19 дэх удаагийн Японоор хэн сайн ярих вэ” уралдаан · 2)...

2
19 дэх удаагийн Японоор хэн сайн ярих вэ” уралдаан Япон улсын Элчин сайдын яам, Япон хэлний багш нарын холбоо, Монгол-Японы Төвөөс хамтран “Японоор хэн сайн ярих вэ” уралдааныг зарлаж байна. Уралдааны шалгаруулалтыг дараах 2 ангилал, 3 үе шаттайгаар явуулна. Япон хэл сурч судалж буй та бүхнийг өргөнөөр оролцохыг урьж байна. 1/ Ангилал: 1) А. Их дээд сургуулийн оюутан болон насанд хүрэгчид /18-35 насны Монгол улсын иргэн байх/ 2) Б. Ахлах ангийн сурагчид /15-18 насны Монгол улсын иргэн байх/ 2013 оны 10-р сарын 1-ний байдлаар 6 сараас дээш хугацаагаар Японд амьдарч байсан болон өнгөрсөн 5 жилд 1 долоо хоногоос дээш хугацаагаар Япон улсад зорчиж байсан хүн уралдаанд оролцох боломжгүй. Япон хэлний багш байж болохгүй. 2/ Сэдэв: 「未来」(みらい) 3/ Шалгаруулалт: 1-р үе шат /Японоор зохион бичлэг бичих/ - А ангиллын хүмүүс дээрх сэдвээр зохион бичлэгийн тусгай цаас( 原稿 げんこう 用紙 ようし )-н дээр 3-4 хуудсанд багтаан японоор бичнэ. (Зохион бичлэгийн тусгай цаасан дээр хэрхэн бичих талаарх арын тайлбарыг үзнэ үү.) - Б ангиллын хүмүүс дээрх сэдвээр зохион бичлэгийн тусгай цаас( 原稿用紙)-н дээр 1-1.5 хуудсанд багтаан японоор бичнэ. 1-р шатанд тэнцсэн оролцогчдод утсаар мэдэгдэж, 2-р шатанд орно. Бүртгэл: 9-р сарын 30-ны Даваа гарагаас 10-р сарын 7-ны Даваа гарагын хоорондох ажлын өдрүүдэд 10:00-18:00 цагт Байр: Монгол-Японы Төвийн хүлээн авах дээр өөрийн биеэр авчирч өгөх болон шуудангаар илгээж болно. Зохион бичлэгийг шуудангаар илгээх тохиолдолд 10-р сарын 7-ны Даваа гараг гэхэд Монгол-Японы Төв дээр ирсэн байх. Зохион бичлэгийг А4-ийн хэмжээний дугтуйнд хийж, дугтуйн дээр өөрийн овог нэр, харьяалагдах байгууллага, сургууль, холбоо барих утасны дугаарыг тодорхой бичих. Зохион бичлэгийг дугтуйнд хийгээгүй, эсвэл дугтуйн дээр өөрийн овог нэр, харьяалагдах сургууль, байгууллага, холбоо барих утасны дугаарыг тодорхой бичээгүй тохиолдолд уралдаанд оролцох боломжгүй болохыг анхаарна уу. Шуудангаар илгээх тохиолдолд доорх хаягаар илгээнэ үү. Хаяг: Монгол-Японы Төвийн байр Шуудангийн хайрцаг 46А-190 Бүртгэл үнэ төлбөргүй. 2-р үе шат /Ярилцлагын шалгалт/ Өдөр цаг: 10-р сарын 12-ноос 19-ний өдрүүдэд

Upload: others

Post on 28-Dec-2019

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 19 дэх удаагийн Японоор хэн сайн ярих вэ” уралдаан · 2) Б.Ахлах ангийн сурагчид/15-18 насны Монгол улсын

19 дэх удаагийн “Японоор хэн сайн ярих вэ” уралдаан

Япон улсын Элчин сайдын яам, Япон хэлний багш нарын холбоо, Монгол-Японы Төвөөс хамтран “Японоор хэн сайн ярих вэ” уралдааныг зарлаж байна. Уралдааны шалгаруулалтыг дараах 2 ангилал, 3 үе шаттайгаар явуулна. Япон хэл сурч судалж буй та бүхнийг өргөнөөр оролцохыг урьж байна.

