ÇÈ

=>?@ABCDEFGHDI

��������

��ù�����

Page 5: 17 Apr 2014

!"# !"#$%&! $%&! '()! *+,! -.,/0123

456789:;<=>?@A" BC '( DEFGH?I" JK

LM )* N=O# "#$% PQRST;UVW XYZ[\] '()

_" `abcdefg" h)ij "#$% klm[" nhopqr

st$

uvwxyuz; "#$%% u{|}~���" "#$% ����

����A~u" ���SF��" ���5��" �����

�" ������$ �Q�� ¡k¢£¤¥¦§¨©& rª'

X«¬% �­®¯�°% ±²³´µ¶·�¸;¹[]x% º»¼

 S½¾$ ^ r��¿_ÀÁk (*) Â% ÃÄkÅÆ ) Â$ �Q

�ÇÈ�ÉÊ% "#$% `_ËÌÍ' XÎ�Ï +,-% qÐÑÒp

Ó$ ^ �r¿�¢ÔÕÖ& r×ØÙ�$

Ú5Û "#$% ÜÝÞß;àáâãä�å ./ Sæçè% jé

êëìíîïðñò% fó% "#$% ª' X«ôõѬö% ÷øé

ù!jàáâúûü&�ýþ´% ÿ!�"´#$éùþ´% %&�

'F(ä�òI)*% +ÑËï,ï-+.Í/0fg% !é�1

234& &ä% "Ñ56789:;<$ ^

!"#$%&'()-=, !>? &³56²@A??% 6@éAB�C% DE'

XFGö;H89:% IJ(??gKkLM�N$ ^ �é�¢O

P?ÝQRS[TUVW& >?XDÍ' X«�Y³??Z% È

í�Ó�Ì[

\I % !fg

] Q ^ A Q

_ & &ä _ %

rÙDÿ¾`

ý a Ò

Ò$ ^

ÚbaB

( c d e ¸

; $ % & %

r��fåR

gh�! i·

¸% jbÑÅ

(k�KS7

lË@A% m

mnFo;r

��p(qr

s % ! p £

0*() b t u

¶ v _ w

t% ��qx

w�yz{|

D% Û'F}

~$

���À��% '* �;§�N�û���OTç

è% r5���à<��Ì% ý��Q�t����

�·���>à|��� 1 ���$

j5S�; ����� � % û��ú8¡hË

¢£¤;¥8% Ü� (* b¦Ù§Y% û'OT��%

¨bû�� 21 �©% ��à<�fr;¥8!kª;

+M�% 6²f«í¨�t���¬��N�­ à|

��®�� 1 ���% ¯k5�����Ì% ®°ú

¢£¤Ù±¥% Y©²S:F¯Ùì$

³´% bµ_û��¨��_% 5¶ã·¿¦¸

ï¹! º�»¼½¾�à|�p¿% }¿À;ÁF�

·¿û��¯­Õ�$ ����� ÃÖ9dí�Ä

ÁÅuÆ% Q�t���à|�Õ¿% ����� Ã

ÖÇ�% ÈÍû��®k­�t���é��& à|

�ÉÊËÌ% ×ÍÎÏÍ' ¬ÿÙ�0Ð% 2kÑo

ÒÓ& +ëÍ! +ëÍ( ÿù+Ô��ÁFÕÖ( ­

f×û��k¢���% aØFÙÚ�Í' ¬ÿ

ÙÈÍ% ���(ÛÜòI% ´ÝÙ_À�678

Þ( ­ ����� ¯Ç�à|��>% û��k¢�

é��& éß8àÚ' ¬ÿ+á�( ­

âãä 3/456789:3 åæÑ�×

jbçË 2* ècdéê% ��o

(ë�IìíåS % JKÏè %

3;<#= 5îï6Ï°;ë�ðñ%

o(ò�óE^ïôõSöä÷ø

;ùú�ø # 3;<#= (úûåS

_ % üaÍÝ6 0* bc+ýê

�þÿ� % !"ÛéþåæÝ©%

5å(ë��ýæ�² % fó %

3;<#= DE ' Xÿ0#�Òõ ( ^

B$Ú�%nÙã&% '÷()*

6^+#

âãä(ë��í,ÍA-.

�% ³�/|D��0123�S

ýa8�ç4% 3;<#= ß´567

8�' XÙ�ÝÈí9ËÏè% :

-cd�k;yíæ�è<% «í

�=ËÌ# f©±édgÑ+ÑË

Ïè% ®³>l?@A# ^

5�BC�D^% 3;<#= (c

déæÁEÝåæÑ; >,=?#@=%

ÛËFGHôIGJ% cdôõf

3;<#= GHô�KLMÔN% O0

'´A-PQ % R 3;<#= SæS

ABCA% Y©�è!�J5TU'´

VWXY% Zô_®æ�ôõ��

+[t\��éæ; �þÿ� #

*+,-./013;<#= (úûåS_%

üaÍÝ6 0* bc+ýæ

�þÿ� % ]^�éýa(

" Û é þ å S _ Z ô �

æ% 3;<#= D�' X__%

ÿ0#�Òõ( 0¶D %

`at'«Ò)böc %

�:Ó # ±d6yle�

(ÅF�k�fÅ % �(

gq % �(Å_!héù

;�"�iÿu� % jk

ÿ��²l�ÍQ(mÙ

�þno % ÜÀ`p/ÿ

w�t% «í&~�%n

r % 8d�äF&ÿ % ÿ

+áÅ5qæô% )*�%^+%

t'«Ò�nor�ÿQ�fÅ

s% ®9ÿæÅÏìGHô% �/

ÿtuGH/% GH/kÿvË%

ÿfGHô;9:�^Í% ]fÛ

Ëô�Kwx% (yô! "yôÿ

�MD# +ÝæzôY{³¬\J

QåæÑy�|% j²¬0 89:3 F

®% «íÿ} ��~kô� % +æ

ÛË� �?�� % J5ô�cU�

�\J�|cU% ®k6K�|%

]t'�k��S(Å% �_PQ

���M�D# ^

23456789:éþfÜ% 3;<#= `�¦e�

#�F����}JI;��% f

×ÈíÛ���% �#�JI% é

×Ø�ÆËÌ#

�Qé� 4B> SN³Õ�% Ñ

+��� & 3;<#= � ' X��

s% �³ÕfÿkÒ8% &ÿ�Ò

Ó# ^

�'ug ;�� ��r�>� å

�(�kUVWY� (0 �W% ����

]!������ ¡% �À�¢©�

ú£¤¥d&% !��¦§¨ åúÒ

T੪«¬Z­% ®¯-��'÷°

�©±�²P³ % í�´uµQe;

/=CEF;$;$% ¦H�'uJ¶% ¦lÊ(

·c¸j¹º% [»{¼½¾#

â¿À Á/BGEE&! �Âà !8B=?;&HF!

ÄyffûyÅ4�S7_¾êÆ@A%

/BGEE H 8B=?; +Ç÷}v)xzÈô#

/BGEE �Q­ãÃÖí Xâf^ ô

É% rÊ�ËÌÍDj¦k\r X/BGEE

^+Ñ�5OÎ% ÏJrkyåñ% ��

��no;uµ# ÃÖj HH ÐÍ/_¯Ñ

\r� X�Ñ^ % /BGEE ÒD×Ø HH (

Ï! �y~t_ýa-(ÓÓÔË% ¿é

iy~t% +Ýpk(º³r;¶Õ% ø

¦(ÖF×% «ír5go¶ÕùW% Ø

_íS7ÙÚFÛÜ@A5�% ÂÑGH

e¸ % ÈÔÑÜW�4��tf©Ý¦

¸% rDÍ' Xÿ(5qåÞ% åÞÈí

Íkÿ§¨y H;$%( ^

;Q®lâß×j°®5% /BGEE Ò

D×Øjbkìà�'�ïÝ% «í¯9

:£¤ó×'sKà% ¯k�|d£á%

rÑOn¶âãäùÌ®5å# �×£¤

æçgK% /BGEE jh®èS®kýkY

ËÌ;8% +Ýr¯ÑéW�äI�µæ

çRS®l# Ñ¢käêÅ�yh®èR

é& rDëì�Í' X+kí( ^

î�ÂÃÚïðñ×L¤��òæ±

éôPaóô;æô % õs¯Ñ]ö�

ô# rj 2 båü÷SÝ·øù% j²}

Kk·øù# úF�ܱÒTûüý�þ

hÿT!(Û"æ% �ÂÃ×ØÜßÍ'

X Ý+k#d% ¯áhý�p(k% $ó

:Ý�/% ár®@M(Ò# ^

�� �%&'(% ÿ)��*]Ë!t+;) I;=� 45,

ëá-Ñ% Ýô�?��3./�zN% Bã�iîÜ�0 0H �

1% 4523k åâ4 )) �®5% �5åñ'()! y67

!J;=B+E7K;=&! 4AB=E! 89:F;äâ<=9x(üeÜ>;t+

�À?å@% AAR�) L;= MBeâC% STYZ[\]'(

)!1é¯D��d% ÷h)�]Q�EDFer¨W#

âG×Ø �) M;=� *q¥3H�?��]ÝzN% 6ké

Yt;®5æç% |5Ñî� 0H ��1# â4I®5G�_×Ø

3./�zNÑËJK% éDEQ¨zLMNýaÑNOËJ

K# ;QòPQRp+|S8% é¯ÙT×ÏqeU& âC'V

Í' Xÿ%C¶WhÍeÑÍÿX% YóZ[«(®Èí# ^

'()×ØeÝô_\ý��ô]^_¶¨% eJKrÛ`

a[! J;=B+E7N;= ���®bf�% õIcd�k��% k4Ô

xnrÆ)�ÈíÅn�Ë# ;Qre �) O;=� kÆ]ôe&

h)DÍ' Xÿ�1kfDg% «íÙ«ª% ÿn­¯Ù�ÝM

W³�ôe% nr+k;K³nQ�% ÿ;뮯k�kSöÿ

;¡h( ^ h)¨YZ[\]0^E;Q¨MUV�©f©;=

b¯ÙiÑýek�ô% ±4S:FjÑr(,k% h)9ó$

ÚlkrÙ�Ým �no� 6·k�ô¨W% «í�_Ípq�

Ì�% þ�6=bF(cdrs:tòI% ¯Ò�ýeÓ�k;

äI#

��uJ 8#FFB-#-7: 455vw PQ;?B#

xÃl�% +Ý+PyzS¿% tÑo{

Ayz;���F{|ÆJ¶#

}~×ØyzðñëeÞ­+Q% �

Ò�Yk�yF·ç% k+Ô��# +Ý

yz(Ò% (�Ìt';ÛÜ% +�ky

ôõ�;�s# �Üyz|�·ç% h�

`Í' Xk4Í|�;/% ÿù(ÅF�

�Ý% fåt'��IneÞ% ö�oÑ

�(�<# ^ éùL~Ñý­kÛÜ% �

_yz´ÝÑ�Ò�<­k#

ÍQå°kéù®bü��;®5%

}~×Ø�Ç®b��£á% +Ýfg+

(k% ýaæ�®5ôSéÈ% }~DÍ

�Rnoú��;�¶Sé% p�¶é;

ï�# ��+M®b���b�% YÁ³

khÿù;���Ò% Ô$énrokY

Ò;æç#

J ���¨�W� ë¤äê��OH�[À;

O��¬% ݸ¨b�Sä�]�Hï��ë5

»ÛP/% �±û��W� RBGB H�È[W SB=?%

!ëG �¡ % RBGB �°]\³´5 () NFP

¢% +Ýû��£¤no+Ñ5W�¥¦@A%

¦§Y¨W�;©ö#

;<=>?@%A !"## B���ܪ«u�; ���¨�W 0� ×jb

) ~Ëe% +Ý��¬��F­¦(S®¯°% ý

ã±$u�²³× ' ~´÷S ���þ­�� %

4° !' ~ () 5 &¦µëÃÖÑ% ±sYtÈËkC

�»¶ë×�;à· % ³á6²���íVÝ

(0** NFP¢¸¹éH[WeU% �^×à·Ý

!f'Ym% ��é���nbkg��O% «

íxóÕéH[Wº» 'T h

_% ¼lkÏ°% ]Ù���(u

½% ¾Êék¢}KÔ¬¿À­ [

W&

CD;EF<)GHIJà·��kÁVEF% ¨b (*

~fÜÂbno\ý±¥F��

[% ¼ÊR�Ã[ðñÌÄ% ]pbYé5�

»# à·n»Å¥ÆF'Ç®@­ÈÉS¨%

6²ÒÊ 2 �J[W 6EB76EB ËÌ% ¼Ê4° !'

~ () 5&ÃÖÑ�% éÙ�Ò[W�K% +Ý(

¿è¯�SéH[Wô»;ôÍ% kÎ�! Ï

ÐÑ# à·ÍÒ ¬ÓÊ�ýÛÔ±¥®�;Õ

Ö% ®Ù��×ÕØ�% ÿ±d(�út'Æ

)ÿ;O��¬% «í6²(�õÌú[W|ºô

»# ­

à·ÙÚ��7Û©Ü�¬Ôÿ[W�tÏÝ­

; " Þ% éDÊÍ' ¬C×fÅß7% ÿno¯lÃ

M®kàk4fÿ[W+Ò% ÿk+á¶;âã % ÿ

³�[W­�ÿTp6yxÃ% ³Vÿ(xÃäf

[WkóÎÌ% Ýkì³Ä£# ­�~åæ&vOÝ®5 % åæ&JeÞä"þ'°v

O% rÍ' ¬eÞ+Ô°2Ö�% ô]ççS2# ­ ³´%

re ��PwÍ� ]\� '*** N��¢#

èô]�éÜ% åæ&¦£¤PêëôS��75% 5

órìí(2îuïð 2 h_ÝwQô# r¦����¬O

P­ ]Qëô% ÷Añ.ñ^é% ¦³iiòÇ��¨Ö

�% þ'_;óÃåËõô#

!!" K $ LMNMOGPQRSTUV

åæ&ä"°vO£®é '*** Nô]õæç

!"#$ ! %&'()*+

!"# !"## $

àà··��ÒÒ 22 ��JJ[[WW��xxÃÃ

³�k�À� % cd!Jõ<¬×�ö­ % !¨b ���¨�W� R

û��! �ÈF�ÈÑ÷m�[ø% ugHFù�ªú% jbû$u�Ëe

���þ­�� % × ' ~´²ò ���¨�W 0� ÷S% BC�»¶×�;à

·üý% é�ÒÊ 2 �J;[WÈô% ³áà·ugVÝ (0** NFP¢# î

��»×��þÿJ³ËåæÑíFe��% Jóð!"Í ���¨�W

0� % � 0*** Ne\Íi2Ü#

8#FFB-#-7: i#�yz¶~$Ò

!!"#$%&"& '( �H

yyzzFF{{||ÆÆJJ¶¶##

¸u1'()RFe±M XYZ[\] #

'()�^_%kô

â¿&ÉW�¿iy~t¦(ÖF×#

WXYQWZ[\]^

!�����'§() /=CEF;$;$% ·c*º

%&'() _`ab3cd efgh !

''ïïææ ��þþÿÿ�� þþ++ëë��ôôõõ

!!""##$$%% !!""##$$%%&&''

'* �û���� 1 ���()*+,-./

'()¨lm[!"#deMW#

!"#�F��R�Çv SP.

Page 6: 17 Apr 2014

!" # $ % & '

() "#*+,-./

012"345678

9!

"#:;<=>6

?@ABCD" EFG

3#=H267IJ"

8"#KLMNDOP

Q" 8"#67RST

UVWXYZ[\" "

]8^H_" `abc

Zdef8" gh3]

20i" Vjkl]m

67E2;n" oVj

k"3pqr-=s"

tuvwxyz{"#

67|}Z~��7!

"]����" 3

]����" ��l]

��;n�T" `�#

�#;nt.���#

����2��!

3#:;<H_"

EB��"]��" 3]8"]e-H

_��" l]�� ¡¢89£G!

3#4�¤¥¦§I¨©?" ª«

"3¬#­®pq:" l]o�¯�°

±²6789" °³5,¢.´ !" £0

1 ! bµ " 3#EB=H267IJ

X" "#¶`·N>¸# ¹º»¼" ½

m¾¿Z°À`aÁNÂÃbr" Ä"

#ÅÆÇÈpÉ#ÊË !

!!"#$ ! ! "#$%&'()*+,%-

!"#$$#%&''&#()*+(,

!"#$%"&#'()*+(',-.!

/001234536&789:;&#9<25:9=&>

?&@A3A69&=AB&41&=AB&C11;D;99E536

D&FE=A49,G&HA3A69&01HEA3B&A001234

D&I9HA89&E:9J9::9=

D&-E9A;K&L&23=9:K4A3=&'3685KMNO

&&&@A3=A:53&L&@A8AB

D&@2K4&C9&53=9E93=934

D&P1:;536&810A4513&@589&QRS&

&&TA8A3&(AC2;

)J&5349:9K49=&E89AK9&0A88&2K&41&HA;9&

5349:U59V, AEE1534H934, >, WXYDZQSZ[Z,

\"JJ509]NW[ZDX^ZQ[__

% &

./0123! 456

789:;4<=! >?@

"#$! %&'()*&+,-&)

!"#$%&'()*[ZX`[[Da- bbbcD[_`X

*ABC _ D! d1498O754BOa59VO-

EFGHI! >JK ^[QQ`[O.O^[`Z`` LMNOP

eee QRSTU" VW! XYZ[! \) . ")] eeeeee ^_4`! abac eee

-./0 $ 1 &defghijklm)O#

eOn`o )7/" pqrs= eft" uv D wx uy" z{| D wx . e} . ^~�

S � ` �wx f1;B1O\^ ��]

�T [" wx��� g ���] #@[[Z[e. �dST ^" wx��� g ���] #@[_SZe. �dST _" wx��� g ���] g ���] #@[XSZe. �d

` � _ �e} "KA;AO\` ��]

ST [" e}��� \�[\)]] #@[SQWe. �d

` � _ �^~� hA61BAO\` ��]

ST [" ^~���� \�[\)]] #@[_ZWe. �d

OP4�3" w������! )O����! T#OTAEA3O#A58OcAKK

*+,-./4<=>q����������O� ¡¢

^_ ) S & ^W[` $£¤b¥¦§¨©ª«¬­

K®¯4°±²G>?@ W[YDS__YYY_$

K®" K0K[QXiBAM11R01HRK6

�³´¥¦§¨©[`RW`R^W[`

a/7/h7j"2:O71HEABO5KO02::9348BO811;536OJ1:OAO01HE94934OAEE850A34O41OJ588O

4M9OJ1881V536OE1K4>D

/77"Fhf-O'k'7Ff)a'

#9<25:9H934KO>D

[RO@535H2HO(77)Ol5E81HA

^RO@535H2HO^OB9A:KOV1:;536O9mE9:59309O53OA001234536OJ598=R

_RO/C89O41OMA3=89OJ288OK94O1JOA001234KOA3=OE:9EA:9OH134M8BO

OOOOHA3A69H934O:9E1:4R

`RO/C89O41O:9A=OA3=O01HH2350A49O53O@A3=A:53OA3=O'3685KMR

SROn1HE249:O8549:A49R

)349:9K49=O AEE850A34KO A:9O 53U549=O 41O JAmO 1:O 9HA58O 4M95:O :9K2H9O

A3=O9mE9049=OKA8A:BO41O>D

fM9Od2HA3O#9K12:09Ol9EA:4H934

IAmOh1O>OWXYD^_S_``

"#

'HA58O>O5:939K59VR05Ki6HA58R01H

fM9O081K536O=A49O5KO13O^`O/E:58O^W[`RO"38BOKM1:4O85K49=O

0A3=5=A49KOV588OC9O3145J59=R

'()*+,Cµ'¶·¸¹º¸¹»

¼½¾¿ÀÁÂÃÄ

012345

"""""""ÅÆÇ #$%& $ & & '$ )RÈ %$ ÉÊ¢ OºË ÌÍ ÎÏ ÐÑ � C µ ' ¶ ·('$%&")"'$%*+¸¹º¸¹»ÒÓ¾% Ô$¾ÕÖ×¾¿ÀÁÂÃÄ&

·ÉØÄ>Oº^ÙÚGÛÜ1ÝÞÜ1ß1àáâãäå渹ռ½¾¿ÀçèÁÂéèêë&

ìí% î>ïrÓeð% ñ�òóôõ2ö÷Ä% øùÓúÓû&

'-)*+, ./%,)$&)'$%&

!"#"$#%c@fO)3=2K4:59KO-=3O+M=O5KOEA:4O1JOA3O9K4AC85KM9=OA3=O:9E24AC89

c2C850O(5K49=Oo:12EODOOPAMO-9136On1:E1:A4513O+9:MA=NOJ102K536

13OE:905K513O9365399:536OA3=OK2EE8BO1JOKEA:9OEA:4KNO9<25EH934K

A3=OE:1U5K513O1JOHA53493A309OK9:U509KOJ1:OEA8HO158O53=2K4:BR

P9OK99;OK254AC89OAEE850A34KOJ1:O4M9OJ1881V536OUA0A30B>D

-f"#'O-Fc'#a)-"#Op@/('O.OI'@/(']

#9<25:9H934>D

DO@535H2HO-c@OV54MOCAK50O;31V89=69O1JO01HE249:

DO'mE9:59309O53OK410;O0134:18.(165K450KO5KOA3OA=UA34A69

DOo11=O01HH2350A4513OK;588KOGOE1K545U9OA44542=9

)349:9K49=OOOOAEE850A34KOOOOA:9OOOO53U549=OOO41OOOV:549D53O.OOO9HA58OOV54M

01HE:9M93K5U9O:9K2H9O53082=536O02::934OA3=O9mE9049=OKA8A:BO41

4M9OJ1881V536OA==:9KKO314O8A49:O[S4MO@ABO^W[`R

c@fO)hlF-f#)'-O-lhO+dl

(14O(^NO)3=2K4:5A8O71HE89mNOfAHA3O/3669:5;N

@589OQNOTA8A3O(534AKO-5C26ANOcc@O`W^O'81E2:AN

YWWWWO-A3=A;A3NO-ACAM

f98O>OWXYDZ_[O___

/443O>OO@KRO(99OOOOOOOOOOO'HA58O>O;H899iEH4D6:ER01H

OOOOOOOOOOO@KROTA=9O(1OOOO'HA58O>OqA=981iEH4D6:ER01H

!Ì#) Ì#³ÍÎÏ£ÐmÑÒÓ

ÔEÕÖ×Ô»Ø" ³ÙÚÛÜÝÞßà

áâ6 " ãämÔå�^æçèéê»

ë" ìíäEî #$%&'()'* ïð" ñÚò

óôõö÷!

ø ùúûü£°ýþ Jÿ" Ì#!"

# !+, $%&ÑÒ16ÓÔ£Ð='ß6

×Ô»Ø" 1­(�)*J+" +]),

-w./ÑÒ " 0U²123Ê«14

D! 56" ÎÏ748" 9+»Ø:;!

¼k^³<�=PÒ./" m;�"

>2 - ?�"" <@ÈA(B"2CDE

FFå(" G"ßHIÍ(�ã�»ØÎ

ÏJçè»ë�ì" ìí"2ÎKLMN

O P " ä é ê Q Ç.'Ë ! ì í E î

#$%&'()'* R" ñÚòóôõö# VS!

ÔET»ØÔåU»ë

bc367IJDOPQ

"*+�36789

Page 7: 17 Apr 2014

!"#$ !"#$ %

&'()*+,-.

/01234 567

89: ! ;<=>?

@ABCDEFGHIJKLJ! M %& =NOP Q%&'()*++*,-)

./01) 23) ./435/42R ST " !"#$ UGVWX./0YZH[

\! ]^_`abcd" !"#$ efghi\jk! >lmU 6#

7 nop1!q! rJMqstu" vw! xyz{|}~iT

��! !"#$ ��r���! �| ./2388# 9259435 ����W�

X�"

�= !"#$ C��������������! zHIJ�

#! !"#$ �tI :( ���! �� 5;&).8<=: � 5>").?$@: �3

�w!  JMfg¡D¢£��" Q¤¥¦P3§¨! ©P�

ª«F�bWP¬­" ®¯ 5>").?$@: ¤��! °aP±²³

´µfg¶])·©¥¸U¹ºP»¼*`I" R vw! !"#$

½K¾¿À�fgDÁ¡Ã"

ÄÅ Æ Ç È É

Ê ! FËÌÍÎ%

Ï3HÐÑÒÓ^

<~ÔÕÖ×ØÙ

ÚÛy ! Ü�|Ý

ÎÞPßà ! ÑÒ

Ó ? á â ã ä d

å! ÔÕÖæ|ç

èé 7 ¦ê}��

Bëìíîïð "

ÔÕÖ|çèéU

ñαPëìíî

òóMô ! �õM

|ö÷øùú ! ^

�¦ûÎPÑÒÓ

Pãäüåòý !

þÿ� !"³#

$%& " ÔÕÖ�

õM'()*+,

»! -. A-¸/ B0

]û1}2U³%

W34"

ÑÒ Ó � � �

56>íî%ëì

78³ÊH9:;

ûÎ$ ÔÕÖ <

=9:;îÎ! >

  > ! ? @ A B

CDE$?B C D Î E %

F©bþG DE$? MH

0]îÎ ! ©¯I

³JK JL9:

;MN¥O ! ?M

>PQ¢R" S

T+UVÕ#} -"=F?G).H#IJ WôXaY

'! òZ_[\Ù]Kfg ! ^_BC¥

`ab,fg½cdcP3ef<g|!

M|ö¡Dhi! õ%jkd"

l¯�iÙ¥#mPnÍWopq! hrm

sf^mNtuv! ¤�J³H�Pw,& Õ#

} -"=F?G) .H#IJ = < x M ¥ ` a b , f g 58$")

5"KG#8FF8 ¡Dyu! BC_½T+zdzP3ef

<g| " {`,fg|ô}�cd ! Ä~ -"=F?G

^ 58$" ½ %LLM �¥�fg�ìDõ�! ,fg

U -H#JJ8G D�=�� % Q- "=F?G �C\Ù��±

V! òZ_^_�izdz! _��Z©" _P

����©P��� -"=F?G ��Z �©��BC

��8�©��±z " � %ãw©P��Ù

_ " R -"=F?G Iô�îF«îz " 58$" /Ùe

�Ç�6 % Q©%P�òz¤ ¡%PJ¢

�" -"=F?G �_¡<£e¢¤��¥�m¦\!

r��¤¥§¨³©î! ?M©P{è³�ª

P" R

�=! 58$" ^ -"=F?G ò±`« ! ¬�­­

1«®¯_¶°å}�\! 58$" /Ù±²³,

�´µ¥¶1}�·! -"=F?G ¸¹�B�º! \

Ù»O¼è " 58$" ½f<g|Þ¾P±² !

-"=F?G ßî¿À§Á! á�_UÂ�|Ã�Äs

f±²PÅÆ& -"=F?G /ÙM,fg¡DÞ¾! �*

ÇÈ¥ÉÊË# ÌÍÎ�ÌÍÏ" Ä~! -"=F?G ?M

0]FG 58$" PfÞ! ÐóÑÒÓMBCf<g

|"

òZ! åÔ�ÕP -"=F?G ߯,fgsf} !

³ò³J��|ÃH±Ö]×î%�#è& Ä~³

-"=F?G |0iØÙP�ÚÛp! Ù!åL�6 -"=F?G

��¥�¡Ü)_ÝòÞ! w߯Øàá¥âãä

ä! 8�%å�æçèé=PØÙ" �êëw! _

/��¥�ÙìíPØ�! ?M_íî¤ÆPØ�

J³¥�¤�PØîÙ! òZ[ò�³¥� Qïð

�R ! I%�ÚÞÞ"

=��»,èñ` 4N9(6 òÐóôõ

Ùö=÷ýøÙóùú >??O FG�ì !

,�®]¨³��� '6 û! Dn %P =£

ük¬ýþPõÙÿ! ò"w! #$|

ñ%òÕdÉ&'�|à '6 û! }i

æ()<=|ã¿¥ýþ" vw! ò*

4N9(6 òÐÞ+�1! [, 4N9(6 ùa�

-./ 0¿112+�! ó>=ÀXa

å3aM45"

6+7Ì8#9 9EFF8JQ +?G)R=)S"F8$J#$8! ò: :P ���;i

Æ! ½ %7 =ýW<½=>? ' i|6+ 9G#T@8$T P 9EFF8J) +?G)

R=)S"F8$J#$8! | :776 �ò:@A¢O� ( B§¨! CMIDE

�FS�aZ¥GHBPIJÏK!  ?

êLM6+ U8"V=W8J"F) X)W8J"FY?G8 N¥#

9POP" Q½! UúR :P �P�Së

} ! 9EFF8J) +?G) R=) S"F8$J#$8 T � A U Å

Æ! róëVPWX# MYPZ[! �\

�P]> Z?F?)! MÅÆ¥^_`¡D¥

�ëåVaP5D'

; b_9123� Qòcd�R RS! àI ; bxefgh

h³WijC! ÈklQmnTo! ; lzVp+q"

�rstZuvP ; b_9=<wF�B§¨ QioR !

M123� Qòcd�R RS! àI ; bxy QzR PM{! r

Cj %L |ef# gh! |}PU~D��"

àI ; b�� ! >xÊH�� ! ��óM¤����4

d! \�zÊHó|©��|}Pö�ë��B! �� M �Õ

±P12 ! ÊH����Ú>�~�O ! �@U~Dio�

�! ¸C��lz�à�Ô"

; bx��D���ú! cóef�j�! p³CD�iP

ef# gh[v� %L |ëÞ! MÚ�% ! ÊH�Ú�iî�

2! �ìv ( `���i! ³� ; Õ±ÖRzÊHP�Ú! W

<£�"� "

!!" ! ! "#$%&'()*+,%-

; b_913 RS)Cj

!"#$%&

9EFF8J)+?G)R=)S"F8$J#$8 ò: :P ��iÆ9EFF8J)+?G)R=)S"F8$J#$8 �½ %7 =U>?c¡"

!"#$%&'()*+

"#$%&' ./0 !" #$%&'

óôõÙ [4N9(6 É¢û'

$�£<#U¤¥�% Fh YU#$O8T\?EJ z¸¦§! þ#¨©

HF' ª «¬w­=F®¯�ª ! ë°±º�@�>F�oT+

²! W³´M���Fiµd©¶ª ! ¶$g·¸¹à! F*Ù

m]ºv"O.»¼�½)¾¢¿À�\! Á{ÂÃ! ¶m! Ä

Å! dÆÇÈÉçÊËP�! ÌÍ>¶! +W£�J¥�Î_

m' ª çgU¤¥ë�Ïy"

Ð;ÑÒ�ö¤¥òÓxÔkyã ! Õ$�£Ö×� %

FYU#$O Pس|Ù�PÚÛ! Üÿ $8@G?" YU#$O8T �D 8T ��Ù

�ݱޣsß! }{)�� ?EJ! ��¤¥§¨£¢sß" à «

ᱺâãF©Î_$äv|Ã1å�7æÙéçéèPé»�

êë" ;¯êìíî8aï" )ðò�ñÑÒª ! H­ò¥ò

YU#$O8T\?EJ ó|�ôPõ3"

8ö$gæwFÐ;Ð÷�F$�£øØù�)ú1å! ù

��� Ù¥�hû¬Pü 38@G?! ;}iù�¼¤�üý°>

¶P��! Uù�{_¸þªÿPA#! $8@G? x!"Á{P¬

Ë! #$�£ 5d*P=n: §¨wF! YU#$O8T\?EJ {_$·%

AF¦! m�©³*+U&Ý 'YU#YO( ! À£¢Z²� '8T) !

BU©¶��D¦§*Á +?EJ) ! ?�©¶Pª,ª "

çèéê}ëìxÅÆHÐ-Jò%&

$�£FYU#$O8T\?EJª ®¯

'()*+,

$$��££

X1../0/

!"#$ = 6 nop1!q

Page 8: 17 Apr 2014

!"#$%&'( )!"#$ *+,-./012 3&

45678! 9:;<=>" :"?@ABCDEF

G# )HI,-JKLMNO" PQRST# IUV

W# XYZ[\]^_ a ! CbEc# dIefg

LM9YPQhi# jk"#lmnopqrstu

vwxy!

CbEFG# !%"& z{|# ,-}K~���9

��" ���" ���Re���Y# ,-lm��

���! ,-�/��,-^�vwR����# X

����# �v�� ¡K¢£R¤¥# ¦l§e�

¨¢©tu!

*+,-ª�vw��</«¬­®¯°±²"#

./³´# µ¶·,-tuvw¸¹ºp# YZ9»

¼½¾xR¿À_`# Á�ÂÃ;ÄÅÆ" Çe��

ÈÉ# Ê"#ËgpqefRÌeÍx!

®¯°ÎÏ"#ÐpÑÒÓ,-ÔÕÖ×<ØÙ4

ÚÛ# µc# ÔÖ<ØÓ"#tuRÜÝÞ¹ßàá

âãäåe# æçÂèé"êÓefRëÙì# í�

é î;Äïta ! µ²ð# ,-ÔÖ<Øñòó·,

-ôê�õöéÁ�ôêx/# ·,-÷�õöéÁ

�øùx/!

ú"#ûü&'ý þÔÖÿ! )"#a 8�$%&# '(;

Ä�¥G)*±�+,-# ./�Y0B1A2345kI )8

;6­a 7­8I&9:;<=1># ?¢13&X@e�É!

ABC4�D/Eó²ð# þÔÖÿF&# ?¢1ßGYÓH|

�¥# IJßGKLzMÑ# 1/NGOPhi�Q!

!"#$%&'()ABCc# r�?¢1RJRST# 91óU��YÓV

W# PXYGZ[# )\]^_`4(# ^aÑX�PTþbZ

[a ! ABCXPc1�dk1e�;ÑÒ# \fghn­i#

jkÁklÅ�R�"# $È1(m§*±# eno$pq4s

r# slYÓVW# bÔtJkH|u�R_`!

ÓM )"6a $v&1(hiRw,# ABCPc?¢1x

y­z{|4,}(# NG )1Õ~Z�a E�# ��(�O�

����" PX" ��# ¹����¬! Z�RÓ�# AP��

�4��" �:^�����Y# ��ßG���/��! J�

IJ����Ð# Pè�^zMÑRÅ�!

A7�# r�ÿF��R ¡�Q" zM*±RJ¢VW#

1PßG£¤YÓ$ H|PßG¥¥���/��# ¦§Á�z

M¨©R¶lkª« $ ) Pc¬JЭPNGZ�®Ã�

Qa ! ¯Mrs°1Õhi�±/²³Ñ¬´µ# ?¢11;Ñ

Ò²ð )¹¶·BGº�a !

ú�?ûü&'ý �?¸

�Ðv¹Ñ¨º»3&²ð #

¼0&�ßG½¾¿À:Á_

`RÂÚkà # �h½¹éÄ

Å'ÆM�?RÇȬñ!

�¨�EÉÊ # dË�8

Ì � /& # @ Ì � V # Í E

É# &a¸Õb #' &4JΠ

AÏÐ;é@JÄÅ'VÑR

:ÁÒ # Ê )ÄÅ'_Ó{|

ø��?�Ôa RcÀ )Õ@

ÖÍa ! ��Ó×

@GØ0$

¨º»²ð #

ÄÅ'³JÙÆ'

Ú_Ó{|ø��?RO@�

Ô ! r@[ÛpRÜÝ^À«

ëÍ ! ¼0&�ßG½¾¿À

:Á_`RÂÚkà # �h½

¹éÄÅ'ÆM�?{³&a

Þ§Þßà{á"@�?�Ô

ÄÅ'RÇȬñ ! ��âã

&�gäÜÝ^0ñ # ågÂ

Ú # æç_è # éÏêëÓì

íÍîï^ÛðVÑRgñò

Éó|!

úóôûü&'ý ;hõöÃXe

÷¡ # ø�/Óùnú=?Àpûë

ü! 9?ôýþÿ/@/­!"#c#

)s?,$a k )¢A%&a Þ'()¹

�# ø ),e�¡a Rª«�*+,-

e! à./0�êë¹1ÓìkÈÉ#

clÙ2" 3456" ãÃÅÆ!

!"#3&4ú=01óc # ë7

(% z|# aôtÜ��;h¦0# ø0

S89ùnú=R¦0# J:;<ì�

I=H@# )>M8;­Î�?|@#

¹�êëpA|BC¹l1D��# ç

×# EFB8;­Î�·0�¥�¹G

cHRO¦IJa !

!"#��# 0S@Jùnú=?

ÀYØ£�ÞKLs�# M×Ù4N�

OP# PQRpû¤·St# TpUF

V&Ù4 ),e�¡a % Ws# ú=�

XÈú*YZ# Þ�uôÑ@[\³]

^_=`& Wa# � )s?,$a =b

Ï`cH%Gv# ñdaôefg�"

d«h@êaA_" ãÃ(Jkaôi

jJK # {³klaô�· )mno

Ja !

à÷¹# )� p¢Aq&r �¡G

v# óô,H@8;­Î³kÀ/ú=

U# óôstusv¢A;Äw$# ç

×O�èx¢AQRyì# ¹zRì#

ù{;|îÄ|}³îÄ��¼ÀY

~# Þt{�«óô;Äg�! øë�

��[0 �¢AD� ßGj�(Jkó

ôijJK# ��?n�9i ps?,

$� Hqa !

w/H|# !"#c# �dk

)�?�ôa ��� )¢ADa # Óo

aÀ³ )s?,$a ��«ÛÙ@Ne

�2# ,�u�ÅÆ# ÞF�ú=s�

�aôL�k�dÓ�Rùn # cW

!%#) z�ñùnú=St@@# )ps?

,$� k p¢Aq&� Þ�()¹�#

ø¯�r,v�¡ª«��R*+,z

-ea !

*+,-./012345!"#T�.H|/G0,v�

�% Ws# ú=�Q¹�êë" ;$v

whJ��& Wa# êësvÓd�³

�^ÑÒ�=@�Rù=?À# øó�

,���l�·aô�|;Ĺg #

);$vwhJ��Rº� ¹4# ø;

$vwR�³­.IUÞ¹¡Èa !

6 789:;< 4=>?'(@à¬Æ# ;$¦0 " ;$hi^¢

AQÃ<¹/{áæ¢# ø£.�¤¹

º¥¦# §¯/Ãs�¨Q# ©ª0�

O�«¬# Þ©ªenêë¹1Óìk

ÈÉ # clÙ2 " 34­6 " ãÃÅ

Æ!

ú�?ûü&'ý �?¸�Ðv¹Ñ¨º»3&²ð# B�

v²R@JE�Ó�?R;Äw$c�É®# Ó�?RÑ|¯

�Ã8¼«°±^F²# ��Ó×�;¹³^´ðþÓ!

�¨�EÉÊ# dË�8Ì�/ó# @Ì�V# ÍEÉ# >

MB?�YÓ�?Ñ|¯�v²¹µ²BRØ0# ��§¶é

�BÑ|Óì! ·¸ñ! ßÆñ# hç�¹º$

¨º»c# ÑkÑI�{³?nk?nI�»wÓìk�

�# �¼½R®ï^h¾��i^¬Å¿@# HR�êëÓì

��ÂÃéÛ# èPÅÆ# ãÃÈÉ! ��s÷@äÞja[

�i^¬Å¿@R®ï£¤k\]B?4(RJà?n4Ñ|

��»wÓìkÈÉ!

A%! BCDEAFG>?)ø�^áÀÏ# ÁÂB�v²é=ÃR Ä!%#( Ñ|k¢A

E�Å ! �E�Ó�?R;Äw$c�É®# Ó�?RÑ|¯

�Ã8¼«°±^F²# ��Ó×�;¹³^´ðþÓ! a ¨

º»c# B�×7¼�M,?Ñ|��R��kÓì# X¼�

M�BJKRÆÇg�vw! ��PcB�æç{Ñ|·ÈÉ

\²�?(;^ÊÀA|RÂÚËÀ# ·UÌ�BÑ|Óìõ

öÍÎ!

ÍB? ÄÏEÐ EÉÊ# �?F²B?�ÑÑ|\²�?(

;# §¶éhÒM $ Ó #* &kB?RÑ|Óì!

HIJKLMNO PQRSJTUVWXYZ

[\]^_`" abcdef^ghijUklm

n " opqrs]UV " tuvwx]yz{|

}# ~�^���� !" ��.^�" ����$ �

����% _`-�����S" �0��^�i

un������" qr]�Uk" �� ¡¢^

£¤¥¦§¨" ��©�$ yªUk"«¬­®_

`¯°$

Ô¬ )ÕÖ (&a ×ØwÙ# ÙÚ­Û '" Ü# ÝÆ(J

ÕÖôÇFÐÊ! ¬vS# ØwÙg8Þ|�aôkßàÕ

Öô�.áâ! ÕÖôÇF4ô~±«ãä@åÐÊÙÕÐ

t«Cæç # ¬&zÏ0Ãäè ! à²ð # éHê^¸Ô

ç# ø/ëÈ*¬L´ì# íÔ¬Ùæ�îïÙðZï&#

ñòxóL�Y�E�!

!#" ±m²³´aµ^Côõ# Ô¬ØwÙöÔ÷Û +) z¯ +& z# ºøÇ ('"

Ñ# > $ Ð0 +,*%% ùxúû�! ²¬Ù­³@Ù­ü·(

JÑ # ö@ý !% zþÿØwÙtï # þÿlsá! #% �

z! à¬Æ # ¬Î¹²"y ! ¯MhÒ#$�ÙÏ(JR

#*% %#Ç# ¾��¶h#&sâÙ!

c^¶jSJTghlm3' ) Su # dS )ÕÖ (&a ØwÙølÛ #% %Ù

># g()ÿX�ô*+,&-óÇI�ÕÖ# ødÙæ.

Â+,/0S1z2ï# 34ÙÚ5ó/0# 6�Ù,ÜI

÷5ó+,-4ô}eÉR78!

^V·lu¸L¹º»

Ù,9ó-Û ' ܯ * Ü:æU# -ó

sT­ #' Ü" $ Ü?" & ;<78# =5>

õG?@! «�³¶kAEv�5Ù^¸#

DGeBÑ>C¯DE# ¸ñ¼Ñ�F! J

&# «�³*¬LÑ>GÙ# óÙ­³Ù>

H§ÉI!

*¬LJ&K| ! LMÙÏÃ# NOM

Þ )ÕÖ (&a × # øçÙP9Ã78 # s

ìH��Q# ÁR��¶�Ñ# ÑS

T'UiV·Ðp78 ! ÷¯óW ##

Su# :�Qí )ÕÖ (&a ×MP7

8# ødSTX1/0ó ! vYZ!

ê[\ð# )ÕÖ (&a ë�zv

�^¸! !%%' z# �ÙzMm]Ó»

^(­áÉ_6çe`k(aÙ¬

5# #%! �F!

!!"#$% ¼ - a½¾½¿KÀMHÁ½O

&'()* +,-./

7ÃÄ $% Å< e&^ÆÇ����]�uv$

ú56ûü&'ý ç&a4ÄÅ'ibcVÑó¹1_r¬

d# �&JKeX«f¥g# ,??�Î����Ï¿@ÜÝ!

ø&a�w3&EÉF# ö��s�d~yÌhijR­khl

�&Im&.�zk&an¬�no�n¬/Y& �&ap6�

ê¬" �nR@P;Äq¿rsPs¾�MÓtÏm56! ��

u�\ð# �&g4vw(x,?JKy�R�z{# M×Á|

h}JKRÆ×# {Ê,?JK��¬�Rg��!

ÈÉ! MÊËÌ{Í_&asl�3&L�&�JK¶~ÑÒ #' &ôõ# {¢�

Ú�mVRhl� & &I�n¬Î�# 4kÎ�­Î�_�/Î

RI&�Ïé�n! ¸�­�# Ø�º�øßGh}&�JK�

¾éÀÀ! hl�^�??nA2�Â�RJK�Â! Í�_�

Ê# hl�²ð/í&�@Jh}�&JKRâÀ�b��?¬

JÑÒ!

7z# �&JK���gIò# �?Ñ¢Ó¸©j<//

­" I�??nA2�o�I����# �{¢�Ú�Ïmé&

a# Þk&�� Aí! 7z# &a(�Î��¬�(g-�"

�'�# {³¸�ЬÕ�Î����o&m¨ # ü�{ )ù

Êa %×# =¶·^4k��<Íx�ÍÎ# ¹ë<Í\zÞ¼

��# �&JK,H@j�u�!

�z Ë# ¡-tÈ�� ú./01ý ¢/�45678! �ê

�pU¶· # r^£�nNº��{ ./01 �>n¤RÚ�¥

¨# 4×II¦Û�&���gRJK§·OP! hl�×8¹

¨º{·n¤/Î )ô7V¡a # X@qM©öh}تJKR

«¬^­8! ¹ë# �?�®6&aþÿ=@=­?¯Y°# �

&JKËgh},±&a²Gç^Þ³´8�!

ÎÏÐÑ�ÒÓÔÕÏ׸# ÁÂsTS�# �&�AíT@=Â�! &ap6�

ê¬rsPs +' &K»ZSÌ�/# :;�M $ Ó !$ &¯ !*

&mV56! sl�3&EÉÊ# rsPsmV56.�# �k

56h;|�µÃ8/Î! ós�SBp6�ê¬|m56# ö

� +& zI!

¥Ö×ØÙÚÛܲÝSMÞß

M%&àÙÚÛ HáâO lÓãE¥Öäå\æ$

ú"#ûü&'ý 2 >*+,-�¨Á¶�Q�

�o¼/i,-¢�x�vr·jR )*+õ�¸

8a # 3&456�k·¹=>/! Í·-=>/

º»# �¸8¼4½qef"êßù³²"ßùÛ

ð )½êt" ½ê¾a i0ñVÑ# q���¿ß

ù½êk�¿~À! HI# �¸8Á4·-ST#

Â/�4,z(g{ÃÄ/ù! ¸8=Å@/�4

ó*" PÆ" ÇDi"ÍÈÉ*h!

*+,-�¨Á¶�Q��o¼/«¬­ÊË

̲ð# ÍÎrs¸8RHR# �PÛðef"ê

ßù³²"ßù )½êt" ½ê¾a i0ñVÑ!

lS# XP�·;|ÏЪ«"ê^²"ßù¬J

ÑÒ;ÓR@PîÉIs!

ç¡èéê$ëSìí

*+õ�¸8·=/Ôn�­Õ5pº»c#

*+õ�¸8ÆM¢/¸8# ê¼|Ö·,-¼½

ù�! HI# ¸8Rêa×" ]w��" /ùz{

iØÑ# s±P,-Ôn³ù�É���# ØGÓ

c# Â/�4 ! z(ÞÙë<# g{ÃÄ/ù!

ͺ»# *+õ�¸8��Msn1xÁ¶¸

8ùÕz{R�¿¸8! �¸8��´ )�võ

�a % s�ÔÕÓ�AP�,-õ�¿��ßù&

a��´4¼½¿T" ùÕz{^ÚÛÍNóõ

�# ÜÈ�Ñ��¼½�]# $ÈoÃ?òtï#

·ÇÝYIÁèkw^9��R¼½ÔÕ& ��4

q�,-Úù�¿~Àë<�# �hÃQÞìÃ8

��¼½hiR@�ßà# �¦(öá��S.�

/tuvwPcR¼½hiz{!

8¾�îï �ðñòó"#Þâkãäå|</õ/«¬­æçè¶

·# ë7{*+,-·AR¼½x�JñÞ¹�#

éz04@êefx�Ï"#Ík±²?¬L# "

#X@¸84efÍk?¬L# ørê�� )ëì

í(a R î# ) áÂ/*+õ�¸8�"#¼

½ùR¤¥kefRhÃ$È4sr# �·,-Ñ

¢µÈ*�êÖRøw# õö,-RØï! a

_7z ! Ór# "#Íù¸84££Rszð

øötñ£é !%%% òÑ¢óRê¼# �··óô

{¸9*�vwÁxRÑ¢óP-hÃ! "5¼½

þÿvwo¼/ô¬­}õsø²ð# *+õ�¸

8ºÉ·,-vw¼½ÈÉR�z{# Þíê¼�

�Ãrs�"! H|Þºö÷rs¸8óh# {Ê

¸8FɳÑÕÆ~ôWQ!

׸# ÓM� ! z(ÃÄR*+õ�¸8=

Å# ��·=/Ôn²ð# *+õ�¸8�Í4

)Á�øÔÕ"ÍRùha # ó*" PÆ" ÇDi

"ÍÈÉR*h��=ú!

7�ôê$õö< ÷øùíúû

7�ôê$õö< ÷øùûSìíúûEüëýþ$ â�ÿÃ!ùû

N"í#$

`$%&A'(S)FG*+

,-.! 7a)8,< E/ç01243

,-.�� 7a)8,< E

7/ç4g< 501246$

M£789:;<=

SÊ! �²>B�?

@AöBé²C DE¾FF

GAH HáO �)/B 7IJ< BK9�l$

ú"#ûü&'ý "Õhûüù6ýþvÿ�8!"�# ¨

¨sv#.# öt@ !$* ,$ÿ6ýc%ÿ�8!# J�@ (+

,&'! >M"ÕhRÿ$Ú�"9" $ p +# ÿc%�8(R

ì# )$*�# �ÚR�$X¹�ÊÑ# þv"�# LrJ¢!

ÿ�8!øãÿc+# ,z (" $ Ó-º³ 3 ¯ ++ ÓX Á

.8# t/�012" K3Á4!

"Õh�5d�L²ð# 6ÿß�c7ÿ�8(# )6/*

�# �ÚR�6X¹�ÊÑ# >M8É�6³�69ÏÉ6:

S# �/Ã8Z�# ;ÿR�6# ¹¯M�XÉ6:$�<6I

�!

)ùL! MNEùOPYQ�R

ùÃÇSTUöV

Page 9: 17 Apr 2014

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # .!"#$ % ! &'(')*+,-./'0

!"#$%&'(! ")*+,-./0123456

789:! ;<=>?@ABCDE! FB6GHIJAK

L"

MNOPQARSTUVWPXYZ[9! ,-.\]

)^_`abcdef'ghij[9! klm?noCn

pABCDE! qr2stufJvwxy1z{W6G"

|}~�����C���! HIJAKL"

U�")np�@���! ,-.l�")np���

���0�1z! ~`��A���U2s1Z" !

!""# ! ! " $ #

!"#$%&'( "#) *#$+,--./0!

12345 $%$% 678#91:" ;<=>-?@A

%$$ BC?! &$$ BDE" FG,--.HIJ! DE

KLMNOPQ"

!""% ! # " !& $

45 #&' BRSTUVWX *Y$+Z[\]^_

`abcd-.ef! g () 6BNO"

!"&& % ' " && $

hijk$S lmno) +plmqrCstu

vw/0" xy12z35 ')# 78#! {;|1}

H~Q45 *'+ B" ��}�@A ,,- BC?! �5

,& BDE"

!"&! ! & " &$ $

%�j����oX *k$+�>�����cd

-.�N������! �� -' BC?" ���! �

11�j������P! �� k$¡¢£¤¥¦!

�����N"

!"&$ ! % " &# $

Z[\§|45 #.+ BR#1! +Z]^-.¨§

©1ª«¬/0! ­®@A /% B¯°# /.% BDE"

2P������Z " ��! ��� ¡{

W¢£f¤¥¦§¨�r1@© #$$ Aª¨f

%&'( «¬­®¯°± ��! ²³U´µ¶·¸¹

') º»n¼Pm�6½°¾¿À40" ÁÂÃ�

wÄ! ­®¯°Å m2h1ÆÇÈ *( >! ÉÊ

AËU1ÆZ§Ì6G"

")_ÍWÎÉijÏi¥Ð7Ñ_ÍÒÉ

ÓÔ:­ÕÍÒÖÅ× ! ØÙÚÛ# ÜÝÞßàÛ

Þáâã" �äå9! ��U����Zæ & �

(& ÊPm�6½°! çh¹èéêÇë! ��U

Zæ ++ �ìÍ0�! Íɨ�íîï¦"

Jðñòóôf��õö÷ø:! ùú��

ûZüýþ"

")npå9! U��0�tu� ' Aÿ

!! "¥J#ÿ$% '$ ®f,&' Ó()× !

%1*º+,-@! . ' #/Ñ$0")12ø

Õ3456¤¥7¦"

!8! 9��U¹è0� ' :� ') ;Ê<

h! �Zæ ++ � ') Ê�ìÍ0�! =�¨�í

>Z6¦?§@6G! hABCDÛÍÖE1Z

ïF"

G�! �����Zæ +) � +( ÊHI�J

1KLM�Nø$ O��jP0�! Q¨�RS

T¿<nfUV" Å

W�X) ,-- �YO#ZÁÂ[\OÅ ÷

ø! np6m]^A_h! Q1Z"`¨�aT

¿n¥§Ì6G" b�nÀc>def +'.% >!

AUùgc>fnÀ¥dwhij:�"

k³Õ3456¤¥��U�lZæ ++ �

+) ÊHIå9! mnCo¦ÍÖp6! qnp�

�å9! r�sñt]óô"

!8! O®¯°Å ��u� //" #v2øÕ

3456¤¥o¦Cmn# ' #wxy,z{#

'* #âãA@§© *$$ A" "¥! 56¤¥n¦

|UV��� ¡}~�W"

b�! "�å9! 01n¼À� *) � ()

�! �b6G�J�Ñ>"

"�: ! ��0 ')+/ � / ¯���¿I

y! ©� ( �! ¨�<ÖÊ�¥U + � * �" �

¨�å9! 2P��]J���! ��_h��

�W" ÷ø:! ��1Zfm�z�J�! �b

��¨���1¥"

12345"++647893!8! 9��%%��Z " ��F¹���

¹�� ¡" ")n�p��:! 1f;<u�

 0 ")) A! ¡ü¨�! ��1Z¢u� +() £

¤¥"

2Ph! ")n¦§&o©¨m '' ©1ª#

+' ©«¬­Co­! qr¨mÚÛ6G®! ��

m2fn¼{W�6" ��Öʨ�>¯6¦?

T¿À¥! no°gÖ®CÀ4±²®³´�6

GW?" Uµ¶nZã~f·1¸¹ºtu´�

6Gâã"

ÕÍÒÖå9! U~f2P��C2s»�

s¼t½N" 2Ph! *+,-.89�¾Ö¿

RSÀ6âã! qÁmtÿÂA@" Ã�! ¥)

Ä")<IÅÆ2ÖÇÈÉÊËÌ! ��Z��

¥)ºÍ" 0

!"# !" $%&'(

)*+,-. #$$ /0

1234! 56789

:;<=>?@AB!

%&' /CD ! E. ( /FG ! %) /H

I ! J. (*+ /KL " ;MNOP

Q! RST34UVWX! YZT[

34\]AB"

!ÎÏÐ÷÷ø:! ��40�! 1KLMÑ+ÒMÓÔ

4ÕÖ$ O×Øf1|�Ù0�DÚ! =�¨�àT¿<

nÅ "

!8! 1KÛM�Üh! �ݨ�ÞßÛMl�C6¦à

ð! áZ6¦?! E1ZT¿<n"

Ã�!ÐÂâã! 6¦?¼ä! /ÑA]wå¢Yæç"

!8! r�Àcè¥! |éAåêë ' :�! ÍB{W6

G! ìÀ@C°â�@îç¿6G"

47:;2<=>UO®¯°Å �� **& #¨�¥! � //& #%v2øÕ

3456¤¥fo¦Cmn! `Ø0üío�W¨Ëùú�

�"

56¤¥Jî�ïAðå9! ùú��»ñò�%�4æ

$ ��ó���mP! q�<ôlõ½ö÷dJøù:�" !

8! 2P�! 1Zo¦ÍÖáS6¦?§Ì6G"

<ú^bû�U9¤¥f¢ü! Úý�þÿ[\÷ø! q

r!Á#"#,! �^b$?�Ù%o¢-@" J#&':$

O×�,(�Á�ü! )� +) AJ*p6" Å 9^b8! "

,(�*oJ*Tn! JA+Âü," !

!?"#@!$%6AB

$$%%!!""""&&''(())**

CDEFGH!

I4JKLMNOPQ"

RS#TUVW

!!""##$$%%&&''(())**++,,--..//0011++!! 22334455667788

LMXYZ[\]! ^_`abcK\F! PQdefghiP"

��40�LM

jI4kl2m

47I4 -nopqrs tuvPwx" -S#TUVs

&yzP{|I4v}~��"

&y���vPwx�!

�G��_�

�"

��)�� 47��������Z"

PQ6���\I4P�"

�"&

(Y��2ZL��

2�� ¡¢£NO¤¥! ¦§¨©ª«"

,-.456789

¬­Y®PQ

S#TUV

Page 10: 17 Apr 2014

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'(')*+,-./'0 !"!"#$

!"#$ !" %&'() *+,-.//012! 345

6789:;<=>?@AB" CDEFGHGIJKL/

M8NOIPQR! SKT ! UMVWX #$ UYZ! [\

]^_CD/`OabBc"

123245678%&'dOef]TghijOklmGn GI! oGp

qJrWlsYZtuv" efwKGI! xWX ($ Um

y! z )*% U{|! }<Tk~.�.n ! ��/�tJ

KL/MO8NQR! SKT��U~�! ��t-AB�

�EFL/M���" C/`���! �l�/B��]�

���"

ef�~M��E�z )&& ��# �� + �O��$!

