#1909 nº16 / revista oficial del levante ud

58
RUBI / ALHARILLA / RIBELLES / JEFFERSON LERMA / LUD BM MARNI / Y MUCHO MÁS RUBI LA PERMANENCIA COMO OBJETIVO Descubrimos al nuevo entrenador del Levante UD. Así es el míster granota

Upload: 1909-revista-oficial-del-levante-ud

Post on 24-Jul-2016

224 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

La publicación realizada desde el Departamento de Comunicación del Levante UD contará cada mes con los reportajes y entrevistas más cercanos posibles a nuestros/as jugadores/as, cuerpo técnico y todo lo que envuelve al sentimiento granota. Si quieres leerla antes que nadie suscríbete a la Newsletter http://1909.es/bJVk3 serás el primero en recibir la revista directamente en tu mail.

TRANSCRIPT

  • RUBI / ALHARILLA / RIBELLES / JEFFERSON LERMA / LUD BM MARNI / Y MUCHO MS

    RUBILA PERMANENCIACOMO OBJETIVODescubrimos al nuevo entrenador del Levante UD. As es el mster granota

  • NDICE CONTENIDOS04_________________

    05_________________

    06_________________

    08_________________

    12_________________

    14_________________

    18_________________

    22_________________

    24_________________

    26__________________

    28_________________

    32_________________

    34_________________

    38_________________

    40_________________

    43_________________

    44_________________

    46_________________

    49_________________

    50_________________

    56_________________

    FICHADO: Conoce ms en profundidad a Ribelles. Uno de los jugadores de la plantilla

    del Atltico Levante UD

    EL LBUM FOTOGRFICO: Alba Merino

    LA FOTO DEL MES: Camarasa convocado con la Seleccin Espaola Sub-21

    EN EXCLUSIVA: Jefferson Lerma, sus sueos incumplidos

    UN GRANOTA EN NYC: The Football Factory

    EL IMAGINARIO GRANOTA: Camarasa, el gol 400 y otras dianas de leyenda

    EFEMRIDES: Descubre las efemrides ms curiosas de nuestra historia

    EL RACONET DE RAIMON: Algunos de los objetos ms importantes del levantinismo.

    LA PRENSA RESPONDE: Gabi Aranaz, Play Radio Valencia 107.7FM

    GOLES ILUSTRADOS: Gol y a la Sub-21

    LEVANTE UD BM MARNI: Ms que un club de balonmano, una autntica familia

    PARTIDOS COMPLETADOS: Datos de los partidos disputados este mes

    TIMELINE SOCIAL: Las publicaciones ms destacadas de las redes sociales granotas.

    ENCUESTA DEL MES: Cul de los goles redondos te gusta ms?

    TERRITORIO GRANOTA: Rubi y la Delegacin de Peas marcan la diferencia

    EN PORTADA: Te descubrimos al nuevo entrenador del Levante UD, as es el mster

    granota. Viene para lograr el objetivo de la

    permanencia

    RELATO: Partiendo de Orriols, un relato de Pablo Martnez

    MINUTO 91: Alharilla, la baby del Levante UD Femenino

    TE ACUERDAS DE...: Juan Luis Mora

    EL MSTER: Roger

    A PIE DE CAMPO: Luis Urrutia, El valor del valor

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    2

    EIDAN RUBIO RFEF

  • Hay tres motivos para sonreir. No son los nicos, ni mucho menos,

    pero son los ltimos en llegar. Dos incorporaciones al levantinismo

    y una esperanza. La esperanza es la de creer. Los levantinistas

    tienen ganas de creer y el equipo, en los ltimos partidos (aunque

    antes tambin supo competir en muchas ocasiones), ha vuelto a

    enganchar a la grada, como se demostr con la marcha granota a

    Mestalla y tambin en las gradas de nuestro estadio en el choque del

    pasado sbado ante el Deportivo. O sea, que es indiscutible que el

    levantinista ha recuperado la fe.

    Y para confirmar esa fe hay que mirar a los ojos primero a una de

    la dos incorporaciones citadas anteriormente. Su intencin es no

    dejar escapar esta oportunidad. Un hombre de ftbol, empeado

    en el trabajo y dispuesto a ayudar al Levante a lograr el objetivo

    de la permanencia. Y aunque su obsesin es trabajar en su pasin,

    que es el ftbol, no pierde para nada el lema de que en el ftbol los

    protagonistas y los aficionados han de divertirse. Sabe que lo tiene

    que demostrar, lo dice abiertamente, que tiene que confirmarse

    como un entrenador de Primera Divisin. Y en estos momentos, tiene

    claro que el camino es la seriedad en el trabajo, el cuidado del grupo

    sin perder la exigencia y, sobre todo, el divertimento. Confiemos en

    nuestro mster, en Rubi, que necesita, junto a su cuerpo tcnico, todo

    el apoyo del levantinismo para que su trabajo obtenga un resultado

    que nos satisfaga a todos.

    La otra incorporacin an no es un hecho (a falta de una lgica

    revisin mdica) pero tambin ha levantado el nimo de los

    aficionados. Se trata de la contratacin del interior colombiano,

    Mauricio Cuero, que se ha salido en el Banfield argentino. Un jugador

    muy veloz, con gol y que llega avalado por la direccin deportiva

    y con el visto bueno del entrenador. Le damos la bienvenida y

    le deseamos toda la suerte del mundo cuando se incorpore a la

    disciplina azulgrana y cuando pueda debutar a partir de enero del

    ao que viene. Con la incorporacin de la grada en una animacin

    activa, con el trabajo del cuerpo tcnico y los jugadores, que estn

    apretando todava ms en los entrenamientos, y con la actitud del

    equipo en cada partido, hay que creer en que se va a salir de la parte

    baja de la clasificacin. Lo que le aseguro es que nadie va a quitarnos

    ni un pice de fuerza para lograr el objetivo de la permanencia.

    Unidos somos LUD.

    PDT.- No se pierdan el lbum fotogrfico de Mora, un levantinista que

    se emociona con el color azulgrana.

    ALBERTO GILDIRECTOR DE COMUNICACIN LEVANTE UD

    MOTIVOS PARA CREER

    EQUIPO

    HCTOR CONESAEstudi en la Escuela de Arte y Superior

    de Diseo de Valencia y trabajo como

    Responsable de Diseo e Imagen del Levante

    UD desde 2009.

    GENO DOMNECHCorazn granota y sangre azulgrana. Me

    licenci en Periodismo y desde hace 8

    temporadas formo parte del Departamento de

    Comunicacin de mi equipo.

    EMILIO NADALDesde 2010 formo parte del Departamento de

    Comunicacin del Levante UD.

    LUCA DONATINac en Gnova (Italia) donde me licenci

    en Ciencias Polticas en 2009. La radio y el

    ftbol son dos de mis grandes pasiones y aqu

    disfruto de ellas.

    JORGE RAMREZFotgrafo oficial del Levante UD. Descubre

    ms de m trabajo en jorgeramirezfotografia.

    wordpress.com. Puedes contactarme en

    [email protected]

    DELIA BULLIDOEl ftbol y el periodismo siempre han sido

    mi pasin. Trabajo en el Departamento de

    Comunicacin del Levante UD desde junio de

    2001.

    Si desea anunciarse en futuros nmeros pongase en contacto con el DEPARTAMENTO COMERCIAL

    [email protected], si quiere ponerse en contacto con la redaccin de la revista escriba al

    DEPARTAMENTO DE COMUNICACIN [email protected].

    REVISTA OFICIAL DEL LEVANTE UNIN DEPORTIVA, esta revista nicamente se ofrece en formato

    digital. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproduccin de la totalidad o parte sin

    permiso escrito por parte del Levante UD. El nombre de Levante UD, as como sus logos son marcas

    registradas por el Levante UD SAD. En virtud de lo dispuesto en los artculos 8 y 32.I, prrafo segundo,

    de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibidas la reproduccin, la distribucin

    y la comunicacin pblica, incluida su modalidad de puesta a disposicin, de la totalidad o parte de

    los contenidos de esta publicacin, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio

    tcnico, sin la autorizacin del Departamento de Comunicacin del Levante UD SAD.

    #1909

    3

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    BIENVENIDA

  • EL TIMELINE SOCIALLas publicaciones ms destacadas de las redes sociales granotas

    Levante UD @LevanteUD

    Todava no has visto el TOP5

    de los goles del colombiano

    Mauricio Cuero? No te

    los pierdas youtube.com/

    watch?v=hlBaVZ #Banfield

    #Colombia

    10 Noviembre 2015

    David Navarro @dnavarro_4

    El prximo sbado cumplir

    100 partidos con el Levante

    UD hagamos que sea con una

    victoria!

    5 Noviembre 2015

    Seleccin Espaola @SeFutbol

    OFICIAL | Lista de la @

    SeFutbol Sub-21 para medirnos

    a Georgia y Croacia / Spains

    U21 call up

    6 Noviembre 2015

    Victor Camarasa @vicama8

    Ciudad del Ftbol de las Rozas

    9 Noviembre 2015

    David Casinos Sierra @DavidCasinos

    Que ilusin y orgullo vivir esta

    tarde en el Ciutat de Valencia

    con toda la aficin un

    #SaqueDeHonor @LevanteUD

    7 Noviembre 2015

    M.A Villafaina @mavillafaina

    En una semana difcil para ti es

    un orgullo y felicidad verte con

    la roja @vicama8 .

    Ahora solo queda GANAR

    maana!!

    6 Noviembre 2015

    Guadalupe Molina @Guadalu72246877

    #LUDlive v @RCDeportivo

    9 Noviembre 2015

    PARTICIPA#LUDlive

    Carla Romero del Rio @carlita8romero

    #LUDlive v @RCDeportivo

    7 Noviembre 2015

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    4

  • CUL DE LOS GOLES REDONDOS TE GUSTA MS?

    Durante la semana anterior, en los

    entrenamientos cotidianos, su presencia

    entre los pateadores de la estrategia fue

    perceptible. Y su efectividad, manifiesta.

    Se trataba de conseguir trasladar los

    ensayos previos al momento culminante

    de la ejecucin. Al fin y al cabo desde la

    repeticin se puede llegar a abrazar la

    excelencia. No es un hecho emprico, pero

    se acerca. Quizs no fuera su lanzamiento

    ms ortodoxo, pero la grada del Ciutat de

    Valncia rugi de alboroto al comprobar

    el recorrido del cuero. La barrera del

    Deportivo se agriet para acelerar el curso

    de los acontecimientos. Camarasa festej

    el gol con profusin rodeado por el resto

    de sus compaeros. La semana que mora

    sobre el rectngulo de juego fue prdiga en

    emociones. Apenas veinticuatro horas antes

    haba conocido su inclusin en el listado

    de los jugadores convocados por Albert

    Celades para defender el escudo de la

    Seleccin Espaola Sub21 en los partidos de

    clasificacin para el Campeonato de Europa

    ante Georgia y Croacia y como colofn se

    daba un sentido homenaje ante la portera

    de Lux. No saba que era el nmero 400

    antes de marcar el gol. Son nmeros que

    se quedan para la historia. Es un orgullo,

    claromanifest con una sonrisa en sus

    labios a las cmaras del canal de televisin

    del Levante UD

    CAMARASA GOL 400

    Roger festej el gol trescientos en la

    campaa 2012-2013. Fue quizs el goleador

    ms insospechado sobre el verde del

    Estadio de Balados puesto que su universo

    no pareca conjugar con el entorno del

    primer equipo.

