1999.03 фото

54
CKOPO " \CXA! E -= - I i ! , I I J A-

Upload: eva197200000

Post on 16-Jun-2015

289 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1999.03 фото

CKOPO " \CXA! E -= -

I i!, I I J A-

Page 2: 1999.03 фото

BURDA DESIGN: AHCAM6JlM Kn ACCA JfK1KC m. 14--20

Page 3: 1999.03 фото
Page 4: 1999.03 фото
Page 5: 1999.03 фото

'Itl3U: W&IDO* ulq~h~ldg 'W:

- aaaug ~lsnwodo~~ug n Wna yurjtrw wu saetlMdr

amm B 'amoii 8 1d0q -WON XU iaemmaou nnem

alqntl~qu M ~ I S H X I B W A ~ -o~ehuowx a auHauaegob

I I

Page 6: 1999.03 фото

1 IWSIOBEP M 06KA Casepure~~m co3sy- we: ~y3r nynosepa m 106~1, CU~MTHX MS wep- CM, BHrnmw mu nna- ne. Mane~bwe shim- KM, HallOMLIHW~btB M(II=M, n p w m M ~ M - CKaHHoCTb CKWMHOMY nymepy. nprr~asl m6- Ka C ~ ~ K o R K ~ ~ M c K o ~ ~ Ha ~ W H npaqenwo npo- CM WFl CaMOCTORTMb- Horn WaCnOnHBHMFI. ~ F I - pac~padl A= He norpebyercn e ~ l c p o t i ~ ~ ! w. 3644. TpnKo?wm --. -ww- c*ptlu- r n n ~ ~ w b l b m e n a

. . .' . _ ' + . , i : , . . .. , . . . >. ,. - , , -

,.: I . , ' .< . . . . . - . - . . 0 . . . - . ' . * . ' ;..., . . ..,+. . ' . . .

I - . . .I - . . - , - . , ' - 4 .

replcnyrb cnopmeno- I - 3neramnwii m b am% . .

Page 7: 1999.03 фото

-- - - m e w --- --- --'IILIIIPqlP - 8 - =-- Y Y --= me- ---

TOn H l06U O r a p o m ~ a ~ m m ! Upenem CKPOMHO~ TO-

na - B HWIIUIH~ m, nPww=a

- s ~ o i l o ~ c r p w - K0 BCBX WBOB. h MO- m b ~e m w npo-

6 n e ~ tiar~mw~ nopmmw. Tor~o r a ~ XB, MK M 106m

m n d AO m e t i d , KO- TOW eblnonHAeTa 6ea

mica. Coee~: TOHW cwnble wmwe TUWH np4CBBr(mam, n m o - MY, MU OHM CTanH HB- np03par(Hb(MW, W W O

npoffj6nwpoearb no* m A m G . 1

Pa3lr.m-44.3naesnrM m

BtmWy~wlaese- '

- ~ a t ' w w - repHur.arwauuws~i4

~ e w n m e b

Page 8: 1999.03 фото

~ P I O Y H M ~ ~ KOCTtOM

MOfienb MMBeT HO- e ~ i i M n p T - unpo l tnk U OWHb H e n p M H m -

HUR. X x e ~ npworo no- K w , 00 CllOPMBHblM

P~&UIHHYM mpmiu- KOM, k 3 flOLycnaAKM. OT- CvCTsMe M H X e T flO3BO-

nqeT npn X~IWMM He- 6 p m o 3acyrm gym-

ea. K xa~e-ry T ~ K & $ 0 ~ - MM npeKpaCHO r w m w r '

y u e w H o iuHpwrHe ~ P O K H co -H Y i

mca. X~DT: m. 38/38--4414%. , Eiplo~n: pa3~. 36-44. CM-

luanntre m n n r (-r/nen). I mmypa~ll w na m- TO G, wlcpoky 6plow c CHHHMR

m w w u - n a n ~ c r e ~ . !

TOT KOCTIOM,

Page 9: 1999.03 фото
Page 10: 1999.03 фото

n k mrpiwemwe k r r o r n o - CTU wu umenra! rnaeum mpro- BM n nporynw- ynmy mmu, ~ R a m b l P . ~ m o r n o p r a ~omw-mde -unyr.

