(12) PATENT (19) NO

(11) 334530

(13) B1

NORGE (51) Int Cl. E04B 1/94 (2006.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 20101752 (86) Int.inng.dag og

søknadsnr

(22) Inng.dag 2010.12.14 (85) Videreføringsdag (24) Løpedag 2010.12.14 (30) Prioritet (41) Alm.tilgj 2012.06.15 (45) Meddelt 2014.03.31 (73) Innehaver Beerenberg Corp AS, Postboks 273 Slåtthaug, 5851 BERGEN, Norge (72) Oppfinner Magnus Stenseide, 5314 KJERRGARDEN, Norge (74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (54) Benevnelse En brannbeskyttet stålstruktur og avtakbare kledninger for brannbeskyttelse av

stålstrukturer (56) Anførte

publikasjoner GB 1084503 A EP 0511017 A

(57) Sammendrag Den foreliggende oppfinnelsen gjelder en brannbeskyttet stålstruktur med minst en brannbeskyttende kledning som dekker stålstrukturen. Kledningen innbefatter en perforert metallplate (14) og et innvendig ekspanderende brannbeskyttende lag (12) med en tykkelse (t1) på en innside av den perforerte metall platen (14) og et utvendig ekspanderende brannbeskyttende lag (13) med en tykkelse (t2) på en utside av den perforerte metallplaten. Det brannbeskyttende laget strekker seg gjennom den perforerte metallplaten (14). Løsbare mekaniske festemidler for avtakbart feste av den minst ene brannbeskyttende kledningen til stålstrukturen er tilveiebrakt. Videre gjelder oppfinnelsen en kledning for brannbeskyttelse av en stålstruktur.

������

1

[0001] Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en brannbeskyttet stålstruktur og

avtakbare kledninger for brannbeskyttelse av stålstrukturer. Rutene er ment å

dekke stålstrukturer så som rørelementer, dragere, tanker, flenser, ventiler, søyler,

kledninger, vegger og så videre, spesielt for offshore installasjoner, 5

prosessanlegg, fartøy, eller hvor som helst der metallstrukturer blir i et miljø hvor

brannbeskyttelse er et tema.

[0002] Når det er branner i eller i nærheten av stålstrukturer, er det svært viktig at

strukturene er tilstrekkelig brannbeskyttet, slik at funksjonalitet og evne til å bære

en last skal kunne opprettholdes. Stålstrukturene vil kunne være av en hvilken 10

som helst form, for eksempel sylindriske, kvadratiske, eller de vil kunne være

formet som dragere, søyler eller vegger.

[0003] Branner som for eksempel forekommer i hydrokarbon-produserende eller

-prosesserende installasjoner vil kunne true den strukturelle integriteten i

installasjonens bærende stålstrukturer (dragere/søyler). Svikt i en lastbærende 15

stålstruktur på en installasjon vil kunne føre til betydelige skader på både personell

og utstyr, og vil kunne føre til en betydelig forurensing.

[0004] Følgelig har det blitt foreslått å forsyne slike installasjoner med en form for

passiv varmeisolasjon som søker etter å redusere de termiske belastningene på

strukturen i tilfelle av en brann. Når en slik brannisolasjon blir testet ut, bør også 20

motstand mot jet- og hydrokarbonbranner, brann- og eksplosjonsbelastninger

kunne dokumenteres.

[0005] Gjennom hele verden finnes det en rekke krav og standarder for passiv

beskyttelse av stålstrukturer ved brann og eksplosjon. I de fleste tilfellene bør en

lastbærende stålstruktur være i stand til å kunne stå imot jet- og 25

hydrokarbonbranner i 60 til 120 minutter uten at strålingstemperaturen øker til 400 OC. Stålstrukturene bør i de fleste tilfellene også kunne være i stand til å stå imot

et eksplosjonstrykk på opp til 0,3 bar. En flammetemperatur ved jet- og

hydrokarbonbranner vil kunne komme langt over 1300 OC.

[0006] Eksempler på slike standarder innbefatter Norsok Standard S-001 N og R-30

004, UL Standard Fire resistance Rating ANSI UL 263 og ANSI/UL 1709.

Løsningen i den foreliggende oppfinnelsen oppfyller disse standardene.