    El atacante salt del banquillo para rescatar

    un punto que se marchaba. El destino de

    Roger estaba ligado al filial de Jos Gmez

    que se proyectaba inmaculado con sus

    goles por el marco de la Segunda Divisin B.

    No obstante, aquella semana el destino

    pareci aliarse con el pistolero. El definitivo

    adis de Gekas coincidi con unas molestias

    fsicas de Martins. Con el atacante africano

    entre bambalinas, Roger se alist en el

    partido de Copa del Rey ante el Melilla e

    inmediatamente dej su sello en forma de

    gol en un complicado escorzo. Juan Ignacio

    desvel que haba un hueco en el equipo al

    menos hasta las Navidades

    ROGER GOL 300

    Felipe Caicedo se aloj en el histrico de

    los anotadores en clave azulgrana. Fue en

    la jornada decimotercera del ejercicio 2010-

    2011. El ariete fue determinante con sus

    goles y actuaciones para la supervivencia

    en el exclusivo ecosistema de la Primera

    Divisin. Sus intereses se fagocitaron.

    Despus de bordear el abismo, tras

    coleccionar cesiones un tanto inspidas

    que le distanciaban de los focos centrales,

    el internacional por Ecuador escogi una

    tangente, con la camiseta levantinista, para

    regresar a la primera lnea del balompi

    mientras que el Levante se lucro de sus

    goles

    FELIPE CAICEDO GOL 200

    GOL 400 CAMARASA ha recibido el 40% de los votos

    GOL 300 ROGER ha recibido el 27% de los votos

    GOL 200 CAICEDO ha recibido el 19% de los votos

    5

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    TIMELINE SOCIAL Y ENCUESTA DEL MES

  • RUBI Y LA DELEGACIN DE PEAS MARCAN LA DIFERENCIA/ TEXTO: SARA SANTOS / FOTOGRAFA: JORGE RAMREZ

    El tcnico del Levante UD Rubi, se reuni

    con los representantes de la Delegacin

    de Peas, encabezados por el presidente

    Gabriel Salinas, con el fin de hacer un

    llamamiento a las peas y a la aficin

    en general para aunar fuerzas y apoyar

    al equipo cara al partido contra el RC

    Deportivo. El sentimiento de los aficionados

    se not durante todo el encuentro gracias

    a la iniciativa de la Delegacin de Peas

    que proclam esa cita como el Da de la

    Bandera. Todas las gradas del Ciutat de

    Valncia se llenaron de banderas con los

    colores del equipo, 50 se sacaron en la

    Grada Central y 8000 ms se repartieron en

    esa misma zona, con el objetivo de crear un

    ambiente especial y mgico desde el primer

    minuto hasta el pitido final.

    Los aficionados cumplieron y remataron el

    encuentro con cnticos previos al partido y

    durante la salida de los jugadores al terreno

    de juego, demostrando una vez ms el valor

    que dan al equipo. Objetivo cumplido, el

    Levante marc un gol y la energa de las

    gradas estuvo presente en todo momento.

    Una buena sensacin sobre todo para Rubi

    que se estren en casa y desconoca la

    emocin y el nimo que transmite la aficin

    levantinista y que, en la entrevista para la

    revista, remarca lo encantado que acab

    con la aficin tras el partido. Podemos

    intentar mantener eso entre todos, no

    tengis duda que una aficin apretando

    acaba dando puntos, afirm el entrenador.

    La iniciativa de Rubi y la Delegacin de

    Peas se suma a la anterior en el partido

    contra el Valencia CF en Mestalla, en la que

    los aficionados iniciaron una marcha granota

    al estadio y las peas se juntaron desde el

    medioda en la Delegacin con juegos para

    los ms pequeos y actividades para los

    adultos. Entre otras, se eligieron dos goles

    del Levante para aquellos que quisieran

    probar una experiencia radiofnica y

    narrarlos a viva voz como los profesionales.

    Una vez ms se demostr que en momentos

    de dificultad, aficin y equipo se unen con

    ms fuerza

    TERRITORIO GRANOTA

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    6

  • 7Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

  • Noviembre 2015 www.levanteud.com

    8

  • RUBI, OBJETIVOPERMANENCIA/ ENTREVISTA: LUCA DONATI / TEXTO: SARA SANTOS / FOTOGRAFA: JORGE RAMREZ

    Luca Donati: Bienvenido mster, la primera

    pregunta, que seguramente ya le han

    hecho mil veces pero, por qu Rubi?

    Rubi: Porque cuando era pequeo viva

    con mis padres en Barcelona y nos fuimos

    a vivir a Vilasar, que es un pueblo a unos 27

    kilmetros de Barcelona, y cuando llegu al

    colegio, a mi clase, la gente pareci ver un

    extraterrestre porque era muy rubio, casi

    albino y era el nico, todos eran morenos.

    Entonces me empezaron a llamar rubio y

    con el tiempo no se quien quit la o, se

    qued en Rubi y ya de por vida. A veces

    hasta, te haces mayor y sientes un poco de

    vergenza con el mote porque ya no eres

    joven pero es imposible cambiar, todo el

    mundo te conoce as y uno ya se identifica.

    LD: Quiz en el mundo del ftbol tener un

    mote no est mal, no?

    R: S pero hubo una telenovela que se

    llamaba Rub, que era en teora de perfil

    bajo, y la verdad es que haba gente

    asociaba pero claro no es Rub es Rubi, y

    bueno, son situaciones que te van pasando

    por la vida.

    LD: Cmo te acercas al mundo del ftbol

    desde pequeo, tenas ya una vinculacin

    por tu padre, tu familia?

    R: Mi padre jug pero lo dej joven, s es

    muy aficionado a ir a los campos de ftbol y

    yo iba con l y luego llegas al colegio, todo

    el mundo juega al ftbol y ya con el baln a

    todos lados. Si te apasiona una cosa desde

    el principio es muy difcil que te deje de

    apasionar en toda la vida.

    LD: Cmo eras como jugador?

    R: Yo creo que era un jugador bastante

    tcnico, buen pasador, tambin quiz

    me falt tener un poco ms de gol. En

    categoras inferiores marcaba muchos

    goles pero cuando ya llegu a Segunda B

    haca nueve o diez pero no muchos ms.

    Era un jugador creo que, dentro del campo,

    inteligente en el sentido de saber ver lo que

    estaba pasando para ayudar al equipo y me

    faltaba un peln de raza en el campo.

    LD: Tu trayectoria como futbolista y

    las caractersticas que acabas de decir,

    influyen en tu decisin a la hora de

    manejar un equipo?

    R: No, yo creo que dentro del campo

    puedo ser de esa forma o tener una de

    mis caractersticas y fuera puedo ser como

    soy, como persona, pero lo que sobre todo

    me hace empezar a ser entrenador es que

    realmente disfruto entrenando.

    LD: Tenas claro que ibas a llegar a ms

    como futbolista o como entrenador?

    R: Yo el problema que tuve como futbolista,

    y eso que hubo momentos que estuve cerca

    de llegar a Primera Divisin porque tuve dos

    momentos muy importantes sin fortuna, es

    que como futbolista no me acab de creer

    que poda estar al nivel de otros jugadores

    de mximo nivel. Como entrenador he

    tenido claro que puedo, an lo tengo que

    demostrar porque yo solo he aparecido

    aqu, an no he demostrado que sea un

    entrenador de Primera Divisin, me queda

    mucho para demostrarlo pero s que he

    pensado que trabajando fuerte, mejorando

    ao a ao, sabiendo de qu va esto, poda

    llegar.

    LD: Conocemos tu trayectoria como

    entrenador, tambin tu paso por el Girona

    donde fue una temporada fantstica que

    se qued al margen de la Primera Divisin

    en una final. Es inevitable pensar en tu

    paso por el FC Barcelona que un poco ha

    marcado tu trayectoria porque cuando

    tu llegas aqu la gente dice viene un

    entrenador del estilo del Barcelona. Esto

    para ti es positivo o es un peso ms en la

    mochila?

    R: No, estar un ao en un club como el

    Bara, solo por el hecho de haber estado,

    te genera una repercusin que a veces es

    injusta pero favorable para ti, es decir, yo

    he estado all un ao como uno ms en el

    staff tcnico y he visto como funciona el

    club. He estado con los mejores jugadores

    del mundo pero, cualquier persona que

    entre all, hasta una persona encargada de

    material que entra a un club as, solo por

    haber estado all tiene una repercusin que

    aprovechas lo que estn haciendo todos

    estos aos y sales beneficiado. No hay

    aspecto negativo en nada.

    LD: T entras en el cuerpo tcnico por Tito

    Vilanova. Qu te llevas de l?

    R: De l muchas cosas, es decir, la capacidad

    que tena para analizar lo que se poda

    9

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    EN PORTADA

  • mejorar de su equipo. l tena muy claro

    que el Bara necesitaba cambiar algunas

    cosas para volver a ser el equipo que haba

    sido con l y con Pep y el problema es

    que no pudo, no tuvo tiempo, pero lo tena

    muy claro y luego, humanamente era un

    diez, una persona que batall hasta el final,

    cada segundo lo ha peleado, un ejemplo

    espectacular. A mi es un perfil de persona

    que me gusta porque no son gente que

    quieran protagonismo, simplemente quieren

    hacer su trabajo, ayudar al equipo pero no

    para l ser portadas y a mi eso me gusta,

    me identifico con esa forma de ser.

    LD: En tu estilo de juego, llevas algo de l

    tambin?

    R: Claro que con l se aprenda mucho y

    ha contribuido en la mejora de mi estilo

    de juego pero tambin nosotros cuando

    empezamos en la temporada 2001/2002

    en Tercera Divisin (mi staff tcnico y yo),

    ramos gente de jugar muy alegre, muy al

    ataque y siempre intentando mejorar cosas.

    LD: Hay una curiosidad con Manolo y

    Quico, lo dijeron el da de tu presentacin

    que en un partido de pretemporada, un

    amistoso, diste un baile al primer equipo y

    se fijaron en ti. Evidentemente tu estilo de

    juego viene de antes del Barcelona y desde

    que empezaste tienes esta filosofa de

    juego. De dnde te viene?

    R: Desde el primer da tengo esa filosofa.

    Cuando yo jugaba al ftbol, el estilo

    generalizado de juego era el contraataque,

    ganar 0-1 con una ocasin, aburrir a las

    ovejas y como jugador no disfrutar nada.

    Yo pens que al futbolista, al aficionado, hay

    que darle otra cosa y gracias a Dios no solo

    yo, mucha gente piensa as y ha cambiado.

    LD: Desde tu llegada, el equipo ha

    cambiado su filosofa de juego. Cmo

    has trabajado con los futbolistas para que

    dieran este cambio que se ha dado en tan

    poco tiempo?