.5 M¡¢£¤¥£~¦§¨©ª«! ¬­®¯°# ±²

³# ¥ª³# ´³# µ¶! uv­�­·" }<M¸¹

l! T�E~�º»P¼½ (& ¾¿# "& ÀÁÂÃÄ� )&&

ÀÁÅ6"

TÆzmyOª«ÇÈ! ÉÊË# ÌͧÎÏ! Ð}

"$ dOÑÒÓEÔ+" ,

ÕÖ×ØÙÚÛÜÝ

9:;<=>?@AB

Þ4ß )" %&'(à zá,âãäåEæ

çè]éê -./012'" Oëìíîïð! �ñë

òóôõíîö÷ø.! ù'Eúûü -./012'

" ;-ýþ +3% ÿ.íîOü!" ïð"#} )

F�éê$<á,O£¤%ª«OM&'"

()! *züéê×+ÙEU434ÿíî,

-! ./-�$0À1-./012'"ñ23456" ,

âü"#$%&'()ïð

CDEFG1HI

!"# !" $%

&'( )"*! +

,-./012-

3456789:

;<=>?@A !#$ B( ! C

D5EFG=HI ! %& JKL

MNOPQRSTUVWXYZ

=[\! ]@A^_`ab=/

c !&$ B( CDHI"

$%&'()*+JKLMNO!

71Oh8t9:;<=>O

?@! A}á,BC.¯DEBF

GFH=IJKL=M?@M?

M! TN! <=>OPQQRST

6UVW.OXY! T§Æz9Z

3[\ä}]O^_! `#.~Q

a`bcd-zefOgh"

<iN! ­jEú]Uklm

m! noOpqÛrstuy3v

w! * 0xyz6{|}# ~��

� ! �vK¾]����3vK

�! n��CR�����! �0

á�yzÛr6{��! VB�Ù

{]�����! �������

����# �� # �¡! ¢9O

£���¤�.¥O¦`! yz§

q¨?! ¬Nw71h8��"

"©.¥N! T3ªY«i]

¬-l­! nT®¯°;z±l²

��³L´�ëµ" n

Tdf¶·¸¹º»\! ¾z

�E�O¼w�¢½! �S¾9Æ

¿O·¸! °�9À-Á«i!

ÃÄOÅÆ�EÇ! ÈÅ�¯²

�! i¤É<=MO·¸" n ,

PQ R ST

UVWX Y

Z " 8 [ \

]S T ^ ^

_`#

ÞÊß )" %&'

(à ËÌÍÎÏ# 2

ÐÑÒÓÔ# ÕÑÖ

×# ØÍÙÚ# =¾

ÛHtÜÑÛÂ# �

ÝÞ9ÜÑ~ß! ;

äÖàááOâÙ!

Uã°ä3Ñn Oå

æ! V]á,,mb

çèéêåæÖâë

ß" ì=E! =¾Ö

âëß�íîïðñ

òéêåæóôõ

`! Ud]Öâëß

ö��íî{w"

abE

c*+,,de÷ø! Öâëß

A3]ß! ùÉ<ß

úÚûú!  üä�

<ýþëÚ! uN]

a.ÚOéÚ" Öâ

ëß[ÿ<û!Oá

,# *+# "#$#

3%§&' 4 U,

~! �3(! Öâë

߬«K,)*M�

+," {�Ðóô[

z +&&& l¾Öâëß! -áá,]./0

12O,~" *á,À1O3456Kçè

ã! �.Ï7# Ö89§:;! Aèá,�

.,måæ"

ïðñòéêåæóôU�<?O! ]

 1�=>ÙáO=>ûã! l?@<AB

(&&& 6väOá,C5! D�=>ÙÌ=

EOá�ÙFD§�ÙG'ñá! JOHI

ÖâëßÝuJ (&& ÀÁ! âKLÖM�Î

M" ,

fghijklmnopq" drstu

v !""" wxymz!{|" }~����

Q�mzn����n����z$

á,çèéê$ä3Ñ%

fghi���

���M #$%&'( ) HI�y&����1$

ÞNO )" %&'(à Pëz¼@ü6! KX

ªQRItSSTgUVW! XYZ[\O]*

^_°Ö×Ø¡n " `,NOE�Ùa! 0�»

bcAd! ef°Ö×Ø¡n ]°ghÙÚn !

iê*XYjrP¨klAd"

=>?@�����U�ÙaVÛ�XYmNO.nop! q3

bcAd! ef°Ö×Ø¡n]ghÙÚ! A56r

s! Rt��+0O=uz=�9qàv! uwx

y)45rz" Ad±{V<cXYjrO|�! �

³&ï°}Mn! ñ2e~�¤�! f³AdQXY

O°0�gUn3�! �Pj��l"

C�q~��! °U$]`��! 3]X

Yn ! eP¨T����9��¢�! nqI�

2¬]�Ad�Xl9! Rzv��N° ,z

ãI! �o���Adbc9n " ¢2�I��

��1��! �1�è���71! Af¢�á

�M��" ,

9!:;����u�$

!#� ¡m¢#£¤y¥¦$

¥§¨©ªPQR\]&«¬WX­y®¯°±J²³´% Q4µ¶µ·$

Þ ¡8 )" %&'(à ¢£¤y�¥¦¤

§þÂT� $'U0O¨©¤y<=�ªJø

"! ÛrXT�O«!ñ@"

�«!O¬Çá! T�;6� ¡8# ø"

§­®-O±lD1! A;믰±±§²I

³I�´"

=�! ¢£¤yE@;믵ٶ·¸O

)& 0¹F.ºO»ã! Å2;¯¼½T¾¿À

Á! \2T�;ÂÃø":Äø"å涧E

Uv¨©¤yOFÅÆFOÇ{ÈÉʳ! U

]«!K^˨©¤yOÌêìÍ�TO@æ

ñE"  ¡8;]¤yÎÏO02EÐ" ,

¸¹º»¼½¾¿À

¸¹º»¼½ÁÂà * Ä)1mÅƺ»tÇ

ȾɿÀ$ -Ê#Ë��Ì

ÍÎÁÏÐÑ$

ÍÎ&Ò4Ó·&Ô+

ÕnmÖ×q$

*+°Ñ«mnW-.m

2ØÙÚÛÜ1Ý

Þ4ß )" %&'(à á,âäÒÓ�%

zÔÕÖ/è°×íØÙÚRÙÛEFRy

W=Umyn ! ¡ÔðuÜ! EFRy�?

Ýä^_Þß=Fwà3K"á@wOâ

y! ì=Fâye��lã§M�ä! <Ù

âãåÒææ"

Q4jPÞßâãÖ/f! °÷N"©¬zEU.Y

Z! U=M]«YZ! Çç! U]bOè&

¨M' n

zâãéÒN( °U]���êOë

ì! í\Pî���Oïð' n ()! dz

âãñòè ( °óôõgMV]öU÷

ó" n

×í½"øùMã�ú=u�j1ûü

­è! ��! �â�äýü�¡þÿ!�ö

i?"Ý! � * Fât��i?O`#! ù

$üö��§"øH6Æ%d`�`#! H

6Æ�&'Ôe! "øùQ(¢;?E)�

|" ,

à»·¥áyÛâÜã" äåæ4�ç$

â*+Mö,-

ÛâÜãè,Ð

!PQRéêm·ë¥ìí

yîyïð$

Page 11: 17 Apr 2014

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'(')*+,-./'0 !!!"#$

!"#$ !" %&'()

*+,-./01234*

56789:;<=>! #

? ! @A;! ! BCD"

EFGHIJKLMN

OPQRBCS! TU:V

$ W?XYZ! N?N@[

\! ]^_`ab" EFc

dEe! %& fghijk

lmNWnopqVUrs

<! EFKtuv34*5

,ww;! '$ x! yzv

34*5LE{! |} $$

~"

EF�! (WZ�~��

�)*�*+x! �v34*5

,ww;! <>��vt�

��r! �:��iP��

�������%��,-./01

234567.894:3;! �� ,5:)"

��! ���� ¡"

¢£w;J¤6¥Q¦§�

¨ � � � � � % ! © ª

«,5:<4 =8¬ >>4 ?-4 34 ?>7721

?386­ !,5:# ®vNU,

¯=) " @

��°±>1!!234567

89:; <=>?@ABCDE1F2334! "# G" 8H:0 <IJKLMNOP&Q

RSTUVWX"

�G² !" %&'() k

%! ³´G²µ³¶·¸¹.º

»»�¼½¤W¾B! ¿ÀÁ\

¿ÂÃ� rÄÅ! iÆÇÈÉ"

6N �!% %Ê ËÌG²µ³Æ

ÍÎcNÏÄÅ�! º»»YÐ

CÑ>! Ò�ÓÔI[ÕÖ" µ

³B×u�ØÙ «ÚFÛLJ­

ÜÝÞßÄÅ" NÏ©ª «G²

µ³àַẠA » * â¾B

ãä! ¿ÂCå\­ ræX! Ç

67 �B %) iÆÇcV"

æX�! º·áiNçWª

èÛrèéêë! ìhíîÞï

ðñòð@`óô+õ! öº·

ái¢êëÄ÷ørvùB]r

ê{3" ú~ C û! º·áü

òð¾Bièýþ DB ÿ�Þ!

XÒ"! Ò~ + û! ¢èéê

ë#$! ò@%ï@ìhúÞè

ÑFêë"

&~ % û! º·á'(a)

*ò@! +,-Ë./*01Ä

2! (3u4a5" ò@h6:

Vº·á7ï@89iN:! ï

@;ò@ú<�=>�O! ?@

ºò * B³ABC! +iD�

|Eò@FGH! Iò@JK[

T4L! MdNË! iï@ÃÇ

ÁÞNå"

ï@�hJE! º·á'(

%ò@OP! QRø ( STB

UV �W * SRIXÊ ! ®�

YZ[! \ò@a]^_`ab

W! cÇÆ:æde�Y! æX

f��ghi³.jklm@n

rºo{pT·q! frBNâ

st� "

ò@I[ «ÚÛ­ u�vw

�� ! º·áv %E Rxr?

B! Qçx! ö_yvNWqz

@X" i¤B{|r}~��

`! _y%�;¾! ��ÇÞ�

â?B" \�u-�T! º��

6Û�Qü��T��! öv:

���ÅNê1�ú! �@Br

�����! tN�Ûa��

�" � F

YZ[\]Z^_`abcddefghQiJ! jklmj'

no pqr! s,tuWvw"

' Wz�r�������B! fùi(��j<! C ¡

¼ý¢£! Òi¤ÇC¥Ä¦§èñ¨F©"

## xrª«¬N­®¯���z�°±! 67ÇÌtTNO

(��I[vw! ²��Ktivw`! ³�®¯�°±�´!

µ¶���Ù.�·! ´v¸¹i(��j<"

ºhÉcEFiª«¬r»Ç:V¼½!  ¾¾*¿À! ª

«¬i(���ÁÂ� Þ ' ¿�ÃqÄ! QB­tÅÆÇ! (h

ý£t"

NâÈÉUÊËÌÍÎB{! Ï»]ª«¬qÄ" ª«¬Ã

.ÒÐ.[\! tNhI[vw�! Ñí®¯�°±�´µ¶�

��"

ÒÞª«¬<! ÓNW����BÔÕÖ! ×i¤ØCB¥

Ħ§èÒ¨F©! ÙT�Ú�ÛÜÛÝ� "

xyzbe{|}~�"R���Þ߯àdá! ���âãiÙ.±äåæ±jkç

è�äéÔ4±�è �G.3/387.9HÊ êÄâ��d! �°±Éë

JtKìB # Z ' \"

����cíî! ­ïð�èîUrz�¼ñfXÄò! ó

JQBiôõ`[\" �.Éö5÷ø �=I8-.J3KÊ �! ùTîU

Écúû" ���ü���ý4þÿ¬�! �âY!�îU" "

#øÏ$%&L��! �â¤.�'î(��è)*"

'=����x���IÓNFF! 0+,$ -.$ �°±$ ���/Q0*r��

�w©ÂFê1 !+ %®i2×%�3��" ���ü�456

%�3,7�5j8 !( %QR! a9:iê1�O;<���

r�.�="

���� �ü�45Ê a9:i��ê>Ç;<���r�

.�=" ��?Á��ê1rË@&AvBCDîrEF�G+

HIJKÞßrö�LM" ß<! fQ¼NOPQ�°±rÐR

³A" �

�°±<á䬰¬k%QR! Ò���ü�45/Q<!

���Ù.�·/QuS0*%�3ÂFê1" \�5j8TÒ

Þ�UVWn" F

!"# !" $%&'(

)*+,-./0123

45! 6778-9:!

;<=>?@ABC5D

EFDGH"

!"#$!!""##

II77JJKKLLMMDDNNOOPPQQRRSSTT

XY�^ÑsZ´ D û !B %�� ! [¶\h#]^

_! `,45¦abLcdef*g ! |ÞÇ6À:QJ

�! û�XY�Nh^Ñ! iVjkôlmnQçxWoÄ

p! ¥%qT`,,r,st¦�:ûe! uvXY�wN

.áxyz{�� Xr=Nçz� N|ß! xyz}~�

`,í�����cM±��µâ�� ! Ý�:6av�

�"

Ò%%t¦����r! fQ`,�çµâN�$ wN

µ=,s���ä±µâÇ®! t´`, «�%(÷J­ �

¦! ­XY�U¡�N�¾! �XY�´`,�çµâ��

Çï�@��! t�T! ��`,µÇ�Ë��r�äM*

µí! �L+��µâr`âË ¡4¢! kÀfNNX£

´6_XY�" �¤u�N�*! E�XY�Nh^Ñ! `

X´��$ �¥$ ¦§$ h¨$ B{Q©ª«FFo¬­á

Nã®î¯! °±i�ª²"

_ú~:! `,³i-´µR¶E�xyz! XY�^

ÑhaV²à7ø`·! öi<º`h*óª/! -´µ%

t¦�Q���䱸¹cr÷Å! vº»i`,QXY�

�'|´f� `hN¼½�¾# ¿7`,2úXY�! À�

�%VPÁ�6! öXY�2ú`,! ÂêNÃa:" �¤

E�! XY�^Ñh! ê2úÄǺ`N®\|ŵÇ.ã

rÆÇ! �XY��`,ÈaB� N��É! Êuùpc"

`,�i3ËÌvÍ! �°±�¼Î~Ï�5ÐÑÒÓ

�U®¯sZ¶�! �,6`,7Ô8¦8²Õ! ��Ó�

UÂa�[3ËÌÖ:! ´sZB;}×�`! ØÙ3ËÌ

ÚÛZ­�¾Ü,Q¾VÝÞF� rßà" Ô8¦83`Q

á! âã3ËÌäa�å# NFF! `æªç`,èé! ø

êFMëìXY��UZí®¯^Ñ! ÓFF! tªî'+

,4L�,! ÷êïðñs�ÓsZòq���¶�N'M

n"

3ËÌÂóôÒXY�sZõö! ÷*Ô8¦8øùú

ã! ¦abßûIû! t´�5ÐÑsZü>`ýNþ! S

ÿXY�sZ!ÓNþ! "4#@r$%iÙ&'" F

�(Ö !" %&'(Ê *( ~

¥r % û !( %! )Ò¾w;*

döC+,r`-¥�.u/H

µi(Ö0Ä! BU_:��1

2Èd!  3$4NUü5U

Ë$ 67|Þi¾è8r�9

� :;j*d"

67! |Þ�Qª�WGp

UårÄeð<B��./o=

>2Èd! (ÖEFi/r?"

jk*Ü@A! oFBðuC�

DE! FGi|HI"

/HµNX/z$ÏsÄv

Í|Þ'J9Âöi# �w;�

KLMÞNOb! P�QR" �

F

/HµXSTUVy

�P����'��

�%! ���Y��������������! � <=t�p

¡¢£s1¤¥M"

�(Ö !" %&'(Ê `Wâ

X¥¶ËYZ0[! ´Qe\h

C`]Qâ>XrBé! Ùç`

¹^! &¥Y³_i(Ö`ça

b! `>X$ â>X®�ºcd

e>�FêÄÕÖ"

óJ! iZ0[.Ô�O!

Z%Kfâ�h¨.Á¶.ág

hijkªl! ,mcnâ�ø

�! Z0[%`WâX¥¶ËY

oÃp|Ò4qr6rsQt,

Ü! iãî'! uvwx³y!

Z0[ç³i *E!E ~1z��

{TBUV �W (E {IXÊ "

fgi¦#$§JZ0[iØÙ$ |¥$ }

X$ (Ö$ ~Ú$ Ø-$ �-$

��Á��!�1z��þ! �

þ��z��S! �ñO�$"

Ó<! Zf¼½¾� !E RB!

Z0[��r¾�1N�@5�

oÃpÕ¶í����$ í×�

��$ ¥µ���$ µ4���

Á.ãr¦D�" \��oFÉ

ë+,:�Z0[��CÖrÄ

Å" F

¨©ª«>t�¬/­! ®¯

°y±²³b´^bµ¶·¸

¹º�»"

w¨©ª?¼fi¦

³_`çab

:�B���3�QR! �°±Ø�VQr¼

½ � W �� � � í � n ¼ ½ � W � �L-M4

5NOPNÊ ! 6N��¥! Y�ì5�+,|Þ! �

vN� ���" t,¡¢�e�°±��£U¤

¥<ö"

�°±Çû % %u¦�� P51C*Q Ýï¥

�N7R7>Ê »§öt<ö" |��°±¨¯�5Ð

Ñ! +æ�)´���! ¾ßuvlGEF"

���67êÄ�²°�d� ! �´!�Ù.

NâCz�fXïðrîU! $:�°±a©! �

�ÕÖ@ªO',«¬���ü�45"

½±¾# ¿ÀÁÂ��/���Ô=r���>áý4þÿ¬ C( %i

>êê>Ça�! �FY´ C% %­i®¯°�±(

.IJ�²°�d� ! �äéÔ4±�îUYC�

��45⨯" ó�,ç(��Jt! ���â

ã|³i®¯°�±�äéÔ4±�Lr�d�´

ìB % BZµ"

F�¶·¸ErÞß! �°±��ÕÖ C( %%

O',¹ºá»�¦5(3! �F;<Þ���D

î" ÕÖÜÕ! �F�ÂO',Q,§øêe¡«

¬���|Þr¼½�ª" »�¦i(3`|¾|

¥r���Ù.�·Þß�Èa¿�� ! tÀÁ«

FѿªJQÞß"

|³! ÕÖi%z,�*Ã�45(3�Q

R! ¶·'¸r���ÞßI¢,�ÝÇ�·´�

íÄÅ" �FÜÕÞÆ´ C+ %i%�3��r��

�w©ÂFê1r�@�Ì! ghê1Wª���

Þß�ÇTQ[Èt�Ée¡ÊË" ÕÖf�ÌÞ

���ÐÍ¿�Q¡Î�°±Ï-:(F�Ðr�

@n" ÕÖ|:i%�ÑÒ�*�ÓÑ/5(3�

QR! ���Dî¸Ev�Ô|ÞÝ�aa¬.4

Õrh3! Ö×�Þ¢,�Ø"Ur'MÙè"

ÒN:! +,ÝÚ:�B3ÛÜÝ���45

��Þµ� Q�a¬.� rF=S�|¥Dî" 3

ÛQR! +,*K���45�ißÎ[ÅÙ.Þ

ß ! +�à�T�Fá�.ã¦5r�â�F

=� ! +F²à¥>ί�¯" F

%%&&''(())**++,,--..

$$%%&&''(())**++

x��zbjÃÄaÅÆpÇÈÉ�W! ÊxËÇÈSÌÍx!!Î" 8Ï#ÐÑÒ0

z�����B

ÓÔÕÖ׫ØÙÚÛÜ

Ý9Þ

«ßàØÙ!

á

â 

ÝHÞã«äåæ"

xyçèé�%

êëzbìÃ�

íîáEÅ�ï

ð ñÁ  �

�} "

ã¿ÀÁ\¿ÂÃ

òóô^_µfiJ

�$ä® C" %&'(Ê +,67��å

×®éäæçõN6~>2Èd"

+,��-èéiÝÚ0*é1Èd"

t:Qûe! ìÜÕÀWêë�rWì# í

�4$ îIXQ*Öz! �ñC<nú=r

ï2*Dw^£E�54" t­ðñ�QR

òw! ­|�rL4o{Q0%ó*r«q

B×QR�ô! +�Â&~��rå×®é

äæõWöè��"

iå×®��roF12Èd¯à $ ¿

�! ¶��÷Î! å×®Lá34±TVU

0*"

ÓNFF! +,å×®>2éäæçõ

>N6~N§! iú~:;çõr��j

k! :V¤âiB�ør`ù! ]�BE¶

úû! ôöüçTU·*"

å×®EFK! YýD¤W�>?X!

º`NWþ )E Rx?X" F

õö�÷øùîíúòû@&�(

4õ>��)VK¹`ù]�BúûôöüçTU

tö���²!

÷øù<üýqþK

ÿ!îíú"#$"

ÝÏ#ÐÑÒÞ

Page 12: 17 Apr 2014

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,%- !"

! !"#$% &'()./01234567

89:;<

!"#$ !" %&' ()*+,-

.! /0123! 456789:!

;<=3>7! ?@AB! CD:E

F"

GHIJKLMNO # P $% %4

5 & QRS! TUMVWXYZ[\

]^_6`ab" cJ()de !'(

f' g_hij)! klmnop`

,-. !'% f' MJKQ,qr"

J/st! ()Mmu45! v

w_xyz7! {,-.ab` ( |

}~��:" ,-.{�����4

5 & Q��! ����}~{ ) |"

m}~�M ( |��Q! ()���

}~! �:<=��" �����{

!* |��! ���� ¡ T¢£¤¥

¦§! ¨{©ª«¬"

,-.GQ­xk®�! ¯t°

��±²" ³Q´# µQ¶! ()�

>7·¸:! ?@:`B¹�º! »

¼½:`SrF"

,-.¾¿ÀÁÂÃ! ()ÄÅ

Ʊ! ÇÈÉ:`ʹ3ËÌÍÎ!

Ï7)ÐÑMÒWab`ÓÔÕ" J

K3! :`ÖÖ×ØÙÚ"

ÛÜÝÞ×ß! ,-.B¹à_

á & âqãäBåæ`½ç! è:`

SéF༽! ê3ëDì_íî"

:ä3ï !( uðñ±²"

=>?@ AB"CDE#$F()ò+ó,-.áô! ëõ�

ö ( O÷øù !' ú"

ûà½�üý`kþ� ( ÿ

!"! #$%&½�# '()*

l+,-./�" 01! 23_

ÿ4Fk�NO % P '& %5

+! MXYZ[_667^ab

|ú! �K8Ï,-.®ó9

:! ;º<�:`=lv>"

kÙ/¯t! ?')g@A

BCDE÷FG! Mûú+H½

�!3ËI! JK+,-./"

kL³! ëMNOP! QRST

mU)`VW! XYZ[¶£ö

l��\]"

GHIJKLMN,-.éF^ !& _! `arb3

cdeF"

,-.fg! SéFM^ì !&

_! `ah3! isjklme! B

nLoìpq_"

rsnopt¢`:¯t! sK

3:uvCwx! y_z){°|�

}���! à��s3àQ?~��

{:`��! ��L�MwFh3"

,-.�C����QF£! ë

ß�E]qr! *k��k¤�"

OPQRI OSTUV�à_h " f�)`,-.ß�

��! :l(��M_H��PO

P! +���! g@(�§��]q

r! ��()�Ck�:" �,-

.��sKQ�*(�! JKJKü

�§¢¤¥"

:¯t ! ()hü�K�|°

 ! :¯tÄ¡Cj{ëß! �Ä¡

]HG¢s" :,lü£Ì-" +

!"#$%&'()*

WXYZ [\]^_`N

¤¥¦ ," %&§ _he¨í©cª«¬­®¯

°K±¯[©�²³! ´µ¶·¸¹2º»`©�

¼¼_J! ½q+¾¿òÀ�Áª]Â`ÃÄMÎ

ÄÜ¡ ÄÅÆ! @ÇMȪQÉÊËÌHͪÄÜ

ú! Îõëß»¶!Ê! õ�·Ï"

abcdeafgëßÐÑÒÓÔá ¤&* f§ MÕõ3_Ö×

Ø! ÙÚëòØN£ÉòüÛÜÝÞ�ß�àáö

Q! »ZâQ2sãòØäå! �æãçèén

ê" ëß`_h©¤�ükÉòìëJ¢�ì! í

Mïîõï3_Öð½! ñòóô! :MëßëN

£ÉòQ! õõëß`ö÷³$ Ã?+s`% ¡

¿òÉøùúûüýMÎþõÿ3F£! ëß

Á!j{©�ã2k()M_H"#! @ÇÄ$ó

:]£qr! ©)�@Ç%&kg¶'¼¼`(

r! �Çk¯t! ëßà)³É�Mëß*ÁQ�

ëÌH! ´+Mhü,&3à]H! -2gͪ.

UÄ�Ùëß©�£òÂÄQ! ÁªL/�+]÷

Çs! K[ëß©�¢£ë0"

k1Aëßà)³Égs323`4s! 56

7ëß©�g8V9Ä�"

:üëß©�£òÂÄQF£! ëß; :_

HN<¬­®! =>:`¼¼GQ£ÍM­®�

1! ¸¹ìëß`º»! :°Ù¼

¼?@Ì�ÇT! Ää! ëß´Ï

:`¼¼A�bB! r%_x7Û

·�`Cÿ?@! GQ©)x¿I

�D�" E3©)j{ëß$vg

IãCì½! »âQ2s«rFG

IH! K÷I«JàIH`7)!

�KL:ù_¢MN[�ª�O"

P_ªþ! ëßL¯tsKQ

M�QR! mQSSL�Tk! k

LMHv_íQ3! £1UVe¨

WXY! ÄäÁª5+Z[ëß`

SS£òÂÄ! kÄiëß`ÄM

ÎÄÜ"

ûüýL³! ÁªLZ[P�hÄ�£òÂ

Ä! Ùëß`\\ã_h��! Ääk]]£ëß

ÄMÎÄÜ`QP! ãëß`³Éà£�" kF

£! �hÄ�¯tsKQú¾ - Q! k]Mb1j

{ëߣ���NUVe¨WXY! Ääëß´³

gú¾ & Q�£�U^"

AÇ! kÀ�Áª]Â+H`ÄMÎÄÜ! {

QÉÊËÌHͪÄÜ_U! @ÇÎõëß»¶!

hÊ`! õ�·Ï"

ÛÜÍ"st! ëßÐÑÒÓÔá ¤&* f§ ë

Í� '*,* O % P & %ú¾ & Q! M¥¦;abcd

efg^_PD�! ¶·_hhi()ÐÑÒÉd

j! @ÇkûÏsÉlm &*' no ¤»¶§ "

MÇnoú! _p!Ê�! q_`Ïrgñs

9·Ï" ëß� '*,, O ,, P ) %tتuvw

J! 5�hO ,, P '& %ëÍ+Éò" x,Éøù

úûüýg�yO ' P '" %! À�ͪ¯þÄÜÅ

Æú! èz-ëߣò*Á" ÇJ{ÍøA|}~

É������! ëß�¯��A ./J��" +

�²F! �h�V����`��

(��! �½_ ¤,- %§ :+ ,* Q�

r¥�üÛ;abc�e�{���Î

��+H` ( ����" fQ! ��

?Mú¾ - Q��?�{¥�`��

â�! �muú¾ % Qâ��V��

�����Q! �ªF� Mú¾ %

QÄ¡���¢T! JK°äì5+ #

Q�Z�{â�"

ܣ! m5���+����

{â�! LQÉ��+! è��¤¥{

�¦u ¤,% %§ ú¾ ' Qó"§Ø¨

×J" ÄY! ������ ,% %5+

# Q�! {§©}ª��¤«!! kM

±²¬í­£k3��ë®"

Ää! -¥{Äë`g! �ª�¯

°n°Ù±² &*** -Y! �8á£�

�÷��`ú³! �ªL¯tGHs¢

àâ�`´pµB¶" Q·¸¹! ت

�mu5+M�{�º_6�{�»�

�! ���,Ä£J¼" ½����L

��Ä+! T¾Äi"

¥¿ÏsoÀa{W}Á�¿ÂÚ

ÃÄáCÅQF£! ¥ÆÇØÈĹÏ

soÀaM�ïà)É×3ÙÊ`ÊJ

íaoÀ! 5uvì_h��¤`´p

nÚoÀ! ½��h��Ë+³Ì" +

hijklm $ n %&&& opq " nrst

uv *wxy- !

!z{|}qhi" ~��b

���z���!

"����5���q5�����

�?"

5�z����������

�"

"�� !

!"# !" $%& '()*+,-./012

345! 6789:;<=>?@ABCDE!

-.FGHI! J6K # LMNOP $ L %&&& Q

R,)*ST! UVW/0XSY! Z[\$]

^_`abW-.E! cdef.ghij"

Ä¡fgÍh`��¤�V

�CÎQF! �hÏ�`

���sKü - u�+Z! èsK

Qg�ªmкN�Î�Ñ��"

k³! :ü�Ò×ÓÔ���

�Q! cJ�����M2â�Õ

¢_u! ä3�+k+Z! ÄYW

OÖ{2â�+Z" Aì×ØpÕ

QÙÄ+ZÚÛÕ¢! 2â�gK

ÜuKÝ`sÞßàÝáªpÕ"

½�J3ëv`â�´p! M

â�Õ¢p " �P" k¯t! ëv

`pÕ�Mâ�ã2SS`©âã

䮯! ä3©â¤nÄ6®¯T

A! �3k@A�rÄÆ! +àC

åæ"

Üìë! �hÏ�`��ÍO

01 f! ت,çèGh��`vé

÷êY! WOB?Kë�h��`

êY! �þäì����" +

st¡# .¢ ' £¤¥j¦

¤"í$ 1" %&§

îï©���3ð! ñ

ò 1* u3äó! :Lü

� ä � $ Ãm   Ì �

Q!  °MôõXBö

÷! Ä°øùX! Ä°

A úûüù" ¡

Gh©��g -) f

`ýþÿ ¤!"§ ! :

MÉ�#mì 1* $O`

��! 3kã¥��ì

PA��T]Â}%&

¢`â� " +�P 11

%! :M'âÞ(�=¾=)3ñ*! 3ð�

+! ñò 1* u3� $1 %äó"

$$¤§¨©ª:`¥�,þ- ¤-) f§ CÎQ³! þÿL

ü.à¿ID! �Oü�/%3ð" Ã:3ð

3! ÏN0�ZE! �1EL23! 4°`"5

6" ¡ Ää $ �P3! :`78/9:;! `�

´Î" õºã·<=vèä! [:�í>?L

@! àQL?å{v3s" ¡

à_º��AuQ! þÿ]HBC`ôõ

X! 1ADmEF! ��»+ÌÀÅ! ÄämQ

"í$»+à£G" Ã:HEF! �3`ÓÔL

?qI" :R¿ùsõXJÓüù! Ä4°A:

úûW¹üù! XY8KøôõXKLM>! ¯

3ö÷! ÄNO{��" ¡

þÿNó3! ¥�PHì:Lü`ä�! +

Ì�{ôQõXÂR¤! A:Øsì_�" Ãô

õùgST`! ¤�Ä?j{þÿ`Mu! FÝ

Lü`ï;UV! 67G�g:P°`" ¡

U«¬­®¯°±²³¤�MôõX+! Wúk]ï;`�1! øX�`ªY! �:

ê3_æ" ,þ-Z[³! ôõX�kQ! jHk�g\�]^!

3k:�kô_! [¤�M`n+Wúk]ï;`�1! CaMõ

ù+! øX�`ªY! �:ê3_æ"

Ãbc2ÊMXd:`�L! eí�)LÄ?'f! g:hX`

ii" ��¤�þ{GjÝ�Q{Hk§! L£á:$lë*" ¡

:³! GkRMÏN½¤`mm! nn[oìk]"

´¤µ¶·¸¹ºN»©��Lü,pqr;ÝsFt! âQLt�u! Q4��v

d:`L@" ,þ-³! þÿñòOP! :MwÃo¢QKÍ! x

k::�pqr;ÝsFt"

à]yk»z�_{XY! Ää|Å & hÝL`}~3! £á

:Tk`�u�q��" ã:`���·3! ïØ�GL@ß�

�" ¡ :fg! þÿeM�L:,��;"

¼½¾F&¿ÀÁÂé��hX�T! x���ú�P{�;���T"

,þ-fg! ��Nä;$Tª! W�{ý�Ôj�# �A�

íj§^" à]�k��ú�P{�;���T! Ç��÷_j

��{�;ì! Ää:´QÉNì��¡

,þ-³! þÿ*§^! �3à�i! hü»�{§^�m�

Õ! àQL?�(�i" Ã:A���! óÛ��L�! XYZ�

�! ä���`L�" ¡ +

+,-./01

ÄÅÆ

Çb¬­®ÈÉ

¬­®jÊËU«ÌÍÎÏqS!

Ð Ñ Ò ´ ¤ § Ó

Ô" Ï�ÕÇÖ¬

­®!

2345678+9:;<=>

×Ø�Ù«ÚÚ���

"!Ù>qING

HÕ " ÛÜÝÞß

à M " á â F X

ã!

*päå () )æ- çÞèéêëìíîïðñò **+,--

óôõéö÷øùúû" üýbÞþq % &©ÿ9!"#$%

&'" ()*+,-.Ã/012�o!

êëíîñò# 3 % &©!%4

**++,,--..//001122

àC8Zþ mÐ2`¡¢! -2gM£¤£¥�+

¦8{ 002`§�£f" ¡

kF£! :ü¨�©¿£ª¨,Ï£¤`ê«£fs

ØM 002£¥! �ÍM¨�©¬£¤

`­£®¯°ú &#2"

±²A³´�g�Cü"µÎ�

Q! Gl¯t" k³$ Ã.£�ö

Ü%�Ãp $0** �·`£! ,¸Ç

¹Ü! ¨¿�ºMk ` 0 Pé8Z

?þ ��`»£¼�" ¡

@Ç! k½¾¿ÀMÁ°QR�T $**" O£ÂNªÕ

ÂÉ- ¤3456§ "

ÃZÃ# ÄéÕÅ÷£ª¹M@Æ/9ú! 8K�T

'**" O£ÂNªÕÂÉ-! Ç��É-«i! _pÚø�

Úø£ÃÈäìÉÊØQPlÓø! 8Ës£`ª" ¡

:ü¨¿�ÌÍ��´`L�¯Î! ?�½_ ¤,- %§

ãZÃ# Äé÷£ª¹¹dùú��ÏÐÑ! ¤�`a£

ºÒ÷�T '**" O£ÂNªÕÂÉ- ,,- no`ÓÔ!

Y8M�½BÕÊÖ×"

ãÇhQ! ØV¨uØr×3Á{WÐÑÒXÔÙL

Ú1!  C8Z?�:Û�¡¢! Ç��úk` 0 P3Ü

½ ) Pé! ÏÝHÐa¢ð! @ÇÜ�Prº�ZÞú

,** ½ '** ßÙ`à®"

ÃÇ� - P½ 0 Pá!  CC{¥Æ¢ðlÐa¢ð`

ÚÛ! @ÇÜ�P8Õ{ '0* ½ &0* ßÙ! �k{ 0 P

é! ÝHÐa¢ðQ! ÜP`Þà® ,** ½ '** ßÙgâ

Ù`" ¡

56Í789:a;<�ÐÑÒXÔÙL¯t! MGOP! ¨¿�3à¢Â

ÏÄ?¬ã! ¨{�¿`£¤£¥¦8{§�£f" ¡ 7

õéö÷ø=#

3%

&©>?%4"

@*AB/01

2o!

¤äf 1" %&§ à¦êWåuuúà! »àW 1 �æçº

´ËQQÉèÌé£hê! �«ÄZ�C%

äf÷ëoìçºxKAyu ¤1" %§ K3Ù8KÄÁþ

�é£! í£m¨Îëé£È ' `é£îïvd½�P &*

%"

mÐð飺Ò! ñe½_uòïé£! çºó1AÄô

Ã! x@gäfêWuu{úà"

Q·¸¹! õö¿À�÷ï! ZÃ÷£ªøp?{ùùú

CúÉû³! õö¿£ª¨M - P 1# %H! ëFäfé£È 1

89:;< =>`é£s! �È = � &"#( �øæ`"ï¿âÙ`£Ã

ÂR"

CêDEFGHêI

CúÉû³! - P`࣮Ú{äfü£¬`ý£®r '"

�â·]¿½ &* �â·! »+Õ{ &0 �â·`âÙ£f! Ä

äm¨ïØëFäf¹qTÈ`é£s" �,þ-£¤`­£

®�«! Mï¿C�£ªøp? ¤4?6@§ `ÿ�3! vdé£

È '89:;<'>`é£s��!O! Ç - P =# %�"½ &* %" é

£s°A_uòs8&" íQ>! s£QPg:+ ) Q½ &" íQ

3�ï£ÂR! CÚÛ`øær ' � &#=) æ#½ )(-= �"

k³! �,þ-£¤MyO$ - �P`£¥%ú"«! D

äN # OhO`£¥�«" £¤&ü`£¥g &#A($ â'! â

Ù£¥g -& â'" 7

?@AAB?C

JêKLL kMNOP

Page 13: 17 Apr 2014

!!""##$$%%&&''(())**++

,-./012345

6,789:;7<=>,?@ABCDEFBG

!"#$%&'()*+ $%&,

-./012! $%&3456789

:;<"

=>?@AB! CDE78FGH

IJKLMN! OPQRSTU.VW

XY012Z?@[\U]^_`! V

ab78cOdcefMghij k

N! llm9no#

Ap! CD=>?@EOPQRq

XYUrVW01?s^`! tuBE

Ov78wxMN! yz{|-}1~

�w�! abllm9��no$

�f% ��78����! ���

~}19�L! ��XY4�12��

����12�}�������12

�}! ��|-�T}1OPL ¡¢

£q¤¥$ ¦!"§ #$%#$%&'()* %5¨©ª«¬­Z5

®M¯°±{X�²³´^µ¶%·¸

¹! º»¼U½X¾¿ÀÁD«¬Z°±

´^Ãĵ¶%·! Å�ÆÇ~OÇ!

ÈÉʳI�ËÊ̾»ÍÎOÇ$ 5¨

ÏP! ss~ÐÑP«¬! ÈÉËPÊÌ

�ÁDi¾ssÒÓ$ «¬EÔÕÖº»

¾×ØaÙ$

5®Ú±«¬xÛ×Ø! M¯«°±

ÜZÝÞOßà�á $ âã"³«¬×

Ø! ä»xÛ|å�Oßàá$ º»Oß

à�áæ)çE|å� ! ÑP«¬�×

Ø! 5¨èÏPéçêE��ësì$ í

�âãOßà�áæ)ç|å$

ÑP«¬ZÚ±{Xµ¶%·î©

ª! Å�ïâã%·«¬Z(ðñò$ º

»5¨óêEô�õöU÷ô�³øï«

–$

M¯«Ú±ÕùúÚ±ñëûÚ±

{! âãOà­áü! UýÜZ$ #&"%#$%

HIJKLMNOPQ

RSTUVWXY#$%&'()* %�$%&þÿþ

! ¨ " # $ � '(&) % & ' ' ( )

*+,-./0,1 *+Rþ!,�-./012

34 ! 5�6�0á78� 23456 9

78.98: :;dSU1$

5�0á�<=> ! 23456;d *<$;

=> ? ?@& 78.98:;d *$;&(" ? =!$

*<$ @OA 23456 @�BCDE%

23456 �F½G!& H!& cI& ´D&

JKL!& MNOÑ­% P;QdS 

9R�>STU�VVWXY$

*$ @ZqO[�'7�\]^_Q

78.98: È% `MF½@a�bIcÈ&

34de% fg-�þ!hijZ�k

lm$

?ð'()#¢n� %@A((BC;*$ Èo

*<$& "A((BC;78.98:;Èo 23456$

&=D()D&) #pq( %D rs0 !E>(BC;;

?tUu Èo ?t?u% @E>(BC;;?t

vu Èo ?t�u

'(D()D&) #pq) %@E((BC;;wxy0% "E

((BC;z{y0 % 0á�{|´^}~

�$ #'!%

Z[0\]%^_89`abcdef?gg

¦"¤$%&'()*+ ��O�"

��> " @��û�Z��É�����

�7% �ÇE~�?% �����i��

�,-Z6��C���E"�$

�³�6×Ø % � ^¡���i

¢% �£¤Ë¥¦§¨©ª«8% ¬­Z

6�­>â���Z%®F¯°±8»

²E�³�´�$

µUj¶% �É5·O¸% ÀÞ6�

¹º»E¼f½IÙ¾% ef% �� �

�i¢Z6�Á¿ÀÁ°ÂÂüÃ�% E

�Ä¡¼f% Î|,ÅÆY$ ÄÇ;¬­

Èë$

�6Éö % Ê»zvE�á % Z�

ë% ËÌ ÇEÁÍi��,-Z��6

�­% ºi�6% �JÎw% ¤tµU^

ÎÏÏZx�û�% ¢Ð4ÑÒÓ½XÔ

ÕÖ�4×Øû�½ÐÎë% ÙoÉÚÛ

M$

�É% � Z������7% ,-

���i�% »Ü½ÝÞ' F»ßàáâ

�ãä¼åæç' �6 aùèé$

�³�69:êë¥ì% è|íIî

GïðÝ% qc[Ì$ #''% ¦B+

hijklmnop

qrstup

¦"¤$%&'()

*+ ñçò�óôÉ7õ

ö÷øùßàGú>�v

û�üà% ýþ{LîÄ

Ç ; ÿ Ó o Î % ! " �

�$

EHá³»­)�#

(�À|åÉ=>?@$

%&ÂU7KõJæ÷ø­$

Ap% U�¸¹Éâ'�C�(ÍvûZâã�7% )

*8i+RRâ',�-^R$ás�% ./�0ôZ÷ù

�ÁÍñç¡{1�% 2üGëvûæüà$

�Éá|.Ì% �v

ûZ34aù> % 5£

î67Z³ % ÎG8Z

;ü{¢9:Èë$

Ap% á|�% G;

»<#H= % -��C

¤a`µi % >gñç

;ü?SÈ@$

A¶% â'Zë%A%  B|åÞC�D���EGü

àá³% G;»ñçFGÖH% �&,-ßàI`a"å

<% JôûK�#^xâ'Ëêë¥ìO�$ ¦F+

vvwxyzv{|}

~���� !" �&�

�������������

���|��������

#"¤$%&'()* %LM(rÞNV

W% ¤Éë%?ðù@O¡¸PQ�MR

MSSåT¡M�èUV% Wn¸XYM

�ZÞÚ[% \á]è^½|_`a´%

qqbcde% #)M�fèggSR$

Ap% h­i·7wM�?jëæU

Vkl% qè4�m³n M�Q�'Ú

[% <o_`p¸M�$

�^\á¨�é % ·q\á:rs

t% uSv:P% \áwcx% yz·è

{R|Én)â�G}­ÔMM% Í~�

SåT¡M�èUV�p¸9´�ü2$

U^iÈÉEH¸��´���% É

öï�:i·7bcde% #)��$

LM(rÞNVWPQ�MMSåT

¡M�% h­w�:?rÞN% <�C?

rN% \á]è^½ |Z�{�% �$

T¡q��x�% )�% �î�����

�i¢�_£4��i9�ï% ��r%

�i4�:;��$ #''%#G%

¦"¤$%&'(

)*+ ���

+�" U�?�+

� � � � > ^  

�% OÖÜ>¡Ì

o¢% £ÐU³¤

Q ¥ ¸ � � ¦ §

Â% ýþU�¨©

+Rn]9ªî«

¬­®�¯$

ÊCÄ�°±<

Á»Zn²��v

�³7´µ% |å

Zfù��>¶Z

PQM�ÃáÏP

·$ß4ö$

Ap% ��?�

+��»ù5®�

½Ð Ô��>%

Î ¸ % â | - �

�% OÖÜ>¡Ì

o¢% ¤ZaP¢

¹�ü2æ>% ¡

̣жZPQM

ÃáÏP·$ß4

ö Q ¥ ³ ¤ ¦ §

Â$

äZ�OJ^�

ü2æ>% ��?

� + £ M � ¦ §

{% ýþ¦§ÂU

� é ¸ O º î £

ª$

&AM»¼ö %

ªL�ƽ¾J¿

Àc�% Z�Á%

á|{î�C�6«Ô­®�Â$

$%&Ùc·Zn² ��v�³7

�:פ{% ÃÄ¢,¡­Ôâ|-��

Å% ΪLZ»ZÙc·Æ¸Çâ|-�

�wxî«Ô­®$

$%&Ùc·Ùcié¸%{% ÈÉ

+R¿ÊËÌÍH% ¤�ÎêEÏ�{Ð

È@$ ¦)&+ #$%

!"!"#$% � # ������� ¡¢£�¤

�L¥n¦§,¨ $%&'$% ©ª«¬�­®�¯

!!""##$$%%&&¡°±6�² ³ �µ¶·!

¸�¹º%º�»v¼-½¾¿0

À®Á�¯! Â�ÃÄBÅ�BÆ

Ç�È" ÉÊ�ËÌÍÎÏпÑ

Ò"

AU�RÍÑ%7iÐ"¤×Øõ

,% µZ5�|+RÒÓZ HICJHI Ô

Õ�­XÓ+J% Ì{ZÖ�Þ­Ô´

+�% |×Ì|-+R�Ø JÙ�+

Ú% wîiTc�ÛÜ% ÝÞaß% V

µ4~àÌè�!$

Ê�RÍ7iõ,% Zµ|-+Ú

îÛÜæ{% BÐ�á·qÔÕMiâ

ãE²|-äl% O�êEiBåBF

|-E+ÚîÛÜ% +#G;��»e

~5t¨Eé¸Z�C´^æ縹%

æçà�èéê�Q+ÚîÛÜ��Yé% qþZÔÕÂ�á#

è`µiëÆEåBäY$

EHi¢ÛÜá#�+Úæ¡à~Ü% »²ï¯ìóFíÜî

+�% ZO;ÎÖ$

O�á#È5®��ïæO�% qþ+RÒÓZÓ+J O

ïð% ÉöQµ�ñòèóÄ$ #'"% #G%

ÓÓÔÔ

ÓÓÔÔ

Â0ÕÖ×=Ø;=>(Ù7¤

Â0ÕÖ×=Ø;=>(Ú7¤

�ÛÜÝÞß��

vvwxyzv{��� !" �à�

�ËáâÌãäåæç­®�¯Ì�èéêê

MN1ëëì8íkîï­ðñuòóôõ

ö/#$%à'÷0øù+!"0%à'Ëúû±ü

Page 14: 17 Apr 2014

!"! #$%&'()*!"#$%&'()*+,

-./012 !" 3456789:;<01=>?

! ! "#$%&'()*+,%- !"!"#$

%%&&''(())!! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%

++,,--..//00112233445566@@AABBCCDDEEFFGGHHIIJJKKLL

JMNOPQRSTUVW

789:;<=>

XYZ[\]^_`abcde

fghijklmnopqrs\tuvwx

y9Ez{

|}s~� JM

NOPQRST

Us����(

VW! ����

���" ��H��W����" ���

T���" �����W�� �T�!

����T��¡\¢i£" ¤¥STU

¦§¨©(ª«¤¬­®¯°" ±²³�

´�µ«�®¤¬­¶·²¸¹º»«

¼!

½¾" ¤¬­«¿¯À³�ÁÂÃÄ

ÅÆÇÈ-�«¿ÉÊ˪Ì" ÍÎ" Ï

STÐÑbÒÓÔÕÖ�×&" ØÙ;J

MNOPQR�¬Ú" ÛÜÝÞ" §¨ß

àáâ«¿¯À" ±ãä«¿åæ�'

ç!

èé" ��º|êëìíîïðST

�Å�����3ñòóSTU34ôõ

¤¬­«¿ö÷" Åørùú" ûÊ|ê

üýþÿÅ<õ!"#$%�&º»«

¼" ·¹" 'Åø¤¬­�«¿¯À´�

©(�!

(¦JMNOPQR�STU3)*

+,-��#

ST�# ���" � ST�# ��

�" .ST�# /01" 23# 45."

.23# �6Õ" 7A# /89" .7

A# :;<"  T# �=>$ /?@$ /

�A$ BCD$ �EF$ ��G! y#�

$HI|}s~ %6J@ABCD¹sKL?EF" MNOPQ

�RS(T &HI¹º " ë ' sUVWXYZ[\F]�^_&:

`)JKL!

ÏCDabc_dPe# fgh�i�%KL?EF" jO

PQ�klÊRS(T" HÎmn@opq! r

sátEF\´lÊðu(T" ÏCD¦UKOPQ�vw

xyz! ½{|# fg}�CDûÊ~� "( Ç*U)" sOPQ

��Ê(T" g}¦U§¨�nL2! r

c_dP¹�������L2EF\{|" sJKL§¨

UV�����A��F" ����&:`)�� )����`

&" �l�>�¸�w��ï��Å*���HIÅì�� ¡

f¢£\h¤�¥¦" á;Å*A§×��3¨��©!

fª«½ $JKL%�T\�¬­®" jg}¯�á]T°±n

²I³*�YZA´µ[\" ¶Î�RS(THI! r

½¯�" JKL�¶�TY\­®�·T�¸¹" ØÙT]X

 º»�\" ����`¼½½" s¾¿��ÀÁ¬Z" Å­

®\�u±ÝÃ" áÄ�&¦UÊÅÄ�\Æ�Y! $"("&*%$+%

y²I|}s~� ¸9ëfÇg�Å

ÈLm±Ém" óÊ * *L)± * *Y�

×&i¤�mË" " *¤Ì¸¹suv£

Í , Î�ÏÐÑ!

ÒÌ;ÅÈXL?Ó��klno"

Zº *( Ô�$ÕÖ×Ø�" ÙÚÛ" ½

¸ "' suv * ¢Ü�²IÝÞßà�áq

âãä , Î\ÐÑ!

' * *L)±klno¤å%æç"

j´�qâèhéQ" êL?ë¦ìÊ�

pqmË y,, y"� í�� V�ÒÑmË"

î� "-./ ºïðwñ©Èò ," y"� í�

ó�!

ÒÌ�ô/õ²ðJö" ;Å*÷ø

×)" ½¸9ë "* suvÄ " ¢ *( )µ

'Å*Ú×Zn�klm�ù¢/úû

üXýLÓ�!

j�þ" ÿ! * *ýL©(P� *

×¢" ÅÈ"\ê��#$Õ%Ém�

&'Í " Çg(�ð)�Lm±kl

m" óÊ , ×i¤*â!

+,-L*að�.×/.L01

'¸i¤�noë�tsuv23" 4ë

¦Ù567�89ì" ±:Ý;P<" L

?¡�¢ëKá*=Ë *' Ô>�Û`a

zS?@Aàó�!

pqmË;9ë "* s�ù¢/úûü

�YB" óÊ */ Ô�JCÛD�ÿ */ Ô

�ýD�hi¤! $"("� $0%

y²I|}s~� _*]m×&XY

Z[\]^" ½h¹Eï©F" ¯�\"

)GXcdeÅHÈ-±ÅH_IÈ-!

JXKîLMNP" ê|OÔ" ¸ê

PÅêºrë|_s�Q.+,-XYZ

[\]^êRSïðwñ©Èò ,12 $"%í

�!

aETUMVL�W'XK6X[Y

Z[�P<\~\!

Á]AÕFac½deÅH_IÈ

-" ^±Å<ë0�_!

òêXK` 3 ?" ê|aÔ" ¸êP

Årºaë|}s�Q.�bcXYZ[

\]^" ½XcdeÅHÈ-" ^±Å<

ë0�_!

òaXKÕ-decf y_|_Ô�

µòrXKg-hi& yê|OÔ� �)

G¸êPÅrºaëa|s�Q.�bc

XYZ[\]^" RS¿ï©Èí�" ¹

ÆjbXcdeÅHÈ-" ^±Å<ë0

�_!

ò_XKk 3 l" a|mÔ" ¸¹º

êëê|as�²Ino7­XYZ[\

]^" ¯�\" jXcdeÅHÈ-!

'Å?p" qr`a_�> ya|Å

Ô� s¯ðtu² " XcdrI_|È

-" ^±rÎ0�_! y4�

!"#! $%&'()*+,-./012

!"#$%&'()

34:v6wÿ67xçYôyz

?@ABC#DEFG

$²I|}s~ %:vº±

6{w¦µ6J7R|°}

¬:6{Yôy~" �°�

O���,9��T)!

½{|" á�Yôy~

��Yô⳦¸ò "" 7î

ö÷��'" ���O��

�T)i�" jU��T

9:6{Yô!

­�{|" Ùw��²

�U���¸ *("' º���

��(�î�U $56782%�

x " ±¶Fn�_*�3

�!

��­�å�o;¸¹

��:`U©(w�O¹

¢" á�{|!

²ì" ½jm���A

B���-v6w)G�²

Iÿ�¢��� �6{Y

ô�Ô $95:%i�" j¡�¸

¹º��¢£6{¤��¿

Ä� ��Ô" ±�O¥¦

��T)!

'q" w�j�§Ùw

��¹º��'�6{�x

ÿvº ¡ö÷" ¨©µ«

�ª6{¤ $«¬¹º "( ë

­¯ %$ µ«®¯q^ ; ¢²

.6{¤ $«¬¹ºT¯ %$

°±s²ò / ¥6J�TU

�¢£6{¤i�x$ µ«

³´$ 'ù/ÿµ�eØv

º¶· ¡!

'Ÿ¹ " ­�j�

§" Ùw��¹º��' " H 1(( âvºYôâ³" º¡&

º� " H ,/( ⥦! »¸vºYôö÷?p" �Ê -(( â

Êvºö÷$ */( âò¼O½ö÷$ *1* â�U±¾¹Yôö

÷$ 1* â÷¶±¿Àö÷±± *1 âÿÁö÷!

½e " 6J³�� "1 » ,( Ô�vº×?Fn "(* Ç

×" ¾Â¸O×?� ,"<" êÙw�U���¿�vºYô

â³��TÙ�»� !(<�vº! $"(,%$=%

$²I|}s~ %:¯ÃYôw���`ÄÅ

¹sƬ" ô¹ºÇ±�" 9:ÈÉ��q�

ÊßËFaÌaH}IÇÈ-!

½e" iè7îÊßYô2�ÍzÎ|" ��9

:�Êß¾!ÏÐ " ê9:?pjÊçÑÒ¥¦q

ß" ±²Ó�¥¦VÃ�aU!

w�¹s�:`UO¹Ùw�Ô¼:ÕJÖA×

Ø¢á�{|!

½e" êPÅź°@¸êÇÅHOIÙ|_<

VÃaU" tºÊÅÇÅHaI_|m<" êPÅa

º�ÊÅÇPaIÚê<�ÃÛÜ!

½ÝÞ " 9:¯ÃôêPP_ºß

¹" àT¸�Qá¯Ã�3�" "êÇr

HOIÙ|m<â»rÇPmIm|<"

3�ãËF}|_Jä!

`ÄÅj¯�" �Qá¯Ã�åæç

èB�÷ø�Yô" ØÙBéÎê>¤ë

ÿzìíî!

ïðVÃ?p�u±BéB�ñò±

ózôÂ" ±±ÊõB�öê�éî! ÷

H¸ø"-¯Ã>�ùúï" w�Æ

¬" û@;"²I¯Ãü�ü " ê;"²I³Aý

�þÿ" ï��" 7îÊßYô2ôêPÅPº»ê

PÅ꺲ìÊ!à"#±°±!>ñ�¯$�­

ð! ÷

»¸�_�J%µ«&'�«`" ½{|" 6J

()Yôa*´lÊá?p�«`" ��´U��+

,Ùu¶-ê°¬./!

½j@ó" 9:ðVÃaM;i0Ù½ò1�ì

¬@�" ¶ÎðVÃù2µÙ½ò1û¢Z©! $"..%

$=%

56789:;<=>?

µ�3�4­´�õ

y9E²IÍÌ|}s~� -./î

�5²012Å*T){|" f6J:;

Å<01�=>?" j;Å<6��q1

o7��01C8" 9¸01C8" :Ã

Yôj3�¤µ��Å<;é±+<�.

Q³=r !

Ï012> , ë "* s» "1 sCDÅ<

¿Ã.Q¾��²I" nø"-?¯Ã*

5@Y`A��uu7B¤5ù±.Q!

C¾ÌöÊABa*" @ABCD"

[&�{" b¿Ã�{±-./ABT)

 !" × ).Q¾"6JYüDE2ab��

d^FGÁH$ºIJ¿-./:`)�

�KUL$MMN$b�Oãò" PÂÅ

( !" �Q5uu

7B¤¢È5@7B

¤( RST±U§

VWXw.Y()Â

ÓZÑè!

�)�Uï[\

7B¤Ë]�)^EÅ_Êõ¢£uuü

�`aYô±³��¿Ã±¬éÿbÃc

°" �Uïj!duuBéÍzef" ¬

é¨gÂÅ_(�! ³�uuh±¨gi

¬±Ù½éîW»��q" ���uuh

j7�³¡!

6JYüDE2ab��d^FGÁH

$ºI )�Uï�k¢£5@lmÊnY`

o��uuüju±3�6J:Å<¤�

01C8" uu7B¤ju±p×Å<@

oiM�qr" 9¸°@suuü�߬

q" ju±61oté±�uÅvuué

î��Dàw½h��x" 3'Å¢µ0

1éî! $"!1%$7%

$²I|}s~ %:å9�ÖYôw�/

d^hyIÖ¹sƬ" (%z<ë�{

|" ,}2õ~�¢£J"µ$�&Åà

'()*+," Z�f²I*,@i«�

�!

.J��½Æ¬" "¸J"�,��

�" J"$�&�,��sé,[�ÅH

_ I Ç Y � � � » Å H ê I Ç Y � "

=>?@A?B <üµ.��Ü, " àÎ�Ê,

@!

½e " ,}2%(õ~'()*+

," �»J"$�&�,�é,[w±ë

Åç,9!

