1.introduction, ccna icnd1 et ccent ( guide de préparation )

5/14/2018 1.Introduction, CCNA ICND1 et CCENT ( guide de préparation ) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/1introduction-ccna-icnd1-et-ccent-guide-de-preparation- 1/50

•III•III•CISCO",

Preparation a Iacertification

CCNA ICND1 etCCENTGuide de preparation officiel

Deuxierne ed ition

Mattrisez les sujets d'examen ICND1 640-822

II' Evaiuez vos connaissances avec les questionnaires d'auto-evaluation

Revisez les concepts cles avec les activites de fin de chapitre

Offert !un CD-ROM en version US contenant

un moteur d'examen ainsi que des exercices

d'entralnement



,Irati

ifi

1 T

Wendell adorn

C IS C O S Y S T E M S

CISCO PRESS



Le present ouvrage est la traduction de CCNAICCENT ICND] OFFICIAL EXAM CERTIFICA-

TlON GUIDE (CCENT EXAM 640-822 AND CCNA EXAM 640-802), 2nd EDITION BY

WENDELL ODOM, publie par Pearson Education, Inc., Copyright © 2008 Pearson Education,

Inc.

Authorized translation from the English language edition, entitled CCNNCCENT ICNDl OFFI-

CIAL EXAM CERTIFICATION GUIDE (CCENT EXAM 640-822 AND CCNA EXAM 640-802)BY WENDELL ODOM, published by Pearson Education, Inc, publishing as Cisco Press,

Copyright © 2008.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any

means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage

retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc.

FRENCH language edition published by PEARSON EDUCATION FRANCE, Copyright © 2008.

Pearson Education France a apporte Ie plus grand soin a la realisation de ce livre afin de vous foumir

une information complete et fiable. Cependant, Pearson Education France n'assume de responsa-

bilites, ni pour son utilisation, ni pour les contrefacons de brevets ou atteintes aux droits de tierces

personnes qui pourraient resulter de cette utilisation.

Les exemples ou les programmes presents dans cet ouvrage sont foumis pour illustrer les descriptions

theoriques. Ils ne sont en aucun cas destines a une utilisation commerciale ou professionnelle.

Pearson Education France ne pourra en aucun cas etre tenu pour responsable des prejudices ou dommages

de quelque nature que ce soit pouvant resulter de I'utilisation de ces exemples ou programmes.

Tous les noms de produits ou marques cites dans ce livre sont des marques deposees par leurs

proprietaires respectifs.

Public par Pearson Education France

47 bis, rue des Vinaigriers75010 PARIS

Tel: 01 72 74 90 00

Titre original: CCENTICCNA ICND]- Official

Exam Certification Guide -Second Edition

Traduit de I'americain par :

Marie-Cecile Baland et Emmanuelle Burr

Mise en pages: TyPAO

ISBN original: 978-1-58720-182-0

ISBN: 978-2-7440-7285-7 Copyright © 2007 Cisco Systems, Inc.

Copyright © 2008 Pearson Education France

Tous droits reserves Tous droits reserves

Cisco Press

800 East 90th StreetIndianapolis, Indiana 46240 USA

Aucune representation ou reproduction, meme partielle, autre que celles prevues it l 'article L. 122-520

et 30

a)

du code de la propriete intellectuelle ne peut etre faite sans I' autorisation expresse de Pearson Education

France ou, le cas echeant, sans le respect des modalites prevues it I'article L. 122-10 dudit code.



e I'auteur

Wendell Odom, CCIE n' 1624, travaille dans 1'industrie des reseaux depuis 1981. Il dispense

actuellement les cours QoS, MPLS et CCNA pour Skyline Advanced Technology Services

(hUp:llwww.skyline-ats.com). Il a egalement occupe les fonctions d'ingenieur reseau,

consultant, ingenieur systeme, formateur et concepteur de cours. Ilest l'auteur de toutes

les precedentes editions des guides de preparation a la certification CCNA, ainsi que de

Cisco QOS Exam Certification Guide, deuxieme edition, Computer Networking First-Step,

CCIE Routing and Switching Official Exam Certification Guide, deuxieme edition, et

de CCNA Video Mentor.



•ques

Teri Cook (CCSI, CCDP, CCNP, CCDA, CCNA, MCT et MCSE 2000/2003: Security) possede

plus de dix ans d'experience dans l'industrie des technologies de l'information. Elle a travaille

pour differents types d'organisations du secteur prive et de la Defense, mettant son expertise

technique au service de la conception et de la mise en ceuvre d' environnements informatiques

complexes. Apres l'obtention de ses certifications, Teri s'est attelee a dispenser des formations

professionnelles de qualite. Enseignante d'exception, elle s'appuie sur son experience du

monde reel pour presenter des technologies de reseau complexes. Elle enseigne des cours Cisco

depuis plus de cinq ans.

Brian D'Andrea (CCNA, CCDA, MCSE, A+ et Net+) possede onze annees d'experience en

informatique, notamment dans le domaine financier et medical, ou il a ete principalement

responsable de la planification et du support de technologies reseau cruciales. Ces cinq dernieres

annees, il s'est consacre a la formation technique, majoritairement pour The Training Camp,

un organisme de formation acceleree aux nouvelles technologies. Grace a son experiencedu monde reel et a son aptitude a presenter des concepts difficiles dans un langage facile acomprendre, Brian a forme des centaines d'etudiants a des fins professionnelles ou de certi-fication.

Stephen Kalman est formateur en securite des donnees. II est auteur ou editeur technique de

plus de vingt livres, cours et didacticiels. Son ouvrage le plus recent est le Web Security FieldGuide, publie chez Cisco Press. Outre ces responsabilites, il dirige une societe de consultance,

Esquire Micro Consultants, specialisee en diagnostic et securite reseau. II est titulaire des certi-

fications SSCP, CISSP, ISSMP, CEH, CHFI, CCNA, CCSA (Checkpoint), A+, Network+ et

Security+, et appartient au barreau de l'Etat de New York.



' "ommaire

Avant-propos XXVII

Introduction .

Partie I. Fondarnentaux sur les reseaux

Chapitre 1. Introduction aux concepts des reseaux d' ordinateurs 25

Chapitre 2. Les modeles de reseau TCP/IP et OSI 37

Chapitre 3. Principes de base des LAN 61

Chapitre 4. Principes de base des WAN 93

Chapitre 5. Principes de base de l' adressage et du routage IP 115

Chapitre 6. TCPIIP : transport, applications et securite 153

Partie Commutation LAN

Chapitre 7. Concepts de la commutation des LAN Ethernet 191

Chapitre 8. Fonctionnement des commutateurs LAN Cisco 219

Chapitre 9. Configuration des commutateurs Ethernet 251

Chapitre 10. Depannage des commutateurs Ethernet 287

Chapitre n. Reseaux locaux sans fil 319

Partie m . Routaqe IP

Chapitre 12. Adressage IP et sous-reseaux 353

Chapitre 13. Fonctionnement des routeurs Cisco 423

Chapitre 14. Concepts et configuration des proto coles de routage 459

Chapitre 15. Depannage du routage IP 495



•VIII Sommaire

Partie IV. Reseaux etendus

Chapitre 16. Technologies des WAN 537

Chapitre 17. Configuration des WAN 565

Partie V. Preparation finale

Chapitre 18. Preparation finale 591

Partie VI. Annexes

Annexe A. Reponses aux questionnaires d' evaluation 603

Annexe B. Table de conversion decimal-binaire 619

Annexe C. Mises a jour de l'examen lCNDl : version 1.0 623



matieres

A propos de I'autenr

A propos des editeurs techniques V

leones utilisees dans ce livre XXIII

Conventions pour la syntaxe des commandes XXV

Avant-propos XXVII

Introduction .Conditions des examens CCNA ..

Sur quoi les examens CCNA portent-ils? ..

Sujets de l'examen ICNDI .

Sujets de l'examen ICND2

Sujets des examens CCNA ..

Descriptions de cours ICND 1 et ICND2 ..

A propos de Preparation a la certification CCNA ICND 1 et CCENT

et de Preparationala certification CCNA ICND2 ..

Objectifs et methodes .

Caracteristiques du livre ..

Organisation du livre .