    R: Las primeras dos semanas, con mucha

    charla tanto colectiva como individual

    para entrarle al jugador y que interiorice lo

    que queremos. A nivel de entrenamiento

    hemos hecho mucho tambin, pero no

    tanto porque no puedes, se te acerca el

    partido, tienes que ir con cuidado y ya lo

    dije en una rueda de prensa que creo que

    hemos entrenado demasiado para el da

    antes de un partido, pero es lo que cremos

    que tocaba. Sobre todo, ellos estn viendo

    que tienen un tcnico que habla mucho. Yo

    al revs, a veces tengo que pensar ahora

    no hables tanto porque si no solo oyen tu

    vocecita y en algn entrenamiento me

    aparto un poco. Estamos en un momento

    en que ellos tienen que saber qu es lo que

    queremos y qu es lo que ellos a lo mejor

    desconocen que pueden llegar a dar, que es

    mucho. Pueden dar mucho.

    LD: Entonces, lo que entiendo de tu

    palabra es que el Levante puede llegar a la

    salvacin a travs del ftbol.

    R: A travs de todo, del ftbol, del orden,

    la disciplina y del esfuerzo mximo. No

    me vale ser un equipo que tiene buenas

    intenciones pero luego no es sacrificado, no

    es disciplinado y no es ordenado en muchos

    aspectos del juego. Entonces a travs de

    todo.

    LD: Cmo te has encontrado al Levante

    UD?

    R: Me lo he encontrado bien, tengo que

    reconocerlo, a nivel fsico y mental, no me

    he encontrado un equipo roto ni que digas

    aqu hay que hacer ciruga, la verdad es

    que no. Tampoco fuera del terreno de juego,

    no he encontrado un ambiente de nervios

    para la situacin en la que est el equipo, es

    decir, con ese punto de calma, de transmitir

    que se puede trabajar.

    LD: Tanto el Levante como t tenis

    el mismo recorrido (Tercera Divisin,

    Segunda B, Segunda y Primera) y sabis lo

    difcil que es estar en primera. Puede ser

    una buena unin cara a la salvacin?

    R: Espero que si porque aqu hay un

    trabajo hecho de muchos aos al que ahora

    llegamos unos tcnicos nuevos y tenemos

    que darle continuidad. Con un estilo o con

    otro eso es lo de menos, son seis aos en

    Primera Divisin y por supuesto, se han

    hecho muchas cosas bien.

    LD: Para cerrar, has jugado ya en el Ciudad

    de Valencia, has visto que la aficin

    siempre est al lado del equipo. Qu

    sensaciones te han llegado?

    R: Acab encantado, no me esperaba tanto

    apoyo al equipo y por eso a veces entristece

    el decir si hubiramos ganado ese apoyo

    lo hubieran visto ms recompensado,

    pero pienso que es el camino. Si hay que

    manifestarse negativamente contra el

    equipo que sea al final de los partidos, que

    durante el partido no le pongamos nada

    fcil al rival, que no note que hay desunin

    porque eso perjudica en los pases, en la

    tranquilidad para hacer las cosas bien y creo

    que el otro da estuvieron de diez. Vamos a

    ver si podemos intentar mantener eso entre

    todos, nosotros dndoles mucho, porque

    esto da puntos, no tengis duda que una

    aficin apretando acaba dando puntos.

    LD: Muchas gracias, ha sido un placer estar

    aqu contigo, seguramente con la salvacin

    conseguida volveremos a hacerte una

    entrevista.

    R: Gracias a vosotros, ser un placer

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    10

  • 11

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    EN PORTADA

  • PARTIENDO DE ORRIOLS/ TEXTO: PABLO MARTNEZ

    Aquel da no era como los dems. El partido

    tampoco. Se disputaba a escasos metros de

    mi casa, en mi ciudad, pero no haba lugar

    donde al entrar con la camiseta azulgrana

    me sintiera ms fuera de lugar.

    Y haba ido a muchos sitios enfundado en

    aquella vieja camiseta, la de la suerte. En

    la mayora de ocasiones haba que explicar

    que era del Levante y aquello de que pese

    a que solo conocieran a nuestro vecino, que

    tena el mismo nombre que nuestra ciudad,

    en realidad nosotros eramos el decano del

    ftbol en Valencia.

    Aquella semana haba derbi. Y era un

    derbi especial. De conseguir un resultado

    favorable conseguiramos mantenernos una

    temporada ms en la lite. Haba repetido

    en mi cabeza mil y una veces durante la

    semana aquello de La Unin es la Salvacin

    y por supuesto haba adquirido mi entrada

    para el sector visitante de aquel estadio

    hostil. Por primera vez se celebraba la

    marcha granota a Mestalla.

    All me plant bufanda en mano y con

    la garganta afinada con un solo objetivo

    en mente, la permanencia. Y marchamos

    alegres, cantando y pensando en lo

    trascendente del choque. En esos

    momentos adquira mucho ms sentido

    aquella frase que el mster Luis Garca haba

    infiltrado a modo de mantra motivador en la

    mente de nuestros jugadores: La fuerza del

    lobo radica en la manada.

    Y as paso a paso y cntico tras cntico

    subimos aquellas interminables escaleras

    hasta hacer nuestra aquella grada. Cual

    aguerridos soldados sufriendo asedio

    plantamos nuestros estandartes e hicimos

    ondear nuestras banderas, Aqu estamos

    nosotros, y hemos venido para quedarnos!

    Nos esperaban 90 minutos de patiment, si

    no fuese as no seramos lo que somos, y si

    olvidamos lo que somos no somos nada.

    Garra, pundonor, entrega y sacrificio. 0-0.

    Permanencia conseguida y emociones

    desbordadas. El espritu de la manada

    haba conseguido el objetivo. Y Ballesteros

    mirando al palco explic a todos aquellos

    que haban dudado, aquellos que nos

    dieron por descendidos antes de comenzar

    la temporada cual era el secreto de aquel

    Levante. Pues eso, aquello que tena entre

    manos era el principal secreto. Si aquel

    equipo era una manada no hay duda de

    quin era su macho alfa.

    All empez todo, de manera simblica,

    se haba conseguido la tan ansiada

    permanencia en un derbi. De esos que a

    partir de entonces comenzaron a llenar de

    color las calles del cap i casal en aquellas

    fechas sealadas. Desde entonces se

    han conseguido 5 permanencias ms en

    diferentes escenarios y momentos para el

    club. Son 6 temporadas compartiendo cartel

    con los grandes del ftbol nacional y hasta

    incluso llegando a alcanzar por primera vez

    en la historia la competicin europea, son 6

    temporadas que llenan de orgullo a la grada

    del Ciutat.

    Me compr una nueva camiseta. La de

    la suerte solo la paseo en ocasiones

    especiales. La historia ha cambiado mucho

    en poco tiempo. Quiz haya que seguir

    explicando aquello de que somos los

    pioneros del ftbol en la capital del Turia,

    pero la mayora sabe quien somos y que

    tenemos nuestra casa en Orriols.

    Si alguna vez dudis, pensar en la manada

    de la que formis parte, recordad aquella

    tarde y aullad. Solo as conseguiremos una

    ms

    PABLO MARTNEZ_@pablo_granota

    Licenciado en

    Periodismo por

    la Universitat

    de Valncia.

    Levantinista

    apasionado del

    ftbol all donde se

    juegue. La pelota no

    se mancha.

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    12

  • 13

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    RELATO

  • Noviembre 2015 www.levanteud.com

    14

  • ALHARILLA, LA BABY DEL LEVANTE UD FEMENINO/ TEXTO: GENO DOMNECH / FOTOGRAFA: JORGE RAMREZ

    El acento andaluz del vestuario lo pone ella.

    Natural de Porcuna (Jan), su personalidad

    no poda ser de otra forma que alegre,

    bromista y sonriente. Se considera una

    persona muy familiar, por ello su llegada al

    Levante UD, hace ya cuatro temporadas, se

    le hizo al principio un poco dura al tener que

    separarse tantos kilmetros de su gente. Lo

    que no saba es que aqu iba a encontrar

    a otra familia con ganas de acogerla y de

    tenderle una mano en el momento que lo

    necesitara. Una vez pasado el inevitable

    proceso de adaptacin a su vida en una

    nueva ciudad y con una nueva gente,

    Alharilla reconoce sentirse encantada en el

    club y en la capital del Tria.

    Sus inicios en el ftbol no fueron fciles pero

    en vez de dar marcha atrs eligi seguir

    hacia adelante para luchar por sus sueos.

    Empec muy jovencita, con seis o siete

    aos, jugando en mi pueblo, un pueblo de

    Jan, Porcuna. Jugaba con nios porque

    hasta los once aos poda jugar con ellos.

    Cuando llegu a esa edad me march

    a Jan y empec a jugar en un equipo

    femenino. Estuve hasta los 18 aos y de ah

    me march a Huelva porque el equipo de

    Jan desapareci porque econmicamente

    no haba recursos. Me fui al Sporting de

    Huelva, estuve dos temporadas y recib la

    llamada del Levante para ficharme y aqu

    estoy. En ese momento tuvo que sopesar

    todo, valorar los pros y los contras y al

    final decidi arriesgar, sacrificando los

    momentos con su familia y amigos a cambio

    de perseguir el sueo de jugar en uno de

    los equipos ms importantes de Primera

    Divisin. Era una oportunidad que no poda

    dejar escapar porque el Levante siempre

    ha sido y ser uno de los clubes pioneros

    del ftbol femenino. Menos mal que no dej

    escapar esta oportunidad. El primer ao fue

    contradictorio porque tena muchas ganas

    de venir y estaba muy contenta, pero no

    lo pas bien porque tena que adaptarme

    a una ciudad nueva, a un equipo nuevo,

    prcticamente no conoca a nadie, y fue

    complicado. Hay que decir tambin que

    soy muy familiar y me cost. El primer ao

    digamos que fue el de adaptacin porque

    no dur ms que eso gracias a que aqu es

    como una familia y te tratan super bien.

    Uno de los momentos ms importantes

    de su carrera futbolstica lleg con la

    llamada de la Seleccin espaola. Tras

    superar una lesin grave, que le impidi

    jugar la temporada pasada y tambin

    perderse una cita tan importante para la

    Seleccin como fue el Mundial de Canad,

    Alharilla suea con volver a estar entre las

    convocadas aunque reconoce que el nivel

    de las jugadoras citadas es muy alto y es

    complicado estar entre las elegidas. Para

    cualquier futbolista estar en la Seleccin

    es lo ms grande. Es la meta que quieres

    conseguir y lo difcil es mantenerse ah.

    Estoy muy contenta de haber debutado

    y haber formado parte de la Seleccin

    espaola y espero volver algn da. Ahora

    mismo hay jugadoras muy buenas y es muy

    difcil entrar. Tambin yo he pasado por un

    proceso de recuperacin de una lesin grave

    pero estoy bien y espero poder contar para

    el seleccionador. La andaluza recuerda con

    todo detalle cmo se produjo su peculiar

    debut con el combinado nacional: Fue muy

    curioso porque debut en Crdoba. Fue en

    un partido amistoso, jugu creo que tres

    minutos y fue a verme medio pueblo porque

    estaba muy cerquita. Siempre me quedar

    con ese debut, aunque no fuera oficial

    porque no fue partido de competicin, pero

    sent mucho cario al estar en casa y tener a

    toda la gente all.