������

2

[0007] Gjeldende passive brannbeskyttelser for bærende stålstrukturer innbefatter

vanligvis ekspanderbare brannisolerende epoxy-stoffer eller sementbasert

lettvekts betong. Disse stoffene blir sprayet direkte på den strukturen som skal

beskyttes.

[0008] Denne løsningen har noen opplagte ulemper. For å kunne være i stand til 5

fjerne det brannbeskyttende stoffet fra strukturen, må det vanligvis brukes meisel

og meiselhammer. Eventuelle verktøyformer (for eksempel vinkelsliper) som

varmer opp det brannisolerende stoffet bør ikke brukes, siden giftige

blåsyregasser vil kunne bli utviklet. Inspeksjon av sveisesoner, korrosjonsskade,

korrosjonsbeskyttende belegg eller eventuelle reparasjonsarbeider eller 10

modifikasjoner blir vanskelig når den beskyttede strukturen blir belagt direkte på

overflaten.

[0009] På steder med høy fuktighet er det svært vanskelig å anvende

brannisolerende epoxy-stoffer. Under disse forholdene blir det primært brukt

sementbasert lettbetong. Imidlertid er lettbetong som blir sprayet ikke15

ugjennomtrengelig, og absorberer fukt som igjen bidrar til korrosjon. Videre har

betong en tendens til å bli dårligere med tiden, hvormed de brannbeskyttende

egenskapene reduseres.

[0010] Et problem når det brukes epoxy-baserte stoffer er at det er nødvendig

med høye temperaturer ved påføring, og at utstyret som brukes ikke er egnet for 20

anvendelse i olje- og gassinstallasjoner på grunn av brann- og eksplosjonsfaren.

Hovedsakelig all passiv brannbeskyttelse på olje- og gassinstallasjoner blir

manuelt påført. Det finnes også betydelige problemer med brannisolerende epoxy-

stoffer uttrykt ved HMS. Farlige gasser frigjøres ved påføring og i løpet av det

tidsrommet hvor epoxy’n herder seg. Dette fører typisk til epoxy-allergi for 25

personalet, som således forhindrer ytterligere arbeid med epoxy.

[0011] Det er et formål med den foreliggende oppfinnelsen å tilveiebringe en

løsning som oppfyller de nødvendige standardene, som ikke fremmer korrosjon,

som ikke absorberer fukt, som har en fornuftig vekt, som tillater inspeksjon av

strukturen som skal beskyttes, det vil si lette å fremstille, og som kan tilpasses for30

bruk på mange strukturer og som kan brukes under alle relevante klimatiske

forhold. Videre er det et mål å tilveiebringe en løsning med en levetid på 25 år

uten å ha vesentlig vedlikehold. Det er også et formål med den foreliggende

������

3

oppfinnelsen å tilveiebringe et system som kan installeres uten å måtte stenge av

den strukturen som skal beskyttes (for eksempel en offshoreplattform) for

anvendelse. Videre er det et formål å tilveiebringe et system som kan installeres til

tross for et miljø med eksplosjonsfare. Løsningen bør også kunne tilfredsstille alle

relevante HMS-krav innenfor de relevante sektorene, så som i olje- og 5

gassindustrien.

[0012] Et viktig særtrekk med oppfinnelsen er at, istedenfor å påføre den passive

brannbeskyttelsen direkte på strukturen som skal beskyttes, blir prefabrikkerte

brannbeskyttende kledninger installert på den strukturen som skal beskyttes

samtidig med at det opprettholdes egnede forhold angående ventilasjon, 10

temperatur og fuktighet. Løsningen i den foreliggende oppfinnelsen innbefatter

kledninger som er lette å ta av, for å gjøre det lettere med inspeksjon av for

eksempel sveisesoner, for å kontrollere korrosjon, sprekker, deformasjoner og

korrosjonsbeskyttende belegg. De avtakbare kledningene vil også kunne tilpasses

for en rekke anvendelser, og ettersom de er lette å fjerne blir det lagt til rette for 15

feste av forskjellig utstyr, reparasjonstiltak og modifikasjoner. Kledningene kan

installeres i miljøer som er utsatt for brann- og eksplosjonsfare uten at det er

nødvendig med eksplosjonsbeskyttet utstyr.

