18 de marzo de 2018 la iglesia de sto. toribio · mariología, espiritual teología, antropología...

Fif

th S

un

day o

f L

en

t

Qu

into

Do

min

go

de C

uaresm

a

V N

ied

zie

la P

ostu

St. Turibius ChurchA Roman Catholic Parish of the Archdiocese of Chicago

La Iglesia de Sto. Toribio Una Parroquia Católica de la Arquidiócesis de Chicago

Kościół Św. TuribiuszaRzymsko Katolicka Parafia Archidiecezji w Chicago

March 18, 2018 18 de Marzo de 2018

18 Marca 2018

Whoever serves Me must follow Me, says the Lord and where I am, there also will My servant be.

El que quiere servirme, que me siga, para que donde yo esté, también esté mi servidor.

Kto chcialby Mi służyć, niech idzie za Mną, a gdzie Ja jestem, tam będzie i mój sługa.

[email protected] (773) 581-2730 ext. 129

WE SHARE CHRIST’S LIGHT AND OUR FAITH IS DEEPENED AS WE CELEBRATE THE DIVERSITY OF OUR PARISH.



Parish Information Masses

4pm Saturday 6:45 am and 11 am

SundayConfessions

5-6pm Saturday Telephone:

(773) 581-2730

From the Pastor’s Desk Dear Brothers and Sisters in Christ,

Congratulations to Carlos L. Alvarado! On April 08, Most Rev. Andrew P. Wypych, will preside at the Rite of Institution into the Ministry of Reader and welcome him into that ministry at the Chapel of the Immaculate Conception, University of Saint Mary of the Lake in Mundelein. He is part of a cohort of 27 candidates who will

become instituted Readers.

At the institution, Bishop Wypych will charge that Carlos be faithful in handing on the Word of God so that it may grow strong in the hearts of His people. Additionally,

being an instituted Reader also means “taking on a special office within the Christian community.” Besides proclaiming the word in the liturgical assembly, an

instituted Reader is responsible for:

* instructing children and adults in the faith; * preparing them to receive the sacraments worthily;

* bringing the message of salvation to those who have not yet received it.

This is an awesome responsibility. But it is part of the continuing discernment process as Carlos L. Alvarado moves forward on his journey in formation and

listens to God’s plan for him in future ministry.

During formation this year, Carlos is attending academic courses in Church History, Old Testament, New Testament, Ecclesiology & Mariology, Spiritual

Theology, Christian Anthropology, and Worship and Liturgical Music. He also participated in a weekend retreat and will attend a candidates-only retreat prior to his institution as Reader. Additionally, elements of his formation include a Service to Charity field education experience, completed last summer; and this year he is

engaged in Service to the Word field education. He attends monthly spiritual direction and is present for numerous formation sessions as he continues his

journey on the Candidate Path toward the Order of Deacon.

Presently, there are about 500 active deacons in the Archdiocese of Chicago, with 60 men currently in the Institute for Diaconal Studies.

Please keep in your prayers Carlos L. Alvarado, all candidates who will be instituted as Readers, their wives and families, and all candidates in formation, that they might continue to answer God’s call to serve His Church. Thank you!

Rev. William Lego, OSA

April Novena to St. Rita of CasciaThe St. Rita of Cascia Shrine Chapel (7740 S. Western Ave. - Chicago, IL 60620) will be celebrating

its April St. Rita of Cascia Novena Mass on Thursday, April 5th at 7:00p.m. The Sacrament of Reconciliation is offered starting at 6:00p.m. Ample, secure parking is available.

For more information please call (773) 925-6600 or visit www.stritahs.com.

St. Rita High School Theater Presents "A Night of Comedy"Looking for something fun and entertaining to jazz up your weekend? Well you’re in luck because St. Rita High School’s Night of Comedy has arrived! The St. Rita Theater Troupe will be putting on their

comedy of the year, a delightful One-Act entitled, “Wait, wait... I can explain!” Friday, March 23rd and Saturday, March 24th at 7:00p.m. Following that performance, the St. Rita Improv group, Rita Men Weep, will showcase some of their best improv games. Admission is $5 for adults and $3 for

students, children under 12 are free. We are looking forward to seeing you all there! For more information please call (773) 925-6600 or visit www.stritahs.com.

