ÃkþwÃkk÷fku Mkk{uMkhÃkt[Lke ÷k÷ ykt¾

ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËhLkk hkSðLkøkhrðMíkkh{kt fux÷kf Ãkþw {kr÷fku ËwÄËkuneLku økkÞkuLkku yuXðkz ¾zkðíkknkuðkÚke yk ÃkþwykuLkku ºkkMk ðæÞku Au.yux÷u Ãkþw {kr÷fku Mkk{u {rn÷k MkhÃkt[u÷k÷ ykt¾ fhe Au.

ÃkkuhçktËh{kt W»koþheVLke Wsðýe ÚkE

ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËh{kt nÍhík{kun{Ëþkn çkw¾kheþkn çkkÃkwLkk W»koþheVLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yMkhLke Lk{ks ÃkAe Ëhøkkn þheV Ãkh[kËh [zkððk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËþheVLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níktw.yk íkfu {e÷kË þheVLkku fkÞo¢{ Ãký

hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku.

ÃkwMíkf íkhíkk {qfðkLkk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxeze.yu÷.hk{u sýkÔÞtw níktw fu, ykÃkýu su{WíMkð Wsðeyu Aeyu íku{ ðkt[LkLku ÃkýWíMkð MðYÃku Wsððw òuEyu. {hý

MkwÄeLkwt ðkt[Lk ÔÞrfíkLke ytrík{ ÞkºkkLku¼ÔÞ çkLkkðe Ëu Au. ‘MktËuþ’Lkk fku÷r{Mxyu÷.ðe.òuþeyu fÌkwt níktw fu MktMÚkkLkuÃkwMíkfk÷ÞLkwt MðYÃk ykÃkðwt Au. yk «Mktøku{iºke Ãkwhkurníku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkfk÷Þ{ktÚkeyuf ÃkwMíkf MktMÚkkLke ËefheLku ¼ux ykÃÞtwníkwt. MktMÚkkLkk r«ÂLMkÃkk÷ þtfwík÷kçkuLkÞkËð, fLÞk rðãk {tËeh nkEMfq÷Lkkr«LMkeÃkk÷ «¼kçkuLk Ãkxu÷ íku{s {rn÷kyøkúýe Mktíkku»kçkuLk {wLÿk ðøkuhu nkshhÌkkt níkkt. fkÞo¢{{kt yk¼khrðrÄMktMÚkkLkk f{o[khe ©e òu»keyu fhe níke.

10

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

íkk.02-08-h010, Mkku{ðkh : sqLkkøkZ çÞwhku - VkuLk Lkt. h6h16Ãk3 / h6Ãk68Ãk6 sqLkkøkZ - fuþkuË : h360h3 - {ktøkhku¤ : hhhhÃkh - QLkk : hh13Ãkh - íkk÷k÷k : hh0134 - ðuhkð¤ : h43106 - fkuzeLkkh : hh0Ãk00

sqLkkøkZ þnuh{kt {nkÃkkr÷fkyur«{kuLMkwLk fk{økehe{kt Ëk¾ðu÷eçkuËhfkheLku fkhýu økEfk÷u çkÃkkuhLkkMk{Þu y[kLkf s çku #[ suðku ðhMkkËÃkze síkk þnuh{kt Xuh Xuh økkuXý zqçkÃkkýe ¼hkE økÞk níkkt. þnuhLkkòu»keÃkhk Vk{oMke rðMíkkh yLku ðtÚk÷ehkuz Ãkh yûkh {trËh ÃkkMku ðknLkkuVMkkE sðkLkk çkLkkðku Ãký çkLÞk níkkt.yk çkÒku rðMíkkhku{kt Úkkuzk ðhMkkË Ãký

¼khu rðfx ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{u Au.ðhMkkËe ÃkkýeLkk fwËhíke rLkfk÷LkeÔÞðMÚkk ¾kuhðkE síkk nðu «òsLkkuyu¼kuøk çkLkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

ßÞkhu {Äwh{ rðMíkkh, ykÍkË [kufyLku ík¤kð Ëhðkò hkuz Ãkh Ãký Ãkkýe¼hkE síkk Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðknLkÔÞðnkh hkufkE økÞku níkku. Ãkkýe¼hkðkLkk fkhýu ÷kufkuyu ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke fwËhíkeÔÞðMÚkk rðþu {nkÃkkr÷fk îkhk yk¾kð»ko Ëhr{ÞkLk fkuE s æÞkLk hk¾ðk{ktykðíkwt LkÚke. yLku nðu íkku [ku{kMkkLkkMk{Þu Ãkqðo íkiÞkhe Ãký çktÄ fhe Ëuðk{ktykðe Au.