[0013] Epoxylaget som brukes i kledningene ifølge oppfinnelsen vil typisk begynne

å utvide seg når de utsettes for temperaturer på over 200 OC. Laget utvider seg 20

typisk med fem ganger den opprinnelige tykkelsen når det blir utsatt for jet- og

hydrokarbonbranner. Det er dette ekspanderte epoxylaget som tilveiebringer den

termiske isolasjonen i en brann. For å kunne tillate denne ekspansjonen bør det

alltid være en avstand mellom de beskyttende kledningene og den strukturen som

skal beskyttes. Den nødvendige avstanden vil klart være avhengig av tykkelsen på 25

det ekspanderende laget. Brannbeskyttelseskrav, tykkelse på det beskyttede

materialet og krav om tidslengde for å holde på integriteten for det beskyttede

materialet er avgjørende for å kunne bestemme tykkelse på epoxylaget.

[0014] Kledningene har svært lave varmeisolerende egenskaper før de blir utsatt

for varme. Dette er gunstig siden, ideelt sett, har kledningene samme temperatur 30

på innside og utside for å forhindre kondensasjon på strukturen slik at korrosjon

forebygges.

������

4

[0015] Kledningssammenføyningene bør generelt være åpne, men vil bli tettet

igjen når kledningene begynner å utvide seg ved høyere temperaturer.

[0016] Rutene vil for eksempel kunne konstrueres til å stå imot jetbranner

(gassbrann) med en varmefluks på 350 kW/m2, hvilket antyder temperaturer som

er på mye over 1300 OC. Kledningene har blitt testet ut for hydrokarbonbranner 5

med en strålingsvarme på 1100 OC.

[0017] Følgelig gjelder den foreliggende oppfinnelsen en brannbeskyttet

stålstruktur som omfatter minst en brannbeskyttende kledning som dekker

stålstrukturen. For eksempel, i tilfellet av nedsenkede bjelker og dragere, vil det

kunne være tilstrekkelig med kun ett belegg. Imidlertid innbefatter beskyttelsen 10

flere kledninger for dekking av en struktur, slik som vil bli vist i tegningene. Alle

kledningene innbefatter en perforert metallplate og et innvendig ekspanderende

brannbeskyttende lag med en tykkelse på en utside av den perforerte

metallplaten. Det brannbeskyttende laget strekker seg gjennom den perforerte

metallplaten. Løsbare mekaniske festemidler tilveiebringes for avtakbart feste av 15

den minst ene brannbeskyttende kledningen til stålstrukturen. Det løsbare festet vil

kunne være i direkte feste med strukturen, eller vil kunne tilveiebringes av

kledninger som omslutter strukturen. Fortrinnsvis blir kledningene festet direkte på

strukturen med skruer, bolter og så videre, og kledningssammenføyninger blir

klemfestet til hverandre med egnete sammenføyningselementer, så som klemmer.20

[0018] De løsbare mekaniske festemidlene vil kunne innbefatte en festemutter og

en gjenget festestang som er sikret til stålstrukturen.

[0019] De løsbare mekaniske festemidlene vil kunne dekkes med et

varmeisolerende festemiddeldeksel på en utside av kledningen, motsatt til

stålstrukturen. Festemiddeldekselet vil kunne være av en hatteformet kanal som 25

kan skrus eller poppenagles på kledningen for å bli satt fast til den underliggende

strukturen.

[0020] De løsbare mekaniske festemidlene vil kunne innbefatte klemelementer

som er i en over-et-senter posisjon, eller en kombinasjon av festemuttere og

gjengete festestenger.30

[0021] Et gap med en gapsklaring vil kunne tilveiebringes mellom stålstrukturen og

de brannbeskyttende dekslene, og gapet vil kunne være mer enn fem ganger så

stort som tykkelsen av det innvendig ekspanderende brannbeskyttende laget. Den

������

5

ideelle gapsklaringen vil imidlertid være avhengig av ekspansjonshastigheten i det

ekspanderende laget, og gapsklaringen bør kunne tillate full ekspansjon av det

innvendige laget. Det imidlertid vanskelig å tilveiebringe en full klaring overalt på

grunn av emner som gjelder festet, men kledningene vil fortsatt tilveiebringe

effektiv beskyttelse selv om kledningene på noen steder er tett inntil den 5

underliggende strukturen. Varmen vil også spre seg til kaldere områder, som

således reduserer varmebelastningen.