    Alharilla se siente muy orgullosa de su

    tierra y de su gente. Por ello, cuando se le

    pregunta por un momento especial de su

    carrera futbolstica no puede evitar echar

    MINUTO 91 15

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

  • la vista atrs y emocionarse al recordar sus

    races. Cada domingo que sales al campo

    hay un detalle especial pero yo siempre

    digo que tienes que recordar de dnde

    vienes para seguir creciendo. Siempre me

    acuerdo de Jan, de los inicios esos que

    fueron tan difciles y ahora mira dnde

    estoy, comenta la jugadora con la voz

    entrecortada. Y quizs por esa necesidad

    de no perder de vista los orgenes, Alharilla

    mantiene muy viva una caracterstica que

    le persigue desde que era muy jovencita. A

    los habituales que acuden a los partidos del

    Levante UD Femenino no les habr pasado

    desapercibido el detalle de la celebracin

    de sus goles, una celebracin que siempre

    realiza con el gesto de meterse el pulgar

    en la boca como si de un beb se tratase.

    Lejos de ser una dedicatoria para un familiar

    pequeito, descubrimos la historia que

    hay detrs de esta manera de celebrar los

    goles. En Jan empezaron a llamarme

    baby porque era muy pequeita y como

    era poquita cosa siempre aparentaba ser

    ms pequea de lo que era. Se me qued

    ese apodo porque llegu y empec a

    jugar a ftbol 7 y, sin tener la edad, me

    metieron enseguida a jugar en ftbol 11.

    Para m todas eran unas jugadoras altas y

    yo una chiquitita, as que me qued con

    el apodo de baby. Creo que he crecido un

    poco ms risas-. Esta temporada todava

    no he tenido la suerte de marcar pero s,

    mis celebraciones son como la baby. Otro

    de los aspectos que identifica a Alharilla

    a la hora de jugar es su cabellera. En las

    cuatro temporadas que lleva defendiendo

    la camiseta levantinista nunca la hemos

    visto con el pelo recogido y es que sera

    incapaz de jugar as. Mis compaeras se ren

    porque a lo mejor llego al vestuario con un

    moo y para entrenar llevo el pelo suelto. Al

    02

    0301

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    16

  • contrario que todo el mundo, pero siempre

    he jugado con el pelo suelto y es como que

    no me siento segura con el pelo recogido.

    Si el mundo del ftbol le apasiona y ha

    sacrificado tantas cosas por disfrutar de

    l y dejar que forme parte de su vida,

    descubrimos su otra pasin: los nios. Ha

    finalizado sus estudios de Jardn de infancia

    y suea con algn da trabajar en una

    guardera o montar mi propia guardera. La

    verdad es que casi todos los deportistas

    estudian algo relacionado con el deporte

    pero es algo que me encanta desde siempre.

    Los nios son simples, transparentes y

    me gusta. Concluidos estos estudios,

    Alharilla empezar en unos das el curso de

    entrenadora porque algo a lo que dedicas

    tanto tiempo al final es parte de tu vida y si

    algn da, que espero que sea muy lejano,

    dejara el ftbol me gustara continuar en

    algo relacionado con l.

    Como vemos, la viveza que transmite sobre

    el terreno de juego tambin la traslada

    a su vida personal y trata de ocupar

    todo su tiempo libre para invertirlo en

    formacin y preparacin para en un futuro

    poder trabajar en algo que le motiva y

    le apasiona: los nios o el ftbol o, quin

    sabe, compaginar las dos cosas. Hasta el

    momento ha ido consiguiendo todo aquello

    que se ha propuesto a base de sacrificio y

    de renunciar al bien ms preciado, pasar

    tiempo con los suyos. Pero ella sabe que

    cada vez que salta al csped toda su gente

    est con ella y, desde la distancia, le traslada

    su fuerza para que todo le vaya bien. Jan

    est presente en el vestuario del Levante UD

    Femenino y seguro que Porcuna se siente

    levantinista desde su llegada al club

    01_Alharilla posa en

    la zona infantil del

    parque de Orriols.

    02_Alharilla confiesa

    que le apasionan los

    nios.

    03_Alharilla deja

    salir a su espritu

    ms infantil y

    disfruta como

    una baby en el

    columpio.

    04_Alharilla ha

    finalizado sus

    estudios de Jardn

    de Infancia y le

    gustara trabajar en

    una guardera.

    04

    LA GALERIA

    MINUTO 91 17

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

  • JUAN LUIS MORA PALACIOS (12/07/1973, Aranjuez - Madrid) jug cuatro temporadas en el Levante UD, divididas en dos etapas; en la 03-04 y 04-05, y regres en la 08-09 y 09-10, en las que consigui dos ascensos a Primera Divisin. Acumula ms de 90 partidos con la elstica granota.

    EL ASCENSO EN CHAPN FUE LA CULMINACIN A ALGO QUE YO NO HE VIVIDO EN MI VIDA MS QUE EN UNA OCASIN. SIN DUDA FUE EL MEJOR AO DE MI CARRERA DEPORTIVA. HE TENIDO LA SUERTE DE JUGAR UN EUROPEO SUB-21, UNAS OLIMPIADAS, DE GANAR DOS COPAS DEL REY PERO NO TENGO DUDAS DE QUE ESA TEMPORADA ES LO MEJOR QUE ME PAS EN EL MUNDO DEL FTBOL Y LO MS ESPECIAL

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    18

  • Pocos jugadores pueden decir que han

    vivido dos de los momentos ms mgicos

    de un club a la largo de su historia, y uno

    de ellos es el ex guardameta del Levante

    UD, Juan Luis Mora. Fue, sin duda alguna,

    uno de los destacados protagonistas del

    mtico ascenso en Xerez a las rdenes de

    Manolo Preciado, y en su segunda etapa en

    el club, volvi a vivir otro de los momentos

    lgidos de la historia granota con el

    ascenso a Primera en el Ciutat de Valncia

    en el ao del Centenario, y a las rdenes de

    Luis Garca. Todo un privilegio al alcance

    de muy pocos. Ese mismo ao, decidi

    colgar las botas y pas a formar parte de la

    Secretara Tcnica de la entidad de Orriols,

    donde contina en la actualidad.

    Delia Bullido: Ya va para cinco aos que

    formas parte de la Secretara Tcnica.

    Juan Luis Mora: S, mi ltimo ao como

    profesional fue el del ascenso a Primera a las

    rdenes de Luis Garca, y la verdad es que

    es a partir de ah comenc en la trastienda

    del ftbol. Realmente me siento muy

    orgulloso de haber podido vivir muchsimas

    etapas en el ftbol, y ahora de estar

    trabajando donde realmente me gusta estar,

    en un club que tanto me ha dado como es el

    Levante UD. Todos conocemos esta entidad,

    somos una familia, y eso se nota a la hora de

    trabajar.

    DB: Te retiras con 37 aos, una edad

    relativamente joven para un portero, tras 17

    aos en activo, por qu decidiste colgar

    las botas?

    JLM: Surgi la oportunidad de seguir en

    el club, y despus de una larga vida en los

    terrenos de juego no me lo pens. Yo saba

    que quera retirarme aqu, en el Levante UD,

    donde haba vivido tantas cosas mgicas, y

    no me lo pens.

    DB: Desde entonces, adems de los

    despachos tambin te hemos visto

    vinculado al filial del Levante UD.

    JLM: S, al principio cuando Jos Gmez era

    el entrenador del filial. Yo tena una estrecha

    relacin con l porque en mi primera etapa

    como jugador del Levante UD, l era el

    preparador fsico del equipo, puesto en el

    que estuvo muchsimo aos, tambin nos

    dirigi algunos partidos en el primer equipo,

    y ya en mi segunda etapa como entrenador

    del filial. As que compagine los despachos

    con el campo y estuve ayudndole en

    el Levante UD B, intentando aportar mi

    experiencia en todos los aspectos, y sobre

    todo en la preparacin de los porteros.

    DB: Qu te gusta ms, estar en el terreno

    de juego como tcnico de porteros o en los

    despachos?

    JLM: Es totalmente distinto. Por una parte

    estar en contacto con el campo siempre me

    ha gustado, convivir con los jugadores, el

    da a da de los entrenamientos siempre

    me he sentido muy cmodo en ese papel.

    Pero tambin me gusta mucho la labor

    que desempeo en la actualidad. Nuestro

    trabajo consiste en ver jugadores, analizar

    sus caractersticas, y pasarle los informes de

    los posibles futuribles al Director Deportivo,

    Manolo Salvador. Desde que me retir hasta

    ahora, he visto ms partidos que en toda mi

    vida deportiva!

    DB: Cuando viste que se acercaba el final

    de tu carrera tuviste claro que te queras

    retirar aqu y encaminar tus pasos a lo que

    ests haciendo en estos momentos?

    JLM: Tena claro que si sala la oportunidad,

    quera seguir vinculado al ftbol. En mi

    periodo deportivo estuve preparndome

    para cuando colgara las botas. Hice cursos

    de entrenador, de entrenador de porteros,

    de direccin deportiva, el UEFA Pro

    Ser por cursos! He hecho de todo tipo.

    Cuando eres deportista profesional tienes

    que prepararte para cuando ese camino se

    acabe. Tienes muchas cosas que aprender

    todava antes de salir al mundo laboral.

    DB: Echando la vista atrs y centrndonos

    en tu etapa de jugador, has tenido la

    / TEXTO: DELIA BULLIDO

    TE ACUERDAS DE...?

    TE ACUERDAS DE...?JUAN LUIS MORA

    19

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

  • suerte de vivir dos de los momentos ms

    importantes de la historia del Levante UD.

    Qu ascenso fue ms especial para ti?

    JLM: El de Chapn, por todo lo que supuso

    y por cmo fue. Recuerdo que haba

    mucha presin por conseguirlo. Se hizo

    una grandsima plantilla, capitaneada por

    un gran entrenador, y sin duda la clave de

    ese ascenso fue la fuerza del vestuario.

    Se confeccion un grupo de jugadores

    importantes para ascender, muchos de

    ellos ya haba jugado en Primera Divisin,

    ya que era una aspiracin del club desde

    haca muchos aos y la temporada anterior

    se les haba escapado por muy poco. Desde

    la pretemporada se vea qu es lo que iba a

    pasar, los que estaban nos acogieron muy

    bien y los que llegamos nos adaptamos

    fenomenal. Ese ascenso fue la culminacin

    a algo que yo no he vivido en mi vida,

    sin duda fue el mejor ao de mi carrera

    deportiva. He tenido la ocasin de jugar un

    Europeo sub-21, unas Olimpiadas, he ganado

    dos Copas del Rey pero no tengo dudas de

    que lo mejor que me ha pasado en el mundo

    del ftbol y lo ms especial, fue ese ascenso.

    Haca tanto que no se consegua algo tan

    grande como era ascender a la mxima

    categora en este club! Los cuarenta aos

    de espera se haban acabado y la ciudad iba

    a ver de nuevo a dos equipos en Primera,

    el Ciutat se iba a estrenar en la categora

    era tanta la ilusin de todos, y cmo nos la

    trasmiti la aficin, que no encuentro nada

    comparable a ello.