REFLEJAMOS LA LUZ DE CRISTO Y PROFUNDIZAMOS NUESTRA FE CUANDO CELEBRAMOS LA DIVERSIDAD DE NUESTRA PARROQUIA.


InformaciónParroquial

Sacramentos en Español

Misas8:00AM1:00PM

los domingos

Reconciliación 5:00PM

los sábados

Bautismos el segundo domingo de cada mes a las 2:00PM. Tiene que registrarse en

la oficina parroquial.

Celebraciones deBodas y Quinceaños

tiene que hacer una cita con un sacerdote para arreglar su boda o su misa de quince años.

Favor de no reserve un salón antes de hablar con

el sacerdote.

Teléfono(773) 581-2730

Del Escritorio del PárrocoEstimados Hermanos/as en Cristo,

¡Felicidades a Carlos L. Alvarado! El 8 de abril, el Obispo Andrew P. Wypych presidirá el Rito de la Institución en el Ministerio de Lectura y lo recibirá en ese

ministerio en la Capilla de la Inmaculada Concepción de la Universidad de Saint Mary of the Lake en Mundelein. Él es parte de una cohorte de 27 candidatos que

se convertirán en lectores instituidos.

En la institución, el Obispo Wypych encargará a Carlos de ser fiel en la transmisión de la Palabra de Dios para que se fortalezca en los corazones de

su pueblo. Además, ser un lector instituido también significa “asumir una oficina especial dentro de la Comunidad Cristiana.” Además de proclamar la palabra en

la asamblea litúrgica, un lector instituido es responsable de:

* instruir a niños y adultos en la fe; * prepararlos para recibir los sacramentos dignamente;

* llevando el mensaje de salvación a aquellos que aún no lo recibieron.

Esta es una gran responsabilidad. Pero es parte del continuo discernimiento proceso como Carlos L. Alvarado avanza en su viaje en la formación y escucha

el plan de Dios para él en el ministerio futuro.

Durante la formación de este año, Carlos asiste a cursos académicos en Historia de la Iglesia, Antiguo Testamento, Nuevo Testamento, Eclesiología y

Mariología, Espiritual Teología, Antropología Cristiana y Adoración y Música Litúrgica. Él también participó en un retiro de fin de semana y asistirá a un retiro

exclusivo para candidatos antes de su institución como lector. Además, los elementos de su formación incluyen una experiencia de educación de campo de Servicio a la Caridad, completada el verano pasado; y este año se dedica a la

educación de campo Servicio a la Palabra. Él asiste a dirección espiritual mensualmente y está presente en numerosas sesiones de formación a medida que continúa su viaje en el Camino del Candidato hacia la Orden del Diácono.

En la actualidad, hay cerca de 500 diáconos activos en la Arquidiócesis de Chicago, con 60 hombres actualmente en el Instituto de Estudios Diaconales.

Por favor, mantengan en sus oraciones a Carlos L. Alvarado, todos los candidatos que serán instituidos como Lectores, sus esposas y familias, y todos los

candidatos en formación, para que puedan continuar respondiendo el llamado de Dios a servir a Su Iglesia. Gracias!

Pd. Guillermo Lego, OSA

Misericordia, Dios mío, por tu bondad; por tu inmensa compasión borra mi culpa; lava del todo mi delito,

limpia mi pecado.

Oh Dios, crea en mi un corazón puro, remuévame por dentro con espíritu firme; no me arrojes lejos de tu

rostro, no me quites tu santo espiritu.

DZIELIMY SIĘ ŚWIATŁEM CHRYSTUSA I NASZA WIARA POGŁĘBIANA JEST POPRZEZ ŚWIĘTOWANIE RÓŻNONARODOWOŚCI W NASZEJ PARAFI

InformacjeParafialne

Msza Sw9:30am

w każdą niedziele

Spowiedz 3-cia sobota w

miesiącu17:15 do 6:00 p.m.

Sakramenty wjęzyku polskim

chrzest, slub itp.Prosze dzwonic

na plebanie

Telefon (773) 581-2730


St. Anne’s Society / St. Pat’s & St. Joe’s Dinner Dance

St. Joseph’s High School “CASINO NIGHT”St. Joseph High School will host a Charger CASINO NIGHT fundraiser on Saturday, April 21,

2018!