Comment utiliser ce livre pour preparer l'examen ICNDI (640-822)

et la certification CCENT ..

Comment utiliser les deux livres pour preparer l'examen CCNA 640-802 ..

Remerciements .

Pour plus de renseignements .

Partie I. Fondamentaux sur les reseaux

Chapitre 1. Introduction aux concepts des reseaux d'ordinateurs 25

Points de vue sur les reseaux 25

La famille Pierrafeu et le premier reseau informatique 29

III

13

4

4

8

10

11

1112

12

14

17

18

19

19



•X Table des metieres

Chapitre 2. Les modeles de reseau TCPIIP et OSI 37

Connaissances fondamentales 41

L' architecture des protocoles TCPIIP 42

La couche Application 43La couche Transport......................................................................................... 46

La couche Internet 48

La couche Acces reseau 49

Encapsulation des donnees .. 51

Le modele de reference OSI 53

OSI et TCPIIP ,. 53

Les couches OSI et leurs fonctions , , 55

Concepts et avantages d'un modele en couches 57

Terminologie de l'encapsulation OSI 58

Preparation it I'examen 59

Revoir tous les sujets cles 59

Completer les tableaux et les listes de memoire 60

Definir les termes importants 60

Reference OSI 60

Chapitre 3. Principes de base des LAN 61


Apercu des LAN Ethernet modernes 65

Une breve histoire d'Ethernet 68

Premieres normes Ethernet: lOBASE2 et lOBASE5 68

Repeteurs , 70

Construire des reseaux 1OBASE-T avec des concentrateurs 71

Cablage UTP Ethernet 72

Cables UTP et connecteurs RJ-45 73

Transmettre des donnees sur paire torsadee 75

Broches des cables UTP pour lOBASE-T et 100BASE-TX 75

Cablage 1OOOBASE-T 79



Table des metieres XI

Ameliorer la performance en remplacant les concentrateurs

par des commutateurs 79

Augmenter la bande passante disponible grace aux commutateurs 82

Doubler la performance grace a un reseau Ethernet full-duplex 84

Resume de la couche 1 Ethernet 85

Protocoles Ethernet de la couche 2 85

Adressage Ethernet 85

Delimitation de trame 87

Identification des donnees transportees dans une trame Ethernet 89

Detection d' erreur 90

Preparation a I'examen 91

Revoir tous les sujets cles....................................................................................... 91



Chapitre 4. Principes de base des WAN 93


La couche OSI 1 pour les WAN point a point 96

Connexions WAN cote client 99

Normes de cablage WAN 101

Frequence d'horloge, synchronisation, ETCD et ETTD 102

Construire une liaison WAN en laboratoire 103

Debits offerts par les operateurs 104

La couche OSI 2 pour les WAN point a point 106

Le protocole HDLC 106

Le protocole PPP 107

En resume: WAN point a point 108

Frame Relay et services a commutation de paquets .. 109

Avantages de la commutation de paquets 109

Principes de base de Frame Relay 110

Preparation a l'examen 113






XII Table des metieres

Chapitre 5. Principes de base de I'adressage et du routage IP 115


Vue d'ensemble des fonctions de la couche Reseau 121

Routage (acheminement) 121

Interaction entre les couches Reseau et Liaison de donnees 123

Paquets et en-teres IP 125

Adressage de couche 3 (Reseau) 126

Protocoles de routage 127

Adressage IP 128

Definitions de l'adressage IP 128

Groupement d'adresses IP 129

Classes de reseaux 130

Numeros de reseau des classes A, Bet C 132

Sous-reseaux IP 134

Routage IP 137

Routage par l'hote 138

Choix d'acheminement du routeur et table de routage IP 138

Protocoles de routage IP 142

Utilitaires de la couche Reseau 144

ARP et DNS 144

DNS (Domain Name Resolution) 146

Le processus ARP 146

Affectation d'adresses et DHCP 147

Echo ICMP et commande ping 149





Chapitre 6. TCPIIP: transport, applications et securite 153


Protocoles TCPIIP de couche 4 : TCP et UDP 156

Le protocole TCP 158

Le protocole UDP 168



Table des metieres XIII

Applications TCP/IP 169

Besoins de qualite de service et impact des applications TCP/IP 170

Le World Wide Web, HTTP et SSL 173

Securite des reseaux 177

Perspectives sur les origines et les types de menaces 177

Pare-feu et Cisco ASA (Adaptive Security Appliance) 181

Anti-x 183

Detection et prevention des intrusions 184

Reseaux Virtuels Prives (VPN) 184


Revoir tous les sujets des 186



Partie II. Commutation LAN

Chapitre 7. Concepts de la commutation des LAN Ethernet 191


Concepts de la commutation LAN 195

Progression historique : concentrateurs, ponts et commutateurs 195

Logique de la commutation 198

Resume de la commutation LAN 205

Considerations sur la conception des LAN 206

Domaines de collision et domaines de diffusion 207

Impact des domaines de collision et de diffusion sur la conception d'un LAN 209

LAN virtuels (VLAN) 211

Terminologie de la conception des LAN de campus 212Supports physiques et longueurs de cable des LAN Ethernet 215


Revoir tous les sujets des...... 217





•

XIV Table des metieres

Chapitre 8. Fonctionnement des commutateurs LAN Cisco 219


Acces a la CLI du commutateur Cisco Catalyst 2960 222

La gamme de commutateurs Catalyst et la famille 2960 222

LED d' etat des commutateurs 224

Acces a l a CLI et a lOS 226

Mode utilisateur et mode privilegie (enable) 231

Fonctions d'aide de la CLI 233

Les commandes debug et show 235

Configurer lOS 236

Sous-modes de configuration et contextes 237

Stockage des fichiers de configuration '" 239

Copie et suppression des fichiers de configuration 242

Configuration initiale (mode setup) 243





Reference des commandes 248

Chapitre 9. Configuration des commutateurs Ethernet 251


Configuration des fonctionnalites communes aux commutateurs et aux routeurs 255

Securiser la CLI du commutateur 255

Configurer les noms d'utilisateur et SSH (Secure Shell) 259

Chiffrement des mots de passe 262

Les deux mots de passe du mode privilegie 264

Parametres de la console et des lignes vty 266

Configuration et fonctionnement des commutateurs des LAN 269

Configuration de l'adresse IP d'un commutateur 269

Configurer les interfaces du commutateur 272

Securisation des ports 274

Configuration des VLAN 278

Securiser des interfaces inutilisees 281



Table des metieres

Preparation it l'examen .

Revoir tous les sujets cles .

Completer les tableaux et les listes de memoire ..

Definir les termes importants ..

Reference des commandes .

Chapitre 10. Depannage des commutateurs Ethernet ..

Connaissances fondamentales .

Generalites sur la verification et le depannage des reseaux ..

Questions de simulation .

Minisimulations .

Questions a choix multiple .

Appliquer un processus organise ..

Isoler les problemes au niveau de la couche 3, puis des couches 1 et 2 .

Le depannage dans ce livre .

Verifier la topologie du reseau avec CDP (Cisco Discovery Protocol) .

Analyser l' etat des interfaces au niveau des couches 1 et 2 .

Codes d'etat des interfaces et causes de dysfonctionnement ..

Problemes de debit et de duplex ..

Problemes de couche 2 courants sur des interfaces fonctionnelles ..

Analyser les chemins de transmission au niveau de la couche 2

avec la table d'adresses MAC .

Analyser les chemins de transmission ..

Securisation des ports et filtrage ..

Preparation it I'examen ..

Revoir tous les sujets cles .

Completer les tableaux et les listes de memoire ..

Definir les termes importants .

Reference des commandes .

Chapitre 11. Reseaux locaux sans fil .

Connaissances fondamentales .

Concepts des LAN sans fil .