[0022] Den brannbeskyttede stålstrukturen vil videre kunne innbefatte et

festeelement med oppstrammingsenheter for å tilveiebringe en holdekraft mellom

festelementet og stålenheten. De løsbare mekaniske festemidlene vil deretter 10

kunne festes til festelementet.

[0023] Den minst ene brannbeskyttende kledningen vil videre kunne innbefatte

dreneringshull for å forhindre akkumulering av væske på innsiden av den minst

ene brannbeskyttende kledningen, hvor dreneringshullene tettes igjen når det

ekspanderende brannbeskyttende laget utvider seg ved brann.15

[0024] Dreneringshullene vil kunne dannes i en åpen festebøssing som strekker

seg gjennom kledningen. Bøssingen vil kunne innbefatte et innvendig lag av

ekspanderende brannbeskyttende materiale, som tetter igjen nevnte åpne

festebøssing dersom det skulle oppstå en brann.

[0025] Ventilasjonskanaler som forhindrer fuktakkumulasjon vil kunne lages20

mellom stålstrukturen og den minst ene kledningen.

[0026] Oppfinnelsen gjelder videre en kledning for brannbeskyttelse av en

stålstruktur, som omfatter en perforert metallplate og et innvendig beskyttende lag

med en tykkelse på en innside av den perforerte metallplaten og et utvendig

ekspanderende brannbeskyttende lag med en tykkelse på en utside av den 25

perforerte metallplaten. De brannbeskyttende lagene strekker seg gjennom den

perforerte metallplaten og danner en forbindelse mellom de innvendige og

utvendige lagene.

[0027] Et forsterkningselement vil kunne tilveiebringe en støtte mellom kledningen

og stålstrukturen for det tilfellet at det skulle oppstå en eksplosjon.30

[0028] Kort beskrivelse av de vedlagte tegningene:

������

6

[0029] Fig. 1 er et perspektivriss av en brannbeskyttet stålstruktur med noen

brannbeskyttende kledninger ifølge oppfinnelsen;

[0030] Fig. 2 er et perspektivriss av en drager med brannbeskyttende kledninger

ifølge oppfinnelsen;

[0031] Fig. 3 er et tverrsnitt av en detalj av Fig. 2 , som viser en bøssing;5

[0032] Fig. 4 er et perspektivriss av en korrugert kledning med brannbeskyttende

kledninger ifølge oppfinnelsen;

[0033] Fig. 5 er et perspektivriss av en detalj av Fig.4, som viser en

sammenføyning og et løsbart festemiddel;

[0034] Fig. 6 er et tverrsnitt av et flatt parti, som er dekket med brannbeskyttende 10

kledninger;

[0035] Fig. 7 er et perspektivriss av en detalj av Fig.8, som viser en

sammenføyning;

[0036] Fig. 8 er et perspektivriss av et flatt parti, som er dekket med

brannbeskyttende kledninger ifølge oppfinnelsen;15

[0037] Fig. 9 er et perspektivriss av en sammenføyning mellom forskjellige

brannbeskyttende kledninger;

[0038] Fig. 10 er et perspektivriss av et sylindrisk eller rørmessig parti og egnete

brannbeskyttende kledninger;

[0039] Fig. 11 er et perspektivriss av en H-formet søyle som er dekket med to U-20

formede brannbeskyttende kledninger;

[0040] Fig. 12 er et perspektivriss av en detalj av en typisk over-et-senter lås som

brukes i forbindelse med oppfinnelsen;

[0041] Fig. 13 er et perspektivriss av et rektangulært kanalsnitt som er dekket med

to L-formede brannbeskyttende kledninger;25

[0042] Fig. 14 er et tverrsnitt av et hjørne av Fig. 13;

[0043] Fig. 15 er et tverrsnitt av en H-formet drager med egnete L-formede

kledninger ifølge oppfinnelsen;

[0044] Fig. 16 er en side fra høyden av drageren og kledningene vist i Fig. 15;