íÞkhu fkuÃkku ohuþLk íktºk îkhk ykrËþk{kt Ãkøk÷kt Lkne ÷uðkÞ íkku nðu«òyu òøk]ík Úkðwt Ãkzþu. íkuðe [e{feÃký Wå[khðk{kt ykðe hne Au.

yíÞkhu hkßÞLkk Mkkík fkuÃkkuohuþLkLkkf{o[kheyku Aêwt Ãkøkkh Ãkt[ {u¤ðe hÌkkAu. yhu, økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke íkkuònuhkík Úkíkk s Aêwt Ãkøkkh Ãkt[ ykÃkeËuðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw Mkkík ð»koLkeW{hLkk sqLkkøkZ fkuÃkku ohuþLkLkkf{o[kheyku yk Ãkøkkh Ãkt[ {u¤ððk {kxuheíkMkhLkk ð÷¾k {khe hÌkk Au.f{o[kheyku{kt Úkíke [[koyku yLkwMkkhÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{rík îkhk yuf {kMk MkwÄe ÷zík[÷kððk{kt ykðe níke. çkkË{ktÄkhkMkÇÞ yLku rðÃkûkeLkuíkk {nuLÿ{þYLku MkkÚku hk¾e økktÄeLkøkh hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. yLku íÞktÚke {kºkíkkífk÷ef rðøkíkku {økkððk{kt ykðíkk syktËku÷Lk Mk{uxkE økÞwt. fr{þLkh îkhkykÃkðk{kt ykðLkkh {nuf{ ¾[oLkerðøkíkku Ãkh Ãkøkkh Ãkt[Lkku {Ëkh níkku.Ãkhtíkw yk rðøkík yÃkkÞ íÞkt MkwÄe Ãký

hkn Lk òuðkE. yLku fr{þLkhu 4Ãk xfk{nuf{ ¾[o nkuðkLkwt sýkðe Ëuíkk Mk{økú{k{÷{kt yk¾hu ˤe ˤeLku Zktfýe{ktsuðku ½kx MkòoÞku Au. yuf {kMkLke ÷zíkçkkË «&™ níkku íÞktLku íÞkt ykðe økÞku Au.÷zík Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt. íÞkhu Lkçk¤eLkuíkkøkehe fu ÃkAe f{o[kheykuLkkMktf÷LkLkku y¼kð ? þk {kxu ykðwt ÚkÞwt ?suðk ðuÄf Mkðk÷ku f{o[kheyku íkku Xef«ò{ktÚke Ãký ÃkqAkE hÌkk Au.

økwshkík hkßÞ nkWMkªøk VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLkLke[qtxýe ònuh Úkíkk s ¼khu hksrfÞ økh{kðku ykðe økÞku níkku.íku{s yk ÃkË {u¤ððk {kxu ¼khu ¾U[íkký þY ÚkE økE níke. ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe rðrðÄ [[koyku Úkíke hne níke. Ëkðkyku fhðk{kt ykðehÌkk níkkt. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt¼ksÃk íkhVÚke Ãkqðo furLÿÞ {tºke yLku Ãkqðo MkktMkË ¼kðLkkçkuLkr[¾÷eÞk íku{s fkUøkúuMk îkhk ðzkuËhkLkk çkfw÷uþ økwókLku W¼khk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. {íkËkLk{kt ¼kðLkkçkuLk r[¾÷eÞkLku 17yLku çkfw÷uþ økwókLku 13 {ík {¤íkk ¼kðLkkçkuLk rðsuíkk ònuh ÚkÞkníkkt.Mkíkík ºkeS ð¾ík hkßÞLkk nkWMkªøk VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkk[uh{uLk íkhefu [qtxkÞk çkkË íkuykuyu hkßÞ MkhfkhLke su{ s ykûkuºk{kt Ãký MktÃkqýo ÃkkhËþof ðneðxLke Lku{ ÔÞõík fhe níke.

