1_presentación relion

Soluciones para proteccin y control de subestaciones de Transmisin y SubtransmisinRelion

Edison Pea - Relion - SEMINARIO TALLER Agosto / Septiembre 2013

August 21, 2013

August 21, 2013

IEC 61850-8-1

IEC 61850-9-2

Frontend

MUSAMU

IED Configuration

System Configuration

670 seriesREB500

RTU560SYS600C

MicroSCADA Pro

RTU540

smallSCADA

DMS600

RTU540630 series 620 series

650 series

650 series

SAMU

615 series

Combiflex

RTU511

Portafolio de Productos

August 21, 2013

RTU511

RTU560 RTU540

RTU540RTUtil

MicroSCADA Pro

IEC 61850-8-1

MU

RE.670REB500 RE.650 RE.630RE.615

SYS600C

RE.620RE.650

IEC61850-9-2

SAM600

SDM600

HMI500 PCM600

IET600

SYS600 tools

ITT600

ITT600

SAM600 Engineering

SDM600

Portafolio de Productos

August 21, 2013

August 21, 2013

Control System SYS 600

Control, Comunicacin y Supervisin

Gestin de alarmas y eventos

Integracin

Compact System SYS 600C

Control, Comunicacin y Supervisin

Estado slido, plataforma robusta de computo

Distribution Management System DMS 600

Red geogrfica presentada con mapas de fondo

Permite la gestin eficiente de la red.

Portafolio de ProductosMicroScada Pro

August 21, 2013

RTU560 product line

Transmission / sub transmission

Primary distribution substations

RTU540 product line

RTU500 series modules

RTU511 product line

Secondary distribution substations

Feeder automation

RTU500 series functions and software

5.000 data points

750 data points

5.000 data points

Portafolio de ProductosRTU Systems Unidades Terminales Remotas

August 21, 2013

Unidades Multifuncionales IEC y ANSI

REC670, REC650 Control ador de Baha

REL670, REL650 Proteccin de distancia

RED670 - Proteccin diferencial de lnea

RET670, RET650 Proteccin de Transformador

REG670, REG650 Proteccin de Generador

REB670, REB650 Proteccin de barras tipocentralizado impedancia moderada y altaimpedancia

REQ650 Proteccin de interruptor de potencia

REB500 Proteccin de barras tipodescentralizado Impedancia moderada

RES670 PMU. Proteccin de rea amplia

Portafolio de ProductosRelion Control y Proteccin

August 21, 2013

Rels Auxiliares

Reles de supervisin, sealizacin y temporizadores

COMBITEST Accesorios y elementos para pruebas y mantenimiento.

Portafolio de ProductosCOMBIFLEX

General Purpose

Tripping

Bi-Stable

Medium duty

Heavy duty

RXMARXMM

RXMB high speed

RXMD

RXMVB

RXMS High speed

RXME RXMH 2optional flag

RXMT Ultra high speed

August 21, 2013

RTU511 RTU540 RTU560 MicroSCADA ProSYS 600C

MicroSCADA Pro

SYS600/DMS 600

Utilities / Industries Infrastructure Smart GridPower Generation

Portafolio de ProductosABB Systems Products en Sistemas de Potencia

August 21, 2013

Level ProductSystem

Sizetyp. # IO

Utilities / Industries / Power Generation

Power Transmission

Power Distribution

Feeder Automation Infrastructure

Bulk Renewable

EnergySmart Grids

Netw

ork

DMS600, SYS600 100000

DMS

SCADA

DMSDMS

SCADASCADA DER

FDIR

voltage optimization

Demand response

SYS600C 10000

Station

SYS600 20000

Substation Automation

GatewaySubstation Automation

and Gateway for electrical

part

SYS600C 10000

RTU560 5000Classic RTU

Substation Automation

Gateway

Bay / Feeder

RTU540 750Ring Main

Units

RMUs

Controller for electrical partRTU511 250 Capacitor

banks, RMUs, pole-top RTU

FunctionLegend:

Portafolio de ProductosABB Systems Products en Sistemas de Potencia

DER Distribution Energy Resources

FDIR Fault Detection, Isolation and Service Restoration

August 21, 2013

MicroSCADA ProSYS600 SYS600C

RTU500seriesRTU560RTU540RTU511

AFS FamilyAFS670, 675, 677AFS650, 655

RelionREx670REx650REx630REx615REx610SAM600

Bay

Lev

elC

omm

Stat

ion

Leve

l

PCM600IET600 ITT600 SA ExplorerSDM600

Tool

s

IEC61850-9-2

Portafolio de ProductosAutomatizacion de Subestaciones

August 21, 2013

RTU5119 RTU para poste y alimentadores Mercado de

distribucin9 Automatizacin de procesos (oil & gas, water)9 Perfecto para migrar base instalada serie 211 para

extensin de la vida til

RTU560CID119 2x Ethernet, 4x serial Interfaces9 16BI, 8BO, 8mA inputs 9 Extendable with external modules