The evening will feature professional tables and dealers for Craps, Roulette, Texas Hold ‘Em, and Blackjack! There will also be other classic games of chance, a silent auction, music, food, and fun! Casino Night is also home of the 2018 Super Raffle Drawing where $23,500 will be given away in

cash prizes!

The Casino Night event tickets are $50 and include two drink tickets, appetizers & snacks, $200 in casino chips, and a chance to win great prizes. If you purchase a SUPER RAFFLE TICKET ($100) Admission to Casino Night is FREE! All proceeds will be used as financial aid and scholarships for

young men and women attending St. Joseph High School

CASINO NIGHT will take place in the SJHS South Gymnasium, 10900 West Cermak Road, Westchester, Illinois from 7:00 pm – midnight on April 21, 2018.

For more information, email/call Stephanie Morton, [email protected] / 630-564-3435/ or visit the school's website, www.stjoeshs.org. Sponsorship opportunities are available and donations are

always appreciated.


Way of the Cross

Intentions for the Week Saturday - March/Marzo/Marca - 17th

4:00PM MASS: + Estelle Scolan (Family) + Lorraine Nicholson (Family) “18th Anniversary” • Health & God’s Blessiings for For Sr. Barbara (Parish Family)• God’s Blessings & Complete Recovery for Leonard Wolniak (St. Anne’s Society)

Sunday - March/Marzo/Marca - 18th6:45AM MASS: + Arlene Peters (Family) 8:00AM MASS: + Marcelino Guzman (Family) + Ramiro Botello (Family) + Maria Calvario (Family) + For the Deceased Members of Our Hispanic Community 9:30AM MASS:+ Wladyslaw Sawicki (Family) “5th Anniversary” + Wladyslaw Wodziak (Maria & Stanley Gal) + Antonina & Wladyslaw Korkosz (Maria Bafia) + Bronislaw Szaflarski+ Wladyslaw Sawicki (Family) + Jozefa Bednarz (Daughter) • Health & God’s Blessiings for Our Polish Community 11:00AM MASS:+ Commander Paul Bauer (Parish Family) 1:00PM MASS: + Jose Luis Martinez (Villasenor Family)

3 Year Old Presentation Delilah Ochoa

Monday - March/Marzo/Marca- 19th 8:00AM MASS: + Antoni and Natalia Sojka • Health & God’s Blessiings for Martha Flores (Parish Family)

Tuesday - March/Marzo/Marca - 20th 8:00AM MASS: • Health & God’s Blessiings for Barbara Kusek

Wednesday - March/Marzo/Marca -21st 8:00AM MASS: • For An Increase for Holy Vocations in the Church

Thursday-March/Marzo/Marca - 22nd 8:00AM MASS:• For Neighborhood Peace & Safety

Friday - March/Marzo/Marca - 23rd 8:00AM MASS:• God’s Blessings for Our Parish and Our Parish Family

Saturday - March/Marzo/Marca - 24th 4:00PM MASS: • Health & God’s Blessings for Sister Barbara • Health & God’s Blessings for Terry Grobarek • Health & God’s Blessings for Barb Lakomiak

Intentions for the Week Sunday - March/Marzo/Marca - 25th

6:45AM MASS: + Arlene Peters (Family) 8:00AM MASS: + Lupita Patino (Family) + For the Deceased Members of Our Hispanic Community 9:30AM MASS:+ Helena Lojas (Stanley & Maria Gal) + Stanislaw, Dorotka & Jozef Bafia (Maria Bafia) + Jozefa Bednarz (Daughter) 11:00AM MASS:+ Edward Koscielniak (Triuani Family) 1:00PM MASS: + Cesar Martinez (Family) “1st Anniversary” + Ememecio Rodriguez (Family)

Pray for the Sick of Our Parish“Bingo” Michael Nicholson, Jim Nicholson, Esther Zenari, Sister Barbara Ann Bosch, Connie Bromer, Florence Kois,

Jeanne Prokopec, Donald J. Baran, Adam Kielbasa,Paul Mazzocco, Bernadette Baran, Henryk Dynia,