½¹s:`Uí�h�¢Æ¬" �J

J�ÿ5^�ê��,�S,�²I*"

Z�f,@i«��!

½{|" �{Î�¨" ¥¦>*^¦

pHÜ,ùú" ØÙ;�Ê,��>*!

½e# ïgh¯�çèxÒb>±�

�����À" ª«AB}çö÷µ«,

�$�],� %pH�ç" ��" �MH×�

Ê�" ghU��ì�ö÷©(! ÷

�¼·'" ½{|" ²I*,@i«

��! $"..%$7%

J�NOPQRSTUs����(VW! z�w) T�U¡|�!

� ¡a�ST����

6J@ABCDKL?EF" MNOPQ�RS(T

HIUVWXYZ[\F]�^_&`)JKL

-./:`)��KUL$MM��uuÆ{|ì¢

éî¦ÊnqD=³¡!

--..//::`))����KKUULL$$MMMM££ ����dd^FFGGÁÁHH

$$ººII££ RRSSTT±±UU§§VV||¤¤¸uuuu77BB¤¤!!

$²I|}s~ %.Jbw�

/d^IÖ-Io¹s{|�

¥" ¦H§·+,-�],�

µ«ö÷¨©n%F�>��

3�ùúï" ª«¸´6×�

Hí,�¬N!

½Æ¬" í,;´��ù

ú" û�;¶�½Ð�f%F

��3P­r ꮯ¸!>3

���4!

ï�°�ÅçM·,±ö

÷²³��3P­�ùúï%

g´;µ}×�" MÊç¶z

5nol��í,�U�Ü"

áµ�3�4­´�õ! ÷

j;:å9�ÖYôw�

�½�:`UO¹Ùw�Ô¼

:ÕJÖA×Ø¢á�{|!

¡�¢" ·Ä:`)¸¹

dº�Æ»" :AB²M�¼

½�]7Tµ«,�" ûÆI

ÖÐ��3P­k�ʯ±!

>3��¾4!

è½Æ¬ " 7w��]�

�b¦Háâ,�,ö÷" Ø

Ù°±¿ÀÁ " Ê7[ü�

ÂÖ±�à" ��sÄÅ

Æ!

IÖƬ " ¦H§Ç;È

zÉó!>��" '�ïÊv

Ê�û�Êhn¤Ë!

½Ì�¦H§�M§¨Å

Æ" :AB¦UA µ��h

�(HÍU" ±:6½hÎÝ

'���À!

½¯�¦H§�á]T]

ïMY9Hè:AB!

½ÝÞ" ZÊ@�5no

b>�Ï,×´¶sлêP

Åmº" �s´lVc�Í"

¦�æu¶¬M©(Ñ,�Ò

Ö!

ïsÆ¥¢YBÜ,�Z

Ó" �UÆÔAB,}ÿ Â

Õ" �·=:ABpH�¿Ä

ùú! ÷

½@ó" ·Ä*:`)�

�·ùúA§ö" ¥'À'Ö

,�>8�ùúû�×� "

ï¶��]Åà%;jÕ��

Ø! ÷

½e" �ÙÐ�ÚÛð�

AB" ¦�Uª«ð'×��

4! $"..%$=%

Page 15: 17 Apr 2014

■責任編輯：倪 婧 2014年4月17日（星期四） 重要新聞重要新聞

中國首季GDP增7.4%統計局：開局平穩 仍面臨下行壓力

新華社電 全球金融危機後，世界經濟面

臨深度調整，中國國內經濟深層次矛盾凸顯，

正加緊經濟結構轉型升級，很多人對經濟增長

放緩已有心理準備，況且，7.4%並不是中國經

濟即將“崩潰”的臨界值，更不是觸發大規模刺激政策的

“扳機”。“中國速度”依然令人豔羨——20國集團去年

整體經濟同比增長2.8%，儘管它們貢獻了全球GDP總產出

的85%。

長期以來，關注中國GDP增速快慢的人太多，留意品

質好壞的人則太少。過於關注短期增速很容易導致簡單以國

內生產總值增長率來論英雄，從而忽視統籌與平衡居民收

入、就業率、物價、國際收支、空氣品質等其他發展指標。

“唯GDP論”另一個可能後果是片面追求經濟增長速

度，以犧牲環境等可持續發展指標為代價，為了增長而增

長，陷入“一慢就驚、一快就亂”的發展怪圈。

當前經濟增長放緩，無疑是對原來過度依賴要素投入發

展模式的一次壓力測試，這是全面深化改革、使增長品質更

好必須要付出的代價，也是塑造可快可慢的經濟彈性的必要

階段。

與其過度關注經濟短時波動，不如淡定一點，更多強調

市場在配置資源中起的決定性作用，更好發揮政府在鼓勵創

新、確保民生等方面的作用，向深化改革要增長，向創新要

增長，向簡政放權、提高行政效率要增長，只有這樣才能提

高經濟增長的品質和效益。

經濟增長看快慢更要論好壞

香港文匯報訊 據《環球時報》報道，美國

《紐約時報》15日的報道稱，中國“妨礙”了馬航

客機搜救。“美國之音”15日稱，對於《紐約時

報》的指責，中國外交部發言人當天表示強烈不

滿，並批評其不負責任。報道引述發言人的話稱，

中國唯一的目的是找到飛機，馬航搜尋已進入關鍵

階段，不知《紐約時報》此文目的何在。

這一被廣泛轉載的文章稱，馬航客機失聯的第

一周，中國發佈衛星照片將搜尋海域誤導向南海；

之後，“海巡01”在南印度洋發現的錯誤信號耽誤

了搜尋客機黑匣子的時間……3月8日發生馬航客機

失聯事件後，中國國家領導人數次作出指示，中國

派遣了最多的艦船和飛機前往搜索海域，但在《紐

約時報》看來，這些都是“中國重獲丟失的聲望，

同時向世界展示能力”的機會。

中國海洋發展研究中心研究員郁志榮15日對

《環球時報》記者表示，《紐約時報》的指責毫無

根據，最初是馬航方面發佈的信息將搜救地點引向

南海，與中國衛星發現碎片沒有關係。在這種海上

大面積搜尋工作中，本身就存在各種可能。在很多

疑問尚未解開的時候，就說中國的行動耽誤了搜救

進度，這是極不負責任的。郁志榮說，中國的一些

裝備和儀器可能和西方國家確實有差距，這是客觀

存在的，但是中國正在彌合這一差距。中國已經盡

自己所能，與其他國家聯合展開搜尋。在目前花費

的搜索成本方面，中國應該佔了一大半。在搜索尚

無定論的時候，西方媒體和一

些人士如此指責中國，挑撥中

國與馬來西亞的關係，很明顯

是別有用心。

外交部斥美媒誣華馬航搜救

中新社電 國務院台灣事務辦公室發言人范麗青16日在

國台辦例行新聞發佈會上表示，兩岸領導人會面只要有利於

兩岸關係和平發展，有利於兩岸同胞增進福祉，大陸都持積

極開放態度。

服貿已簽無重談先例台灣當局領導人馬英九近日表示，兩岸關係現在是60多

年來的最佳狀態，只要台灣人民願意，不排除兩岸政治議題

協商。對此，范麗青表示，大陸方面向來主張兩岸關係全面

發展。兩岸可以在持續推動經濟文化等領域交流合作的同

時，探討協商逐步解決政治分歧問題，從而為兩岸關係和平

發展開闢更加寬廣的道路。

針對台灣有人提出就服貿協議可能有爭議項目進行緊急

磋商，國台辦發言人表示，兩岸協商中沒有已簽協議重談的

先例，兩會受權協商所達成協議的權威性應得到維護。

張志軍已受邀訪台范麗青指出，我們也鼓勵支持兩岸的民間學者先行一步

進行探討。對於兩岸之間長期存在的政治分歧問題，大陸方

面願在一個中國框架內，同台灣方面進行平等協商，作出合

情合理的安排。她同時表示，我們反對“台獨”的立場是堅

定不移的。兩岸同胞都不會允許“台獨”勢力以任何方式開

歷史倒車，將兩岸關係拉回到緊張動盪的老路上去，損害兩

岸同胞的利益。

范麗青透露，國台辦主任張志軍已經接受台灣方面的邀

請，將於適當的時機訪問台灣。他訪台的具體時間和行程，

雙方還在溝通。

國台辦：對“習馬會”態度積極開放

香港文匯報訊 據中國日報網報道，據外媒報

道，烏克蘭代總統圖爾奇諾夫15日宣佈，旨在清

剿烏克蘭東部親俄分離主義分子而實施的“反恐

行動”已經啟動。同一天，俄羅斯總統普京警告

稱，急劇升級的烏克蘭局勢令該國正處於內戰邊

緣。

圖爾奇諾夫15日在烏克蘭議會表示，“反恐

行動”以一種負責任的方式逐步展開。數小時

後，東部地區一處空軍基地傳出槍聲。烏克蘭官

員稱，該基地此前已落入非法武裝人員手中。

另有報道稱，15日晚烏克蘭軍隊猛攻東部城

市克拉馬托爾斯克的飛機場，與親俄武裝發生激

烈交火後佔領機場。

同一天，俄羅斯總統府發表的消息說，普京

在與德國總理默克爾通電話時警告說，烏克蘭東

部武裝衝突的升級已經使該國處在“內戰邊

緣”。兩位領導人還強調了計劃於本月17日在瑞

士日內瓦召開的烏克蘭局勢磋商會議的重要性，

屆時俄羅斯、美國、烏克蘭和歐盟都將與會。

此外，俄羅斯總理梅德韋傑夫也在Facebook

上表態稱：“烏克蘭再次發生流血事件，烏克蘭

內戰可能再度爆發。”

香港文匯報訊 中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席、中央國家安全委

員會主席習近平15日上午主持召開中央國安委第一次會議並發表重要講話。習近

平強調，要堅持總體國家安全觀，以人民安全為宗旨，以政治安全為根本，以經

濟安全為基礎，以軍事、文化、社會安全為保障，以促進國際安全為依托，走出

一條中國特色國家安全道路。要構建集政治安全、國土安全、軍事安全等11類安

全於一體的國家安全體系。這次會議的召開，意味着中央國安委已正式啟動運

作。

習近平在講話中指出，增強憂患意識，做到居安思危，是治黨治國必須始終

堅持的一個重大原則。中共要鞏固執政地位，要團結帶領人民堅持和發展中國特

色社會主義，保證國家安全是頭等大事。

實現中國夢重要保障習近平強調，國家安全委員會是推進國家治理體系和治理能力現代化、實現

國家長治久安的迫切要求，是全面建成小康社會、實現中華民族偉大復興中國夢

的重要保障，目的就是更好適應中國國家安全面臨的新形勢新任務，建立集中統

一、高效權威的國家安全體制，加強對國家安全工作的領導。

習近平說，必須堅持總體國家安全觀，以人民安全為宗旨，以政治安全為根

本，以經濟安全為基礎，以軍事、文化、社會安全為保障，以促進國際安全為依

托，走出一條中國特色國家安全道路。

走中國特色國安道路習近平說，貫徹落實總體國家安全觀，必須既重視外部安全，又重視內部安

全，對內求發展、求變革、求穩定、建設平安中國，對外求和平、求合作、求共

贏、建設和諧世界；既重視國土安全，又重視國民安全。

他並表示，要既重視傳統安全，又重視非傳統安全，構建集政治安全、國土

安全、軍事安全、經濟安全、文化安全、社會安全、科技安全、信息安全、生態

安全、資源安全、核安全等於一體的國家安全體系。

國安委首開會 習：構建一體化國安體系

香港文匯報訊 據中新社報

道，韓國海警當地時間 16 日

稱，一艘載有400餘人的客輪在

韓國西南部海域下沉，韓國海

警和軍艦已經趕赴救援，截至

下午3時46分，已確認包括一

名高中男生在內的2人遇難，

164人獲救，仍有293餘人下落不明。

韓聯社16日援引韓國木浦海洋警察署消息說，當天上午8時58分許，一艘

載有477名乘客的“歲月（SEWOL）號”客輪在全羅南道珍島郡屏風島以北20

公里海上發生浸水事故，客輪向左舷傾斜90度左右，正在沉沒。

“歲月號”客輪在從仁川駛往濟州的途中發生事故，消息人士稱客輪可能

因大霧造成觸礁而傾覆。乘客中有325人為安山檀園高中高二學生，此行係見

習旅行。此次事故倖存者說，多數失蹤人員可能依然被困在船艙內。據海洋警

察廳方面介紹，目前船體幾乎全部沉沒，只有船頭露出水面。

韓客輪傾覆 2死290失蹤

香港文匯報訊 綜合報道：中國國家統

計局16日發佈一季度國民經濟分析，初步

核算，一季度國內生產總值128,213億元

（人民幣，下同），按可比價格計算，同比

增7.4%，環比增長1.4%。 在2013年四季

度之後，中國季度GDP增速在2014年一季

度繼續回落，跌至7.5%以“左”，創出自

2012年四季度以來的新低。不過，就業的

向好以及居民收入的平穩增長顯示中國經濟

開局平穩、總體良好。

統計局指出，中國經濟增速正面對下行壓力，首

季經濟增速穩中略緩，仍運行在合理區間，經

濟穩中向好的態勢沒有發生根本改變，在宏調預期

中。

出口放緩拖累經濟國家統計局發言人盛來運在新聞發佈會上指

出，一季度增速回落原因主要受外部環境影響，今

年以來美國遭遇“嚴冬”，拖累中國的經濟增長；

新興經濟體今年受一些金融等因素的影響，下行壓

力比較大，外部環境不可避免影響中國出口，外貿

出口的增速不如預期。

處爬坡過坎利平穩盛來運稱，目前中國經濟正處在三期疊加階

段，即經濟增速“換擋期”、結構調整“陣痛

期”、前期刺激政策“消化期”，他形容就像人們

所說的是爬坡過坎，把速度換到一個低檔，速度慢

一點，汽車開起來更穩而且更有勁。同時，今年以

來各級政府加大淘汰落後產能的力度，加大了環境

污染治理力度，這些都需要付出一定的代價。

預期二季度表現樂觀專家分析指出，中國第一季經濟增速進一步放

緩是多重因素重疊所致。外部需求不足，國際經濟

活動放慢影響中國整體出口表現。預期當前經濟應

只是階段性低迷。分析認為二季度中國的經濟表現

應較為樂觀。

興業銀行首席經濟學家魯政委也認為，在穩增

長背景下，第二季度應可以回復到7.5%左右，不過

本輪經濟反覆下落及推出了微刺激，卻始終無法激

發活力，情況令人憂慮。

另外，統計局亦公布，一季度固定資產投資增

速高位放緩，固定資產投資68322億元，同比名義增

長17.6%（扣除價格因素實際增長16.3%），增幅比

上年同期回落3.3個百分點。盛來運指出，因為房地

產投資增速下滑拉低固定資產下滑0.7個百分點。

城鎮新增就業超300萬雖然短期干擾的存在讓中國GDP增速略低於市

場預期，但事實上“降速提質”已成為中國經濟長

期的趨勢。速度是升是降已不足以勾勒中國經濟的

整體表現。中國總理李克強此前回答記者提問時就

明確表示，既然說GDP增長的預期目標是7.5%左

右，就是有彈性的，“至於你說可以接受的下限是

什麼，那就是這個GDP必須保證比較充分的就業，

使居民收入有增長。”

盛來運透露，一季度城鎮新增就業人數超過300

萬，比去年同期繼續增加。國家統計局調查失業率

的數據總體是穩定的。一季度外出打工6個月以上的

農民工同比增加了288萬人，增長1.7%。而在居民

收入方面，一季度中國居民人均可支配收入5,562

元，同比名義增 11.1%，扣除價格因素實際增

8.6%，一改過去被GDP增速“甩在身後”的局面。

普京警告：烏處內戰邊緣

中國應該佔了一大半

馬

中國應該佔了一大半

馬 航

在搜索尚在搜索尚

航 墜

在搜索尚在搜索尚在搜索尚

墜 毀

第41天

■民間固定資產投資44303億元，同比名義增長20.9%。圖為山西太原民眾觀望正在興建的樓盤。 中新社

■2014年1至3月份，中國全國房地產開發投資15339億元，同比名義增長16.8%。中新社

■烏克蘭代理總統圖爾奇諾夫15日穿上軍服，下令在東部頓內茨地區展開軍事行動。 中央社

■4月16日，韓國海警正在救援遇險乘客。 新華社

■國家統計局發佈的統計數據顯示一季度國內生產總值128213億元，按可比價格計算，同比增長7.4%。 中新社

長17.6%（扣除價格因素實際增長16.3%），增幅比 右，就是有彈性的，“至於你說可以接受的下限是

■中新社

Page 16: 17 Apr 2014

重要新聞 山打根版■責任編輯：賈玉麟 2014年4月17日（星期四）

中國新聞財經新聞

香港高鐵全稱“廣深港

高速鐵路香港段”，全長約

26公里，由西九龍向北伸延

至深圳與香港邊境，並與高

鐵內地段連接。高鐵在港不

設中途站，唯一的總站位於西九龍文化藝

術區的北面，經由行人天橋及隧道連接港

鐵柯士甸站及九龍站。

香港的高鐵工程於2000年5月最先提

出，當時公布的《鐵路發展策略2000》構

思一條“區域快線”，由紅磡車站為起

點，經石硤尾接駁至邊境，再接駁深圳鐵

路至廣州。行政長官會同行政會議於2006

年2月6日指示當時的九廣鐵路以共用通道

方案作進一步規劃，即以西九龍作總站，

並與現時西鐵線共用部分路軌，再興建北

環線連接落馬洲。

反對派拉布推遲動工不過，2007年8月2日時任特首曾蔭權

宣布高鐵香港段採用“專用通道”方案，並

於2007年10月將廣深港高速鐵路香港段列

為施政報告十大基建項目之一。行會於

2008年4月22日批准由港鐵就廣深港高速

鐵路香港段，進行進一步規劃及設計，並於

2008年7月獲立法會財委會批准撥款27.826

億港元進行鐵路設計和地盤勘測工作。

香港行政長官會同行政會議其後於

2009年10月20日批准高鐵香港段的方案及

修訂方案，並向財務委員會申請撥款展開

工程，其間卻遭部分市民反對在西九龍設

總站，提出將總站改至錦田，同時菜園村

搬遷引起社會更大迴響，財委會審議期

間，有市民在立法會外集合，亦有反對派

議員就撥款表決進行拉布，至2010年1月

16日正式通過高鐵669億港元撥款，並隨

即於2010年1月28日動工。

港府已決定採用經營權模式，由政府

出資委託港鐵公司規劃和興建高鐵香港

段。而工程完成後，港鐵將獲政府邀請按

服務經營權協議經營高鐵香港段，並向政

府按年繳付服務經營費。

料每行車每小時載客1萬人當局預計，高鐵建成後，列車在港最

高行車速度為每小時200公里，而來往西九龍站至深圳福田只需14分鐘，西九至深圳北需時23分鐘，來往香港至廣州南也只需要48分鐘。而高鐵香港段啟用初年香港往深圳北平均每15分鐘一班，香港往廣州南平均每30分鐘一班。而高鐵班次最頻密時可達每3分鐘一班，每個行車方向每小時最高可接載約10,000名乘客。

高鐵香港段落成後，亦可連接內地的

高鐵網絡，乘客毋須轉車便可由香港乘坐

高鐵直達內地多個主要城市。通車初期，

每日將有24對列車來往全國15個城市，之

後會逐步增加至每日33對列車，到達內地

的廣州、廈門、上海、武漢、長沙、西

安、北京等16個主要城市。

■記者 文森

全長26公里 西九龍做總站

香港文匯報訊（記

者 陳廣盛）港鐵 17

日宣布，原定明年完

工的廣深港高鐵香港

段工程將延誤9個月，

主要工程要到 2016 年

完工，而通車時間亦

要 順 延 一 年 至 2017

年。港鐵表示，工程

一直遇到多個不同程

度的困難，包括地底

岩石層較預期堅硬，

鑽探出現困難；而上

月的暴雨更令元朗一

段隧道水浸，浸壞了

鑽挖機，造成了今次

的延誤。然而，多名

香港立法會議員都質

疑港鐵是以水浸為藉

口，隱瞞工程早已延

誤的消息。香港運輸

及房屋局局長張炳良

則對工程延誤感到非

常驚訝和意外，已要

求港鐵提交報告及責

成路政署長就工程進

行獨立評估。

耗資669億港元的高鐵香港段工程，未

能如期在明年完工。港鐵17日午召開

記者會向公眾致歉及為工程延誤解畫。港

鐵公司總經理蔡豐松指，工程延誤的主因

是上月一場黑色暴雨，令元朗七星崗至大

江埔一段的擋土牆失效，沙石夾雜雨水沖

入隧道內，浸壞了負責挖掘隧道的大型鑽

挖機，估計最少延誤9個月。他強調，港鐵

曾與承建商商討不同的補救方案，但無論

哪個方案，工程都會延遲9個月，直言“好

難補救”。

除了天雨之外，蔡豐松又指，西九一

帶的總站、過境段隧道的石層狀況及複雜

地質，都令工程變得困難。他解釋，西九

總站的石層含孤石群，加上錯綜複雜的地

下公共管綫，很難用機器去鑽探，要將石

頭打走亦有難度；而在經過深圳河之後的

隧道，涉及濕地保護區，鑽探亦有困難，

故未能如期完成。當被問及是否事前準備

不足，蔡豐松承認西九總站工程範圍大，

鑽探有盲點，地底岩石層較預期高及堅

硬，令工程受阻。

地質複雜施工有困難其實高鐵在去年已被多次傳出工程會有

延誤（見另稿），但港鐵一直否認。張炳良

17日表示，周末才接獲港鐵通知，對工程延

誤感到非常驚訝和意外。17日記者會上，記

者多次追問港鐵何時通知政府工程有延誤，

蔡豐松及港鐵工程總監周大滄只是不斷重

申，工程十分複雜，他們已不斷想辦法克

服。多名立法會議員都質疑港鐵是以水浸為

藉口，隱瞞工程早已延誤的消息。

陳恒鑌王國興質疑港鐵蓄意隱瞞鐵路事宜小組委員會副主席陳恒鑌表

示，對工程延誤感到失望及遺憾。他指，立

法會去年已擔心高鐵工程會未能如期完工，

故多次詢問港鐵工程的進度，但港鐵卻“實

牙實齒”向立法會保證，工程一定能在2015

年完工，港鐵17日卻突然宣布要延誤，不

禁令人懷疑是因為“紙包不住火”，因為今

年已是2014年，離期限只有一年，故以水

浸為藉口，隱瞞工程早已延誤的消息。他續

說，若港鐵之後再向香港立法會要求增加撥

款，立法會就騎虎難下，只能批出。

鐵路事宜小組委員會委員王國興認

為，港鐵是蓄意隱瞞工程延誤的消息。他

說，上月底水浸，港鐵都沒有第一時間告

知政府及立法會，而去年港鐵與立法會議

員實地視察西九總站時，港鐵亦絕口不提

石層狀況及地質複雜的問題，反而不斷重

申2015年定能完工。王國興強調，今次延

誤事件的責任在於港鐵，認為港鐵應到立

法會就事件交代清楚。

公共專業聯盟政策召集人黎廣德亦認

為，港鐵的解釋不盡不實，港鐵一年前的

報告已顯示，因前期工作及勘探不足，估

計延誤超過三百日，但港鐵這次的公布並

無提及這些細節，令公眾未能掌握問題所

在。他更指，路政署有監察小組跟進高鐵

工程進度，但署方卻無向當局報告。

高鐵香港段延誤消息早於

去年已多次傳出，當時有報道

指出，承建商估計工程延誤最

少1年，且鐵路工程較合約價

超支44億元（港元，下同）。

政府及港鐵當時都一直否認，香港運輸及房

屋局局長張炳良當時公開回應表示，指按港

鐵評估，高鐵如期建成及成本不超支的目標

可以達到。他又指，高鐵工程按計劃進行，

港鐵有定期向局方提供資料。

港鐵當時亦指出，工程目標於2015年完

工，港鐵會按合約條款支付承建商額外開

支，估計不會令項目超支。

其實，高鐵香港段工程早於去年已多次傳

出延誤消息，有傳媒據稱獲得機密文件，顯示

按當時進度，估計延誤最少1年，而鐵路工程

則已較合約價值超支12%，達44億元。

文件又指，施工期只過了五分之三，鐵

路工程有近50億元應急費用，但扣除超支的

44億元後，已差不多用盡應急費，日後更可

能再有巨額超支，以及因工程延誤而出現數

以十億元巨額計索償。另有媒體去年亦稱取

得多份工程內部文件，顯示西九龍總站北翼

工程由2012年7月開始已經落後，到去年1

月更惡化至落後386日，超過一年。

稱撥款已預留應急錢對於延誤的消息，張炳良當時在一公開

場合回應表示，香港運房局一直有與港鐵公

司緊密聯繫，並“一直以來以高鐵能夠如期

建成，及開支方面建造成本不超出預算，作

為很重要的目標”，並指至當時為止，按照

港鐵公司給予港府的報告，有關準時完工的

目標是可以達到的。

此外，港鐵當時在回應傳媒查詢時否認

高鐵工程超支，指在政府的撥款中，已預留

款項，應付建造過程中不能預見的情況，而

根據現時估算，應急費用足夠應付，又指工

程預計可如期在2015年完成。

對於港鐵南昌站被指因應高鐵工程而要

拔除逾200支已打好的樁柱，港鐵表示樁柱

與高鐵隧道有所牴觸，因此需要進行修改及

移除。

■記者 文森

馬尼拉市長擬22日赴港道歉

去年屢傳延誤 港鐵曾估計不超支■張炳良對高鐵香港段工程延誤感到驚訝及意外。 梁祖彝攝

■錦田隧道出現嚴重水浸。■黑雨導致隧道鑽挖機損壞。

■蔡豐松表示，西九總站的石層狀況及地質複雜，加上錯綜複雜的地下公共管綫，都令工程變得困難。

■高鐵香港段總站綠化廣場模擬圖。

&�

香港文匯報訊 菲

律賓首都馬尼拉市市議

員洪英鐘15日透露，

菲律賓馬尼拉市長埃斯

特拉達計劃22日啟程

赴港，為4年前馬尼拉

人質事件正式道歉，並

會與人質事件受害者家

屬會面。但洪英鐘不願

透露埃斯特拉達在港具

體行程安排。有人質家

屬表示，只是從傳媒得知有關消息，香港及菲

律賓政府未有通知。

洪英鐘15日透露，埃斯特拉達計劃22日

啟程赴港，對人質事件正式道歉，並於25日返

回馬尼拉。洪英鐘15日接受中新社訪問時表

示，他會與數名馬尼拉市議員，陪同埃斯特拉

達赴港。在香港停留3日期間，會與人質事件

受害者家屬會面。不過，洪英鐘不願透露埃斯

特拉達在港期間具體行程安排。另有消息指，

埃斯特拉達在港期間會與港府官員會面，當面

向香港官員遞交馬尼拉市議會關於人質事件的

道歉決議。

埃斯特拉達15日出席公開活動時表示，將

代表馬尼拉人民對人質事件道歉，但並非代表

菲律賓政府。去年10月，馬尼拉市議會通過特

別決議，授權市長埃斯特拉達代表馬尼拉市政

府到港對人質事件正式道歉。其後，洪英鐘曾

作為馬尼拉市長代表到港，與保安局官員、人

質事件死者家屬及傷者代表會面，安排埃斯特

拉達赴港道歉事宜。

埃斯特拉達本人去年接受中新社專訪時曾強

調，對赴港道歉一事“十分認真”，希望藉此向

香港市民展現“友好姿態”，從而恢復馬尼拉市

與香港的良好關係。除了正式道歉外，埃斯特拉

達又計劃為受害者及其家屬籌集賠償款項。

香港保安局發言人表示，香港特區政府一

直與菲律賓政府對如何妥善解決傷者及死者家

屬4項訴求進行商談，尋求一個雙方都滿意的

解決方案。只有妥善解決這4項訴求，才可讓

香港和菲律賓關係重回正軌。當取得階段性成

果，會向外公布。

香港高鐵 一年延遲港鐵：黑雨浸壞鑽挖機 港府驚訝促交報告

Page 17: 17 Apr 2014

中國新聞台海新聞 山打根版■責任編輯：賈玉麟 2014年4月17日（星期四）

中國新聞財經新聞

中國新聞神州大地

“海峽創新銀行”將助台企融資兩岸民間機構發起 北京成立籌委會

香港文匯報訊 據中新社報道，“2014海峽兩

岸工會論壇”15日在北京舉行。全國政協委員、

國台辦副主任葉克冬指出，“目前兩岸關係處於鞏

固、深化的階段，前景光明，也面臨干擾和挑

戰”。葉克冬說，當前大陸正處於全面深化改革，

願與台灣同胞首先分享這一經濟發展機遇。

葉克冬指出，2008年以來，兩岸關係逐漸形

成全方位、寬領域、多層次的大交流局面，兩岸同

胞都從中得利。兩岸工會既是兩岸和平發展的推動

力量，也是受益者，應發揮廣泛聯繫民眾的優勢，

共同壯大中華民族經濟。

台工會：服貿衝擊非想像般大海峽兩岸勞工發展交流協會理事長侯彩鳳代表

台灣工會致辭，她認為兩岸經濟發展密不可分，面

臨全球金融危機的嚴峻挑戰，更應增進政治互信、

擴大交流合作，使台灣真正分享大陸的巨大商機。

侯彩鳳談到台灣部分人士對兩岸服務貿易協議

存在誤解，她說，服貿協議對台灣經濟的衝擊並不

如他們想像那般大，只因增加了台資對大陸的依存

度，觸動了“政治神經”。

她表示，兩岸服貿協議實際上為兩岸投資者創

造了更多投資機會，為兩岸職工創造了更多就業機

會。

國台辦：願先與台分享發展機遇

■“海峽創新銀行”籌委會成立新聞發佈會現場。中新社

林中森訪陸稱交流不因“佔院”停

海峽兩岸中華傳統文化交流基金會理事長卓

澤凡表示，設置這一銀行的目的，是要解

決大陸台資企業及涉台企業“融資難、融資

慢”等現實問題。同時，也要成為政府釋放支

持台資和涉台企業相關財稅政策的重要管道之

一。

主要服務創新型中小企海峽創新銀行籌委會專家組長徐昌東介紹

說，海峽創新銀行屬於民營銀行，資金來源為

兩岸金融業者。目前，銀行的資本額、具體定

位、營業模式等議題，還需要兩岸專家及業者

集思廣益，找出策略，希望能在2年內走完過

程，正式掛牌營業。

據介紹，海峽創新銀行定位於一家突破傳

統銀行業務模式的新型銀行。該銀行將強調

“三個創新”：一是服務對象主要是兩岸創新

型中小企業；二是強調在金融手段、業務模式

和產品設計上創新，綜合利用多種金融工具，

結合先進國際經驗，為客戶提供更加立體和全

方位的金融服務；三是在助力兩岸產業轉型升

級過程中，從市場化角度進行推動金融改革的

有益嘗試，力爭打造適應新時期社會經濟發展

要求的金融改革模式。

兩年內掛牌 或選址滬深台灣併購與私募股權協會創會理事長黃齊

元認為，過去以海峽兩岸為主的金融機構其實

並不多，雖然現在有些大陸機構到台灣設立代

表辦事處，台灣也有銀行在大陸設立辦事處，

但這些都是“蜻蜓點水”的性質，“我們希望

海峽創新銀行將台灣金融業的優勢與大陸的市

場結合在一起，成為兩岸人民整合世界資源的

載體，創造兩岸的雙贏。”

自去年2月起，台灣商業銀行在短短的一

年裡就已經累積了2000億人民幣的資金，成為

除香港以外全世界發展最快的人民幣離岸市

場。台北金融研究發展基金會董事長周吳添就

表示，海峽創新銀行可作為兩岸探索金融合作

的新模式，並把資金流帶進這一平台。未來並

可考慮這一銀行上市，以使銀行運作及財務信

息透明化。

此外，對於將2年內掛牌的海峽創新銀行

選址，多位籌委會專家表示，海峽創新銀行將

設在“最方便服務台商的城市”，上海、深

圳、昆山等台商雲集的城市都是選項。

香港文匯報訊（記者 馬琳 北京報道）由海

峽兩岸中華傳統文化交流基金會等兩岸民間機構

發起籌建的“海峽創新銀行”，15日在北京成

立籌備委員會。據籌備委員會介紹，該銀行旨在

幫助大陸台資企業及涉台企業解決“融資難、融

資慢”等現實問題，助力中小型企業融資與轉型

升級。目前，該銀行尚在籌備

階段，希望能在兩年內

正式掛牌營業。

銀行選址有望定在

上海、深圳、昆山

等台商雲集城市。

■抵陸訪問的林中森。 中央社

河北省承德市平泉縣

城區街道東城社區，有個

這樣的家庭：丈夫于會

苓，60歲，是河北物資儲備管

理局四五七處的一名普通消防

車司機；妻子邵玉蓮，與丈夫

同齡，兩人於1987年結婚，是

再婚家庭。1990 年臘月的一

天，于會苓騎自行車載着妻子

被一輛疾駛而來的大貨車撞出

二十幾米，不省人事。經搶救後，于會苓轉危為安，而妻子傷勢非

常嚴重，經過幾次大手術後，妻子因為高位截癱，生活一下子跌入

了低谷。于會苓不顧自己沒有恢復好的身體，日夜守候着妻子，一

邊好生勸導，一邊細心照料。

于會苓23年如一日地精心照料妻子，他知道妻子喜愛乾淨，

總是將家裡打理的一塵不染，井井有條。其妻說過一句話：“我是

一個不幸而又非常幸運的人，我有一位關心體貼照顧呵護我的好丈

夫，沒有他的精心照顧，我早就沒命了，沒有他的不離不棄，就沒

有我今天的幸福生活。” ■中國新聞網

好丈夫守護病妻23年

維吾爾族村民胡杜尤木．拜爾迪生活在新疆和田地區皮

山縣喬達鄉巴什拉克比納姆村，他有一雙56碼的巨腳。20多

年來，他只買過一雙合腳的鞋。這雙八成新的翻毛皮鞋只有

逢年過節才拿出來，平日他只穿着塑料拖鞋做農活。

日前駐村幹部艾力提．沙力也夫、楊國強了解到情況後，立

即在網上發佈了“全球徵鞋帖”，引來廣泛關注。15日上午，新

疆昌吉州呼圖壁縣小代皮鞋為和田巨腳男專門訂製的56碼皮鞋已

經在趕往和田的路上，一隻鞋就有三公斤左右，拜爾迪終於要結

束他的赤腳生涯。

■香港文匯報實習記者馬晶晶新疆報道

56碼巨腳男結束赤腳生涯

山縣喬達鄉巴什拉克比納姆村

年來

逢年過節才拿出來

新疆

11歲的男孩彬彬是四川巴中市人。4月12日上午，他在

家閒得無聊，竟將一根4米長的電線從尿道口插了進去。這

時，他想扯住露在外面的部分把電線拔出來，但是試了幾次

都無法將電線拔出。

隨後，他上廁所，看見小便全是血尿，便告訴父母。父母趕緊

帶着他趕往重慶兒童醫院。4月13日，彬彬接受了膀胱切開異物取

出術，醫生取出了這根長約4米的完整銅質電線，他再住院治療幾

天就能出院了。 ■香港文匯報實習記者張馨月重慶報道

男孩動手術 膀胱取4米電線

■手術成功地取出了長約 4米的電線。香港文匯報重慶傳真

城區街道東城社區

這樣的家庭

苓

河北

■于會苓給妻子邵玉蓮穿襪子。中新網

家閒得無聊

時

都無法將電線拔出

重慶

腿疾勇士

跳完馬拉松

老人日花10元 捐款400萬助學

河北石家莊一公園，一支由“太空人”組成的環衛隊正在清理地上的各種垃圾。這些身穿耐高溫、抗輻射特殊“太空服”的市民，是在進行一場環保行為秀，活動主題為“沒有未來的未來”。 中新網

熊軍是重慶萬州區黃百鄉人，今年27歲的他，從小到大都是單腳站立，愛

好跑步。

8歲以前雙腿皆癱“我最長跑過42.195公里，耗時5小時

57分鐘，跑完腳痛了半個月。”熊軍說，這是他在2013年參加北京國際馬拉松時跑出的距離，到目前為止，馬拉松跑步活動他已參加了5次，最近一次就是在重慶國際馬拉松賽。

熊軍稱因為腿疾，他8歲以前雙腿都不能走路，有時坐着稍不留神就摔倒，但父母並沒有放棄他。8歲那年，他開始上學，左腿才稍能站立。學校距家5公里遠，每天媽媽背着他上學回家，每趟得走上一個多小時。學校開運動會，他只能坐在牆角為同伴

加油鼓勁。從那時起，他就暗自發誓，總有一天要像正常人站在跑道上。

水田苦練左腳能跳熊軍家老屋前有塊水田，14歲那年，他

突發奇想，如果能在水田裡練習走路，不僅可以防止摔倒（踩進泥坑裡能維持平衡），還可以鍛煉自己的意志力。通過刻苦訓練，他18歲的一天，左腳突然能夠跳起來，父母得知消息後剎那間熱淚盈眶。從那以後，熊軍開始練習單腿跳繩。他告訴記者，以前最多每分鐘可以跳300個。2012年，在溫州打工的他第一次報名參加了當地萬人萬米健身跑活動，此後他便愛上了馬拉松這項運動。

不久前結束的重慶

國際馬拉松賽事裡，身

高1.65米、自幼患有小

兒麻痺症的 20多歲年

輕人熊軍，令人驚訝地

完成了比賽。他僅憑着

左腳，耗時 48 分 58

秒，堅持完成了5公里

迷你馬拉松賽程。比賽

現場，許多跑友為他捧

場加油，不少人稱他是

“重慶阿甘”。

■香港文匯報

記者 袁巧

福建省連江琯頭街社區87歲老人柳秀芳，

每天的花銷不超過10元（人民幣，下同），“孤

寒”得連瓶礦泉水都不願意買。但她卻把子女從

國外寄回來的生活費、壽禮錢儲起來，捐給社會

公益事業。20多年來，她累計捐資超過400萬

元。因為她的善舉，近千名寒門學子得以重返校

園。原來柳秀芳出身貧寒，吃過不少苦，生育了

3男3女。直到她的4個子女到國外發展，她晚年

生活才好起來。本可以過上富足生活的她，卻捨

不得吃、捨不得穿。

路上口渴 不捨得買水大兒子林健說，母親吃齋，每餐一碗乾飯，

一碗青菜，每天花銷不超過10元錢。她穿的衣服

都是子女買的，她自己從來捨不得買一件新衣

服。一次母親去外地看個孩子，回來的路上口渴

難忍，就想到路邊店買瓶礦泉水，最後她還是一

路忍着，回家喝水。

柳秀芳子女在國外經商，寄回來的生活費，

她都用來捐資助學。柳秀芳到過連江小滄鄉的小

學，用手摸摸冰冷的被褥和木板床，流淚了，立

即拿出2萬元，為孩子添置了棉墊和新被褥。粗

略估算一下，這20年來，老人捐出的錢超過400

萬元。

■東南新聞網

■熊軍在單腿訓練。

香港文匯報重慶傳真

■熊軍在今年重慶馬拉松比賽中。 香港文匯報重慶傳真

■老人十幾年前捐助兩名小女孩上學，如今女孩都已長大成人，各自有了工作。 網上圖片

“太空人”清潔隊

香港文匯報訊 據中央社報

道，反服貿學運退場，海基會董事

長林中森15日率團赴雲南、山東

參訪，這是他今年首次登陸。林中

森說，兩岸交流不能也不會因為學

運而停頓。由於時值反服貿學生

“佔院”行動退場，林中森15日

率團登陸引起關注。林中森原擬3

月率海基會台商關懷團赴海南、廣

西參訪，但當時因“立法院”排定

服貿協議審查而無法成行。

林中森此行率參訪團前往雲

南、山東訪問，將與當地台商座

談，並參觀山東孔廟，大陸海協會

長陳德銘可望接待。

林中森表示，兩岸交流不能也

不會因台灣學運影響而停頓，他是

依照原訂的行程前往大陸參訪，而

接下來國台辦主任張志軍及其他省

委書記等人士，也會陸續訪台，兩

岸溝通交流仍將正常進行。

台南疑爆牛流行熱香港文匯報訊 據中通社報道，台南市酪農業疑似

爆發牛流行熱疫情，僅僅一個星期，已經有246頭乳牛

疑似感染牛流行熱，其中有31頭死亡。由於台南市的牛

乳產量佔全台4分1，牛感染流行熱的話，泌乳減少，生

產的生乳也不能使用，爆發疫情，引起關切。

牛流行熱就像牛感冒，每年3、4月初春及9至11月

入秋最盛行，經病媒蚊叮咬、吸血傳播。

台南市動物保護處表示，乳牛如果感染牛流行熱，

泌乳會減少，生產的生乳也不能使用，由於收集生乳及

生乳送到集乳廠時，都會進行檢測，病牛的生乳，不至

於流入集乳廠製成鮮乳供應。

■“海峽創新銀行”將助台資中小企融資與轉型升級。圖為湖南某台資電子企業。

資料圖片

Page 18: 17 Apr 2014

香港文匯報訊（記者 卓建安）中國15日公布的3月份社會融

資規模同比回落，但總量仍在2萬億元（人民幣，下同）以上的較

高水平，當月新增人民幣貸款亦略超預期，表明融資需求尚未見

到明顯減弱，貨幣政策明顯放鬆的必要性和空間暫有限。

據公布，今年3月，中國社會融資規模為2.07萬億元，較市

場預期的1.85萬億元為高，而比上月多1.13萬億元，比上年同期

則減少4,794億元；新增人民幣貸款為1.05萬億元，亦較市場預期

的1萬億元為高。不過，3月份中國廣義貨幣（M2）同比增長僅為

12.1%，大大遜色於市場預期的13%，亦較2月份的13.3%增長下

滑。

招行：顯示融資需求仍在據路透社報道，招商銀行金融市場部高級分析師劉東亮表

示，3月份新增貸款不算低，超過1萬億元。這顯示融資需求還

在，銀行放貸以及通過表外融資的動力也在，說明銀行的風險偏

好沒有實質性的下降。在這種情況下，明顯的放鬆政策，比如說

調降存款準備金率和減息，都不太可能。

中金：M2減速只因基數高中金公司債券研究最新分析指出，3月份M2增速快速回落，

降至12.1%，M2的回落主要是因為去年高基數的影響。去年3月

社會融資增量較高，且外匯佔款增量仍超過2,000億元，而且在債

券監管風暴前，銀行理財在季度末的回表量處於較高水平，也是

推動去年3月M2高基數的原因。

民生銀行金融市場部首席分析師李志強表示，從3月數據情況

來看，信貸量不算少。貨幣總量M2的下降，可能是銀行信貸外的

渠道，比如說影子銀行的規模出現了大幅的減少。

李志強認為，目前中國經濟還是一個下行的趨勢，而且貨幣

供應量收縮的影響會有時滯，未來一兩個月經濟也不會太理想。

現在的貨幣政策已經說不上緊，因此覺得不會貿然放鬆，目前來

說降準等措施出台的可能性或必要性不大，可以從促進投資等財

政政策方面入手支持經濟。

渣打：下月料降準保增長渣打駐上海經濟師李煒表示，去槓桿肯定有助於中國的長期

經濟增長，但是眼下的當務之急是應對經濟增長減速。他說，這

也是貨幣政策必須更加靈活的原因。據他預計，央行可能會在5月

份下調銀行存款準備金率，對外釋放出保增長的更明確信號。

文匯財經中國經濟 山打根版■責任編輯：賈玉麟 2014年4月17日（星期四）

中國商務部擬推刺激外貿政策鐘山：加緊協商各部門 培育競爭新優勢

香港文匯報訊（記者 黃子慢）南方航空15發盈警。據其

出港交所上載的公告指，按中國企業會計準則計算，預料截至

今年3月底止首季將虧損3億元（人民幣，下同）至5億元。至

於2013年同期則錄得淨利潤5,700萬元，每股盈利0.006元。公

司指，業績由盈轉虧，主要因為期內人民幣大幅貶值，引發匯

兌損失，導致該公司財務費用按年大幅增加。

人幣貶值 南航首季盈警

中國首台比特幣ATM登陸上海

香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）去年風生

水起的比特幣今春因政策打壓遭遇重創。比特幣中國首

席執行官李啟元15指，目前中國境內比特幣交易量已經

萎縮80%，面臨寒冬。為吸引新的交易人群，比特幣中

國在浦東張江一咖啡廳內最新投放了境內首台比特幣

ATM，以及全球首款用於移動終端的軟件移動比特幣售

賣機“幣加鎖ATM”。

在浦東張江白領午餐時間約1個多小時內，僅有一

名比特幣中國的工作人員在該機器上完成了100元（人

民幣，下同）購買，整個購買過程用不到3分鐘。

不能兌換現金取出工作人員介紹，這台比特幣ATM機目前只能用於

現金購買比特幣，不能將比特幣兌換成現金取出。交

易人只需通過掃瞄手機下載的比特幣地址二維碼，確

定比特幣交易賬號，然後在投幣口放入50元或100元

現金，輕點觸屏便可購買，該ATM機連接網絡，比特

幣價格採取實時更新。相比之下，比特幣中國同時推

出的全球首款用於移動終端的軟件移動比特幣售賣機

“幣加鎖ATM”，操作更加方便。

李啟元透露，儘管比特幣交易新開戶數每天均有

增加，但市場降溫趨勢明顯，目前中國比特幣交易量

相較去年年底最火爆時已經下降80%。至於坊間傳聞

比特幣在中國大限將至，李啟元回應稱，至少至15日

比特幣中國沒有接到央行、銀監會以及開戶行的任何

通知，更沒有被叫停相關業務。

央行行長周小川在博鰲論壇期間表示，比特幣與

集郵者收集的郵票一樣，擁有收藏價值，人們把其當做資產來

交易，非支付貨幣，所以對於央行來說不存在是否取締問題。李

啟元認為，未來不作為貨幣的比特幣可能實現“以物換物”的功

能，“我覺得可以把比特幣看成iPhone一樣的物品，如果有一天

iPhone能夠交換其他物品，比特幣同樣能做到這一點”。

鐘山表示，2013年中國躍居世界第一貨物貿易

大國，這是改革開放取得的重大成果。2014

年，中國外貿發展面臨諸多困難。不過在看到複雜

局面的同時，不少企業和市場人士同時看到有利條

件。鐘山指世界經濟正在緩慢復甦，發達國家市場

需求有所回升。中國外貿仍具有綜合競爭實力，十

八屆三中全會提出深化改革、擴大開放，亦將為中

國外貿發展提供十分有利的條件。

廣東或減稅助渡難關他又表示，商務部未來將會與有關部門，進一

步完善貿易、財稅、金融等政策、令貿易更便利，

為外貿企業發展營造更好的環境。此外，商務部還

會與有關部門抓緊制定加快培育外貿競爭新優勢的

若干意見，推動中國外貿由大到強的跨越。

為了幫助相關企業渡過難關，廣東準備拿出一

籃子方案。廣東省省長朱小丹在廣交會開幕前會見

港澳工商社團時表示，這個方案不是強制的刺激措

施，是財政拿出一筆錢，用減稅等方式減輕企業的

成本。近期，廣東省一級行政事業收費將全部取

消，屆時廣東將成為中國首個行政事業零收費的省

份，涉及收費的資金達60億元人民幣。

籲企業轉型升級解困朱小丹又稱，李克強總理此前出席國家經濟形

勢分析會時表示，對於廣東，商務部等已在研究，

廣東自己能拿出來的政策先拿出來，將來再向國家

爭取。他相信廣東浙江上海等出口大戶，要單獨拿

些政策來扶持。他亦呼籲企業藉目前難關轉型升

級，這個時候更需要港澳一起面對這個困難。

香港文匯報訊（記者 古寧 廣州報

道）中國第一季度進出口數據出現“雙下

滑”。外貿大省廣東亦不例外，面臨下行

壓力。在這樣的背景下，115屆廣交會15

日開幕，出席展會的中國商務部副部長鐘

山表示，近期商務部將抓緊與各有關部門

協商，出台進一步支持外貿穩定增長的政

策措施。廣東為幫助相關企業渡難關，亦

將推出一籃子方案。

香港文匯報訊（記者 古寧 廣州報道）115屆廣交

會15日開幕，在中國一季度進出口出現“雙降”的背

景下，為本屆廣交會帶來一點寒意。儘管主辦方預期

本屆到會採購商將超過上屆，現場人流卻似乎不如預

期理想。有出口商表示，首日到展位查詢價格的客戶

不多，尤其歐美客戶依然難覓。本屆廣交會首期同步

有香港電子展，加上復活節假期，或影響部分歐美採

購商與會。有出口企業預期，兩天後客流會有所增

長。

歐美採購商仍難覓參與十幾年廣交會的X.J Group公司銷售經理王陽表

示，“第一天歐美客商依然少見”。該公司主要做小家

電，目標市場主要為歐美。由於近年歐美市場持續疲軟，

讓公司經營“非常艱苦”，部分產品訂單大幅下挫，一

些創新產品則依然保持增長，“整體來說一季度好於大

市，持平沒下滑”。他指今屆首幾日客流稀是在預想中。

同期，香港正在舉行電子展，有些客商要那邊結束後再

來廣州。復活節亦與首期重合，有客戶直接回覆說不過

來了。

王陽預期，香港電子展結束後廣交會整體客流會

有所增加。目前歐美經濟逐步恢復，估計下半年訂單

會有所好轉，部分客戶正在觀望經濟的整體走向。廣

東太格爾電器的市場跟X.J Group不同，主做歐美之外

的市場，但該公司業務員馬紅飛同指到展位查詢價格

的客商很少。“廣交會之前曾跟客戶交流，對方表示

第二季可能會比第一季好，所以希望這次廣交會能夠

認識一些新客戶。但願後幾日客流會增加”。

寧波長榮電器今年第一季度訂單下滑了5%，對於

首日客流不如預期有些着急。該公司業務員戴勝群介

紹，公司主要客戶在東南亞、中東、北非和印度等，

這些地區對價格非常敏感。由於人民幣匯率波動有段

時間比較大，再加上公司訂單周期比較長，很難把握

定價幅度，亦不好一般短期訂單常用的鎖匯等手段，

只要稍微比競爭對手報價高，訂單有可能就會失掉。

面對外單持續疲軟，部分企業正在開拓新領域。戴

勝群介紹，公司以前不是很重視電商，因為這兩年廣交

會等展會的訂單增加不是很明顯，只好增加一些新的

途徑。從去年開始重視以來，今年第一季度已有所成

效，第一季度電商成交額度增加了五成。不過，王陽

卻不是很看好，目前公司主要做電商的內銷小額訂單。

他指，主要是相關產品的消費習慣跟歐美很不同。“最

困難的是，一個公司要樹立起一個品牌，需要很長的時

間”。

■鐘山指中國外貿仍具綜合競爭實力。 ■廣交會首日，出口企業反映客流未有回溫。

中企或已抵押千噸黃金籌錢

﹁滬港通﹂利好滬商業樓市

香港文匯報訊 據路透社引述一份行業報告指，

中企可能最多有1,000噸黃金鎖定在融資交易之中。

這表明，由於信貸環境緊張，有相當多的進口黃金

用在籌資上面，不是用於滿足消費者需求。

中國中國是全球最大的黃金消費國，去年從主

要渠道香港進口了1,160噸黃金，創下紀錄，但當年

中國黃金產量約為428噸。世界黃金協會（WGC）

曾表示，2013年中國黃金需求約為1,066噸，這使得

業界對522噸左右的“過剩”黃金浮想聯翩。

WGC15日發布的報告指，市場上的過剩黃金

可能來自諸如央行等官方機構的購買，又或是大

量用於融資操作。報告指，黃金純粹用於金融操

作，是需求的一種形式，在影子銀行比較廣泛的

增長中只佔一小部分。這部分黃金在2013年年底

總量可能達到了1,000噸。

這相當於全球年產量近三分之一，按目前價

格價值約430億美元。

這些估值來自香港咨詢機構Precious Metals In-

sights。受WGC的委託，該機構在中國開展了調查。

料2017年黃金需求增長25%報告表示，用於融資交易的黃金大多是自

2011年以來積累而成，並稱融資戶通常會對沖黃

金風險。WGC預計，到2017年時，中國黃金需求

將增長25%到至少1,350噸。不過WGC表示，繼

去年購買量激增後，2014年的增速可能有限。

WGC是由產金商資助建立的行業機構。

由於烏克蘭地緣政治緊張局勢加劇和股市震

盪，現貨金今年迄今已上漲10%。

由於傳統信貸來源收緊，中企運用多種大宗

商品作為取得信貸的工具。銅、鐵礦石、橡膠、

大豆及黃金，扮演擔保品的角色。根據高盛說

法，中國以大宗商品為擔保品的貸款餘額多達

1,600億美元，相當於中國短期外匯貸款的31%。

次季部分城市地價料回落香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）“滬港通”話題

近來大熱，除直

接作用於滬港股

市，紅利更有望輻

射至樓市。第一太

平戴維斯和高瑋環

球地產均指，“滬

港通”對上海寫

字樓市場亦是重

大利好。第一太

平中國董事長劉

德揚稱，“滬港

通”將有助推人民幣國際化進程，諸多

外資機構對此頗有期待，並認為此舉將

帶動公司業務增長，相關公司很可能早

着先機，布局入駐上海，或擴張在上海

的寫字樓面積。

吸引外資入駐上海高緯環球董事孫琦也表示，“滬港

通”將為上海寫字樓市場注入新需求，

帶來更多具有承租能力的客戶。在供應

相對穩定的大前提下，有望提升現時上海寫字樓

的租金水平。惟從上海全局來看，今年一季度上

海中央商務區甲級寫字樓的租金下降了2%至

3%，報價範圍在每天每平米10元（人民幣，下

同）至12元。不過經過協商，業主一般都會提供2

個月至4個月的免租期，因此基於建築面積的成交

價大致在每天每平米9元。

第一太平預計，今年後三個季度上海甲級寫字樓

市場將有8個主要項目入市，帶來503,700平方米的供

應，大量供給湧入市場，空置率將可能快速攀升。由此

看，“滬港通”受業界寄予厚望亦在情理之中。

香港文匯報訊（記者 馬琳 北京報道）中

國主要監測城市地價上漲出現放緩跡象。國土部

15日發布2014年第一季度全國主要城市地價監

測成果，全國主要監測城市綜合地價一季度環比

增長1.89%，漲幅在7個季度後首次出現收窄。

其中，住宅地價近三成漲幅收窄，半數城市處於

平穩波動區間。國土部專家預計，第二季度部分

城市地價或將止漲回落。

分用途看，今年一季度，主要監測城市商

服、住宅地價環比增幅收窄，而工業地價增速

繼續低位上揚。其中，住宅地價環比增長

2.11%，增速較上一季度回落0.53個百分點；同

比增長9.52%，增速較上一季度上升了0.57個百

分點。

從漲跌城市數量看，今年一季度，全國主要

監測城市住宅地價環比上漲的城市個數88個，

較上一季度減少5個。其中，漲幅收窄的城市34

個；漲幅超過3.0%的城市由上一季度的17個減

至本季度的14個；環比下降的城市增至9個。

春秋停飛上海至沙巴香港文匯報訊 因受近期連續發生的馬

航“失聯”、上海女遊客在馬遭綁架等事

件影響，赴馬旅遊受到影響，中國廉價航

空公司春秋航空15日宣布，自4月15日起

暫緩執行上海至馬來西亞沙巴航線。

因近期中國遊客赴星馬明顯減少，春秋航空

同時決定，5月20日起將每日一班的上海至新加

坡航班調整至每周三班，這兩條航線將視市場情

況調整恢復。“原先購買上海至馬來西亞沙巴線

路的旅客，絕大部分選擇了款項全退”。春秋航

空相關負責人表示，對於其他小部分旅客，春秋

航空推薦其從上海至香港，經香港轉機赴馬來西

亞的旅行路線。

航

件影響

空公司春秋航空

暫緩執行上海至馬來西亞沙巴航線

旅客大減

■劉德揚預計，“滬港通”有利上海寫字樓市場發展。

章蘿蘭 攝

香港文匯報訊 中國政府近期出台一些如鐵路和保障

房建設等經濟微刺激政策，高盛中國區副主席兼首席投資

策略師哈繼銘15日在最新報告中指出，近年來的經驗表

明，刺激政策對中國經濟的推動作用正日益減弱，加上近

期公布的刺激政策規模較小，對經濟拉動作用較為有限。

據路透社引述哈繼銘的報告指，央行近期不會下調存

款準備金率，一種可能的選擇將是放鬆或取消銀行貸存比限制，

或是即將出台的存款保險制度明確將表外理財產品排除在外，鼓

勵投資者把重點放在表內產品上，從而降低銀行整體利率。

中國經濟結構性問題明顯報告稱，政府面臨在短期穩增長和長期可持續發展之間難以

取捨的困境，儘管政府目前對增速放緩的容忍度比過去有所增

加，但仍然擔憂短期經濟下滑過快會衝擊社會和金融穩定，因此

政府再三強調“保底線”的重要性。

市場普遍認為，政府不會推出類似2008至2009年的大規模刺激

政策，但將在短期內實行一些小規模經濟刺激政策，尤其是在貨幣

政策方面，以防止經濟增速跌破底線。

不過高盛報告認為，即使實行反周期的刺激政策，效果也將

非常短暫且曇花一現。

穩增長規模不大難起作用中國近年來經濟增速放緩反映了中國經濟明顯的結構性問題。

過去4年來，中國至少推行

了三輪政策刺激來穩增

長，但從經濟運行和股市

表現來看，反周期的刺激

政策或許並非對症良藥，

既使股市可能會在刺激後

享受一輪短期反彈，但其

無助於解決阻礙中國經濟

的結構性問題。

近期中國政策公布

的穩增長政策主要包括

加快鐵路建設和保障房

建設，初步估算，這兩

類固定資產投資增量分

別為540億元（人民幣，下同）和680億元，合計1,220億元，規

模僅佔全國國內生產總值（GDP）的0.21%，對經濟的拉動作用較

有限。

報告指出，這些刺激政策的資金來源也令人擔憂，中國近年

來的前三輪經濟刺激，都曾依賴於影子銀行的迅速擴張。但去年

下半年起中國加強了對影子銀行的監管後，社會融資總量的增長

已放緩。雖然政府希望通過鐵路發展基金等方式吸引民間資本為

鐵路和保障房建設融資，但這些民間資本的到位率面臨着很大的

不確定性。

哈繼銘：微刺激政策效果有限大行評析

■哈繼銘認為，中國刺激政策對經濟的推動作用正日益減弱。 資料圖片

中國上月新貸超萬億高預期

廣交會首日客流稀

■上月新增人民幣貸款略超預期，表明融資需求尚未明顯減弱。

Page 19: 17 Apr 2014

國際新聞 山打根版■責任編輯：黃潤強 2014年4月17日（星期四）

中國新聞財經新聞

斯諾登去年5月在香港接受《衛報》記者格林沃爾德、

麥柯斯吉和美國紀錄片導演普瓦特拉斯秘密訪問，並

提供機密文件。《衛報》之後與《華郵》合作發表一系列

報道，揭露國安局監控全球通訊網絡及35國元首的手機，

包括德國總理默克爾。報道又揭露國安局進入Google及雅

虎等大型網絡企業的伺服器，蒐集用戶資料。

共和黨議員：頒予叛徒是恥辱普立茲獎評審委員會讚揚有關報道“引發政府和公眾

關於安全和私隱的重要討論”，並引導民眾如何在國家安

全的更大框架下，看待今次洩密事件。自2002年起擔任普

立茲獎管理人的吉斯勒表

示，今次頒獎決定“並不

是特別因為斯諾登”。

身處俄羅斯的斯

諾登隨即發表聲明祝賀

兩報獲獎，稱獎項證明

“那些深信公眾在政

府治理中應享有一個

角 色 的 人 是 正 確

的”。他又感謝記者

的勇敢付出，讚揚他們

在多方施壓下沒放棄報

道。

《衛報》總編輯拉

斯布里傑對揭密報道獲獎感到光榮，形容這個新聞故事非

常複雜，出版時更受到多方施壓阻撓，感謝記者和同僚支

持。他又稱要與斯諾登共享殊榮，讚揚對方為了公眾，不

惜作出重大犧牲，獎項是對其勇氣的最大肯定。

不過，揭密報道獲獎亦引起美國強硬派政客不滿，共

和黨眾議員彼得．金在微博twitter發言，批評普立茲獎頒

予“叛徒”斯諾登是“恥辱”。白宮發言人表示國安局無

意置評。

《紐時》憑波馬恐襲奪攝影獎其他獎項方面，《華郵》

憑美國家庭領取政府食物補助

的系列報道，奪得“解釋性新

聞獎”。路透社報道緬甸穆斯

林少數族裔遭暴力迫害，贏得

“國際新聞獎”。《紐約時報》

以肯尼亞商場恐襲和波士頓馬拉

松恐襲受害者康復過程，分別贏得

“突發新聞攝影獎”和“專題攝影

獎”，但卻失落文字報道方面的獎

項。

普立茲獎於1917年根據美國報

業巨頭普立茲的遺願設立，每年

頒發一次，分新聞以及文學、

戲劇和音樂兩大類，共21個

獎項。新聞獎被視為美國

新聞界最高榮譽，平均每年有

超過2,500件作品參選，由普立

茲獎評委會評定。今年頒獎典

禮將於下月在哥倫比亞大學舉

行，公共服務獎兩個得獎單位

將獲頒金牌，其他則會獲得1

萬美元獎金。

■美聯社/法新社/路透社

斯諾登祝賀 感謝記者不畏強權

揭露美監控被視為美國新聞界最高榮譽的普立茲獎日前公布得獎名單，英國《衛報》美國版和美國《華

盛頓郵報》引述美國中央情報局（CIA）前職員斯諾登提供的密件，揭露美國國家安全局

（NSA）大規模監控計劃，共同獲頒最重要的“公共服務獎”。

■《衛報》前記者格林沃爾德（左）和美國紀錄片導演普瓦特拉斯。 美聯社

波馬恐襲受害者鮑曼肯尼亞商場恐襲

環球 SO FUN

片段中小學生甫見Walkman時，都很好奇地摸索，

有人猜是對講機，有人說“見過祖父有一台”。主持

其後給各人一盒錄音帶，讓他們放進機內播歌，起初眾人一

臉茫然，有人見開蓋部分有縫隙，試圖強行拆開但屢試不

果，並不知開關就在頂部。有小朋友苦苦探索，終於成功放入

錄音帶及戴上耳機聽歌，驚訝外表平平無奇的Walkman竟能播

歌。

網民嘆“吾老矣”很多網民看到片段後，都不禁慨嘆“真的老了”。也有人

說，影片證明無論多先進的科技產品，有朝一日也會變成網上笑

料。 ■《華盛頓郵報》/CNET網站

風騷鯊魚搶鏡美國紐約水底攝影師克洪克森在巴哈馬對開的

加勒比海，原本打算拍攝同伴海恩斯與巨型虎鯊互

動，但一條風騷的10呎長檸檬鯊見狀，硬是擠入鏡

頭，咧嘴大擺甫士，讓人忍俊不禁。這位不速之客

影完相後，還親暱地靠近，海恩斯於是趁機摸摸牠

的頭。

56歲的海恩斯是專業潛水攝影師，入行近8

年，自言今次作品算最成功。海恩斯每日潛水近6

小時，從未試過被咬，他透露秘訣是“全副武

裝”，不會露出任何皮膚。 ■《每日郵報》

潛水員影相

路面街燈徹夜長開消耗大量電力，成本不菲又不環保。荷

蘭工程公司Heijmans和藝術家羅塞高德研發出夜光路面油漆，

用作繪畫道路標線，目前在一條道路試用。若試驗成功，便可

取代街燈，為政府節省數以百萬計歐元開支。

■《每日鏡報》

都很好奇地摸索，

”。主持

起初眾人一

試圖強行拆開但屢試不

終於成功放入

Walkman竟能播

潛水員影相

家嘈屋閉原來是太肚餓累事？美國有研究顯

示，夫婦吵架原因之一是體內血糖水平低，建

議小食多餐和均衡飲食，間接改善夫婦關係。

研究邀請107對夫婦參與，在21天內早餐

前和睡前量度血糖水平，同時每人獲派一個巫

毒娃娃代表配偶，視乎不滿伴侶的程度，最多

每日可插51枝大頭針。

結果發現晚上血糖愈低者，插針愈多，相

反血糖高的插針愈少。

21天後，接受測試的夫婦被安排到實驗

室，最快按下按鈕的可透過耳機大聲喝罵伴

侶。結果顯示不論男女，即使平時關係正常，

晚間血糖平均值較低者會對伴侶發出更大更長

的聲音。 ■彭博通訊社

KFC推炸雞手花迎女客

首見Walkman

“血月”奇觀百年罕見的天文奇觀“連環四月食”

