2. data sheet_otel cor-ten

7
more with metals www.ruukki.com Version 17.10.2012 Weather resistant COR-TEN CORTEN® A and CORTEN® B are weatherresistant steel grades optimised through their alloying elements (copper, chromium, nickel and phosphorus) for a variety of environments and purposes. When the total costs over the life cycle of structures are taken into account, significant economic benefits result from using these weathering steels. Delivered as heavy plates, cut lengths, slit strips and coils, this product range is produced under licence from the United States Steel Corporation. CorTen is a registered trademark of USX Corporation. Applications: l Chimneys l Bridges l Tubular bridges l Façades l Containers l Tanks

Upload: cristi-andone

Post on 16-Aug-2015

219 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Ruukki Corten

TRANSCRIPT

CORTENAandCORTENBareweatherresistantsteelgradesoptimisedthroughtheiralloyingelements(copper,chromium,nickelandphosphorus)foravarietyofenvironmentsandpurposes.Whenthetotalcostsoverthelifecycleofstructuresaretakenintoaccount,significanteconomicbenefitsresultfromusingtheseweatheringsteels.Deliveredasheavyplates,cutlengths,slitstripsandcoils,thisproductrangeisproducedunderlicencefromtheUnitedStatesSteelCorporation.CorTenisaregisteredtrademarkofUSXCorporation.Applications:l Chimneysl Bridgesl Tubularbridgesl Faadesl Containersl Tanks

ProductshapesHeavyplates.Cutlengths,slitstripsandcoils.Cutlengthswithmilledges.Maximumwidthofeachsteelgradedependsonthethicknessofthecutlength.Heavyplates.Maximumlengthofeachsteelgradedependsonthethickness.ThethicknessrangesforheavyplatesandcutlengthsmanufacturedfromweatheringsteelgradesasperEN100255arethesameasthoseoftheapproximatelyequivalentCORTENgrades.SteelgradesandtheirapproximatecorrespondenceforweatherresistanceForexactcomparisons,originaldatasheetsandstandardsmustbeused.TheyieldstrengthisguaranteedasReLforCORTENsteelsandasReHfortheEN100255:2004weatheringsteelgrades.ACharpyVimpacttestiscarriedoutonstandardsteelsequivalenttoCORTENB.Moredetailedinformationondimensionsisprovidedinthefollowingtechnicalbrochures:llSteelgrade Thicknessmm Widthmm LengthmCORTENA 212 10001860 212CORTENB 215 10001860 212Steelgrade Thicknessmm Widthmm LengthmCORTENA 612 19013300 215CORTENB 640 19013300 215Steelgrade EN100255:2004CORTENA S355J0WPCORTENB S355J0WandS355J2W

Plateproducts:EN10029ClassAStripproducts:EN10051 Plateproducts:EN101632ClassA3Heavyplatesaredeliveredinasrolledcondition.Cutlengths,slitstripsandcoilsaredeliveredinasrolledconditionorinpickledcondition.

Theanticorrosivepropertiesofweatherresistantsteelsarebetterthanthoseofotherstructuralsteelsinmanyapplications.Theenhancedweatherresistanceisbasedontheoxidelayer,i.e.patina.Theuseofuncoatedweatherresistantsteelinsteelstructuressavessurfacetreatmentcosts.Theelegantlybrownpatinatedsurfaceisarchitecturallydistinguished.ThepatinatypesurfacecanbeobtainedinweatherresistantsteelsusingtheRustBrownmethod,whichextendsthescopeofapplicationofweatherresistantsteelstoindoorstructures.Weatherresistantsteelinfluegasstructuresprolongstheservicelifeofchimneysandfluegasducts.MaterialstestingAninspectionlotofCORTENsteelgradesatthesteelworksconsistsofamaximumof40tonnesofplatesorcoilsfromthesamecast.Oneseriesoftestsperinspectionlotshallbecarriedout:atensiletestwithtransversalsamplesand,ifrequired,aCharpyVimpacttestwithlongitudinalsamples.InspectionandsamplingofsteelgradesasperEN100255:2004shallbecarriedoutincompliancewiththestandard.MechanicalpropertiesIfagreeduponseparately,CORTENBcanbedeliveredwithaguaranteedlongitudinalimpactstrengthof27Jatthetemperatureof20C,inwhichcaseitismarkedwithCORTENBD.CORTENEN100255:2004ChemicalcompositionThechemicalcompositionofweatheringsteelsasperEN100255complieswiththestandard.CarbonequivalentCEVCEV=C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15CarbonequivalentsforgradesasperEN100255areinlinewiththestandard.YieldstrengthReLN/mm2MinimumTensilestrengthRmN/mm2MinimumElongationA50%MinimumCORTENA 345 485 20CORTENB 345 485 19YieldstrengthReHN/mm2MinimumThicknessmmTensilestrengthRmN/mm2MinimumThicknessmmElongationA80%MinimumThicknessmmA5MinimumThicknessmm 216 (16)40 2(3) 340 2 (2)2.5 (2.5)(3) 340S355J0WP 355 510680 470630 14 15 16 20S355J0W 355 345 510680 470630 14 15 16 20S355J2W 355 345 510680 470630 14 15 16 20 Content,%(ladleanalysis)CMaximum Si Mn PSMaximumAl V Cu CrNiMaximumCORTENA0.12 0.250.750.200.500.070.150.030 0.0150.06 0.250.550.501.250.65CORTENB0.19 0.300.650.801.250.035max. 0.030 0.0200.060.020.100.250.400.400.650.40 Thicknessmm CEVtypical ProductCORTENA 212 0.35 StripproductsCORTENA 612 0.39 PlateproductsCORTENB 215 0.38 StripproductsCORTENB 620 0.48 PlateproductsCORTENB (20)40 0.50 Plateproducts