Comparaisons avec les LAN Ethernet .

xv

282

282

283

283

283

287

291

291

292

292

293

294

295

296

297

303

303

305

308

311

314

315

316

316

316

317

317

319

322

322

323



•

XVI Table des metietes

Normes des LAN sans fil 324

Modes des LAN sans fil 802.11 325

Transmissions sans fil (couche 1) 327

Acces au support (couche 2) 334

Deploiement de LAN sans fil .. 335

Check-list pour I'implementation d'un LAN sans fil 336

Securite des LAN sans fil 341

Problemes de securite specifiques aux LAN sans fil 341

Progression des normes de securite pour les LAN sans fil 343

Preparation it l'examen 347

Revoir tous les sujets des 347



Partie ill. Routaqe IP

Chapitre 12. Adressage IP et sous-reseaux 353


Outils de preparation a l'examen pour le calcul de sous-reseaux 359

Plan de preparation pour calculer des sous-reseaux .. 360Plus de pratique grace au ca1culateur de sous-reseaux 361

Adressage et routage IP 362

Revision de l'adressage IP 362

Adressage public et prive 364

Adressage IPv6 365

Revision des sous-reseaux IP . 366

Revision du routage IP 368

Calculs utilises pour les sous-reseaux 370

Conversion d' adresses IP et de masques du format decimal au format binaire

et vice versa 370

L' operation booleenne AND 372

Notation prefixee ou CIDR 374

Suggestions d' entrainement 378



Table des metieres XVII

Analyser et choisir des masques de sous-reseau 378

Analyser un masque de sous-reseau dans une conception existante 379

Analyser des sous-reseaux existants 392

Trouver un numero de sous-reseau : processus binaire 393

Trouver un numero de sous-reseau : raccourci binaire 395

Trouver l'adresse de diffusion d'un sous-reseau : processus binaire 396

Trouver la plage d' adresses IP valides dans un sous-reseau 399

Trouver le sous-reseau, l'adresse de diffusion et la plage d'adresses :

processus decimal 401

Exercices d' entrainement 407

Conception: choisir les sous-reseaux d'un reseau avec classe 408

Trouver tous les sous-reseaux avec moins de huit bits dans la portion

sous-reseau 409

Exercices d'entrainement 413

Trouver tous les sous-reseaux avec plus de huit bits dans la portion

sous-reseau 414

Exercices d' entrainement supplementaires 417




Definir les terrnes importants 419

Lire le scenario 1 de l'annexe F, partie A 420

Questions et processus lies aux sous-reseaux 420

Chapitre 13. Fonctionnement des routeurs Cisco 423


Installer des routeurs Cisco 426

Installer des routeurs d'entreprise 427

Routeurs Cisco a services integres 428

Installation physique 430

Installer des routeurs d'acces a l'Intemet 430

L'interface CLI des routeurs Cisco 433

Comparaisons entre les CLI des cornrnutateurs et des routeurs 434

Interfaces des routeurs 435



- XVIII Table des metieres

Mise a niveau et processus damorcage de Cisco lOS 445

Mise a niveau d'une image lOS en memoire Flash 445

La sequence damorcage d'IOS 448

PreparationitI'examen

456


Completer les tableaux et les listes de memo ire 456


Lire l' annexe F, scenario 2 457


Chapitre 14. Concepts et configuration des protocoles de routage 459


Routes connectees et routes statiques 463

Vue d'ensemble des protocoles de routage 473

Concepts de base de RIP-2 473

Comparaison des differents protocoles de routage 475

Resume des protocoles de routage internes 481

Configurer et tester RIP- 2 481

Configurer RIP-2 482

Tester RIP-2 484






Chapitre 15. Depannage du rentage IP 495

Depannage du routage IP 495


Outils et astuces de depannage IP 499

Adressage IP 499

Commandes sur l'h6te 503

Depannage des problemes de routage sur l'h6te 506



Table des metieres XIX

Trouver la route appropriee sur un routeur '" 508

Commandes de depannage 510

Scenario de depannage du routage 516

Scenario, partie A : taches et questions . 517

Scenario, partie A : reponses 519

Scenario, partie B : analyser le flux de paquets/trames 521

Scenario, partie B : reponses 522

Scenario, partie C : analyser les routes connectees 529

Scenario, partie C : reponses .. 529

Preparation it l'examen 530




Partie IV. Reseaux etendus

Chapitre 16. Technologies des WAN 537


Technologies WAN 540

Le reseau telephonique commute public 541Modems analogiques 543

DSL (Digital Subscriber Line) 545

Internet par le cable................................................. 549

Comparaison des technologies d'acces a distance 551

ATM 552

Services IP pour l'acces Internet 554

Affectation des adresses sur Ie routeur d'acces 555

Routage par Ie routeur d'acces 557

NAT et PAT 558







XX Table des metieres

Chapitre 17. Configuration des WAN 565


Configurer des WAN point a point 568

Configurer HDLC 568

Configurer PPP 571

Configurer et depanner les routeurs d' acces Internet 573

Etapes de configuration d'un routeur d'acces Internet 573

Verification d'un routeur d'acces Internet 584



Completer les tableaux et les listes de memoire . 586


Reference des commandes '" 587

Partie V. Preparation finale

Chapitre 18. Preparation finale 591

Outils pour Ia preparation finale 591

Moteur d'examen et questions sur le CD-ROM d'accompagnement 592

Le centre de preparation de Cisco: Cisco CCNA Prep Center 594Pages de reference et problemes d'entrainement 594

Scenarios . 595

Plan d'etude 595

Recapituler les faits 596

Pratiquer les sous-reseaux 596

Construire des competences en depannage grace a des scenarios 597

Utiliser Ie moteur d'examen 598

Resume 599

Partie VI. Annexes

Annexe A. Reponses aux questionnaires d'evaluatton 603

Chapitre 2 603

Chapitre 3 604



Table des metieres XXI

Chapitre 4 604

Chapitre 5 605

Chapitre 6 606

Chapitre 7 607

Chapitre 8 607

Chapitre 9 608

Chapitre 10 609

Chapitre 11 610

Chapitre 12 610

Chapitre 13 612

Chapitre 14 613

Chapitre 15 614

Chapitre 16 615

Chapitre 17 616

Annexe B. Table de conversion decimal-binaire 619

Annexe C. Mises a jour de I'examen ICND1 : version 1.0 623

Glossaire 625

Index 647



Serveur web

Imprimante

Routeur

PBX

Concentrateur

oReseau

Navigateur web PC Ordinateur

portable

Telephone Telephone IP Modem cable

Commutateur Commutateur Commutateur

multiservice ATM

Point d'acces ASA OSLAM

ce livre

Serveur

CSU/OSU

Commutateur

Frame Relay

Commutateur WAN

Pare-feu PIX Pont

~

Connexion sans fi l

Connexion Ethernet Connexion ligne sene Circuit virtuel



a syntaxe

csmmandes

Voici les conventions employees dans ce livre pour presenter la syntaxe des commandes :

III Une police a chasse fixe indique une commande ou un mot cle a saisir Iitterale-ment. Notez qu'ils figurent en gras dans Ie guide de reference des commandes d'IOS.

III Dans les exemples de configuration, Ie gras indique une commande saisie par l'utilisa-

teur (par exemple show).

III L'italique indique des arguments auxquels l'utilisateur substitue des valeurs reelles.

Les barres verticales (I) separent des elements qui s' excluent mutuellement.

III Les crochets ([ ]) indiquent un element optionnel.

Les accolades ({ }) indiquent des elements obligatoires.



t...ropos

Preparation it la certification CCNA lCND] et CCENT, deuxieme edition, est une excel-

lente ressource d'autoformation pour la certification CCENT et l'examen CCNA lCND!.

La reus site a l'examen ICNDl valide les connaissances et les competences necessaires

pour installer, exploiter et depanner avec succes un petit reseau d' entreprise. C' est le seul

examen requis pour la certification CCENT et Ie premier des deux examens requis pour la

certification CCNA.

L'obtention d'une certification dans les technologies Cisco est capitale pour le developpe-

ment et la formation permanente des professionnels reseau d'aujourd'hui. A travers sesprogrammes de certification, Cisco enterine les capacites et l'expertise necessaires pour

gerer efficacement un reseau d' entreprise moderne.

Les ouvrages de preparation aux certifications et aux examens offrent un acces exception-

nel - et souple - aux connaissances et aux informations indispensables pour rester a jourdans son domaine d'expertise ou acquerir de nouvelles competences. Que vous les utilisiez

en complement a une formation plus traditionnelle ou comme base d' autoformation, ils

vous procurent tous les elements necessaires pour valider vos connaissances et obtenir une

nouvelle qualification.