npClPlrYLlP*PQM- l ia6y lwmPeRambbano0.~

-nun n n a m m u ~ c a h p ~ o t c a Y m XHTBIIH. MmKOWUMH- w e rypnnbl, raprow w ynrwnble WtMCTbl. flmw~bl H YllWHHbl, peenonmttnue n WCMIWII w- h C W M M 6 C W B U r n p H , nmmmmm ummurulk w6oQ ~ - A P p w n e 6 y r ~ 8 4 r l ~ awmhapas E w w cocpenom rwbr a paGrons ynuu Auinguda de la Diagonal u Pmeig de Qrhc~a. TOT. MO HUT opnruuanbnue W n u . o6usarenwo~men srnlmyrb wa ynwuy Cemr Psla~ n C r a w rope- ae.Tawme~eynmmbmrPwta- ferrlm n kvlnuude del Ports! de I'Angd erpynnnpmu nntepsc- nate H MaWMirllRltll. TOPW mupw a q a n w n w unnenanw -. H m H o , lesM CTOWT m L n b

mnti WJ 6apamwmm pbrmoos. tm- npuwep 'La Boqurerla", roropvA ~mwwm npuw ta Rarnbh. 3m HI!B@--!

Page 11: 1999.03 фото
Page 12: 1999.03 фото

- -- -- - -- -- . D , &B~~>!WKGCT~ I

cma! fln- c aana- IEOM, w o e la3 wo- ,

w+uraponod

Page 13: 1999.03 фото

rr 1 u 4 XTOPHUW - iatulcy nm6s1

\eTanmM: 6onb AMM KaPMaHaMl : H H O ~ K O K ~ T K O ~ R noA xaKer TOI ~ C I H O no Ha ce6n BHMMa

HLIMYI ymosa-rw :M. @OTO cne- ! T ~ I no UJHT~IO

sw ~ a i 4 j I a f l p ~ n o x e ~ ~ v .,,,,e~-py6alh,. +3M. 36/38-44/4f

Cmeurannoe nbnwoe nonowo. Tor p a 3 ~ 3 6 - 4 4 . 3 n a c ~ ~ r ~ b l B xper

~ K P O ~ K Y xaKeTa c 3enenMMH K O H T ~ ~ .... ". . ,. gaere na nmre G - ~ ~ ~ f i - " ~

ma c 3 s -

Page 14: 1999.03 фото
Page 15: 1999.03 фото

TloMy C O B ~ ~ M ~ H H ~ ~ R B M ~ . Bblcome c i a e a ' : '1 HMe ITOnMBCTPa TaKmL

nenaeT ero npocJgl\p WOAe M nOClTM H& ,

- -. - - , ( . i..

A . -

npocreRw~R no- - TaK BblrnRAMT an Gop~yna Tona c 3ou-no~or~oi4. re c O~KOFI cneBa -

8wr ~eaburafi- - C

Page 16: 1999.03 фото

.I ' Kbu&-m- rn m&iaAsn/c!K)Bq f l &l~f(d Pp UMKOnr3- TOK T$K M XO& C W T a T M C TMIOM .

X ~ K K ~ D L ~ Ero @wnurpa~ubre pneyH- KM, BblTKaHHble FlpfiMO Ha TKaHM, BUrRAART KBK Bbl- wule~a! Csonu nweneu on o 6 a 3 a ~ Xo3e@y map^ m a ~ ~ a p y - @PBHUY~CKO- my ~ a o 6 p e ~ a ~ e n m , KOTO- pb~h 8 Harane npolunoro EeKa cojnan MaurnHy mrr ~ b l p a 6 0 ~ ~ ~ K P Y ~ H O Y ~ O P - qaTblx anel el, 1ia3aa~nym maurn~o# X a ~ ~ a p ~ a . OH^ npOMlEeJla HaCTORWYIO

CeHCaUblD, nOCKOSlbKy

Page 17: 1999.03 фото

a*.

Page 18: 1999.03 фото
Page 19: 1999.03 фото
Page 20: 1999.03 фото
Page 21: 1999.03 фото

6 b 1 8 a e r M H Q ~ O !

norouy, r ro 61 6 ~ y 3 ~ ~ O T H O C R

K C a M b l M % p a

Page 22: 1999.03 фото

GnaropomB MI

nntoc nenpwqm 1 l l ~~pbf i - &cIlV, bl l~l~ae C O Y ~ T ~ H M ~ !

nb~FIHal6ny3a CBO- 6on~oro c ~ n p ~ a GH$- meHa CMPTMBHMMM ne- TaJRNIM, TaKMMM, KBK KynMCUM no HH)IRll3MY upam M Kpao BOWTHM- Ka M H~WTWQR @PMBH

dbl C K O M ~ ~ ~ H M ~ O B W I ~ ~ fimmb c meraw- n ~ ~ D K ~ M H . 36--44. flbn~noe no-