Patricia Pavlica, Dolores I. Janik & Joseph E. Janik, Sister Ann Mary Wundrach, Sister Rosemarie Morowczynski,

Joan Szczublewski, Tony Strocchio, Bill & Judy Delaney,Rosemary Cannon, Jeffrey & Cynthia Beilke, George Maslona

LaVerne Murphy, Marilyn Manzo, Terry Grobarek Rosemary Pariza, Gail Wodarski, Martha Flores,

Rev. William Lego, OSA, Anna Radovich & Barb Lakomiak

SAVED BY GOD’S LOVEBecause the people broke the old covenant, God

promised a new covenant, not in the blood of oxen and other animals, but in the blood of the Son, Jesus Christ. This new

covenant, foreseen from afar by Jeremiah and the prophets, was not to be engraved on stone, or written on paper, but carved on

our hearts, so that we might know God intimately. Not by keeping many laws are we to be saved, but by the love of God, living and

real in our hearts through the sacrifice of Christ.

Our Eucharist is the pledge of that indwelling of Christ, and of our response of praise and thanksgiving to God for the mercy, love,

and kindness shown to us in forgiving our sins and cleansing our hearts of everything evil. God issues this invitation to intimacy by offering us the chance to have our sufferings transformed into the

perfect love of the Savior, who first loved us.

Good Friday, March 30th

We warmly invite all members of St. Turibius to join us at 8:45am at Daley Plaza(Dearborn/Washington). We will then cross the Chicago River over the Michigan Avenue Bridge and conclude at Holy Name Cathedral around 12:00pm, stopping for meditations along the route.

For more information, you can visit www.wayofthecross.org, or call (312) 725-7370.Prosze sciagnac St. Turibius Aplikacje na swoj

telefon, IPhone, IPad lub Android lub na tablety.

Proudly Serving Our Country


SPC Anne Marie Archer, USA - MAJ John Costanzo, USA LCPL Aaron J. Godinez, USMC -SGT Michael P. Gorski, USA CPL James R. Guarino, USMC - SPC Ricardo J. Guerrero, USA SPC Luis A. Guerrero, USMC - CORP James A. Kilkelly, USMC MSTR SGT Arthur R. Parr USMC -Airman Galo Rodriguez, USN SGTJulio Cesar Roman, USMC - PFC Hector Rueda, USA SGT Daniel S. Ryan, USMC - LTCOL TimothyTocwish, USMC PFC Joe Doyle Ryan,USMC - Jordan A. Kopf, HN-USN LT Brian Koll, USN - PFC Javier Pineda, USA Rafael Murillo, USA Army - Mathew Harjung,USA Army

TODAY’S READINGS

First Reading — I will place my law within them and write it upon their hearts. (Jeremiah 31:31-34)

Psalm — Create a clean heart in me, O God (Psalm 51) or Psalm 130.

Second Reading — Christ became the source of eternal salvation for all who obey him (Hebrews 5:7-9)

Gospel — If a grain of wheat falls to the ground and dies, it produces much fruit (John 12:20-33)

Augustinian Volunteers NeededAre you a recent or soon-to-be college graduate looking for an experience that will change your life? Do you want to spend a

year living with your peers, serving those in need, growing in your faith and learning more about yourself? This might be just what

you are looking for!

How do Augustinian volunteers serve? Volunteers serve in parochial schools as teachers, coaches,

tutors, mentors and teachers aids, in high schools and colleges as campus ministers, and in social services as case managers, legal

aids, advocates, nurses and in a variety of other roles.

For more information, please contact AUGUSTINIANVOLUNTEERS.ORG

The Baby Bottle Project If you haven’t returned your Baby Bottle for the Women’s

Center Fundraiser, please return it to the Rectory this week. Thank you again for your support. “God Bless You”

If you are making a donation by check, please make it payable to: The Women’s Center. Thank you!

Jolly Senior News Our Next meeting will be held on March 22nd at 11:00am in

Felician Hall. Dues can be paid. Bingo will be played. Hope to see you there!

Holy Thursday Pilgrimage YOU ARE INVITED TO JOIN US FOR OUR ANNUAL HOLY THURSDAY PILGRIMAGE

ON MARCH 29TH.