560NM11 new DSL Modem 9 Managed 4 port switch

New housing for DIN rail I/O9 211BID51, 24-60VDC or 110/125VDC9 211BOD529 211AID50 (mA signals or V signals)9 211ADD52 adapter module

211BID51 211BOD52211AID50 211ADD52

RTU511

560NM11

560CID11

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos RTU500 series

August 21, 2013

650 Series 1.3 IEC and ANSI6 products: REB, REC, REG, REL, REQ, RET

36 different product variants

Cyber Security acc. IEC62351 UAM, UAL

Parallel Redundancy Protocol: IEC61850-8-1 PRP 1

Combined Protection & Control in one IED

Support PCM600 V2.5 features

Extended Power Supply Range (PSM01) 24..30Vdc

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos RE_650 V1.3

August 21, 2013

REB500 Proteccin diferencial de barras distribuida. Hardware del tiposerie 650

Software HMI se mantiene.

Central unit

Bay unit

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos REB500 V8.0

August 21, 2013

DMS 600 4.4 (Q1 2012)

Mas y mejor administracin de la informacin

Gestin de sistemas de distribucin

Redes desbalanceadas

Integracin de la medida

SYS 600 9.3 FP2 (Q4 2012)

Registro, anlisis de datos, gestin de histricos

Caractersticas de Cyber Seguridad

Tendencias y reportes

Mejoras en la visualizacin

SYS 600C 2.93 (Q4 2012)

Nuevo hardware

Caractersticas de Cyber Seguridad

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos MicroSCADA Pro / DMS

August 21, 2013

PCM600 V2.5

Representacin grfica de los parmetros de la proteccin distancia9 Provee retrolimerntacin visual de parmetros de la

proteccin distancia

Nuevo diseo y mejoras de la herramienta de reporte para anlisis de fallas9 Permite el anlisis fcil y rpido de los registros de

falla.

Comparacin de configuraciones de la unidadmultifuncional Offline y Online, incluyendo un reporte de resultados

Se puede tener varias versiones en el mismo PC

Exportacin de parmetros (incluye subset) a archivos tipo csv o XRIO

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos PCM600 V2.5

August 21, 2013

IET600 taken out of the PCM600 EP package (v.2.5 and further) separate product

Functionality PCM600 variants / versions PCMv2.4(base)PCMv2.4

(Eng)PCMv2.4 (Eng Pro) PCMv2.5 IET600

Parameter Setting

XRIO Parameter Export/Import Graphical Application (ACT) Viewing

Graphical Application (ACT) Configuration

Signal Matrix Graphical Display Editor

Hardware Configuration

Creating/Handling Projects IED User Management

PCM User Management

Disturbance Handling Signal Monitoring

Event Viewer

Communication Mgt for DNP, Modbus, SPA & LON, IEC 103 IEC 61850 engineering (IET600)

IEC 61850 configuration of dataset and dataflow for Relion IEDs

(*) Download PCM600 2.5 from ABB Software Library free of charge (CD delivery with handling fee)

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos PCM600 V2.5

August 21, 2013

Functions IET600v.5.1IET600v.5.2

Substation specification (graphical editor for SLD)

IED data exchange (import/export ICD, IID, CID)

Communication specification

IEC 61850 Data flow engineering MMS+GOOSE / Sampled Values / - /

Import / export IEC 61850 SCD file

Merge and Compare function

Export IEC 61850 Dataflow Signallist

SAS6xx (SYS600 / SYS600C) Maintenance Engineering

SAS6xx (SYS600 / SYS600C) Export Signal List

Included in PCM600 Eng Pro 2.4

New stand-aloneproduct

Oct. 2012

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos IET600 V5.2

August 21, 2013

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos ITT600 SA Explorer V1.8

1.5 2008-12 (int) 2009-03 (ext)

Explore GOOSE

1.72011-05 (int and ext)

Windows 7 supportLocalization possibility

1.62009-08 (int)

Dataflow visualization

Support for dynamic data set

1.82012-12 (int and ext)

Explore SV

HW-Key based license

1.x (Internal versions only)

2.0 (2013-Q4 )

IEC61850 Edition 2Simulate one IED

ITT600 SA Explorer es un conjunto de herramientas de software que permiten la ingeniera eficiente, pruebas, puesta en servicio y mantenimiento de Unidades Multifuncionales (IED) y sistemas automticos de subestaciones en el contexto de IEC61850

August 21, 2013

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos ITT600 SA Explorer V1.8

August 21, 2013 ABB Group

August 21, 2013 | Slide 21

System Topology& Functionality

Device capability

Device specific

tool

SystemConfiguration

tool

System Configuration Description

Device dataDevice dataDevice data

Device (IED)Device dataDevice dataDevice data

Device capability

Dev

ice

sele

ctio

nDevice Configuration

The system SCD file may be reused for any maintenance action and for any extension projects after years and with state-of-the-art tools compliant with IEC 61850.