今明兩年陸續出現，錯過將再等18年。首個“血月”出現在香港時間15日下午約2時，僅美洲、加勒比海及澳紐

看到，以美國觀賞最佳。若港人要欣賞這天文奇觀，要等到今

年10月或明年4月。■法新社

風騷鯊魚搶鏡風騷鯊魚搶鏡風騷鯊魚搶鏡風騷鯊魚搶鏡

連環四月食”18年。日下

加勒比海及澳紐若港人

要等到今

■鯊魚望住鏡頭笑騎騎。

網上圖片

荷蘭試夜光公路趕走街燈

低血糖累事

夫婦肚餓易吵架

韓劇《來自星星

的你》令炸雞成為

浪漫代名詞，美

國 肯 德 基

（KFC） 近 日

亦推出最新口味“炸雞手花”，是專為愛吃

炸雞的女士而設的終極求愛禮物。手花每枚

售20美元 ，限售100個。不過女士在心儀

男士面前大口咬炸雞，可能有失儀態。

宣傳片上周上載至YouTube，男主角

希望邀約美女出席舞會，送上炸雞手花後終

贏得芳心。 ■《每日郵報》

看片：youtu.be/UJdUSxFbJbw

小學生

看片：youtu.be/Uk_vV-JRZ6E

“隨身聽”Walkman在上世紀80年

代風靡一時，但科技日新月異，Walk-

man逐漸被CD機及MP3取代。網絡媒體

製作人The Fine Brothers忽發奇想，讓

一批只見過平板電腦及智能手機的小學

生，猜猜Walkman是甚麼，結果他們都

像看到外星物品一樣，覺得匪夷所思。■Walkman逐漸被CD機及MP3取代。

網上圖片好奇

�"!

■標線發出綠光。法新社

首見Walkman

代風靡一時

man

製作人

一批只見過平板電腦及智能手機的小學

生

像看到外星物品一樣■Walkman逐漸被CD機及MP3取代。好奇好奇

驚訝

《衛報》《華郵》奪普立茲

■希克斯

《紐時》奪兩攝影獎《紐約時

報》資深戰地

記者希克斯去

年不畏危險，

走入肯尼亞內

羅畢商場恐襲

現場拍照，獲

頒“突發新聞

攝影獎”。槍

戰發生時，希

克斯正身處商

場附近，隨即

趕至用“傻瓜

機”拍照，之

後才致電妻子

要 她 帶 來 頭

盔、避彈衣和

專業相機。

波士頓馬

拉松恐襲受害

人鮑曼雙腿

需要截肢，

《紐時》記

者哈納跟進

報道其康復

過程，獲頒

“專題攝影

獎”。

■美聯社

驚訝好奇

■斯諾登讚揚記者在多方施壓下沒放棄報道。資料圖片

Page 20: 17 Apr 2014

山打根版■責任編輯：盧子軒 2014年4月17日（星期四）人民政協專刊

：牢記苦難史 凝聚民族魂瀚楊幾年前，楊瀚要求中國國民黨

為祖父楊虎城平反的行動一

度掀起海內外輿論熱議，在這期

間，楊瀚曾兩次致信馬英九但終

無下文。楊瀚說：“今後的要求

會升級，前幾年提出平反要求是

從倫理的層面，下一步打算從法

理上進行。”

“這些年的研究，我最大的

收穫和體會是，楊虎城代表了中

華民族近百年來的民族精神，他

的出身，包括他最後死亡的方

式，都反映出中華民族災難深重

和不屈不撓的特性。”楊瀚告訴

記者，中國之所以能走到今天，

正是因為有無數個這樣的人物付出努力和犧牲。

民族振興須重塑民族魂魄楊瀚研究祖父楊虎城的歷史，其實也是研究中國民族史，研究中國的民族精神。他感慨地

說：“中華民族雖然歷史悠久，但近百年來飽受凌辱欺負，國土被肢解、強佔，根本上來講是因

為我們缺少一種民族凝聚力，民族精神和民族魂被統治者閹割。”

他認為，我們在批判日本軍國主義復活的同時，也要從另一個側面看到：“日本當局想借此

塑造自己大和民族的魂，以此來增強民族團結和凝聚力。”楊瀚指出，這也能夠從反面給中國一

定的啟示。

“我們中華民族想要振興，沒有自己的民族精神、民族魂魄會非常難。”楊瀚強調，中華民

族人口眾多、信仰紛雜，在這種情況下，靠什麼統一人民的思想和意志，我們能夠凝聚一個什麼

樣的民族？“只有民族精神才能把中華民族真正團結起來。”

設抗戰紀念日體現歷史自信明年是抗戰勝利70周年，去年楊瀚

曾呼籲兩岸共建抗日戰爭勝利紀念碑。

今年2月27日，十二屆全國人大常委會

第七次會議表決通過，以法律的形式確

定每年9月3日為中國人民抗日戰爭勝

利紀念日。

“設立中國人民抗日戰爭勝利紀念

日也是一種歷史自信的體現。”楊瀚認

為，紀念日相對紀念碑而言，影響力更

大。這是中華民族正視歷史，紀念所有

在民族存亡之際浴血奮戰的烈士的很好

形式。

楊瀚此前曾多次往返海峽兩岸，對

西安事變、抗日戰爭展開學術研究。今

年5月，楊瀚將再赴台灣推動兩岸於明

年共同紀念抗戰勝利70周年，他並強調

對抗戰的研究要有新高度，“我們應站

在國家、民族的角度看待抗日戰爭。而

不是站在黨派的角度上。”楊瀚說，他

研究這段歷史就是為了讓民眾認識抗日

戰爭真正的意義，以史為鑒。

如今，有人一談到西安事變，就認為這是國民黨丟天下的

原因，蔣介石之所以用最殘忍的方式殺害楊虎城，就是認為楊

虎城破壞了剿共計劃，導致其計劃功虧一簣，使其丟了天下。

楊瀚認為事實絕非如此。根據多年研究，他認為西安事變

有三大贏家。首先是民族，因為內戰終於因此停止，開始一致

反抗日本人的侵略。第二個贏家就是蔣介石，在西安事變前後

相繼發生過福建事變和兩廣事變等一系列事件，而西安事變才

使得蔣介石真正成為了國家的領袖，西安事變之後共產黨正式

表態擁護國民政府，部隊被改編為八路軍和新四軍。在抗戰期

間，沒有任何地方反對國民政府和蔣介石，這與1936年以前的

情況截然相反。

顯然，西安事變成為了一個分水嶺，抗戰勝利後，蔣介石

出席了當時的開羅會議，參與籌劃二戰後的整個世界格局。

第三贏家才是共產黨“第三贏家才是共產黨。共產黨只是取得了一塊棲身之

地，獲得了政治上的合法地位。之後的8年抗戰，共產黨之所

以得到發展，完全是因為蔣介石自己的不作為和錯作為所造成

的。”楊瀚指出，今天我們要站在民族的角度和立場來重新認

識這段歷史，“我不是為了我的家族、我的個人爭取利益，而

是要從這段痛苦的過程中提煉出一些有益的東西，使我們的民

族更加團結。”

為真正了解這段歷史，楊瀚曾在過去的十幾年中，專程面

見參與殺害楊虎城將軍的兇手，也去見過蔣介石的後人。“他

們的態度都很好，作為兇手感到很懊悔，甚至當着我的面流下

了眼淚。他們並不是主觀上要殺害楊虎城，而只是一個工具。

特別是那些兇手以前根本沒有見過楊虎城，只知道殺一個姓楊

的。但這件事困擾了他們一生。”

楊瀚直言，通過這段歷史折射出，若要真正振興民族，就

必須拋棄不容異己和掩醜等封建思想元素。

西安事變有“三大贏家”

雖未見過面，但楊瀚對祖父楊虎城的生活細節仍所知甚

多。身為西安事變研究會會長，祖父也是他研究的主角，“愛

國愛民是楊虎城倡導的家風，從他給我父親取名楊拯民就能體

現出來。”楊瀚說。

高風大義 為國捨“我”楊虎城的出身很苦，16歲時父親就被清政府殺害，18歲參

加辛亥革命，從十幾個人的抗暴武裝開始，一點一點發展成了

一個6萬人的武裝集團。而在西安事變前夜，楊虎城在等待張學

良的時候，曾激動地說：“這次事件發動後，咱們這個攤子就

摔了。”

在當時中國的內戰戰場上，楊虎城的部隊戰鬥力非常強，

他也意識到，這樣一支軍事勁旅，在這次事變中就要解體了。

“但是他仍然很明確，為了國家和民族，這個攤子摔了是值得

的。”楊瀚認為，在民族大義和個人、集團利益面前，楊虎城

選擇了前者。抗戰爆發以後，儘管當時楊虎城被流放國外，他

也始終堅持要回國參加抗戰。“當然他完全可以留在國外，生

活衣食無憂，只要他不繼續反對蔣介石，相信他還是能夠活下

來的，但是他為了實現自己的追求和理想，毅然決然回國參加

抗戰。”

仰視百姓 服務百姓在楊瀚的電腦中保存中很多珍貴的歷史照片，“在任陝西

省主席期間，祖父親自勘探水利線路。回老家和老鄉一起照的

相片中，光着屁股的孩子都有。”

楊瀚回憶說，祖父在當了陝西省主席後，為母親和弟弟等

家人租了一套房子，但自己仍然住在兵營裡。當時有衛兵和家

裡傭人稱父親楊拯民為少爺，稱姑姑為小姐，祖父聽後專門強

調不許這樣叫，只許叫名字。

父親楊拯民曾經告訴楊瀚，祖父一直要求子女認真學習，

愛國愛民，做一個真誠的人，這是基本的家風。楊虎城視察農

村工廠的時候，經常帶着楊拯民。此後楊拯民任天津市副市長

時，考察工廠、基層時也經常帶着楊瀚。在楊瀚9歲時家裡開始

訂《參考消息》。

祖輩、父輩的作風和要求或間接或直接地影響着楊瀚，

“祖父要我們低調做人，要學習理工科為國家經濟建設做貢

獻。在生活方面要樸素，不要有優越感。”楊瀚說，當師長

時，祖父在參加縣裡會議與鄉紳們合影，別人都坐在椅子上，

只有他盤腿坐在地上，“他這是要讓自己低一點，仰視百姓，

這種精神對我的影響非常大。”

家風：義字當先 低調做人

■楊瀚與中國國民黨榮譽主席連戰。 香港文匯報北京傳真

■楊瀚與中國國民黨副主席蔣孝嚴。 香港文匯報北京傳真

西安事變發起：迫不得已對歷史人物的爭議永遠不會停息。有很多人站在現在的角度認

為，西安事變發動的時機過早或根本不應該發動，指責西安事變只

是導致抗日戰爭更加慘烈，讓中華民族付出了更大的犧牲。

楊瀚從長期的研究中體會到，張、楊發動西安事變，不是從哪個

集團或黨派的利益出發，而是從國家民族的角度出發，充分認識到

了當時形勢的危急。

從1894年甲午戰爭日本開始侵略中國，到上個世紀初更加變本

加厲。自1931年侵佔東三省到1936年，日本已經蠶食了東北和華北

的大片國土。“更何況，日本在上海也有駐軍，日本不可能允許當

時的中國政府訓練出50或100個裝備精良的師來與其對抗。”楊瀚

指出，認為西安事變導致抗日戰爭更加慘烈的觀點是一種偏見，

“我們要真正了解歷史，就要站在歷史的角度，站在客觀的立場去

認識歷史，我長期的研究表明，西安事變是迫不得已，被迫無奈下

發動的。”

楊虎城回國之謎：“不做偷安將軍”西安事變後，楊虎城失去了對十七路軍控制，被迫出國去歐美

“考察”。“七七事變”後，楊虎城多次致電要求回國參加抗戰。

1937年12月他回國，在南昌被拘禁，此後被非法秘密關押12年。

1949年9月6日，楊虎城及其幼子楊拯中、幼女楊拯國等在重慶戴公

祠被殺害。

有很多人都會想，若楊虎城當年不回國也許就不會被殺害。

“這是人們一種善良的願望。”楊瀚表示，楊虎城是一名抗日將

軍，決不是一個偷安將軍，他是不可能不回國參加抗戰的。他曾表

示：“寧可讓蔣某人負他，他不能負國人”。

“他在九一八事變的第五天就提出了要武裝抗日。1931年9月

23日，他發表了楊虎城泣告全國人民電，這是在國民黨高級將領中

最早的一個，違背了當時國民政府所確定的‘東北事件依靠國際力

量來解決’的方針和‘不抵抗’政策。此後楊虎城就把日本作為敵

人積極訓練部隊，基本每次講話都要提到抗日問題。”

楊瀚說，特別是在1932年淞滬抗戰時，楊虎城秘密地把一批武

器送給了十九路軍，支援上海抗戰。此後的熱河抗戰，他也派出部

隊支援，直到1936年。“這期間他不斷對抗日運動進行支持，不斷

宣傳他的抗日主張，特別是1933年，他提出了當時具有前瞻性的思

想，即：‘摒絕一切內戰、統一意志、以圖救亡。’”

在楊虎城所做的大量工作背景下，西安事變才能夠順利發起並

取得成功。楊瀚說，“楊虎城聯合張學良發起西安事變，建立了抗

日民族統一戰線，停止了十年內戰；在戰爭中，他所領導過的將士

都為抗日戰爭做出了很大貢獻。我們要紀念這些為民族解放犧牲的

先烈和先賢們。”

■上世紀30年代初，楊虎城回陝西蒲城縣甘北村，與鄉親們合影。中間戴眼鏡者為楊虎城，其左邊第二個少年為楊拯民。 香港文匯報北京傳真

■中國著名愛國將領楊虎城將軍。香港文匯報北京傳真

■楊瀚在外國圖書館查閱資料。 香港文匯報北京傳真

■約十萬民眾專程趕赴機場為楊虎城送行。 香港文匯報北京傳真

■上世紀20年代，楊虎城參加會議時與長者們合影，身為師長的他盤腿坐在地上。 香港文匯報北京傳真

1936 年 12 月 12 日，張學良、楊虎城將軍發動“西安事

變”，中國現代史迎來轉折點。78年後的今天，“西安事變”這

一波譎雲詭的歷史大事件再次受到國人的關注和追憶。2015年將

迎來抗戰勝利70周年，楊虎城將軍之孫、全國政協委員楊瀚接受

香港文匯報獨家專訪時表示，兩岸各自紀念抗戰勝利活動已拉開

帷幕，這是對中華民族近百年來的苦難史、奮鬥史的祭奠，並藉

此凝聚民族精神，重塑民族魂魄。清明節期間，楊瀚返回故鄉陝

西祭奠祖父楊虎城將軍，並於5月再赴台灣研討、推動兩岸於明

年共同紀念抗戰勝利70周年事宜。

訪談中，楊瀚先生談歷史，駁怪論，述大義，講家風，向香

港文匯報記者透露了祖父的一些軼聞軼事。

■香港文匯報·人民政協專刊記者王曉雪、凱雷、張聰

Page 21: 17 Apr 2014

文匯副刊聲光 山打根版■責任編輯：紀 羚 2014年4月17日（星期四）

中國新聞財經新聞

Raye導演、九把刀監製的《十二夜》現正上映，電影以紀實的

方式帶大家進入流浪動物收容所，跟隨流浪狗的眼光，透視生命最

後十二天的生活。此片在台灣引起很大回響，大家邊抹眼淚邊看電

影。

台灣流浪動物收容所每年接收一萬多隻流浪狗，而收容所的環

境並不理想，由於接收的數量太多，每隻狗狗在送進來十二天後無

人領養的話，便會進行安樂死。

近年社會對於流浪貓狗的討論並不少，但僅限於新聞出現的那

一刻，每天棄置動物、虐待動物的案例依然陳出不窮。電視宣傳、

路邊標語不時呼籲大家收養動物時，要三思；而學校的通識、公民

教育堂，亦有相關議題，大家對於這個話題，絕不陌生。那麼，為

何依然有這麼多流浪動物？

流浪動物收容所的存在，某程度也給了大家一個遺棄動物的藉

口。收容所本身的出發點並無不妥，只是大家傾向於將所有“責

任”丟向這裡，彷彿收容所能夠“解決”所有問題，也減輕自己遺

棄動物的罪惡感。但《十二夜》便是告訴大家，狗狗進入收容所後

的糟糕情況，從被人用鐵圈勾起脖子、檢查身上有沒有“標記”，

到確定被遺棄後，狗狗每天身心的變化，到最後因為無人領養而進

行安樂死的過程。

收容所因為收留過多狗隻，環境極度惡劣，四、五隻狗被關在

同一個鐵籠裡，有的意志消沉、有的情緒激烈、有的到處找碴、有

的悶悶不樂，牠們打架、狂吠、逃走、絕食，全都試過了，最後還

是免不了一死，差別只是病死還是安樂死。

電影將收容所的生

活切割為十二夜，每一

夜設定一個主題，涵蓋

狗狗的方方面面。很難

想像收容所工作人員每

天清潔鐵籠、水管直噴

地面的糞便時，糞水被

濺到狗狗身上，進而染

上疾病；更殘酷的是狗

狗面對同伴提早離開世

界的反應，而有幸離開

收容所的，也不一定可

以得到幸福。

電影的鏡頭既溫柔

又殘忍，捕捉了狗狗最

後生活過的痕跡，也擲

地有聲地向遺棄者提出

控訴。如果命運能選

擇，誰想成為流浪狗！

新戲上場

銀幕短打

對照記

文：笑笑

《十二夜》如果命運能選擇

《楊家將》一個充滿朝氣的八十年代

文：勇先

最近，幾乎每個人在茶餘飯後都在談論“星星”。事實上這幾年

“韓風”熾熱，出現一個又一個備受港人追捧的偶像。或許你會說他

們的美麗俊俏過於人造，但若拿韓劇和港劇來對照，便有一種天與地

的分別──前者是象徵年輕潮流，後者是代表師奶品味。的確，金秀

賢VS黎耀祥，全智賢VS楊怡，誰更受年輕一代歡迎？你懂的。

誰也知道，上世紀八十年代是香港電視的盛世。今日我們對着多

如牛毛、形象如漫畫人物般的日韓明星尖叫狂喜，其實三十年前，本

地電視也曾有大量金秀賢一樣的美男子——單看1985年《楊家將》

的影碟封面，眾男角的古代武將造型，恍如日本動漫角色般俊美秀氣

（絕無誇張成分），由當年號稱“五虎將”的劉德華、梁朝偉、苗僑

偉、黃日華和湯鎮業領銜，還有今日已成為國際巨星的周潤發、張曼

玉、劉嘉玲、鄭裕玲等大量一線藝員。如此星光熠熠的陣容，卻僅僅

只有五集，而沒有以今日常用的“拉布戰術”，拍成四五十集，而且

還放在《歡樂今宵》時段播映（雖然那些年這個綜藝節目的收視不

俗）。盛傳當年無線這舉措是要迎擊友台風頭正勁的首屆亞洲小姐選

舉，故匆匆拍攝這齣群星拱照應對——經典，不僅在於耀眼星光，更

是當年的電視台會積極以製作好節目面對良性競爭，而非靠曲折的口

水戰來維持壟斷。

熟悉《楊家將》故事的朋友都知道不是BBQ式的大團圓結局，

皆因它徹頭徹尾是一個悲壯的烈士家族故事。忠烈的楊家眾將，死命

守護家國，偏偏又被奸人所害。“五虎”中以飾演楊七郎的梁朝偉最

轟烈，身中亂箭慘死，可算是《上海灘》許文強的“古裝版”，其他

角色亦大多落得不得善終的下場。這齣短劇儘管與《歡樂今宵》的輕

鬆氣氛格格不入，不過電視台也沒有婆媽地擔心劇集會否破壞節目和

諧歡樂的整體氣氛，由拍攝到決定播映，反應迅速，沒有錯失反擊友

台的時機……

現時不少人都有一種“八十年代香港乜都好”的迷思，人又醒

目、社會亦較美好，這或是偏見，但若看電視工業，新不如舊卻是不

爭的事實。特別重看《楊家將》，年輕小生花旦大量、穩重“中生”

亦不缺，甘草老戲骨亦逕自散發魅力，一齣劇集演員的“年齡結構”

十分均衡健康；反觀今天本地電視圈的人口斷層已到了叫觀眾嘖嘖稱

奇的地步：一個三四十歲的小生花旦扮廿歲出頭的角色，而四五十歲

的卻要演阿公阿婆。年輕的，沒機會發揮；年長的，更被無視淘汰，

最後變成今日不倫不類的悶劇。

今日我們的社會，又何嘗不是如此？

拍《紅Van》

陳果：我好大壓力！

電影只剩下活動影像文：朗天

最近常聽到一些針對本地商人的批評，指他們窮到只剩下錢。這絕

非仇富之論，而是他們欠缺文化修養，連發財立品這些華商特性也不明

白，一矢中的。

觀乎近期電影走勢，用類比法，說電影窮到只剩下活動影像，也很

合理。

以往上電影課，老師會告訴學生，電影叫Film，又叫Cinema和Mov-

ie，分別指向菲林（或內地稱作膠卷）、在電影院觀看和活動影像三個方

向。完整的電影定義應該是，在電影院內觀看放映菲林構成的活動影

像。今天，菲林停產，乏人沖印，電影院觀眾大幅減少，大部分的觀影

經驗是在電視或電腦屏幕看不同制式的數碼活動影像。

和九十年代出生的觀眾談電影，他們大部分根本搞不清菲林和數碼

影像的分別。以往大家是憑經驗看一眼便清楚，未必知其所以然，現在

則是說了半天，掌握了道理（例如從光學、人眼構造和數字合成、反射

光與放射光的分別等），即使並排放映影段，也無法憑經驗辨別。

當觀眾經驗敏感度下調，還強調什麼質感、真實度之類，只是對牛

彈琴。在意識形態主導的當代文化中，看菲林電影只淪為政治正確（例

如反功利主義）、藝術品味、形象建立等行為模式。

當電影窮到只剩下活動影像，新媒體藝術和電影的界線也愈趨模

糊，所以藝術發展局電影及媒體藝術委員會始終不能分家，西九文化區

諮詢期間才會有官員以“Ｍ+已包含電影元素”來回應民間提出設立電影

文化博物館的要求。

數碼影像的廉價和合成可能，簡化了電影製作（現場實景需求大

減），提高了拍片的安全度（爆破專家和特技人不轉型的話只能失

業），但同時也意味着製作人拍攝時偷懶的機會大增。不怕“穿崩”，

後期補救成為不少人的共識，問題當然是：真的補救得了嗎？

對沒有要求的人來說，以上的問題是沒意思的，倫理的擔子其實放

在假裝沒有要求的人身上。說這些人是兇手並不為過，因為他們謀殺的

是電影藝術。

“現在被人上綱上線，我要澄清一下，我並

不是那樣。”陳果脫口而出的第一句話，叫人猝

不及防。事關他拍的《那夜凌晨，我坐上了旺角

開往大埔的紅Van》在柏林影展公映後，接連被

炒作，指電影影射港府無能。

電影確實有很多耐人尋味的金句，呼應當下

的社會環境，但更多的是陳果對香港發展的剖

析、對昔日歲月的留戀，即使故事多麼“高

登”，電影依舊帶有陳果的味道。

“看過電影才說嘛！”陳果笑言。

文：香港文匯報記者伍麗微

“大家無謂再欺騙自己，說外面一切正

常。”

“出事的不只是大埔，可能是整個香

港。”

“大家是時候停一停，面對我們見到的現

實。”

電影金句非常多，每一句都很適合套在當

下的情境裡，半gimmick半真實，怨氣頗重的香

港人讀來，自然有很多想像。

《紅Van》是非常火的高登小說，原作者

Pizza在高登連載後，引來數萬粉絲圍觀，後來

出版社更將連載結集成書，推出上下兩集超過

二十萬字的印刷版。集驚嚇、懸疑元素於一

身，好看是好看，但絕不是陳果擅長的電影路

數。當初宣佈改編電影，大家已非常疑惑：為

何找拍獨立、藝術電影出身的陳果來拍？

而陳果在拍完《香港製造》、《榴槤飄

飄》等膾炙人口的電影後，也接近十年不曾拍

長片，甫“復出”即拍大家望穿秋水的《紅

Van》，導演也忍不住大喊，“我很緊張，壓力

好大。”

放棄內地市場拍攝《紅Van》，無論對電影公司、投資

人，還是導演來說，都是很冒險的決定。片中

大量粗口不在話下，又有姦屍、核爆等敏感題

材，想也知道無望進入內地市場。然而為了營

造氣氛，花在演員、特技方面也是一筆不小的

費用，所以才會出現目前拍完上集，要觀眾反

應好、票房好，才拍下集的“尷尬”情況。

“以前我幾乎都拍屋邨、家庭，這次沒辦法像

以前那樣拍得很草根，所以沒辦法太便宜。”

當然，看過小說的讀者必定希望陳果可以

拍出一個比原著好的結局，但目前陳果對下集

完全沒方向，“太難改了，他（Pizza）有時自

己掌自己嘴巴，大家也不太明白裡面發生什麼

事。”上集節奏明快、脈絡清晰，不需要解釋

太多，本來劇本第一稿寫到大家坐紅Van上到大

帽山，但後來想了想，不太妥，“上面的場景

太大，要弄一個控制中心、又要解釋 Major

Tom，太花錢了，我覺得不需要花太多資源在這

一集。”

放棄內地市場則意味着要討好大部分本地

觀眾才有機會回本，拍過很多戲的陳果，第一

次這麼擔心票房，“Winnie Tsang（高先電影董

事總經理曾麗芬）你也太大膽了！”陳果苦

笑，直言香港幾乎不再有人拍這種戲，除非限

制在五百至七百萬港元的小成本製作。電影公

司還是希望可以在內地上映，但陳果則直言

“不可能，別痴心妄想”。

“Pizza寫這個故事大概是受日本福島核爆

啟發，下集也提到大亞灣核爆，我們很容易理

解，爆炸想怎麼寫就怎麼寫，但內地不是這麼

想。故事以反核為基礎，不一定符合內

地意識形態，改了就失去初衷，拍來也

沒意思。

不要過於政治化在忠於原著的前提下，陳果為人

物加上一些背景資料，好讓演員心中有

個底，演起來不至於無從入手，也加了

惠英紅這個“神婆”，畢竟總要有一個

人出來為整件事解釋，雖然她的說法神

神化化，但在劇情的推動上，會比較流暢。至

於讀者很關心的姦屍情節，“我真的呆了呆，

心想，一個二十三歲的年輕人，咦，你都好堅

喎，寫這種東西！”拍的時候，陳果也作了一

點修改，“未成年的十五歲後生仔為了破處做

這種事，我不能這樣拍，太激太離譜啦。”輕

描淡寫帶過這部分，但始終過不了自己的道德

底線，陳果在刻劃這段的時候，也加重力度，

眾人一刀刀砍下去時，隱隱帶了一點譴責、批

判的意味。

可以說，《紅Van》處處帶有陳果的風格，

包括他對於香港大環境的描寫，“我加了一些

社會元素進去，你也知道，如今香港社會有很

多矛盾，政府做得不夠好，未能平衡香港各方

的利益，民情洶湧。”陳果強調這是巧合，電

影剛好在這樣的氛圍下推出，“香港消失了”

正好與之呼應，但他最怕大家扣上一個“反國

反黨反革命”的帽子，“你要看過電影才知

道，你看到的也未必是我想表達的。”

對社會的關懷，從以前他拍的“九七三部

曲”、“妓女三部曲”很明顯反映出來，“對

政府不滿、香港人好灰，這是無法避免的東

西，但很好笑，我十多年前拍《香港製造》，

那時香港準備回歸，香港人已經很迷茫，這麼

多年過去，以前政治冷感的香港人現在反而熱

衷於政治討論。”社會變化太大，大家愈來愈

極端、愈來愈激，“關心社會是應該的，但凡

事政治化也不好。”

電影要有社會性懸疑、驚險、矛盾，同時兼具娛樂性，說

的容易，拍起來卻掣肘處處，“你知，有批讀

者很頑固，想看你陳果怎樣改，哇，我壓力都

好大啊大佬！怎麼改才能讓大家看得開心？”

尤其看完了上集，最希望知道下集的“爛尾”

結局如何影像化，“唉，大鑊啦，怎樣搞好！

老老實實，我也不知道怎麼改，看這集反應如

何，好的話就再跟Pizza商量一下。”

電影沒有所謂的滿分，陳果太清楚了，能

否修改、調整，也要視乎情況，“拍成這樣，

我覺得已經很不錯，總括來說，我挺滿意

的。”道德、人性，盡量透過影像表達出來，

尤其最後，陳果帶出“世界只剩你一個，你會

怎麼做”這個迷思，而片尾那句對昔日香港歲

月的總結，也畫龍點睛地為上集畫下一個句

點。

是的，非常陳果，喜歡的人會非常喜歡，

因為故事被提升至深層次的思考，但不喜歡的

人大概會覺得“去得不夠盡”，失去了原創味

道。

“我希望有社會性。”十年過去了，曾經

糾結過自己的電影路向，也思考過在藝術與商

業之間如何取態，陳果已經給出了答案。

■導演陳果 伍麗微攝

Page 22: 17 Apr 2014

!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'( )*+,-./+

012345! 6789:;<=>?@

0ABCDEF*GHIJKL+"

MNOPQR*STUVWXYZ

[! \]^_`a;bH0cdCef)

*ghi./+jklm0no"

pL+q67r0o`! stuvD

./+0wx>yz! ;L+{|D)}

~Dw�������f�0�� !�G�

�3����C��./0yz�c� "

UV`D���;�_)*3��0��

������ ¡¢£¤¥`Z["

L¦ ! §+{

¨\©L0ª«C

{¬­./+�Q

0®¯ ! °`±-

²³�´�µ¶·

¸¹_Cº»s¼

w�>�Q½¾! ¿ÀÁ;ÂÃ�QÄÅ

ABa���"

Á`ÆÇÈÉMÊË0UVZ[! ²

³0̯`ÍÎϧ¼�CDEF&/

Ð! eflm0ÑÒÓÔÕ\Ö¯×ا

¼�cÙÚÛÜÝCÞßsà©L�c0

¼)�cá�"

D\]âB}! UVÁãºäŹ_

vå�)�æ�CçL+èé��! �G

Á\ "# êëÓì0wíÁîïð"#É�

ñòóô" õ$"%( õ&(

./01234526789:;<

'"#$%&' (�"#ö

²÷"#øùú�ûüý! "

#þÿ!"#$þ%&'()

î*+ú,Ñ-.å&/0*

1! �GÁ,Ñò*^2"

34 ! "#þÿ!þ%&

5&6*­7�! 8ö9{:

; ! R<= > É ? s @\ *

­! �ABºCå&D5EF

RG0HII\*J/0! 6

KÁLMå*J/0NO0�

P=>! Q*R/0NSTU

VW*­ÞTX"

YZ[ÁD'(i\]^

Õ_`-a*RÑËbG�C

.c! L+Z[D'(d�.

c"

,-î-5&effng

!*­Vhi6j*klfn

mno*p×LM"#qVN

É*­7�^2! Lrs*+

útuò*vvÍwÀ! D6

ÍGxy�z{NSç*­|

}i~S*C�d�P�LM

>*­|}"

î-ef>� ! g!*­

Vh�o*p�m! q�NÉ

�LM! ©}ô�þÿ!K�

ÇÈ!%�N�"

�4 ! "#\��*­V

h�! ©;"#g!*­Vh

iK����>þj�j*­

Vh�! ¤w`­*v�É!

g!! �ÇÈ!��Ù��!

���!�" '$"#) õ*�

.=>?@ ! A " BCD

! " # $ % & ' ( ) *õ��"#�w$%&'� �!�

|w���� ��D¡¢!£>=!

¤¥¦§¨©�ª! «¬Í­G®¯°

±�! ²³´ºí^�"

^]&µ#¶�!·¸¹!º! º

í�»�¼½¾¿À! �ÁÂÃÄÈ�

Å�Á¼ÔÆ)�ÇÈ! É�½�ÊË

Ì ! Í�ÅÎÏúÐÑ«�Òa¶Ó

Ô! ÕÖ�ö! ש��ØÙD�!é

ªG! ͤ¥¦§¨©! Ú�ÛÜ�°

�ª! ÝÞߺíàá! �\G®Åâ

ãäa ! ~å{�~mnʾ^Àº

í! {�æ0çú"

�è®Îéú�ûêë# ìíÈ�

Ë¿ ! {G`¡îï¢ ! �Ö!tð

ñ ! òì�°]óôfnìíÈ�^

À! õk¦öÄÈ�Ù! %$÷ø0Æ

��ùú½D�Ù�ûì! ©L�êü

ýþÿ�!"Ê! #$�%&'"

ìí()%¿! *µîÍ�»¡+

,! -$|¥.! �!�|w! ¤¥`

�/�Ù���«þ¦§¨©�ª;

ì$ õ+,-� õ.�

EFGHIJK9LMNOP

/0$12345678õ�0'� 1F2�345h367

w� õ/01/234*� 8Ä9�h^�nËK

�Ë�é$:ÑDå9��;ST<=>

�Ø¡-&µ?`�0@ìÐ�AB�!

CDEFCuGåEFqèé034ÏQ

_*"

@ìÐ�AB�!CDEFH- 5665

OIJ§¼KÇïLM3ÏN" 1F2�

345h367æ��éÑèÝi?OD

PÇQR! ÕSåEFèTå�>UV!

��Åè�3Ï0<WÅ67"

@ìÐ�AB�!CDEFX�hY

ZìCK[\5h�û]%^ÈS?`_

`íåEFa 5665 OCFDqbÊ>3

4ÏQ>c! ¬d8ÄM>íecf% æ

ÅDN�ìCKw�èg3Ï�QCHè

�ÅhijÏkl% ÕäÅ8ÄM²³q

è�03Ï��"

å?`_ÁmnåEF>opÃqr

sCK¢*tu<¾vawx*ìy�½

�|z! �GÁmnåEF>{|rsC

Kå}�~�_*"

ST<�>,åEF>jÏ_*Z[

ä�" �rs��Â��C��å�º�

�¥0a|! CÏ�ÅÏQ§+0Nà�

�" 1F2�j45h367w��Ä9

�*µ�\�$qû�Ë! �Í;j��

` ! ��� ! jÏÑÈCK��j4>

È" õ7�

!"+,-. Q ! RSTSUVWXYZ[S\

]^_! `abcdefghijkl

/0123456789:;Lê\]�:Ñ��Ê{«�K@\

��"

L¦! "S`X�D��Úëóð�

Å�Î0é²ç�>¡\�ZC"

L�&DM��Ê�m3�|� M

¡¢¾£¤�ÊG¦# ¥§¦;]§D²

³"¨�Ä©RÿsêªÉ0ç�! «w

X�0®¯¬­! CKÎÏÿsêªR®

½�¯s" °

6è! ±�²×³´rsÂf{Í6

;¶��µÑ^À¨Cô¶·å8Ä©R

ÿsêªÉ! Çü0! xå¸ÿ�aKv

C¹ Î Ï�Mº»GG�iÏ�"

Lê¼MÊ�ü,÷ؽST�¾¿

À¶;{{! ê,�{O4ûÁR*Â5

ÎÏúÅÃ!QÄúG! ÕÅ\Ïa�a

KÃ!Æ��t0�Ç"

èÀ! È�ÄÉ õ¼Ê8ïð� MÊ

ËSTË�ÌÍÄÎ�Ê�NCDÏzw

Ð|{NÑa�ÏÿR®"

L¦! è?{Ñ\Ŭd?ýÿs!

�GÁ;{NѬ­ozÙ�"

L¦! CDÏzwxå\Ö¯Ð|{

N8ö! °PCDÏ÷e�Ò=ÓÔ`�

ÕÖ×ß¡ õÖÕØÙ� " õ9:;� <=)

9:;<=>?@ABCDEF

mnopqrstuvwxybzde

õ¶��'� ö�

é�÷¼�ؽÚ

ÛÜ�¼�ÊËÜ

ÙÝ ! - 56>% O %

Þ >? & õßH��

D8Ķ��ºZ

0Ò�#

D 5665 Ù 566%

O4û8MÍ*0

à á × ³ ´ â �

ã{�ï1ä ?`

GA³ ! n�8Ä

© R ÿ s É

/114@A ` { � h

å0 ! °_?�f

n\]NÉ0æÿ

R®3ça¶Cê

Øè"é0àá "

àá0¦�hx;

Iêëìí|îï

x"

åêªÉX�±

�²ðñD % Þ >

&òóåêªÉn

� > ô O õ ö

/114@A 0 � _ n

o ! ©�`n÷ç

�8Ä©RÿsÉ õ/11B@0/� 0 % �Ù

�!!1F2�øùR® õ2CA� & 1F

2�ú)Íû õ7D3A� & 1F2�º^

Æ�Ù� õ27AA� Å�üÙ�! CKý

þÀ¼fý8ÿ!" ßô! "#Ç$ # �

ÞÅ /114@A òó > ôO0n% 5% ¦G>

¤¨ºí�»ÿ!¿! )8&�°`'{

n(0¦�"

àá׳´D)íL- >6 Oµ4û8

MXÍ*0�*G¬i! êªÉxåî8

ÄXÍ*Øõ! C+,¡jêØG¶C"

}! CKÎÏêªÉÚÖÂ-ÿsça^

2"

L¦;½� /114@A `./0 ! 6;

° 0 � u ê Ø è 0 1 Þ õEFGHIGJK HK

ELMNOPEIPMQKERHPMKLNKELSSHMT� ! CKÍîÍ

�~2�FØõ /114@A" {%! î-°`

°`¼Iÿsy�! 6èL¦;'�îÍ

�FØõ"

a;µ8MXÍ*! àá¦;±�²

ðñ{z�4ûXêª! 6;¤wFa3

öúÅp{uGça^2� " àáD�|

'5\�ê4^D¶��8µÿ0^ÀG

A³! °6756]7"

àáê¶ ! ¥8°`îÍ�s®9

¶! ^:o{�;<Ù�! 8Ä©Rÿs

êªÉÅÍ�Á{�=Çè>¶û" àá

Z[L¶ûMXÍ*H®! 8Ä@\ºí

?@~µÿ^À! 6;q\Æ�Ù�ô�

2�! DI�ABæ+"

a;MXÍ*! àáZ[LSK;R

*¬­ÿsy�0kh! ÕC3º2& â

2& Ã2& DUÍE®& 3öúÅ]Fú

æ+"

àá¦! 2�ÅÍ�üGL+Ds8

M0ÓH! CK=ÇQ::�! °`LI

 0ÿsça0']§0��3J" LÁ

¤¥]7cfÉ! RKÚqÑËDµLÅ

MN"

àáê¶# p°@]ó õ$|O�q

*� " ¥8DÃ0Nɺí^:! Ão6

7PU" � Läv¦! Nt:�xÍQR

pLSÍTÉ� "

àáC�ÿ0�Çê¶! UÍM²³

ÅÿsR®nËQRpLSÍTÉ� ! °

�Vÿ!Å?@^Ào{�ºí"

ã{�ï1ä ×íàá 0 W X ¦ #

p6è! §$�hG! ;� /114@A {ÖV

hè^YY§+%Z)�D�PNÉò[

ÿs@¾"

p¥8Í�Å2��C\¡F¨Ý]

^�a ! °`²�0 " §+_#:�é

^" §Ç`L+\²qR®YY@\hî

ç°P^:ºí" �

²³D8Ä©Éÿs`�0pa¦b

cd� ! `efgçhD /11B@0/ ¶C0

"}Å"éêØ ! i5½� /114@A 0Ô

|Ûjj " kØÙ"

lQÄR*STmÐr�no&µ0

Ò�}! fg¦�1F2�²³\aKG

Vh A*"UV 7p^�! 6;²³Íp~µ

q� ! °Ã¦¤$r`pa¦bcd� 5

"st²³0¿��u/"

"#1v A*"UV âw�?©xÌÅy

z0{ %V e! |ß@\e0¡}ÅÎ~0

&�! r�noxåkli! @\û�^

:Þ�i°!ýÙÚ;��! Ú67;�

,-° %V eCF¶C0�Õ���`��

��¿! °ô�¥�Vh°\�w! ¤¥

`°!�� UUU ýÙD7�µ0K��¦

G! 7�ºíu��^"

r�no�l��w! ¦��p§+

)�Sµq! -Ã+�Æ#-�7)�%

Z���0^:� ���°`��C��0

¦�% ¥8� A*"UV D " Þ W &7�>µ

0b�¦G7�ºí�^:�$�Â-!

����ÖpSµq� "

°{`w� A*"UV âw�,��0`

�! ô`t,°!�� UUU ýÙì0 $"X

ê�ýÅÙ�ÑË õ{|`Fa1F2�

~©L¼)� 0sP)�! ¥8@\��

st? 0¡,!!A*"UV âwºíµ0

K � � ¦ G î � e I 7 � º í u � �

^���)�+¢6$�J£¤Çô¥¦§

§-¨! L+0�ÑÁ$�ÿ©" õ7�

Y{|V}X~\ ��������9�����]^_��

���������h�i�jkl���������" ���

� ¡¢i�£¤¥¦§#

R¨c©Lª«¬

R¨c©L­�®¬

¯°'�J�9±²$ {|�J�9³´µ$ ¶

·'�J�9·¸¹º'»¼�J�9³½?y¾¿À

Á�¬¡ÃÄc9ÅÆÇÈÉ#

ªÂ­{EFGHyÊËIJ Y#$%#&'()*\ ��ÌJ#Í��ÎÏÐ YÑ}\ ÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛ®Ü{>ÝNOP�ÞHßàÙ YÑá\ #

âãäåæç./i>/012345è¨;<éê#ç./i>/01iëÓ2éê#

Page 23: 17 Apr 2014

!"#$%&'()*!"#$%&'()*+,-*.

!"#$%&'()!"#$%&'()'* /01234

56789:;<=>?@

+,-./.

ABCDEFG +HIBCJKL<

MNOPIQRSTUV! WXYZ[

\]^_`a%b'Ncdefg"

BCNKghijklmnoNp

qrstuv^Nwxy! z{|Nc

deYs}.~�! �_� ,- ���

�"

��! IJKL<M�NP���

����!����! ����L��

�! ���_����! ���! � 

¡¢£H¤! ¥j¦§BC¨©ª«�

¬­D®M °±² QRST³´! µ

%Ncde�¶"

%Ncde�a%b'K·¸}¹

º! »¼gh}.! ^½��! ¾�N

¿ÀÁ! }ÂÃ! ÄÅ�! Æ�Ç! È

Ne! h¨e! ÉÊË! ÌeÍiÎY

sÇ! ÏÐÑÒ" ^½ÓÔÕÖ×�Ø

Ù ! Ú Û Ü

./01//2,334//253.4//2-0/4//2650" 7888+

79+

AÝ^BCÞßDEFGà µBCáâãäåDæçèÀéá

âêÓëì,í î,.2- ®BCÀéïáâðñ0ò ! !I{óô

E õ2, Fö 2÷IBCJKáâøù2"

��! úûáâ0üýþÿ 2, !Àéáâê�"#ç! 0 

$%& %# * /'/fg! (ª % /ê)* 2à :;<;=>?'!>@>A>B>''

,+'$'CD<=>'''8+'E>F>GH'-+E;IJK>J'()''3à L$MN''5à *D9J<'O>=>F'()" * /

Mê)& $ 2à :;<;=>?' !=J' P>Q>J'' ,+' !;A>?A>?' ()'' 8+' *JKFJ' ()' -+'

!D?Q>B'()''3à OH?A''5à "CCP"

�� ! a+RìgM,ø-.â0/0µ % /M :;<;=>?'

!>@>A>B> 1 2 $'

CD<=> âê! 34}

>U5$6ù78

Fìg" 9Fâ0

µ * / :;<;=>?' !=J'

P>Q>J : ;

!;A>?A>?' ()' ! <

= :;<;=>?'!=J'P>Q>J'

W 3 > . ? @

!;A>?A>?'()"

8Aµ0KB

:áâêê¿åC

D â C � / E M

!D?Q>B'() áâê!

aFR õ23 Fà 4

GM * /HÏø0

 ª12ÿ4! E

IW 8 > 2 MEJ

?K *JKFJ' () ê " !D?Q>B' () áâêLM

$;??JK'0NOP1�âê,2�QRÿâ

0SzTU! VWXâ¿YaZ4[M0

 \]^_ê`�abÒcWd! WeE

& * /Sfi"

�� ! {|áâ0ghijk+l

m! n]opêqþÿrs 2 tuv# g

wÏxy ,. �gz! {pþrs 5.. u

v# gwÏxy ,. �gz! |pqþrs

8.. uv# gwÏxy ,. �gz" �U0

 }~�R4G��L2÷aBCJKá

âøìg! dýfg 8. �ø0 " ��â

0éäa­��<�! ��+Pé�r�

n��BCK��¿B�����i��

.�g�T" õ8,8à õRà

õ��DEF

G+��ªB�ä5

678B:;<�

øµIF�Ïø=

>W��}?@

4! �a��{!

 �¡¢£�K¤

¥¤�M¦§"

��ªB�ä

;<�/ij¨©

ª! o «�¬¤

: aQF{Ga

�K­K]ù®¿

äE¿¯°4zø

¼±²³´µä¶

·¸¹�º"

�OP! ��

k»$}¼½@M

}? �¡�ea

¾¿ÀÁM¦§!

ÂÜÃ���Ä�

¡Å�ÆÇo}?NÈ°É"

��ªB�ä䶷¸¹OP! Ê

Y�ÆÇo}?NËÌÜÃ���$�

¡ÈÍÌ4ÏÎgÏ" 7,83+7S+

*+,-./%01'23456

!01234567õ0�BCÞßDEFGà ,.2- ®ÐÑ7ÒÓ¹ä¶wÔ®

ÕÖÒÓ¹ðñ0! éµ×R õ26 Fà 2÷$ 20 F! ÏØ�Ra

{ÙÚÛÜÝÞßìg! BCà�áÒÓ¹%äâãMÏ! /3 :

ä}ÕÖ�OêéaQ�å`µæçè]~é{Ù"

��! BCÒÓ¹�OêÏg:éµdLMàáÐêë¥j

dìê! ìê&í´î³ï>! LM�ðêë! �ñ<åòó

ô"

�dìêàáÐêëOPõ! �%äMÕÖÒÓ¹ö÷#

ç! VaQ9MÑ7ÒÓ¹ä¶wÒÓ¹

ðñ0ªøù��Mû} ! ú] 0 û #

2212, û# 2-123 ûy 26 ûs2�µüTý

þ?0¤û}"

Êÿè! BCÒÓ¹ö÷í~a!�

"å#MN�I$%M&'! ((ªú]

'"ÒlÒÓ)Z !J<J'#D='%<J9>'*<'!D9D=!

THK;?JQ>U'*<''PHU>F>Q'Wy�"*+ÒÓ%

Zn,! k»aQ9MÒ�0ª-ä�./

MOr"

��! BCÒÓ¹%ä�Oê0I ,.28

®#çMÒ�ÒÓ¹>0ª1ÿñÔM;

=! ú]RÿÒ�Ô®ÕÖÒÓ¹ðñ0d

opWyHÏ�Ò�ÒÓ¹%ädop"

õ8,8à 79+

23Kª�44ÓÕÖ50

Q2÷aBCìg

!"!"#$

%%&&''(())!! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

8 ! 9:;:<=>?@AB:C

DEFGHIJKLHGMN

!"#$%&'()*+,

õ6�BC

ÞßDEFGà

,.2- ®Ð73K

õú]�� ! 8

69! BCy:

áà ª�44Ó

ÕÖ;â0éI

×R õ26 Fà 2

÷aBCìg"

BC<S4=ý

� 23 HÕÖ;â

¿þ)&�OB

CK�44Ó;

âê#ç>0"

�� ! <S

4=> ò?@

FF0�O> 

e�]ABôú

C� 23 HÕÖ5

â¿" � 23 HÕ

Ö5â¿ÜÖD

ê� 0 H�Oâ

¿ÜEÌF! !V<J'

#D=' !B>UAJ=>' W

$>B>?A' %JV>U' W

!U>=FJI>' W#D=DI'

(><J?' W!U;=J?>' W

!U>XH?' #A' P>?'

EUJ?A' W!U>=JY>U' W

#D=>YJDK' " Õ D

ê� 5 H�Oâ¿ÜG�H! IJ

J! KLM! NO�! 0lP! #D='

TJBKVD>?"

�=0Q4=¶RS� TUV

4Y]^_êMab! _<Z�!

WÒcX1Y%MEJ! &=yB

CKXZ"

��! BCK�44ÓÕÖâ¿

�OW<S&i ! ÖDê 2, â¿

ª! 0 Hâ¿Ü[�[S! \��H

Öâ¿Ü[�ÞÈ4=" 8ÕDê

M⿪ ! 2, Hâ¿ < S ]¼ 5

H! (ÊMâ¿Ü^�_`4=�

H ! %B4=aHyÞÈ4=Ï

H" õ8,8à õ[à

�hb��~cPijde¹OP!

&¼fg¹çhißjk©Ò! lm¦N

Mn�åopq{r! stu{r ÐË

v(wxyz{! ¦i  Ð|y¹çhi

ß©Ò(}~! �(Üa����"

Êõ! n�åo����ç!�HÏ

9]j! �U+P! �(Ü��£HÐ�

��Æú (�a]j:k�� �È[

fg����! ��!��¼"

���äfÎ! ���a�ç{�g

��! u��¦§ß����«! Ï��

«q\�k�v! ��£H ¡�ç��

1¢£¤ßÈ\¥SËv¹çhißM©

Ò"

¹ç©Ò®¿ä�9ȯ©ÒLÞ¦

Ï{M§¨�9©ª! «A �]jéé

Ü:&¬­®E! ¯ w°��s�M:

&3±"

ú9�j²«A ³]j´&sµª

í}µ! ¯¶�v49ÜÃ9·µ�"

��! ú¸n�åoMz{�a�ç

 �ÜaFF{GD��D%I>ë¹

ç! �"lm¦º~¿+�´»JKb'

iµ~¼! ½¾È¯¿���À¦Á�Â

(Ã�n�ÄÅ�a�ç{! �µ+�×

�¦§Ä�ª! ÃÅN=sÆ�Ç" 7,83+

7S+

OPQ=R?S"DETFGHIJKULVGWXYZ[\]

^_`/ab! \cdeGf! ghijklmnopqrstL

uvwxZmn"

y!"#z{%&|}~�z��������)�

y!�%���������! ��a�����

y!�����t� ¡¢£¤n¥¦§¨©01K£ª`«¬­®¯°±

²'³]´µ¶ O·C ¸ª¹º»¼½ # ¾©¿À¡Á«ÃÄ

ÅÆÀÇÈÉÊËÃÄ°±

²'³]´µ¶¸ª¹º»¼½ $ ¾¨¿À¡Á«ÅÆÀÃÄ

ÇÈÉÊËÃÄ°±

ÌÍÎÏXÐq %&' ÑÒ ()*+),-. ­§y! /01234,-. ÓÔÕÖ

­×Öئ`°±

DETFÙJULÚÛÜ

! �

ÝÞ�ß

àáÚâ

ã

" ä

. Þ + ,

âã

Page 24: 17 Apr 2014

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,%- !"