Page 23: 1999.03 фото

j u m ~ ~ 3 ~ h - wu anm& @ B # # # ~ B W

HdLL : Q L 1 W O f f 0 l ~ 's* -& o~wm'odarerrg ola - w h g - ~

mmlMh3 W W O A -amma m w m f i *wem

mus~hnrmrr amsuog 1-UB H m H B 1

-do ahmioouuar ~onans - H U M -39030~3

-nmouoa m ~ m d h a n EW w ~ m e t m d u m 1 ~ ~ 3

~ t w r r s l r 'rn~hmtt-emu yaugai? en a o m m m w g -edm bormou-oe aoHmmU j m a x ~ p A b k d ndu arceY suar am w n d u

Page 24: 1999.03 фото
Page 25: 1999.03 фото

. , .I HOrO nOKPOR He- ' : d i ~ ~ l b ~ ~ sayxe~, nnaHK

CTeXKM Ha nYTOBMubl

oSopo~, pacluupetca. 'raposaTenbH bte AeTa- - PyKasa 6e3 MaH-

:D'fqk!X MO: OTO-

Page 26: 1999.03 фото

T b l , ~@&##%l~ - ? 68101;~ U C n O D T Y l B H b l - .C."

Page 27: 1999.03 фото

Arrpn- n-e~- lrpp ElOLIO -7 8.K- m u u w ams5ymua CM-

~ ~ - V = - I P O .

TaRIRIu: f Y ~ W Y W w lLRgCypyMyl RaPMUIBYU, -=porrmaa- m. -M ~ T E m u y I ~ ~ u T ~ ~ ~ ~ Y u O ~ C T P W * ~ -

-, .- w u . O m a r c r a p r r o r ~ r rn- 6oAkWm h a - m m - b l a w a p - c ~ 6 f m - leu m r n e m a Y ~ ~ W m q 4nry, rompall m- mcm &- @ampwrw. I ( e s m , . ~ w a m a

Page 28: 1999.03 фото
Page 29: 1999.03 фото

I- ' I , . -. , +I . . . n p u m a secHa. AHH cram mnwee. Con~ue nocbma- eT Ha 3e~nlo nep- sue rennMe n y r ~ . 8 npupone sce

npo6yx~ae~crc. He- ,TO 110n06me nponcxontrr H c Ha- MM: H a u 0 6 ~ e n BeqecTn nacrpa- MHBTCSI Ha aKTMBHOCTb.

Mccnenoean~n ~ O K ~ ~ M B ~ ~ O T , TO

6ec~oR W E T b l AaHlT 6 o n b u n t i M- @em, reM ocenbto unM BHMOW. ~ P H W ? M 8 370 ElpeM5l r0Aa HaM

nerre ( I T K ~ ~ ~ T ~ C R OT Tor0 nnH hnoro naKoMcTsa, r tpnru~a 3a- NwaeTcH B TOM, TO npononxw SeJlbHOCTb CBeTOBOrO AHA W n M -

qusaetca, a nnee~oGi G B ~ T npe- nmcTsyer ablpador~e s opra~u3- Me MeJlaTOHMHa - TOPMOM, KO* ~opblR 3 a c ~ a ~ n ~ e ~ o p r a ~ w ~ ycrasaTb n CEOAMT na ner ero ax- TMBHOCTb. 6 TeMHble 3MMHMe Me-

Page 30: 1999.03 фото

w m c q c t e p x % n u l R M a n a b T O H H H ~ B K ~ ~ B H ~ H O B ~ ~ W K . Ho wrc m b ~ o mw~aer nwrpe- B B ~ -me B B C ~ H H ~ ~ con- ~ K O , y H;~C nnm n o m m n ~ ~ G W ~ ~ H W 6 0 n u ~ ~ u r a ~ , e m v w y n -warn- l l ~ ~ 8 7 b 3 a W R . Cekac . c w u n p o m w - ~enww npwynltn, mnp~mep y H o P A n m B n e c y , m H a e e - MCM- n0 M R M H WW m w a ~a ponnlmx. Bnm- BG& CM! Dn pasmmanamwr ~ n p ~ 1 4 8 ~ ~ ~ a T p O ) r M A = m b o n P o c r # . ~ m , c m n ~ Mqbn w m B H 3 n p c m ~ ~ ~ ~ r n r e n o . flacne -mi c m p m mmw -lWW MI& CH- S m w l ~ ~ l ~ . H y a MOM - noA p l y r ~ ! 3-HB w u e npowaypw. mpwm e eue w w m IEOB - ~ . K o ; s r a m K a K 6 a p m l

Page 31: 1999.03 фото

C l r m - q u--

me- --- rCll--

s a m mxa ram n ~ u e wylo now! X@Q@f BWXHHe- ~ M ~ T M W M M B n p O A m , Ha+#- m o6noane~~~. -Hue n m e nclnwma, ~ A m e y - -lJpne~anpasne~- ut o~au~renbno st$@emanee.