SSD*

ICD

SCD

CID

Circuit Breaker*Q0_L1/XCBRGas dens. monitoring*Q0_L1/XGMU Primary

technology

Control* CBQ0/CSWIControl* ES Q8/CSWIControl* ISQ9/CSWIBay-HMI*(HMI)

Isolator*Q9_L1/XSWIGas density mon.*Q9_L1/XGMU

Earthing switch* Q8_L1/XSWIGas density mon.*Q8_L1/XGMU

*) The IED object modelsi.e. defined objects with defined data

Distance protection*PDIS

Secondary technology

Data modeling: GIS substation

System specification

CommunicationArchitecture

Functionality Substation Topology

Systemdocumentation

System Documentation

* Currently no import facility for SSD files functionality is integrated in the tool

Portafolio de ProductosIngeniera segn IEC61850

August 21, 2013 ABB Group

August 21, 2013 | Slide 22

System Topology

Naming

Dataflow

Functionality

Hardware / IEDs Changes on site

IEDx

SCL

SCL

IED1 Control

IED2 Protection

IED3 Gateway

SCDCID

CID

CID

SCD

CID

Topology

Naming / Signals

Dataflow

Functions

Hardware/IEDs

System Specification System Configuration

System Integrations-Tests

ICDICD

Operation & MaintenanceSpecification & Engineering Testing & Commissioning

PCM600/IET600PCM600/IET600 ITT600

Portafolio de ProductosEjecucin de un proyecto con IEC61850

August 21, 2013

System Data Manager - SDM9 Creacin de reportes y manejo de la

informacin relacionada con registros de falla V1.0

9 Seguridad Gestin centralizada de cuentas de usuario y registro de actividadpara niveles de estacin y baha V1.1

9 Software independiente o integrado con MicroSCADA

SDM600 permite y soporta9 Tareas de servicio, mantenimiento y

cyber seguridad.

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos SDM600 System Data Manager

August 21, 2013

El nuevo elemento SAM600 se conecta con los CTs y PTs convencionales va el bus de proceso IEC61859-9-2LE a las unidadesmultifuncionales (IED)

Ahorros significativos en instalacin de cables (cobre)

Condiciones de lanzamiento del producto en el mercado para el Q2 2013 :

9 Instalaciones piloto para obtener la retroalimentacin de los clientes

9 Enfoque en las medidas anlogas

9 Preparar la organizacin para ejcucin de proyectos basados en bus de proceso(Ingeniera, pruebas y puesta en servicio)

La versin 2.0 considera entradas y salidas(IOs), permitiendo de este modo unasubestacin totalmente digital.

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos SAM600 Stand-alone merging unit

August 21, 2013

PSGuard - Aplicaciones

Control del ngulo de fase Control trmico de la lnea Control de la estabilidad del

voltaje Control de las oscilaciones de

potencia Control del amortiguamiento del

sistema

RES670 Carctersitcas

Multiples alimentadores en unasola unidad

RES670 proporcionafuncionalidades adicionales de proteccin, supervisin y control.

TCP/IP communication networkPMU protocol IEEE1344-1995 / C37.118

RES670 RES670

PDCPhasorData

Concentrator

Portafolio de ProductosNuevos Lanzamientos PSGuard y RES670 Wide Area Monitoring System

August 21, 2013

Relion protection and control670/650 series

August 21, 2013

Edison Pea - Relion - SEMINARIO TALLER Agosto / Septiembre 2013

RelionObjetivos del Sistema de Proteccin

Aislar el elemento o seccin en falla del sistema de potencia, para prevenir o minimizar el efecto de la anomala y as evitar que se extienda a zonas sin problemas del sistema.

Minimizar o prevenir daos en los equipos.

Asegurar que en caso de una falla de un equipo de proteccin, el dispositivo asociado no quededesprotegido.

August 21, 2013

RelionObjetivos del Sistema de Proteccin

El sistema de proteccin debe proveer la informacin suficiente de la falla para determinar si es posible recuperar el sistema afectado.

Las protecciones no debern operar ni producir disparo alguno en ausencia de defectos en el sistema que se est protegiendo.

August 21, 2013

RelionAlcance y Suministro - Hardware

Reles de Proteccin

Materiales y componentes

Piezas de repuesto

Inspeccin

Ensayo

Transporte

Pruebas de funcionamiento

RE_650 V 1.1RE_670 V 1.1 or V1.2

August 21, 2013

RelionAlcance y Suministro - Hardware

RE_650 V 1.2

RE_650 V 1.3

August 21, 2013

RelionProtecciones de la Subestacin - Aplicaciones

Proteccion de lneas de transmisin .-lneas largas, lineas cortas, con compensacin en serie, lneasparalelelas, lneas altamentecargadas, lneas radiales, lneas con lmites de estabilidad, rpidadeteccin y operacin, teleproteccin,

Lneas cortas y medianas. Longitudes de lnea hasta 100 km. Proteccin ideal Diferencial de lnea, hasta 5 terminales, transformadores de potenciaincluidos en la zona de proteccin,

August 21, 2013


Proteccion de transformadores de potencia, bidevanados, tridevanados, bancos de transformadores, transformadores trifsicos, transformadores monofsicos, compensadores inductivos, ..