1/ Ангилал:1) А. Их дээд сургуулийн оюутан болон насанд хүрэгчид /18-35 насны Монгол улсын иргэн байх/2) Б. Ахлах ангийн сурагчид /15-18 насны Монгол улсын иргэн байх/ 2013 оны 10-р сарын 1-ний байдлаар 6 сараас дээш хугацаагаар Японд амьдарч байсан болон өнгөрсөн 5 жилд 1 долоо хоногоос

дээш хугацаагаар Япон улсад зорчиж байсан хүн уралдаанд оролцох боломжгүй. Япон хэлний багш байж болохгүй.

2/ Сэдэв: 「未来」(みらい)

3/ Шалгаруулалт: 1-р үе шат /Японоор зохион бичлэг бичих/

- А ангиллын хүмүүс дээрх сэдвээр зохион бичлэгийн тусгай цаас(原稿げんこう

用紙よ う し

)-н дээр 3-4 хуудсанд багтаан японоор бичнэ. (Зохион бичлэгийн тусгай цаасан дээр хэрхэн бичих талаарх арын тайлбарыг үзнэ үү.)

- Б ангиллын хүмүүс дээрх сэдвээр зохион бичлэгийн тусгай цаас(原稿用紙)-н дээр 1-1.5хуудсанд багтаан японоор бичнэ.

1-р шатанд тэнцсэн оролцогчдод утсаар мэдэгдэж, 2-р шатанд орно. Бүртгэл: 9-р сарын 30-ны Даваа гарагаас 10-р сарын 7-ны Даваа гарагын хоорондох ажлын

өдрүүдэд 10:00-18:00 цагтБайр: Монгол-Японы Төвийн хүлээн авах дээр өөрийн биеэр авчирч өгөх болон

шуудангаар илгээж болно. Зохион бичлэгийг шуудангаар илгээх тохиолдолд 10-р сарын 7-ны Даваа гараг гэхэд

Монгол-Японы Төв дээр ирсэн байх. Зохион бичлэгийг А4-ийн хэмжээний дугтуйнд хийж, дугтуйн дээр өөрийн овог нэр,

харьяалагдах байгууллага, сургууль, холбоо барих утасны дугаарыг тодорхой бичих. Зохион бичлэгийг дугтуйнд хийгээгүй, эсвэл дугтуйн дээр өөрийн овог нэр,харьяалагдах сургууль, байгууллага, холбоо барих утасны дугаарыг тодорхой бичээгүй тохиолдолд уралдаанд оролцох боломжгүй болохыг анхаарна уу.

Шуудангаар илгээх тохиолдолд доорх хаягаар илгээнэ үү. Хаяг: Монгол-Японы Төвийн байр

Шуудангийн хайрцаг 46А-190 Бүртгэл үнэ төлбөргүй.

2-р үе шат /Ярилцлагын шалгалт/ Өдөр цаг: 10-р сарын 12-ноос 19-ний өдрүүдэд

Page 2: 19 дэх удаагийн Японоор хэн сайн ярих вэ” уралдаан · 2) Б.Ахлах ангийн сурагчид/15-18 насны Монгол улсын

19 дэх удаагийн “Японоор хэн сайн ярих вэ” уралдаан

Байр: Монгол-Японы Төв2-р шатанд тэнцсэн оролцогчдод утсаар мэдэгдэж, 3-р шатанд орно.

3-р үе шат “Японоор хэн сайн ярих вэ” уралдаанӨдөр цаг: 10-р сарын 26-ны /Бямба гараг/ 10:00 цагаасБайр: Монгол-Японы төвийн Их танхимд

4/ Зохион бичлэгийн тусгай цаас(原稿げんこう

用紙よ う し

)-ыг хэрэглэх заавар Зохион бичлэгийн тусгай цаас(原稿用紙) буюу А4-ийн 20×20 шоо нүд бүхий цаасыг хэрэглэнэ. Босоогоор баруун талаас зүүн тал руу бичих. Нэг хуудас дээр 400 үсэг бичих боломжтой бөгөөд 400 үсэг тутам шинэ цаас хэрэглэнэ. Догол мөрийг авахдаа шинэ мөрнөөс нэг нүд онгорхой орхиж, 2 дахь нүдээс бичнэ. Цэг, таслал, жижиг үсэг зэргийг нэг үсгээр тооцож нэг нүдэнд багтаан бичнэ.

Доорх файлыг татан авч хэрэглэж болно.

原稿用紙.docx

Японы ЭСЯ, Япон хэлний багш нарын холбоо, Монгол-Японы Төв