./012%34!"#$%&'()*+,-./0! 123456789:! ;</=',2>! ?@1A/=',BC" DE

FG! ;<0HIJK/=L,MN! O?@1A/=L,PQR#

!"#$! %"&'" ()*+,

-./0"1,2! 3456#

,7891:;! 5<=>! ?@ !"!# 1

ABCD$ EFGHIJ1,-KL% .

<.M.NO&

PQL $%&' RSTU1VWXRY,

-ZL% [\]^_Q`ab$ cdef% g

h]i" jklQ% Qmno$ nplq1r

stD1uuvv% wxyzN{|)}q

~���1L�% ����$

����% ����% e�1��%

}����� QQ��$ �=�+% �

�% ������ EF�  ¡¢ &(£ " ¤

¤¥¦% §D�¨©1�ª¤«¤� ¡¢

(')(*£ " ¬­®¯°±1�²³´µ¶

·¸x¹º»¼²½E¾¿À·SF�

¡¢ &$*£ $ ZL1ÁÂ ¡+,-.,/0 1./2,£

Ã% ÄÅ|�ÆÇ1�È% ÉÊ�& 

Á ¡¢ &'% &3£ $ �*`^�^ 245267

Ë�1Ì)ÍÎ& Ï.% ÐÑQÒ% IÓ

QK% ()ÔÕ³´�^Ö`$

×Ø+>% E¾¿$8Ù|1 &3 Ú

Û% ÜÝÞ)ßà1Î8% Q{{e|á

âããäåæ�% çè1.éêëìí1

î8ïð% ñèò  ¡¢ &%3% &&&£ $ ó

Uôõö�÷åøÚ1PQDZùú% N

û�ü^ýþÿ!'

"x#$& (%&'(Q)*(î$

81+à,�"-}.% L/1�0M1

Ø23t4$ 5K+�% Z�6677­

8 &8 9z¯.�:;� <­�:;=>�

1?Ç$

Qâ+�% @â+A% BB]]1E

¾¿C8¹º% |�DE 9,".:% e�C�

�F� M" Z�G0D�çHIJ1�:

;� $ zK.LMqN% M.NO% �:

;1��OPQR.� ¡¢ &%$)&%8"

&$*" &$;" &'$)&'8£ $

V�ST�U+VåWX $ YZ[

+% ¬\Ò]�Íz^7_`% abÒ]

��� * cdIJef6ghZL% ��

i×jkýl|m�½U ' RYVW,2

nZL1op� qq(

�YZ�rs'Ò]�tZLu�S�

v% �wxA% �yµgz{|1f}~

��å13(t��o½toT��% t

ªe� * cIJef6".��gh% Y

Z�ký]�,2 ¡]2£ op# �

ÜÝ $%&' R ' c &' �% ��LIR

1ReIe��Q{c�% ��|)Ò]

��Éxf% (���lÈghZL% �

r�& YZC�t�% ��.��}�%

�6ü.��]'���z�1�� ¡

.#

¢ý|)£¤og�/D1¥¦�

Q% §�¨�©ªÜ«t¬% YZ��o

1��% 36§x��o1­®" ¯°±

+% YZQzQ)*��r1c�% M3

6§x��r1²u.#

³´% µ¶YZ�SVÒ1,2% ³

·�.NO& ¸W¹R1º»% YZ1¼

½�"¾¿ÀÁm³pÂ�Ã& ÄÅÆ)

ÇÈÉ) ÊËÌÍÎNÏRcÐç <=> 1

ÑÒÓc% YZÔ$¸ÕÖ�¾×�Ø&

Ù.% mÚÀÁiÛ©Ü�e�Lçx

Ýp1UÞ����% VWß6PQ��à�

1áè�âã]ä�åæ�1`a% YZ³

ª��çQÜ«EAè��ã]�+&

N$Qé% YZ+f% YZ+o% ê

6�U# ±±}}RÂ3�ëìm�Z

L% ��íî% ïð¯ñ% ABAB% �

�¥7# ò.Qó% ôõâö% Q÷­´

éd1Æu#

ø´ù% úû�.K/û% ü�ýý]

Ùþ% ÿûQ�!F % "#/$Ù�R# %

�S% c &':;��% :;M�i×(

)*. &?%% YZ�+WX,2' @

56789:;<=>?

!"#$%&'()

,"&-./ ¡&( Ó£ % ü

K0¬eI% )10¬234%

5�6eIüKeX" 7.�%

TÍCÜ&8A ( Ü 8% �% I

ÓCÜ]�IJ9O:o;�%

°<./�i=>­Z?@e%

�*³AB6C��O#

DJJEFGåHz% J�

�IFJKL*6MIÓNo0

¬OPtJh7% MQR_*S

1)âx¤T 1U´% ªV6

oDOt.�T #

Àø% -./CÜWC�O

A7% xz¯�XY� 1Z[%

J�U[% \ëT]^_;QR

IFJKL% *7"`ahP#

°,"bcM�deJ�`

a_*7% QR6oOt.�%

f,"gc-hi ¡'A Ó£ j

a% CLçä,"kcmlOt

Ü% m�`*T nowx.f

p#

,"q7�Norstuv

w«:oxy#

@A"BCDEFGrsz{cK4|}z~H

z% z��6"���,"1x

y�`% Q÷��Â�e#

HIJKLMNO-hiHz% ./�)ei

oç�% AxQM��% ./�

Wü.{��1T % 8AzT

+6�)�wxK³��% Mw

xz¯��ï1[]#

�N�lwxK³��% �

wx#$T% À8A3����

LÃIJ% 67 ; ÜIJü�&

�F% CÜ��)% IJü�À

�C% �å*`�ÍÓN�T%

J�CÜ_*�ÁÃx¤O

t# �

À�rstuvw«3àÜ

ø% CÜ�âQR�oOt% m

l7;�`*T nwx.f

p#

ÀHz% QM��T¡ÍÓ

��1ÜI% �`�LçST 

CÜü.�ô�Ü��% 5xX

Y1[]#

�./\F��xz¯NO

1[] % â� ¡ % M��

�# � B

! STU !" VWX

IYZ[\]^_`

a,bc! defb

gh'ijkl'm

noBpqrs! /tuvwxf

y! zH{|}\~! g����

_����bc����Z[�9

��! �bc�_��/�$

JEFGå¢æ% ,"&QM£¤1ÙIÓ%

�¥IÓH,"�TÍCÜ% �*³AB6

C�OA% dèVz¯XY1[]% IÓa¦_*Ð

Ñ% 7"§QR_*tuªIFJKL% *,"Nu

aJ#

�,"CÜ.3oB6C�% CÜwxâ¯À% §

��JKLdö6% ¨xfp�©ª# ,"865w

x#$��% §.k«³´«4# �

,"1ÜI¬a% ./wÜ�wÄ­Jj®p% .

Q{ç¯��1â% Ø6�°U�Àxz¯XY1Z

[% §±./1�`°¨% ÜI²²§Ø¬a³´# B

PQRST!

5UVWDXYZ[78" RST\9D]^_`abW<c!

PQdefDghijklmnopq!

Ó6Ùµ5¬a % ./

.()�e1Ùµ %

¶·ý¸% ¹�亱¼â% §

�x»�¼¦% �Àr½b¾j

�¿À»¼#

�©ªN$ÁªF% B6Í

ÓN¡T% Â1d3�´# �

Ùµ�d3&àÜHz% .

/�¢æ��IÊÃ% ÄÅgS

ÆL% °,"86�¢æfU�

Ù% Ïwx:QÇ¢æ.³T%

°È�À;ÉÊ˵1Ó�% w

�´Ì8mÍÓ�¸1T#

_>% ÙµM²²�,"1

È /Añ�ÍÎ# BPQrstuuDvwxybz{!

6|# K}~�[<cSTUJ���

!"#$%

rU��

���wxy�!

��������

¡ÏÐÑ &3 �Ò£ Óª

Ô�Õ% Qô6Öz�×Ø

1 '; ÓÙÚÛÜ ÌÝ�

ͯåÞ�Ðßàáâñt

j#

ã�z{cKäå0H

¼SZ~æÛø% z��6"�Âä

NMâñç1,1% ëièUx�x

y�`zé#

,"&êë% ]x�Mì % f

n�í �r" ÀÓ6îïðñòó

Óô% .QMÔõöç#

,"1÷øô

ùAú A Üûde

z�_*7 % +Ü

cµ�üÏÐÑ

eýtuvw«

þS¼ÿÊà#

!3"ܬ

a% Ø6% !�

cµ#�*÷$

�z�×Ø% 1

ا±÷$%Ú

1&'% ³´G

(�n#

!)*z�

&'H% ÷$.

±Lc ; �1+äQ,ÔõØ°Ö

z�×Ø#

&'"ø % ,"� $% 8 û

6% ±âñtjz¯ç¯�-#

�÷$�ØÜ% z�wx_*

�Á% �´À,7% z�;ë7.

/0´�Á% 1l÷$1,Ò# �

ÁëL�*2¯èU# �

!"¢æ% ,"�}9Öz�×

Ø% °À1�Mì 3w�À1�Q

S#

ÃR & c% N«s4�5�àá

1âñtM�ÍÓQ,âñçåÞ

Ø# B

!"#$%

��x���z��

PQ�� *�- D�t��c��� G¡ijklm¢

£pq¤¥!

�� ¦�§z�¨©"ª§z«��¬!

¡ÏÐÑ &3 �Ò£ ÎG6{|�789:

;<µ=>�M?@�Ð)AÇÜ% BÖ��L

CÎDEFGH#

9:;.±Aô��ú ( Üû=>�M�¨

&% Óä * Ó1?@�ÏÐÑGæEIJKL4A

ÇÜ% �MMs��L1ÙÚN B6�7�O

¶9:;% PQEGH% Ï5wx¿R% °Ö3

ST19:;MWC�O% �UVW#

9:;Hz% q7% !M�`XùYö% 5

R©�J% ÏQZ[6"�,f% s�7�1Q

Z"�L\]!#

!¬a% t¸^7�MÙÚIâäL^o

�% QZ;X­ùC��L_`°Ã#

9:;M.xcopabcc% !Ì��¾"

�Ad*efo�Üø% gh^7QZwx¿R%

3�ä?@ÁMwx3i% Ïmj3ST% ?@Á

M�Tk% ° * Ó1?@"1ST�l°Óm#

�e�QZnopq�1GH% rGQp3

i% tªQp�Ys# �

9:;Hz% !nt§ØT±Ì8\z��

Ø% z�M¬a% �u)vT�wç 8A*  �

¡²xQf£ ÂäØØ¡# °Qyz{��|^

R $% R~}% 5_­~����#

!Hz% 3ç.59ef% Ì9T͵�B

6% .�Q�«ÍÓ#

�z�"é.�r©zZ�% ÏCÜ��UMX.% tª�ª©

z# �

!�æ% ny��TÍo�1�I&'Û×¥¿z�% 5y�

�A�´�h ¡C5D"DE7£ ��#

!©&% SÖenoya|jhiédµ�^_% gz�z�

��â]'#

�ç&âx77ÎÜ% o��¨âÖQf% cço,7% ;.�

3�"1ST��\% �o7M��­z�# �

zc¾"�1M����{|�78�âx�]abcc�h

n) ��Ƨô��/� ¡ªä{8¢£# B

&

!

'()*

­®¯°±²³

9:;Hz% ¤KL

4.QfÖ{% ¥

¶rx��.3�"% ¦�S

kc� 8 9ef#

9:;1kc§¨© ¡((

Ó£ Hz% &% }R6ü�¤

KL4¥¶�QEʪ% åù

1«o) ÐL�U䬦MQ

5Qö% 5­®¯}èϯ

F#

!ø% $%&$ RM�D{

�QZQö°�% ÏwxF¬

­®% °ÃR�6oÒ�Ü%

M�GæEIB�Qf#

QMCOrxM�æ% �9:;ÖQf1Ü�% QM±@MÖ

QEʪ% °²³´µÖ¶i#

´µ# ¶·¸¹º»¼½¾¿¢£Hz% ��Ƨô�± 3 {c6ü·½±Q¸D{¹i)

º% 5»¼½àrx% ¾¿ÀÁÀÁÜA/% �´Â®ÃÄ#

ÀHz% ë7ÏÐÑßgu) z�ä&ÅHæ% �âe¿ (*F

1rxÜA% �r:o¾Æô�% �´ÜA1rx§x 'AGAF#

À�æ% D{Çx $3( ¼)È% Ï}&VÚ% �ÀÁ»¼½à

Ü% (}rx��ß�U% É_¥Ê#

�Nè�Á2³ËÌ% <­x"§Íf�âÎcÏÐÑU% tª

É_% ÏSÛN¤Òilä¶Ó# �

&Ø% ÀMÔ&rxrºÕÖ×% QÜQ¸D{hi#

ÀÁÂÃÄÅÂÆÇ�hnÔ&% z�­n�¤KL41ØÙ% ­n¹i#

�hn�æ% Ú±Û¹I1L4.Ü{% ÜL4têL41�ô

5�Ü% Ü{1`I�.:z±% tªÝÓâµ�k«:zL4#

&Ø% À©&% gz�â¤ÞØT% °�ßàhiéd% âx

är»��âÕºÖ×# B

ÈÉÊ

�Ë&Ì�Í­®¯`�IÎ

=Ï"

ÐÑIÎÒÓ!

Ô�Õ ' Ö×Ø

IÎW" ­®¯rÙÚÛ±ÜÝ!

Þßàáâã­®¯±äåæç!

Page 25: 17 Apr 2014

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,%- !!

!./0123456789:;<=>!

!"#$%&! '()*+,(-.)/#0

123!"#456768! 9:;<=$7>?

@A! BCDE! FGH$IJKL! MN)OP

QRS! T(UV!"#$WX!"#67YP"

Z[! Z\]) !"#$ ^_`abc! FG7I

Jdef(g),hNi# jFkl# mnop#

jFqrstuv"

wx\yz{! !"#$|}~��!"#m

�! �Z\�3]) $%%& ^�DE~)/#023

!"#456! �}�L�L���������

�[7��*! ���W�a��-8! ����

��23!"#456" �

y} ¡$3¢£¤7BC¥¦) ¡$§¨

©ª«¬(L! ­}DE"

?@ABCDEFGZ®¯! �°±! ²³��£¤�!"#45

6´µ¶A! ·�! 3hv! Z\¸¹º»¼½µ

A!"#456"

wZ\�¾µA!"#456! ¿ÀÁÂÃÄ

ÅÆÇÈu" É

ZDE! !"#456}!"#67ÊQÀ

Ë! Ì~Í�ÎÏ,ÐBÑ� Ò76Ó"

ZÔ[! x,ÕÖÔ×ØdÙÚÛÜÝ# FÞ

ßàáâ7��*! !"#6ã6äåæç23"

è�BC¹é}êëì23!"#456! B

Cº»¡íîï! ðDE! ¹éñòó"ô|õö

÷øù#Nm�! ú},Ð)T Ò7��*! ã

623!"#456"

Z®¯!  ¡$�!"#$ûüýþ$)ÿ5

!vTë7"Ç! ú} ¡$�!"#$()/#

023!"#456Èuv! ñ¯#$%&"

Z'(! /#01)*+,-./01'()

FG£¤(PQ! è�/#023!"#456ñ

¯23745" '

67Î $( ¦89 :���

�����;<,=>~?@A

BCDEFÝGH"

Z{ò! ÿ�=>­IJ)

õý! ùKL~MNO»7;P

QR! �ãSØ5TUV�W7

tu"

���}XH¯Y)Z1[

\,]^_`ý7À�a[(

b! è�;�<,=c»=>~

?@ABC7Èu�Dd6"

HIJKLMNZTe`! ?@�;AB

C! ~MNO»7;PQR! f

ghO»7;PQRõöijÎ

k"

Z[! .lmn���L!

MN%oT(?@ABC! ·�

pq/£r7O�=cÃ=>~

?@! sÿ! Z¹éyDEt

5"

¿Àuí! è�!"#$v

w) ( xy7,(-.!456

687Èu! ���DE! !$

7�z`þ({ýþ$���ë

LDEò|"

Z}~! !$7���6!

�({ýþ$����)ò|7

��" '

:������[! BC�

��� ¡$ëÀz�´

$�}�r�a! ¿»��"

Z��BCà���! sÿ! �

��À:��$7�´��! �»¹

é7P�! ��5T¹é7tu"

Z[! ��ëL��$´�}À

Ç=Ú��"

���)[\,]^_Ì�À�

a[(b! è�BC���� ¡$

�´��75!! ñ¯��7îï"

Z[! BCDE()À���5

T��GG75!! d�BC�([

�M" Z®¯! òa��Zè�ÊT

�7ýò��! BC|�Z�ýF5

� ! ¡7|}T{Zª¢"

£]:! :��è�£¤í�¤

¥òu7a[(v[! �¥7=Ú£

¤õö~¦åï�¼8§¨©ª! �

�jF=ÚìcT«-¬­®�7¤

¥" Zgh! ­I£¤��¯tu°

±²DÝ! º»�Lij³Û�5

T! �¯£¤|(í��j

m*´7=Úµ¶"

�ØÀ�_·-t! O

�=c}ê�w�uí7ï

�KfL! ���DET¸

ij¹A" '

OPQHRSTUV!"! #$%&'()*

+,-./0123

WXYZ[\]^

Àº»» )*" ¼³½¾7 ¿Àx+,-./01Á ¾Ã! )Ä,

ÅÆÇÈ�É! ÊËr! ^¨Ì;äÎ! ÏÐ¥M»<

j)�:5!QÑ|"

¿Àx+,-./01ÁÒ ¾Ã}ÓÅÔÕÖ:×ØÙÚÛi1ÜÝQ

�Þ! ßv»»Àà:×i1ÜØý7´Qá·"

âãäH7ü^å|�·! æçèþÑé7�� 23&*" ¾êG

G5ë! Tì{jíß! îï®ijðñoòS7ëL! yë�(

®�ü^7åó"

jðMã6ôªîï! îï7�_yõjðö÷aøù7ú

û! üýù�þªÀ¯±å! ÿ!"Ý��! î_ù�#ò}jð

7Î$"

ú}%y}À�&'(! )�zÑé)# jjlù�*# +,

-.ØÇ/07L1! îï2·ã6�Î3ãÀG"

)��GG¾ê5!Q! ãA}jò4ì5! %�3�·a$

�v6Éß5!! îïyã6��¾Ã78"

»À!A6&! î_­®�7åóM÷�÷^! f9â:;j

ð7·<! f®ÛéM�l=åóù�>É "

�3! îï?Õº»�@Ø�ABCÍ! %yù�`òÀ�D

EF7GH! ­I�süJGH! ?Õ2)KLÌ�¬7V¾! (

òÛé®�DEF7MN$ üý}Oêyù�`òÀ�GH! jð

ã6P« %$$ 5!"

Qõ}jðR±õÍ7S�! ­TUs! %yù�®�ü^7

VW! x,R^l»X *""" jYØ�Zv"

jð7îïZMãî[Z! îï7T\�]^! �K_�`a

�7îïbcd�e@! �;îï7f·! g(®�¿À!7hi

�åó! T«X�jk"

îï�3lmajð! õjð7·nopq! �)�zã6ô

ªîï7L1! jðy�K�rùm! )õÍîï7�s! yõö

tuAB"

Éß�OêG575ë! pØjv7ü^VW! §}wxj

u! y�Ky¸îïKz»À±! �ð{7åó|ý}" '

_`abcdef

gghhaaiijjOO//dd//kk"" llmmnnooddppqq

rrss"" ttuuvvwwnnxx"" yyzz{{||}}__`{{

~~\\""��"" ������ddbbcc������!!

6�~� $( ¦89 UV¨�¨Q,-�

���DE! zje�U��³��NØØ

¹x $ ¦:Ñí23·ñc�����®

�! �3»���!  �e�U��(Ø (

x $ ¦�ý����"

Z®¯! ���Í·ñc���! Ì~

}��U��³¯O�ò!# 4)º»äå

UÌëì*��stu! ëLyK»�5T

;UÌ��ãVUÃT¸ì�ý�³VÔ!

U�e�2):U̳*7��"

ZDE! ����Ì<z��! Qzj

e�U�� �e�U�! :¬ �23¦

>ò¹x $ ¦! b¬�} ( x $ ¦"

�������@��

¡ëL! ö1U�e��� 645678698::;

<8=>:?6@?>5A9 y)¹x $ ¦3�! Ñ�V

ý! ¢£U7�q¤G¥9¦§7U¨©

5! 'pª«# ¬ã,fU 6B8657C@9 #

­®�¹® ) y¯Ð°±" É

.l.²}¥¦)�~�! ¯Y�Ì�

/ZUV�³6´µ�³6SÛ¶·I¸¹

b! )«¬(v­ÿDE"

.l.²DE! ö1U�e���}ò

º»õÍ�1U¨7UÌ�¼! UÌù�'

½���e�u¾7U¨Á¿! �TL~#

ÛE­À1À�ýe�VÔ"

Z[! U¯õö'U�7¼ÁÂl»�

��! �U�1Û)e�ÃÄb! '½��

ÅÆ! f'kÊ�ÇLe�È®EÉX7/

ZUV�! �ÊË DBDE! U�e�È�Z

Ì"

¿5! Í�)òÎ�

·7&ÏÐÑ�ÒrÓ &

Y (F VUÔ! �êÕÖ

.×FíïÀ5! .l.

²îïØ! /Z bUV

Ùµ(��ÚÑ ��Û

��7ýþ"

Z[ ! ¸ÊhÜÝ

E ! )­�·ÚÑì5

Q! ´_ GHIl}jò4

�êÞß­l`! sÿ!

àá/Z bUVÙµ(

�º»�½â��ê7Ú

Ñ ��Û��ýþ! s

òÚÑv­»Í¾7F

v ! ãäå)�ê7V

¾"

��X����������

¿Àfí! Ñ,/ZUV�§æ,-"

¾ç"讯! /ZUV� !H#) ^³6j

µ�³6SÛ7ĸ·b» !)% j! ÊQ�

»À³Cé# ) ³Ëé� F ³êëëì! Z

íîoùCéïl/ZUV�³6ð�"

Z[! ¥ñ7_µ}Ø # x #& ¦¡ò

ËE! f) ) x #G ¦Ã`È�! !)% j�

Q! #F j%ä J)$ 3ó³6´# $) j%ä

J)$ ³6´# !!" j%ä J$* SÛ³6´"

ZDE! ­»_µ}'½ bô)�õ

ö! ��fTK9âõöoùCé_µ" '

456!

789:;<!

=>

�� ¡¢£¤¥¦§

¨©ª *«¬- ­®����¯°±²!

6/÷ø $( ¦89 ��,

-"¾q/¥±ªk�ªùt

êúÊ<±ý�! fûü��

Åý K êúÊ�pþ�OP"

5U¨�Dòÿ[! ©a

v6OP! <,y'ûü²�

´smnê!�"j#7$5

wP%"

q/�êúʧÛ&'ù

B'(Ïûü�pþ�OP¾

ò"

)ë¬æç���j,*

"¾£"+# 5U¨Q,-"

¾.,6# ,hþ��S¸¨

Q,-"¾-"_6# Z.1

)^+,-"¾e/¾# ) ³

,(Pµ�=c´0´µ"

q/y')À�nþQ! �

D�1 � K êúÊ)Ñé)

ý273456��É òÌu

7a4! ��nþ=Ú# Ni

�7(89:;(# êúÊ,

h<489=>! ��^��

J89?;(`@"

ÿ5! Zy')À�A¸B

CDEQ�Da4! ��DE

pêúÊAFU��A(G

J# êúÊ�5Ni���!

��^��5þ����Ì

@" '

³´µ¶·¸¹º»¼½¾

¿ÀÁLÂpÃÄÅÆÇ

!"#$%&'()!"#$%& !" '()

*+,-./01234

56789:;<=>?

@ABCD3EFGH !

IJK! LMNOP3Q! RSTUVW

XEYZ[\"

QÈÉ

ÊËÌ«!

Í

ÎÏ�Ð

ѾÒÓÔÕÖ×ØqÙÚÛ

J��ÔÜd­®ÝÞ4×Ø

d"ßàáâ!

5�L! GHIJ°¯E

KLMNéOôª! �b�Û

PgQRS�TUVWX5

¬! �Q»éO�QRYZ�

�[\"

)]^7^�\éG_

Q! Z.11<`É \éa�

bPc1DLMÉ \éa! de

»ÌÇ7fJÏ�bTgP

a! � H h # iÇ! �ÓZI

éO7Tj! 9�kl"

kl7éOªk¤m�V

7éO! Ö�lnUo# p

[# qrY�st! Çí×l

Àuvl! �Ówx«¬ãy

z{! |}¦Ë7wx«¬�

~V�¨! ¿À³;Ç�LË

7wx«¬�~V[¨rÓ¯

O�����[\"

é_}Ø G L )F ̪

k! sZ1òÌÇ! éOj²

�3j! �PaéOyX�³

E���" �L&uéO7��d�Ì´

�! òéI��S:5! yT«�þ1��

éa��7��s! ú}�L��2�Ò

�"

ª_b&ua�ç·�å|Ì|5! 9

E¬ #F Ì�PI�lÀé! �J�L�å

��:�! ZId·�f� ! ù¡5�¸

¢! é_)^v #H L )H ÌI£! ZI¤

¥kÇ"

¦Á)éO�éI§VØ�b! À¯Z

IéO2·¨¨T©! � #H Ì�bªlP

IéO«��¤m" d���Ku"Q'P

IéO¬ýéÇ7Q­�EBÑ! ú}9E

®¯ #! L! 9:¤m7°é±É 2TW

b" '

!!""##$$%%&&''(())**++

**++,,--..//00112233,-. !" /01

2345 6789! #:

;<3=>?@A-.

# : B C D E ; % 3

F " 9 & ' ( G ) *

+" HI # JKLMN

OPQ " RS ! TUV

WX#

'ãäqQåÐæÐçèéê6²Ò #( ¦89 �³´^�µýÌý�¶�·"

G/¸�§,(Pµ¹�/çC"[! Ø & x !( ¦âE^

�µý�ºV»! N½�µý´Ïª(b! PT�¶�·�³´

^�µýÌý"

Z[! �}À�º8! ¼H½¾ÿ�V»! �³´^�µý

ÌýÖÔò�³´¿FQ>-Àô)"

Z[! è�ÿ5! ¹éy),(ÁÂ=¨QíÃ! ~r¡

Ä"

£]L! �³´^�µýÌýMůVÿ')¹x #G ¦�

·" ÿÆÇ�Èb! 9:�³´ÉFPAÊÊ! �³´1PµË

çÌy�þû³Íþ! äåÉFæç7íï" ÉF¼H�³´^

�µýÌýÔÖ)�³´-Àô)! ÄÎÏÉÉFÐù! �µý

¸Ñæç"

ÉFDE! �³´ÏÉÒô²ÒÓ§Ô &H  ¾! ÏÉ�Õ

À7µý­II£Ö¸! 'l`×FT�" Ø[�³´·ÜØÙ

ÙÚ��! A¸nþÛF! ;ܪ�7ô)Tù°Ý" '

ë´ìí×â¾ÒîÈï¨ð©Öñ

òÎ'ãäóôõåÐ<ö�÷çè

éê!

Page 26: 17 Apr 2014

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&%'()*+,-%. !"

!"#$%&'()*

+,-./0123

245! 6789:;2< =>

?! @A./BCD+EFGH

IJ" D+KLMNO;2=>

P! 6Q# RSTUOVWXY

Z[\]^_`a2b"

/01234D+cd$ eAf9Mgh

i6Qjklm0n2opqr

=s2t% 6Quv=wxyz

{m|q2! jk}}m~��

2# ��# ��# ���82�! �

���! �OjkJ�OXY�

Z! �]����W=^_ " �

��! @A��O0n2

��;2)��D+=����

O ¡¢£¤¥! ¦§¨ ©ª

«D+¬­®" ¨ ©>$ ­

°�±2²iB�³! �O´±

2! µ¶·x)¸¹º»! (j

¼½% ¾¨ ©ª«*+­®"

567 !" 89:!"#$ ./012¿& $ �

!! À§ !% ÀOÁAÂÃÄW!

@A9Å� #& ¹=Æ2B½!

D+ÇÈÉÊËÌ! ÍÎÏÐF

99:" ÑÒÓÔiB '"( =*

+O012ÕÖ×(ØÙ! ÈÉ

ÊOÚ½ÛbÜÝ" )

Þßà� #* Àáâ ®ãO^`a2b¿äåæçè=yz" o{é

(ÁAêmë¿ìQ®íÂîUÀÒïðñH" ®ã& + � ', À§ !+

ÀO�òóÄô=^`a2bíÁA# õdw��ÇòAö÷O - ø"

ù&®ãúêøûüýþÿ�!´! ��"#�ÁAêm=$%¨

&�'! (A)*^`+ø2H,¿æç-" ./^`a2b20! 1

¨+øÒFB2345q , '"

6789! ®ãêm:;<=>?@1x¨UÅ=�]! (AA{

¨Bg*+øH,"

=>>$ OCQ®íÂîUïðD! (k=yzæ�çè" �

�! (k=/:A{xEFGH=±2! �I¬%FÁAêm" (?@

JKx={(A^`93¨L=�]" ®ã^`9M�N¿¨Ï��=

�Z" ��kÑÒOx#jk=PQ#R�S" OT�U�±2D! j

k�VdWH=PQ! éXYZxl[U" � )

Þ\]^ '* À_û â ab^cd

2EefdÛbU2! ®ãøûghi .

jklþmno#�pqúêÇrê '*

'2! o{ghistdA.# �uv

AwxyD! z( ­ù¹� ={�½

|2=}~"

ghi . jklÛbÎ !' ± '*# !'

± '+ n;�ûAøû��� . ���/a

b^ . @���øû0! ghi�-Û�

­ù¹=d��! jk¿O�b��2

g��ØÙab^øû�ó���� . �

�����"

X�! ÏÀê2=ghi���v

A/:���Î !' ± &# !' ± , ]}a

b^øû ¡ . ¢^" ®ãA¨¾� % £

úêÆ2! ¤¥¦ Þ§ â . ©ª� Þ§

â "«Ïb¬! 6­®V¯b"

jkl�ÏÀê2! °��jk±

þ(2g��ØÙ! °kÛbܲ! ¯

bK³{´novAøûµ¶·µ¶¸ .

¹¶º! ¿íÀWøû»¼ù½ . ¾¿À

Á¤ÂÚêÃa245"

; # <=> $ ?®ãÏĨ '* Å/:Æ�ú½ *$

'! ÆÇ1È� + Å��®V , '! É

r{ ( �ØÙÊ¥Ë # ÊÌi Þ§

¨â # ÍhË # ÎóÏÐ 12345 -2675

8479" ®ãÚ½Ñ�ÒÑÛb]}ab

^��! °¿O #* '#Ó¾ÏÅõdw

��ÊÔÕ" )

!"#$%&'

;@ABCDEFGHI3J8 KLMNOPQR

@A./®Ö2U2O×ØUÙdm! 2�=

J®ÚQ6Û{D+= ÈÜIÝ� " ­Å�Æ�

óÞ�ßgD! D+IZàáâã�¹äÉ! Îå

-Æ245! æWç�èþéD+=êÉ2"

ëìD+�TÏíîïð¨Æ�±2! ñj=

$%òìOvA¹ó"! |q+O $ ± $ D��

��ôõ� ! ö- % ÉVqÃ÷øù" úû#�

üýþI³D=Éÿ! ñD+A{!"#±2=$

%! Î !# ± #! &�Û´"

¯´! '()d´è*D+{+! ñD+�à

,±ÉþI! jO ( ± ( D*I#�-+! Õ.Ï

�//Ë0! J1Î !# ± #! �-ñHD=Û÷}

~" D+¿gO¯b#"@���=23¡! DÜ

é®ã/:4�56;2KM®V¯b"

STUV/WXYZ®ãú½+¿�78O #$ ± !# 9:Û´D!

;LJDÎ !# ± ,# !# ± , ö<{´n=@��

�=©>?" 9©Î@D®�7~Vú½ #* '!

jOÛbÎ !! ± !:# !# ± #( n=vA�

��¶A·"

®ã+¿¤BCD�E@A/

:¿Fã! 0G.HI�ò>Do

�@A=�J! êê6­®Vú½

#* '" Kj®ã/:L�¡¿g#

ÓvA=�M_"

®ãÚêDNO . CPQÛbR

�STU . VWX ! þÿ{ & ±

!## #* ± !#" YZ[ . \Ô]��

@Aøû&+^ . jº_! `a6­

®VÚê¯b" )

[\]^_`abc

/0! defg7hi

!"# #* $%&'(

)*+,-. ;/012

3456789+:;<

1=>?@0ABCD

E! FG/0HIJKLMNOP! Q7

RSTUVWXYZ["

@.®Ö2

/ 0 a j k

l 3 m n o

p $ q r \

stu"

vvwwxxyyzz{{||}}~~��

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

�����;�YZ

!ßà�"#Àá$®ãb/|

q�2=EFc2�deQ!

"%fw÷®}Ë�ghi! õ

jk'l �m]��ß^+Gn

opZqr&+" st£uÜí

�cv/=wx'(/y2Dz

{Ç9|}~! Õ�þ���$

O�=�¹��! �þ�Q"

"%f&±"}H! hi��

�ÛÅ�! ñí�2Ï÷= �

mè¹��^���"É"

opZO�¶���´/÷

ã�V/q�! "�Ã÷�V%

/! ]��0��ã·Þ« �

Ù�P�! ß^+Oo÷�2@

¬ó¤���~"  ¡¢Gní

£ÿ¤e=�8f´¥þ%¦!

K¤eÅ�§³�wx'("

wx'(Î"±)+}�2¨©

=st! st/yQªª«¬Ç

­|}~V÷! )wx'(/:Ï

�® ¯ð�O/°��3�H" *

!±·�²"#À_û`+,(-³

")))±·�²®Ö2s´VW"

µ¶HIòÞ �·m¸2¹�

ºÛ»! j�¼î&.ɽè*

+¾¿bMÀÁ¿±ÒÂ�! Ã

Ä5q¤/b"#'"

µÅX}! +ò¿2¹Æ]

ÿÇÈþ"0}%É" ­�¤h�

Ê�®Ö2£§Ë! jö´""÷

�o" lvU{j1Æ�ºóÈ

ÌÍÊO±·�²=1öH½Î"

�|���<^t�KjÆÏ=ú½ÛܤÂ

@! ��~0�Ð# "%�ØÙ

¢Ñ·²Ï]Ò¯ÓÔÕ=�~

´ä! oÅÑÖú©J1×Ø"

EÙÚFÓ®Û20I5¶ÜÊ

�" ¾�! 2g2�ØÙ·Ä�

Ý]eÓ! %ÞòAL� Êß

àáDâH"#'" @���=

ãä?�å-5q"

���V�$Z�¾ÏÅPAÒÓÔÒ")þ

:# åÀÓÔiB¤#=b±O

0vÏÓ��æçè! "/�Ø

Ù_@é# "#�ØÙ0Ü�ê

ÇÒP &'ëÊì�íOî~

=ÛܤÂ@��®×Ø" *

3ïð"#À_û`+PA /

ñgEFòó! %)"&vPA 

/cd2=ÛÂÆô¿Íü

%.)%õö÷ ÞÞ"ø"%/)õù

ßâ ! ú±lvû�")4"

./Ëv=ÛÂÉüôP!

úÚ½HI=ÛÂí{"#.õö

÷ 5Þ 0&)õýß +! þÿ�{

")6" ��J®!"H�O#

¤ÏE±2 �oÜ�=#$"!

O¤FbǤeb®×Ø=��

=ÛÂþÿ�(%)7Ç%.8!

Í&9%õö÷5Þ"2õýß+Ç"%9.

õö÷5Þ.#õýß+! æÛb%

æ×Ø=���&Îå-%9&õ

ö÷5Þ")91õýß+" ËvÛÂ

�'(�²P í¾e®)*2

�uéÏ+,-" :

5ßà�"#Àá+®ã�!g

OEF=g¥D! òó®ã./

0¿1%0)Bß2:H3Ëv0�

=5¶�4Äßg! oÿÑí"

5%)")v�òóÄßgúö"

6789! �!gg6+�

óõ7�8/9oB½:g'

(! é(A¨ÿ�$BÆgÖ~

�";B½" jk8X{é(

Ax<=KjAf=��B½!

æzHúJ=¹:ó>! � jï

?d! jkíOO#�@@A

BÒâCJ1B½" � ®ã¿Æ

�"0®|@=".�"

���F��N­DE=®ãÄÆg6&

FÈGH¿Iyo¯®ã./0

=06" ÈGH�J! o¯®ã

ÄK9:1KL"Â" õ7�8

D/9�O�2ÒÑMA¬N!

(k¿gO#�"%À2có" �

NÒÈOHè>�¿PQRSH

3B½D23�ÂÂTÑU"

����I��4�õ7�8�òó! $V{®

&F$ ./Ï4CWXÇY/Z

DX[®µ(®ãO%)".v�

��õßg=U\¹}" ��

��´x]^�Af��HWH

JL={Åß2:Nò_õß

g! æ®ã�!g`&{¹O(

viH=/�æaÄjk" � *

5ßà�"#Àá+;(,bI2

ãNb0 /cd2s´Ú½Û

Ücd! %�ØÙ¤eO@AÂ

Áò±@]Òfgd´! ¼%±

## #±%# #±%=±Éçè]}

öh+¿i22! j�¾ÏÅÂ

Áíkk5q"#'" �%=A

¨2gµ¶HIl~� Ö"

Kj±2@! Ò2gHI#

@���=mno0RDv! Î

%±## #±&# #±/çè]}u

��Æ2=pq����rÖ&

ñ9©stì�u]��0Z2

�Ú# 0�ØÙ���¹·vw!

/Ó®]@Do>" ÀW.�Ø

Ù4ÍcÙÛÓ/±.³D�;

26­¯b& &�ØÙxÊyη

z��]}#�! âH"#'" *

��þþ��� ¡¢£

()"*+,-*

y¤��¥¦H§¨©

!ª«¬­4;!"#®[a# ¯°±²+³.´µa¶·¸¹Oº»

¼½¾¿À²ÁÂsÃÄ# ÅÆÇÈR¯¼½ÉsÊËÌÍ"

"

ÎÏ01ÐÑÒÓÔ$

Õ#

Ö6~×Ø�ÙÚÛÜ"

;ÝÞßàáâãã

./0123

;&'(Kä:å�

!æç4zè°é´�êÕëìíî9ï" ðñhòîóÞ

ôõs%&ö# ÷Ëæçøùúûa]ü"

5�{| "#À_û

`+<=,×}2N~W

2¹JD¤F�±2

À! aÞ¹O®¿h

õé�]�! ���

 v-aÞò±& ²

��à�DOw÷*

� ~ © Ë 0 + x Â

�! Î.0}m�9�

½2¹×}2v/÷

¯½�! ��by¤F=��ô��Z��'

æçýþ�ÿ!#²��à�5.0}%&É+Obys´�e�

F! Õ���9ß�! é(à�1³D��

)9.�}÷! �Z��]67{à�n]��

Ü:��w÷�]��! {9íO}ÎÅ�×

}2by0I�"

Â�9���ím-��! XÒ�-/ö

}! �moé� Ç¡�{£by¹D2/

9" ìæà�Ee�Zd´èmH㢣¤Ë

0¥¦! ëìv'=Â�O¤§¨�É�Ï�

©+~.É! ñ�ªw÷=à�«#¬î]­

»òÇ���=/�¿É�¶®! J1! à�

Ow÷Î""0±").®�é9�"

à�ê¯]ó���°�%"É")±²! 5

ó³�¨%&É.�´&±²qµ"

�6­¹D2=aÞ¹%²ð¨é ¶

·� hõé! DÜ��gH]JDÏ÷×}

2! ñaÞ¹Oۨ裤{Åÿ¥¦! ÕJ

1Î")2±21no� �-eö}! OW2¹

=aÞò±@�}/¯" ³o=� �6P¸

�õy¤."

"#$"#%&ö"$$$%

� =��·&¹)@Ö-É! ����y

ºÊ�þ(»�"¤#Åö´".�2¹-É

")))>=/:! �{¼ÏG~oÏQ=�½/

:" :

5ÛÊ"#À_û`+ÁAÚ

iEFO ç"cóé�]Ë

v2�¾¿0ßg=%&¹ÀB

B½! �{J13]B½" B

¿w²�ÂÁÂËÌÁA%&B

J'=Úi��qÃ! Ä�O

w÷å-0ßgHI"

ÁAÚiO0q�%)vð

JÅ�! ñOÆÇ�ß»�È

pV&'" °k(�]ËvO

f�ÒÄô=0ßg! �]É

ÈÊËéí0ßgO±2ÀÌ

"¨z{=Ó12! Ñ=è{

(í@A90ߤH"

@A# ÀW# vAÇÙÍ

]8ÑÒ=0qÚi'9! í

å-Æ�Pv�®~Ó12=

Æ245" @AÚi�Ow:

;ΦÏË�! ÐÍ»£ÑØ

dÒ(ý&)Z=�Z" Φ�

PÅ/9! @AÚiËv¿ê

,z]! 1w%3]æ(Kx

=Ó12! æg1F9Æ�0

ßg"

lv")�! %)"&vÚiÓ

120qV�Ã2a2ÓØç

±2JDÏÜ! @AK³e´

å}ÁÚ! o÷±2ÂÁÔ8

w%ð¨H÷" :

0456789:;<

'()*5+,

-�.¢M/¤µ

**++##$$,,--..

Page 27: 17 Apr 2014

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&%'()*+,-%.

!"#$%&'()*+,

-./01234567

)89:;<=>?@ABCDE

<8FGH! IJKLMNO ! P

QRS" TU)$VW:;XYZ

[\]# ^_`abcdefgh

ij# klM# im6noXpq

rsatuvwx! 7)y)I*

+,-Hz{$ |}~ "# PQ<�

�������<����89

�" ����:;_���! � $

!!""##$$%%&&''(())**++,,

/0123

!456789

���!���`�" ^�k��I

�P��wx�H�BV ¡

¢! NC£'" ^�k¤¥O!�¦§+¨

<�"�"£#" ©$ª«¬­�|®¯°±�

²³Ms´Xµ¶! ·¸¬|²M¹�²³M

s´" ºC£'"»¼½º¾¼«" ¤©�

¿À£ÁXÂÃÄÅ<©$" ÆÇÈÉ!

:;<"=>$²³Ms´ÊË<¼½©$�ÌÍlB

"#$%&" I¦§'ÎÏÐ˨T�Ñ�V!

ÒÓÔBÕÖ×Ø" ²³Ms´NÙ¦§¥

CÚÐ#(�" ÛiUU»ÜÝÞ�(Pß$

X%Pàá!

âeãH¦ä" ²³Ms´åæççè

é" êë¬ìíîïðËñò! |�ó¬I

()# *)Áô�ïñò" õö÷øùú% � ­

P'Ù" ²³Ms´û!C¤üý+)Áô!

?@! ABCDE

FGHIJKLþÓÿ!"#" $[%&'$ |è¬(

�ñt)¬ëv*d" Ð�¬+,-./"

£0ã1"£#234" 15+�67<89

À:! � ;â<�" |=>� ?ðBiUt

<@�$ |ì1�%AB$" 6CVPDË

¨Eè¬FG,T¨-! ÛèHèIJ" ì¬

VP¥K<LMª! �

MN1OPQA$[N4?OP�QR£;STM<U

¥VW$ |QR£HX01YU�«�Z

[" Û¥C\]^'" _`ìÐV4a¤H

£'�! STMNXbû&÷HC�! � .

,cde#(fghi-XD" jMskl

m%/X4nofIcdepq$C©r! s

tsu2bv\wvx<y9zg{Ipq

$C|}H" l[c~# \~# �\[��

M£acdeYZ?����o��!

cde���'89" sts��jk

lmuvy9�8<����! ì'$ |B

no+(��<��" ��H�¬f���! �

��¬<���" �n�����Es

��$5�[" Í2$ Bpq$C�o¡

mT¢^<+(�$£! I�V¤<¥`'i

¦" §¨¬©ª«¬<�n�" \¬y¬<

cde" ­Ð®±<¯°" aб�! .

"!"#$#$%&%

'()*+,-./0!

1&234567! 89

:;<=9>?@AB

4C #DEFG" HIJ'>?KLM

.N9&0>OPQRSTUV&W!

XYZ[\]^_`A! a(bcd

efghi?jklmM #

����²³è´µI¶·±T" $[

JvBòN4!¸£'" û]�÷øBBË

¹! ì'$ |0º��»�ÏÐ<£'" 5

Ð]7<¼5" ,½¾Ë¹-¬��÷ø<! �

¿ÀH" ^�k|Á¹ÂÃ� ÄЭ�

ÅÆ! �V¬ì�Çò~<¹C£'³aÐ

ÈÎ<þ±" ÁɬÊM,!Q%)fËC-"

Ì�Í,!Q%'f�C-# `/Î,/Q!f�C-

XÏqÐ,/Q##fËC-! âÑ" Ò±?§

ÓvÔó>Õ'ÁÖ" _`£'B�'×y

4Ø&¤,/Q#*f-!

Ù£EÚ" �n�'ÛÜÝ^Þ! ß�

­PÎ�<þ±à�,!Q%)f�C-Xàá,/

Q"f�C-" |Èâã� \HËäåpæ�

,!Q%(f-XÊM,/Q##f-! �!ç$èT"

ÊËéYNê<ÊM?ÑI¦§�#)&

^�k<�DPÅƬëì<Á¹1

í! Ò£¶î$ |¶%))/0)('Ùb~" ^

�kè¬IÁ¹" û¬IÁ¹<ïH! � N

O'P'Ù" Ò±"�ðH¦§�"" /�ðH

�!" ñæëâòòVPèó<ôõ,Á¹Â

Ã-" ÛÜö÷�§;�£<øÁ1í!

�n�NO'4b~<ù'ÙNúéY

­¬�/" H�ðû8ü��ýþB%))!0)/

'Ù! %))'# )+'Ù" ÿ!s"Í2Èâã

;^�kVÁ�¹" NLb+ÁR#$%!

NÙ&èñI��Es<Í2ò'(ñ)"

;|Á¹ÂÃ� Ù£\¬*�+,-.! .

$%&'()*+,-./01

()*+,RS

O#TUVWX Y Z[ !\ &

%&'()*+, -('.,/*0

²³Ms´ 11/ # 23/ 0ns 14/

µ¶ 55/

]^_ "`abcde '' &$ *fg-

hi 6jk l Y m n o p q",cde !1 71 ,5 ,5 8! 17 2271M` !1 7! ,9 ,5 99 71 25!àá !7 77 ,1 ,9 39 !7 241,^�k !1, 74, ,2, ,2, 58, 1", 925,�n� !!, "8, ,8, ,5, 5!, !", 999,23456 !1, "3, ,9, "4, 13, 13, 942,à� !!, "2, ,9, "4, 59, !3, 523,åpæ� !1, "!, ,8, "7, 54, 15, 138,Ì�Í !1, "1, ,1, "9, !3, 57, 19"4,s27 !1, "", "4, "!, !3, 13, 1!"",`4 !1, "4, ,2, "2, !3, 12, !2"7,89: !!, "", ,1, "3, 71, !8, !2"!,ÊM !!, "4, ,9, "2, !1, 14, !9"1,^s�n\ !!, ,8, ,2, "2, !5, 18, !1"5,s;` !1 ,3 ,8 "2 15 54 !!"9,`/Î !!, ,9, "5, "7, 14, 5", !!"2,ÏqÐ !1, ,3, ,3, "3, 79, 5!, !7"3,ì< !1, ,8, ,!, 77, !1, 21, !4"8,�<= !1, ,2, ,3, "8, !4, 91, 7874,>i? !7, ,9, ,2, "8, 78, 51, 75

54r "&. ;stuv-

78$$ @RAsBcdeC74$$ sD�oEcdeC"3$$ RR2AEàáC"5$$ ^Fs:àá;# <si�[s:åpæ�;#�G:à�;

&/*

#=!4%> iH�'$ I?7Jþ 4Ïq 3?963!1

?4=44%>,@? HK@$ �V�[L 3?!

,,,7=44A>,@? HK@$ �D�[L 3?!63!7

RR2AM#Xwx! yz{|q

N112O XDPP" àá��Q

R[�GSJ" 6wQTTC

RR2A2ëÕM.#)UÈ­X" ³ëâV

ý}~"¸þW>i?# `/ÎX89:<£

'" Ð�IXËY.�n�<£'T%Z!

àá0[\Á8��²" ÛQ�]^ø

B89" |0ºø_`N'Ù<Àa8À"

��Ã5»òbò(C£'" �Ù^cde5

[Á" ÷ø¬cþ1M`d¸ì$è! �.

}}~~����00..&&��

11$$������������

Ïe²Ic

de " d

Ifgh>i?<

˨i�GNOï

¦U,- N(fj

kO lBVmno

¸pqr�st<

?@" %"u<vw

cx4`þyzH

<{°|}~�"

N4�È|����

~! i�G<{°

�M��GMÊË

¬���w�! .

����r��

�N3456789:897;<<8:;9=;OfË%/

<%)#!4º$-���ér�"

àábùl/"!�¦�,m%'+/��µ-<À

a4�" uvº$��ç¥Nù<$è" �

4ì�?¬�V! `H�ä��X��ÁÉ

éI�¹X��! âÑ��Ë%)<Ô$è\

Ð��,�*-# à�,�'-# 1M`,�#)-# ^

�k ,�##-# ���s ,�#'-Xcde ,�

%)-!  Ñ" ¦§¬Ô���Nù<�'"

Àa4�lB%%*�¦�,m#%"#��µ-! .

.¡¢£<à�0òÃ

ÕÖ�I¤¥©rw

¦�<§¨" Eÿ!sNTv<

TCÊ©ª¬��<iU«Ö2

G¬7ss! ���­�5©®

èȯc" à�V°I±²³u

+´" �NµkOXDN5¶·"

0º7ss¸v�¹" à��È

¸vºìùl%(��,m#!#��

µ-<X�!

à�èE0¤<�Vù�¬

�G<")��,m#(%��µ-!

NµkO Jv" à�I»7ss

�<h<4" ��iU

U»5J¾¿À¶·<}~!

��³èj�7ssÁ&$

è" ��ÂQ�\<Ãj�7s

søÄè! èýì?%&��"

7ss<}~Ò춷ÕÃ! Â

�'$ |$è5XV1~ÅÄ7

ss" Û}ÆǺÒì´µ" ì

&X¥ÕÃ! � .

,LMN #( fghi-�

7")@È>12OXD¶·"

¦§ÉÊàá�2¶·<7

§µgèLMNTÖè<$

¬,vU«K" ËLMNT

Ö$£� VbU«Kv�

´Ì<ÍG ?2 ÎÎÏÐ!

LMNTÖè¶Ñèb

~V°�ÒyÓÔÕÖ" L

MNTÖ<$£�ÈI£'

T\¥×Ø���|½µL

MN<yÓ­K�<ÕØ!

�è¬àáx�,ñÙ

ò$5$¬ÚK! �4" à

á×Û< VçÜU$èÌ

mÝè0Í3Þ$¬ÚK,

uU«K!

�Í" 7"Ôߧàá

¦Ãøâã$è6,$¬Ú

K" 0ºLMNTÖ$5]

ävå" 7"ÔßHæç! .

��L��;j�B���

!"#$%&

'()*+,

-./012

345678

!���2

"���#��2

9:

;<

$;��� ¡¢£" ¤¥¦Ei§A¨#

#/0123©5ª«¬e$

!"#$

Page 28: 17 Apr 2014

! ! "#$%&'()*+,%- !"!" ! !#

Page 29: 17 Apr 2014

! ! "#$%&'()*+,%- !"!"#$

!"#$%&'()! *()+ ! ,-./01

23456748" 79:;<! =>? !"#2 $"#

@ABCDEF@GH" 7IJ@AKLM(NOP

EFQ%# RSTEF@U%VW-X@=Y! Z[

\M]^_`! Z[\Mabcd! ef/Vghi

j@kl! mno@pqrsMAt@uv"

\Mwxabjyz! {J|t}~��m��

������$ 7�A\M(����! �M���

������$ �7�A\�����! 1M(NE

F��BCD@)�" m )¡¢£¤¥@V¦! §

f¨©ª«¬­E®! ¯h3°CDGH@t±²³

7J´µ¶§f@·¸¹%

( CDGHbº»¼½¾¤"

¿À(NÁ»EFBCD@=YT¼½ÂÃÄÅ

7hÆÇ@ÈÉ" ʲA�Ë\ÌÍ\(NÁEFÎ

Ï­@LÐÑbjÒÓÔ¼lÕÖÑ! K-ÁA×Ø

ÙÚÛ@ÜÝ! ÞßÙàá@}~" âãä! måæ

ç(ÍèÎÏ­«éo! ê2^¦(�¡ëìíÒî

@ï4Zðñ¾ò�,[ók@ôõ}~! ö÷ø[

¼½ù¥# Dúûü"

ý CDGHb¤jÖÑgþ"

GHqÅ¥# GHkljB[ÿ!§fÖÑgþ

@½0"#" ,-! �$%&¦§f'(! Ä)*A

fb+GH-ÎÏ­OP[GHÒj,-@" ./0

1@GHb2A3«45/6Ò! 7ºGHÒj8b

{Ï­" -9:KL(�EFÎU;@=Y! 0æÙ

EF<C@GHü=! >?EFTÎ@AEF@B>

ÈÉm(C! 3°ÓD6ÒE[..-�@¹"

F CDGHbÁ»TGH@IÉDJ"

KLm(�MACD@GHNOMÎjbÁG

H./7PQ! �bR½Þߧf@STU±! V

W§fÕXY# ^AÄÅ@IÉ" ʲZ1! ÎU

;EFGH@AÙúU±@[\$]^_`! pq

^aU±bcd¢8mefg*ª" 7¢:;<! T

XYIÉ%@húefi�0J % j"

k CDGHbÁ»lmnÒjjo`# pqlª

o"

rs@g6ÒbÁ»tu4m! vhÍwx# y

z2Í{8Î[|´}~L" ��lmÙ�À¼pq

�6@ÞßÎ���! �Í�(Íê^! �?�lÎ

%�! ����Æ�h?M(Nju�! 3�À¼�

6��$M%

� CDGH[½j��@�m"+Ä("

��(�Ù ! ��=Y��@¥��Ê;<! ¥

���ÎÏ­@GH�N! bÁ3�=Y���½j

� @¡¢£¤¥¦! §¨©ª# ­«¬Õ­®¬¯

¯"

ÿ°j±²³´âµj|­¶|^ô·Ê²;<! ¸�¹r

�GH# º»Õab�¼@½¾! b+\¿À»Á­-��Ù

ÂÃ@ÄÅ"

ʲA�Ë\! ÆoTÅÇÈðÄÅÉmÊË" ʲðm

(N^a̱Û?Ù½¾�)M­¶®Í�Î" efÁ(Ͻ

¾ÐÑM(ÒI�Ó±Û@ÔÕ�ÖÕ×÷@ØÙ! Ú(Ͻ

¾ÐÑM(ÒI�Ó±ÛÙÂÃ%�@ØÙ"

,¦ÈϽ¾B¿Û®MI�ÅÇuæ@®Ü" ¸�ÐÑM

noÝÞ,vØÙ@½¾! �$ÅÇ@\ßÕbc�_à" á

ú^¥@âãäåæç;"

Óʲèéʲ�óê! Ù�½¾«ä! ëÃIÉTbcU

±ìíÎ[(êL" *no\ÝÞ@½¾! �Ù�îe½¾!