    DB: Me hablas del vestuario, pero cunta

    culpa tuvo Manolo Preciado de todo

    esto?

    JLM: Manolo Preciado y Ral Ruiz, el

    segundo entrenador, se unieron a ese grupo

    desde el primer minuto, se convirtieron en

    uno ms de nosotros. Recuerdo que nos

    juntbamos todos en alguna casa a tomar

    algo, a cenar, y ellos estaban siempre con

    nosotros. Era una relacin muy especial la

    de la plantilla y el cuerpo tcnico. Y creo,

    que eso fue clave. El secreto del xito de

    Preciado fue que siempre fue directo y muy

    01

    03 04 05

    02

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    20

  • claro con nosotros, nunca nos ocult nada

    y toda la plantilla siempre nos sentimos

    importantes en el equipo. Se poda hablar

    con l de cualquier cosa, no solo de ftbol, y

    todo eso nos cal.

    DB: Hace poco ms de un ao, fuimos

    testigos de que la complicidad de ese

    vestuario sigue a da de hoy, con el acto del

    homenaje por el X aniversario del ascenso.

    JLM: Lo que se consigui hacer fue increble,

    fue uno de los momentos recientes ms

    bonitos que tengo en el recuerdo. Pudimos

    estar casi todos y le rendimos un gran

    homenaje a Preciado. Hablar de nuevo

    con ellos y ver que aunque haban pasado

    diez aos desde ese da, todo segua igual,

    fue muy especial. Ah! y nos dimos cuenta

    de que estamos todos para volver a jugar

    (risas).

    DB: Y si el ascenso de la 03-04 fue

    importante, el del ao del Centenario fue la

    resurreccin del club

    JLM: S, tambin fue un ao muy bonito,

    mgico por coincidir con esa fecha y creo

    que, por ser precisamente ese ao, se

    juntaron los astros y nos dieron suerte. El

    equipo fue de menos a ms y al final se

    consigui, haba mucha ilusin y el vestuario

    tambin fue clave. Se cre tambin una

    unidad como la de la temporada 03-

    04. La segunda divisin es una liga muy

    competida, muy igualada, muy larga y al

    final hay que estar unidos para conseguir

    retos. Y nosotros lo estbamos, haba gente

    muy competente y muy sana. Nadie se

    esperaba ese ascenso, y lleg el momento

    en el que prcticamente sin darnos cuenta

    lo tenamos a tiro y fue cuando dijimos, por

    qu no? Y afortunadamente fue que s

    1_Mora durante una

    de las tradicionales

    visitas a los

    hospitales que el

    Levante UD realiza

    cada Navidad.

    2_Emotivo momento

    de la rueda de

    prensa de despedida

    en julio de 2010.

    3_Jofre, Ettien,

    Mora, Aganzo, Jesule

    y Pinillos en el mtico

    autobs del ascenso

    de 2004 que

    recorri las calles de

    Valencia.

    4_En su segunda

    etapa en el club,

    compartiendo

    ejercicios en un

    entrenamiento con

    Manolo Reina.

    5_En la temporada

    03-04 fue el portero

    menos goleado de

    Segunda Divisin.

    6_Foto de busto

    de la temporada

    09-10, con el logo

    del Centenario, en

    la que se consigui

    ascender a Primera.

    7_Mora siempre

    se ha mostrado

    predispuesto a

    participar en causas

    solidarias, como el

    Da de la Banderita

    de la Cruz Roja. En

    la imagen junto a Del

    Moral, Pau Cendrs y

    Juanlu.

    8_Una de las

    imgenes ms

    emotivas de Chapn;

    los aficionados

    llevando en volandas

    a Preciado y Mora,

    que segundo ms

    tarde se fundiran

    en un emocionante

    abrazo.

    08

    06 07

    LA GALERIA

    21

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    TE ACUERDAS DE...?

  • Mtico estadio del Liverpool, se construy en

    1884. La Spion Kop, Main Stand, Centenary

    Stand y Anfield Road son las cuatro tribunas

    que lo comprenden. Por sus gradas han

    pasado partidos internacionales y de la

    seleccin inglesa. Tiene una asistencia

    rcord de casi 62.000 espectadores

    en un encuentro entre el Liverpool y el

    Wolverhampton Wanderers. El estadio es

    conocido porque antes de cada partido

    del Liverpool suena la cancin Youll never

    walk alone.

    ANFIELD ROAD

    ROGERHoy el once ideal lo marca el delantero del Levante UD, con el dorsal 14, Roger Mart Salvador. El jugador acumula 445 minutos.

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    22

    IKER

  • Plantea un sistema de 1-4-3-3 con el

    afamado guardameta IKER CASILLAS.

    El capitn de la seleccin y campen

    del mundo, defender la portera de

    cualquier tiro inoportuno con el valor que

    le ha condecorado como portero con ms

    partidos imbatido en una seleccin.

    En la defensa, como lateral derecho

    Roger plantea a DANI ALVES, el futbolista

    brasileo del FC Barcelona e internacional

    con la seleccin de su pas que ha

    demostrado a lo largo de su trayectoria

    ser un jugador incansable y con mucha

    proyeccin ofensiva. Roger, elige en el

    lateral izquierdo a ROBERTO CARLOS,

    quiz el mejor en su posicin en la historia

    del ftbol. Para un delantero como Roger,

    contar con estas dos figuras del ftbol en

    sus bandas supone buen juego y situaciones

    positivas en su condicin de delantero ya

    que, se trata de laterales muy ofensivos que

    centran mucho. PUYOL y RAMOS ocuparan

    el puesto de centrales, dos jugadores que,

    junto al guardameta que propone Roger,

    forman un muro infranqueable e incluso

    imbatible que dio a la seleccin espaola

    dos Eurocopas y un Mundial. Buena salida

    de baln y golpeo.

    En el centro del campo, sita a Steven

    GERRARD, el mediocentro y capitn

    histrico del Liverpool, tras los ms de

    15 aos en las filas del conjunto ingls.

    Formado en la cantera del club, se trata de

    un centrocampista como diran los ingleses

    box to box un jugador que va de un rea

    a otra, con mucho gol, atpico, un smbolo

    para la generacin de futbolistas de la edad

    de Roger. En el corazn del campo, Xavi

    HERNNDEZ, histrico referente en Espaa.

    Un medio centro con calidad y precisin

    en los pases, capaz de ver ftbol donde

    otros no lo ven. El centro del campo lo

    cierra Zinedine ZIDANE. El nmero 10 de la

    Juventus y posteriormente del Real Madrid.

    Legendario, era elegancia pura con el baln,

    consegua moverse en el campo y levantar

    a la grada. No jugaba, l dibujaba el terreno

    de juego.

    En el ataque, el argentino Lionel MESSI.

    Jugador actual del FC Barcelona, es

    considerado por algunos deportistas

    legendarios y tcnicos como el mejor

    jugador del mundo por su velocidad,

    regate, desbordes y remate. En el centro

    firmara por RONALDO Luis Nazario de

    Lima, quiz el mejor nmero 9 de la historia

    del ftbol por su capacidad de gol. Ha

    sabido levantarse de muchas lesiones y

    a pesar de todo volvi a ser el nmero

    uno. Por esto muchos lo sitan como un

    jugador de referencia para delanteros de la

    categora y nivel del granota Roger. Cierra

    RONALDINHO la plantilla ideal

    EL MSTER, ROGER

    C

    / TEXTO: SARA SANTOS / FOTOGRAFA: JORGE RAMREZ

    23

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    EL MISTER

    1-4-3-3

    GERARD

    R. CARLOS RONALDINHO

    S. RAMOS

    ZIDANE

    DANI ALVES

    MESSI

    RONALDO

    PUYOL

    XAVI

  • EL VALOR DEL VALOR/ TEXTO: LUIS URRUTIA (DIRECTOR DE LA TAULA DE 11 TV) / FOTO: JORGE RAMIREZ

    Siempre es mala noticia tener que prescindir de un entrenador. Las

    cosas no van bien. Unir esto con la mxima, casi perenne en el ltimo

    lustro, del menor presupuesto de la primera divisin, suele ser un

    cocktail de mala digestin.

    Pero hay que tomar decisiones. Y para esto, el Levante UD ha

    demostrado que es un club singular. Tiene arrojo y valenta. Y el

    tiempo le lleva dando la razn.

    Cuando en circunstancias como las descritas hay que elevar al

    consejo de administracin el nombre de un entrenador para ocupar

    el vaco creado, siendo colista de la categora, se podra pensar en

    un planteamiento conservador, un hombre con abundante pasado y

    dilatada experiencia. Pero no. Aqu no.

    Rubi, que como entrenador est empezando a gatear, es quien recibe

    la invitacin para dirigir una nave que lleva trayectoria errnea y que

    debe enderezar el rumbo hacia esa bella meta llamada salvacin.

    Contratar a un debutante en primera divisin, para la mayora de

    los clubes de primera, es casi una quimera. Para el Levante no. Luis

    Garca, JIM, y, ahora, Rubi. Y no es que al club no les gusten los

    Caparrs o Alcaraz, que tambin, es simplemente la coyuntura de la

    eleccin.

    Los valores son algo que deberan ser inherentes a la vida. Ahora,

    esta mxima, trasladmosla al ftbol. El ideario de club y equipo

    deberan, no solamente estar claros desde el primer minuto, sino que

    deberan ser evidentes para todos.

    El Levante UD simboliza como casi nadie los valores de modestia,

    con aquel magnfico slogan de qu grande es ser pequeo, los

    valores de la fuerza y de la garra que da el ser de casa, los valores del

    respeto a la economa, no gastando por encima de las posibilidades

    sea cual sea la situacin deportiva del primer equipo, y los valores

    de insercin social, con una escuela ejemplar y un Levante EDI

    emocionante.

    As, quiero poner en valor la decisin de Manolo Salvador,

    corroborada por el consejo de administracin del Levante UD, de

    colocar al mando de la nave a un nefito en la categora, pero a un

    gran conocedor del deporte y del juego, primero en el campo y ahora

    en los banquillos. Adquiriendo conocimientos como una esponja al

    lado de grandes tcnicos, para conseguir esta oportunidad.