Proteccin diferencial de barras. Impedancia Moderada Alta Impedancia. Configuracin barra simple, barra principal ms transferencia, barra doble, interruptor y medio, anillo,.

August 21, 2013


Proteccion de generador, proteccinde grupo generador - transformador, transformador de servicios auxiliares, transformador de excitacin, ..

August 21, 2013


Controlador de baha, proteccionesde respaldo, sobrecorriente, voltaje, frecuencia, supervisin de los circuitos secundarios, ..

Funciones de recierre, verificacin de sincronismo, control de voltaje para transformadores de potencia, control de transformadores en paralelo, control de aparatos de una baha de subestacin, enclavamientos,.

August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Unidades Multifuncionales

PROTECCIN CONTROL

MEDIDA

SUPERVISINCOMUNICACIN

August 21, 2013

RelionUnidades Multifuncionales (IED) - Serie 670

Optimizada para para aplicaciones de generacin y transmisin de energaelectrica.

Proporciona una funcionalidad versatil, mxima flexibilidad y desempeo parasatisfacer los ms altos requerimientos de control y proteccin para las redes de transmisin.

Los productos de la serie 670 son utilizados para las siguientes aplicaciones:

9 Proteccin Diferencial de Barras REB 670

9 Controlador de Baha REC 670

9 Proteccin Diferencial de Lnea RED 670

9 Proteccin de Generador REG 670

9 Proteccin de Distancia REL 670

9 Proteccin de Transformador RET 670

August 21, 2013

August 21, 2013

Application Type 670series650

series630

series620

series615

series611

series610

series605

seriesFeeder protection & control REF

Bay control REC

Transformer protection RET

Line distance protection REL

Line differential protection RED

Motor protection REM

Generator protection REG

Busbar protection REB

Wide area protection RES

Breaker protection REQ

Voltage protection REU

Load shedding PML

Feeder automation RER

Shunt reactor protection REG

Shunt capacitor bank protection

RET/REC

Cubre todas las aplicaciones desde generacin y redes interconectadashasta tableros de distribucin secundaria


RelionSerie 670

A la medida o preconfigurado.

9 A la medida.

Totalmente a la medida para implementar la ingeniera necesaria requerida por el cliente.

9 Preconfigurado.

Preparado en fbrica para las aplicaciones ms tpicas de protecciones elctricas.

August 21, 2013

RelionSerie 670

Los tipos de funciones son idnticospara el conjunto de productos de la serie 670.

Funciones de proteccin principal, control de equipos de patio y funciones de proteccin de respaldo.

Una sola unidad est en capacidad de controlar mltiples elementos y campos o bahas de una subestacin.

La serie 670 est en capacidad de administrar el control de mltiples interruptores de potencia Configuracin de Interruptor y medio, por ejemplo. (Homologado por ISA)

August 21, 2013

RelionSerie 650 V1.1

6U x 19. 1U = 44.45mm = 1.75

Grupo de productos orientado a aplicaciones de subtransmisin de energa elctrica 115 kV < Serie 650 < 34,5 kV.




9 Proteccin de Transformador RET 6509 High impedance differential

busbar protection REB650

9 Generator protection REG650

9 Breaker protection REQ650

August 21, 2013


3U x 19. 1U = 44.45mm = 1.75









August 21, 2013

August 21, 2013

Cubre todas las aplicaciones desde generacin y redes interconectadashasta tableros de distribucin secundaria


Application Type 670series650

series630

series620

series615

series611

series610

series605

seriesFeeder protection & control REF

Bay control REC

Transformer protection RET

Line distance protection REL

Line differential protection RED

Motor protection REM

Generator protection REG

Busbar protection REB

Wide area protection RES

Breaker protection REQ

Voltage protection REU

Load shedding PML

Feeder automation RER

Shunt reactor protection REG

Shunt capacitor bank protection

RET/REC

RelionSerie 650 V1.1, V1.2 and V1.3

Los tipos de funciones son idnticospara el conjunto de productos de la serie 650.

Funciones de proteccin principal y funciones de proteccin de respaldo.

Sencilla seleccin de equipos Unidades preconfiguradas V1.1 and V1.2.

August 21, 2013


A la medida o preconfigurado.

9 A la medida.

Totalmente a la medida para implementar la ingeniera necesaria requerida por el cliente.

9 Preconfigurado.

Preparado en fbrica para las aplicaciones ms tpicas de protecciones elctricas.