Ù�ÅÇ@½�ï$_`"

ðñ[Ù�(­no@¾ë! mTÂÃ��@qò! RS

Îã½ë1$%"

ʲA�+óôõ! öGHT^aU±Á$÷Ï÷%! 3�

GHZnoøÎbÞß½¾TÂÃ��@¯ï"

ø7öù°Îp@U±ÝÞTÛ�ÁÏ1ú! §fû6mÌ

T±ÛN1(U±@\ß"

aüýþÿ!ý # "ð # *#��@$%¯&¼@'

m ! Á§f7�b(EF@U±T)* # ^A*#ùjç

+# ùë�Am,-./ìÆÇÈÉm(C" m3�(Na

üu012@q3! ã4æ%�1(,-aüT(1U±@

ì�öA¹% (C55㪣4ôõ"

6(! ñ14\ß@78Õ9:;<"

&¼­¶|^ &'()*+ è­¶|N@&G="¶> «â?

aüý@! eä& &%â»2AÂ(öBÃ! ef(C°2

Møb�uDEFGHI" p�@"¶8d*èmaüýþ

?! mÏJ@ü=N! »d*K\¥Ð»)�ÜÝÙ�@L

4MN! +\maüýþ?)7@ÁOB[Pç@" 3øQ

UM{Jý@78R! ef9:h�ÜÝÙ�@(4(S)

:ÕTU! -VW7UX" 3[aü&¼@(jYZ! ÁA

fm[\/TMN@pq! ��0]¯ý@@^]ú«_`

æJab"

6ý! 7c�¶&¿d�> ef"

*ª«g](N·hi& aüj , -).*/ '-/0122134/'5+! k

l&6787> 9! m�znL@qò! o[¶pbq¯æ7Ý

Zðæ%@AÕL" �52)*f&rª> §fsEtb@

ÓN! ­¶obJà74Î[uv" e�w^xy! 0zç

3�){@¿d�@ef! WAb|}ö»�N­! �»~

��@qò! ��ö»EF�×í./@N­"

6F ! 0��&aü��> OÎ[ÈÉ�ó@�(u

0"

ã�AfÙ�6�ÃD�@��ï$�ÔPTR½! 7

º[æÙæ�m(C! 8e�ºè���)ü�" ��@Ù

�ü�m§fzN�,1×M(�ðñ�i@L�" w^x

y! §f01(ü�u0@J�J! qT&r�> ��Õ�

�-�)îeu0@ü�[{�0@L"

6k! ��5çý���! ��E "

H\(Nd*E ¡¢��@e£! §fd*ÙL4L

�Z·¤¡¢EF@5E! mù¥F¦@pq! 8�§02

ñA¨¡5E@©Å" 7�A]¯aüe£$2MEF@�

�E  ! ,-ª�ΪñA��E  " ø0Ϋ¬ ! έ

®! aüe£î1[ù¥F¦# ¯^°±@%>)"

6�! 0\²2aüýþ)³´@abÕ(1�[7(

�µ¶@"

m¹L�aüýþq! §f�·(,-./Õ(1ab

�¸¹" §f8ºÓ\²2aü��N)*@MNOÎìí

3¡Mef@(1U±" 7�Aø[Q»! Î0¼M ½«E

++@»¾ N¿ÀÁ[ã4»EF@U±@" ¨¡maü&

¼?@�Ø! ÂEF@×ÁÃJ! )*Î�0ÄMý@"

" ./0123456

7849:;<

GHN§fTTb¿jÒ@Å�Z

îeÆLÞßGH�ï! 4E#qì×�

�GH " ÇÈÉ|ÊGÉ˶îÌÍÎ

&'()*+/ :';)3 ä! GHNîc¤@IÏø

[ÐWLe@ÑÒÌ! ÐWEF�0¢2

@ÝÞ[|´ " &'()*+/ :';)3 #ÓÔEÕ

µj|Ö×É|ÊÄØ <=.0/>*.3+ oö

Mîc¤A�@£NGHÙÚ"

?@�q�Òîc�¶Å�

:';)3 ä! Å�[ÞßGHc¤@ô

jÛÜÄ(" ÝÐ# êÞÅ�Bb'ß»

@GH�ï" eôõÎ0Kq~·Å�!

0]×�qZ�Ò�¶Å�@GHÙÚ"

ÌÍdà�£NqÅ! (2qÅø�)Å

��¶! âãá?Câ¦ø[{%@qÅ

4" Zð8d*Ìãø�¶ !" äÅ�!

2EF�%(Nà�@�¶Ò"

!@ÎdLL9åì�

æl9åì�[(�{%@Le! ì

�çß]T[%�G=�@Pèðé" ê

9:)7LeB9åì�! ]Tb@$î

³" A@Öl[75@! m7\ß@Le

?9åì�! 7��NAëg@1(" ã

÷»[�áì! íίEF@ÍUúî!

¸´ø´Óï$ÖkGH��! ðæ6ñ

�»×¥@GHòæl! (ófÄzÄ�

�ì×"

A@GH×ôÎTGHqÅ×/â

Î0(õ\lJmwöMJàqÅG

H?" 7�A�$EFwMâñAæJ@

qÅGH! ê\|´ªW7ñA×÷! +

ó�2øøÎe" GH×ôÎ(�TGH

qÅ×/â! GHN0ͲuE# xîc

¤ # z�ùúû�*#ælxîGHn

Ò! 3�B[æÿIÏ@×÷0ü"

$@/=7ýL­@Ac¤æî

ýL­þ@AbÙEF7î0å! Î

ÿ!"ª! 6##qì×GH" îc¤@

AÎ$bX�GHqÅ¡! 8b(EF@

%&Õ�0¢×@ÝÞ'(eA" �ef

ö)&'(eAq! \MÎÁeAØv!

øbæÿRî*+GHqÅ¡! *,6-

.qì×GHL�"

B@/èÜ/«´Ù &¡(012

&¡(012 bÁA,3! >*.3+ ô

õ& �»�2EF7&¡(012 q! Î

04�5©ª«! -[0Ü/C«" »0

1@ø[Iõ»\4Ù3�GH{¾Û!

,¦zÿ�è3°¾Û1×GH@Û

l! -Î[æl6à01� " 7\o`

01[Î8c@ ! »÷æl�06à0

1! ø÷8KÆ9@ef:1\J;@

ef" 2

%@/<@­¶=<

m>2?1¯efq! >*.3+ ôõÎ

0'(EF&§6@A2 ! -[0®E

F&§d*@AB% 2 =<EF&§6

@A2 æ�·ÁAE§CD ! ��E%

FFøÎb1GÁ@H� " ê:³®E

F[Id*12 ! ø6ÁAxîJK !

q7LñEF(õ\lMN2GH?"

C@KôkN@GHÏO

çPL�N?)7L�@½0úBÎ

(�! >*.3+ ôõKôkN@GHÏO!

Ì�ì×(�L�qø62¦�GHx

Q(°Ûl ! �ª«R67M­ì×æ

½0@L� " 6(�GH)3«@/æ

6Òb«S26ý�GH ! TTS� !

¸´GHNø6OUVWXD@­Y"

Z [ \ ì j ] ^ _ - ª ! a b ­ ¶ | ð

>*)+DE)3/&5(13 �?M`\�ü! ÏOa@})!

bó�bd*c7d7@efqÅ " &5(13 ef

h! &§²³�0KU±N$2|´% g �,!

a�0$2bc" d[! ÕºJA(�! &5(13 O

ÎÐW|´6#./Áabc"

§f6ÁEFæbcB% 3°hi"ÛM&b

cQY2 @jk¨l" ã4[$bc@ôõ4�

Îm& mý?mn&bcg (h! 6o2[ CB""

�pö÷! mµqr?6o2 $"""" s�Itu"

µì�Jvôáøme@ ½Õùqd´¶|¾

wF1D'0.DE).3/ G+E1D2x NÙbc1M�ß! Oʲ

bc@"+" ?H .y! zq{|}Èr@ ½s~�

�¾ (U��# E �Õ9åbc@��(C<

�\Îd��@��! 3ÕE�j2�³�M�

6@¶� & bcÙNAÕab@·¸B[�0

@"

=>?@ABCDE?@&5(13 Ë\ ! ©n@��ÕÙ�«@

Î<�úBbñºAfn�EF0@²³

[|´" §f6-Q]^a! êpq8æ

�hU±ì{J@Î<�ú! Ψí�º

§fæÿIõbc " ê§f8Î$Î�

Ë! §f/U±m(N��¨�@��q

,! +óRæ7qÅÕE òef& §6

IKGHN$2[�% §@A�IÉ[I

7\ß% §@U±[EF�0@B%

Ùbc@�<�Ô×\U±@�­®

Ü" È�ì¢�~j|@��|^ I.**13/

8D8.E'3 ä& &§fr�bc! ¡ç§f

OW7¸´bc" 3°�Iõ� 37ÓD

@��" g (�­¶|^8Ë\! Ùbc

@r�d6b,-AfwxAUNÎdx

p@��! *#ÙU±÷«÷ÎÐ�"

FGHIJ?@µì�Jv(bc�ß\=7�v@

U±" e�W! &Af]�Ë\! )\6

¢2@ôî@z[bc! èbcTI«�

�[IU±$%Õ1$% " g 8D8.E'3

ä! &Ùµì�Jv«ä! bcOÎ[(

°�� ! -[� � [ I U ± $ % @ Þ

H" g

,-K ?H .yÏO! AfÙbc@�ߨU

M{j:1! AfÏO(bc�ß\(°��!

(°ef! (bcÕ�_@&��E%g È�2

(C ! (bcTW7�� # 9��2(

C ! (bcTNA@[�Õ� ¡¢È�2(

C" Kh ?H .yIuÜC@÷�çß! ØJNÏ

O"£NA@��ôjJÕ��ôAJ" ?H .y

±�ÔÕ|^Õ÷�ç߼ J)*)0K/ L)3+E.0 Ë

\& abÕNA´Ó*3�@u0«ñ�&ôj

J¢A@ôjbc2 ! ¸ø[è��Õ��@J

à«�ßbc"

3ø¤¥¦×Mab?@(°ç�ËÐ! ¸ø

[§fU±[\M��! 8 ó! AfÏO��

�§Õ�v" ÔÕ÷[��! M¨÷[ªo" [

qòÙbc@�ß�)³eM" bc6-èÆo

«©ÒZm\>?ª«B% ±�è�¡¬´­Ô

ä& &bc[§f®¯@�°# §f@ØJün

*#§f�óÄÅIÉ@Ç�ï$" g

KL?@JMNOP­¶|^ÕÑÔg|^BmXDʲAú�m

@bc6lÕ�l" ËЭ¶|^ &1DM/N.32'3 Ë

\& ±²³¨C«! j³7FÁÄ(´�bc@

+ü[Tµ+ZU¶|�I@! ·ª@FÁÄý

µ�§f®¯@ü=Õ§f@�­" N.32'3 @Ê

²¨(! xÃbc¸e7NkN@¹Ç! ø[(

ÌTU±N@kN;�ôjJ" N.32'3 dº! X

DÔ»@¤Jb¼¾j�NÁ½æJ@J¾¿!

KhqÅ@"À! §fbÙXD@¼»÷«÷Á

�" ʲ�dº! ÂÃ# lm# $Ä# Åå±Û

¯B7Æ�xîbc�"

QRSTUVJQWmÙbc@9åN! AfFFbÇÈO�çß

@ÇÉ! 9¤efË\b3«bc@��! -Î

[mef�7@¼»N¨(��" ÓöØJñ�

MO�çß@Ê"! ã�){@9åbcæJ@

ø[m9åO�" ¯ò£Ëj! ÷«÷J�0Ì

ªbc@\�Á(�)YºÍÎÎ" N.32'3 ä!

&m()@ØJN! |´6MA��bc¹% ªM

Ï! o2A@Ð�@ÑÒ! òÓI³$Ä! ÔM B

Õ! »øb�$(ªÃÏ­M! $2M»�0@

U±! Tó�I@ù°)YB×\Mç0@bc

)Y" bc×\M{�·ÌªZXH@ÉÖ"

XY?@Z["\]J3^_§f×r�9åbc7(°�m@¡¢! ¸ø

[§fb¶p��! IËÓDe�@ëg" Øj

�µabʲ� N54E/8.DM.K Ë\(NA)1@(

�B[\Mbc[PTµ¢@! 3�Ô,-M(

°·@ab�¬ & ÙÙÚ@ÛÜ " 8.DM.K óê

ä! §f´ÓÄŪ(39åݼú! îNÞ¨

ÙÚ # Øv # ßà # Øᯠ" -Î[ÙÂÃä

&»(�0âg ! Zð&»ø09å��ø%g "

dæ@bc�[Îãm@! W7Ô�¯Øä8ø

Îb¼»2×÷@bc�! W7¯åæÕÙÚ!

8øÎç���@.ç"

ã�@è'Y/mèé«êdæ@ëg�! è

'/m'(èjA�& ëí­àìd*$2íÅ

@î�[(°bc! ïuðæ��ðññî¯ò

[(°bc! ïóô­î2õö÷Ϊ«[(°

bc! ¯¯"

§fÌÍ5@è'Bm«S2§f3�@ë

g�ÕM�! Á§fKqK��M! øø09å

��Õ&¦ùîg @¼»" 8.DM.K Ë\! 3°Ù

bc@dæ9åø[mI�AUN�,ãm@Ó

D¼»! L1?! /[ÙÚ# Øv# ßà# Øá

¯ÓD¼»R6ñקf×¥! 3«ú1# jk

@U�" dæ9å��! ÁAÎ6�û.1@E

§! Î6�ûEF@ìÝú"

+ó§fü,(ým9åbc! ªÎd6$

2./@bc"

!"#$%&'() *+,-./$!

# `abcdefghijklmno=cd"kpqJr

s t K u v"kpqJrstKuv!

$%&JrEwxy z{cd|}~�

�������PJ��P� '())*+,-.-(/0+

�" �CD=>?@# ��CD��|��?@!

,, ������PP��cc������bb������ 11002233))44 55006633++ ��## ccdd��bbeeffJJKK

����AA������  JJ¡¡¢¢��## ����££¤¤ww¥¥��¦¦JJ§§¨AA©©��!!

Page 30: 17 Apr 2014

!"#$ %&'( )*+,-./0 !"# 1234567

8! 9:;<=>?@A:BC"

=>DEF !GH! $% IJ K #"!" L & M #' N! =OP

QRSTUV2WXYZ[\95]! V^_`ab"#$c

defghijklmn (% 8LopK ## q %) I2)*! r

stu #""& Lv34569< !# wx! yz{|}~���

���7"

e�7�! �-.�� !$ L�n�����"

YZ[��������K #"!" L * M ( N! �z #""&

Lv34569< ! �� ( 1�� !"# 178 ! ���8+

,"

=>+� ¡ + ¢£¤¥¤¦§! ¨©b%&9:ª«¬

­�®¯°± ! 9²³M´ !GHJ ;<=>�µK¶M #*

N# $ M ) Na ## NBC"

·e¸-! e.¹º)*+,2»¼½©¾ !(# IJ a½

¦¿ !%' IJ ! K #"!# L=�345678! �ÀrÁÂÃ

Ä! Å^ÆÇ7ÈÉ! ÊÊbËA%&̸9:Í! ÎÏe6

Ð! ÑÒÓR" �.»¼�µK #"!% L % M #( N! bÔÕ

Ö×"#$YZ[ØÙ! Ú-. #""& L

v3456a3ÛYZ9<a !*$* LY

Z9< $$, wxÜÏ! /0 (' 178"

ÃÝ! _Þß+� ¡¤¦�àá

âã7! Úäåæ'"

!"#$"%!"#$! %&'()*+

,-./0$123456789:;! <

=>!?@6@89A; !BCD+ EF"#GHIJK-! LMNOPQRS,-! TU0$V,WXY! Z[\]! ^_`a! bcde! fghK! ijkl! mno]"

p# NPqrstuvwxyz! {$|}y~��"

%&! '() *

!"#$%$&"''(")*%+',)-".$/01)*23/*,01$+%)".$/045%16#$%2"$ )""7,18$ 902$

)3,*%+'"$ /%1.,.%*")$ 902$ *-"$ 90''0&,18$ 50),*,01)$ *0$ :0,1$ 032$ 820&,18$

*"%4;(

<= >//031*$?35"2@,)02

( A")501),+'"$,1$52"5%2%*,01$93''$)"*$09$>//031*)=

( B%1.,.%*")$43)*$50))"))$%*$'"%)*$%$C,5'04%#$>.@%1/".D

$$$$$E,8-"2DF2%.3%*"$C,5'04%$02$"G3,@%'"1*=

( A"G3,2".$'%183%8");$H%-%)%$I%'%6),%#$J18',)-$K$B-,1")"=

( >*$'"%)*$L$6"%2)$09$&027,18$"M5"2,"1/"$,1$*-"$2"'%*".$9,"'.$,)$

$$$$$2"G3,2".$902$*-,)$50),*,01=

( N10&'".8"O,1$?PQ$>//031*,18$?6)*"4$,)$%1$%.@%1*%8"=

( >+'"$*0$&027$31."2$52"))32"$%1.$&,*-$4,1,434$)35"2@,),01=

R= P3%1*,*6$?32@"602

( B%1.,.%*")$43)*$50))"))$%*$'"%)*$%$H%/-"'02S)$C"82""$02$50)*$

$$$$$F2%.3%*"$C,5'04%$,1$P3%1*,*6$?32@"602=

( I,1,434$L$*0$T$6"%2)$09$&027,18$"M5"2,"1/"$,1$I%,1$B01)*23/*,01$

$$$$$$9,"'.$,)$2"G3,2".$902$*-,)$50),*,01=

( >+'"$*0$&027$,1."5"1."1*'6$%1.$.,',8"1*'6=

( ?*2018$,1*"25"2)01%'#$/04431,/%*,01$%1.$1"80*,%*,01$)7,'')=

( A"G3,2".$)7,'');$I)$U99,/"=

( >55',/%1*)$43)*$+"$&,'',18$*0$&027$,1$?%1.%7%1=

( A"G3,2".$'%183%8");$H%-%)%$I%'%6),%#$J18',)-$V$B-,1")"=

>''$ *-"$ %+0@"$ /%1.,.%*")$ %2"$ 2"G3,2".$ *0$ +"$ /0453*"2$ ',*"2%*"#$ &,*-$

800.$,1*"25"2)01%'$)7,'')=

W1*"2")*".$ %55',/%1*)$ %2"$ 2"G3,2".$ *0$ )3+4,*$ *-",2$ 2")5"/*,@"$ 2")34"$

&,*-$ %$ 2"/"1*$ 5-0*082%5-#$ )*%*,18$ ."*%,')$ 09$ G3%',9,/%*,01)$ %1.$

"M5"2,"1/")#$ /322"1*$ %1.$ "M5"/*".$ )%'%26$ %1.$ /01*%/*$ ."*%,')$ *0$ *-"$

90''0&,18$ %..2"))$ +"902"$ <T*-$ I%6$ RX<Y=$ U2$ %55',/%1*)$ %')0$ /%1$

&%'7(,1$%*$032$099,/"=

Z-"$>.@"*,)"2

J4%,';$).7-,14"18[6%-00=/04

Z"';$X\](RR]R^LODOX<^(\LRO_\L\

U1'6O)-02*',)*".O/%1.,.%*")O&,''O+"O10*,9,".

!"+,-. > " ?@6@89�;!BC@+ !"

`'"%)"O/%''O3)O902O2")"2@%*,01O;

Z"'O;OX\](RR<<RROOJM*O;O\X<TOa`%'4OF%2."1O(Ob,2)*Ob'002c

dO?*"%4+0%*O+399"*O.,11"2O&,''O10*O+"O)"2@".O.32,18O52,@%*"O931/*,01

-**5O;ODD&&&=9%/"+007=/04D-0*"').7

!

"

/0123014156789:;<

�����������E

#$%&'()*

���oV�'���oV������oV(��

+,-./012 345

6

7

!"#$%!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')-+-(1/22('

3*","')2"4(5)#/'6578

#$%&%'( $)*+%*( ,*,( $,-%.&/-.#*( 0#'#1#(

.#-2,*( 0,*( 3%4%'( .5( 657 89:;:<=><<;=7 ?%*+7

@)2*,%+%7A)*+%*7*%-%7.)A%,76%3%272/*B,47

,-@%.74)&%'7-)-@/%476)2-!'!*%*7.)6%$%7

&)-@%+%7 6)2&)3)*%*7 ).3%,37 @%'%+,%*7

3%*$%.%*7 @%+,7 -)*C/%&7 -,*/-%*77

-)-%@/..%*7 D&)3)*( .)$%,( 2/*E,4F7 A,7 .+G7

,-@%.7 4!*+!A7 C%&%*7 &%@/.7 3%*A%.%*G

3)@%2%*+7 @%*4%'%*7 !2%*+7 2%-%,7

')*A%.&%'7 A,.)-/.%.%*7 .)6%A%7 &)-@%+%7

6)2&)3)*%*7 ).3%,37 @%'%+,%*7 3%*A%.%*H7

6)4,73/2%477>>=H7I:J:>73%*A%.%*H73%0%'G

4%2,.'K7=JL;L>:=;

&'()*+,-./01.+12.3456+.789.:48MN:=:9LOF

EGP&(*Q(:J<H(=8:>IIH(CRSRT(%UVWQVX76YVUZYXYVH73RT[R\RT

4YS7*QG7:9IL889;9;G777]R^P*QGP:9IL88889;

;<=<>=?1YPRVYPRTPY_XR`SU_aY[PXVR[UTbPcQZWRTdP[YRSUTbPeUXaP[U_XVU`fXUQTPQgPUTXYVTRXUQTRSSdP `VRT[Y[P gR_XP ZQhUTbP cQT_fZYVP bQQ[_P M]-B+FP UTP)R_XP-RSRd_URG

,TP SUTYPeUXaPQfVPcfVVYTXPY^WRT_UQTPWSRTHPeYPRVYP_YY\UTbP XRSYTXPRT[PcQZZUXXY[PUT[UhU[fRSPXQPgUSSPXaYPgQSSQeUTbPWQ_UXUQTG

=GP3RSY_P2YWVY_YTXRXUhYP2YifUVYZYTXKjP-UTUZfTP36-PifRSUgUcRXUQTGjPBRT[U[RXYPeUXaP>PdYRV_PQgPeQV\UTbPY^WYVUYTcYPUTPgR_XPZQhUTbPPPcQT_fZYVPbQQ[_PU_PWVYgYVVY[GjP-f_XP`YPWad_UcRSSdPRcXUhYPRT[PgUYS[PQVUYTXY[GjP%`SYPXQPcQZZfTUcRXYPeUXaPBaUTY_YPk70RaR_R7-RSRd_UR7SRTbfRbYGj7+QQ[7UTXYVWYV_QTTRS7RT[7cQZZfTUcRXUQT7_\USSGj76Q__Y__7QeT7cRVG

,TXYVY_X7cRT[U[RXY_7RVY7UThUXY[7XQ7cRSS7-_73aRVUgRa7'6K7:=IL9=:;I<97QV7-VG7BafTb7'67K7:=8L9>8>;9I7 XQ7RVVRTbY7 gQV7UTXYVhUYeG

çèé êë'J ìÃíî¼×ï¡ðñ! e8)kòóô

õö°÷øùúñûï¡°ìüýþ�! ÿ!"TX#¼! ·e

8b$2%kò&'()*÷+,Å-./>°! v×)kòÿ

!""X"

08%kò2

1¼ÝÍ23X5

)kò° ! ¹×.

¸¤45­ ! ʸ

ÝÍÂü67"

O8kòXk

ò7 ! K¨9 * °

:­)bêëe;

<="

���������Â×>X2³?%kò±! 08üýÃ@�2)kò¨9b

ôõöÝÍA{øù! ÚBCï¡Éb#O2!>TX#¼"

_±! _D�Í-./>08)kò! Ãä�EX#¼!

ÿF,÷=()"

GHIJKúñLR°! )kòSM

ÿ!>NOI2PQ ! ßK.¸º)k

ò! IÃRST! UVWËLR" X

� ¡�¢£¤¥¦§_±! _b$21¼^YÍ! L÷ø

ùÍQ2LZ23)kò�[>X5! Ã

\08)kò�_21¼]^! Ú_41

¼25­ÃÉ! <÷`_kòÃa;b"

_±! ÝÍ/8kòcc4R0)k

ò2T! 08)kòÝÍ=d¸eL"

_± ! _2PÍ=>ÍfÏ/gà

h"i! Å1¼25j# TkalQmã

=Bn2io! 5­¹=4pÃq"

GIÞr¶Xsût¸uv! wÍx

ÆY.¸yªd¸67�Iz{|! rs

I}1¼b~5��Ï÷d[67" X

·e¸-! 0ìüýþ�2)kòb

d[67���k! `k5.�|2j

k���ü°! ­�`���bjk.!

w�P��! 5Ãa�ª" d¸�ð5*

�°± ! d¸���.�C��A�U

V"

¨©ª«�ª«î¼×ðñûï¡,v

. #¬­®­¯] !°+ r±²³´µ¶·¸¹!

º»&¼½Z¾¿"

� !"# 134567

)*+,@BC

Page 31: 17 Apr 2014

文匯娛樂娛樂頭條 山打根版■責任編輯：李 楠 2014年4月17日（星期四）

香港文匯報訊出爐影帝張家

輝的新片《魔警》即將上映，戲

中家輝除一人要分飾兩角，更要

嘗試“被火燒”的滋味。該場戲

講述飾演警員梁永雄的張家輝，

在一次執勤期間，意外地令一名

無辜巿民死亡；及後張家輝回家

和母親吃飯，誰知仇家竟在此時

找上門，鎖鐵閘、倒火水、再放

火。為保老媽子，張家輝不惜衝

出火場求救，結果慘遭活生生燒

死！

導演林超賢向來認真嚴謹，

拍攝現場都是用真火，所有工作

人員都熱到出汗，而張家輝更要

受皮肉之苦：為了營造被火燒到

甩皮甩骨的效果，化妝師預先用

麵粉和人造膠製好一張張假人

皮，然後再逐一貼上臉和手腳，

之後還要上色。所以每次拍攝，

張家輝都要花四個小時化妝，出來的效

果有如喪屍一樣，非常恐怖！

香港文匯報訊（記者凡文）張栢芝接受電

台訪問，分享了她對兩性關係的看法，大談女

性在20、30、40歲不同年齡層的愛情觀。

栢芝認為20歲時的女性，青春無敵、皮膚

滑溜，自然多人追，可惜思想仍未成熟；到30

歲時，她們開始有智慧及經歷，漸漸散發出女

人味；到40歲的關口時，女人味已經形成，還

可以很有智慧地看回以前年輕時期的任性。她

表示，女性的愛情觀會隨年紀而改變，她說：

“到你28、29歲，就會想穩定，生BB，本身想

找白馬王子，但當遇到人照顧到妳，就會覺得

不要折騰了。”她又指：“在20至30歲這十

年，開始被hurt，知道男人真面目，開始覺得原

來不是段段戀情都是老公；到了30至40歲，不

是結婚就是離婚。”

節目中，栢芝又被問到其初戀回憶，她以

“食甜筒”來自嘲，原來她當年做過“小

三”，栢芝自爆：“那時在澳洲讀書，初戀男

友瞞住我原來有個女朋友，我就變了第三者，

有次他女朋友去他家，一按門鈴，他就打開衣

櫃將我推進去，我在裡面還要看住他們打情

罵俏，當時好似梁漢文哪首歌‘躲於衣櫃

裏’。初戀男友好心急想離開，誰知他女友堅

持留在房間，結果我在衣櫃裡面成半個鐘，差

點睡着。”問她當時為何不出來對質？栢芝就

表示，她不希望傷害到任何人，因那個女仔不

知道她的存在，栢芝說：“我已經夠慘，如果

我出來，那個女生同時都知道自己好慘，因為

她都是被那個男生欺騙。”

霆鋒阿Sa同遊西班牙而栢芝前夫謝霆鋒為拍攝其主持的美食節目

《十二道鋒味》，近日繼續環遊世界，請來不少

嘉賓受訪，跟他四圍去，霆鋒的師妹蔡卓妍（阿

Sa）亦是其一，15日阿Sa在微博上載了一張跟霆

鋒走在西班牙街頭的照片，並留言謂：“在西班

牙拍攝大師兄的《十二道鋒味》！說了很多年要

一起去旅遊……這次終於實現了。”相中的二人

都沒戴上黑超，狀甚輕鬆地聊天。另相中還可見

型爆的“四哥”謝賢同行。

香港文匯報訊（記者植植）電影《香港仔》15日

在北京舉辦記招，包括彭浩翔、古天樂、楊千嬅、梁詠

琪（Gigi)出席記招。梁詠琪被主持人問及她現實中的老

公與戲中古天樂這位老公，哪個比較帥。梁詠琪說：

“古天樂是中國人來說最帥的，我老公是全地球最帥

的。”古天樂聽到亦不禁打冷震。隨即導演彭浩翔已被

千嬅踢爆他曾經說過：“中國人跟外國人很難比較，很

多東西都不能比。”主持人追問導演是什麼不能比？他

笑說那些手手腳腳都不能比呀，手長很多呢。還笑跟

主持人說：“至於腿嗎，那些腿真的很長，你懂的。”

但千嬅還是不放過他，笑說：“導演還沒說哪些部分不

能比，是比較私人的部分。”更被主持人笑導演是否曾

經有過要跟外國人比較的經驗，弄得導演啼笑皆非。亦

令古仔、千嬅、Gigi都捧腹大笑。

千嬅被問到如果現實中的老公真的如戲中志偉這

個老公般有外遇，千嬅會怎樣反應？千嬅說首先她希

望知道對方的樣子，至少要知道她漂不漂亮。不過其

實都是八卦，反正夫妻間的感情必然是有問題才會有

第三者出現，她對此亦很有信心，如果真的不幸遇

到，也會找方法去解決吧。

台訪問

性在

滑溜

歲時

人味

可以很有智慧地看回以前年輕時期的任性

表示

香港文匯報訊（記者梁靜儀）無

線新劇《流氓皇帝》15日於將軍澳電

視城舉行開鏡拜神儀式，出席演員有

馬國明(馬明)、朱千雪及姍姍來遲的周

麗淇(Niki)，《流》劇當年由鄭少秋及

李司棋主演，馬明表示不擔心觀眾會

作比較。馬明近日已為《流》劇開工

拍外景，由於同時要拍另一齣新劇

《宦海奇觀》，故近期每日只睡得三

小時，幸《宦》劇即將煞科。

客串演出80後社工的朱千雪，繼

《On call 36小時II》後再與緋聞男友

馬國明合作，千雪表示不會尷尬，因

大家只是工作，並相信大家不會“再

撻着”，她說：“因為故事講我照顧

年老嘅馬明而帶出整個故事。”

Niki 15日遲遲才入廠拜神，她解

釋自己早已到場，只是技術上出了問

題。Niki透露劇中要唱歌，演繹當年

的經典歌曲，又與馬明有撲蝶、談情

的場口。問到可有親熱戲？她笑道：

“談情戲十分純真，只是錫面珠仔，

不需要咀嘴。”問她可擔心被馬明與

千雪這對緋聞男女搶去風頭？已有男

友的她說：“不關我事不會理，我已

經是絕緣體。”

香港文匯報訊 “演唱會之父”之稱的張耀榮3月23日凌晨因

心臟病發在九龍塘寓所昏迷，送到廣華醫院搶救後不治，終年八十

二歲，早前長子張永康宣布4月18及19日以道教儀式舉行喪禮，15

日治喪委員會開會定出了4月18日設靈及19日大殮出殯流程。

4月18日17:30-21:30於世界殯儀館世界堂設靈供親友拜祭。

而4月19日11:00-13:30拜祭及團體公祭；13:30-15:00大殮出殯儀

式。由於耀榮叔生前一手將演唱會帶到紅館的舞台，為無數巨星舉

辦過千場演唱會，因此特別在當日15:00-16:00於紅磡體育館舉行

拜祭儀式；16:00在鑽石山火葬場舉行火葬儀式，之後在海逸皇宮

大酒樓設英雄宴。

張耀榮18日設靈

千嬅有信心對付“小三”張家輝爛面拍戲似喪屍

栢芝曾當第三者遭推入櫃避正印

香港文匯報訊創作歌手陳威全日前推出全新專輯《全是愛》，並在台灣進行宣傳活動，師姐安心亞身穿一襲胸前開V洋裝前來站台力挺，又送上一大串紅色愛心氣球，兩人共同施放汽球飛向空中，象徵銷售成績一飛衝天傳捷報。

當兩人受訪站在一起時，陳威全略顯緊張，又不敢望向安心亞，陳威全坦言看到安心亞感到十分害羞，他說兩人雖是同公司，之前卻從來沒碰過面，可能因為他生性靦腆，大部分時間都在錄音室裡做音樂或是在教會，就算沒事也喜歡待在家裡當個宅男，他們甚至也沒有在公司活動上碰過面。問二人日後可會多合作？安心亞大讚陳威全很有才華，希望能請陳威全幫她寫歌。

香港文匯報訊

前推出全新專輯並在

台灣進行宣傳活師姐安心亞身

洋

又送上一大串紅色兩人共

同施放汽球飛向空象徵銷售成績

當兩人受訪站陳威全又不敢陳威

全坦言看到安心亞他

說兩人雖是同公之前卻從來沒

安心亞送心心氣球挺師弟

周麗淇名花有主拍劇只親馬國明面珠

■張栢芝在電台節目上大談女性的愛情觀。

■梁詠琪、古天樂、楊千嬅跟導演彭浩翔在北京宣傳電影。

■馬國明在《流》劇與周麗淇(左)、緋聞女友朱千雪(右)合作。

■

張家輝的爛面妝

相當恐怖！

■

阿Sa與霆鋒寓工作於娛樂遊西班牙。

致信廣電總局舉報編劇于正抄襲

瓊瑤瓊瑤瓊瑤要求停播《宮鎖連城》

香港文匯報訊（記者 胡若璋、寧寧）《花非花霧非霧》官方微博15日發佈“瓊瑤寫給廣電

總局的一封公開信”，控訴于正新作《宮鎖連城》抄襲《梅花烙》：“我們核對劇本，這才驚

知，所有《梅花烙》的劇情和橋段，全部被此劇盜用！”並貼出了兩劇的相似橋段為證，要求

湖南衛視停播《宮鎖連城》。瓊瑤還表示希望有正義的朋友，拒看于正電視劇。

瓊瑤的公開信是寫給國家新聞出版廣電總局蔡赴朝局長及廣電總局電視劇管

理司李京盛司長，她稱這封信應該私下送達廣電總局，但是生怕公文往返，耽誤時間，恐怕侵權抄襲電視劇已經播放，只有冒昧的寫公開信。

信中她形容已經走投無路，不知應該向什麼單位求助，只能寫信給兩位領導！直指在內地，有位編劇兼製作人于正，被網友檢舉，屢次抄襲她的作品。從《六個夢》到《梅花三弄》再到《還珠格格》，無一幸免。自己無暇處理，只得啞巴吃黃連。現正忙將《梅花烙》重新編撰。已寫了25集的正版劇本，《梅花烙傳奇》海報已經推出，驚聞湖南衛視播出的《宮鎖連城》抄襲《梅花烙》，他們核對該劇本這才驚知，所有《梅花烙》的劇情和橋段，全部被此劇盜用！該劇女主角戴嬌倩也曾公開承認該劇脫胎於《梅花烙》，此事讓她受到深深打擊，她實在心如刀絞。一氣之下，已經病倒。手邊的工作，也完全停止。在傷心無助下，只有向兩位領導呼救！

其後瓊瑤再說：“這是我最沉痛的心聲！要說的話，都在這封信裡，希望各位

媒體，體諒我心力交瘁，不要採訪我。也希望有正義的朋友，拒看于正電視劇。明知他會利用我來炒新聞，卻被欺凌到無法保持沉默。今年四月很黑暗，愛我的親們，請不要祝我生日快樂！我的心會與你們同在。”

對此，記者第一時間致電于正，電話接通卻久久無人接聽；接着致電其工作室的兩位宣傳人員，手機均是無人接聽。而眾多記者請求正在熱播此劇的湖南衛視總編室能有所回應，問此劇還會不會繼續播出？總編室的工作人員以電視劇宣傳負責人出差，需等領導回來才做回應。

反駁劇本曾得瓊瑤公司肯定而就在瓊瑤的公開信發布兩個小時以

後，于正便通過微博回應此事：“親愛的瓊瑤阿姨：今天您發的長微博我已經看到，作為後輩的我感到很吃驚和困惑。關於這件事情我很想當面和您做一個詳細的解釋，隔海峽和網絡，在這裡我先簡單把我的想法和您說一下……，這次《宮鎖連城》用‘偷龍轉鳳’這個橋段的源頭來自於與演員張庭的一次聊天，她想重拍

《絕色雙嬌》，故事裡也有偷龍轉鳳的橋段，我覺得那個故事並不適合翻拍，決定結合‘宮’的品牌寫一個全新的故事，……同時《宮鎖連城》的劇本也第一時間交給了您的公司創翊文化，在得到貴方對劇本和合作的肯定之後，我們與您公司藝人麥迪娜也第一時間簽訂了演出合約。……請相信這絕對只是一次巧合和誤傷，……您一直是中國言情劇的鼻祖，您對中國編劇技巧和故事架構的創新和發展無人能及，甚至早期的韓劇也有很多對您的模仿，……我們一直在學習，也希望能夠繼續仰望您。為了避免大家的心裡有所疙瘩，我們也可以即刻把整套碟送到台灣給您鑒定，也期待您的新版《梅花烙》能夠繼續收視長虹，大獲成功……”

于正多次被指抄TVB劇情于正回應抄襲一說中提及了瓊瑤的創

翊文化曾收到過自己的劇本，並在對方的應允下還簽訂了“瓊女郎”麥迪娜。加上在《宮鎖連城》播出之前，該劇演員戴嬌倩向媒體控訴劇情抄襲瓊瑤的《梅花烙》，瓊瑤當時沒發聲。令到有陰謀論者

提出這莫非是一場聯手起來炒作各自的新劇？但相信作為中國言情劇的鼻祖，瓊瑤的實力絕不需要這樣做的。

不過，今次瓊瑤怒斥于正公開抄襲，不少網友又提醒TVB，他們翻看于正過往的多部賣座電視劇，不難發現曾在ＴVB擔任編劇的于正製作的《胭脂雪》雷同《鳳凰四重奏》；《大清後宮》又被質疑抄襲《金枝慾孽》，《賢妻良母》也被網友挖出13處與《家好月圓》相似的情節。

■

瓊瑤對於劇本被

抄襲一事氣在心

頭。

資料圖片

■瓊瑤寫信給廣 電 總 局 投訴。網上圖片

■

內地第一編劇于正素來被網友

戲謔為

﹁偷橋王﹂。

■張耀榮

■《宮鎖連城》會否繼續播出暫未有定案。網上圖片

■《梅花烙》是瓊瑤22年前之作，由馬景濤及陳德容主演。

Page 32: 17 Apr 2014

!"#$%& '()*+ !!"#$%&!

'()*! ,-.*+& /01234 ' 56

"789:! ;<=>?@A)BCDE

FG)HIB! JKLM4 + 56"! N

OP + Q , 0RSTKUVWXYZ["

'()*+,\]^_`abc/d

e?@0fgh>ijYklmnio

p# q' r6"789:stuvwYx

y! ?@z{|0Y789:}~���

xy" ��7�L;e=�A)B�)�

IB��" �

��4! ?@{09�� -+ ��A

)B! /01��� -. �Q /. �" ?@

o�0��)W��0Z[ **0! ?@�

�����?@Y��! �N�� e¡

¢ £ ¤ ¥ ! � ¦ § ¨ © ª G « ¬ ­

!123456#%&& ®¯°! ±¤¥e²³A

)B´µ¶Z�·

¸¹"

/d4\kliY§¨'()*+º

¸»¼½¾¿À[ÁÂFÃÄÅÆG¾�

¢[FÇÈÈÉ"

!"#$%&'(

ÁÂFÃÄÅÆp# q?@ / r6"

789:s;�ÊËW�! ?@OÌ + 0

Q , 0iM4 + r6"ÍÎTKW�" �

_`abc�4! ?@ÏÐÑÒÓ�

ÔÕY1Ö! ?@i×ØUVTKWX!

§¨bÙÚ$ ÛÜGÝÞW�YZ[! �

ß?@e�·Ü�Yàáâ"

��p! ?@ãäÍÀå澯 , r

6"Yçè! é7�ê?@ëì;í! î

çè¾ïðê +. r6""

!"!"#$ ) ! *+,+-./0123+4

5678 ++*7*89659:; ! ,87*), <=>?! @A

BCDEFGHI@CJKLMNO" PQRJSTUVWXYZ[\J]^" _I`abK#

WXcd

!efg" h ijkl "mnjopq

%&'() !"#$%&!%rstuvwx 1yzJ4

{|! } " } # }

~�

��

��

�%�

��!

���"

��� �� $ �Y� ��� �� $ �Y� ��� �� $ �Y�

-� �<J �� �� �<J 9:; �7

*+,-./012'(34

1��I����4

:;<#=666;!"<66=>&=666?;@66?%1#661"##666$;<"6666!;1>#>;<

!"&$%&!%

!" # $ %& ' ñ !:%1!

,A)9! ,-.*+& gòóôo�

õ! ö¯÷~� *+ 0õø! Eùú

ûê! üÐýVþÿ!"ß8#! $

s%&'Ð(! ö1>ghÜ�)g

*!4ò+ *+ r6"! ,-./x

012¦Y'ñ! dj�µE345

W�Ø�oÔ"

'6À776À�4! 8Ü�)

g/0ýVþ'ñ! ¬0,-E3W

��ØoÔ! 9Ð:�Ø�oÔ;<

,.0=g>V5-? ! ö1-@A

*+ r /... _6"U�"

'ñ / B45W�§¨CDñE

?@ $ 'ñFG $ 'ñHÕIB¡

� $ = g ,.0 Y F Ã Ä ) g

!BC%=>:1! 8-A-! ,-.*+& !

�=g */0Y"#$ñE�)¡�?

@"

�����9�'ñýVþIsJKØL! Ü�

)gQ/MýVþN¸>O=PQ!

'6À76EùRÁÄST/dUó

VW�4! XäYZ[Ü�)g\]

^_! `-<abYs! 'ñ +..+

0cFYdeêf1ÖQ/}ÑVA

VgehÂi"

qjkûê! e»l / m¾nÀ

[� + oé71Öj ! Ü�)gp

q�rf�ps�t! 8uVýVþ

Y.v! üдswxÐH" �

�yz ! <'ñXägò !+

+. {& |ò *.01v! ýVþ}!

~7 ** r )... _6"! 8�)

gÒN�E345W�oÔ ! ;<

,.0=g�-@A *+ r /... _6

"U�"

q�)g�-���ehY

+ B ñ E W � ' ñ � ' ñ � ì

!:%1D34EF& ! ê [ � Í Î � �

v" �

 ¡¢£ -+ ¤

¥¦]<£� *)0'ñ/0�0Z5! �V�0e

hjV :=,A. ¤H¸� ! �±��

Z�Y�V�U�o��! Zz�E

ùR>�ö1 ! 'ñ / B45W�

��ò¯-� -+ r6"! �� !*(

d& gò�����7 D"

ÁÄST�4! 'ñW�-Eê

ñE��ñE + >¡ ! < +.*, 0

¢�öv ! / B45W

�E¡�¾ö¯ !1;!&

- � -* r /-.. _ 6

" ! £ U V Ô ¯ | ò

*)0"

qa�Xä¢�Z¤¥! <oE

¡�¾ö¯¦O§¨'ñ�'ñ�ì

§�ò¯ !GFFH6I3JKL& ! j¨t

©'ñª�ò¯>V«¬E­! <ü

Ì®8µe/0ýVþ'ñwê¼

¯! °Ð�-Э±²¬0�ØoÔ

1Ö" �

�yz! >³E77lsñEg

BÑVx´! µ�¡g¶W�·¸¹

ßgW�ðtº»! `a�üÀW¼

½¾Z[5'¿�! ZÀZÁñEW

�Âþ77��"

qjÃÄ�! Ü�)g-µÅ'

ñ²³CDñE?@$ 'ñÆG�'

ñHÕIB¡��ÇoÔ! JK�È

;<FÃÄ)g�"#$ñE�)¡

�?@=g" �

'ñ¥de +* {Q +*M/ {É

Ê! ËQ - øÌyÍÎ +* {! Z�

Ï */.- _ ,,.. g"

!"#$%&'()

!"# *+ $%&'()

!"#$%& ÐÑ +.*- 0ÒÓÔú

ÕZÖ (. × ! �oq/ ØÙgÑÕ �

!NLJJ6 OP6 :3Q! EF6 3R3Q& YgÔÚ

Û ! gÔNÜe / ØGÔúÕÒÀ�­

£ê��! `Ý#76Þßûê! �à�

��s³á[�77YHi"

Ý#76ÞßAâz{ 9 oÔúÕG

ã'#ä�Ê�ÍU! ã'#ä�eÔú

Õ9åj}iÊõ! *V +.*. 0Ê�æ

K"

qçèY 9 ØéêëìYVíîïe

h! `Zð<îñ³Àòâ" �

óôõ! <z{»öÌ®! ÔÕe 9

Ø *+ dQ A Ø *, dYÔúÕÒÀ�

­! �i÷ògøù�+ �"

YúgÔe�û�­£ê��! 77

l-��gà���ü�! ê[�77�

ïÖ! �¦Ý#76ä�0ýXþxyê

*8*. ø"

îÀ�4 ! ÿ!<Áü�Oµ�"

#! `<¥$»%Gf5Z[ü�Ì®!

t©ä�e�û�­�Ui&z{'°!

ÔÕ��¾()! ö¯÷£õ"

�g*+��<,"gB-�! îÀ

./01e2v3÷4?@! <�5Z[

Gò¯ µ6W"

z{79ÔúÕ! ä�e8¸¼9j:,�;A«! <e

A Ø$ ) ØG *+ ØÊß"

'g/d�=j> ! ãÍ< *)/-M9+ ø9Ôj´??ô

@! AÔäB�;Có *)-8M)A ø! ; -M.* ø" ËQ³D -

ÐÌ! ä�ó *)-)M8 ø! ; /MA8 ø! Z�Ï +* r 998* _

99.. g"

ÔEFG'g��H

!"#$%&'(

§,¨ /. ©ª«

¬­ª®¯° / ±²B³´

!"#$%& >I6À !!BB%<D!

*+8/! ,-.�J& /dKÈ8LgG

KÜg¶>I6À S;* !!BB%<DS;*!

*+8'T! ,-.�J& M�NNj! gò

NfO ) {Q *8MA. 6""

>I6À< *8MA) 6"yÍ9Ô!

ãÍ w õ ³ P )

{ Q *8MA. 6

" ! A Ô Î

*8MA- 6" ! ;

- { " Z z D Í

Q�C�� ! Ë

Q³D - ÐÌó *8MA- 6"! ; - {!

Z�Ï +8) _ )8.. g"

>I6À/d$tÈg¶M�! 8L

gGKÜgse *8)8 0 *. Ø + d9å

E9Î& ! uÐsê�RSK7=gT

ù"

*+,#-./0123456

:%U6*-66+A.,66+A,A66+A.,666+A,'666+A,9666,-966669+8.

VKP6*-66+9).66+A./66+9A.666+A.+666+A..666**/8)66-9999

WKJ6*-66+99/66+98*66+9//666+9)/666+9)-666*)A--66-8A8A

3KE6*-66+9/+66+9).66+9-/666+9A,666+9A-666-.A*666*9A.,

NLX6*-66+9-A66+9A+66+9-*666+99/666+99)666+/).666+-/-/

FY56*-66+9-/66+9A.66+9-/666+999666+99)666+-86666+-8

<FI6*-66+9-966+9A*66+9-.666+9A*666+99)66689*6666+A*A/

W3P6*/66+99.66+9)+66+99.666+9)*666+9)+666+886666*,+.+

:346*/66+9).66+A..66+9A9666+989666+98A666++*6666*..+-

:3Q6*/66+9)866+A.966+9)8666+A.9666+A.9666-966666*A-,,

WKJ6*/66+9AA66+98*66+99+666+98*666+98A66669+666-)/+

1LX6*/66+9A)66+98.66+9A)666+98.666+98/666696666*A*.

<FI6*/66666666666666666666666666666+98,6666666666+,/8

W3P6*966666666666666666666666666666+A..6666666666*8*

:346*966666666666666666666666666666+A..6

+.06666/)A6666*806666/9*6666*)06666/,-

+.06666/8,6666*806666/996666*)06666/,8

+.06666/8,6666*806666/996666*)06666/,8

+.06666/))6666*806666/9*6666*)06666/,/

++06666/A+6666+*06666/-)6666+.06666/+-

++06666/)+6666+*06666//A6666+.06666/,+

!"!#$%&'()&#!&*#!''%+#,-&-.%/%&+#0%12(3%'#45* #

#!"!#$!,#678)&'%12-+(2% #9,:;<:=>

7!"!7$!,767?1)@+5 79,:;<AB>

7!"!7$!,767"'C-/(37,)*%1-+% 79,:;<D>E

7!"!7$!,767,)*%1-+% 79,:;<AAD

77 7

7!FF(&7G1H'+7,-&-.%/%&+745* 7

7!FF(&78-I(+-C 79,<;JAJD

7!FF(&7KLH(+M 79,<;J:DN

#!FF(&#"'C-/(3#KLH(+M #9,<;A=<E

#!FF(&#"'C-/(3#,)&%M#,-1O%+ #9,<;J<=B

#!FF(&#PH-&+H/ #9,<;EBJ>

#!FF(&#0%C%3+#?1)@+5 #9,<;E=NB

#!FF(&#G-3+(3-C #9,<;EDDD

#Q-&-#"'C-/(-5#!FF(& #9,<;ADEN

## #

#!/-&-5#,H+H-C#45* #

#!,4#4-C-&3%*#G1H'+ #9,<;BBE<

#!,4#Q-&-#!L%%C##8-I(+-C#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#E#R#8C-''#,S9 #9,<;J<<<

#!,4#Q-&-#!L%%C##8-I(+-C#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#E#R#8C-''#0?Q #9,<;J<<<

#!,4#Q-&-#!1(F #9,<;J=<D

#!,4#Q-&-#"O5C-' #9,<;JND:

#!,4#Q-&-#T-U%%C #9,<;J<<B

#!,4#Q-&-#S-O(& #9,<;BE=J

#!,4#Q(2(*%&*#G1H'+ #9,<;ENED

#!,4#K&5-&3%*#4)&*#G1H'+ #9,<;AJ<<

#!,4#K+5(3-C#G1H'+ #9,<;J=AJ

#!,4#"&3)/%#G1H'+ #9,:;<<=N

#!,4#"&*%VRC(&O%*#G1H'+ #9,<;NBJ>

#!,4#W(F%'+MC%#G1H'+#E<:A #9,<;JN<N

#!,4#W(F%'+MC%#G1H'+#G)*-M #9,<;JDN>

#!,4#0/-CC3-I#G1H'+ #9,<;JBA>

#!,4#X&(+#G1H'+ #9,<;N<B:

#!,4#Y-CH%#G1H'+ #9,<;J:=E

## #

#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#4%15-* #

#!/-&-5#0-5-/#:/-C-M'(- #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#4H/(IH+%1-#E #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#Q(*(O #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#Z%'(5-+-& #9,:;:ANE

#!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#$%&*(*(O-& #9,:;<BDA

#!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#$%1'-1--& #9,:;EE=>

#!/-&-5#0-5-/#,-C-M'(- #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#E #9,:;>NJ>

#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#>#"/U-&. #9,:;:=E:

#!/-&-5#0-5-/#[-@-'-&#E<E< #9,:;<<<<

#0%O(/#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C #9,<;NBBJ

## #

#!I%V#"&2%'+/%&+#0%12(3%'#4%15-* #

#!I%V#!'(-&##KVR\-I-&# #9,<;EA<E

#!I%V#Q-&-#!CRF-(]R( #9,<;EADJ

#!I%V#Q-&-#!CRO-&] #9,<;E=DA

#!I%V#Q-&-#!CR')F(R( #9,<;EDAJ

#!I%V#Q-&-#!'C-5 #9,<;=E=A

#!I%V#QM&-/(3 #9,<;ED<E

#!I%V#,-C-M'(-#?1)@+5#G1H'+ #9,<;><B>

#!I%V#PH-&+H/ #9,<;EBN=

## #

#8",4R$1(&3(I-C#!''%+#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#8(/U#"'C-/(3#!CR-]]-/#KLH(+M #9,<;>:::

#8(/U#"'C-/(3#!'(-#$-3(F(3#KLH(+M #9,<;JB==

#8(/U#"'C-/(3#4-C-&3%* #9,<;AD=J

#8(/U#"'C-/(3#4-C-&3%*#?1)@+5 #9,<;D==N

#8(/U#"'C-/(3#8)1I)1-+%#Q%I)'(+#: #9,:;<<:>

#8(/U#"'C-/(3#Q-C(#KLH(+M #9,:;EE=>

#8(/U#"'C-/(3#Q-C(#KLH(+M#?1)@+5 #9,:;A=BJ

#8(/U#"'C-/(3#Q-C(#KLH(+M#G5%/% #9,<;>=JN

#8(/U#"'C-/(3#Q%I)'(+ #9,:;<<::

#8(/U#"'C-/(3#K&5-&3%*#0HOHO #9,:;<J<A

#8(/U#"'C-/(3#KLH(+M #9,<;N>AA

#8(/U#"'C-/(3#KLH(+M#!..1%''(2% #9,<;NADJ

#8(/U#"'C-/(3#?C)U-C#8)//)*(+(%'#KLH(+M #9,<;EJ>>

#8(/U#"'C-/(3#?C)U-C#K/%1.(&.#,-1O%+'#KLH(+M #T^!

78(/U7"'C-/(37?C)U-C7KLH(+M 7T^!

78(/U7"'C-/(37?1%-+%1785(&-7KLH(+M 79,<;EDAD

78(/U7"'C-/(37"&'+(+H+()&-C70HOHO 79,:;E:=<

78(/U7"'C-/(37,)&%M7,-1O%+ 79,:;<D:>

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7!'(-7$-3(F(37K_7`-I-&7KLH(+M7R78C-''7! 79,<;J:>=

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7!'(-7$-3(F(37K_7`-I-&7KLH(+M7R78C-''78 79,<;J:A<

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7!'(-7$-3(F(37K_7`-I-&7KLH(+M7R78C-''7_ 79,<;J:A:

78(/U7"'C-/(37$907$CH'78)&'%12-+(2%7R78C-''7! 79,<;J>EE

78(/U7"'C-/(37$907$CH'78)&'%12-+(2%7R78C-''78 79,<;J>:N

78(/U7"'C-/(37$907$CH'78)&'%12-+(2%7R78C-''7_ 79,<;J>EA

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7KLH(+M7R778C-''78 79,<;D<=>

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7KLH(+M7R78C-''7! 79,<;D<=A

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7KLH(+M7R78C-''7_ 79,<;D<=J

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7?1)@+57R78C-''7! 79,<;JAJ<

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7?1)@+57R78C-''78 79,<;JAA=

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7?1)@+57R78C-''7_ 79,<;JAJ<

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7,)*%1-+%7R78C-''7! 79,<;JAB>

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7,)*%1-+%7R78C-''78 79,<;JABA

78(/U7"'C-/(37$907$CH'7,)*%1-+%7R78C-''7_ 79,<;JAB>

78(/U7"'C-/(370/-CC78!$ 79,:;:JNA

78(/U7"'C-/(370HOHO 79,:;ENN<

78(/U7"'C-/(37[5)C%'-C%7,)&%M7,-1O%+ 79,:;<<<<

78(/URI1(&3(I-C7!'%-&7KLH(+M 79,<;JEBD

78(/URI1(&3(I-C7!'(-7$-3(F(37QM&-/(37"&3)/% 79,<;>>B=

78(/URI1(&3(I-C7!'(-&7KLH(+M 79,<;A==E

78(/URI1(&3(I-C7!H'+1-C(-&7KLH(+M 79,<;>>E=

78(/URI1(&3(I-C74-C-&3%* 79,<;ANJ>

78(/URI1(&3(I-C74-C-&3%*7"&3)/% 79,<;NJB=

78(/URI1(&3(I-C74)&* 79,:;:JEJ

78(/URI1(&3(I-C785(&-79%3)2%1M70+1H3+H1%* 79,<;J<B:

78(/URI1(&3(I-C785(&-R(&*(-R(&*)&%'(-7KLH(+M 79,<;EJAE

78(/URI1(&3(I-C78)1I)1-+%7Q%I)'(+7: 79,:;<<:E

78(/URI1(&3(I-C7Q%I)'(+ 79,:;<<:E

78(/URI1(&3(I-C7K&5-&3%*7aII)1+H&(+M74)&* 79,:;<<E:

78(/URI1(&3(I-C7KLH(+M 79,:;NNBE

78(/URI1(&3(I-C7KLH(+M7E 79,:;AJD=

78(/URI1(&3(I-C7KLH(+M7!..1%''(2%7: 79,<;=ENB

78(/URI1(&3(I-C7KLH(+M7!..1%''(2%7> 79,:;:DDE

78(/URI1(&3(I-C7KLH(+M7?1)@+57b#"&3)/% #9,:;>:D<

#8(/URI1(&3(I-C#KLH(+M#"&3)/% #9,:;E>J:

#8(/URI1(&3(I-C#?C)U-C#,HC+(#!''%+#"&3)/% #9,<;==BN

#8(/URI1(&3(I-C#?C)U-C#G(+-&' #9,<;D>>:

#8(/URI1(&3(I-C#?1%-+%1#85(&-#KLH(+M #9,<;A=:>

#8(/URI1(&3(I-C#"&3)/%#$CH'#4-C-&3%* #9,<;>J:J

#8(/URI1(&3(I-C#"&'+(+H+()&-C#4)&*#E #9,:;<A>J

#8(/URI1(&3(I-C#"&'+(+H+()&-C#4)&*#> #9,:;EA>N

#8(/URI1(&3(I-C#"&'+(+H+()&-C#4)&*#A #9,:;<E<A

#8(/URI1(&3(I-C#"&'+(+H+()&-C#4)&*#J #9,:;<E<N

#8(/URI1(&3(I-C#"&'+(+H+()&-C#4)&*#D #9,:;<::>

#8(/URI1(&3(I-C#,)&%M#,-1O%+#"&3)/% #9,:;<EN<

#8(/URI1(&3(I-C#$90#$CH'#!'(-#$-3(F(3#K_#`-I-&#KLH(+M#R#8C-''#! #9,<;D:JE

## #

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4%15-* #

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'%-&#!CR-*((C #9,<;J:J>

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(F(3#KLH(+M#,S #9,<;J>BJ

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(F(3#05-1(-5#KLH(+M #9,<;EB=<

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#0%C%3+#"&3)/% #9,<;D::>

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4-C-&3%* #9,:;<<<J

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&* #9,<;D:B:

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&*#$CH' #9,<;A=B=

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,<;JA<J

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!CR(C5-/ #9,:;AJNN

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!CR('C-5 #9,<;BA>=

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#Q(&-/(O #9,<;=BDE

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#[-F( #9,<;J:ND

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#Q(&-'+(#KLH(+M #9,:;<=D>

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#QM&-/(3 #9,<;NB::

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#K&5-&3%*#"&3)/% #9,<;J>ED

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#KLH(+M#"&3)/% #9,<;=<:B

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#4-'(3'#,S #9,<;ABDE

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#K/%1.(&.#,-1O%+' #9,<;EAN>

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#W%-*%1'#,S #9,<;ANAA

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?1)@+5 #9,:;AEJD

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#"&*)&%'(-#KLH(+M#,S #9,<;ANN=

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#"&'+(+H+()&-C#"&3)/% #9,:;<EDA

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#"'C-/(3#"&3)/% #9,<;J:=A

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#,S#c)3H' #9,<;N>=>

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#0/-CCR3-I #9,:;EANA

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#G-1.%+#"&3)/% #9,:;<N=J

#K-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#G-1.%+#"&3)/%#E #9,:;<>==

## #

#d)&.#W%)&.#!''%+#,-&-.%/%&+#45* #

#8)&'H/%1#$1)*H3+'#0%3+)1 #9,<;JDJ=

#d)&.#W%)&.#!'(-RI-3(F(3#Q(2(*%&* #9,<;>BN=

#d)&.#W%)&.#!'(-RI-3(F(3#"&F1-'+1H3+H1% #9,<;>JB<

#d)&.#W%)&.#!'(-RI-3(F(3#$1)I%1+M#"&3)/%#$CH' #9,<;JE<<

#d)&.#W%)&.#4-C-&3%* #9,<;JEDJ

#d)&.#W%)&.#4)&* #9,<;JEE>

#d)&.#W%)&.#Q-&-#,--e1)F #9,<;J>BN

#d)&.#W%)&.#Q-&-#,-O/H1 #9,<;D<DB

#d)&.#W%)&.#Q(2(*%&* #9,<;J>:J

#d)&.#W%)&.#?K,#9%')H13%'#0+1-+%.(3 #T^!