    Rubi debe ser el hombre de consenso, que aune voluntades y que,

    ms all de la evidente mejora en el juego del equipo, consiga ese

    botn de puntos suficiente como para que, la prxima temporada

    podamos celebrar, porque estas cosas en el Levante UD deben

    celebrarse siempre, que el equpo est por sptima temporada

    consecutiva en primera divisin

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    24 A PIE DE CAMPO

  • 25

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

  • FICHADO

    JavierRIBELLESEn esta edicin de #1909 toca conocer

    a nuestro particular mdico del Atltico

    Levante UD, sin restarle protagonismo

    a Pedro Albaladejo que es quien

    ostenta dicho cargo en el cuerpo

    tcnico del equipo. La mayora de los

    aficionados saben de quien se trata

    si decimos que es de Paterna, uno de

    los jugadores ms importantes del

    centro del campo del filial levantinista

    y uno de los culpables del ascenso

    de la temporada pasada a Segunda

    Divisin B. En este nmero tambin

    vamos a descubrir su otra faceta, la

    de mdico, ttulo que recibir, si todo

    va segn lo esperado y confiamos en

    que va a ser as, a la conclusin de este

    curso acadmico. Hablamos de Javier

    Ribelles, un joven de 23 aos que, tras

    militar en el Valencia CF y el Paterna

    CF, siendo juvenil de segundo ao fich

    por el Torre Levante. All disput los

    partidos en Liga Nacional, Divisin de

    Honor y Preferente. Tras su paso por el

    club de Orriols defendi la camiseta del

    Ribarroja CF y Paterna CF en Tercera

    Divisin. Con sus buenas actuaciones

    atrajo el inters del Levante UD. Haba

    rumores de que venan a verme y estaba

    muy ilusionado. Venir aqu fue llegar

    a un filial y eso es una progresin en

    tu carrera. No suelo repetir muchas

    temporadas en los clubes en los que

    he estado por diversos motivos pero

    estoy encantado aqu, es como una

    gran familia, todo el mundo te apoya

    e intenta darte la mano cuando lo

    necesitas, asegura Ribelles que vive

    su segunda temporada en la entidad

    levantinista.

    Su primera campaa en las filas del

    conjunto azulgrana resultar inolvidable

    porque vivi su primer ascenso a

    Segunda Divisin B. As lo recuerda:

    Mantuvimos un nivel regular y es lo

    que nos hizo acabar arriba. El momento

    malo de la temporada fue cuando

    dejamos escapar la primera posicin

    cuando todo pareca que estaba muy

    de cara. Nos vino un bajn cuando

    supimos que para conseguir el ascenso

    tenamos que hacer tres fases. Lo bueno

    es que nos pas pronto y tuvimos

    tiempo para concienciarnos y a partir

    de ah sabamos que podamos ganar

    las tres eliminatorias, haba que pensar

    en un partido tras otro y as lo hicimos.

    La de esta temporada, por tanto, es

    su primera experiencia en la categora

    de bronce. Una nueva vivencia que le

    est permitiendo conocer en primera

    persona las diferencias respecto a

    Tercera Divisin. Tienes que pensar

    mucho antes cuando te llega el baln,

    no puedes perder dos segundos en

    pensar qu vas a hacer luego. Hay

    jugadores que tienen mucho nivel, que

    han jugado en Primera, en Segunda

    y se nota la experiencia que tienen

    algunos rivales a la hora de meter el

    cuerpo, de saber presionar y de cubrir

    el baln, comenta Ribelles, quien

    adems esta temporada ha cobrado

    mayor protagonismo en el vestuario al

    ser uno de los responsables de portar

    el brazalete de capitn, hecho que le

    enorgullece y que, al mismo tiempo, se

    toma como una gran responsabilidad.

    Los aficionados que han presenciado

    algn encuentro del Atltico Levante

    UD conocen a Ribelles porque su

    contundencia no pasa desapercibida

    pero ahora toca descubrir a la persona

    que se esconde detrs de ese futbolista.

    Humilde, responsable, reservado al

    principio pero extrovertido cuando

    hay confianza, familiar y un estudiante

    ejemplar. As es Ribelles. Este curso

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    26

  • pondr fin a sus estudios de Medicina,

    aunque el prximo ao quiere realizar

    el MIR. Si compaginar los estudios

    con la prctica del ftbol requiere

    cierto esfuerzo, una carrera compleja

    como Medicina necesita algo ms que

    eso. El ao pasado fue el primero

    que no pude asistir a la Universidad

    porque entrenbamos por la maana

    y siempre haba entrenado de

    tardes. Los compaeros me pasaban

    los apuntes y por las tardes poda

    estudiar. Es complicado porque no

    tienes tanto ocio como te gustara y

    en poca de exmenes no tienes vida

    social, pero te gustan las dos cosas,

    quieres hacer las dos y de momento

    las dos van bien. Ribelles recuerda

    que me decant por estudiar

    Medicina en 3 de ESO y me esforc

    al mximo para entrar en la carrera

    porque es muy complicado porque la

    nota es muy alta. El centrocampista

    se encuentra cursando sexto y muy

    pronto lograr la recompensa a todo

    el sacrificio que ha realizado durante

    los ltimos aos. En un futuro

    seguro que ejercer, comenta con

    conviccin. Sabemos que as ser

    porque lucha por sus sueos y no se

    amedrenta pese a las dificultades.

    Por tanto, preprense porque pronto

    podrn ir a la consulta del Doctor

    Ribelles

    EL EXAMEN SORPRESAUN MOMENTO DE LA TEMPORADA PASADA

    A nivel colectivo, el momento en el que, en

    el ltimo partido de promocin, mete gol

    Fran Nez y el rbitro pita final. No nos lo

    creamos, haca mucho calor. Pensaba no me

    creo que esto me haya pasado a m, que en el

    94 suba a Segunda B. Es lo mejor que me ha

    pasado en el ftbol hasta el momento. A nivel

    personal, los dos goles que met en Villarreal.

    UN ENTRENADOR QUE TE HAYA MARCADO

    El ao pasado aprend mucho con Villa a

    jugar otro ftbol distinto, a tener ms el baln

    por el suelo, ms posicional. Y en el Paterna

    con Luis Escudero.

    PERSONA IMPORTANTE EN TU CARRERA

    FUTBOLSTICA

    Mi familia, mi padre y mi madre, pero sobre

    todo mi padre me ha apoyado, ha venido a

    verme entrenar desde infantiles, con gorro,

    con guantes, con lo que hiciera falta.

    REFERENTES FUTBOLSTICOS

    Albelda e Iborra. Mediocentros con fsico y

    buenos tcticamente.

    UN PARTIDO ESPECIAL

    El ltimo partido de la promocin. Minuto 94.

    Me quedo con ese minuto y ese momento. El

    llorar de no crertelo, no crees que una cosa

    tan buena te haya podido pasar a ti.

    UN GOL QUE NO OLVIDARS

    Los del partido ante el Villarreal porque no

    me lo crea. Chutar dos veces y meter los dos

    por la escuadra

    ERES UNA PERSONA TMIDA O

    EXTROVERTIDA?

    Hasta que se me conoce parezco una persona

    tmida pero conforme cojo confianza, muy

    extrovertido y puedo llegar a ser demasiado

    extrovertido.

    TU COMIDA PREFERIDA?

    Paella valenciana si est bien hecha y bien

    finita. El arroz al horno tambin o un buen

    entrecot con sal gorda.

    QU MSICA SUELES ESCUCHAR?

    Reguetn, Estopa y Melendi.

    UN LIBRO

    Millenium. Ahora me estoy leyendo Los

    hombres que no amaban a las mujeres. Me

    ha enganchado y me queda el cuarto que mi

    novia me lo compr para cuando acabe ste.

    UNA PELCULA

    American History X. La vi de muy pequeo y

    me marc bastante.

    NUNCA SALES DE CASA SIN

    El mvil.

    / TEXTO: GENO DOMNECH / FOTOGRAFA: JORGE RAMREZ

    TOPSECRET

    27

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    FICHADO

  • Noviembre 2015 www.levanteud.com

    28

    1 2

    10

    11

  • EL LBUM FOTOGRFICO DEALBA MERINO/ TEXTO: SARA SANTOS

    Foto 1

    Una de las primeras patadas de Alba a una

    pelota. La foto la hizo su padre en el patio

    de casa y es de un gran valor sentimental

    ya que, como se puede ver, desde que la

    granota llevaba chupete le encantaba jugar

    a ftbol.

    Foto 2

    Alba recoge el trofeo de mxima goleadora

    en un torneo entre colegios. La jugadora

    asegura que le tiene mucho cario a la foto

    porque fue uno de los ltimos partidos que

    jug junto a los chicos de Guadiana del

    Caudillo, su pueblo natal, en el ao 2000.

    Foto 3

    Una imagen del mismo torneo que la

    anterior, Alba y sus amigos dispuestos a

    disfrutar y a ganar con 11 aos cualquier

    encuentro que se pudiera por delante.

    Foto 4

    Alba sujeta el baln junto a sus compaeros,

    en la categora alevn de su pueblo. Para

    la jugadora esta es otra foto cargada de

    recuerdos ya que, a su derecha, aparece su

    hermano, dos aos mayor que ella y fueron

    pocos los partidos que disputaron juntos.

    En algn partido amistoso podamos

    disfrutar jugando juntos, afirma Alba.

    Foto 5

    En esta imagen Alba viste la equipacin

    del CP Flecha Negra, durante su ltimo

    ao jugando con chicos. Jugu junto a los

    mejores jugadores de mi comunidad, seala

    la mediocentro. Fich por este equipo y

    jug una temporada en sus filas, quedando

    campeones de Extremadura.

    Foto 6

    2001 con el CP Flecha Negra. En el cuello

    de Alba cuelga la medalla de campeones

    de uno de los torneos que ganaron esa

    temporada.

    Foto 7

    Alba se encuentra en el terreno de juego a

    punto de golpear el baln. Se trata de uno

    de los primeros partidos en las categoras

    inferiores del equipo El Puebla, un equipo

    puntero a nivel nacional, durante su primer

    ao en el ftbol femenino, con el que gan

    la Liga y se proclamaron campeonas de

    Extremadura. Guardo grandes amistades

    de muchas compaeras de aquellos aos,

    recalca la jugadora

    DURANTE SU LTIMO AO JUGANDO CON CHICOS. JUGU JUNTO A LOS MEJORES JUGADORES DE MI COMUNIDAD, SEALA LA MEDIOCENTRO. FICH POR EL CP FLECHA NEGRA Y JUG UNA TEMPORADA EN SUS FILAS, QUEDANDO CAMPEONES DE EXTREMADURA.

    29

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    EL LBUM FOTOGRFICO

    7

    9

    6

  • Foto 8

    La imagen muestra a las jugadoras de la

    seleccin espaola Sub-19 en un partido de

    clasificacin para el campeonato europeo

    en Polonia. Un momento inolvidable ya que

    anot un gol en su debut con la seleccin,

    que supuso una gran ayuda en la victoria del

    equipo.

    Foto 9

    En esta fotografa, Alba juega con la

    seleccin extremea Sub-17 en un partido

    contra Navarra. A su lado, corre su hermana

    Gala, fue uno de los pocos partidos que

    tuvieron la suerte de jugar juntas.

    Foto 10

    Esta es mi foto preferida, indica Alba

    sobre una imagen con dos protagonistas.

    Se trata del partido de Superliga en el que

    se enfrentaron el equipo de Extremadura,

    donde jugaba su hermana y el Atltico de

    Madrid, el equipo de Alba, donde pas

    cuatro aos. Un recuerdo especial ya que se

    jug en la tierra de Alba en 2009.

    Foto 11

    Foto anecdtica. Alba viste la camiseta del

    Atltico de Madrid y se enfrenta al Levante

    UD. Junto a ella, luchando por el baln,

    aparece Rosa Castillo la actual coordinadora

    del equipo Levante femenino y quien,

    cuenta Alba que, fue una de las personas

    que realiz mi fichaje por el club. Quin

    dira que acabaran defendiendo los mismos

    colores!