August 21, 2013

Relion Serie 670/650Productos - http://abb.relionisg.com/

August 21, 2013

Relion Serie 670/650 Coleccin de Funciones de Aplicacin

Incluye la coleccin completa de funciones para satisfacer todos las aplicaciones requeridas. El tipo de funciones y el nmero de bloques de cada funcin, dependen del tipo aplicacin. Funciones de Proteccin Principal

Proteccin de Distancia Proteccin Diferencial

9 Transformador9 Barras, Generador, Lnea (nicamente serie 670)9 Lgica de preferencia de fase para sistemas aislados (nicamente serie 670)

Funciones de Proteccin de Respaldo Protecciones de corriente, tensin, frecuencia, multipropsito de tensin y corriente (nicamente serie 670) Funciones de Supervisin de los circuitos secundarios

Funciones de Control Autorecierre, chequeo de sincronizacin, control de tensin, switches lgicos para programar diversas

funciones (reemplazo de hardware) Control de equipos de patio (Serie 670 y REC650)

Esquemas de Comunicacin (REL670 incluye esquema de comunicacin lgico de fase segregada)

Lgicas de disparo, lgicas de disparo matricial, bloques lgicos (AND, OR, Timers, etc), monitoreo y funciones de medida.

Funciones de comunicacin remota y de estacin local.

August 21, 2013

August 21, 2013

Hardware comn para la serie 6709 Variantes, 6U, , or 1/1 19, IEC & ANSI9 Hasta 24 mdulos de entradas anlogas y 14

mdulos de entradas y salidaso BIM 16 BI o BOM 24 BOo SOM 12 BO, static outputso IOM 8 BI, 12 BOo MIM 6 mA inputs

Soporta IEC61850-8-1, IEC61850-9-2, IEC 60870-5-103, DNP3.0, LON and SPA

Cumple con protocolo PRP (Parallel Redundancy Protocol - IEC 62439-3)

Bloques lgicos para configuraciones personalizadas Control y proteccin integrada Funcionalidades de autogestin y supervisin Versiones preconfiguradas desde fbrica REC670,

REL670, RED670, RET670, REB670, REG670 y RES670 o versiones personalizadas

Relion Serie 670Mxima flexibilidad y desempeo

August 21, 2013

Multi bay control

Customized

1 breaker1 IED per diameter

REC670-C30

2 breaker arrangement

REC670-B30

1 breaker1 IED per CB

REC670-A30

2BBsingle breaker REC650-A02

REC670-A30REC670-A30

1BBsingle breaker REC650-A01

REC670-A30REC670-A30

Tamao e I/Os6U 19 or 3U 1/1 19(650) 6U 19 6U 19 6U 1/1 19 Casing

50 321) 1121) 2081) Max. binary inputs45 241) 961) 961) Max. binary outputs10 12 241) 241) Max. analog inputs0 0 241) 241) Max. mA inputs

ConfiguracinSubestacin

1) Depende de la combinacin de IOs.REC650 REC670REC650/670

Relion Serie 670Controlador de Baha

August 21, 2013

CaratersticasDistance 5 zones,

no series compensation

Line differential, Distance 4 zones,

no series compensation

Distance 5 zones, with series

compensation

Line differential, Distance 4 zones,

with series compensation

1 cycle tripping time

16 ms a 60 Hz

REL670 RED670 REL670 RED670

1.5 cycles tripping time

25 ms a 60 Hz

REL650

Subtransmission Transmission

Relion Serie 670Proteccin de Lnea

August 21, 2013

FeaturesNon-solidgrounding

Solid grounding

Single breaker Double breaker

3ph Trip 1Ph Trip 3ph Trip 1Ph Trip

Quadrilateraldistanceprotection

IECA21 A31 A32 B31 B32

Mho distanceprotection

ANSIB32A

Quadrilateraldistanceprotection for series compensatedlines

Customized

Relion Serie 670Proteccin de Lnea REL670

August 21, 2013

Proteccin con funcionalidadesde supervisin y control paramxima flexibilidad y desempeo9 Proteccin diferencial multi

terminal, hasta 5 terminales

9 Con capacidad de proteger transformador de potencia

9 Canales redundantes de comunicacin

9 Proteccin distancia de respaldo

Relion Serie 670Proteccin de Lnea RED670

August 21, 2013

Features Single breaker Double breaker

3ph Trip 1Ph Trip 3ph Trip 1Ph Trip

Optional backup Quadrilateraldistance protection

IECA31 A32 B31 B32

Mho distanceprotection

ANSIB32A

Quadrilateraldistance protectionfor series compensated lines

Customized

Relion Serie 670Proteccin de Lnea RED670

August 21, 2013

Features2 and 3 winding

Transformer protection2 and 3 winding

Transformer protection

20 ms unrestrained trip time Up to 1 CT input per winding Up to 1 TWPDIF Up to 8 APC

RET650

Subtransmission Transmission

Relion Serie 670Proteccin de Transformador RET670

August 21, 2013

Soluciones preconfiguradas y listas para suuso.

