1rhplw#vdlqwwkrpdvwxnzlod ruj · 2020. 8. 27. · (67( '20,1*2 8qghu 6w 7krpdv¶ sdwurqdjh rxu...
TRANSCRIPT
Mon—Thurs/Lunes—Jueves: 9:00 am—3:00 pm Fri/Viernes: 9:00 am—Noon
Exposition of the Blessed Sacrament is on hold until further notice.
Confession (English & Spanish)
The holy sacrifice of the mass
Confession by appointment only. Send email to
St. Thomas Office hours
22nd Sunday in ORDINARY TIME AUGUST 30, 2020
Welcome! Bienvenidos! Thank you for celebrating with us today. We invite you to come and
worship with us again. If you would like to be a member of our
faith community, please take a moment to register. We would
love to have you as our spiritual companion.
Gracias por celebrar con nosotros. Les damos una cordial invitación para celebrar la santa misa cada domingo con nosotros. Si usted
desea ser un miembro de nuestra comunidad de fe, por favor llene
el formulario de registro. Nos encantaría contar con usted como
miembro de nuestra familia.
EXPOSITION OF THE BLESSED Sacrament
WEBSITE WWW.SAINTTHOMASTUKWILA.ORG ADDRESS 4415 South 140th ST Tukwila WA 98168 TELEPHONE 206-242-5501
PARISH STAFF
Father Jim Northrop, Pastor [email protected] www.thegraceofpentecost.com
Noemi Torres, Coordinator for Hispanic Ministry [email protected], 206-497-2090 Barb Ridge, Assistant for Liturgical Coordination [email protected] Jadelyn Manuel, PA Admin/Bookkeeper: [email protected] Michelle Miller, Admin Help/Data Entry: [email protected] Andrea Flores. Pastoral Assistant Admin/FF [email protected] 206-414-6497
Sunday Readings—22nd Ordinary Time Jeremiah 20: 7-9; Romans 12: 1-2
Matthew 16: 21-27
“Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his
cross, and follow me.” Matt. 16: 24
Saturday Evening Vigil Mass English 5:00 Sunday Morning Mass Spanish 9:00
Go to saintthomastukwila.org and click on the link to register for the Mass.
No public weekdays Masses until further notice.
Saturday/Sabado 5 pm Mass $1,529.00
Sunday/Domingo 9 am Mass $651.14
Weekly Online Stewardship $1,481.00
Maintenance Fund/Fondo de Mantenimiento $65.00
Total Donation/Donación Total $3,726.14
ACA Gifts as of 7/16/2020, 67% of Goal ($37,551) $25,100.83
Remaining Balance $12,450.00
FINANCIAL STEWARDSHIP AT St. Thomas
8QGHU�6W��7KRPDV¶�SDWURQDJH��RXU�SDULVK�DVSLUHV�WR�HYDQJHOL]H�RXU�ZRUOG�WKURXJK�WKH�%HDXW\�RI�RXU�/LWXUJLFDO�ZRUVKLS��WKH�*RRG�QHVV�RI�RXU�OLYHV�HPSRZHUHG�E\�WKH�+RO\�6SLULW�DQG�RUGHUHG�WRZDUGV�KROLQHVV�LQ�FRPPXQLW\��DQG�
FRQIRUPLQJ�RXU�PLQGV�WR�the 7UXWK�RI�WKH�6FULSWXUHV�DQG�7UDGLWLRQ���
DONATE ON LINE * DONAR EN LINEA www.saintthomastukwila.org
MASS INTENTIONS
August 29 5:00
pm Mass for Lisa Curulla and
family
SPECIAL EVENTS
CHILDREN’S PREPARATION FOR FIRST COMMUNION
&ODVVHV�IRU�)LUVW�&RPPXQLRQ�
*UDGHV��-���IRU�FKLOGUHQ�LQ�WKHLU��QG�\HDU�RI�SUHSDUDWLRQ�
�����30�1DYH
6HSWHPEHU��������������
�����30�6RFLDO�+DOO
6HSWHPEHU��������������
�VW�&20081,21�
�����30�0DVV�2FWREHU����(QJOLVK
5(*,67(5�12:�)25�)$,7+�)250$7,21�����-����
)RUPV�DUH�DYDLODEOH�DW�WKH�EDFN�RI�WKH�FKXUFK�RU�LQ�WKH�RIILFH���
ST. THOMAS ANNUAL REPORT
(YHU\�\HDU�LQ�$XJXVW�ZH�JR�WKURXJK�RXU�UHFRUGV�WR�UHSRUW�VDFUDPHQWV�DQG�JLYLQJ�IRU�WKH�SUHYLRXV�\HDU��7KLV�JLYHV�WKH�&KXUFK�YDOXDEOH�LQIRUPDWLRQ�WR�SODQ�IRU�WKH�IXWXUH��6RPH�QXPEHUV�DUH�ORZ�EHFDXVH�RI�WKH�SDQGHPLF� %$37,606 ��
�67�&20081,216 �GHOD\HG�
&21),50$7,216 �GHOD\HG�
:('',1*6 �
)81(5$/6 �
3$5,6+�0(0%(56+,3 ����SHRSOH
&2175,%87,216 �����������
THE ROCK