Developpes en collaboration avec l'equipe de formation et de certification Cisco, ce sont

les seuls ouvrages d'autoformation autorises par Cisco. Ils permettent aux etudiants

d' acceder a un ensemble de ressources et d' outils de preparation aux examens visant a leurassurer une parfaite apprehension des informations et des concepts presentes,

D'autres ressources autorisees - cours animes par des formateurs ou en ligne, laboratoires

et simulations - sont disponibles exclusivement aupres des CLSP (Cisco Learning Solutions

Partners) dans Ie monde entier. Pour en savoir plus, rendez-vous sur Ie site (en anglais)

http://www.cisco.com/go/training.

J'espere que ce materiel constituera une partie utile et enrichissante de votre preparationaux examens.

Erik Ullanderson

Manager, Global Certifications

Learning@Cisco





duction

Felicitations! Si vous lisez cette introduction, c'est que vous avez sans doute deja decide

de vous preparer a la certification Cisco. Tout technicien qui veut reussir dans l'industrie

des reseaux se doit de connaitre Cisco. En effet, il occupe une place preponderante sur le

marche des routeurs et des commutateurs, et sa part peut atteindre plus de 80 % pour

certains produits. Dans de nombreuses regions du monde, qui dit reseau dit Cisco. Si vous

voulez etre pris au serieux en tant qu'ingenieur reseau, la certification Cisco est un atout

majeur.

Historiquement parlant, CCNA (Cisco Certified Network Associate) est la premiere certi-fication Cisco. Ses trois premieres versions (1998, 2000 et 2002) se resumaient a un seul

examen. Toutefois, au fil du temps, Ie nombre des sujets et la difficulte des questions n'ont

cesse d'augmenter. C'est pourquoi Cisco a annonce en 2003 une revision majeure. Bien

que demeurant une certification unique, CCNA offrait des lors deux options: soit un

examen unique, soit deux examens. La seconde solution permettait aux candidats de mieux

repartir leurs efforts dans le temps.

En juin 2007, Cisco a annonce de nouveaux changements, dont voici les plus importants :

Les deux examens couvrent un plus large eventail de sujets .

• L'examen s'attelle a tester des competences (et non uniquement des connaissances).

• Une nouvelle certification, nommee CCENT (Cisco Certified Entry Networking

Technician), est creee.

Pour les certifications actuelles, annoncees en juin 2007, Cisco a cree les examens

ICNDl (640-822) et ICND2 (640-816), ainsi que l'examen CCNA (640-802). Pour

etre certifie CCNA, vous pouvez passer les deux examens ICND! et ICND2, ou unique-

ment l'examen CCNA. Ce dernier couvre tous les sujets des deux autres, ce qui vous offre

deux possibilites. Dans Ie premier cas, les candidats moins experimentes se presentent a

deux examens et peuvent ainsi fractionner le nombre de sujets etudies, Sinon, l' examenunique offre une solution plus economique aux candidats desireux de preparer tous les

sujets en une seule fois.

Malgre l'utilite de cette option, Cisco a concu ICND! avec un but beaucoup plus important

en tete. La complexite de la certification CCNA avait atteint un point ou les connaissances

et les savoir-faire testes depassaient de loin ceux dont un technicien reseau inexperimente

avait besoin. C'est pourquoi ilfallait une certification qui reflete mieux les competences



. . -

Introduction

requises pour les emplois de ce niveau. Cisco a done mis au point dans ce sens son cours

lCNDl (Interconnecting Cisco Networking Devices 1) et l'examen correspondant (lCNDl

640-822), qui a donne lieu a une nouvelle certification, CCENT.

La figure I.l montre la structure de base des certifications CCENT et CCNA, et les

examens qu'il faut reussir pour les obtenir. (Notez que la reussite a 1'examen lCND2 nepermet d'obtenir aucune certification distincte.)

ExamenCND1

(640-822)

Heussite

ExamenCCNA(640-802

t~~atioc .. ~~~~:1~~CND2

1 R ' ' ' ' ; :Certification?,v"~---------------------------------------+CCNA ~Heussite

Figure 1.1

Certifications et examens Cisco de premier niveau

Comme vous le constatez, vous pouvez obtenir la certification CCENT en passant

l'examen lCNDl, mais vous n'avez pas besoin d'etre certifie CCENT pour presenter la

certification CCNA. Vous pouvez choisir de passer directement a l'examen CCNA sans

passer par la certification CCENT.

Les examens lCNDl et ICND2 traitent deux ensembles de sujets differents, avec assez peu

de recouvrement. Par exemple, l'adressage IP et les sous-reseaux sont au programme

d'lCNDl, tandis qu'lCND2 aborde une technique plus complexe faisant appel aux

masques de sous-reseau de longueur variable, ou VLSM (Variable-Length Subnet

Masking). En consequence, lCND2 doit couvrir Ies sous-reseaux a un degre quelconque.Le programme de l'examen CCNA couvre tous les sujets des examens lCND 1 et

lCND2.

Merrie s'il faudra quelques annees pour pouvoir me surer la popularite de CCENT, il n'en

demeure pas moins que CCNA est le programme de certification de base le plus apprecie.

Une certification CCNA prouve que vous possedez une solide connaissance des principaux

composants de la ligne de produits Cisco - les routeurs et les commutateurs. EIle atteste

egalement une bonne maitrise des protocoles et des technologies d'interconnexion de

reseaux.



Introduction :3

Conditions des examens CCNA

La forme generale des examens lCNDl, lCND2 et CCNA est identique. Lorsque

vous vous presentez au centre d'examen et que vous vous enregistrez, la personne qui vous

accueille vous donne quelques instructions generales, puis vous introduit dans une piece

tranquille dotee d'un PC. Avant le debut de l'examen en temps limite, un certain nombre

de possibilites s'offrent a vous. Vous pouvez par exemple passer un test blanc pour vous

habituer au PC et au moteur d'examen. L'environnement de test ne devrait poser aucun

probleme a quiconque est accoutume a utiliser un pc. En outre, le chapitre 18, «Prepa-

ration finale », indique l'adresse d'un site web de Cisco qui offre une demonstration de ce

moteur.

Lorsque vous commencez l'examen, une serie de questions vous est posee. Vous repondez

a chaque question, puis vous passez ala suivante. Le moteur d'examen ne vous permet pas

de revenir en arriere pour modifier une reponse. Vous avez bien lu. Des que vous abordez

une nouvelle question, e'en est fait de la precedente.

Voici les differentes formes de questions possibles:

questions a choix multiple;

minitests (testlets) ;

glisser-deposer ;

simulations (sim) ;

III minisimulations (simlets).

Les trois premiers types de questions sont relativement courants dans de nombreux envi-

ronnements de test. Les questions a choix multiple vous demandent de cocher le cercle

adjacent a la ou les reponses correctes. Traditionnellement, Cisco vous indique le nombre

de reponses a choisir et le logiciel vous empeche d'en selectionner trop. Les rninitests (test-

lets) sont des series de questions a choix multiple qui portent sur un meme scenario global.

Les questions « glisser-deposer » vous demandent de c1iquer sur un objet (un bouton ou

une icone) et de le deposer a un autre endroit - generalement dans une liste. Dans certains

cas, vous devrez ordonner correctement une liste de cinq elements.

Les deux derniers types de questions font appel a un simulateur de reseau. Curieusement,

elles pennettent en realite a Cisco d' evaluer des aptitudes tres differentes, Tout d' abord, les

simulations (sim) fournissent une description generale d'un probleme, et votre tache

consiste a configurer un ou plusieurs routeurs et commutateurs pour le resoudre. La ques-

tion est alors notee en fonction de la configuration modifiee ou ajoutee. Notez que ces

questions sont les seules (a ce jour) pour lesquelles Cisco a ouvertement confirme qu'il

accordait des credits partiels.



4 Introduction

Les mini simulations (simlets) sont peut-etre les plus difficiles de toutes. Elles font egale-

ment appel a un simulateur de reseau, mais vous devez repondre a une ou plusieursquestions a choix multiple au lieu de modifier la configuration. Pour ce faire, vous devez

utiliser le simulateur afin d'etudier le comportement actuel du reseau et interpreter la

sortie de commandes show. Alors que les simulations vous demandent de resoudre des

problemes lies a une configuration, les simlets exigent que vous analysiez des reseaux

operationnels et des reseaux en panne, et que vous correliez les resultats des commandes

show avec vos connaissances de la theorie des reseaux et des commandes de configu-

ration.