çkr÷nkheÚke ÷kufku {w~fu÷e{kt {qfkÞk{nkLkøkhÃkkr÷fk íktºkLke

{kºk h #[ ðhMkkË Ãkzíkkts sqLkkøkZ s¤çktçkkfkh !!(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.31: sqLkkøkZ þnuh{kt økEfk÷uçkÃkkuhLkk Mk{Þu y[kLkf s çku #[ ðhMkkË ¾kçkfe síkkts¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík MkòoE níke. íku{s Xuh Xuh økkuXý

zqçk Ãkkýe ¼hkE síkk «òsLkku ¼khu nk÷kfe{kt {qfkE økÞkníkkt. Úkkuzk Mk{Þ {kxu hMíkkyku Ãkh òýu fu ðknLk ÔÞðnkhXÃÃk ÚkE økÞku níkku. yLku ÷kufku VMkkE økÞk níkkt.

{Äwh{, yûkh {trËh, rðøkuhu rðMíkkh{kt økkuXýzqçk ÃkkýefXýkE

f{o[kheyku îkhk [k÷íkwtsqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk

Aêwt Ãkøkkh Ãkt[ {u¤ððkLkwtyktËku÷Lk y[kLkf Mk{uxkÞwt(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1 sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku îkhk Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk {k{÷u Mkíkík yuf {kMk MkwÄe ÷zík [÷kðkÞk çkkË yLkuøkktÄeLkøkh MkwÄeLke hsqykíkkuLkwt Ãký fkuE yMkhfkhf Ãkrhýk{

Lk ykÔÞwt nkuÞ íku{ f{o[kheyku nS MkwÄe Ãkøkkh Ãkt[Úke ðtr[íkAu. yuðe ÂMÚkrík{kt s yktËku÷Lk Ãký y[kLkf s Mk{uxkE síkkíkhun íkhunLke [[koyku MkkÚku yktËku÷Lk þY s hnu íkuðe {køkýefhkE hne Au.

{nuf{ ¾[oLke çkkçkík{kt ˤe ˤeLku Zktfýe{kt suðku ½kxrVÞkMfku

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷u÷e ¾U[íkký

nkWMkªøk VkELkkLMkfkuÃkkuo.Lkk [uh{uLk ðhkÞk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1 :hkßÞLkk nkWMkªøk VkELkkLMkfkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLkLke [qtxýe {kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeÃkqhòuþ{kt [k÷u÷e ¾U[íkký yLku [[koykuLkwt [fzku¤ VÞko çkkËyk¾hu Mkíkík ºkeS ð¾ík [uh{uLk íkhefu Ãkqðo furLÿÞ {tºke¼kðLkkçkuLk r[¾÷eÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. íkuykuyufkUøkeLkk W{uËðkhLku 4 {íkkuÚke nhkðe ËeÄk Au.

fkUøke W{uËðkhLku 4 {íkÚke nhkÔÞk

{]íÞw MkwÄe ðkt[íkk hnuðkLke ðõíkkykuLke þe¾

fktçk÷eÞk nkRMfq÷{ktÃkwMíkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1: ÃkwMíkfkuLku {kLkðeLkk SðLkLkku MkkiÚke Wík{ MkkÚke {kLkðk{ktykðu Au. ÔÞrfík ÷kuf MkkrníÞLku Wòøkh fhLkkhk ÃkwMíkfku ðkt[u íku sYhe Au. {hý MkwÄeLkwtMkkY ðkt[Lk ÔÞrfíkLke ytrík{ ûkýLku ¼ÔÞ çkLkkðe Ëu Au.ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkytíkøkoík Mkkihk»xÙ yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík fktçk÷eÞk nkEMfw÷{kt 36Ãk Ëefheykuyuíkhíkk {wfu÷ 36Ãk ÃkwMíkfku 11 ËefheykuLku 1 ð»ko MkwÄe ðkt[ðk ykÃkþu. yLku íÞkhçkkËyk ÃkwMíkfku ònuh ÷kEçkúuhe{kt ¼ux yÃkkþu.