THE COACH BUS WILL LEAVE AT 8:30PM AND RETURN AT 11:30PM. THE COST WILL BE $20.00 FOR ADULTS AND

$10.00 FOR CHILDREN. THIS YEAR WE WILL BE VISITING ST. BARBARA - ST. PIUS - ST. PAUL - PROVIDENCE OF GOD - ST. MARY OF PERPETUAL HELP - ALL SAINTS -

ST. ANTHONY & ST. THERESE. THESE CHURCHES ARE LOCATED IN THE PILSEN, BRIDGEPORT AND CHINATOWN

AREAS.

PLEASE SEE BINGO MIKE NICHOLSON - VIRGINIA PASIEWICZ OR CONTACT KATHY IN THE RECTORY

DURING NORMAL BUSINESS HOURS TO MAKE RESERVATION.

HOPE YOU CAN JOIN US ON OUR PILGRIMAGE THIS YEAR!

Jesus Loves You!

Bellarmine Jesuit Retreat House“If We Die with Him, We Will Also Live with Him”

March 29-31, 2018 with Fr. Peter Fennessy, SJ an Ignatian, Silent Holy Week Retreat for Men and Women

420 West County Line Road Barrington, Illinois 60010

(847) 381-1261 www.JesuitRetreat.org

Vicariate V Ministry Commission

“Jesus and Woman” Sharing the Road to Discipleship”

April 13-14, 2018 with Sr. Wendy Cotter, CSJ. PhD

at Silent Overnight Retreat for Women (Friday & Saturday)

www. JesuitRetreat.org

MENTAL HEALTH DISORDERS AND TREATMENT FOR CHILDREN AND ADOLESCENTS

St. Terrence Parish RE Building 4300 W. 119th Place in Alsip, IL 60803 708-597-0970 Monday, April 9, 2018 from

6:30 to 8:30 pm

This workshop will be facilitated by Shelley Skas.Shelley will be talking about various mental health issues ranging

from ADHD, anxiety, bipolar disorder, autism, depression, self injury, OCD, developmental delays, parenting skills, and the different types of therapies that are offered for children and adolescents. There will be an open Q & A at the end of the

presentation.

Shelley Skas is a licensed clinical professional counselor who works in a private practice in Orland Park, Illinois. Shelley is

also the President of the Healing Center at Silver Lake Gardens located in Orland Park and the Healing Center for Behavioral

Health in New Lenox, Illinois. She specializes in mental health and behavioral treatment for children and adolescents.


We are all God’s Family!Somos todos los familiares de Dios!

Wszyscy jesteśmy rodzina Boga!

March/Marzo/Marca - 18thFifth Sunday of Lent

Quinto Domingo de CuaresmaV Niedziela Postu

Jeremiah/Jeremias/Jeremiasza 31: 31-34 *Hebrews/Hebreos/Hebrajczyków 5: 7-9 *

John/Juan/Jana 12: 20-33

March/Marzo/Marca - 19thSolemnity of St. Joseph, Spouse of the Blessed Virgin Mary

Solemnidad de san José, esposo de la Virgen María 2 Smanuel/2 Samuel/2 Sm. 7: 4-5, 12-14, 16 *

Romans/Romanos/Rm 4: 13, 16-18, 22

March/Marzo/Marca - 20thLent V

Cuaresma VNumbers/Numeros/Lb 21: 4-9 *

John/Juan/J 8: 21-30

March/Marzo/Marca - 21stLent V

Cuaresma VDaniel/Daniel/Dn 3: 14-20, 91-92, 95 *


March/Marzo/Marca - 22ndLent V

Cuaresma VGenesis/Genesis/Rdz 17: 3-9 *


March/Marzo/Marca - 23rdLent V

Cuaresma VJeremiah/Jeremias/Jer 20: 10-13 *


March/Marzo/Marca - 24thLent V

Cuaresma VEzekiel/Ezequiel/Ez 37: 21-28 *


March/Marzo/Marca - 25thPalm Sunday of the Passion of the Lord

Domingo de Ramos “de la Pasión del Señor” Niedziela Palmowa Czyli Meki Panskiej

Isaiah/Isaias/Izajasza 50: 4-7 *Philippians/Filipenses/Filipian 2: 6-11 *

Mark/Marcos/Marka 14:1 - 15: 47 or 15: 1-39

Reading for the Week St. Vincent de PaulST VINCENT DE PAUL

FOOD OF THE MONTH CLUB

It’s the windy month of March in Chicago, and everyone’s thoughts turn to spaghetti and meatballs, chicken noodle soup, baked mostaciolli, and other types of comfort food. The basic ingredient in all of these dishes is some type of pasta. Consequently, during the month of March, we are