Sur quoi les examens CCNA portent-ils ?

Cisco veut que le public connaisse I'eventail des sujets possibles et qu'il ait une idee des

connaissances et des competences pour chaque sujet et pour chaque certification. A cette

fin, il publie un ensemble d' objectifs pour chaque examen. Ceux-ci listent des sujets speci-fiques, comme l'adressage IP, RIP ou les VLAN, tout en donnant des indications sur le

niveau de connaissances necessaires. Par exemple, un objectif peut commencer par

« Decrire ... » et un autre par «Decrire, configurer et depanner. .. ». Le second enonce

clairement que vous devez maitriser le sujet.

Malgre tout, n'oubliez pas que Cisco ajoute que les sujets publies pour tous les examens de

certification ne sont que des lignes directrices. Neanmoins, tous les efforts sont faits pour

que les questions demeurent dans les limites des objectifs annonces, Nous savons d'expe-

rience que chacune d'elles est analysee en consequence.

Sujets de l'exarnen IeND1

Le tableau 1.1 repertorie les sujets de l'examen ICNDl, suivis des sujets de l'examen

ICND2 dans le tableau 1.2. Les sujets ne sont pas numerotes chez Cisco, mais ils le sont

ici pour faciliter les references. Les tableaux indiquent egalement dans quelle partie du

livre chaque sujet est aborde. Comme ces sujets peuvent varier dans Ie temps, ilpeut

etre utile de verifier Ia liste publiee sur le site de Cisco a l' adresse http://

www.cisco.com/go/ccna. Notez egalement que la page httpr/Zwww.ciscopress.com/

title/1587201828 vous permet de telecharger des informations sur Ies sujets qui pour-

raient etre ajoutes.

Les lignes qrisees du tableau sont expliquees a la section suivante, « Sujets des examens CCNA ».

http://www.cisco.com/go/ccna.

http://httpr/Zwww.ciscopress.com/

http://httpr/Zwww.ciscopress.com/

http://www.cisco.com/go/ccna.



Introduction 5

Tableau 1 . 1 : Sujets de I'examen ICND1

Numero de

reference

Partie du livre

o n le sujet

est traite

Sujet

Decrire le fonctionnement des reseaux de donnees

1 I Decrire la finalite et le fonctionnement de divers equipements

reseau

2 I Selectionner les composants necessaires pour correspondre a une

specification de reseau donnee

3 I, II, III Utiliser les modeles OSI et TCPIIP et les protocoles associes pour

expliquer comment les donnees circulent dans un reseau

4 I Decrire les applications reseau courantes, y compris les

applications web

5 I Decrire la finalite et le fonctionnement de base des protocoles des

modeles OSI et TCP/IP

6 Decrire l'impact des applications (Voice over IP [VoIP] et Video

over IP [VioIP]) sur un reseau

7 I, IV Interpreter des diagrammes de reseau

8 I, IV Determiner I'itineraire entre deux hotes sur un reseau

9 I, III, IV Decrire les composants necessaires pour les communications

reseau et Internet

10 I, IV Identifier et resoudre des problemes courants au niveau des

couches 1, 2, 3 et 7

11 lI,n Differencier le fonctionnement et les fonctionnalites des LAN et

des WAN

Mettre en oeuvre un petit reseau commute

12 II Choisir le support, les cables, les ports et les connecteurs

appropries pour connecter des commutateurs ad' autres

equipements et hotes

13 II Expliquer la technologie et la methode de controle d'acces au

media (MAC) pour les technologies Ethernet

14 II Expliquer la segmentation d'un reseau et les concepts de base de

la gestion du trafic

15 II Expliquer le fonctionnement des commutateurs Cisco et les

concepts de base de la commutation



6 Introduction

Tableau 1.1: Sujets de l'exarnen ICND1 (suite)

Numero de

refenmce

Partie du livre

oil le sujet Sujet

est traite

16 II Effectuer, sauvegarder et verifier la configuration initiale d'un

commutateur, y compris la gestion des acces a distance

II Verifier l'etat d'un reseau et Ie fonctionnement d'un commutateur

a l'aide des utilitaires de base (ping, trace route, Telnet, SSH,

ARP, ipconfig) et des commandes show et debug

17

19 II Identifier et resoudre les problemes courants des reseaux

commutes, les problemes de configuration, l'autonegociation et

les pannes materielles d'un commutateur

Mettre en oeuvre un schema d'adressage IP et des services IP

pour repondre aux besoins d'une petite succursale

25 III, IV Decrire Ie fonctionnement et les avantages de l'adressage IP

public et prive

26 III, IV Activer NAT pour un petit reseau avec un seul FAI et une

connexion avec SDM et verifier son fonctionnement en utilisant

la CLI et ping

27 III Configurer, verifier et depanner Ie fonctionnement de DHCP et

de DNS sur un routeur (CLI et SDM)

28 III Mettre en oeuvre les services d'adressage statique et dynamiquepour les hates dans un environnement de LAN

Mettre en reuvre un petit reseau route

30 I, III Decrire les concepts de base du routage (transmission des

paquets, processus de recherche du routeur)



Introduction 7

Tableau 1.1: Sujets de l'examen ICND1 (suite)

Numero de

reference

Partie du livre

o n Ie sujet Sujet

est traite

31 III Decrire le fonctionnement des routeurs Cisco (composants,

processus d'amorcage, test POST)

I, III Choisir le support, les cables, les ports et les connecteurs appropries

pour connecter des routeurs a d' autres equipements et hotes

III Configurer, verifier et depanner RIPv2

III Acceder a la CLI et l'utiliser pour configurer les parametres de

base d'un routeur

32

33

34

35

36

III Connecter une interface, la configurer et verifier son etat

III Verifier la configuration d'un equipement et la connectivite aureseau en utilisant ping, traceroute, Telnet, SSH ou d'autres

utilitaires

37 III Realiser et verifier les taches de configuration pour une route

statique ou par defaut, etant donne des besoins de routage

specifiques

III Gerer les fichiers de configuration d'IOS (sauvegarde, edition,

mise a niveau et restauration)

38

39 III Gerer Cisco lOS

42

Expliquer et selectionner les taches d'administrationpertinentes pour un WLAN

Decrire les normes associees aux reseaux sans fil (IEEE, Wi-Fi

Alliance,ITUIFCC)

II

43 II Identifier et decrire le role des compos ants d'un petit reseau sans

fil (SSID, BSS, ESS)

44 II Identifier les parametres de base a configurer sur un reseau sans

fil pour garantir que les equipements se connectent au point

d'acces approprie

Comparer et contraster les fonctionnalites et les capacites des

mecanismes de securite (open system, WEP, WPA-1I2)

45 II



8 Introduction

I

Identifier les menaces de securite qui pesent sur un reseau et

decrire les methodes generales permettant de les attenuer

Expliquer l'augmentation des menaces de securite liees aux

reseaux et la necessite de mettre en ceuvre une politique de

securite globale pour les attenuer


Numero de

reference

Partie du livre

o u le sujet Sujet

est traite

46 II Identifier les problemes courants associes a la mise en oeuvre

d'un reseau sans til

4 7

48

49

50 I, II, III

51

52

IV

IV

I Expliquer les methodes generales permettant d'attenuer les

menaces de securite qui pesent sur les equipements reseau, les

hotes et les applications

Decrire les fonctions des applications et des dispositifs de

securite courants

I

Decrire les pratiques de securite recornmandees, notamment les

etapes initiales pour securiser des equipements reseau

Implementer et verifier des liens WAN

Decrire differentes methodes de connexion a un WAN

Configurer et verifier une connexion WAN serie de base

Sujets de l'examen ICND2

Le tableau I.2 repertorie les sujets de l'examen ICND2 (640-816), ainsi que les parties du

livre Preparation a la certification CCNA ICND2 ou chacun d'eux est traite.