Mfw÷Lke 36Ãk çkk¤kykuLkk 36Ãk ÃkwMíkfku íkhíkk {qfkÞk

økheçk {rn÷k Mkkík {rnLkkÚke Ã÷kux {kxu yk{Úke íku{ ¼xfu Au

íkk÷k÷kLkk økheçk fÕÞký {u¤kLkku fkUøkúuMku çkrn»fkh fÞkuo

sqLkkøkZLke fktçk÷eÞk nkEMfq÷{kt þk¤kLke 36Ãk çkk¤kykuyu íkhíkk ÃkwMíkfku {qõÞk níkkt.

(íkMkðeh : {rLk»k rºkðuËe)

økheçk {u¤k økheçk {kxu VkhMkYÃk çkLÞkLke VrhÞkË

h{¤u[eLkk økheçkLku {u¤k{ktyÃkkÞu÷ku Ã÷kux {éÞku LkÚke

íkk÷k÷k, íkk.1ðuhkð¤Lkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt h{¤u[e(økeh)Lkk økheçkLku

Mkhfkh îkhk {wÏÞ{tºkeLkk nMíku yÃkkÞu÷ku 100 [ku.ðkh.Lkku

Ã÷kux Mkkík {rnLku Ãký Lknª {¤íkk yk ÷k¼kÚkeoykuLku íkk÷k÷kLkkøkheçk fÕÞký {u¤k{kt Ã÷kux {u¤ððk ykððwt ÃkzÞwt níkwt. òufu,íkuLku {wÏÞ{tºke MkwÄe ÃknkU[e hsqykík {kxu MkV¤íkk {¤e Lk níke.

íkk÷k÷k{kt ÞkuòE hnu÷ku økheçkfÕÞký {u¤ku yuf VkhMk Au yLkuøkheçkkuLke {~fhe Mk{kLk Au. íkuðk ¾wÕ÷kykûkuÃkku MkkÚku Mkhfkhe fkÞo¢{Lku yufÃkkxeoLkk fkÞo¢{{kt Ãk÷xkðe Lkk¾ðk çkË÷íkk÷k÷kLkk økheçk {u¤kLkku fkUøkú uMkuçkrn»fkh fÞkuo níkku.økeh ÃktÚkfLkk økheçk{u¤k Mkk{u ÚkÞu÷ ykûkuÃkku MkkÚkof fhíkkuyuf çkLkkð økheçk {u¤k Ëhr{ÞkLk çknkhykðíkk yk çkLkkðu ¼khu [f[kh ÔÞkÃkeAu.økík íkk.10/1/h010Lkk hkushkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt ðuhk𤠾kíku økheçk {u¤kuÞkuòÞku níkku. yk økheçk {u¤k{kt{wÏÞ{tºkeyu çku nkÚku økheçkkuLku MkkÄLkkuíkÚkk 100 [ku.ðkh Ã÷kux MkneíkLke MknkÞfhe níke. su{kt íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkh{¤u[e (økeh) økk{Lkk ÷e÷eçkuLk

ðþhk{¼kE ¼wðk økheçk {u¤k ÷k¼kÚkeoLktçkh 1886Lku {wÏÞ{tºkeLkk nkÚku 100[ku.ðkhLkku {Vík Ã÷kux Lkku Mðefkh fhðkMkhfkhe ¾[ou h{¤u[e (økeh) økk{uÚke ÷EøkÞk níkk.

Ãkhtíkw yk økheçk {rn÷k ÷k¼kÚkeoLku A{rnLkkÚke íkk÷k÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk{k{÷íkËkh f[uhe MkrníkLke MÚkkrLkfMkhfkhe f[uhe{kt {wÏÞ{tºkeyu ykÃku÷nwf{ íkÚkk {wÏÞ{tºkeLkku Ãkºk ÷E yk{Úkeíku{ ¼xfu Au Ãký íkk÷k÷kLkk MÚkkrLkfMkhfkhe çkkçkwyku yk økheçk {rn÷kLkuVqxçkku÷Lkk ËzkLke su{ yk{Úke íku{ ËkuzkðuAu. yk s MkwÄe 100 [ku.ðkhLkku Ã÷kuxykÃÞku LkÚke.íkk÷k÷k{kt økheçk fÕÞký{u¤ku ÞkuòE hÌkku Au.