Proteccin diferencial de transformador Para 2 devanados con 4 entradas de

restriccin

Para 3 devanados con 6 entradas de restriccin

Proteccin de falla a tierra restringida de baja impedancia

Protecciones de respaldo integradas(OC, EF, OV, THOL, OVEX)

Proteccin de alta impedancia integrada

Control automtico de voltaje para uno o hasta 8 transformadores en la subestacin


August 21, 2013

FeaturesBack-up

protectionVoltagecontrol

Single breaker Double breakerIEC ANSI IEC ANSI

2 windingdifferential protection

A30 A30A B30 B30A3 windingdifferential protection

A40 B40 B40A

No Differential protection

A10 A25Special transformersReactorsFACTS Customized


August 21, 2013

REB650 REB670 REB500 REB500sys

High Impedance Low Impedance

Centralized Distributed

3BB

.

2BB

.

1BB

.

Busbar Protection Station Protection

Relion Serie 670/650Proteccin de Barras

August 21, 2013

Aplica para conexiones en T, configuracin de interrupor y medioy anillo

2 Zonas

Bajos requerimientos de los CTs

Proteccines de respaldo

Con capacidad para usar relacionesde transformacin 1A/5A

Tiempo de operacin por debajo de un ciclo (12 ms)

Relion Serie 670Proteccin de Barras REB670

August 21, 2013

Features12 AI 24 AI

BBP b contact

BBP(+BFP+OC)a+b contact

BBP+BFP+OCa+b contact

BBP b contact

BBP(+BFP+OC)a+b contact

BBP+BFP+OCa+b contact

4 bays (3-Ph)A20 X01

8 bays (3-Ph)A31 X01 A31 X02 A31 X03

12 bays(1-Ph) Single bus

B20 X01

24 bays(1-Ph)

Double bus

B21 X01 B21 X02 B21 X03

B31 X01 B31 X02 B31 X02Special applications

(VT inputs required)

Customized

Relion Serie 670Proteccin de Barras REB670

August 21, 2013

Soluciones preconfiguras y listas parasu uso

Proteccin de generador9 Proteccin diferencial de generador o

9 Proteccin diferencial de grupogenerador transformador

Proteccin de falla a tierra 100% estator y rotor basada en inyeccin

Otras protecciones de generador

Medida y funciones de alarma

Relion Serie 670Proteccin de Generador REG670

August 21, 2013

Features 12 AI 24 AI

Eart

h fa

ultp

rote

ctio

nby

inje

ctio

n

2 windingtrafo diff

1 differential function

(87G or 87T)A20

2 or 3 windingtrafo diff

2 differential functions

(87G and 87T)

B303 differential functions

(max 2*87G, max 2*87T)

C30

Special applications

Customized


August 21, 2013

VersionSerie650

Tamao Descripcin Nuevascaractersticas

1.1 6U, 19

6 productsStandard application configurationsConnectivity through communication

TCP/IP, Serial Optical

REB650

REG650

REQ650

IEC 60870-5-103

1.2.1 3U, Full 19

6 productsStandard application configurationsFlexibility through customizationConnectivity through communication

TCP/IP, Serial Optical & EIA485

Customized

Serial RS485

Combined Mho/Quad

2CB REL650 configuration

1.3 3U, Full 19

6 productsStandard application configurationsFlexibility through customizationProtection & ControlConnectivity through communication

TCP/IP, Serial Optical & EIA485Redundancy PRP-1

Safeguarding substations - Security

Protection & Control

PRP-1 redundancy

Cyber security functionality

Low voltage supply

Relion Serie 650Portafolio de productos disponible

August 21, 2013

Hardware comn para la serie 650 series Variantes, 3U height, 1/1 19 width, IEC & ANSI LHMI eficiente

9 15 x 3 pginas de LEDs configurables 3 colores9 Pulsadores configurables9 Texto de LEDs programables y configurables9 Funcin de forzar seales

Suporta IEC61850-8-1, 103 and DNP3.0 Protocolo PRP (Parallel Redundancy Protocol -

PRP-1) Relacin de transformacin ajustable 1A/5A. Voltaje de entradas binarias ajustable Unidades preconfiguradas y personalizadas Seis (6) productos

9 REB650, REC650, REG650, REL650, REQ650, RET650

Relion Serie 650Facilidad de implementacin desde soluciones preconfiguradas

August 21, 2013

Proteccin diferencial de alta impedancia

9 Barrajes

9 Generadores

9 Autotransformadores

9 Shunt reactors

9 Bancos de capacitores

Requiere de resistencias externas y quelos CTs sean idnticos

Hasta tres (3) zonas de proteccin

Relion Serie 650Proteccin diferencial de barras de alta impedancia REB650

August 21, 2013

QB1QC1

QA1

QC2

QB9

QC9

WA1 (A)A01 1CB, 1BB A02 1CB, 2BB A07- Bus coupler

Control local y remoto hasta 8 aparatos IEC 61850-8-1, DNP 3.0, IEC 60870-5-103 Enclavamientos:

9 Por baha9 Para subestacin usando GOOSE

Soluciones que incluyen funciones de chequeo de sincronismo, autorecierre y protecciones de respaldo.