    SU FOTO FAVORITA ES DEL PARTIDO DE SUPERLIGA EN EL QUE SE ENFRENTARON EL EQUIPO DE EXTREMADURA, DONDE JUGABA SU HERMANA Y EL ATLTICO DE MADRID.

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    30

    4

    83

    5

  • 31

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

  • LA FOTOGRAFA DEL MES

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    32

    EIDAN RUBIO RFEF

  • LA FOTOGRAFA DEL MES Camarasa entrena con la Seleccin Espaola Sub21CIUDAD DEL FTBOL DE LAS ROZAS

    33

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    LA FOTO DEL MES

  • Noviembre 2015 www.levanteud.com

    34

  • LERMA, SUS SUEOS INCUMPLIDOS/ TEXTO: LUCA DONATI / FOTOS: JORGE RAMREZ

    Luca Donati: Hola Jefferson, cmo estas?

    Jefferson Lerma: Muy bien gracias.

    LD: Cmo empiezas en el mundo del ftbol?

    JL: Desde muy pequeo empec a jugar en

    la calle. El ftbol es el deporte que se juega

    en Colombia y me gustaba mucho jugar de

    arquero, pero no tena la altura para jugar en

    esta posicin.

    LD: Es curioso que tu posicin preferida fuera

    la de arquero. Tu dolo era Ren Higuita?

    JL: S claro que lo era, cuando jugaba en la calle

    me inspiraba en l.

    LD: Entonces, que posicin prefieres, portero

    o centrocampista?

    JL: No, la posicin que ms me gusta es la de

    volante por supuesto, es la que me ha dado la

    posibilidad de venir aqu a jugar en el ftbol

    europeo y en el Levante UD.

    LD: Te hubieses imaginado jugando en

    Europa?

    JL: S, siempre tuve este pensamiento, de ser

    futbolista profesional y llegar un da a Europa.

    Siempre he tenido mi meta, la he conseguido y

    ahora tengo otros objetivos por cumplir.

    LD: Antes que hablar de tu actual etapa con

    la camiseta del Levante UD, quiero volver

    a tu trayectoria en las canteras del ftbol

    colombiano. Cules son tus pasos?

    JL: He cambiado muchas veces de equipo

    cuando era pequeo. En muchos, las cosas han

    ido fenomenal en otros menos, pero, cuando di

    el salto al ftbol profesional fue en 2013, gracias

    al Profesor lvaro de Jess Gmez que me hizo

    debutar en el Atltico Huila.

    LD: Gracias a los 6740 minutos jugados en el

    Atltico Huila, el Levante UD te conoce y te

    ficha. Te acuerdas de tu primer contacto con

    la entidad granota?

    JL: S me acuerdo perfectamente. Fue un

    domingo, recib la llamada de mi agente

    dicindome de que un club de la Liga espaola

    estaba interesado en mi. No me lo poda creer.

    Fue algo sper rpido, tambin tena otras

    opciones, pero ellos fueron los mas rpidos.

    EN EXCLUSIVA

    DESDE MUY PEQUEO EMPEC A JUGAR EN LA CALLE. EL FTBOL ES EL DEPORTE QUE SE JUEGA EN COLOMBIA Y ME GUSTABA MUCHO JUGAR DE ARQUERO, PERO NO TENA LA ALTURA PARA JUGAR EN ESTA POSICIN

    35

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

  • LD: Lo dejaste todo y te viniste a Valencia.

    JM: S claro cog mi maleta y me vine para

    Espaa con muchsima ilusin, a pesar de que

    tena a mi mujer embarazada all. Pero esta era

    una oportunidad enorme para todos nosotros.

    Porque si las cosas van bien para mi, tambin

    van bien para ellos. No poda dejar pasar esta

    oportunidad. Y creo que la decisin fue muy

    acertada.

    LD: De todas formas, me imagino que fue

    complicado no ver nacer a tu primera hijo.

    JM: (momento de silencio). S, fue muy duro,

    pero s que muy pronto los tendr a mi lado

    y entonces tengo que seguir trabajando duro

    como lo estoy haciendo. Vine para luchar y

    seguir hacindolo.

    LD: Cmo te encuentras en el Levante UD?

    JL: Me he acoplado muy bien al grupo. Me

    dieron desde el principio la confianza que

    necesita un jugador joven y que viene de una

    liga diferente como es la colombiana. Este

    equipo est formado por grandes personas y

    todo es mucho ms fcil.

    LD: Antes me has dicho que tienes otros retos

    por cumplir. Cules son?

    JL: Bueno, no es un misterio que aqu estoy

    cedido con una opcin de compra y espero

    que el Levante haga uso de esta opcin

    para quedarme muchos aos. Otro de mis

    grandes retos es llegar a jugar algn da con

    la seleccin absoluta de Colombia. Para un

    jugador creo que no hay deseo mas grande

    que ir convocado con la seleccin de tu pas y

    representar a tu gente en un mundial.

    LD: Imagino que no ser fcil conquistar la

    camiseta de la seleccin colombiana que est

    repleta de futbolistas de nivel mundial.

    JL: Claro que no ser fcil llegar pero yo estoy

    trabajando para ello. Tengo mis condiciones

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    36

  • como futbolista y s que pronto me llegar

    esa gran bendicin e intentar aprovecharla al

    mximo.

    LD: Cul es el jugador en el que te has

    inspirado?

    JL: Siempre me han gustado Xabi Alonso e

    Iniesta, porque ocupan mi demarcacin. Pero

    sin duda mi dolo es Ronaldinho por la forma de

    disfrutar a travs del ftbol, se diverta con la

    pelota y eso siempre me ha encantado.

    LD: A dnde llegar este Levante UD?

    JL: Estamos en una situacin complicada,

    pero vamos peleando con equipos de nuestro

    nivel. El Levante est formado por grandes

    jugadores que seguramente saldrn adelante y

    conseguiremos los objetivos.

    LD: La ltima. Qu es lo que ms te gusta de

    Valencia?

    JL: La cultura, el tiempo, la comida. Todo me

    gusta. Una cosa tengo que decir: la fideu es mi

    plato preferido (risas)

    EN EXCLUSIVA

    COG MI MALETA Y ME VINE PARA ESPAA CON MUCHSIMA ILUSIN, A PESAR DE QUE TENA A MI MUJER EMBARAZADA ALL. PERO ESTA ERA UNA OPORTUNIDAD ENORME PARA TODOS NOSOTROS. PORQUE SI LAS COSAS VAN BIEN PARA MI, TAMBIN VAN BIEN PARA ELLOS. NO PODA DEJAR PASAR ESTA OPORTUNIDAD. Y CREO QUE LA DECISIN FUE MUY ACERTADA

    37

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

  • New York, NY This edition of Un Granota en Nueva York is

    dedicated to my soccer cathedral, the Football Factory at Legends.

    Located at 6 West 33rd St, Legends is the place to be for not only

    Soccer, but also for the NFL, MLB, UFC, and anything that comes to

    mind. Without a shadow of a doubt, it is one of my favorite spots to

    watch a football match.

    Thanks to Jack Keane, Robbie Kennerney and their magnificent staff,

    the Football Factory became my school and its their education

    that taught me to understand the passion supporters have for their

    leagues and teams worldwide.

    Whether youre a fan of La Liga, MLS, Premier League, La Liga, Serie

    A or any other league, therell be a television showing your match.

    All you have to do is ask Jack and hell find it for you. The languages

    among the crowd may be diverse but as football fans, we understand

    the universal cheers, groans, and handclapping.

    Without the Football Factory, I would have never met my friend

    and Valencia CF supporter, Cesar B. If there was ever an individual

    who was the total opposite of me, its Cesar B. Our philosophies and

    teams are the complete opposite of each other. Nevertheless, its our

    love for our clubs from Valencia thats made our friendship a good

    one. Despite our differences, hes a good friend. Im glad he told

    about his experience living in Valencia and the football culture there.

    Thanks to him, Im considering moving to Valencia within the next

    year or two.

    UN GRANOTA EN NUEVA YORKThe Football Factory

    Nueva York, NY - Esta edicin de Un Granota en Nueva York est

    dedicado a mi catedral del ftbol, el Football Factory of Legends.

    Situado en el 6 West 33rd St, Legends es el lugar para disfrutar, no

    slo de ftbol, sino tambin de la NFL, MLB, UFC, y cualquier deporte

    que se te ocurra.

    Gracias a Jack Keane, Robbie Kennerney y su magnfico personal, la

    fbrica de ftbol se convirti en mi escuela y fueron sus enseanzas

    las que me ensearon a comprender la pasin que los seguidores

    extranjeros tienen por sus ligas y equipos en todo el mundo.

    Tanto si eres un fan de la MLS, Premier League, La Liga, Serie A o de

    cualquier otra liga, hay una televisin mostrando tu partido. Todo

    lo que tienes que hacer es preguntar a Jack y l lo encontrar para

    ti. Los idiomas entre la multitud pueden ser diversos, igual que los

    aficionados al ftbol, entendemos los gritos universales, gemidos, y

    aplausos.

    Sin la fbrica de ftbol, nunca habra conocido a mi amigo y seguidor

    del Valencia CF, Csar B. Si alguna vez ha existido un individuo que es

    todo lo contrario de m, ese es Csar B. Nuestras filosofa y equipos

    son todo lo contrario. Sin embargo, es nuestro amor por nuestros

    clubes de Valencia lo que hizo que nuestra amistad fuera buena. A

    pesar de nuestras diferencias, es un buen amigo. Me alegro cuando

    me habla de su experiencia viviendo en Valencia y me cuanta como

    es la cultura del ftbol all. Gracias a l, estoy considerando mudarme

    a Valencia en el prximo ao, o puede que dos.

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    38

  • / TEXTO: EMILIO NADAL / FOTOGRAFAS: VARIOS AUTORES

    So what else is going on?

    The New York Mets lost to Kansas City Royals in the World Series. As

    much as I wanted them to win, Im proud of their season. As the old

    baseball saying goes, theres always next year.

    Speaking of championships, the New York Cosmos will be playing

    for their second NASL Championship in three years when they face

    Ottawa FC on Sunday, November 15. For the team and their fans,

    Sundays contest will be one filled with optimism, happiness, stress

    and hopefully, joy. Win or lose, Sundays contest will be memorable.

    Before I end this edition of Un Granota en Nueva York, I want to

    thank Margaret for her personality, smile and positive energy. Just to

    be clear, shes my lady friend, not my girlfriend. I know of her and yet,

    I know nothing of her. We talk but weve never really talked. While

    we know nothing of each other, theres a friendship. For the past few

    weeks, Ive taken my art supplies to a couple of Cosmos matches

    because I wanted to paint the passion and energy. Margaret noticed

    and complimented my work. Inspired by her compliments, I offered

    to draw a painting for her in her honor. She accepted and its been a

    fun experience. Soccer and Art, who knew?

    Vamos Mi Levante!

    Entonces, Qu est pasando?

    Los Mets de Nueva York perdieron ante Kansas City Royals en la Serie

    Mundial. Por mucho que me molestara su derrota estoy orgulloso

    de su temporada. Como dice el viejo refrn de bisbol, siempre hay

    un prximo ao. Hablando de campeonatos, el Cosmos de Nueva

    York juagar su segundo campeonato NASL en tres aos cuando se

    enfrente a Ottawa FC el domingo, el 15 de noviembre ser seguro uno

    partido de optimismo, de felicidad, de estrs y con suerte, de alegra.