asking for your donations of the following items:

ANY TYPE OF DRY PASTA,MACARONI, MOSTACIOLLI, LINGUINI

KLUSKI, EGG NOODLES, ETC.Use Your Imagination,

There Are So Many From Which To Choose

Your donations can be placed in the box located in the vestibule of the church when you come to Mass, or they

can be taken to the Rectory during normal business hours.

Please take this opportunity to help all the needy families in our parish. Thank you for your donations and may

God Bless You for your generosity.

Endowment Fund

“Pray that America will wake up to the tragedy of children being killed through abortion every day

in this nation.”Franklin Graham

Franklin Graham dice que los estadounidenses necesitan “despertar a la maldad del aborto”

+ Mr. and Mrs. Carter & Daughter + Ann R. Wolfe

+ For the Deceased Members of the Jania Family + For the Deceased Members of the Wyderski Family

+ For the Deceased Members of the Conff Family + For the Deceased Members of the Delaney Family

Festival of Reconciliation

St. Turibius Parish on Friday, March 23rd from 3:00pm - 9:00pm.

Our Confirmation Class will be joining us at 6:30pm. We will meet in church.

Polish Confessions will be heard from 5:00pm - 7:00pm.

All Are Welcome for an afternoon of prayer and reflection.

March - 2018

Monday, March 19th 8:00 PM: Men’s Spanish Prayer Group (Rectory B)

Tuesday, March 20thReligious Education Classes held in Church

5:00 AM: Elections (Voting) (LCH) 6:00 PM: RE Sacramental Prep Classes (CH) 6:30 PM: RE Stations of the Cross (English) (CH)

Wednesday, March 21stReligious Education Classes held in Church

6:00 PM: RE Sacramental Classes (CH) 6:30 PM: RE Stations of the Cross (English) (CH)

Thursday, March 22nd 11:00 AM: Jolly Seniors’ Meeting (LCH) 6:00 PM: Adoration of the Blessed Sacrament (CH) 7:00 PM: Circulo Vigil (Felician Hall)

Friday, March 23rdFestival of Reconciliation

3:00PM - 9:00PM 5:00 PM - 7:00PM: Polish Confessions 6:30 PM: Confirmation Students (Required to Attend) 7:00 PM: RCIA (Rectory B) 7:00 PM: Youth Meeting (LCH) 7:30 PM: Legion of Mary (Rectory A)

Saturday, March 24th 10:00 AM: Confirmation/Student Retreat (LCH) 5:00 PM: Confessions (CH) 7:00 PM: Circulo de Oracion (CH)

Sunday, March 25th Palm Sunday

11:00 AM: 1PM Choir Rehearsal (Rectory A) 2:30 PM: Legion of Mary “Curia” (Rectory A) 4:00 PM: Bingo Doors Open (LCH) 6:00PM: Bingo Games Start

Christ became obedient to the point of death, even death on the cross. Because of this, God greatly exalted Him and bestowed on Him the name which is above every name.

Dla nas Chrystus stał się posłuszny aż do smierci, a była to śmierć na krzyżu. Dlatego Bóg wywyższył Go nad wszystko i dał Mu imię, które jest ponad wszelkie imię.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

25 26 27 28 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31


Bingo NewsSUNDAY, MARCH 18THCELEBRATE ST PATRICKS & ST. JOSEPH DAY WEAR YOUR GREEN OR REDEXTRA LUCKY DOOR PRIZES

SUNDAY, MARCH 25THHAPPY EASTER / HAPPY SPRING SPECIALFREE DOUBLE CARDS IN COMPUTERSHAPPY BIRTHDAY BINGO WILL BE PLAYEDWIN ONE OF MANY EASTER BASKETS / EASTER PLANTS AND MINI HAMSPLUS A GUARANTEED $1000.00 COVERALLDOORS OPEN AT 4PM GAMES START 6PM

ST. TURIBIUS BINGO AND KITCHEN VOLUNTEERS WOULD LIKE TO WISH EVERYONE A HAPPY AND BLESSED

EASTER!