TheadvantagesofpatinaindifferentconditionsThankstotheirpatinalayer,weatheringsteelscanbeusedinoutdoorstructureswithoutanyseparatesurfacetreatment.Atitsbest,weatheringsteelcansavethecostsofallthesurfacetreatmentandtherepairsnecessarylater.Thecostadvantageincomparisontopaintedstructuresisemphasisedinenvironmentswhereregularrepaintingisrequired.TheRustBrownmethodextendsthearchitecturaluseofweatheringsteelsinindoorstructures.Itisrecommendedtomakeallmarkingsinallapplicationsduringconstructionusingchalkorwatersolublecolours.OpenairstructuresandpatinaWeatherresistanceisbasedontheoxidelayer,i.e.patina,whichformsonthesurfaceofthesteel,andwhich,asaresultofthealloyingelements,isdenseandnearlyimpervioustooxygen.Undernormalweatherconditionsthepatinawillforminabout1836months,ifthesurfaceisalternatelywetanddry.Atfirst,thepatinaisareddishbrowncolour,butwithtimetakesonadarkerhue.Inindustrialenvironments,thepatinaformsmorequicklyandisdarkerincolourthaninruralareas.Inmarineenvironments,theformationoftheprotectivepatinamaybeslowerduetochlorideexposure.Foropenairstructures,theslowcorrosionrateistakenintoaccountbyaddingcorrosionallowancetothenominalthickness.ExampleofcorrosionallowanceforuntreatedCORTENBsteel1)Withthechiefimpurityintheairbeingsulphurdioxide,SO2.2)InadditiontoSO2theairalsocontainschloride.Alsoforlocationsintheimmediatevicinityofsaltwater.Inordertoensuretheuniformcolourofthepatina,allimpuritiesmustbecleanedfromthesteelsurface.Organicimpuritiessuchasoilorprotectivegreasesmustberemovedbywashing.Surfaceoxidation,oxidesorrustcanberemovedbyeithershotblastingorpickling.Thiswillalsoacceleratethepatinaformationprocess.Thesurfaceofcleanweatheringsteelcanbeprepatinatedbyallowingthesurfacetogetwetanddryortousesuitableacidsolutions.IndoorstructuresThepatinaformedonstructuralpartswhicharenotdirectlyexposedtoweatherwillnotbeasuniformasthatonpartswhicharealternatelymadewetanddried.Smallvariationsincolourmayalsooccuronpartswhicharesubjectedtostronglocalvariationintemperature.Anexampleofthisisawallblockundereaves.TheRustBrownmethodhasbeendevelopedforindoorstructures.Itproducesaninstantpatinatypelayeronthesurfaceoftheweatherresistantsteel.Themethodiseasytouse.SteelsurfacesmustbecleanedbeforetheRustBrowntreatmentandfinallythepatinalayerisfixedonthesurfacewithavarnish.FurtherinformationisavailablefromourCustomerService.SubmergedstructuresSteelsurfaceswhicharecontinuallywetdonotformaprotectivelayer.Thesemaybe,forexample,thesurfacesofstructureswhichareincontactwiththegroundorsubmergedinwater.Inthesecases,itisrecommendedtopainttheweatheringsteelsurface.ExposuretowastegasesandhightemperatureconditionsWeatheringsteelsresistthecorrosiveeffectofsulphurcontainingstackgasesverywell,evenbetterthanstainlesssteel.Weatheringsteelsareattheirbestinconstruction,andaremainlyusedattemperaturesabovethedewpointofsulphuricacidbutareoccasionallycooleddowntotemperaturesbelowthedewpoint.Theseconditionsprevailinmanywastegasstructureswhichcooldownbelowthedewpointduringshutdowns.Thelifeexpectancyoftheweatheringsteelisextendedunderconditionsofalternatewettinganddrying.Attemperaturesconstantlybelowthedewpointanexcessiveamountofacidiscondensedonthesteelsurface,whichmaybedetrimentaltotheresistancetocorrosion.Thespecialalloyingofthesteel,especiallywithchromium,improvesinadditionscalingresistanceathightemperatures,evenuptoashighas600650C.However,whenusingweatheringsteelsattemperaturesover425C,boththecreepresistancerequirementsand,inphosphorusalloyedsteel,possiblethermalembrittlementofthematerialmustalsobetakenintoaccount.PaintedstructuresThesurfaceofweatheringsteelcanbepaintedusingthesamemethodsappliedinpaintingordinarysteels.Asaresultofthespecialalloyingofthesteel,acoatofpaintcanlasttwiceaslongasacoatingonordinarysteel.Ifweatheringsteeliscontinuouslyexposedtowater,itisusuallyalwaysrecommendedtobepainted.TypeofatmosphereCorrosionallowancetobeaddedforonesideofthenominalthicknessforeach10yearperiodofworkinglife First10yearperiodmm Eachfollowing10yearperiodmmRural 0.10 0.05Urban1)0.20 0.05Industrial2)0.20 0.10