#d)&.#W%)&.#?%/'#8-'5#$CH' #T^!

#d)&.#W%)&.#?C)U-C#4)&* #9,<;JD>A

#d)&.#W%)&.#?C)U-C#9%')H13%'#"&3)/% #T^!

#d)&.#W%)&.#?C)U-C#Y-CH% #9,<;JAA>

#d)&.#W%)&.#?1)@+5 #9,<;N:B:

#d)&.#W%)&.#d)&.#Z)&.#KLH(+M#aI+(/(]%1 #9,<;JJ:B

#d)&.#W%)&.#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #9,<;J<<:

#d)&.#W%)&.#"&'+(+H+()&-C#4)&* #9,<;J<:>

#d)&.#W%)&.#"'C-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,:;<<:<

#d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #9,<;J<:B

#d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&'+(+H+()&-C#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #9,:;<<>=

#d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&'+(+H+()&-C#"&3)/%#,-&-.%/%&+#"" #9,:;<<<:

#d)&.#W%)&.#$%&&M#0+)3O #9,<;:EDN

#d)&.#W%)&.#0+1-+%.(3 #9,<;AA<A

## #

#d@-&.#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#d@-&.#!XQ#"&3)/%R-H*#8C-'' #9,<;JB<N

#d@-&.#!XQ#"&3)/%R1/#8C-'' #9,<;JDJD

#d@-&.#!U')CH+%#9%+H1&#"" #9,<;NEEN

#d@-&.#!((/-&#8-'5 #T^!

#d@-&.#!((/-&#?1)@+5 #T^!

#d@-&.#!((/-&#"&3)/%#$CH' #T^!

#d@-&.#!((/-&#$90#05-1(-5#?1)@+5 #9,<;DED>

#d@-&.#!((/-&#0%C%3+#"&3)/% #9,<;JADE

#d@-&.#!'(-#$-3(F(3##K_#`-I-&##"&F1-'+1H3+H1% #9,<;AENE

#d@-&.#8-'5#$CH'#E #T^!

#d@-&.#85(&-#0%C%3+ #9,<;DEBA

#d@-&.#K&5-&3%*#Q%I)'(+ #T^!

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#""" #9,:;:<==

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#"Y #9,:;:EN=

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#"_ #9,:;<>D<

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#Y #9,:;<=<N

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#Y" #9,:;<ENB

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#Y"" #9,:;<D=J

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#Y((( #9,:;<>E=

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+M#"&3)/%#_ #9,:;<:>=

#d@-&.#?C)U-C#8)//)*(+M #9,<;AD<J

#d@-&.#"&'+(+H+()&-C#4)&* #T^!

#d@-&.#$90#8)&'%12-+(2% #9,<;JEB>

#d@-&.#$90#?1)@+5 #9,<;JANE

#d@-&.#$90#,)*%1-+% #9,<;JA<A

#d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#9,#8C-'' #9,<;JAD:

#d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#0?Q#8C-'' #9,<;JEB>

#d@-&.#0%C%3+#!'(-##K_#`-I-&##aII)1+H&(+M #9,<;ANEJ

#d@-&.#0%C%3+#!'(-##K_#`-I-&##PH-&+H/ #9,:;EBDA

#d@-&.#0%C%3+#4-C-&3%* #9,<;DBAE

#d@-&.#0%C%3+#4)&* #9,<;D:BD

#d@-&.#0%C%3+#8-'5 #T^!

#d@-&.#0%C%3+#Q(2(*%&* #9,<;DAJB

#d@-&.#0%C%3+#"&3)/% #9,<;DD<=

#d@-&.#0%C%3+#`-I-&#PH-&+H/ #9,<;AN=B

#d@-&.#0%C%3+#aII)1+H&(+M #9,<;=NE<

#d@-&.#0+1H3+H1%*#"&3)/%#"_ #0X0$

#d@-&.#0+1H3+H1%*#"&3)/%#Y #T^!

#d@-&.#0+1H3+H1%*#"&3)/%#Y((( #T^!

## #

#Z-F#"&2%'+/%&+#cH&*'#4%15-* #

#!CC(-&3%#!*2-&+-.%#?K,#4)&* #9,<;A::B

#!CC(-&3%#Q-&-#!*(U #9,<;B<DE

#!CC(-&3%#Q-&-#!C(F #9,<;DD>N

#!CC(-&3%#c(1'+ #9,<;JA:<

#!CC(-&3%#?C)U-C#Q(2%1'(F(%*#$1)I%1+M #9,<;A<=:

#!CC(-&3%#?C)U-C#KLH(+(%' #9,<;DD:N

#!CC(-&3%#"'C-/(3#"&'+(+H+()&-C#,)&%M#,-1O%+ #9,<;J<<<

#!CC(-&3%#"'C-/(3#,)&%M#,-1O%+ #9,<;J<<N

#!CC(-&3%#,)&%MICH' #9,<;AB>=

#!CC(-&3%#aI+(/-C#"&3)/% #9,<;JJB<

#!CC(-&3%#9%.HC-1#"&3)/%#> #9,:;<DAJ

#!CC(-&3%#9%.HC-1#"&3)/%#A #9,:;<AA<

#!CC(-&3%#G-3+(3-C#?1)@+5 #9,<;J:N:

#!CC(-&3%#Y('()& #9,<;BEN>

#Z(&-U-CH#"&'+(+H+()&-C#,)&%M#,-1O%+ #9,:;<:<:

## #

#,!!ZW#,H+H-C#45* #

#,--OC#!CRF-(* #T^!

#,--OC#!CRF-H]-& #T^!

#,--OC#!CR/-e/H& #T^!

#,--OC#!CRH/1-& #T^!

#,--OC#!'R'--* #T^!

#,--OC#!'(-RI-3(F(3#9%(+ #T^!

#,--OC#4-C-&3%* #T^!

#,--OC#4)&* #T^!

#,--OC#Q(2(*%&* #T^!

#,--OC#KLH(+M#"&*%V #T^!

#,--OC#?1%-+%1#85(&- #T^!

#,--OC#?1)@+5 #T^!

#,--OC#"&*)&%'(-#KLH(+M #T^!

#,--OC#,)&%M#,-1O%+ #T^!

#,--OC#$-3(F(3 #T^!

#,--OC#$1).1%'' #T^!

#,--OC#9%.HC-1#0-2(&.'##c)1/%1CM#Z&)@&#!0#,--OC#KLH(+M#N<## #T^!

#,--OC#05-1(-5#!'(-RI-3(F(3 #T^!

#,--OC#0M-1(-5#"&*%V #T^!

#,--OC#X#'##KLH(+M #T^!

#,--OC#Y-CH% #T^!

#,--OCR3/#cC%V( #T^!

#,--OCR3/#05-1(-5#cC%V( #T^!

#,--OCR5@#cC%V( #T^!

#,--OCR5@#05-1(-5#cC%V( #T^!

#,--OCR5@#05-1(-5#$1).1%'' #T^!

#,--OCR/C#cC%V( #T^!

## #

#$-3(F(3#,H+H-C#cH&*#45* #

#$-3(F(3#!'(-#41-&*' #9,<;>BED

#$-3(F(3#!'(-I-3#"&3)/% #9,<;J:<J

#$-3(F(3#8-'5 #9,<;J::<

#$-3(F(3#Q-&-#!/-& #9,<;D:E=

#$-3(F(3#Q-&-#Q(2(*%& #9,<;JJN=

#$-3(F(3#Q-&-#,H1&( #9,<;JEAA

#$-3(F(3#Q(2(*%&* #9,<;BADE

#$-3(F(3#QM&-/(3#!'(-I-3 #9,<;A=><

#$-3(F(3#KC(+#Q-&-#!/-& #9,<;DDBA

#$-3(F(3#KC(+#Q-&-#Q(2(*%& #9,<;J:E<

#$-3(F(3#KC(+#"'C-/(3#!'(-I-3#4-C-&3%* #9,<;JEJ<

#$-3(F(3#KC(+%#!'(-#Q(2(*%&* #9,<;A=NB

#$-3(F(3#KC(+%#85(&-#?1)@+5 #9,<;AB=>

#$-3(F(3#KC(+%#Q(2(*%&* #9,<;DE=N

#$-3(F(3#KC(+%#K/%1.(&.#,-1O%+' #9,<;A=E:

#$-3(F(3#KC(+%#?C)U-C#Q(2(*%&* #9,<;JD:N

#$-3(F(3#KC(+%#?C)U-C#0+1-+%.(3 #9,<;JE<J

#$-3(F(3#c)3H'#85(&- #9,<;EDD:

#$-3(F(3#c)3H':N #9,<;AAN<

#$-3(F(3#?C)U-C#!.1(3HC+H1%f#"&F1-'+1H3+H1%#!TQ#9%')H13%' #9,<;AAEN

#$-3(F(3#?C)U-C#0+-1' #9,<;A<J=

#$-3(F(3#"&3)/% #9,<;J:ED

#$-3(F(3#,(CC%&&(H/ #9,<;D>D<

#$-3(F(3#$%-1C #9,:;<BNN

#$-3(F(3#$1%/(%1 #9,<;N:<D

#$-3(F(3#9%3)2%1M #9,<;DJNE

#$-3(F(3#0%C%3+#4-C-&3% #9,<;DAA:

#$-3(F(3#0%C%3+#"&3)/% #9,<;JE:B

## #

#$1H*%&+(-C#cH&*#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#$1HC(&O#!'(-#KLH(+M#cH&* #9,:;<::B

#$1HC(&O#!'(-#W)3-C#4)&*#cH&* #9,:;AA:J

#$1HC(&O#!'(-#,-&-.%*#cH&* #9,:;>>N<

#$1HC(&O#!'(-#$1)I%1+M #9,:;::ED

#$1HC(&O#4)&*#cH&* #9,E;BABE

#$1HC(&O#8)//)*(+M#!CC)3-+)1 #9,<;=BD=

#$1HC(&O#8)//)*(+M#!CC)3-+)1#E #9,<;=DB:

#$1HC(&O#Q-&-#!/-& #9,E;<JBJ

#$1HC(&O#Q-&-#X&..HC #9,>;A:DE

#$1HC(&O#Q-&-#X1H' #9,E;NNAN

#$1HC(&O#Q-&-#X1H'#:: #9,E;:EJ=

#$1HC(&O#Q1-.)&#$%-3)3O#cH&* #9,<;=BJ:

#$1HC(&O#QM&-#?1)@+5#:#cH&* #9,<;=ADE

#$1HC(&O#QM&-#?1)@+5#""#cH&* #9,<;=EED

#$1HC(&O#QM&-#?1)@+5#"""#cH&* #9,<;=:JE

#$1HC(&O#QM&-#?1)@+5#"Y#cH&* #9,<;=E=E

#$1HC(&O#K*H3-+()&#4)&*#cH&* #9,:;:JBA

#$1HC(&O#K*H3-+()&#KLH(+M#cH&* #9,:;J:B>

#$1HC(&O#KLH(+M#cH&* #9,A;:ENB

#$1HC(&O#?C)U-C#,-1O%+ #9,:;A<AA

#$1HC(&O#?)C*%&#4)&*#cH&* #9,:;EJ=A

#$1HC(&O#?)C*%&#4)&*#cH&*#"" #9,:;<EB<

#$1HC(&O#?)C*%&#KLH(+M#cH&* #9,:;D:=:

#$1HC(&O#?)C*%&#KLH(+M#cH&*#"" #9,:;<BBJ

#$1HC(&O#?)C*%&#,-&-.%*#cH&* #9,:;<AEB

#$1HC(&O#,S#aI+(/(]%1#cH&* #9,<;=BA:

#$1HC(&O#,-&-.%*#cH&* #9,>;EJ>=

## #

#$HUC(3#,H+H-C#45* #

#$4#!(/-&#0HOHO #9,:;<<=A

#$4#!'%-&#Q(2(*%&* #9,<;><EN

#$4#!'(-#K/%1.(&.#?1)@+5 #9,<;EN>J

#$4#!'(-#KLH(+M #9,<;E>BE

#$4#!'(-#$-3(F(3#K&+%1I1('%' #9,<;EA=D

#$4#!'(-#9%-C#K'+-+%#"&3)/% #9,<;E=:J

#$4#!H'+1-C(-#QM&-/(3#4-C-&3%* #9,<;E=JJ

#$4#4-C-&3%* #9,<;NE>:

#$4#4-C-&3%*#0%LH%C #9,<;EJDN

#$4#4)&* #9,:;<EN=

#$4#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,:;<>>D

#$4#8-'5#$CH' #9,:;<<E:

#$4#85(&-#!'%-&#KLH(+M #9,<;EJJB

#$4#85(&-#!H'+1-C(-#KLH(+M #9,<;E<>D

#$4#85(&-#$-3(F(3#KLH(+M #9,<;:DDD

#$4#QM&-/(3#!CC)3-+()& #9,:;:>>:

#$4#KH1)#$-3(F(3#KLH(+M #9,<;E<D<

#$4#c(V%*#"&3)/% #9,:;<JEJ

#$4#?1)@+5 #9,<;N>EJ

#$4#?1)@+5#0%LH%C #9,<;><>N

#$4#"&*)&%'(-#4-C-&3%* #9,<;EAD=

#$4#"&F1-'+1H3+H1%#4)&* #9,:;<D:N

#$4#"'C-/(3#!'(-#KLH(+M #9,<;EA<A

#$4#"'C-/(3#!'(-#0+1-+%.(3#0%3+)1 #9,<;E<J=

#$4#"'C-/(3#4)&* #9,:;:NJ:

#$4#"'C-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,:;<>:J

#$4#"'C-/(3#8-'5#$CH' #9,:;<<EA

#$4#"'C-/(3#KLH(+M #9,<;EBJ=

#$4#,(V%*#!''%+#8)&'%12-+(2% #9,<;ED<A

#$4#0(&.-I)1%#!*2-&+-.%R><#KLH(+M #9,<;ENEN

#$4#0HOHO #9,:;<EJD

#$HUC(3#!..1%''(2%#?1)@+5 #9,<;DB:B

#$HUC(3#!'(-#"++(O-C #9,<;EB=<

#$HUC(3#!H'+1-C(-#KLH(+M #9,<;E==>

#$HUC(3#4-C-&3%* #9,<;B<E=

#$HUC(3#4)&* #9,<;=BDN

#$HUC(3#85(&-#!33%''#KLH(+M #9,:;<<:<

#$HUC(3#85(&-#"++(O-C #9,<;E<:D

#$HUC(3#85(&-#0%C%3+ #9,<;:BAA

#$HUC(3#85(&-#G(+-&' #9,<;EE=N

#$HUC(3#Q(2(*%&*#0%C%3+ #9,<;>EJ<

#$HUC(3#K&5-&3%*#4)&* #9,:;<EB:

#$HUC(3#K&+%1I1('%'#4)&* #9,:;<<JA

#$HUC(3#KLH(+M #9,<;E=>:

#$HUC(3#c-1R%-'+#!CI5-R>< #9,<;EAJ:

#$HUC(3#c-1R%-'+#4-C-&3%* #9,<;EEN<

#$HUC(3#c-1R%-'+#8)&'H/%1#G5%/%' #9,<;E=:>

#$HUC(3#c-1R%-'+#Q(2(*%&* #9,<;E:AJ

#$HUC(3#c-1R%-'+#$1)I%1+M#g#9%')1+' #9,<;E=BJ

#$HUC(3#c-1R%-'+#0%C%3+ #9,<;EAE=

#$HUC(3#c-1R%-'+#G%C3)#g#"&F1-'+1H3+H1% #9,<;>EBE

#$HUC(3#c)3H'#0%C%3+ #9,<;EN>J

#$HUC(3#?C)U-C#0%C%3+ #9,<;EAJ:

#$HUC(3#?1)@+5 #9,<;JED:

#$HUC(3#"&*%V #9,<;B>ED

#$HUC(3#"&*)&%'(-#0%C%3+ #9,<;EDD:

#$HUC(3#"&*H'+1M #9,<;J>NN

#$HUC(3#"&'+(+H+()&-C#4)&* #9,:;<<A:

#$HUC(3#"'C-/(3#!CI5-RA<#?1)@+5 #9,<;E=AE

#$HUC(3#"'C-/(3#!'(-#Q(2(*%&* #9,<;EN<:

#$HUC(3#"'C-/(3#!'(-#W%-*%1'#KLH(+M #9,<;EJN<

#$HUC(3#"'C-/(3#!'(-#G-3+(3-C#!CC)3-+()& #9,<;EJN<

#$HUC(3#"'C-/(3#4)&* #9,:;<:=N

#$HUC(3#"'C-/(3#Q(2(*%&* #9,<;A:<<

#$HUC(3#"'C-/(3#K&5-&3%*#4)&* #9,:;<N<D

#$HUC(3#"'C-/(3#KLH(+M #9,<;>NDE

#$HUC(3#"'C-/(3#?1)@+5#g#"&3)/% #9,<;EJEN

#$HUC(3#"'C-/(3#"&3)/% #9,:;<ADE

#$HUC(3#"'C-/(3#"&F1-'+1H3+H1%#4)&* #9,:;<>E:

#$HUC(3#"'C-/(3#,(V%*#!''%+ #9,<;E=<A

#$HUC(3#"'C-/(3#,)&%M#,-1O%+ #9,:;<AEN

#$HUC(3#"'C-/(3#aII)1+H&(+(%' #9,<;A<JE

#$HUC(3#"'C-/(3#aI+(/-C#?1)@+5 #9,<;>:AA

#$HUC(3#"'C-/(3#0-2(&.' #9,<;E=D=

#$HUC(3#"'C-/(3#0%3+)1#0%C%3+ #9,<;><DJ

#$HUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#4)&* #9,:;<>EE

#$HUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#K&+%1I1('%' #9,<;A>>:

#$HUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#G1%-'H1%' #9,<;>J:<

#$HUC(3#"'C-/(3#0+1-+%.(3#4)&* #9,:;<>=B

#$HUC(3#"'C-/(3#G1%-'H1%'#?1)@+5 #9,<;>A<D

#$HUC(3#"++(O-C #9,<;=JDA

#$HUC(3#"++(O-C#0%LH%C #9,<;><NN

#$HUC(3#,)&%M#,-1O%+ #9,<;==D:

#$HUC(3#,H+H-C#$90#8)&'%12-+(2% #9,<;EJBD

#$HUC(3#,H+H-C#$90#?1)@+5 #9,<;EDD<

#$HUC(3#,H+H-C#$90#"'C-/(3#8)&'%12-+(2% #9,<;EJA:

#$HUC(3#,H+H-C#$90#"'C-/(3#?1)@+5 #9,<;EDAA

#$HUC(3#,H+H-C#$90#"'C-/(3#,)*%1-+% #9,<;EDJE

#$HUC(3#,H+H-C#$90#,)*%1-+% #9,<;EDAN

#$HUC(3#T-+H1-C#9%')H13%'#KLH(+M #9,<;E>AJ

#$HUC(3#aI+(/-C#?1)@+5 #9,<;>>D=

#$HUC(3#9%.()&-C#0%3+)1 #9,<;EE==

#$HUC(3#9%.HC-1#0-2(&.' #9,<;DDB>

#$HUC(3#0-2(&.' #9,<;J=:D

#$HUC(3#0%3+)1#0%C%3+ #9,<;>:==

#$HUC(3#0%C%3+#!CI5-R>< #9,<;>A:<

#$HUC(3#0%C%3+#4)&* #9,:;<>E<

#$HUC(3#0(&.-I)1%#KLH(+M #9,<;EB=<

#$HUC(3#0/-CC3-I #9,<;=<:A

#$HUC(3#0)H+5R%-'+#!'(-#0%C%3+ #9,<;ENNE

#$HUC(3#0+1-+%.(3#4)&* #9,:;<>DJ

#$HUC(3#0+1-+%.(3#0/-CC3-I #9,<;>EAD

## #

#9d4#!''%+#,-&-.%/%&+#0*&#45* #

#9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#8)&'%12-+(2% #9,<;JE<E

#9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#?1)@+5 #9,<;JBAJ

#9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#,)*%1-+% #9,<;JAJA

#95UR)'O#!XQ#0+1H3+H1%*#"&3)/% #9,:;<>:=

#95UR)'O#!U')CH+%#9%+H1& #9,:;<<D>

#95UR)'O#!.1(3HC+H1% #9,<;>AN:

#95UR)'O#!'%-& #9,<;DE=N

#95UR)'O#!'(-#!3+(2%#!CC)3-+()& #9,<;JJD=

#95UR)'O#!'(-#8)&'H/%1 #9,<;D:DE

#95UR)'O#!'(-#c(&-&3(-C' #9,<;A=<N

#95UR)'O#!'(-#$-3(F(3 #9,<;E=AB

#95UR)'O#!'(-#$-3(F(3#,-L-'(* #9,<;AEBA

#95UR)'O#!'(-&#?1)@+5#aII)1+H&(+(%' #9,<;JA>>

#95UR)'O#!'(-&#"&3)/% #9,<;JANJ

#95UR)'O#!'(-&#9%-C#K'+-+% #9,<;>NBB

#95UR)'O#!'(-&#G)+-C#9%+H1& #9,<;AJ=D

#95UR)'O#4"?#8!$#85(&-#K&+%1I1('% #9,<;A==:

#95UR)'O#4)&* #9,:;<<B<

#95UR)'O#8-I(+-C #9,:;A=>J

#95UR)'O#8-I(+-C#$1)+%3+%*#!'(-#?-/(&.#g#d)'I(+-C(+M #9,:;<<=>

#95UR)'O#8-I(+-C#$1)+%3+%*#QH-C#aII)1+H&(+(%' #9,<;=D<J

#95UR)'O#8-I(+-C#$1)+%3+%*#K''%&+(-C' #9,<;==D=

#95UR)'O#8-I(+-C#$1)+%3+%*#0%3+)1#0+1-+%.M #9,:;:EE>

#95UR)'O#8-I(+-C#$1)+%3+%*#[)1C*#,(&(&. #9,<;==NA

#95UR)'O#8-'5#,-&-.%/%&+#: #9,:;<<<<

#95UR)'O#8-'5#,-&-.%/%&+#E #9,:;:J=N

#95UR)'O#85(&-R(&*(-#QM&-/(3#?1)@+5 #9,<;AB=D

#95UR)'O#Q-&-#"'C-/ #9,:;<>N<

#95UR)'O#Q-&-#Z(*'-2% #9,<;JAN:

#95UR)'O#Q%I)'(+' #9,:;<<EJ

#95UR)'O#Q(2(*%&*#Y-CH%*#KLH(+M #9,<;>=A<

#95UR)'O#QM&-/(3 #9,:;J<=J

#95UR)'O#QM&-/(3#a(CR.)C*#8-I(+-C#$1)+%3+%* #9,:;<><D

#95UR)'O#K/%1.(&.#,-1O%+'#4)&* #9,<;J><D

#95UR)'O#K/%1.(&.#aII)1+H&(+M #9,<;B=AJ

#95UR)'O#K&%1.M #9,<;ABJE

#95UR)'O#KLH(+M#G1H'+ #9,<;D=NB

#95UR)'O#cC%V(FH&*#KLH(+M#85(&-#! #9,<;BEB<

#95UR)'O#cC%V(FH&*#,)&%M#,-1O%+#9,4 #9,:;::N<

## #

#0-5-/#0-U-5#4%15-* #

#0-5-/#!/-&-5#0-U-5 #9,<;>D>A

## #

#G!#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#G!#!CCR3M3C%#8)//)*(+(%'#"&3)/% #9,<;EABJ

#G!#!'(-#$-3(F(3#"'C-/(3#4-C-&3%* #9,<;AAA<

#G!#!'(-#$-3(F(3#9%(+'#"&3)/% #9,<;J::J

#G!#!'(-&#Q(2(*%&*#"&3)/% #9,<;>:JJ

#G!#41(3#g#K/%1.(&.#,-1O%+' #9,<;>=JE

#G!#8-'5ICH' #9,<;JE<=

#G!#8)/%+ #9,<;AJ=>

#G!#Q-&-#c)OH' #9,<;JA:A

#G!#Q-&-#aI+(/(V #9,<;>BJ>

#G!#KH1)I%-&#KLH(+M #9,<;AEBA

#G!#?C)U-C#!''%+#!CC)3-+)1 #9,<;J<J=

#G!#?C)U-C#G%35&)C).M #9,<;J===

#G!#?1)@+5 #9,<;J=>:

#G!#d(.5#?1)@+5 #9,<;JBAN

#G!#"&3)/% #9,<;AADD

#G!#"'C-/(3 #9,<;AAAE

#G!#"'C-/(3#8-'5ICH' #9,<;J>A=

#G!#0%C%3+#G(+-&'#"T#!'(-#8-I(+-C#$1)+%3+%* #9,:;<<BD

#G!#0/-CC#8!$ #9,<;DABD

#G!#0)H+5#K-'+#!'(-#KLH(+M #9,<;A>=<

Page 33: 17 Apr 2014

!"#$%&'()*+

*,-.//01

234(56789:;<!=

>?@ABCD<EFG!"#$%&'()*+ $%&,-./0 !"#$%12345

6,-789 !&'(%:;<=! >"?'@)ABCDEFG!

ABHIJKGK-LMNOPQ )*+,-+./,0! $%&,-./

0R3456,-789:;<=STUVWXYZ[LMN

\] 1^S_`aQ"

$%&,-./0b,-7893c5d6ef! Ugh

c,-789iGjjk[l5mnEop# qrgstuv

[wx! yz/0A{d|}~tCDEN�LMN<=! �

�ST_`yzQ)! ��g'd��� "

AB! y/0[0=ST^S�������[,-��

�! ���"�LMNS�K�d�CDEFG��"

$%&,-/0��l5mnE! �oyz/0! �LM

���R��[LMNS�! op�� [¡¢! £ ¤¥O

PQ! ��¦§¨.©ªK«¬­®�¯�°! ±t²¯[³

´µ¶"

��l5mnE�·op! hc[,¸S�¹º»~! ¼

½>7¾¿À{ÁÂÃÄÅ[ÆÇ! ÈÉH¯ÊË,¸S�[

ÌÍ! ÎÏв¯ÑÒ�¢ÓÔÕ! Ö�×ØUgtÙ8ÚÛ

ÓÜ" Ý23+ Ý4+

Ý$%&'()*+ K޵߿à[áâ! ãä>

åKæ��çtè�éêë¿à! 8ìíîïðñ5

òóðñ¹ºgôõðö! ¼gU�÷øé! ù)

ú�éûüý! ëí¿éà[áâ! »¿±T! »0ì

þ! ÿ!"ò#K'$¿±! �T0%ü&'! �¥�

()*+,-6µß./0ðñ! �T�1\]v2!

U034K5øé6Yê["

7äíà8��é9�Åêéëè�34! 1:>

ðñ{8ì! 8;<ê! 2Å%.! 1Yðûv2! t

=>?@ëAABC" )73%

HIJKLMNOP

QR<STUVÝ"#$%&'()*+ $%&iD0 )8(' 9 "+:;+.+:%E�

$?@) ÝFG)+ HIKT! >3J� <9 ,::97 éK0LM*

NKOtT@PT[QRRSTUV"

í0l|VWWXQRýYZ[\]^_``ab" _a

bc~deVWËÐ8f! fg! ¨.hi! ÈÉhi! QR

fg00�jkl"

mRn�o¥pUVqXrXstu[vw! xydz{

Ð|}w[~�! }w��! ��QR��! }w����!

}w��! ������ ! ��[�� ! �����[�

�! ��}wa�! �� w¡[¢£�¤¥00"

p¦§¨©ST¤¥ª«¬­®¯°;±!! ²³Ç´Î

µ¶·tºST¸{¹º»»tº¼.[K°"

UV½R¾ßO¿! ~À~S" mRnÁXÂ���1¦

§�1tuÃ�fÄ! ù�mRnÅtÆÇ'"

_ÈÐÉ»dÊ)ËÌmÍ! QRvw»Îg)Ï[�Ó

ÊÏ! U�Ð�QÑÒÓÔ[vw"

ABU�O¿[ÕÖ×Ø�ðÙÚÛ! Ü{�iD0ÝÞ

ª«ßà[vwkláª=¶QRPâãKä"

Ý�åænWçèéê0��ëìíçèîï =7>?3@A9

=377! ð$%&7iD00kñòóçèîï =7>B3==9 C>7>"

ÝD7+ ÝE+

W$XYZ[\]^;_`abc

de(fghij

Ý" # $ %

&'()*+ 8

ôõö $ KÞw

G('÷øùú

û.�7)üý

Td! ��þÿ*#![KÞ"'#$

%&¾{[î'! ()h2*+³,-

ã./õ! 101w­23¡45"

67! í]Nû)8�yÞ9'!

Gkt:n! ;� <=! ëd'wG

>(÷! ½gKÞÖ�?�@A! �B

�39"

þ¿�ABCäT! íû.[yÞ

9'çDEëFG�>H·T²I%X�

� ! Jtk:nç;� <= ! »KL

%! M·! íÞtNnOPQö2:k»

Æ! E¾{[î'! R)h2*+³,%

1S/õ"

í]Nû.>vd'Ýp»�TU!

AHV8ôõö! 6W�þÿ#X! 1E

»Y'Z[" ÝF+

klmJ !"# OPdnopqr

stuvwxyz)"#$%&'()* %\]^_��

`ab¯c�®18d:jÚ0efÚ

Û! ¦§sg©Òhøhi/0j�(?

k) )FG) % GýòlT! >m�@n8�

{f*oMqp¬Mq� rs鵶"

høhi/0��tuv)�wéê

0<=âxy0\]z_��`ab²

¯{|.! >}#�¯rs[þ~12

é�²¯��[³�M·! �áÂ�²

¯{|.���®¦§�Òµ¶"

pUgt$%&d0é��8{ 1

2ßGrsµ¶! �Ô�T�£k'�

�1{ô��[����! ��Ú0�

����S��"

�o��tK���Kt ! ÁpM

¦! §�º���H��¬ .�8d

:j"

����[  .��1çè¡¢z

a b ! î ï # =3>B<7>72= ð � Î

=7AB3>=333=! ë £# =7<B32<<@33! ¯¤

¥# =7<B37A<@7A ð =7>B3CA<2>A" )23%)4%

{|}J~�������

Ý$%&'()*+ $%

&P¦a0F�þ7ýlT!

§¨`©*�ª«¬­! ®W

í0Þ¯ýY°±²�j³

«"

ª«´�·! í0��µ

8¶,·T¸! ãý"0*�

å@'K�F�þª«¬­!

�¹"0º»Þ¯ýY°±²

ãý×¼�j³«" wTø½

K¾a¿À·ÁµÂ�Â0Ã

¬! ÄÅ�P;d�Ûì2

sÆ! ÇÝ�¾`ÈÉX! �

�Â0ÊËÌ®" ëÍÎ;Ï

>Ð�ÍÎYÑ! ���ö�

0=Z~ÍÊ�ö5[ÍÎ!

p¦Å�ÒÓ¬[a¿! U�

�Â0ÔÕìM"

µ8¶�¹0=�þZ[

:j2Ö± ! ×0ØÙÓÚ

s! STU�¹Û]ëÜÝ;

kÞ{µ¶/Ò"0ß®Q�

0�! ��1YL=2;k-

ÔÕ6®"0àd:j/Ò"

��·á! í0U¿âã

ÚÛ��R0n"

í0 HIJKLMN G-

�þ0Þ­ÝH#

��µ8¶"

ä��µå¿! µæç"

èéêëì"

äèéµ8Î"

íÈtî¤"

äíȵïå"

ðØtñx"

�þò]u! óôõ! °

Öö! ÷�ø! ùúû! ùü

À" ýþµ8ÿ" )73% ÝF+

��������

�����(�

�-W$��%�����

!"��ij

9999 Ý$%&'(

) *+ Q ö � �

! " ' ! # v "

' $ J ? % &

' ! ( ) c * g

L � � + , - %

� , ! � 1 / .

� þ � # X ! �

Å / 0 W " ' ³

 1�2 �"

KÞ3'$

÷ G 4 ] N û )

> þ ÿ # X T 5

{ ! þ � � ) �

ä ò 6 7 T Ë ø

ú h 8 6 K 9 :

; < ç è � , Å

= " ' ! > þ �

¾ ? @ ! ¼ A J

� , ç B C D ?

Ï > $ % & E l

F g ! D G H �

1Ö�¦{"

H · ! þ �

I t � Ë ò ó �

Ù�,¾{!"'T! JºKË"'L

M2NO;P�?%&'! çpc*g

�,-%�,"

RpST! þ��,QQU�þ�

RSop"'[?[yg�1�+,-

%�,! �1þ�/.�þ�#X"

þ�ÁX�þ�#X¦! H0W"

'[³ 1122 �! T[g1="

'ÎdDË�,-%" þ�EUÕ�V

pX." Ý4+

!"!"#$% � ! �MDML��N ¡¢M£

!"#$%&'(¤¥¦§�tI¨©�ª«¬­®

Ý$%&'()*+ KW�ÇXJ

YB>ã)Z[Td»�ÝÞ»\]�

ø�^_`ab½ ! cWYBdÄe

f"

òógo�¦g¿Î>o����

�K7h�Pfij°[ø�^! ��

þ¿TqX.k! lËãBäò�.m

¿wíB]rab{! ¼ÁÖ.Û>B

½"

n þ Y B ] r

ab{^,co

p`qrst%

u v l B w s

t% xB�·�

] y H % z B

J% {|}H%

z~�"

�~_`�@.�op! >Z[T

d�ËK��8[�B;! ¼¥·½è

��Þ�;! �1è�{��D! �!

ãä½>òóø�^·�KvÝpO

°"

þ·3JBH��wOEíÁ»�

�v[XJYBÊab{3�! þ�U

ËOXsW���Ânþbh�Ö8

�" Ý<2+ ÝO+

67 ! í�@¾%�þ.g¿Î>7

)òIlT:ýòlTM�" e»í㨩

K�¡���²h! K�²h! �¯12w

­(���"

67 ! P%g³�,�£*+·�[

KÈw�Î�r�½«X! þ�Á¬pXÀ

£�V"

�K�%�X.¿Î>7)Z[86

$T$'3d! �øúh8K���5

��%� ! e»[íãd|g@��

|! Kzî��!  ¡5¡12K¾¨

ßö¢"

í�%�X£Ô«<86y¤��

íãe»! wG$'3÷[¥¦úþ�

>C·��þÿ#X! þ�Á§rÀ£

�V{" Ý4+

  i°�±�²N³ µ¶·¸¤¥¦§¨[¹Zº! »¼½¾�¿

ÀÁÂÃ�ÄÅÆ! ÇDÈÉÊtË�ÌijÍP"

%XÎ`ÏÐѱ $ Ò % #�Ó

Ý"#$%&'()*+ yÞc*¨

2õ©[)'2KÞmªúÊ'7)L

þ�Z[! �Ù>(n�«¬! T�g

HI3T'$d"

pþ.g�K­®¯þ°¿w[!

þ�c*y�)'Ï>RKÞ63'±

÷[mªúÊ'!²õ©g³! L[n

ELþ�±q�K)�V" Ý<A+ Ý4+

ÔÕÖ�=×ØÙ! ÌÚÛÜÝ! ÞÌÚÛßàáâ��ã

äÕå°�±HIJJæçèé# qêJÌÚë

ìí# î»ïððñò# �óJæôõö÷ø

&& °°��±±2233

== mm JJ ''(())**++ ùù

ÎÎ667788úú2233

44((5599::ûûüü

<<ýýþþ""ÿÿ!!>>

!!""??##GG$$áá

%stuv&'}�(w)*+dnop, �Jy-

�.Ç/

Page 34: 17 Apr 2014

! ! "#$%&'()*+,%- !!!"#$

..//!! 001122"" 334455"" 667788"" 99::;;"" <<==>>##

!"! #$! %&'()*+," !"-#$./

01# 234567" 89:;<=%&>?@A!

"# !"B23CDEF" !"GHIJ# KLMNO

PQ" LMRSTUV=WXYZ[\]^" YZ_`

!"# %&ab!"8S# RSTKV=ccdefg

h#$ij# 8YZ=klOm>n!"PQ" !"a

oEpq#$# rstuvw" 8#$xyAde# z

{|}!"=~���!

!"#$%&

!!"!#$%

!"#$!" �M %&'

()$$ * ���z %+,-+!

."$$*** ����� /&'

&$0$$ * ���� %&'

&&0$$ * ���T�

&+0$$#" �M %&'

&0$$ * ���z %+,-+!

'0$$*** ����� %&'

10$$*** ���� %&'

,0$$*** ���T�

!0$$ * �M %&1

(0$$ * ���z %+(-+2

.0## * ����� 3&1

&$0$$*** ���� %&1

&&0$$*** ���z %+(

&+0$$!" ���z %+2

&0$$ ����� %&1

+0$$ ���� %&1

'0$$*** ���z %+(-+2

,0$$ * ���T�

!0$$!"$$****@4�� %&

(0$$*** ��]]�

(0'$ _��� %&.

20'$ �����

.0$$* ����

&$0$$ %�  %''

&$0'$*** �¡¢

&&0'$*** £¤¥

&+0'$#"** ¦§

&0'$*** _��� %&.

+0'$*** s¨©ª

'0$$*** @4�� %&

10$$*** 4567896:*;<=>6?@A=BCD=BC6<

10'$ %�  3'1

,0$$ ����

!0$$*** �¡¢

(0$$** _��� 3+$

20$$*** @4�� 3+

.0'$*** @¤¥

&$0$$* «¬ E6=F ­®

&#0'#@@@ ��]]�

&&0## %�  3'1

&&0'#@@@ _��� 3+#

&+0'# 4567896:@;<=>6?@A=BCD=BC6<

&0## @¤¥

+0## �¡¢

'0## ����

10## ¦§

,0## %�  3'1

,0'#@@@@@@@@@@@@@@@4567896:@;<=>6?@A=BCD=BC6<

!0##!" E8G8@¯¯° H±²³´´

!0'$ µ¶·¸¹

(0$$ º'»¼½ H¾¿ÀÁ

20$$ Â�ÃÄÅ HÆ:'ÇÈ

20'$ E8G8@¯¯° H±²³´´

.0$$ ÉÊËÌÍ

.0'$ ÎÏÐÑ�Ò

&$0$$ I;E@JKLM@+#&+H

I;E@JKLM@+#&'

&&0## µ¶·¸¹

&&0'# º'»¼½

&+0###" A=?NC@O=9DPQRS@ÓÔÕÖ ×

&+"'$ Â�ÃÄÅ TÆ:'ÇÈ

&"$$ E8G8@¯¯° T±²³´´

&"'$ ÉÊËÌÍ

+"$$ UVUV ¤¤�

+)'$ ÎÏÐÑ�Ò

')$$ µ¶·¸¹ Tº'»¼½

1)$$ A=?NC@O=9DPQRS@ÓÔÕÖ ×

1)'$ JKLM ØÙÚ

,)$$ I;E@JKLM@+$&+T

I;E@JKLM@+$&'

,)'$ ÎÏÐÑ�Ò

!)$$ Â�ÃÄÅ TÆ:'ÇÈ

!)'$ UVUV ¤¤�

()$$ ÉÊËÌÍ

()'$ E8G8@¯¯° T±²³´´

2)$$ ÎÏÐÑ�Ò

2)'$ µ¶·¸¹ Tº'»¼½

.)'$ JKLM ØÙÚ

&$)$$ I;E@JKLM@+$&+T

I;E@JKLM@+$&'

&$)'$ E8G8@¯¯° T±²³´´

&&)$$ Â�ÃÄÅ TÆ:'ÇÈ

&&)'$ UVUV ¤¤�

&+)$$!" ÉÊËÌÍ

&+)'$ A=?NC@O=9DPQRS@ÓÔÕÖ ×

&)$$ Â�ÃÄÅ TÆ:'ÇÈ

&)'$ µ¶·¸¹

+)'$ E8G8@¯¯° T±²³´´

')$$ Û�ÎÜ TÆ:'ÇÈ

')'$ UVUV ¤¤�

1)$$ ÉÊËÌÍ

1)'$ ÎÏÐÑ�Ò

,)$$ Â�ÃÄÅ TÆ:'ÇÈ

,)'$ A=?NC@O=9DPQRS@ÓÔÕÖ ×

!)$$!"@@@ ÝÞßà

!)'$ á�âã

()$$ @ ä)å4

2)$$ æ4 /2$'

2)'$ çèéê /'$@

.)'$ % A ¦IJ

&$)'$@@@ 4ë�ì� /2

&&)'$@@@ íî|ï

&+)'$#" ÝÞßà

&)$$ ðñòó /'''

&)'$ @ ä)å4

+)'$@@@ ôõö÷ WW@/.

')'$@@@ æ4 /2$1

1)$$ øðùúû

1)'$ üýþÿ=âã

,)$$ % A ¦IJ

!)$$ ä)å4

()$$ !"�# /&

2)$$@@@ 4ë�ì� /.@

.)$$@@@ ðñòó /''1

.)'$@@@ ôõö÷ WW@/&$

&$)'$@@@ ÝÞßà

&&)$$ $�%µ

&&)'$ !"�# /&

&+)'$!" ðñòó /''1

&)$$ 4ë�ì� /.

+)$$@@@ ôõö÷ WW@/&$

')$$ % A ¦IJ

1)$$ $�%µ

1)'$ !"�# /&@

,)'$@@@ ðñòó /''1

()$$!" ¤óí& +

2)$$@@ '()*

.)$$ +,-.

&$)$$ +,/0

&&)$$ 12/0

&+)$$#" 3�45$ º= 6 /&2

&)$$ �7��

&)'$ 89�ö /@+,

+)'$ �:;<�=��Ò/1!

')'+@ %õ>?@A /,

1)'+@ �BC%D /'''

,)'$@ E7��

!)$'@ FGHI /&2

()$$@@@@ �7��

()'$ +,-.

2)$$@@ �7��

2)'$ �J4K$

LA8Q67MN (O

.)'$ PQRST /2

&$)'$ E7��

&&)$$ UðVWX N +O

&&)'$ L«¬YZX N +O

&+)$$!" [\]^

&+)'$ _`

&)$$ ab

&+)$$!" &$+c�­d

&)'$ eªñH

+)$$ �fg1\�ä

+)'$ XNY6ZN>=?

')$$ [66?)hij W\

')'$ &$+ c�­d

,)$$ XNY6ZN>=?

,)'$ &$+ c�­d

()$$ eªñH

()'$ �fg1\�ä

2)$$ �kl% HXNY6ZN>=?

.)$$ &$+ c�­d

&$)'$ XNY6ZN>=?

&&)$$ eªñH

&&)'$ �fg1\�ä

&+)$$#" &$+c�­d

&)'$ XNY6ZN>=?

+)$$ �Hmá�

+)'$ [66?)nij W\

')$$ ÔoÖ p

1)$$ &$+c�­d

,)'$ eªñH

!)$$ �fg1\�ä

!)'$ XNY6ZN>=?@

()$$ K6ZR=]NQ6

()'$ XNY6ZN>=?

2)$$ eqrst

.)$$ uövw

.)'$ &$+c�­d

&&)$$ �Hmá�

&&)'$ @XNY6ZN>=?

&+),,!" xë=âã

+)'$ yz{|}

1)$, z~������

,)'$ ����

()&$ ��_�

2)', �¡��

&$)$, ��|

&&)1, ����

&)+$#" ��7�

')&$ º=�J Õ

,)&$ �f�õß��

()&, �ð

.)$$ ���þ

&$)'$ ������

�j��

&&)$, Æ _�

!)$$!" ¡§¢£

()$$@@@@ ¤� /,$$

2)$$@@@@ ¥³¦ /1,,

.)$$ !§¨� L+

.)'$ ©)3þ /.$1

&$)'$@@@@ �É�ó /+++

&&)'$ ¤� /,$$

&+)'$#" ¥³¦ /1,,

&)'$ ª«¦K7 L+

')'$@@@ ¬­EI® /&',$

1)$$@ ©)3þ /.$,

,)$$ ¤� /,$$

!)$$@@@@ �É�ó /++'

()$$@@@@ ¤¯°

2)$$ ¬­EI® /&',&

2)'$ ¥³¦ /1,!

.)'$ ¤� /,$&

&$)'$ !§¨� L+

&&)$$ ©)3þ /.$,

&+)$$!" �É�ó /++'

&)$$ ¬­EI® /&',&

&)'$ ¤� /,$&

+)'$ ¤¯°

')'$ !§¨� L+

1)$$ ¥³¦ /1,!

,)$$ �É�ó /++'

!)$$!" õ±Ç²ã

()$$  3º�¦

2)$$ ³´µ4¶

.)$$ ·¸�

&$)$$ ^;V ¹cº

&&0## õ±Ç²ã

&+0###" ;\AL »��

&0## ¼¯��

+0## ^;V ½cº

'0##  3º�¦

10## ¾¿ø3 %2

,0## ^;V ¹cº

!0## ;\AL »��

(0## [V_JL m\�
20## õ±Ç²ã

.0##  3º�¦

&#0## ^;V ¹cº

&&0## ;\AL »��

&+0##!"  3º�¦

&0## ³´µ4¶

+0##* ·¸�

'0## ^;V ½cº

10## ¾¿ø3 %2

,0## ;\AL »��

!0##!"* ÁÂ!V�

(0## * ��]]�

(0'# * ÃÄÅÆÇ %.

20'#*** �����

.0## %ÈɦÊË +

.0'#*** A6Q*&# mÌÍÎ

&#0##*** ð¤W - ÏÐ

&&0##*** ÑÒ�� %&&

&+0###"* Ór·Ô %&*

&0##*** ÁÂ!V�

&0'# �����

+0##* ð¤W - ÏÐ

'0## 2Õïï %&+

10##*** Ö�¦¤ó

,0## ÁÂ!V�

!0## ÑÒ�� %&+

(0## ÃÄÅÆÇ %&#*

(0,, ¡×]]�

20##*** ð4�� %+

.0## ð¤W - ا

&#0##* «¬ E6=F`­®

&$)'$*** ��]]�

&&)$$ ð4�� 3+

&+)$$!" ÃÄÅÆÇ 3&$

&)$$*** ÑÒ�� 3&+

+)$$*** 2Õïï 3&+

')$$ %ÈɦÊË +

')'$*** ð¤W a ا

10'$ «¬ E6=F`­®

,0$$ Ö�¦¤ó

&'() !!"*!$%

??@@AABBCCDD EE ++ FF

..GGHHIIJJKK

!0$$!" �ÙÚÛÜK

(01, Ý�¦Þß

20$$ �����

201, ð¨à%

.0&, »á��

&$0$, ¦eq

&&01, Ý�¦Þß

&+0$$#" �����

&+01, ð¨à%

&0&, »á��

+0$, �ÙÚÛÜK

'01, Ý�¦Þß

10$$ �����

101, ð¨à%

,0&, »á��

!0$, ¦eq

(01,* Ý�¦Þß

20$$ �����

201,* ð¨à%

.0&, »á��

&$0$, �ÙÚÛÜK

&&01, Ý�¦Þß

&+0$$!" âóãFä

&+0,$ »á��

&01$ ¦eq

'0',******** âóãFä

10+, �����

,0&$ »á��

!0$$!"*** åæ~

!0'$***** ç´/0

(0$$ åæ~

20$$***** +,/0

&$0$$ 1:èéê

&+0$$#" E7�� TT�^ë

&+0'$***** �7��

&0$$ 1:ª«

+0$$ �ì/0b*

c8<N??=*LBF88?*

'0$$ í¹î45

,0$$ 3J45

!0$$***** §ï45

(0$$***** +,/0

(0'$***** í¹î��

20$$***** E7��

20'$***** �7��

.0$$ 1:45

&$0$$ ��èé$

ðk��ñò

&+0$$!"** �J45

+0$$ 3Jª«$ MPQQNQR*U=Q

'0'$ í¹î45

10$$ 1:/0

,0$$ 1:/0

'()*+,-.

&+0$$!" ���ó�

&0$$ ôãõ'

+0$$ ´ö:o \

'0$$*** LL %÷�©

10$$ ����Ù

,0$$ øù�ú�

!0$$ ËËÛÁÂ

(0$$ è^)û

.0$$ ôãõ'

&$0$$ E3��Uü�!

&$0'$ á%��

&&0$$ LL %÷�©

&+0$$#" á%��

&0$$ ´ö:odýEþe

+"$$** ¯°jÊÿ

'"$$ !ß"o#d

1"$$ ����Ù

,"$$*** LL %÷�©

!"$$ ËËÛÁÂ

("$$ á%��

2"$$ øù�ú�

."$$ ôãõ'

&$"$$ ´ö:o \

&&"$$ ���$�

!"$$!" 1:/0

("$$ %&¦1

."$$*** *'��

."'$ 1:45

&$"'$ ()/0

&&"'$ 1:45

&+"$$#"$$$%& *

&"'$*** &'$ ��

+"$$ 1:45

'"$$ %+è^

1"$+ 1:)4

,"', +,/0

!"$$ 1:45

!"'$ 1:45

("$$*** 1:45

2"$$*** �7��

."$$*** 1:45

&$"$$ 1:45

&&"$$ ,-/0

&+"$$!" .'��

&+"'$***********/\/0

&"'$ 1:45

'"$$ %& *

1"'$*** 1:)4

,"'$*** ò0/0

&+"$$!"* º'¦!3

&"$$* ºÄ�ºÇ

+"$$* º=á�1

+"'$* Â�¦23

1"$$* 456�7©

1"1,* 89:;

,"'$* Â�¦23

("$$* ºÄ�ºÇ

2"$$ º=á�1

2"'$* Â�¦23

&$"$$* ºÄ�ºÇ

&&"$$* º=á�1

&&"'$ Â�¦23

&"$$#"$ 456�7©

&"1,* 89:;

+"'$* Â�¦23

1"$$* ºÄ�ºÇ

,"$$ º=á�1

,"'$* Â�¦23

("$$* <=>$

("'$* ·+??

."$$* @kAH

&$"$$* BCI -*NDO

&&"'$* E-��

!"$$!" ��

!"&, tG=ó

("$$ á��� T�F2ì

2"$$ ��

."$$ áEGH

."1, Â�Ò7

&$"&, âIxJKðL 32

&&"$$ á��� T�ÞMN

&+"$$#" ��

&"$$ E3��

+"&, º-L@kO�

3&&-&+

'"1, �PQ

1"$$ á��� THóZ¬

1",$ %%RV

,"&, tG=ó

!"$$ á��� Tá�J«

!"1, �ÞMN

("$$ ��

("&, âIxJKðL 3,

2"$$ uSá� T�F2ì

."$$ ��

."'$ %&TU

&$"$$ J�

&$"1, �ÞMN

&&"$$ %&øù

&&"'$ tG=ó

&+"&$!" á�J« T�ÞMN

&"$$ á��� THóZ¬

+"$$ ��VW TE3��

+",$ �PQ

'"$$ �� TJ�

1"$$ ��

,"$, uSá� TE3��

!"+,!" mX«môY

!",, Zwá�

("$$ §ï)±Ú

."$$ §ï¦^[

."', §\\]

."1$ §ïm\p�

&$"$, ^_¨�b+`ü=âã

&$",, ôãYZ

&&"+$ ç´�ab

&&"+, §ïc%µ

&+"$$#" §ïc'�Â

&+"'$ ¨]%%d

&"$$ eef3H

&"+, Zwá�

&"'$ §ïg¯TU

&",$* Jàhiæ T��¦�j

+"+$ amôk�l

+"1$ mX«môY

'"$$* mnÂo

'"', °]hiæ T§ïôêW

1"&, ���á�

1"+$ §ï¦^[

,"$, �p¯W TY$q�r

,"+$ #st T¨]%%d

,",, ç´�ab

!"$$ ��¦�j T*Jàhiæ

!"+, mX«môY

("$$ amôk�l

("+$ §\\] T§ïc%µ

2"$$ §ï¦^[

2"'$ Zwá�

2"', §ïg¯TU T°]hiæ

."$$ ôãØÙÚ

&$"$$ §ïôêW

&$"'$ #st T§ïm\p�

&&"$$ ôãYZ T���á�

&&"'$ eef3H TJàhiæ

&+"$$!" §ï¦©ÂÚ

&+"'$ ôãuvº

&+",, ³1wJH

&"$$ Y$q�r T�p¯W

&"&, ^_¨�b+`ü=âã

+"&, amôk�l

+"', �p¯W T���á�

+"1,* ¨]%%d

'"&$ #st T§ïôêW

'",$ °]hiæf§ïg¯TU

10+$ ç´�ab

10', §ïm\p�

,0$$ ôãYZ Teef3H

,0,$ §ïc%µ

(0$$!" gV;*[U ØW¶�x

�5ØW

&$0$$ )yz�Ö�{

&$0'$ )+¯°

&&0'$ |ó 3!!'

&+0'$#" c'�� d�5ØWe

&0$$ |ó 3!!1

+0$$ }~��¦� ���

'0$$ Å����¦���3&.

10$$ qq�Kã��5ØW�

,0$$ � � 3&2

!0$$ %µ 3# 31$

(0$$ Ýß�� 3&1

20$$ E7����5ØW�

20'$ �!´=ü 3.

.0'$ ^WKhVJ;*JL4*

&$0'$ ;gh*cMh4;*hL_4Kh

�NkO�

&&0'$ 2;\ Ân��5ØW�

&&01, U4ih*���

&+01, !" ?©z�Ö�{

+0$$ �

/01234536 +,*!$% -./01

789: 0,2*$% -."31

!0'$!"  �=�þ 3'&

(0'$*****  3fK4FÉE' 3'!

20'$***** � � 3&'

.0'$***** UN77G*�þ 3&'

&$0'$ �,&� 3!&-!+

&+0'$#" ð4�� 1*3++

&0'$  3fK4FÉE' 3'!

+0'$  �=�þ 3'&

'0'$***** UN77G*�þ 3&'

10'$ UN77G*�þ 3&1

,0'$*****  3fK4FÉE' 3'!

!0'$  3fK4FÉE' 3'(

(0'$**** ð4�� 1*3++

20'$ ð4�� 1*3+'

.0'$*****  �=�þ 3'&

&$0'$  �=�þ 3'+

&&0'$*****  3fK4FÉE' 3'(

&+0'$!" UN77G*�þ 3&1

&0'$ ð4�� 1*3+'

+0'$  3fK4FÉE' 3'(

'0'$***** �,&� 3!&-!+

,0'$*****  �=�þ 3'&

_g++,

;<= 4,##$% -!#1

>?<@A 0,##$% -./#1

_g*'&&

!"##$

_g'&1

"#$%&

_g'$,

_g'&!

_g'+,

_g'''

_g'++_g'&+

!!"#$%&! '()*+,-./01!!)5/ !!""22

_g*'$&

+BCD 6,##$% -.**/1

EFGHI3,##$% -.$1

!0$$!"*****UE*[U ����

&$0$$**********UE*[U*j*LPQ ���

&0$$#"$$$$UE*[U�ür�

10$$************UE*[U �Ùq�

20$$ *********UE*[U*kNZ6 3|$

&+0$$!"***UE*[U*UE*UJLW_

******************Ö�p[

!0$$!"**ð`%µã H**��g¯

&$0$$*******ðþ'HG� H[�

'0$$#"***f¯ð

(0$$ ******ð©H

&&0$$******ð�È H*º'��2 H45¦%ã

'0$$!"**ðE�  H*#4¡B¢

**ll!!""##$$%%&&''(())**++,,

!0$$!" U8<QNQR*O=CN

&$0$$ Ö� ,$E£¤

&0$$**************g8Z*+$

10$$#" g=DDG*g8P<

20$$ Â�¯

JKLM !! 6,*#$% -."!1

/NO>P %,&+$% -.***1

_g'$2

_g&,,_g&,!