[0045] Fig. 17 er et tverrsnitt av en detalj i Fig. 15, som viser fester og 30

festedeksler;

[0046] Fig. 18 er et tverrsnitt av en alternativ brannbeskyttende kledning for en

delvis nedsenket H-formet drager;

������

7

[0047] Fig. 19

[0048] Fig. 20 er et perspektivriss av en L-formet brannbeskyttende kledning, hvor

det også vises støtte- og forsterkningselementer;

[0049] Fig. 21 er et tverrsnitt av enda en brannbeskyttende kledning, som er festet

til en H-formet drager med et festeelement;5

[0050] Fig. 22 er et perspektivriss av løsningen som er vist i Fig. 21; og

[0051] Fig. 23 er et perspektivriss av festeelementet.

[0052] Figur 1 viser en typisk bærende struktur, så som en offshorestruktur 2 som

er satt sammen av en kombinasjon av bjelker, dragere og rørmessige 10

støtteelementer som noen steder er beskyttet med beskyttende kledninger ifølge

oppfinnelsen. Offshorestrukturen er laget av stål, og de brannbeskyttende

kledningene er konstruert for å adressere temaer som vedrører brannbeskyttelse,

korrosjon og inspeksjon. Kurvede brannbeskyttende kledninger 3 er vist festet

rundt to av de rørmessige støttene, og kanalformede brannbeskyttende kledninger 15

1 er vist festet på noen av søylene. De brannbeskyttende kledningene 1, 3 er

festet til hverandre i brannbeskyttende kledningssammenføyninger 4. Hver

kledning bør typisk ikke overskride en vekt på 25 kg. De brannbeskyttende

kledningene kan også være spesialkonstruerte for forskjellige formål, og

spesialkonstruksjoner vil kunne ses på toppen og den nedre enden av søylene.20

[0053] Figur 2 viser en detalj i et perspektivriss av L-formede, ekspanderende,

brannbeskyttende kledninger 1 som er sammenføyd i en brannbeskyttende

kledningssammenføyning 4 med låser 8. Låsene 8 er typiske klemelementer av

type over-senter posisjons låser, som typisk kan være koffertlåser eller lignende.

Figur 2 viser videre en ståldrager 7 som er beskyttet med kanalformede 25

brannbeskyttelseskledninger 1 som er festet til hverandre med låser 8 i den

brannbeskyttende kledningssammenføyningen 4. De kanalformede

brannbeskyttende kledningene 1innbefatter eksplosjonsforsterkninger 6 som

støtter et flatt kledningsparti 5 mot senterseksjonen av drageren 7. Det er viktig

med riktig ventilasjon for å forhindre kondensasjon eller eventuell annen 30

oppbygging av fuktighet mellom de brannbeskyttende kledningene og strukturen.

Dreneringshull er også innbefattet, og i de viste utførelsesformene er det vist en

������

8

dreneringspassasje i en festebøssing 16 som er festet til kledningen med en

bøssingmutter 17.

[0054] Bøssingmutteren og festemutteren 16 er vist i detalj i Fig. 3.

Festebøssingen 16 innbefatter et feste eller dreneringsåpning 15. Festebøssingen

16 vil kunne bli dekket på innsiden med et brannbeskyttende ekspanderende lag 5

som vil tette igjen åpningen ved brann. Detaljen på Fig. 3 viser videre et innvendig

ekspanderende epoxylag 12, et utvendig ekspanderende epoxylag 13, og en

perforert metallplate 14 innenfor epoxylagene. I Fig. 3 representerer t1 en tykkelse

på et innvendig ekspanderende epoxylag og t2 tykkelsen på det utvendige

ekspanderende epoxylaget. 10

[0055] Fig. 4 viser flate brannbeskyttende kledninger 19 som er festet til korrugerte

kledninger 18 med løsbare mekaniske festemidler 22. Ni kledninger er vist, men

det er klart at et hvilket som helst antall vil kunne brukes til å tilveiebringe den

nødvendige beskyttelsen. Kledningene er vist som rektangulære elementer, men

formen vil kunne tilpasses den underliggende strukturen. Det bør imidlertid være 15

mulig for en person å håndtere hver kledning slik at den er lett å sette sammen og

fjerne, slik at vekten er vanligvis begrenset til 25 kg.