7RGD\¶V�*RVSHO�FRQWLQXHV�WKH�VWRU\�WKDW�EHJDQ�LQ ODVW�ZHHN¶V�*RVSHO��6LPRQ�3HWHU�ZDV�FDOOHG�WKH�³URFN´�XSRQ�ZKLFK�-HVXV�ZRXOG�EXLOG�KLV�&KXUFK�DQG�\HW�3HWHU�FRQWLQXHV�WR�VKRZ�WKH�OLPLWDWLRQV�RI�KLV�XQGHUVWDQGLQJ�RI�-HVXV¶�LGHQWLW\«-HVXV�FRQILGHV�>WR�WKH�GLVFLSOHV@�WKH�RXWFRPH�RI�KLV�PLQLVWU\��KH�PXVW�VXIIHU�DQG�GLH�LQ�-HUXVDOHP�WR�EH�UDLVHG�RQ�WKH�WKLUG�GD\«3HWHU�FRXOG�QRW�\HW�XQGHUVWDQG�ZKDW�LW�PHDQW�WR�FDOO�-HVXV�WKH�0HVVLDK��,W�LV�XQOLNHO\�WKDW�WKH�RWKHU�GLVFLSOHV�XQGHUVWRRG�DQ\�EHWWHU��7KH�FRPPRQ�YLHZ�ZDV�WKDW�WKH�0HVVLDK�ZRXOG�EH�D�SROLWLFDO�ILJXUH��D�NLQJ�WKDW�ZRXOG�IUHH�,VUDHO�IURP�5RPDQ�UXOH«-HVXV�ZRXOG�EH�PRUH�OLNH�WKH�VXIIHULQJ�VHUYDQW�GHVFULEHG�E\�WKH�SURSKHW�,VDLDK�WKDQ�WKH�SROLWLFDO�OLEHUDWRU��7KRVH�ZKR�ZRXOG�EH�-HVXV�GLVFLSOHV�ZRXOG�EH�FDOOHG�WR�D�VLPLODU�OLIH�RI�VHUYLFH«+H�ZKRP�-HVXV�KDG�FDOOHG�³URFN´�ZRXOG�DOVR�EH�FDOOHG�XSRQ�WR�RIIHU�KLPVHOI�LQ�VDFULILFH�DQG�VHUYLFH�WR�RWKHUV�� www.loyolapress.com/catholic-resources/liturgical-year/sunday-connection
ESTE DOMINGO
8QGHU�6W��7KRPDV¶�SDWURQDJH��RXU�SDULVK�DVSLUHV�WR�HYDQJHOL]H�RXU�ZRUOG�WKURXJK�WKH�%HDXW\�RI�RXU�/LWXUJLFDO�ZRUVKLS��WKH�*RRG�QHVV�RI�RXU�OLYHV�HPSRZHUHG�E\�WKH�+RO\�6SLULW�DQG�RUGHUHG�WRZDUGV�KROLQHVV�LQ�FRPPXQLW\��DQG�
FRQIRUPLQJ�RXU�PLQGV�WR�the 7UXWK�RI�WKH�6FULSWXUHV�DQG�7UDGLWLRQ���
DONATE ON LINE * DONAR EN LINEA www.saintthomastukwila.org
INTENCIONES DE LA MISA
Favor de
llamar a la oficina para intenciones
EVENTOS
PRIMERA COMUNION
&ODVHV�SDUD�3ULPHUD�&RPXQLyQ��
*UDGRV��-���SDUD�QLxR�D�V�HQ�VX��QGR�DxR�GH�SUHSDUDFLyQ�
�����30�6RFLDO�+DOO
6HSWLHPEUH��������������
�UD�&2081,21�
���DP��������6DE����GH�RFWXEUH�HVSDxRO�
<$�(67$1�/$6�5(*,675$&,21(6�3$5$�
)250$,21�(1�/$�)(
)RUPDV�GH�UHJLVWUR�HVWiQ�HQ�OD�3DUURTXLD�R�HQ�OD�RILFLQD
SUS DONACIONES SON MUY
IMPORTANTES Y NECESARIAS.
Vaya a saintthomastukwila.org y haga clic en el cuadro rojo: DONAR EN LÍNEA. ¡Es sencillo! ¡Y mantiene
a Dios en la parte superior de su lista de donaciones! St. Thomas
desea agradecer a las familias que actualmente están donando
electrónicamente. Si desea obtener más información sobre esta forma
fácil y segura de donar, comuníquese con un miembro del personal al 206-
242-5501.
Ustedes serán enriquecidos en todo sentido para que en toda ocasión puedan ser generosos, y para que por medio de
nosotros la generosidad de ustedes resulte en acciones de gracias a Dios.
2 Corintios 9:11
LA ROCA
El evangelio de hoy continúa la historia que comenzó en el evangelio de la semana pasada.
Simón Pedro fue llamado la “roca” sobre la cual Jesús construiría su Iglesia y, sin embargo,
Pedro continúa mostrando las limitaciones de su comprensión de la identidad de Jesús ... Jesús les
confía [a los discípulos] el resultado de su ministerio: debe sufrir y morir en Jerusalén
resucitaría al tercer día… Pedro aún no podía entender lo que significaba llamar a Jesús el
Mesías. Es poco probable que los otros discípulos entendieran mejor. La opinión común era que el
Mesías sería una figura política, un rey que liberaría a Israel del dominio romano ... Jesús
sería más como el siervo sufriente descrito por el profeta Isaías que como el liberador político. Aquellos que serían los discípulos de Jesús
serían llamados a una vida de servicio similar… Aquel a quien Jesús había llamado “roca”
también sería llamado a ofrecerse a sí mismo en sacrificio y servicio a los demás.
www.loyolapress.com/catholic-resources/liturgical-year/sunday-connection
Lecturas del Vigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
Señor, mi alma tiene sed de ti
Primera Lectura: (Jer 20, 7-9)
Salmo (62) Segunda Lectura: (Rom 12,1-2)
Evangelio: (Mt 16, 21-27)