Relion Serie 650Controlador de baha REC650

August 21, 2013

Proteccin de generador muy compacta

Soluciones preconfiguradas listas para suuso

Proteccin de generador Diferencial de generador o

Proteccin diferencial de grupo generadortransformador

Otras funciones de proteccin paragenerador

Proteccin de falla a tierra 100% Estatorbasada en medicin de tercer armnico

Proteccin de falla a tierra rotor por inyeccinde la seal de frecuencia fundamental

Unidades personalizadas de control y proteccin


August 21, 2013

Proteccin de distancia para sistemasde subtransmisin:

9 Caractersitca Cuadrilateral y Mho combinada

9 Un solo interruptor o doble interruptor9 Para sistemas aterrizados mediante alta

impedancia o solidamente conectados a tierra.

9 Para cables y lneas areas9 Lgicas para esquemas de

teleproteccin9 Protecciones de respaldo9 Disparo monopolar y tripolar


2CB REL650-B01

1CB1BB/2BB REL650-A01 REL650-A11

3Ph 1Ph

Relion Serie 650Proteccin de Distancia REL650

August 21, 2013

Para aplicaciones donde se requiereuna unidad de proteccin dedicadapara falla interruptor, autorecierre y chequeo de sincronismo.

Funciones de proteccin de corrientey voltaje

Funcionalidades de respaldo paraproteccin y control 9 Aplicaciones de lnea9 Aplicaciones de transformador9 Aplicaciones para shunt reactor o

bancos de capacitores

Para aplicaciones en retrofits de subestaciones en sistemas de subtransmisin

1CB2BB REQ650-B11

1CB1BB REQ650-A01 REQ650-A11

3Ph 1Ph

Relion Serie 650Proteccin de Interruptor REQ650

August 21, 2013

Soluciones preconfigras listas para suuso

Proteccin diferencial de transformador9 Para dos (2) devanados 2 entradas de

restriccin

9 Para tres (3) devanados 3 entradas de restriccin

Proteccin de falla a tierra restringida porbaja impedancia

Protecciones de respaldo integradas(OC, EF, OV, THOL, OVEX)

Control automtico de subestacionespara uno o hasta 4 transformadores de potencia


RET650-A01 RET650-A02 RET650-A07


Relion Serie 670/650 Reporte de Perturbaciones (Disturbance Report)

Registro de Oscilografas

Hasta mximo 40 canales anlogos

Hasta mximo 96 canales binarios

Tasa de muestreo a 60 Hz = 1,2 kHz, 20 muestras por ciclo.

Ancho de banda del registro = 5 300 Hz

Tiempo de prefalla = Ajustable hasta 3s

Tiempo de post falla = Ajustable hasta 10s

Tiempo mximo de registro = 280s

Capacidad de almacenamiento = Mximo 100 registros

Registro de Eventos.

Mximo nmero de eventos = 150/perturbacin.

Indicaciones

Mximo nmero de indicaciones = 96/perturbacin

Registro de valores de Disparo

Mximo nmero de fasores = 30/perturbacin

August 21, 2013

Relion Serie 670/650 Reporte de Perturbaciones (Disturbance Report)

Localizacin de fallas.

Lista de eventos. Hasta 1000 eventos

Tiempo de muestreo 1ms.

Todos los registros y lista de eventos son almacenados en formato Comtrade.

nica funcin de reserva para prevenir operaciones simultneas y para garantizar que la informacin de enclavamientos es correcta hasta el momento de la operacin.

August 21, 2013

Relion Serie 670/650 Medida y Comunicaciones

Medida

9 U, I, P, Q, S, f, y cos

9 Precisin 0.5%

9 Funciones de medicin de energa y estadsticas

9 Soporta pulso de conteo para medicin de energa.

Comunicacion

9 IEC 61850-8-1 including GOOSE messaging

9 IEC 60870-5-103

DNP 3.0 slave protocol

LON (Local operating network)

SPA (Strmberg protection acquisition, a serial master/slaveprotocol for point-to-point communication)

Medida

9 U, I, P, Q, S, f, y cos

9 Precisin 0.5%

9 Funciones de medicin de energa y estadsticas

9 Soporta pulso de conteo para medicin de energa.

Comunicacion

9 IEC 61850-8-1 including GOOSE messaging (Generic object oriented substation event)

9 DNP 3.0 slave protocol (Distributed Network Protocol as per IEEE/ANSI Std.1379-2000)

9 IEC 60870-5-103 serial communication

SERIE 670 SERIE 650

August 21, 2013

Relion Serie 670/650 Comunicaciones

Comunicacion

9 IEC 62439-3 Parallel Redundant Protocol

Redundant station bus communication according to IEC 62439-3 Edition 1 and IEC 62439-3 Edition 2 are available as options in 670 series IEDs.