!"#$!" )¯ %&

'$"$$ tK¥¦

'("$$#" '(¯ §W4

'(")$ Ö�¨�¡

*+$$ ¨Õ/0© ,--. /0-1

2+## qK 34543

'#+## 622 %.� 78,9: ª

QRST

',##$% -.!+1

UVWX ),##$% -."%1

!0$$!"***U8<QNQR*A877«¬)*

&$0$$ ******KG­®

&0$$#"****¯�θ

10$$**********°±²

z³´µt

20$$**********¶3·¶

&+0$$!"**#¸ª! �«º

�Ö�E'¹�

YD

!,##$% -.00/1

!!,*#7% -.00*1

Z[\]^ 3,*#$% -.61

_`abc 6,*#$% -.31

_g'+1

+def

3,!#$% -.+1

ghijk ),!#$% -.!#1

LMN% !!,##$%

lmeL

!,*#$% -.+41

»¶º»¼<B»½¾¿µÀÁ# Â8»½¾Ã

Ä# )ÅÆ�ÇÇã¨EBÈ# É@Ê»i)jËì#

ÌàÍÎÏÇÕк# æ·ÎÑ^Ò# EÁ»i¶sÓ

-IÔ# Õɨ3ä©z¼<Ö# »¶º=×�B�#

mn¦óªz# 8»¶ºØÙ¼<ÚÛ=Ü°>nÝ

Þ# ßàá¬âµã# Õ»¶ºTͦä" Çåôæ#

»½¾ç'¬s`Ì# èõ8.# Õ»¶ºéo`:#

êë»»¶ºÌTìísB# »¶ºîºs﻽¾'

æ=Ê-sð-Ñ# »¶ºêñ¨òó-»½¾ôaõ

Õ# ö>EÛ6÷�Bbosð=»½¾µ�" '

øùÕ:;<=ã4úûüý# üýòþÿn!=

ã4"øù#$# øù%&üý'#" üý"(�)*

Ê+,ò�:<# Þ-ÆþÚ./êÊ01# (�s

2" 34³Ä56Èôò:# Ew76:7%Y=89

YHEÍ:�=ãÞ" �:<;<>=zn>9=ã

Þ# ?@A'BC# wADE{ÂOT=FT" ɨ3

ä}Ez7%# �:<³:;<JôG<HI" 2%J

Kz# L5�IÊ�MVÄNOÛ# :;<PPöQ"

�:<=HI9# øùR*"sð=¥¬õS# 7nÈ

ôTU" '

>Knopq *,*+$% -.41

VÉ3áWX?# »þSYZ[Ù# @AaoÊB

\µH# ]^W*# ò84W_## `abc" FîO

-d�ef#Fg# h'#�ij# F�Êk�b3#

ÊúÞlmG=�9k¯Ìà�">noo% '

pq³rJastkãBµ# µu=Eûip# �

9vwR*Ust�Í|# �}кxÂ" ò82?¦

y-Û# !zhapq{�ÓBõÁóoÑ# �9¦ó

E|=}st`|" Ýe~F�»�`̳±²�Ùê

"�:�]" �����Ö`ÆwBd"E�# ���

��ôò:" ���è�h·�úûg�kã# óãU

��=û# �B·�³�!��g�kã0�k�" Ý

e³���Ì# �ó��# ��BÝe³�:=T�Û

�" ��¨�:âá=ûÝeIÔ���Ýe-Ð# ê

OY��# ÊÂd��ò»�" '

����n�f# »}�Gê= áô¡¢£" ¤

]¥¦��£u# Nkô'�èh§¨# )©V%#�

�]ª" §¨«òó# 6Ö¬���# ��wO%z=

S­®§¨¯#É°# 0�§¨# óô¨?±Ûò:#

4��µ²O�5³��# ���9´;©¨?@# ê

µìVÅ'¶·=¦+¦§�" §¨¸¹# ʨ?ºï

��# ç«��u" »k<# ¼½l��Éf# K¼¾

y¿»kÕ�À§¯" ¼½%¼¾EʲÁ%6# ê]

\Þ��E'B¼¾Ý4# ¼¾B��¨��# Eû

'ÃÄsïV" '

ÅÆ<Ço!�=Ö�çê# 7YÈaoçÉ8Ê

Ë" �Ì=ØÍãÎÏÏ&õ# ÅÆ~F_t�Ì=©

ª" ()*+�»Oî# #î;'EÐ" ,+-.Ýâ£ç# -

ÁÑ=T�&ÒÓÎ" 8Çô ,/0 7`�»ÔÌT#

ÈÕsÖÊ= ,+-. =ó0" 1)23 ×oØÙwÚÁÑÛ

Üþ&# EÁòzó7Æ� ,/0 Ý=o ,+-. =ó0L

Ú# �3J¯"Þ# ,/0 ­'¨6Ý6§ßi 1)23"

1)23 à# ,/0 :iáÙ# }ÏâÊõÁÑâÁó0#

ÁÑ7ãa ,/0ñäEÊË" '

(0,$!" å4æiæ +

&$0&$ ç©%¦

&&01$ ¦³ã

&0'$#" Lèðõé

'0$, êe¦§¸

,0+, ó¨³ã +$$.

(0&$ ëì³2à

.0$, �í=î

&$0,, ïB-ð

&+0'$!" ñòóSô

+0$$ Am õÎ

'"1, ö÷

,"&, øù=e("

NúO UðVWM ¨Nkû�^

ü�ýòþp h<Q67ZÞdÿ!

"^# _8nG ÿö$àI�%3# Ç>

'V&'�%!V/0"

UðVWM �Ê']g3()*i

̦+-v¬# �%3,B4WÄÉ-

Ö.¨r�âã=!VÁÂ# OYmÌ

/¨?�=01"

NúO UðVWM Ü &+ K# �%

3Þdÿ-4W/�S/1:ßø2%

(3# ²]4WÄ-Ö=!VÁÂ #

a¦óÆ42§34$/!V59=�

6JÎ" ¨ººNkO# Ç'�%3º

�ºwzÛeÛÉ=Ý178/P9ë

:# -=§4WkOÆ4=§!Vi$

;<Ì! �=! >Y?! þRÌ! @e

ARB/CD!V59=âã# acV

Eõ�¨¦1ÔFÖ $=!VJÎG

H" IJo¦VÎ=â$# wÆ4Ek

È=!V# źKoÚtm��%3Þ

dÿkJ|}�º=!V³]gL¡;

/M=^NOl" 3

1P¦�Qª�R�pÖ�º9# STUõ1�µ

'Vsð¦�Q¼WXp& �Q»�õYZ[ô�õ\

7N<]�ʸ# @aBGæ6}^# h_VaÔ ¡Ö "

¢aÎ\b�=\ 7N< cK1�-1deã# 1�Nf

rg8hà## óô�Qiò³j)`/nʸ�ãk

�µu" 3

lpm}no# UÔm+p?O# 7qzno= ã

B" lphÿ3mh?O}okrsð=¬sï" �µ

"tÙuú# +vwاxã=ã4" DÁtÙ7»»

¦rO:# ê+sð=¦Ûк1õÅÊzo" yz ú

#¦ó# {#ªÑ=¦Ûкzo" ¦ó|}yzay

K~" ¨3)*# _µ�ü9" yzª9J6oów

Ä" ¨¦�"âõ+Ovwاxã=ã4" ¦óä�

õâõ��¦~��# w�ã�" '

��zç=ºÉa���# úû���sð¶Î#

É@ÊYÿ/�" �ºô# ��0�o���n�¶�

�=TòÕ��=L�j�# Ç�û�oÆ:���k

ØEUsð�ÔòÕ=Æò" Æ:»����9# ��

Ó°ÿb-���Ûo# �ho���Kí=ï���

�-k�ñ¨ça��=Ú" ��mGêÎà�Ö �

¡=���# ���¢Aõ��Æ£# ���õ��º

ú#sð¥?ÿbÅ'��" LÿÜ-�¡�zo# �

Asð +¤¥ió#

#¦E�" 4

 y � º � = �

�# »û§î�z¨©

ª�- +÷÷"Þ"

Ây~FT«0¬# "

÷÷µ�" Ây»­Ú

5��Á®¯°# ÷÷

±V}z# 23ò8ã

²" ÷÷�zÂywÐ

C¢=³´# @aÂy

Å'Ô=bÿ½3# B

Âyµ¨Û¶" Âya

o]oÑ÷÷# Ú~Ô

zV*É# ê=û÷÷

³z�·¸" Âyao

EU÷÷Æ�sð»Ú

~Ô# ¹Ío©º»C

±# EÁ¼ó¸½# �

z¾$# n¾$¼=¿

Àz©��5

7Á_ʼ¨TÃÄBV=°Å# ¼Âkisð

ñ¨Æe& Çt)*³ÌÈJ�}ÃÄ# ÌÈ°?¬ã

F'ÔEB# ? �OÉG" .Þô# ÊʳJ§�'

`/ AN<o=Ë`# wc)`Ì8ÍmhÊÊ# J§7Î

|Ï�ÐÑ" ÞþEÒÕÝ�ÓPS& Ô±ÕÂzs�

Ö× AN<o |Ï=ô'# Æ:Þþ=ûÊÊØ× AN<o |

Ï# �ÙÙa\Þß# wÚÕÿÞþT�ù¿Û!Ü#

ÞþaÉ!ô'# ⶵÊõLè@ÝÜ# Usð«z

á[!|Ï" 3@

ÞÌsûÌ^¶ßrsòó# àáòó9}okÞ

�zâ=Ð9hÞÌ# Æ:ÞÌ>n!æÙû" ãoÞ

ÌÖ# ³�! Õõ! ä�/¦åB3>ô¡<Ço

UKKKM " »wÐõ# àáE¹"çæÄçÊwÐ9²#

ÞÌèâÝ]sNéê" ë�ì�ɨçæ�þÇ�

�# ¦óYíþY#+sðÂw& ÔÆ:ë�'aoî

ïçæ=sð*" 3

Þ+`�»�ñ# òøÑ~æÍó*" ·Ý¹³í

�# �á=îUq+¸¹" ·ÝY#Þ+ô=ò:# Ê

Þ+hhõÛ�# q+ööEy" �!÷øùñYú#

Äù·Êû�!¨Ü# ü�«:Öõúý" ÔÂÝÄÓ

B�!ÿþ# nû¨Ü=ú×ÿ# �!"-ÝÄ#l"

�$�è·ÝÊUÞ+! hõ�º" '

ï�"J6K\�¶~=�%úû·9# ê¨ÔF

&'Ã/)l(�"" )ëE;ë०8Åï�"#

8*ààãað 'ÄaK:�+" ï�"B,!)ë

-## -)ë.àKºa\�ü/" \�a"Åó&õ

µ/0g¶# îºÎÑ2à12" =\�B3<(9#

Æ�z{Þ3Å¡# 4ʵ=û5ÛÜï�"678¿

��6

chkWhvá89:Û# ;Þä89ò< �Ç!ä

=# w�Ìà»ö">?=" »öY`×Ç�w�±@

+p�A# Uõüö@òmBÜC>v" w�ô¡+p

�A# º'?;Ç!ä=" -»hD áDpn3Ù

u# »õü=±@µd�õ¯¹Em5# �9»ö@ 

��<E%#F»õü=�în½�ÚÒG0ê" '

vH´ÝÄ×µ U� �M ±IóJKúçL# Ê

õúýM`�±@# úýM.iNÊîO" xPQEI

ÊvH´Rxkî�ST# U!ÄúsïÔ¨7VÄÂ

4=W¡BXY# Z�·ÙªzÇã# #îEy# «[

Tú\]^# ÊV`Ì_U" \]^»Ë"á# `a�

osjÃà=xPQ# ã4b¦# úýMcºú3'a

ovH´É�"c��'

ëÄ@a´dçEûóã# efgêÌà´dÍ�

-)`Ñ~ÊË# ´d��>N=ëÄhVû�iä

j" Rkòó9ëĦl# ÊV1õ³ymn;o# R

k7ç»�2# ´dªzRkSEãe>#�# )pH

�Êò|ó# ëÄp@_qêKRkh«o`|# êy

&´d�BÖ��óã# ÔkFº[´dÆ�" Rkn

«`9m}ym# hr~oʳym»kO=~#" s

ÄòÍtuP\8vwÍ�# sÄû�n9'±q°

x# º'`̳±q`# ±qâ6`vyzF# sÄE

{iak�|}~µ9# �9ç'�p@vy×µ# 7

ßµ»#�" ±q�à�mÚsÄ`9ÜÊË# 23�

Ì�¹NÆ:'BG# sÄlÕà�=¾���=# à

�7NsÄýàh;C# #áEsNhBÔha�##

�'º�ÂÕ�\0hÔ" '

!"#$%&$'()

Page 35: 17 Apr 2014

!"#$%& '()* !!"#$%#&! '()*! +,-.

/& 0123456789:6;<=! >?@0AB6

; !+,$-.-! (/01! +,-CD& E<FG '222 HI"

JK/L2"

'()*MNOPQRS! NTUVWXYZ[\

32 ] ! _& `abcde !45678955:& fA6Jfg

hij! k)*lE<mnK/L2"

RSopqr! stK/L2uv! '()*wL2

bcdexA6Jyz! FGV{ /;22 HI""

|}~bcde���� <2=�/�! �12k45

678�������,J" �

!" # $ %&

�{� !+-!-4+!

>>(<! + , - �

�& �� ) ���

��! �� / ��

V ?* � ! � �

@2*2 � � �   *1

��V��jJ¡

¢! £¤¥¦§ *@

���¨©! ª«

¬� < �­®¯°

±" k²³]²´

µ¶! ·¸PD]

P¹�� * º²!

0¶»²¼½"

ABC -D5EC O ¾

¿ÀZÁÂÃÄR

pqr! �{�

² ´ Æ F � � V

j! Ç6ÈÉÊË

ÌÍÎÏ! ²´Ð

Ñ Ò Ó � � 0 <

�! Ô @ ÕÒÓ�

�0 ) �"

Z£¤¥! k

Ö×ز´ÙÚV

� ?@ � ! Ô @ �

���0 ?G �! ª«k² Û� < ��

�! ÜݹÞß®¯°±"

!àáâ]¥ã%& äåCDæç !H+#& ×è! @2?0 �é

êCD¦ëì 0I1=! � @;*' �éêCD @I*=ëÏJíîï!

ªðñ~�ò @; � JIF=J�ó�ô"

äCæçqr! @;30 �éê�õ×Øëì F=! Uö÷ø@

�©rùëì�úJ÷ø! û£! £AüýJ©ùëì�þÿ

Uö©ùë!J"¸�,#$"

kæç^"Z]¥ã%? @;3F �C

D�Rqr! ò�éê&�'()µr

ùAÃ*0£A# bA# +A # ][f

,- ! ()µ©ùAÃ*0bA # £

A# +A# ][fXA"

@;3F �éê.//0()µrùA

Ã*0bA # 1A # +A # XAf£

A! ()µ©ùAÃ*0bA # £A #

+A# XAf1A"

äCæç×è ! @;30 �2{�õ3

r ù � @ ë ì FIK= ! © ù � @ ë ì

FI0=! 24£ABrù�@ëì KI0=!

©ù�@ëì KIF="

äCæç5 ! @;30 �äå�õ Ö

67f248�Ë9! ":;+,�õ

3ð<=0>?! @A�³ðZÒÓé

êwBJ24£AB" ªC":; ! 2

4£�õ3D~ÅE&#FGH�õI

J! �õ24KLrMNOPQ"

!"!" ! L "#$%&'()*+,%-

!!""##$$./!

!"#$%%&'&'

#$%&

012345.6789

:;<=>

?@A3BCDE>

F. #$%&''()()

GHIJK

L

!"#$%&'(

!"#$%&"'(')&*+$&,"-./'&+0"'&"

1'*'$"2#3-%/"4'5'

"6.&'"6%$'3'-#"

7.&"!8,"9$0":-..)

:#)$%;<+0"="3+0)..*;

9"3'&<)..*;

/'--")*+,--./*/-

#$%&

:+*'-+"2+);.$'-">;;%;&'$&

?"@%(-.*'"A$"B#;%$+;;

*+,-.#)(&$)#)'$#

CD)"1'$E

# $!- 23MNOPQ

?":;< 6.&'"6%$'3'&'$F'$

?"?RSTU

012345*/67../*8*

9- GHH%/+"B.5"I"J%)-"KVWE

? XYZ[

?"\]^PD_5`

092345*:,.:.:8--

'()*

A$0'<"L.#)& ab

K!;&":-..)Ecd

?@A3.

5*7,-8+*75+

efgJK

!"#4%&'(

1.5.&'"M%-#NO@.#3-+"L'3"

K9P8E

Q+')"9RRS

5*:,-8.5-88

D)P1'$F

#$%&

*"- h59

*a- hij9

?klmno

pN TDURR qr

?@A" 3s.

5**,*.*5*5*5

#$%&!- tu9

? v.w" .xyz{

? |.}KV+&W.)XE

9- ~���

=- ��.�Q

�;<"�� B@L

?@A3��!

5*8,-:8--+.9;

<&=&>=?

B')"1+$0+)

A$&+)+;&+0"(-+';+"/'--

5*:@-**8.*+

+,-./01234

!"#$%&

:6"9S

�7�����,"B'&#"=,"Y'$0'X'$,"Y'3'<,"D'-'5;%'P1+-Z"5-7,:*,;/.-KGE,"5-7,::,+8*/KME

MI2Z5*7,-++8+-*"Z5*7,-++;*57

""""""Z5*+,--/-/88

��" �# �����" ��

���" ����"�� $

¡¢£

¤P! ¥¦���  ¥§% �¨©?@A" 3s.

#)!&$(($#!##)#&/!/$#!#012.324567

56/0

!"

#$

%&

'(

ª«¬: 

5*8,-:8,..+74A'(B

5*/,8.:,:-/-4%C(D(>

­®¯! 5*+,--+/::+E4F0G4:;+::+

°±«! 5*76-++8*8;E4F0G4::++;*

²³´! 5*+6--+8*8;E5*:6-*8-:*+

!"#$%&

789:;µ�¶" ·¸��

��¹º " »¼½¾" ��� $

<=)>

¿ÀÁ�ÂÃcÄ

*�-

¬< ! �� B@L

1+-"Z"5-76:*/.*;

*CÆE>-

ÇfgJK

¤P! ¥¦���  "

¥§" �¨©$

?@A" 3s.#)"&(8')/)%!

#)#&/#%)/)%9KÈÉE

56/0?@AB 9 BC

!9 $qrÊZ! 2).&.$"Y'F'" A;W')',"[%)',""M%-#N"2%/X?#("S"[@?SNSËÌÍÎÏÊZqËÊZÎÐÑ Y\\,"YY\\Ò Ì Í Ð Ñ � Ó ! #)!&$$$'#)$

"D)P"M%+W!Ô?ÊÎ YY]!B

DEF?#ÕÖ×�

tQ�

^OØÙU

^OÚÛÜÝ

^OÞßàá

�Ó! 8.7++;.5.+

�â

<&=&>=?>//.#$&;O>;;%;&'$&

?O>&O-+';&O=O5+');OW.)X%$FO

OOO+N(+)%+$/+O%$O'//.#$&%$FOH%+-0

?O>3-+O&.O<'$0-+OH#--O;+&O.HO'//.#$&

?OL.*(#&+)O-%&+)'&+

A$&+)+;&+0O/'$0%0'&+;O(-+';+O/'--O

H.)O%$&+)_%+WP

1+-ZO5-76885*/-4945*86--7;;:8

<&=&>=?

J+$+)'-O/#*O>//.#$&OL-+)X

L.$&'/&OV.Z

5***6/-+*+-8

GH)>

��ãÛäå

u¬cÄ

?@A3.

5*:6-*-:+-+

5*+6-7+:;77

I()*

æ?çè">cd

¬< 1'*'$OY)%OT%*3'

?@A" 3.

5*;6-*+8*//

5*56.-7*588

I()*

éêë¿À

ìíçècd

?@A3.

5***6.:--5*/

JK

3J)>

^OA4DOäÆîcÄ

^Oï�ð¿Àab

ñ8bcÄ

?@A3s.

5*:6-*+5--:

#$%&!- òóôdQ

�;< U �" |.}

?õö÷Î

MI2! 5*86-5:---*

9- @)%_+)

OOOOO�;<ìøð

MI2! 5*86-+*:-/.

KL=MN

¬<a��ùúûÃ

üýgþÿ!"¶

?@A" 3s.

5*86-:8:-+-

O P Q R#$! % !=U8 #

&'! ()* *+$,-,.-

),ËE>! !]?S?9R!SOOO4.H*.IJ

/0! 123ä� 2PGPAPL ÊZÖ

45/0! AP4PD â£

!"#$%&'()*+,

! "6LA" 789:;<=>

STUVWX" ?<Æ@ 9R!S $ S &

= )KABCD$�&E%)E FE" <�7

�GHIJGK.L" Mg< !`9a $ !9 &

!S )KABNF$'"&E')ÏEE" OP

QRS'?aT" U< S & ] )\£VW½XYZ[W" \½<

'a�4*]^*�_�`a$

b»,>" cd�7�Úe^ZËÚef×g�hij"

cW`)" kd�7�Úe^ZËÚef×gP¼" ^Q" l

m" Ñn�opqr;gý�" 0]s=>oÝ" g^mt" ]

uvw" F.Òxyz{" |P»¼" }~��" �1F�Ò�

y÷�F�" ����" ����" ��1�" ÿ���" ��

)*�h! �ê³

��! ²5�

]�t! ²��

]�h! ²��

%h! �ê�

%�! °��

]�t! ° ¡

#Ï! �¢£

#¤ b-%c'3+&<O:)'$/%;/.O@+d#%$'

¥�t! �¦§

¥�t! �¦¨

¥�h! �;é

.Ï! �©ª

�Ï! «¬­

��¤! (�®

�]�! «¯m

#h! �ê°

#�! H¡~

]�t! H±¯

]�¤! e+)#$'<O1+)'$/+

]²�h! H³´

]²�h! Hµµ

]�h! Hé�

]�h! H¶·

.h! 7+.$FO><OD.%I ¸¹

.�! MfPOQ#$#;OB%$O>-*'$

]�h! Q#$%c'*OB&+OD.<0OQ#$#;

]��! M#c'%*%OB%$OT';#-

]²�h! >-%;'$0)'OB'&)%;<'O2#&)%

]²�t! D.<0OD'<H#cO2#&)'

]�h! Q#;*'<OB&+OD.<0OQ#$#;

]��! L<.$FO6+&O[#% °¦�

]�t! 1+)*%c%+OB%$OD.<0OQ#$#;

]�t! A;*'%-OB%$OD.<0OQ#$#;

]�¤! V#)X<'c)%$'O>-5'OB&+O7.%0%$

]�t! M#0c'%H'<OB%$OD.<0OQ#$#;

]�h! @'5'$FOD5)'OT'3%'<OB&+OD.<0OQ#$#;O

º»! ²¼½

YZ[

*¾�¿À- ÁÂÃÄ *6GYY>V" ]!8="

ÅÆÇ�È- ÉÊËÌÍÎ¥ÏÐ" ÑÒÆ_Ó

Ô\oÕÎÖ×$

V�RS4TFK/24F�UV+WXYZ�]

R [+M5C ,N65\ ]^Ñqr ! k45_`abI�c

Á"

|d�efxV�RSghðYid! jk�"¸

�lf! mnoZbp�cÁmq¹Þ" �

r5 ! 45stuv�wxy ! `z{| K2=�

}"

|uv�wxy�~t����

�! ��./�t�" �

st|��� � R� ! ���ì

d�ef@E��[! �� > B+

,�É45����"

�( ! "B¿À)*qd�ef

@���É45���q"

���É !+#O.!#P! 1??F! +,

-./& +��������] !?0

]& ����Ì=�0lfqr! �

��� wS! d�¡E��[! ¢

�{ ?222 HI""

K£¤ !QRO,&4S! 1?2K! +,-./& F¥Öì

¦§�¨©'ª«qd�ef! ¬Q`�Éd­.L®

fT¯"

��d�ef° > \±²³´µ¯¶·! /߸Ñ

w;x=V�¹fº¦�["

ÁØÃÄoÙÚÎ¥

\]^_5`aÛÜUÝÞߥ¯

äàïáâãä

Kåæç! èéêë9ì

ªíåîïê SP]g

äðñòcóôõö

w÷"

¬Bäðøùúða'Sûü�

ý

þ

<

!9Pa

ÿ

!

"

#

ñ

ò

¢

$

%

c

ó

&

'"=

RRR

()ü�*T+,-%ÛÁ<./

0'1ó&

42&

34&

56{ô7õP%

8ñò9i7Ý:;$

<ä=g>?@

NARØéBCø =RRR ÿDE

!"#$%& »�./ !O4,+-!! ))K<! +,-./& "¼Ç½ÌǾ¿ÇL2À9²³]¾¿

0Á�²! þÿk²ÂàÄÅfÀ9²¸ÆV"

k45³]MNOPQRS ! 45Ç K) HK<J2 ²0¤ ) �! K=ÊÈJǽÌǾ¿ÇL2

À9²¾¿0Á�²! ~k²É}ʵ� J º ?KG>

H )>>? ²"

4 5 Ä Å » � . / H% !O4,+-!TH%!

))K<TH%! +,-ÄÅ& ˵ÑÌ� 0 �� 3I>> I"! ÍjÎ8m�! Ï 3I>) I"RÐ! Î 3; �!

·]�P{ 33F H );;; ²"

»�./ !- !O4,+-!T!-! ))K<T!-! +,-Ñ

¾& ËÒÌ´ J �! Ï >I<; I"ÓÔN²! Íj

Î8ÆV! еR >I<< I"! Î 30 �! ·]�P}{ 3J H <;; ²"

Õ9²¾¿Á�² »�Ö²ÄÅ»Î

Page 36: 17 Apr 2014

! ! "#$%&'()*+,%- !"!"#$

..//!"#$01234

0156748

019:;48

<=>?

@ABCDE

CF"#$%&GF'()*$#&(+H)))

IJCKLMNOPQRSTUVWXLYEZ[)

\]! ^_`a % \ ,( bIcdef! gEhif (%+-..$,++" (%+-../)(." (%+-0/00/)YEjk\]! /1,(23 lm! nopq/rstu

%&'()* +,)/-4-.5)4

66666 vMNOPw xyz{|}~�������C����" �����������#

CKLMNOP��" ����" ��" ���� " �¡$ ¢£$ ¤¥$ ¦§% ��¨©" ª«�MNP" ¬­®¯�°±`�²³´`" µ¶·x& �%¦% ¸¹º"»¼½¾°±% º¿»ÀÁÂÃ% Ĺº"»ÅÆÇÀWXÃ% º¿»¼ZÈÉÊNË&

vÊNOPÌw Í! ÎÏ_Ð1�ÑÒ1% ÓÔÕÌ% Ö×ØÙ% ÏÚÑÛÜ% ÏÝÐÞÑ% ßàáâãäåæ& ÕCKLMNOP% çèéâ% êëìí$ îï$ "ðñò% óô�æÓÔõÀ% ÞöV÷& ø

ÎÏÖùúû�üýþÿ% !"#$$ ÝÐ%&$ %p%'$

(ÿ)*% �+,%-./$ 0ÿ�1% Ï2ÕY3Ó4Ì% "ðüò567ë% û�8áãäåæ& ø

9 vÊNOPÌw û:% 4Cµ;<=>?@A1% �"BCDEFGHûI% JKòÅ& LòMâ�CNOPQ% CRSLòÀÔÊNOPTUV% WXYÕTêZë./$ G[$ \%% ]^"ðìí% ö_`�a�bNc�de% fg4ÊNOPT&

ÊNOPhijbkl! vm4nopqbrs& Û4ÊNOPr�& w nopqbrs% êtuënoÆévbw$ x$

y$ z$ {�|�G[% }noÆé~�pq% �nob�`¶·���å% �æ"ð��$ ��$ ��$ Süb��& �ê�L�=% ��û����å8�% 6F�_�O% W�6�`bCÃ&

�Ãêt�Õ��ÊNOPbkl% W����nopqrsbÊNOP% �no��êt6FÊNOPb¶·�À% }nob ¡$ ¢:% �ä�å% £h�O�`bWX¤Ã% ��¥%bö6¦&

§¨ gE©ª `«¬­Y®¯°`±¬²Y®³´

a�µ¶! ·¸µ¶!

CKLÊN¹a�¯ La�¸CKLÊNº¹a�¯ »¼¸CKLÊNa�¯ ½Ù¸¾¿ÀUVÀ7TÁ

-./01!"#$%&'!"$'!()*

ÂÃÄ 7898:698;8<6=(%+>00,%(0?

EÅ .()$ $n�I¢

!"##EÅÆÇ! $%!! $È�bÉÊ

$" #de,Ë! $!"&"$%!&#'#$("&"$%!&

)" #\ ]! *+%%,-#!!+)%./

&" ,l m! gÄiÌÍ

ÎÏ! $%%0 � $%!% $È�Ð�gÄgÑV

Ò�% ¨Ó $!"&"$%!&,-,$("&"$%!&

�|ÔÕ®Ön×Ø&

-./01234 ,

123456#783329#:3;#&9#<83=>,?9,<.56.2,@56.A9,BC8D,&9,E.8.5,:.F4>G,

H"I",<3J,&K*9,0%K%(,L.56.>.59L.F.A"

!"#$%$&'($)$*+,-./+/0+$$$1%2$)$*3,-+//430+

M-/.C8,+,N=OO6>PA3;/.C8"=3/

!!""!! ##$$%%""##

!!""##$$%%&&'' ((""%%$$))

!!**""&&))%%&&++ ((**++%%$$**

,,''++))%%,,)) ..**))%%))""

ÙÚÛÜ«ÙÚÛÜ«

!!"" ## $$

%%&&''((!! ))**++,,

))//00

!!""//00

##$$//00

%%&&//00

''((//00

11

22

22

22

22

3333))**

**&&44$$

))))""''

$$&&''

**""&&

22

22

22

22

22

33**))''

**))44''

))44$$))

33))++

**44''

ÝÞ«ßàÝÞ«ßà

!!-- .. //

%%&&00((!! 1122++,,

333344 )),, 5566

))//00

))**//00

++,,//00

--..//00

22

22

22

22

3333))**

**&&44$$

))))""''

$$&&''

22

22

22

22

33**))''

**))44''

))44$$))

33))++

778899::;;<< !!"" 55==>> ## ??@@AABB "" CCDD55EEFFGG

!!$$%%&&''(( HHII"" JJKK ))&&**++ LLII"" 99MMNNOOPP!!$$!!,,''$$ LLII## --

2«á ).#â !"#$! %&'

!!ãßäåæç!!

) QR

) SR

) TR

) UV1R

) WR

) XYZR

) [\]^_

) [R

) `a

) bcde

fghijk

lUjmn

op_

qrOe

s_

tuvw

txy

5z

{|Oe

}~��vw

���w�

nm��^�

��fj�_

��Z�

��ZUvw

b�O�

��

N����_��_��

N���_��_��

. � �� � � � �� $ � �� ��$ � �  ��

)"/0 /%.10 �'^+,¡¢N

���_��_£¤��¥=!

$,%(2# 3,%)3+ 3,%.3+

3,.43. %,22(. %,2(%.

%,"%4. %,#"). %,##3.

%,22.. %,2%4. %,2)#.

5,+5". 5,535. 5,5)5.

%,(32. %,45%. %,4%".

),%23. ),.+4. ),.5).

%,"%"+ %,+"). %,++3.

+,52%. +,3(5. +,3"5.

3,43). 3,"+3. 3,"3(.

2.,44.. (",%(.. (",.(..

5,3).. 5,.4.. 3,(4..

+%,2... +.,2... .,....

"%,+4.. +4,4... +4,+...

5%,22.. 5.,(4.. 5.,"4..

+,+5.. +,%".. +,."..

.,.%24 .,.%4) .,.%%)

3,%%2. 3,)53. 3,)33.

+",().. +%,34.. +%,)4..

3,52.. 3,%(.. 3,.(..

4,+).. 4,.2.. ",(2..

2),+5.. (4,.4.. (",(4..

((,2+.. (5,55.. (5,%5..

3%,)".. %2,+5.. %2,35..

%,+2.. %,32.. %,)2..

+),4).. 54,%%.. 54,.%..

).,((.. 2,%5.. (,(5..

56789:nèé6/

êë6/

ìí6/

îï6/

ðñ6/

)g6/

`òó34

# ôõßößW

# nðßößW

&'$!#(

&'#&%$

)!$)'!& *('++

#(!(!'$( *+,')!

($"#'(# -"!'#$

!!(,('&# *!"'%$

+,!)'+! *%'##

#""#%'(+ *"!&'+%

!#&$'#! *)'$!

ã÷Ïøù��

%&'!() ""#$*() * + !" ,

-. %/0!/1

2345678 "

% 9 : ; < =

>#$%" &'("" ?@ABCD 3E

FG:H " IJKLMN:;<

= O)*+,+-+*P Q! !! R (... S

TU#

; < = 7

úCûüýþ*678% +(4(% ÿ!"#$-J%! &È ¶'à! '&(0 ßW

0 & !+ )./à! $&'' ßW&

¦§¨©ª«¬­®

¯° " ±²³´µ

¶· '*'* ¸¹º�'Y^»

¼½¾ 0* ¿¨ÀGÁ¹

Ã$ AÄ% ÅN¸´Æ� ' <

$ ¿¨À$ ÇÈ" ¦§¨©ª

«º�'Y^ɽ¾ '0 ¿¨

À$

¬­®ÊËÌ' ! < ' ¸

GÍÎÏдªÑÒÓ" ÔÕ

Ö×ØÊÙ´ÚÛÜÝËÍÎ

Þß$ àá[¨Àâãäå $

< + ¸?¿æçèéêë$

²³]Á¹ìíîïG¨

Àðñ 678 }òóô & 678

}Yõö & 678 ÷øóôÓ

9:; <=>? :@ABCDE FG>G?$

ºùúºSûü��ýþ

ÿ!­Ö"G£#$%&!%

¬­®'(º¦§V)*+,

-./012$ 34% à5'

(´6º 678 V7*+8

%.)" ¸-9:æ;Þ<% Ô

[¨À´ÏA1=>?ÞG@

A$

BCDE�FGHþÿ!

­#IJKGÏÐLMNO%

P8�'Y^òQÏRSAÛ

T% BCUVÅ´WX[UY

Z[01ocG\1ä]$

BCµ¶^_¦§¨©ª

«GÝËÍÎLM% ÔÅ`ç

ab[¨À<Ö×ØÚÛ$ Ô

Ä% BCcÑd.�e -f%

Ó %,(0 LIGÛÁÂM% U

g8 )+ hi#Mj/k¹ê

ë$ BCGÁÂMlm %.)0

no¸G 3),4 hRÎw$ -

()*+! V,-(.i

±pqrst�% uv�MAw¾xMG ).Hy

M% ¼z{x´Aà5|¾}Q~�� 11 � (... ÷L

I�9$

��.�uv¾ë`>#I���% ��/��

F% �?¼z{xèé $.IÑx% �´�¼z{xèJ

1' � +... ÷LIw9$ �

�A% ����rsGxM������%

ÔÄÅC�¡�±x��<�Ѿe % ÁÂMANx ''

�$

�+ �+,�¡¢¯°! �£ ;J$4* ¤¥¦§

¨©:% ±x��ª« 1"I% w¬­ *,(4 h®!j¯

°% ±²Ü8 %**% ¸Ó %**( ¸G³´$ �

���µ¾¾ë`>#I��G��jG 01 �L

I% Ug8��w¾FjG 1(IyM$ �

�BC�AxM����% ÔĶÜ�jC�.�e

�·A�Ѿe % �¶ÁÂM·@A %% �% Ug8

%*10 ¸G *,2 h®!j$ �

±pqrs¸ÌDÜÍÎʹº�»¼½¾% ­g

¿ ;J$4* ¨©G�.ÀÁÂ$

ÃÄÅÆÇÃÈ°% �+ �+,mÉ.Á¹¡þ

����<�Ѿe Gpqrs$

º 1+ ¿�¡rsöÊ% ¾ 10 ¿Á¹8-f�.

�e ±x$ -

"B/0�«1234B56789:&

;<=>9n?@?�AB z¯Cbº %0 DvEFGrHI4J��`ònFGKJvƽL& g

M4�æN¦*rÃF$ ÙÚ$ �F$ OcP$ YF� %+ QF RlSb 1$%2  TeU:&

*n±VWX-

56>?@AB

3XË 1" 5�� Q¼xFÌ

ÍÍþ % 1Î϶ÐÍ5�

Ñ% a`Ò`NÓÓòg=Ô

xÕ�µ¡Ö$ ×OZØJ?

ò¯ÙG%&.ÚX?FÛÜ

ÝÁÞ % LQx>Î1ßà

³$

áâ�ã#´ätÇ�Ñ

(2,$% A % Ñ ß *,++I % <

1"%"%,+" A' å�GæçtÇ

�Ñ 11,04 A% ÑßA *,%2I%

< 0*$0,1" A ' Âèé� +**

tÇ � Ñ 1%,$4 A % Ñ ß A

*,"(I% < 1(0%,2( A$

×OZêëìí��% .Ú

LFîïbÜÝ$ ¼ðñòâ

óÆPáô% ×OZ¼õöº

ÌÍ÷á?ø¯°% ��ù,

~� @º×OZØöú+Oû�

ü��OÞ<$ ýþ�¼ð[

ÿâóÆ!"¤¥Û#?$

%% ×OZ"&��{ú'O

û�ü��O¥Û$

Q§()*+,¯°% Q§

(@-./�01% ­2D3

Ë4?5�FÛ67G958

v9:;$ <4% +,ö5=

Ì>�F۵Ѷ?@GQ§

(A_oBGU?CD$

¹Q§()*��O¯°%

öQ§(úvA_oB?% ;D

[,FÛEíG?ÞU­-.$

��Oºl$?¯FG!! �º

ĹGH/IÚ?¿�% FÛJ

�AQ¼<;?@[,FÛ 3G

Eí?Þ� % KàL�¨M$ B

C.N8;OP[,FÛ<é<

QGØY$ �

�RÇÃ&!% Q¼Sãö

rü% $ 4T�IUVW:GQ

¼%XYZMtÇ 3K7L� [w\

Ð *,%I% )å]8Í^µÓ_`

ÏR��% à.\ßa��Rb

�ĹÊË$

X˧(Pc!% Q¼ 0 4

X Ë § ( ú d # t Ç = e <

1,%2% fÛ8ÊËj (,**$ $ 4

T G X Ë § ( ú d # t Ç A

+,"1$

» Q � g � h £ i ;

3MNJ<� ÓZ¼+,ÈjrüP

c!% 0 4Tkl�-£Vmt

ÇC 3 4TG 0" A��< 04

A% KÌçGb�Rb�ĹÊ

Ë$ O

Ã6YZº¿)[\3InY 1" 5ó� HopX&q¢2£

PJQ rs¾trs 3PJQ:R:% **%1% ôu

v� ÊÙ% aÜÆwGx§ypXâá @PJQ

Æ~% Üx§ypX#I´º + ¸]% z{

²³ÍÎG|�}.$

PJQ rsº~< %*13 ¸ 1% 4 31 5B

�o¸�é "0*3 ÷LIÍÎ% wS.¸¹A

+3*" ÷LI$

Ü7*�,�û�¯°% @PJQ m±rs

���]º�'Y^¯°pX2¤FÛ�.

��G��$

@PJQ `�y�£����£Iy��a

��Ó�»��pX��% ðñ S7T& ÷¨

Gn& |�nÓy�+,pX$

û�Q% �'Y^G��pXFÛ4� %

¸���hÏÐ$

���pXFÛ��<���ÏÐ$ BC

����% K�b�4 b$ �

�B�A PJQ rs¡4ÜV¤& �(Ó

ç�% ´`AFÛ�µ¾¢oG#Y¡¢þ

£& Ê£ÓÛ£&q% BC´`¤¥¦1G

FÛT/$ �

§Q% º¼]Æwx§ypX#I= 

¾¨©% Ô 2*IoÒìíª«w9¯°$

Á¹¬­�¼& ���ÓSûG PJQ r

s% ��Ï®º�¼Ó���Æ�ܯ°¯

°pX2¤#I$

>�D @PJQ ���AG'(? % §

Q! �BC;±ó@º�'Y^& �¼Ó�

��$ BCȸ]<;4Ú²ë$ � -

Æy�pX#I

PJQ ]^_ö %+I`a

3,³ 1" 5�� WûxF

ÌÍÍÎ=K 1I% ´Ôm×O

Zµ¥��gÔ¶·¸xF¹

º$

� W á â � t Ç Í 8

3%",+( A% =K' *,24I$ ±

tǺÌ.?ø»»¾ *,31I

GÑß% Ìͼá?ø�mÔ

A×OZìíG1½òÿ¾c

ÑKí% Lº÷á?ø¾Pá

!Øö¿ÀÁ?ÂÃÄÅ% ×

OZ]%`ç.�Æ?}:U

Ç'Kß$

Wû�RpqÊm% lÈ

m UVW pqµºPcÊt�%

×OZµ¥Dɼà/WÊË

1�RÌG �YVmÍȾ

�1ÎÏ$ ±¥Ðµ�,GV

ÑÈ°% ɼ �YDÌ' "

/4GÊËtÇ 5 4jC 3 4

? ø G 5"," A 1 K < 53,%

A% mVmtÇ϶Ð|/4

=«% ÒÓlÔ� 5+,. AG�

¡¢´äÊË$

UVW pqµºPcÊt

�% ɼ�Rº %.15 ¸ÕG\

ÐU�% Km�R4VÑÊÈ

°GÖ×ÊË2±mÔA×O

ZÄŵ·¸% à.CDغ

Ù'¦¿ÔÚv9$ �

)åHotÇÊ % d¼

KNK 5. tÇK .,(2I % Í8

535+,3+ A' ɼ FNT 3. tÇ

1 K 1,44I % Í 8 2143,41

A' `¼95?P 1.. tÇK

.,"5I% Í8 "+51,"1 A$

ýþ�=ÔtÇ ;LKVT t

ÇK %,+I% Í8 1311,.1 A'

9X: t Ç K 3,1I % Í 8

1151,2" A$ -

×OZÄÅ�� b648¬c

ã6/d ( e3InY 1" 5ó� ¯°

£!% ÔÛÜ$ÎÝÑ%

Z?1�InYæçtÇ

È5EFÞÛ$

<EF?% Z?1�InYæçtÇK (,+1 AP 1(5+,34 A%

wS<F?ß .,45 AP 1(+5,"%% ±tǺȼ¯°Ê% ÜæçtÇ

àá8 1(5(,1" A� 1(+5,"% A$

95xtÇe +5,35 A< 1"(51,"3 A% âãxtÇß %4,43 A

P (2%",.% A% ã£xtÇe 2,15 AP 3121,." A$

Z?1�»x5tÇK %2,+% A< 1%(31,32 A% Z?1�ä#

åtÇÑ %1,1( A< "421,"1 A$

��x¾ 55% 6% =Kx¾ 345 6% 353 6´Î% ¾ %5 � 1+4

÷xæç$ -

Page 37: 17 Apr 2014

!"#$%&'( !" ) #$ *

!"#$%&'()*

+,- ! ./0 % 12345 & 6

! " # $ ! % & '!"#$%&'()*+ ,-./01

234! 56789:;<6=>?@AA

BCDEFG/0HIJKLM! N.OP

QR" STUVWXYZ<[\]^_`#

&abc('de^fghijkl

mnop! q<rstLMuv.@wc^

<Dxyz! /0.{|}nJK~�<�

�@��(�\]^b�L�$

&a��% fghi�����@�

�t������c��! <������

.��! �5! @ ¡¢��.£¤�¥

^$

¦rst§¨^©ª! «¬­���

®¯°�±²^³´! µ�b��@�E!

¶·¸¹_"

ºBCD¢ ! ,-/0»¼½r 

¾! �¿ÀÁ��EÂÃ<ÄÅÆ! Ç5r

�E£¤�ÈÉ^Ê_ËÈÉÌv$

,-./0¤ÍPÎÏ! ÐÑ@~Ò

^ÓÔÕÖ×�EØÙ<ÚÛ! ÜÝÞß^

¢àJK! á©nfghi�����âã

@äåæßEçè$

fghi.@wª�éênëâÙì

íån! sbLMîv! ¿n! ïð^ñ

ò& óôE^ñòõ�öÂÃ<ÄÅÆ%

¿n% �÷Üà^ÚÛ�@óô% áø@

Þß�ù^úûü��@óô^ýs�$

fghi©nþ% ÿ!/0@©n£

¤"#ßE$%&P'% ()¢*+�,

þ$

k-Ô@§s.Ï/0~E123

4% s5/06¤78^n6Ø~E<9

:;<@~=>k% ?=% @�<ABC^

DE�=% ����^ÚFDE& �GHI

J& K�& �LMoõPNáO$

&ak-Ô^P�op% §s^Qª

R% ¤s5StT@~=UV% Ç£¤þW

»¼µ�X�$

fghiYZop% §s©¼­[�

óº@Å\'änëâyz ¡% %Ýóà

n% �]W¤^_`^ab$

­cdop% ©n@æßE�¤]W

­óe ¡% �¿ÀÁ¤]Wf_`^a

b % Çgh^. % /0@HIJK¡�

n% ^_`ÐÑ£¤sijkab$

Ç©n% ¤]WÞß^lmàsi<

r^no% ÙS�p.q^Fp% ͤ£

¤�iæß=rs% £¤þW.¤/0J

K¡�$

jt@juvk¢RwîsbxyÝ

z0% {|}n~�¤�����-��

��0$ �!"+ #$%

�$%&'()*+ �����x^

[������� % �¤ ���^�

�% � .ù�^ &'()*++, �ªÑ���

t ¡¢�£% p|kó¤T¥¦^BC

  ¡ ¢ ¢ G ' ,(-*(*.,(/0(.

&*+(-*,& ^<§¨�©$

¤ ª � © Y @ " D 12 )

�«¬­+ { 34 )% �é 5 n

67 â{¼� 8 n 9: â®R%

�¯ÿã°��$

�ªÑ.±²³^´µ ¡¢

±²% ¶· ¡¢¢G¸R¹º$

»7¼% ½º% Hº% �¾Ë¿À

Áº% �¡ÂÃÄŤ^»7¼Æ

FÇ.±ÈÉó^HÊiËÌ$

5r@±ÍÎÏi^<§¨ 

¡¢�£% YбÍÝÑ{êD$

Ð"D ;< ){ => )ÒÓP�

^�¯% YÿuÃÔÕ^�nÖ×

ØÙÚ/Û% Ü.�� ¡¢^´

µ% Ý¢ÞÁ4ÿ�^ ¡¢% ¿

nÿ�¡T% ��¿>ßàáâ^

¶ãäå$

�Ð&@5ã�©�% �ÿu

Ã Ô Õ ^ &*+(-*,&? @,-@AB0/? À

¢ % <Cæpçèé¡^´µé

t % ê Õ T � ÿ u à ,(/0(?

/,)*+(,? C,((A--,? /,(D'? Ë

,(/0(?*EE*()A,- ^À¢$

ë@�£�êÕ^��% @�

�ìíîQ¢% �ÿuÃïÁð¢$

ñ¤×ØÔÕ/Û% �ÿòó ¡¢

^´µ3ô% 6¤õöd��% �¯ÿP

É°��$ ÷FG+ �H+

!"()*+, 7 ' 89:92;<*=>?9@

AA

BB

CC

(( **++,,--..//00..1122 3344 DDEEFF ((55661122//0000 77 %%8888 99 ::8888 ++;;00<<--//==>>;;66//22,, ??;;;;@@..66AA BB) CC,,22//00 ??;;;;@@..66AA

""##$$%% ''!!(())**++++++++''++

--..// ## 001122%% ''**(())333344((((33

!!GGHHIIJJKKCC!!

5500 6677885599::""-- ;;<<==99==:: 668866-->>?? !"#$%&'()*

D)?;00,=)E0.6F1G)*H/F;I)E0.6F1

G)C;2;=.1,F)*<12,8)E0.6F1

J;2)K4L)E0;-M)4L)E/6F/=)N.8OPQ6AL)J.AH2)56FQ12=./0L)C.0,)RL)S/0/6)T2/=/L*/6F/M/6U)V,07)###W&$))P/X7)$"Y9&&%W&$

LMNFJJ//88..66//22,, PP00;;;;== EE;;//==FF

OP

QRP

STP

+,-./0123456

UVWXY &$ *

789:;<

Z[I\]^_`abc3defg

hijklmnokpqrs

=>?@ABCDE�$%&'()*+ ø^ù¹% ÿ

¥ÿú" $%&ûü=>�ý^þ£Ù

Yÿ!"¿ý% @#%$%&R^±'

ý(þ£)�^*+ã,% *i�-G

^./$ p$%&0123�q<4-

G$ 5ãø^ù¹PÇ56�$%&0

1% 789�±�$ �pû�:;�þ

£�^<=$

û�>[?Í�w)�@¥^Ϩ

sA5ãêènBC% ÿ!"¿ý@$

%&Dý(þ£E�óFGM% HPÇ

23-Gp$%&01IÃø^ù¹%

7@JK�FZL:&�i� I M*+

NO $

ÿ!"PQn�@$%&R^ý(

þ£E�½rSi-G% �ùuTUo

$%&V1iW±'ý(þ£)% Xp

&VY<fgþ£Z$ H��[\]^

Si�S^^ob$

?>[op% û�±_`aZt%

bpÿ¿ý^cdef[â$ gp�.

û�h>��q<riËþ£Z$ %�

i]ÿ¿ý½j½j% p>kl$

?Í�>[mi% p�nÿ!"¿

ýæÏÐop˱'K% û�_ûqr

stskuv�Vm·$

asqr^ wmi% ±'ý(þ

£E^;xyz% {ÑzM�|% P�

St�}^ÿ!"¿ý@4~�M^�

W% �Ñ���¤��% �á62^p

$%&V123q<4-G% H^Xd

P�56�$%&V1�Ùd��% �

89�­%TM$

p���ÿ!"¿ýp&kl% &

�aû���ã�s���-�ÿ¿ý

� � � � $ ÿ � � . / � < G $

�JK+ �L+

tuY W).vwx

FG ! HIJK�"�$%&'()*+ 56��B����;�ßP!G�

0�M% L�������'­[^ò �% jtjuv�¢y

Ý�Û$

�¡�Mîv.Ð"D'Ö) �«¬<+ íéBnyz% s

t@��% bcÖ'e^¢£¤�@/Û;�ßn¥¦s^$

a§% ÂШ�^;©ib�ª«% ©Á¬¯­¤®©�F

i¯ª^v°¢% ¤ª±²TZRw;�ßr³´Ð$

µ@;�ß/Ûn% ÐÑs5¤�¶ò �PNá·% ¿

n% �s5¸¹¤GT¹º^»¼$

jt@§s¢Rwîsb�yÝ�Û% {|}n�¤���

��-��î�Û$ #&%

a"�®ýú½ä�)[¾T¿Ànu

§% P�.$%&t4^�ÍÁÂì%

½ÄË­%Á��<À % ¿nì{�

n% ��¤<CíÅ% \½äÆÔϾ^

óÇ�È�í$

a¤ª[¾Tmi% ,R½äÆÈÉ^

�ÊÈËÌ­ÍM¿n¬Î@êD{ÏD

^½äÐÑn% ¤ª�Íä�^"'½ä

.(E¯Ò$

Óc^êD�{ÔDÕ% .�Íä�i

ä^ÐÑ % <Ö�×w=ͽä^�Í

T% b¥á@5õDxiä$

¤ª[¾T�¯a% 5r^�ÍTØ¡

R�ÙÍË"'% .ÚnÎÛ^% %&i

]@ê{ÔD6% ÿÜ�Ýl$

¸lÞß^"'@Zàc% "�áX

p�Íä�=ä^âàTã% örpä=

åü% a½ä¶^æO% "'=Íä�^

Qç% �Ízèé¦$ ÿ.�ê�vP!

§st�¢% ëÙ�ìõ^¨í% \�Í

ä�ZD^Qçîï% ð\"'Ë"Á½

äÆÆÔ�ñòó$

a"Á^½RÇmi% �RRw­½R

ÇôõÂö^�Íä�yd% �w¶<í

�÷�% áø1Æ�mi% Z)ù÷¤�

Íä�wú�$ �NO+ �P+

�"�$%&'()*+ $%&ûücd�í@Ö

D�)#«¬)%.&ýþÿ!þ£" % #$%&ó'(n

)fi*+� % s,-Ï % ./ÿ!<0 % 1T<

2$

��ê�·Â��$%&ûücd�"34Èa

ûÍ¡��56¿n% ðP7ÇEâϱ

8�£% s,-Ï% @©ª�é9nÝ:

{íé<n% &ýþÿ!þ£" $

5ãÿ!þ£% (nb�ð¤$%&;

<¯ª;´TZ@b���% pi*ÿ!

=>Ô®R!?@Aõÿ!¯ª§B$

a§% 5ãÿ!þ£ÉÒÉ.$%&û

ücd�t4% 3C;<!D4~!?PE^ª«ø

¤FGß!Á% g5./âϱ8^¿n% &ýÿ!

�£�p;<!DHß!Á% �FIÉnJÿ�1T

ÐK$

(n% L$%&ó')fi*M�©ª

ÿ!�£% gpÿ!P�'C¤�ÐN®

G_:sOP�8% ­�7Û7|QR^

.ÿS^!?@TUª¾ÈV1WL^t

2$ �QR+ #$%

yz{UVWXY|}~��qr� ���\�!

�yz{;�*�� �� CZ[\$ �I\]^_���`abc�

��3de���" ��������f��bN��^ " ¡b`¢

:�2£j¤^_¥¦§¨yz{�©|" ª¢«¬­®?" ¯bN�

�^  °±²³´!

hjqrµ¶·¸¹ =º7� " `nokp»±¼½¾

P]^V_??` ¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉr" ab *) cd *`%&ÊË($ÌÍ ±Î3ÏÐÑÒ8ÓÔÕ

Ö×3ÑÒ8ÓÔÕ ØÙÚÛ3ÑÒ8ÓÔÕ

ÜÝ`Þßà$Ñáâã


West Virginia Mine Accident Index (updated 17 Apr 2014) A0128 … · West Virginia Mine Accident Index (updated 17 Apr 2014) A0128 Sherard Collection. Russell L. & Lyn Wood Mining

2016-17 NRPP APR

Received 17 Apr 2014 | Accepted 24 Oct 2014 | Published 4 ...earthquake.ustc.edu.cn/uploadfile/file/publication/2014/2014,Zhang J… · ARTICLE Received 17 Apr 2014 | Accepted 24

Peoples post constantia 17 apr 2014

17 Apr 2015.pdf

Coastal weekly 17 apr 2014

Unieuro 17 Apr

DRA Cards of Apr 08, 2015 to Apr 17, 2015

Peoples post grassy park 17 apr 2014

canenews - WordPress.com...Apr 17, 2014  · CANEGROWERS Burdekin Ltd Newsletter Edition 2014/14 Distributed: Thursday 17 April 2014 ... 2016. Your board raised that what is being

参考資料 2...2015/05/20  · [email protected] 3/Apr/2014; 17/Apr/2014 (revised) Ethics of life for young engineers / Medical Ethics / Life Ethics (2014)

STRI News, Apr 17 2014

Portfolio - 2014 Apr

Mastermind Apr-2014

BASED ON UP-TO-DATE DATA AND READINESS APPROACH …€¦ · 100% Apr 04 Apr 05 Apr 06 Apr 07 Apr 08 Apr 09 Apr 10 Apr 11 Apr 12 Apr 13 Apr 14 Apr 15 Apr 16 Apr 17 Apr 18 Apr 19 Apr

Government of Karnataka Karnataka State COVID-19 War Room ... · Apr 15-Apr 16-Apr 17-Apr 18-Apr 19-Apr 20-Apr 21-Apr 22-Apr 23-Apr 24-Apr 25-Apr 26-Apr 27-Apr 28-Apr 29-Apr 30-Apr

Presentazione apr 2014

Thursday, April 17, 2014 Vol. 8 No. 15 Did ...Apr 17, 2014  · Schriever Sentinel April 17, 2014 3 A LeAder’s PersPective Published by Colorado Springs Military Newspaper Group,

YOUTH... · Web viewGOA ATHLETICS ASSOCIATION 11TH NATIONAL YOUTH ATHLETICS CHAMPIONSHIP From : 20-Apr-2014 To : 22-Apr-2014 Meet Result : - Final - 20-Apr-2014 - 22-Apr-2014 POS

17 apr 2015 raipur

11Physics_lecture_26 Apr 2014

17 apr 2015

The Coffee Apr 17

ISSUE ID: 2009/G/17 OTHER SUBMISSIONS PROCESSED BETWEEN 17 …€¦ ·  · 2014-03-25issue id: 2009/g/17 other submissions processed between 17-apr-2009 and 23-apr-2009

Branch Name: B.E. Aeronautical Engineering Semest Subject … · 2019. 6. 23. · ee1161 ge1151 ph1153 me1202 ma1201 ma1253 ec1264 at1304 subject code 17-apr-17 17-apr-17 03-apr-17

17 apr 2015 raigarh

Peoples post lansdowne 17 apr 2014

Calendar apr-2014

Apr. 17 Bulletin

Apr 17 2016

Draft Jarus Org v0!17!27 Apr 2014

Newsletter- APR 2014.- SEPT 2014

Apr. 17, 2012 issue

WS Apr. 17, 2015

kV CENTRAL SECTOR 93 PGCONSULTAN CY NOV-17 Total of CENTRAL SECTOR STATE SECTOR 94 OPTCL APR-17 95 TANTRANSCO APR-17 96 TANTRANSCO APR-17 97 UPPTCL APR-17 98 UPPTCL APR-17