[0056] Fig. 5 viser en detalj i Fig. 4, som viser både en kledningssammenføyning,

og hvordan kanaler dannes mellom den brannbeskyttende kledningen og den

korrugerte kledningen 18. Som forklart tidligere, er det viktig å opprettholde en 20

avstand mellom de brannbeskyttende kledningene og den underliggende

strukturen. Figur 5 viser også en overlappende sidesammenføyning 20 og et

løsbart mekanisk festemiddel 22. Den overlappende sidesammenføyningen 20

tillater at det mekaniske festemiddelet 22 fester to kledninger som er inntil

hverandre. Som vil kunne ses fra Fig. 5, er det vanskelig å opprettholde en lik 25

avstand mellom kledningen og den underliggende strukturen. Imidlertid vil

avstandsstykker kunne brukes, og dersom det skulle oppstå en brann vil varmen i

strukturen søke etter å spre seg til kaldere områder, og som således avkjøler de

områdene som er nærmere kledningen. Under slike forhold vil det utvendige

ekspanderende laget kunne være tykkere enn det innvendig ekspanderende laget, 30

slik at det opprettholdes et tilstrekkelig tykt, ekspandert lag.

������

9

[0057] De overlappende partiene vil kunne være formet med furer og utsparinger

for å gjøre det lettere å sette sammen og for å forbedre stabiliteten mellom

kledninger som er inntil hverandre.

[0058] Fig. 6 viser hvordan kledninger, så som flate brannbeskyttende kledninger

19, kan være festet til en struktur på toppen av hatteformede 5

avstandsfordelingskanaler 33 med løsbare mekaniske festemidler 22. Detaljen på

Fig. 6 viser hvordan kledningene kan tilpasses forskjellige former for forskjellige

løsninger uten at det går utover de brannbeskyttende egenskapene. Dette er

videre vist i Fig. 8, som viser hvordan flate brannbeskyttende kledninger kan

festes på toppen av et avstandsfordelingsgrid 32 som er laget av hatteformede 10

kanaler for å sikre riktig avstand mellom strukturen som skal beskyttes og de

brannbeskyttende kledningene, både for å tillate riktig ventilasjon mellom

strukturen og kledningene, og for å tillate ekspansjon av epoxylagene mot

strukturen dersom det skulle oppstå en brann. Detaljene i figurene 7 og 9 viser

typiske kledningssammenføyninger med løsbare mekaniske festemidler 22. 15

Løsbare mekaniske festemidler i denne konteksten kan være bolt- og

mutterløsninger, skruer, poppenagler, ekspanderende plugger og så videre.

[0059] Figur 10 viser hvordan to kurvede beskyttelseskledninger 3 kan settes

sammen rundt et rørmessig objekt og bli festet til hverandre med låser 8. Et

kantparti 34 for avstandsfordeling sikrer en egnet avstand mellom den kurvede 20

brannbeskyttende kledningen 3 og det rørmessige objektet som skal beskyttes.

[0060] I figur 11vises to kanalformede brannbeskyttende kledninger som omslutter

en drager 7, og som er festet til hverandre over en senterposisjonslås som er vist i

detalj i figur 12.

[0061] Figur 12 viser også hvordan kledningene overlapper. Låsen blir typisk festet 25

til kledningene med poppenagler.

[0062] Figur 13 viser en annen festemetode, hvor to L-formede brannbeskyttende

kledninger er festet til hverandre med festebånd 35 rundt en kanalseksjon. En

avstand mellom kanalseksjonen og de L-formede brannbeskyttende kledningene

er vist i detalj i figur 14.30

[0063] Figur 14 viser derfor et utvendig ekspanderende lag 13, en perforert

metallplate 14 og et innvendig ekspanderende epoxylag 12. En trinnet kant er

laget langsmed hver at de L-formede kledningene for å danne en egnet

������

10

sammenføyning. Figur 14 viser videre at den perforerte metallplaten er bøyd med

en Z-bøyning 27 langsmed kantene for å danne den trinnede kanten 28.