THERE WILL BE NO BINGO ON EASTER SUNDAY APRIL 1ST

SUNDAY, APRIL 8THSWING INTO SPRING MYSTERY NIGHTWIN UP TO $175.00 PER GAMEWEAR YOUR CUBS OR SOX ATTIREEXTRA DOOR PRIZES

SUNDAY, APRIL 29THHAPPY BIRTHDAY BINGO WILL BE PLAYEDFREE DOUBLE CARDS IN ALL COMPUTERS

MEMORIAL DAY WEEKEND SUNDAY, MAY 27THPLEASE JOIN US FOR OUR ANNUAL SUMMER BLAST SUPER BINGOFEATURING 5-$500.00 GAMES FREE FLAGS FOR ALL DOUBLE CARDS IN ALL COMPUTERSHAPPY BIRTHDAY BINGO WILL BE PLAYEDWIN A SPECIAL SUMMERTIME PICNIC PACKALSO FEATURING A SPECIAL SALUTE TO ALL OF OUR MILITARY PERSONNEL

DON’T FORGET WE ALSO HAVE A FULL KITCHEN FEATURING DELICIOUS SPECIALS EACH WEEK

PLEASE HELP SUPPORT YOUR PARISH BINGO!!

PLEASE HELP US!!!The St Turibius bingo is looking for volunteers to assist with

our weekly bingo. Our bingo is an important fundraising effort for our parish. We are looking for volunteers who are

over the age of 18 and who are friendly and willing to help us once a month. Help is needed selling bingo cads, pull tabs,

and helping our dedicated kitchen staff. I will personally guarantee that once you try it you will enjoy it.

Please call bingo Mike at 312 501 7063.

“In need of a Police Officer”Our Parish bingo is looking to hire an off duty Chicago

Police Officer who would be willing to serve as security at our weekly bingo. The hours would be on Sunday evening from 5:30pm to approximately 9pm. If interested please contact

Bingo MIke NIcholson at (312) 501 7063.

TOTAL DONATIONS

$9,931.34Sunday Collections

March 4, 2018

$7,573.00$5,088.00 in 262 Envelopes

$2,485.00Loose

4:00 PM: $1,450.00$1,205.00 in 55 Envelopes

$245.00 Loose

6:45 AM: $575.00$485.00 in 28 Envelopes

$90.00 Loose

8:00 AM: $895.00$345.00 in 31 Envelopes

$550.00 Loose

9:30 AM: $815.00$410.00 in 48 Envelopes

$405.00 Loose

11:00 AM: $1,504.00$1,052.00 in 45 Envelopes

$452.00 Loose

1:00 PM: $1,034.00$291.00 in 29 Envelopes

$743.00 Loose

Rectory: $1,300.0026 Envelopes

Other Donations $2,358.34

A Very Special “Thank You” to the Parishioners of St. Turibius!

Un muy Especial “Agradecimiento” a los feligreses de San Toribio!

Serdeczne “Podziekowania” dla parafian Sw. Turibiusza!

Other DonationsVigil Lights: $129.34

Building Conditions: $2,204.00Endowment Fund: $25.00


La Comisión Ministerial del Vicariato VOfrece Un Taller de Formación Para Ministros Extraordinarios de la Comunión

Los Miércoles11 de Abril—2 de Mayo 2018

7:00pm-9:30pm

Parroquia de Sta. Clara5443 S. Washtenaw—Chicago, IL

(en el gimnacio—el edificio al este de la iglesia, entrada el la calle 55)

Este taller lleva a cabo la preparación de los Ministros de Comunión en la Misa.Consiste de 4 sesiones que cubren los aspectos fundamentales del ministerio y su espiritualidad

Presentador: Diácono David Andrade

No hay costo para los que son feligreses de las parroquias del Vicariato V

(Este curso es para los que quisieran ser nuevos ministros de communion, pero los que ya son ministros también están bienvenidos para que puedan aprender algo nuevo.)