    Gane o pierda, el encuentro del domingo ser memorable.

    Antes de terminar esta edicin de Un Granota en Nueva York,

    quiero dar las gracias a Margaret por su personalidad, la sonrisa y

    la energa positiva que siempre le acompaa. Para ser claro, ella es

    mi amiga, no es mi novia. Yo s mucho de ella y sin embargo, no s

    nada. Hablamos, pero en realidad nunca hemos hablado. Si bien no

    sabemos nada el uno del otro, hay una amistad. Desde hace unas

    semanas estoy intentando encontrar mi vena artstica pintando la

    pasin y energa que me transmite el Cosmos, Margaret se dio cuenta

    ye intenta ayudarme en este trabajo. Inspirado por sus elogios, me

    ofrec para dibujar un cuadro en su honor. Ella acept y ha sido una

    experiencia divertida. Ftbol y arte, Quin lo dira?

    Vamos Mi Levante!

    Csar Diaz is a granota living in New York. He loves coffee and a good adventure. To learn more about Cesar, follow him on Twitter at @gritwriter.

    Csar Diaz es un granota que vive en Nueva York. Le encanta el caf y una buena aventura. Para aprender ms sobre Csar, seguidlo en Twitter @gritwriter.

    UN GRANOTA EN NUEVA YORK 39

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

  • 01 02 03

    06 07 08

    04 05

    09 10

    Noviembre 2015 www.levanteud.com

    40

  • CAMARASA, EL GOL 400 Y OTRAS DIANAS DE LEYENDA EN PRIMERA DIVISIN / TEXTO: EMILIO NADAL Quizs la historia ya sea archiconocida en

    estos momentos de la cronologa. Camarasa

    lleg al gol cuatrocientos del relato

    establecido por el Levante en el mbito de

    la Primera Divisin el pasado sbado en

    las instalaciones del Ciutat de Valncia. La

    diana permiti rescatar un punto. El tanto

    del mediocentro valenciano neutraliz

    el gol obtenido por Lucas en el captulo

    inicial del choque. El gol cuatrocientos en

    la elite arrib en una accin de estrategia.

    Camarasa pate el baln desde las

    inmediaciones del rea gallega, la barrera

    se cuarte y Lux contempl con desazn el

    recorrido del cuero en direccin al fondo de

    su portera. El joven centrocampista retom

    el testigo anotador de Roger, Caicedo,

    Rivera o Domnguez, si se trata de escrutar

    el perfil de los anotadores que dejaron

    huella al conseguir el gol trescientos,

    doscientos, cien y el estreno de esta

    secuencia, pero hay ms goles revestidos de

    leyenda en el expediente granota.

    Domnguez; el principio y el final.

    Durante mucho tiempo la figura de Ernesto

    Domnguez compendi el alfa y el omega.

    Fue el principio, pero tambin el final de la

    narracin de la suerte suprema del gol en

    clave granota en la mxima categora. El

    destino depar que el elegante atacante

    azulgrana estrenar el registro anotador y

    lo cerrar, al menos parcialmente, aunque

    la espera se prolong durante algo ms de

    1_Salva Ballesta celebra el gol de la victoria en el Bernabeu

    2_Riga, tras un gol en la temporada 05/06

    3_Ghezzal tras el marcar el segundo gol al Athletic Club

    4_El equipo celebra el empate frente al SD Eibar

    5_Ernesto Dominguez estren y cerro el cerr el registro anotador en la temporada 63/64

    6_Kone pelea un baln con Adriano

    7_El gol de Juanlu vali el liderato con la victoria en El Madrigal

    8_Juanlu tras marcar un gol en Europa League

    9_Ian Harte en un partido con la camiseta del Levante UD

    10_Valdo tras marcar un gol

    LA GALERIA

    cuatro dcadas. Los hechos acontecieron en

    la primera jornada del curso 1963-1964 y en

    la postrera del ejercicio inmediato. La accin

    implica un viaje al pasado para posicionar

    el tiempo en el viejo Sarri. Wanderley

    corri la banda derecha convertido en un

    improvisado extremo. Los papeles se haban

    intercambiado. El ariete brasileo conect

    con Domnguez en el interior del rea local.

    El galgo de Vallejo no err ante la meta

    espaolista. La despedida de la temporada

    1964-1965 propici un duelo aristado ante

    el Elche. Domnguez cerr el duelo en los

    primeros minutos de la reanudacin (2-0).

    La victoria se festej en el coliseo azulgrana

    con profusin. Los dos puntos alejaron

    al Levante del descenso directo, aunque

    propona un duelo, que naca a cara o cruz,

    ante el Mlaga de Promocin resuelto por la

    sociedad malacitana.

    Ian Harte; el regreso de la emocin del gol

    Todo estaba preparado el ltimo fin de

    semana de agosto de 2004. El Levante

    estaba inscrito entre los componentes

    de la Primera Divisin. La competicin

    retornaba tras el perodo estival y el

    reestreno del grupo que conduca Bernd

    Schuster se produca en el marco de una

    ciudad tan egregia como incomparable,

    San Sebastin, sobre el verde del moderno

    feudo de Anoeta. La Real Sociedad

    meda la consistencia y la densidad de un

    recin llegado que rompa con un pasado

    41

    Nmero 16Revista Oficial del Levante Unin Deportiva

    EL IMAGINARIO GRANOTA

  • que le haba llegado a peregrinar por el

    desierto. Ian Harte capitaliz la atencin. Su

    condicin de especialista en las acciones de

    estrategia parece incuestionable y validaron

    sus intenciones de enfrentarse a la meta

    realista desde la larga distancia. El baln

    qued alejado del espacio sagrado marcado

    por la portera y la barrera se interpona

    entre el defensor y el arquero alzando un

    muro ptreo, pero el cuero encontr un

    punto de fuga por el que colarse. El ciclo del

    gol retorn cuarenta y un aos ms tarde

    de la diana inaugural obtenida por Ernesto

    Domnguez.

    Gol de Salva y victoria en el Santiago

    Bernabu

    En ocasiones, las victorias hay que

    desearlas con pasin y hay que comenzar

    a representarlas desde mucho tiempo

    antes del arranque de la batalla sobre la

    superficie del campo. Abel Resino imagin

    el triunfo en el Santiago Bernabu en las

    jornadas previas y lo manifest en el interior

    del vestuario durante la semana previa.

    Reforzar la psique de los jugadores es una

    tarea ardua y complicada, pero si eres capaz

    de enquistar una idea puedes manifestarla

    sobre el terreno de juego. El asalto a

    Chamartn empez antes del inicio de la cita.

    Tomassi se present en el interior del rea

    madridista y Diarra se lo llev por delante

    con la fuerza de una manada de bfalos. La

    pena mxima pareca justificada y la actitud

    de Salva tambin. El atacante tena los

    nervios templados por el acero. El escenario

    no le inmut. Casillas ante Salva con el

    cuero como estandarte. El gol consum un

    triunfo legendario y mtico en un territorio

    inabordable para la escuadra granota.

    Cuatro goles para conseguir la

    permanencia ante el Valencia

    El derbi del ejercicio 2006-2007, disputado

    en el Ciutat, fue prdigo en acontecimientos.

    No obstante, la principal noticia fue la

    consecucin matemtica de la permanencia.

    El Levante fue un vendaval que acab con

    la resistencia del Valencia (4-2). El colectivo

    que conduca Abel Resino necesitaba un

    punto para conseguir perpetuar su estancia

    en la elite. Fue un duelo realzado por la

    emocin y aderezado por las expulsiones.

    Caizares, Ayala, Marchena y Kapo

    no concluyeron el envite. Riga y Salva

    incendiaron los nimos del feudo de Orriols

    en un amanecer demoledor. Caizares ya

    no estaba sobre el verde. Joaqun acort

    las distancias en el marcador unos minutos

    ms tarde. Kapo fue expulsado cuando

    prenda la mecha del segundo acto, pero

    Riga alz a los aficionados locales de sus

    asientos y Ayala y Marchena regresaron a

    los vestuarios con antelacin al final. Ayala

    puso fin, sobre el escenario de Orriols,

    a su sobresaliente etapa como jugador

    valencianista. Courtois anot el cuarto gol

    granota y Baraja reduj la goleada (4-2).

    Valdo; la consolidacin de una remontada

    histrica en Villarreal

    Se trataba de salir del agujero y tambin

    de conseguir dar continuidad al triunfo

    anterior ante el Getafe en el Ciutat. Naca

    la segunda vuelta de la competicin del

    ejercicio 2010-2011 y el club de Orriols se

    rebelaba a su suerte. El Levante se posicion

    en el coliseo de El Madrigal instalado en

    el furgn de cola de la clasificacin, pero

    con una impregnacin que le converta en

    un adversario sumamente peligroso. Su

    conciencia no conjugaba con el dictamen de

    la tabla. Haba un convencimiento absoluto

    en restituir una situacin complicada. El

    primer paso se produjo una semana atrs

    con la victoria convincente y revitalizadora

    ante el Getafe. Y las emociones parecan

    seguir un mismo itinerario tras la diana de

    Valdo que cerr un contragolpe mortfero.

    Luis Garca mud el sentido tctico del

    equipo aquella tarde-noche. El bloque

    respondi con argumentos. Y la tendencia

    se mantuvo en un sprint final que determin

    la suma de treinta puntos que garantizaron

    la estancia en Primera Divisin.

    Los goles de Juanlu y Kone valen un

    liderato

    Juanlu tena un imn en sus botas para

    alcanzar goles ungidos con la condicin

    de histricos. Seran las tpicas dianas que

    luchan contra el inexorable paso del tiempo

    para perpetuarse en el imaginario de los

    estamentos azulgranas. Y el ciclo en ese

    instante de la cronologa estaba inconcluso

    todava. Algo as sucedi en el Estadio

    de El Madrigal en las primeras jornadas

    del ejercicio 2011-2012. Juanlu puso en

    franquicia un marcador incontestable con

    dos goles en el desarrollo del captulo inicial

    del duelo. El atacante andaluz puso voz

    y tambin broche a dos contragolpes de

    autor que advertan de los caracteres de la

    escuadra que lideraba Juan Ignacio cuando

    se posicionaba sobre el csped. Kone cerr

    una victoria mtica que elev al Levante a

    los cielos de la Primera Divisin. El sol, que

    alumbraba a la mxima categora, sali

    aquel lunes por Orriols.

    Ghezzal; camino de la Vieja Europa

    Ghezzal guard las esencias para el final

    y el eplogo result repleto de fuegos de

    artificio. El atacante africano sentenci

    al Athletic Club en el feudo de Orriols y

    proyect a la escuadra azulgrana hacia

    el universo desconocido que marcaba el

    umbral de la Liga Europea. Los goles de

    delantero argelino rubricaron la evolucin

    de un curso repleto de emociones coronado

    con la consecucin de la sexta plaza, la

    mejor clasificacin en la historia del Levante

    en la elite, que posibilit una aventura sin

    parangn por