Tableau 1.2 : Sujets de l'exarnen ICND2

Numero de

reference

Partie du livre

(leND2)o u

usujet est traite

Sujet

101 I

Conflgurer, verifier et depanner un eommutateur avec des

VLANet des communications intercommntateurs

Decrire les technologies de commutation avancees (VTP, RSTP,

VLAN, PVSTP, 802.1q)



Introduction 9


Numero dePartie du livre

reference(ICND2) ou Ie Sujet

sujet est traite

102 I Decrire la facon dont les VLAN creent des reseaux logiquement

distincts et la necessite du routage entre eux

103 I Configurer, verifier et depanner des VLAN

104 I Configurer, verifier et depanner Ie trunking sur des commutateurs

Cisco

105 II Configurer, verifier et depanner le routage inter VLAN

106 I Configurer, verifier et depanner VTP

107 I Configurer, verifier et depanner RSTP

108 Interpreter la sortie de differentes commandes show et debug

pour verifier l'operationnalite d'un reseau Cisco commute

109 I Mettre en ceuvre la securite de base sur un commutateur

(securisation des ports, ports non affectes, etc.)

Mettre en eeuvre un schema d'adressage IP et des services IP

pour repondre aux besoins d'un reseau d'entreprise de tame

moyenne

110 II Ca1culer et appliquer un schema d' adressage IP avec VLSM a unreseau

111 II Determiner le schema d'adressage approprie, en utilisant des

VLSM et l'agregation, pour repondre aux besoins d'adressage

d'un environnement LANIWAN

112 V Decrire les prerequis technologiques pour I' execution d'IPv6

(protocoles, double pile [dual stack], tunneling, etc.)

113 V Decrire des adresses IPv6

114 II, III Identifier et resoudre les problemes courants associes aI' adressage IP et a la configuration des hates

Configurer et depanner le fonctionnement et le routage de basesur des equipements Cisco

115 III Comparer des methodes de routage et des protocoles de routage

116 III Configurer, verifier et depanner OSPF

117 III Configurer, verifier et depanner EIGRP



10 Introduction

Tableau 1.2: Sujets de I'examen ICND2 (suite)

Numero dePartie du livre

reference(ICND2) ou Ie

sujet est traite

1 1 8 II, III

1 1 9 II, III

1 2 0 II, III, IV

1 2 1 II

1 2 2 II

1 2 3 II

1 2 4 II

1 2 5 II

1 2 6 II

1 2 7 V

1 2 8 V

1 2 9 V

1 3 0 IV

1 3 1 IV

1 3 2 IV

1 3 3 IV

Sujets des examens CCNA

Sujet

Verifier la configuration et la connectivite grace 11ping,

traceroute et Telnet ou SSH

Resoudre les problemes lies a la mise en oeuvre du routage

Verifier le fonctionnement materiel et logiciel d'un routeur au

moyen des commandes show et debug

Mettre en ceuvre une securite de base sur un routeur

Mettre en reuvre, verifier et depanner NATet des ACL dansun reseau d'entreprise de tame moyenne

Decrire le role et les types des listes de controle d'acces

Configurer et appliquer des listes de controle d' acces en fonction

des besoins de filtrage d'un reseau

Configurer et appliquer une liste de controle d' acces pour limiter

l'acces Telnet et SSH 11un routeur

Verifier et controler des ACL dans un environnement de reseau

Resoudre des problemes lies 11a mise en oeuvre d' ACL

Expliquer les bases du fonctionnement de NAT

Configurer NAT en mode ligne de commandes, en fonction d'un

ensemble de besoins donne

Resoudre des problemes lies a la mise en ceuvre de NAT

Implementer et verifier des liens WAN

Configurer et verifier Frame Relay sur des routeurs Cisco

Resoudre des problemes lies a la mise en ceuvre d'un WAN

Decrire la technologie des VPN (importance, avantages, role,

impact, composants)

Configurer et verifier la connexion PPP entre routeurs Cisco

Dans sa precedente version, l' examen CCNA couvrait une bonne partie du programme de

l'examen ICND (640-811), plus certains sujets de l'examen INTRO (640-821). Le nouvel

examen CCNA (640-802) couvre tous les sujets des examens ICNDI (640-822) et ICND2



Introduction 11

(640-816). Cet equilibrage est essentiellement dtt au fait qu'une partie des sujets figurant

au programme du second examen ont ete transferes au premier.

L'examen CCNA (640-802) couvre tous les sujets des examens ICND1 et ICND2. Les

sujets officiels de l'examen CCNA 640-802, postes sur http://www.cisco.com. compren-

nent tous ceux enumeres dans le tableau 1.2 (ICND2), plus la plupart des sujets de

l'examen ICND l listes dans le tableau 1.1. Les seuls sujets de ces deux tableaux non reper-

tories en tant que sujets CCNA sont ceux qui sont grises dans le tableau 1.1. Notez

toutefois que ces demiers sont toujours au programme de l'examen CCNA 640-802. S'ils

ne figurent pas dans la liste des sujets CCNA, c'est que l'un des sujets de l'examen ICND2

renvoie aux memes concepts.

Descriptions de (Ours ICND1 et ICND2

Vous pouvez egalement obtenir des informations sur les sujets d'examen en consultant les

descriptifs des cours correspondants. Cisco en propose deux, ICND 1 (Interconnecting

Cisco Network Devices 1) et ICND2 (Interconnecting Cisco Network Devices 2), et auto-

rise deux types de partenaires a les dispenser: les CLSP (Certified Learning Solutions

Providers) et les CLP (Certified Learning Partners). Ceux-ci peuvent egalement creer leurs

propres supports de cours bases sur ce materiel - dans certains cas pour des preparations al' examen CCNA.

A propos de Preparation if le certification CCNA ICND1 et CCENT

et de Preparation if le certification CCNA ICND2Comme nous l' avons vu, Cisco a divise le contenu de l' examen CCNA en deux parties: les

sujets pour les ingenieurs qui travaillent dans de petits reseaux d'entreprise (ICND1) et

ceux destines aux ingenieurs qui travaillent dans des reseaux d' entreprise de taille

moyenne (ICND2). De meme, le contenu de la preparation a la certification CCNA a ete

reparti sur deux ouvrages: Preparation a la certification CCNA ICND1 et CCENT et

Preparation a la certification CCNA ICND2. Ceux-ci couvrent la totalite des sujets de

chaque examen, generalement plus en profondeur que cela n'est necessaire, afin de vous

preparer au mieux aux questions les plus difficiles.

Cette section liste les differentes caracteristiques des deux ouvrages. Comme elles sont

communes aux deux, vous n'avez pas besoin de lire l'introduction du second. En outre, si

vous utilisez ces deux livres pour preparer directement la preparation CCNA 640-802 (au

lieu de l'option a deux examens), vous trouverez plus loin une suggestion de plan de

lecture.

http://www.cisco.com./

http://www.cisco.com./



12 Introduction

Objectifs et methodes

Ce livre a pour principal objectif de vous aider a reussir a l'examen lCNDl ou CCNA.

Toutefois, les methodes utili sees sont egalement concues pour vous permettre d' acquerir

une meilleure maitrise dans votre vie professionnelle.

Ce livre emploie plusieurs methodologies pour vous aider a determiner les sujets a revoirplus en profondeur, a bien comprendre et a memoriser les details et a vous assurer que vousavez retenu ces connaissances. II ne s'agit done pas seulement de memoriser, mais

d'apprendre et de comprendre. La certification CCNA est la base de nombreuses certifi-

cations professionnelles Cisco, et cet ouvrage vous rendrait un mauvais service s'il ne vous

aidait pas vraiment a apprendre son contenu. Voici les methodes utilisees pour vous aider areus sir I'examen :

VOUSvous famiIiariserez avec les sujets de I'examen et son processus via les questions

figurant sur le CD-ROM d'accompagnement.

• Vous saurez determiner les sujets d' examen que vous ne maitrisez pas entierement,

Vous trouverez des explications et des informations vous permettant de combler voslacunes.

• Vous realiserez des exercices pour augmenter votre aptitude a memoriser ou a deduireIes reponses aux questions du test.