9 IEC 61850-9-2LE communication protocol

The IEC 61850-9-2LE process bus communication protocol enables an IED to communicate with devices providing measured values in digital format, commonly known as Merging Units (MU). The physical interface in the IED that is used for the communication is the OEM modules (the two port module version) "CD" port.

SERIE 670 V1.2 SERIE 650 V1.3

Comunicacion

9 IEC 62439-3 Edition 2 Parallel Redundant Protocol

Parallel Redundancy Protocol (PRP1) according to IEC 62439-3 Ed.2 which enables station level communication redundancy.

User management.

9 User management and authority handling with roles and rights harmonized with IEC 62351-8

August 21, 2013

Relion Serie 670/650Experiencia con PRP

Medium Voltage Protection and Control

REC650

REC670

REC670

Digital Control System

LOCAL HMI

IEC61850

SNTP

Transformer

ControlCenter

IEC 60 870-5-101

PC PC

SWITCH (4x)SWITCHSWITCH

GPS

Line

Network Partner SSLTA 88SRS485M SREDU/MSRS485M

RS232 RS485 RS485SERVICE

1MRSC600291MRSC600281MRSC600281MRSC600281MRSC600281MRSC600281MRSC60028

Terminal Server

Ethernet

SWITCH (4x)1 2

11 2 2

RET670

RET670

11 2 2

RET670

RET670

11 2 2

RET650

RET650

11 2 21 2

REC650

1 2

REC650

1 2

August 21, 2013

Relion Serie 670 Hardware HMI (Human Machine Interface)

LEDs de Indicacin de Estado de la Unidad Multifuncional

VerdeFijo: En servicioParpadeo: Defecto internoApagado: Sin alimentacin

Amarillo:Fijo: Perturbacin registradaParpadeo: IED en modo test

Rojo:Fijo: Orden de disparo emitidaParpadeo: IED bloqueado

Medidas Seales Binarias va LEDs de indicacin

August 21, 2013

Relion Serie 650Hardware HMI (Human Machine Interface)

Eficiente interaccin con la Unidad Multifuncional

9 Interaccin directa con la Unidad Multifuncional desde el HMI

9 Display grfico y de medidas para cada aplicacin

9 Soporta lenguaje local

9 En modo de prueba soporta forzamiento de salidas binarias

Monitoreo

9 LEDs de indicacin

9Medidas

9 Seales binarias e indicacin va LEDs

9 Registro de Eventos y Oscilografias

August 21, 2013


Control

9Control hasta 8 equipos

9Presentacin exacta del arreglo de la subestacin

9Operaciones de bypass

Ajustes

9Todos los parmetros pueden ser leidos directamente desde el HMI

Esta equipado con 5 botones programables

August 21, 2013


LEDs de indicacin del estado de la Unidad Multifuncional:

Verde

9 Fijo: En servicio9 Parpadeando: Falla interna

Amarillo:9 Fijo: Arranque del registrador de

perturbaciones9 Parpadeando: Unidad Multifuncional en

modo de prueba

Rojo:9 Fijo: Seal de disparo

9 Parpadeando: Unidad Multifuncional Bloqueada

Indicacin de seales binarias mediante 15 LEDs con colores seleccionables (3) y tres pginasAugust 21, 2013


Autorizacin

August 21, 2013

August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Fbrica

GFF (Suecia)

RFF-CN (China)RFF-IN (India)RFF-NAM (USA) RFF-SAM (Brasil)August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Fbrica

August 21, 2013

August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Support Line

August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Capacitacin

Cursos en el sitio del cliente

Cursos a la medida en Brasil, Colombia, Per, Suiza y Suecia

Soporte local y capacitaciones sobre producto

August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Capacitacin Onlinehttp://www.youtube.com/playlist?list=PLG6lwwvHuk28I28Vpk9fqQLveKIA6WMGG&feature=view_all

August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Capacitacin Online

August 21, 2013

http://www.youtube.com/playlist?list=PL54AF56C19B351B43

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Capacitacin Onlinehttp://www.youtube.com/playlist?list=PL141A93354E209319

August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Capacitacin Onlinehttp://www.youtube.com/playlist?list=PL18789635605816A2

August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Capacitacin Onlinehttp://www.abb.com/industries/ap/db0003db004333/595a382f38f19829c1257b81006257cb.aspx

August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Capacitacin Online

August 21, 2013

August 21, 2013

RelionRels de Proteccin Recursos ABB Brasil Portal Bloghttp://relionfaq.blogspot.com.br/

August 21, 2013

1_presentación relion

Documents