Para registrarse por favor de llamar a:

Jenny MeehanTeléfono - 773-434-9600, ext 24

Correo Electrónico: [email protected]

Formación para Ministros de la Comunión

KV Congreso CyeMATRIMONIAL Y FAMILIAR

‘ENCIENDE EN NOSOTROS EL FUEGO DE TU AMOR’

Sabado, 24 de marzo, 2018

DePaul College Prep. 3633 N. California Ave. Chicago, Illinois 60618

Costo: $30.00 por persona $35.00 en la entrada

Horario 7:00am - 7:00pm Para informacion llame a: La oficina (773) 847-9303

NO NINOS/AS EN EL LUGAR DEL EVENTO

Invitados: Mons. Obispo John R. Manz / Rev. Miguel Angel Martinez / Diacono Roberto & Ana M. Rivas / Eileen Rivas

Rectory Hours 9:00 a.m. to 7:00 p.m.Tuesday, Wednesday,

Thursday 9:00 a.m. to 6:00 p.m.

Friday

CLOSED:Saturday, Sunday, Monday

Website www. turibius.org

Email Parish: [email protected]

Like Us on Facebook St. Turibius Parish, Chicago

BaptismsCall or stop by the parish office to

register for a baptismal preparation class and/or a baptism for your child.

Baptisms are offered ONLY on Sundays and once a month in English

and once a month in Spanish at 2:30pm.

1st Friday DevotionsEnglish: After the 8:00 a.m. Mass

Marriages

Contact one of the priests at least six (6) months in advance to make an

appointment.

Sick Calls

Please contact the rectory office (x10) to arrange for visits to the sick and homebound. The priests and our

ministers of care will make every effort to visit parishioners in the hospital, at

home, and in nursing homes.

After HoursEmergency

(773) 581-2730 Ext. 155

Pastoral Staff Directory PHONE: (773) 581-2730 FAX: (773) 581-5396

Rev. William (Guillermo) Lego, O.S.A, Pastor...x129Rev. Jack Dowling, O.S.A, Associate Pastor...x115Rev. John Sotak, O.S.A....x114Deacon Thomas Christensen, Judy ChristensenDeacon Javier Pineda, Irma Pineda Sr. Mary Beth Bromer, DRE...x 134Sr. Eliana Remiszewska,CRE...x134Religious Education Email:[email protected]. Eliana Remiszewska...x123Ms. Kathy Zyla, Parish Secretary...x110Email: [email protected]. Elvira Villaseñor, Office Assistant....x111Email: [email protected]

Music MinistryMs. Jolanta Ziemba, Polish and English Music MinisterEl Coro Agape: San Turibius -Spanish ChoirTiempo de Dios: Charismatic ChoirAlejandro Morelos: 8:00 a.m. Mass

Parish Addresses(Chicago, Illinois 60629-4441)

Rectory: 5646 South Karlov AvenueConvent: 4125 West 56th Place.....x123

We Are One Family, Encircled by God’s Love!

Saint Turibius Parish

Parish Mission Statement

We Believe that God is Love, and when we live in love we live in God and God lives in

us! Therefore we, the Parish Family of Saint Turibius, dedicate ourselves to living out

Christ’s Great Commandment: we will love the Lord our God with all our heart, with all our soul, with all our mind, and with all our strength, and we will show our love for God

by the way we love and care for one another. To this end, we will respond to our baptismal

call, strengthened by the life, death and resurrection of Jesus Christ and empowered by

the Holy Spirit. As a Family of Faith that has an Attitude of Gratitude for the gifts God has given to us, we will share our time, our talent

and our treasure with each other. We welcome into our parish family all people, because we

believe that together we are the Body of Christ and together we can bring the love, peace,

forgiveness, healing, and joy of Christ into our community in ways we never could have if we were to remain apart. May all who meet us, who worship with us, who work and play with

us, know we are Christians by our love!

18 de marzo de 2018 la iglesia de sto. toribio · mariología, espiritual teología, antropología...

Documents