Caracteristiques du livre

Afin que vous puissiez personnaliser votre etude, les chapitres de ce livre presententplusieurs caracteristiques qui vous aideront a faire Ie meilleur usage possible de votre

temps:

• Questionnaire d'autoevaluation. Chaque chapitre commence par un questionnaire

qui vous permet de determiner le temps que vous devrez consacrer a l' etudier,

• Connaissances fondamentales. Ce sont les principales sections de chaque chapitre.

Elles expliquent les protocoles, les concepts et les configurations se rapportant achaque sujet.

• Preparation it l'examen. Cette section liste une serie d'activites qu'il est conseilled'effectuer pour reviser et memoriser les sujets de chaque chapitre :

Revoir tous les sujets des. Les sujets cles sont signales par une icone en marge

dans la section « Connaissances fondamentales ». Cette activite repertorie les sujets

les plus importants. Meme si tout le contenu du chapitre peut figurer a l' examen, cesont les sujets que vous devez absolument maitriser,



Introduction 13

- Completer les tableaux et les listes de memoire. Pour vous aider a memorisercertains faits, les listes et les tableaux les plus importants de chaque chapitre

sont repris a l'annexe H. Vous trouverez cette annexe sur le CD-ROM daccom-

pagnement, en anglais. Ces documents ne contiennent qu'une partie des infor-

mations, et vous devez les completer. L' annexe contient les memes tableaux et listes

completes.

- Definir les termes des. Meme s'il est peu probable qu'une question d'examen

consiste a definir un terme, les examens CCNA vous obligent a acquerir et a connai-

tre beaucoup de terrninologie afferente aux reseaux, Cette section liste les termes les

plus importants du chapitre, et vous demande d' en rediger une breve definition et de

verifier vos reponses dans le glossaire.

Reference des commandes, Certains chapitres contiennent de nombreuses

commandes de configuration et de commandes EXEC. Ces tableaux repertorient et

decrivent les commandes introduites dans chaque chapitre. Vous pouvez vous enservir comme reference, mais aussi les lire pendant votre preparation a l'examenpour verifier que vous connaissez bien leur role et leur emploi.

Pratique a partir du CD-ROM. Le CD-ROM qui accompagne ce livre est en

anglais. II contient un moteur dexamen (developpe par Boson Software, http://

www.boson.com) qui comprend de nombreuses questions correspondant aux condi-

tions d'examen. Il vous permet de vous exercer en simulant des examens ICNDI et

CCNA. (Le CD-ROM compagnon du livre Preparation a fa certification CCNA

ICND2 contient des simulations d'examens ICND2 et CCNA.)

Pratique des sous-reseaux, L'annexe D du CD-ROM d'accompagnement contient de

nombreux problemes de ca1cul de sous-reseaux, ainsi que les resultats et des expli-

cations sur la maniere dont ils ont ete obtenus. C'est une ressource tres utile pour

apprendre a creer des sous-reseaux correctement et rapidement.

• Scenarios. L'annexe F du CD-ROM daccompagnement contient plusieurs scena-

rios a etudier, Ceux -ci decrivent differents reseaux et exigences et posent des

problemes de conception conceptuelle, de configuration et de verification. Ils sont

utiles pour construire des competences pratiques, meme si vous ne disposez pas

d'un laboratoire .

• Site web eompagnon. Le site web http://www.ciscopress.com/titleI1587201828

publie les toutes dernieres informations qui levent Ie voile sur les sujets d'examen les

plus complexes. Consultez-le regulierement pour lire les messages nouveaux ou rnis ajour rediges par l'auteur.

http://www.ciscopress.com/titleI1587201828

http://www.ciscopress.com/titleI1587201828



14 Introduction

Organisation du livre

Ce livre est compose de 18 chapitres. Le dernier propose des suggestions sur la facon

d' aborder Ies examens. Chaque chapitre couvre un sous-ensemb1e des sujets de l'examen

ICND 1. Ils sont organises en sections et abordent les sujets suivants :

• Partie I : Fondamentaux sur les reseaux

- Le chapitre 1, «Introduction aux concepts des reseaux d'ordinateurs », fournit une

introduction de base destinee aux neophytes en matiere de reseaux,

- Le chapitre 2, « Les modeles de reseau TCP/IP et OSI », introduit Ia terminoiogie

employee dans deux architectures de reseau differentes - TCP/IP (Transmission

Control Protocol/Internet Protocol) et OSI (Open Systems Interconnection).

- Le chapitre 3, « Principes de base des LAN », traite des concepts et des termes de

l' option de couche Liaison de donnees la plus repandue pour les reseaux locaux,asavoir Ethernet.

- Le chapitre 4, « Principes de base des WAN », traite des concepts et des termes de

I'option de couche Liaison de donnees la plus repandue pour les reseaux etendus,

notamment HDLC (High-Level Data Link Control), PPP (Point-to-Point Protocol)

et Frame Relay.

- Le chapitre 5, « Principes de base de ladressage et du routage IP », aborde le

principal protocole de couche Reseau pour TCP/IP - IP (Internet Protocol).

II en presente les concepts fondamentaux, notamment ceux d' adressage et de

routage.

- Le chapitre 6, « TCPIIP : transport, applications et securite », aborde les principaux

protocoles de couche Transport pour TCP/IP - TCP (Transmission Control Proto-

col) et UDP (User Datagram Protocol). II en presente les concepts fondamentaux.

• Partie II : Commutation LAN

- Le chapitre 7, «Concepts de Ia commutation des LAN Ethernet », approfondit

I'introduction aux LAN du chapitre 3 et complete la presentation conceptuelle

d'Ethernet dans ce livre.

- Le chapitre 8, «Fonctionnement des commutateurs LAN Cisco », explique

comment acceder aux commutateurs Catalyst de Cisco, Ies examiner et les confi-

gurer.

- Le chapitre 9, «Configuration des commutateurs Ethernet », montre comment

configurer differentes fonctionnalites des commutateurs, notamment le mode de

duplex, le debit, la securisation des ports, la securisation de la CLI et les adresses IP.



Introduction 15

- Le chapitre 10, «Depannage des commutateurs Ethernet », explique comment

determiner si un commutateur fonctionne correctement, principalement au moyen

des commandes show.

- Le chapitre 11, « Reseaux locaux sans fil », explique les concepts de base des LAN

sans fil et traite des problemes de securite les plus courants.

III Partie III : Routage IP

- Le chapitre 12, « Adressage IP et sous-reseaux », terrnine l'explication des sous-

reseaux entamee au chapitre 5. Plus important encore, ildecrit en detail comment

effectuer les ca1culs et appliquer les processus permettant de trouver les reponses adifferents types de questions sur les sous-reseaux.

- Le chapitre 13, « Fonctionnement des routeurs Cisco », fait pendant au chapitre 8,

mais s'interesse aux routeurs et non aux commutateurs.

- Le chapitre 14, «Concepts et configuration des protocoles de routage », explique

comment les routeurs acheminent (routent) des paquets IP et comment les proto-

coles de routage IP procedent pour trouver les meilleures routes vers chaque sous-

reseau. Il contient des details sur la configuration de routes statiques et sur RIP

version 2.

- Le chapitre 15, « Depannage du routage IP », fournit des conseils et des astuces sur

la facon de resoudre les problemes associes au routage de couche 3, et comprend

une description de plusieurs outils de depannage.

III Partie IV : Reseaux etendus

- Le chapitre 16, «Technologies des WAN », complete le materiel conceptuel du

chapitre 4 avec les technologies d' acces Internet telles que DSL et le cable.

Il aborde egalement les concepts de NAT (Network Address Translation).

- Le chapitre 17, «Configuration des WAN », terrnine la presentation technique en se

concentrant sur plusieurs taches de configuration des WAN. Il explique egalement

comment utiliser SDM (Cisco Security Device Manager) pour la configuration d'un

WAN et de NAT.

III Partie V : Preparation finale

- Le chapitre 18, «Preparation finale », suggere un plan de preparation a appliquerune fois que vous aurez termine de lire les chapitres. II explique egalement les

nombreuses options de preparation disponibles dans le livre.

III Partie VI : Annexes du livre

L'annexe A, «Reponses aux questionnaires d'evaluation », contient toutes les

reponses aux questions des chapitres 1 a 17.