[0064] Figur 15 viser en detalj i tverrsnitt av en drager 7 som er dekket med to L-

formede brannbeskyttende kledninger som har eksplosjonsforsterkninger 6. De

brannbeskyttende kledningene er festet til drageren med festestenger 25. Et 5

innvendig parti av kledningene blir støttet opp mot en nedre flens av drageren, og

støtten innbefatter et galvanisk korrosjonsisolerende materiale 24 mellom støtten

og drageren for å forhindre galvanisk korrosjon. Ved det nedre partiet av

beskyttelseskledningene er beskyttelseskledningene sammenføyd med låser 8.

Varmeisolerende festemiddeldeksler 23 beskytter de mekaniske festemidlene som 10

er festet til festestangen 25, og forhindrer dessuten at festestangen leder varme

mot drageren 7.

[0065] Figur 16 tilsvarer et riss som er rettvinklet på tverrsnittet i figur 15, som viser

drageren 7, kledningene og det isolerende festemiddeldekslet 23. I figur 16 er det

isolerende festemiddeldekslet 23 vist som en hatteformet kanal. Hvert deksel 15

innbefatter et innvendig utstående parti, hvor det galvanisk korrosjonsisolerende

materialet 24 er festet for å forhindre at dekslene beveger seg i en nedadgående

retning.

[0066] Figur 17 viser en detalj av figur 15, og setter fokus på hvordan festestangen

25 fester hver kledning til drageren 7 med festemuttere 26. Videre viser figur 17 20

hvordan det isolerende festemiddeldekslet 23 isolerer festemutteren 26 og

festestangen 25 i tilfelle av en brann. Det isolerende festemiddeldekslet har en

hatteform og innbefatter innvendige og utvendige epoxylag og en perforert

metallplate som er tilsvarende de andre beskyttende kledningene. Dekslene 23

sikrer at festestangen og festemutterne opprettholder deres integritet i tilfelle av en 25

brann, og reduserer dessuten varmeoverføringen gjennom festestangen 25 til

drageren 7. En avstand g1 er vist mellom kledningen og drageren.

[0067] Figur 18 viser en spesiallaget beskyttende kledning 36 som er spesielt

tilpasset for en drager 7 som er delvis nedsenket i en struktur. Figur 18 viser også

hvordan festemuttere 26 er beskyttet med isolerende festemiddeldeksler 23, og 30

hvordan det opprettholdes et gap mellom den spesiallagede beskyttende

kledningen 36 og drageren 7. De isolerende festemiddeldekslene 23 kan festes til

den spesiallagede beskyttende kledningen 36 med poppenagler, eller med en

������

11

hvilken som helst annen måte som tillater fjerning av de isolerende

festemiddeldekslene for å kunne få tilgang til festemuttere 26, slik at man får

lettere fjerning av den beskyttende kledningen som dekker individuelle ting som er

festet.

[0068] Figur 20 viser en vesentlig L-formet beskyttende kledning, som typisk også 5

er vist i figurer 15 og 16, hvor eksplosjonsforsterkningen 6 også innbefatter

åpninger 29 for å redusere vekten og for å sikre riktig ventilasjon og drenering.

Som tidligere nevnt, det er svært viktig at det ikke bygger seg opp noe fukt mellom

de brannbeskyttende kledningene og den underliggende strukturen som

kledningene er ment å beskytte.10

[0069] Støtteelementer 30 støtter opp kledningen, og er ment å bære mot den

nedre flensen på en drager. Dette er vist i figur 15, som også viser et galvanisk

korrosjonsisolerende materiale 24 som er mellom drageren og støttene 30.

[0070] Figurer 21 og 22 viser henholdsvis et alternativt festeelement i tverrsnitts-

og perspektivriss. Et dedikert festeelement 37 er særlig nyttig i et miljø hvor 15

eksplosjon er et tema. Festeelementet 37 kan være festet til drageren 7 uten noen

vesentlig risiko for at det skapes gnister, som typisk vil kunne være til stede ved

boring og sveising.

[0071] Figurer 21 og 22 viser L-formede beskyttende kledninger som er festet med

festebolter til festeelementet 37.20

[0072] Figur 23 er et detaljert perspektivriss av festeelementet 37. Festeelementet

37 kan være klemfestet mellom flensene på en drager med strammebolter 38 som

tillater at festeelementet 37 klemfestes mellom flensene. Kledningsfestebolter 39

er sikret til festeelementet 37 for feste av brannbeskyttende kledninger.