íkuLke ¾çkh Ãkzíkk yksu MkðkhÚke ¼khuðhMkkË nkuÞ {rn÷k ÷k¼kÚkeoyu

{wÏÞ{tºkeyu A {kMk Ãknu÷k ykÃku÷ fðh÷E íku{Lkk Ãkwºk fkÂLík¼kEðþhk{¼kELku íkk÷k÷kLkk økheçk fÕÞký{u¤k{kt {kuf÷e {wÏÞ{tºkeyu ykÃku÷100 [ku.ðkhLkku Ã÷kux y{Lku fkuEykÃkíkwt LkÚke. y{Lku y{khku Ã÷kuxyÃkkððk íkuðe {ktøkýe fhðk {kuf÷u÷Ãký ¼khu ðhMkkËLku fkhýu Mk{eÞkýk{kÚkÞu÷ ¾e[ku-¾e[ {uËLkeLku fkhýufkÂLík¼kE økheçk {u¤k{kt ÃkÄkhu÷«ÄkLkku MkwÄe ÃknkU[e þfÞk Lkne.

Ãkhtíkw MxusÚke Ëqh çkuXu÷k ÃkºkfkhkuLku{¤e ðuhkð¤ økheçk fÕÞký {u¤k{kthkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu ykÃku÷ MknkÞ{u¤ððk íkk÷k÷kLkk MÚkkrLkf «þkMkLkuy{khk ÃkrhðkhLke A {kMkÚke fhe hnu÷VsuíkeLke ÔÞÚkk Ãkºkfkhku Mk{ûk Xk÷ðeníke.

í

çkøkzwLke çktÄwfeÞku LkËe{kt ½kuzkÃkwh økeh{kt LkËeyku çku fktXu sqLkkøkZ ykýtËÃkwh zu{ ykuðhV÷ku

sL{k»x{e {u¤ku Mkkík rËðMk hk¾ðk Mkw[LkÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËh{kt sL{k»x{e {u¤ku Mkkík rËðMkLkku hk¾ðk ¾khðk Mk{ksLkk «{w¾«u{S¼kE ¾wËkEyu rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãkºk ÃkkXðe {køkýe fhe Au.ÃkkuhçktËh{kt Ëh ð»kuo ÷kuf {u¤ku Þkusðk{kt ykðu Au. «ò {u¤kLkku ykLktË ÷qtxe þfu íku {kxuyLku yk ð»kuo ðhMkkË Ãký Mkkhku ÚkÞwt nkuðkÚke {u¤ku Mkkík rËðMkLkku hk¾ðk {kxu rsÕ÷kf÷ufxh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe.

Mkhfkhe {tz¤eLkkhSMxkh ½uhnksh

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh Mknfkhe {tz¤eLkkrsÕ÷k hSMxkh fkÞo {ÚkfLku çkË÷u Mkíkíkíku{Lkk ðíkLk y{ËkðkË{kt ÃkzÞk ÃkkÚkÞkohnuíkk nkuðkÚke yLkuf {tz¤eLkk fk{¾kuht¼u Ãkze økÞk Au. íÞkhu yk yrÄfkheMkk{u íkÃkkMk fheLku Ãkøk÷kt ¼hðk {køkýeWXðk Ãkk{e Au.

[

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ãkzu÷ ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu røkh rðMíkkhLkk LkËe yLku Lkk¤kyku A÷fkR sðk ÃkkBÞk Au. LkËeyku{kt ½kuzk Ãkwh ykÔÞk níkkt sqLkkøkZ þnuhLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkku ykLktË Ãkwh zu{ A÷fkR síkkt ÷kufku{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

(íkMkðehku : {rLk»k rºkðuËe)