16 Introduction

- L'annexe B, «Table de conversion decimal-binaire », liste les valeurs decimales

de 0 a 255, avec leurs equivalents en binaire.

- L'annexe C, «Mises a jour de l'examen ICNDI », est la premiere version d'un docu-ment concernant Ie s sujets d' examen, re gu li er ement a ct ua li se par Cisco. Elle comprend

des instructions sur la facon de verifier si une nouvelle version est disponible en ligne.

- Le glossaire definit tous Ies termes figurant dans la section « Definir les termes

importants », qui conclut les chapitres 1 a 17.

• Partie VII: Annexes du CD-ROM d'accompagnement

Les annexes suivantes, en anglais, sont disponibles sur le CD-ROM qui accompagne ce livre:

- L'annexe D, « Subnetting Practice », contient un grand nombre de problemes de

calcul de sous-reseaux. Elle fournit les reponses et des explications sur la facon

d'appliquer les processus decrits au chapitre 12.

- L'annexe E, «Subnetting Reference Pages ». Le chapitre 12 explique en detail

comment repondre a de nombreux problemes de ca1cul de sous-reseaux, Cette

annexe resume le processus correspondant sur une seule page. L'objectif est de

fournir une reference facile a consulter lorsque vous pratiquerez Ie ca1cul de sous-

reseaux.

- L'annexe P, «Additional Scenarios », presente une methode pour ameliorer vos

competences en matiere d' analyse et de depannage, qui consiste a etudier autant descenarios differents que possible, a y reflechir et a verifier si vous etes parvenu aux

bonnes conclusions.

- L' annexe G, « URL » propose une liste de liens Internet.

- L'annexe H, «Memory Tables », contient les listes et les tableaux importants de

chaque chapitre, dont certains elements ont ete supprimes, Vous pouvez imprimer

cette annexe et completer les tableaux et les listes. Le but est de vous aider a memo-riser des faits qui peuvent etre utiles a l'examen.

- L'annexe I, «Memory Tables Answer Key», contient les reponses aux exercices de

l'annexe H.

- L'annexe J, «ICNDI Open-Ended Questions », est entierement reprise de l'ancienne

edition. Celle-ci contenait un ensemble de questions ouvertes - accompagne des

reponses - qui ne sont plus necessaires, en raison des nouvelles caracteristiques

des examens. Leur contenu peut neanmoins etre utile pour s'y preparer,



Introduction 17

Comment utiliser ce livre pour preparer l'examen ICND1 (640-822)

et la certification CCENT

Ce livre a ete concu avec deux grands objectifs en tete: vous aider a preparer l'examen

lCNDI (et a obtenir votre certification CCENT) et a etudier pour l'examen CCNA avec ce

livre et Preparation a la certification CCNA ICND2. Dans le premier cas, la procedure est

tres simple: ilsuffit de lire chaque chapitre de maniere lineaire et de suivre les suggestions

du chapitre 18.

II n' est pas toujours necessaire de lire les chapitres 1 a 17 en entier. Dans certains cas, vous

connaissez peut-etre deja tout ou partie du contenu d'un chapitre donne. Un questionnaire

d' evaluation place en tete de chacun vous aidera a determiner Ie temps a y consacrer. Sivous repondez correctement a toutes Ies questions, ou si vous ne vous etes trompe qu'une

seule fois, vous pouvez passer a la section « Preparation a l'examen » en fin de chapitre.

La figure I.2 montre Ie schema global.

I Repondre au questionnaire d'evaluation I

Plus d'une

erreur :

Une erreur ou

moins, mais

souhaite etudier

Une erreur ou moins,

souhaite avancer

Lire la section « Connaissances fondamentales » I

Lire la section « Preparation a I'examen » Chapitre suivant

Figure 1.2

Schema de lecture des chapitres

Une fois les chapitres 1 a 17 termines, vous pouvez suivre Ies con seils du chapitre 18 pourfinir de vous preparer a I' examen. Ce chapitre contient les suggestions suivantes :

• consulter https//www.ciscopress.com pour telecharger la derniere version angIaise de

l'annexe C, qui peut contenir des sujets supplementaires a etudier ;

• pratiquer Ie calcul de sous-reseaux en utilisant Ies outiIs disponibles sur le CD-ROM

d'accompagnement;

• repeter toutes les taches de la section« Preparation a l'examen» de chaque chapitre ;

http://https//www.ciscopress.com

http://https//www.ciscopress.com



18 Introduction

II revoir les scenarios de l'annexe F sur le CD-ROM d'accompagnement;

II revoir tous les questionnaires d' evaluation;

pratiquer en utilisant le moteur d' examen.

Comment utlliser les deux livres pour preparer l'examen

CCNA 640-802

Si vous prevoyez de passer la certification CCNA en une seule fois en vous presentant al'examen CCNA 640-802, vous pouvez utiliser ce livre avec Preparation a la certification

CCNA ICND2. Ces deux ouvrages ont ete concus pour etre utilises ensemble dans le cadre

de la preparation a l'examen CCNA. Deux ordres de lecture differents sont possibles. La

premiere solution, et la plus evidente, est de les lire l'un apres l'autre. La seconde consiste

a lire tout ce qui conceme un sujet donne dans ICND 1, puis ce qui a trait au rneme sujet

dans ICND2 pour revenir enfin a ICNDl. La figure 1.3 suggere un plan de lecture.

Preparation a la certification

CCENT/CCNA ICND1

Com

ici

mencerFondamentaux sur

Preparation a la certification

les reseauxCCNAICND2

C Commutation LANCommutation LAN

~ Routage IP

Routage IP

I_S:

Protocoles de routage

Heseaux etendus

c:Heseaux etendus

Preparation finale Extension de I'adressage IP

C Preparation finale

Figure 1.3

Plan de lecture

Les deux options presentent des avantages. La navigation entre les deux livres vous permet

de vous concentrer sur un seul sujet a la fois. Notez toutefois qu'un certain chevauchementexiste entre les deux examens, et par consequent entre les deux livres. Les commentaires

des lecteurs de la premiere edition laissent a penser que les neophytes en matiere de

reseaux ont tendance a obtenir de meilleurs resultats en terminant le premier livre avantd' entamer Ie second. Ceux dont l' experience et les connaissances sont plus etendues prefe-

reraient suivre un plan du type de celui de la figure 1.3.



Introduction 19

Notez que, pour la preparation finale, vous pouvez utiliser de preference le chapitre 18 du

livre ICND2. Ce dernier contient les memes activites de base que celui du present ouvrage,

avec des rappels issus de celui-ci qui devraient vous etre utiles.

Outre I'itineraire presente a la figure 1.3, sachez que, pour preparer la certification en un

seul examen, vous devez maitriser les sous-reseaux IP avant de passer aux chapitres sur leroutage IP et les protocoles de routage dans le livre ICND2. Ce dernier suppose que vous

connaissez deja les sous-reseaux et les ca1culs associes, et ne contient aucun rappel sur la

question. Ces chapitres d'ICND2, en particulier le chapitre 5, sont beaucoup plus faciles a

comprendre si vous avez acquis de l'aisance en ca1cul de sous-reseaux,

Remerdements

Les traductrices remercient Charlie Le Hoangan pour sa participation a l'etablissement du

glossaire.

Pour plus de renseiqnements

Cisco peut occasionnellement apporter des modifications aux certifications. Vous devez

toujours consulter les sites http://www.cisco.com/go/ccna et http.z/www.cisco.com/go/

ccent pour obtenir les dernieres informations.

Bien que la nouvelle certification CCENT soit susceptible de bientot la surpasser, la certi-

fication CCNA est sans doute la certification Cisco la plus importante - et la plus populaire

aujourd'hui. Elle constitue un prerequis pour plusieurs autres certifications, et la premiere

etape pour vous distinguer et prouver votre connaissance de Cisco.

Preparation a Lacertification CCNA ICND] et CCENT est concu pour vous aider a obtenir

les certifications CCENT et CCNA, et c'est le seul ouvrage officiel de preparation aces

certifications.

http://www.cisco.com/go/ccna

http://http.z/www.cisco.com/go/

http://http.z/www.cisco.com/go/

http://www.cisco.com/go/ccna

1.introduction, ccna icnd1 et ccent ( guide de préparation )

Documents