25

������

12

119442/JH

N Y E P A T E N T K R A V

1. En jet- og hydrokarbonbrannbeskyttet stålstruktur med forbedret evne til å stå

imot eksplosjonsbelastninger, omfattende minst en brannbeskyttende kledning 5

som dekker stålstrukturen, hvor kledningen innbefatter en perforert metallplate

(14) og et innvendig brannbeskyttende lag (12) med en tykkelse (t1) på en innside

av den perforerte metallplaten (14) og et utvendig ekspanderende

brannbeskyttende lag (13) med en tykkelse (t2) på en utside av den perforerte

metallplaten (14); 10

løsbare mekaniske festemidler for avtakbart feste av den minst ene

brannbeskyttende kledningen til stålstrukturen;

et gap med en gapsklaring (g1) mellom stålstrukturen og den brannbeskyttende

kledningen for å tillate ekspansjon av det innvendige brannbeskyttende laget (12)

på innsiden av den perforerte metallplaten (14); og 15

et forsterkningselement (6) for å tilveiebringe en støtte mellom nevnte kledning og

nevnte stålstruktur i tilfelle av en eksplosjon.

2. Brannbeskyttet stålstruktur ifølge krav 1, hvor de løsbare mekaniske

festemidlene innbefatter en festemutter (26) og en gjenget festestang (25) som er 20

sikret til stålstrukturen.

3. Brannbeskyttet stålstruktur ifølge krav 2, hvor de løsbare mekaniske

festemidlene er dekket med et varmeisolerende festemiddeldeksel (23) på en

utside av nevnte kledning, motsatt til stålstrukturen. 25

4. Brannbeskyttet stålstruktur ifølge krav 1, hvor de løsbare mekaniske

festemidlene innbefatter over-et-senter posisjon av klemelementer (8).

5. Brannbeskyttet stålstruktur ifølge krav 1, hvor gapsklaringen (g1) er mer enn 30

fem ganger så stort som tykkelsen (t1) av det innvendige ekspanderende

brannbeskyttende laget (12).

������

13

6. Brannbeskyttet stålstruktur ifølge krav 1, som videre innbefatter et festeelement

(37) med strammingsenheter for å tilveiebringe en holdekraft mellom

festeelementet (37) og stålenheten, hvor de løsbare mekaniske festemidlene er

festet til nevnte festeelement (37).

5

7. Brannbeskyttet stålstruktur ifølge krav 1, hvor den minst ene brannbeskyttende

kledningen videre innbefatter dreneringshull for å forhindre væskeakkumulasjon

innenfor nevnte minst ene brannbeskyttende kledning, der dreneringshullene blir

tettet igjen når det ekspanderende brannbeskyttende lager utvider seg i en brann.

10

8. Brannbeskyttet stålstruktur ifølge krav 7, hvor dreneringshullene dannes i en

åpen festebøssing (16) som strekker seg gjennom nevnte kledning, hvor nevnte

bøssing (16) innbefatter et innvendig lag av ekspanderende brannbeskyttende lag,

som tetter nevnte åpne festebøssing (16) i tilfelle av en brann.

15

9. Brannbeskyttet stålstruktur ifølge krav 1, hvor det er dannet ventilerende

kanaler (11) for å forhindre fuktighetsakkumulasjon mellom stålstrukturen og den

minst ene kledningen.

10. En kledning for hydrokarbon- og jetbrannbeskyttelse av en stålstruktur med 20

forbedret evne til å stå imot eksplosjonsbelastninger, omfattende en perforert

metallplate (14) og et innvendig ekspanderende brannbeskyttende lag (12) med

en tykkelse (t1) på en innside av den perforerte metallplaten (14) og et utvendig

ekspanderende brannbeskyttende lag (13) med en tykkelse (t2) på en utside av

den perforerte metallplaten (14), hvor nevnte brannbeskyttende lag strekker seg 25

gjennom nevnte perforerte metallplate (14) og danner en forbindelse mellom

nevnte innvendige og utvendige lag.

������

������1/11

������2/11

������3/11

������4/11

������5/11

������6/11

������7/11

������8/11

������

9/11

������

10/11

������

11/11