HblM yXOAOM 88;KHW H3 HHX C ~ G W C - WHO 6 ~ c ~ p o xopwee f l n w m ~ u e e c-

sepHyib rnwm H y n p y r m no. TOT, no He m e 7 orpaHwn-

i w a n m cnewU1BnbHwe CWIO- m h urar: WJlWh ma- C aKTHBHblMH B B W C l W M H nptrwp c p e ~ c ~ ~ a ~ c % m w , nnn nere6~w cp$ac~8a a auny- I: y w m o~ep~seeru~e reury#m m. Z mmncsepbl#mm.T.wn K a m a ~ m r a n o n ~ o c ~ b l o ~ w 5 - - - - ~ ~ . s a u # l o b w m s m , ~ ~ I 5 y w o c o - . ~ P J H ~ W H W M K O ~ M H W i ~ n p m . r n ~ 8 a ~ ~ ~ p e - i a o w e era W n o R ureroruoR 6yem c o s m tieworm; TO- 8

~ a n b ~ b l # & l i e 8 H o # ~ , ~ y l u b ~ p a n u , w~a n WKW rv6. 3mro snmne ma-amm, m h d

Page 32: 1999.03 фото

T* RBRRBTCIl allB*IPHCIeGm WTm C r o n o m i l ~ ~ ~ t t ~ ~ l ~ a n p w - wp, dmp~u PMb), WMOWA npe- KpaCHO r u l e ~ ~ s M- i l p 0 c ~ a. Q r e ~ b m, WO6bl W T U l m- r r n 6 k m w a n H i 0 ' 1 ~ . ~ e e ~ H l % n m ~ F O A H O m paaesw-w.

Y m W T ~ O ~ O C K I H H ~ gn WOM & ~ e r m m n m -7 w r o M O ~ W H U ~ n p ~ ~ ~ ~ ~ t b l , pbt6a H

MnnapanbW Bona fibnylolqee MM-

He wwpmuw c w m me- H M , WO sbn0K0, - M W b ,

HW snnwcnpu (wnpwtep, ~ p w MRm wp 01un6Wn0. oral-B) A O I W W I ~ ym a~ sy6aw ~ m ! ~ ~ ~ ~ Br*; n p a r l y n w - m M e . 8 ' I

Page 33: 1999.03 фото
Page 34: 1999.03 фото
Page 35: 1999.03 фото
Page 36: 1999.03 фото

4 UIHMWHM 111SlFInA

Te, KOMY U B ~ T W H M ~ ~ BB-

Page 37: 1999.03 фото

m7;; ::: -,! 7 ::. if: - - . ' - - 1

1 ! L , -Sr.-f -,~.',: (2. -.,

+r .+ .*r . - . ,MIm* '

I

i ,. I . . '

Page 38: 1999.03 фото

nmoe marbe ornu- nqq. repuuyroR ~ ~ ~ M C K Y C H O C T ~ I Q M illnemo TOM^ - ~ 3 0 6 ~ 6na- r q m m o ~ . Y w m 6peten~ ma- reTm npwm eMy aKTyanbHylo

mmcy, nv-wa- or am Bcf8cmnno u tienpwiyw mwo. fibaepxarnacamammcnoA mrneiiurero mnn, pacuimro crewwpycou. Tame mane nyr- l U 9 W % f O ~ l l O ~ ~ B Q'PMGTMWCKOM CMe. mw: Mcew. Tdm: PhiHw Modet.

:r.

Page 39: 1999.03 фото

rQWTH0 MGWYW- 0

blmw-Ml ck~e yrrm~6w ~ M T W ~ HM nnaxo~, a nonympnufi ~ane-

se~ylq~B aenam mamy w u u - ~n~anommaneno ran- reHHrre~ennue+mmmn. L-

> xe~uea WHW( BWOB rdnw- flpmnp~~mmCi MenemeP no . me. @,qo 6bl aio HR 6 ~ - Peltna* W u W w g s T ranCryKM no: ralrgw,. Baf3owm Mnw c --Taw, a w ~ c a a f i y a - U ~ ~ H M A rtnaToK - w w % C ~ ~ n m w E i napmqaxw y31 ~ u x ~oxsr ~ ~ o r a e nose- p, orom wona ~acl lr~wmw- , -,garno C B ~ ~ W W ~ I

Page 40: 1999.03 фото
Page 41: 1999.03 фото
Page 42: 1999.03 фото
Page 43: 1999.03 фото
Page 44: 1999.03 фото
Page 45: 1999.03 фото
Page 46: 1999.03 фото
Page 47: 1999.03 фото
Page 48: 1999.03 фото
Page 49: 1999.03 фото
Page 50: 1999.03 фото
Page 51: 1999.03 фото
Page 52: 1999.03 фото
Page 53: 1999.03 фото
Page 54: 1999.03 фото