Therangeofprefabricationsavailableincludesbending,shapecutting,precisioncuttingandbevelling.CuttingWideflatsfromplateandstripthatarereadyforassemblyanddimensionallyaccuratespeedupthemanufactureofsteelstructuresandassembly,andavoidwastingmaterial.Thankstotheextensiverangeavailable,steelgradesbestsuitedfortheapplicationinquestioncanbeused.Manufactureandthethroughputtimeofinstallationwilldecreaseusingflatcutshapes.Thecustomerwillreceivetheneededcomponentsreadyforinstallation,andcanthusavoidunnecessarymaterialandstoringcosts.Ifordered,theproductsaredeliveredasshopprimed,bevelledandbent.BevellingPrecisioncutlengthsandprecisioncutplateswithabevellededgearecomponentsthatcanbedelivereddirectlytotheinstallationsite,whichsavestimeandreducestransportandstoragecosts.Thedimensionallyaccurategrooveensuresuninterruptedautomatedweldingandfitting.BentplateproductsBentplateproductsarecomponentsthatarereadytobedeliveredtotheinstallationsite,whichisbeneficialintermsofscheduleaswellastransportandstoringcosts.Ifneeded,theproductscanalsobeorderedasshopprimed,furnishedwithweldingbevels,andcuttoshape.Premarkedmatchmarksfacilitateinstallation. WeldingWeatheringsteelscanbeweldedunderworkshopconditionsusingallthecommonweldingprocesses.Lowhydrogenweldingproceduresandconsumablesarerecommended.Beforewelding,thepatinamustberemoved,downtothebaresteel,fromthesteelsurfaceoverabandofapproximately1020mmwidealongtheweldedjoint.Itisalsoequallyimportanttoremoveanymoisture,grease,oilandotherimpuritiesfromthesurface.WorkingtemperatureThecarbonequivalentvaluesareslightlyhigherinweatheringsteelthaninS355structuralsteel,whichincreasesthepreheatingneedcorrespondingly.InpracticethisdifferenceappliesonlytoCORTENBandthecorrespondingsteelsbecause,thankstotheirlowermaterialthickness,steelgradesalloyedwithphosphorusdonotusuallyrequireanelevatedworkingtemperature.Whenweldingthosesteels,itisrecommendedthatforplatesofover15mmthicknesstheworkingtemperatureshouldbeincreasedto100200C.Inmultipassweldingthetemperaturebetweendifferentpassesmustnotexceed200Cinorderthatthetoughnessoftheheataffectedzone(HAZ)remainsgood.Choiceofweldingconsumablesl Theweatherresistanceofweldedjointscanbeensuredbyusingfillermaterialscorrespondingtothealloyingofthebasematerial.l Themechanicalpropertiesoftheweldedjointhavetobeatleastequivalenttothoseofthebasematerial.Unnecessaryoverstrengthistobeavoidedasanincreaseinstrengthalsoincreasesresidualstress.l Theimpactstrengthoftheweldedjointmustmeetthesetrequirements,whichareusuallythesameasthose.l Ifthebaseandfillermaterialsmixsufficientlytoprovidegoodweatheringresistance,ordinarynonalloyedconsumablescanbeused.Sufficientmixingisachievedinsinglerunweldingofunder4mmplatesforbuttjoints,andforfilletweldswithadesignthroatthicknessofuptoapproximately4mm.l Generallythereisasmallcolourdifferencebetweenanonalloyedconsumablematerialusedinaweldandtheweatheringsteelbasematerial.l Inthemultirunweldingofthickplatesatleastthefinalrunsshouldbemadeusingweatheringconsumablesiftheweldmetalisalsointendedtobeweatherresistant.l Weldingconsumablesofsufficientdeformationcapacitymustbeusedforthesealingandrootruns.l Lowhydrogenconsumablesmustbeused,storedanddriedinaccordancewiththemanufacturersinstructions.

FormingWeatheringsteelscanbecoldformedinthesamemannerasS355structuralsteels.Thetable[table6]showsthesmallestallowablebendingradiitobeusedforflanging.Successfulformingrequiresgoodworkshoptechnologyfromtheproducerofthesteelproduct.Worntools,insufficientlubrication,surfacedefectsonplates,andcuttingburrsmayallreducethequality.Shotblastingmayalsobeunfavourable.Platesstoredoutsideundercoldconditionsmustbetakeninsidetowarmupsufficientlybeforebeingformed.TheformabilityofEN100255:2004weatheringsteelsisinaccordancethestandard.Valuesapplytoallformingdirections.HeattreatmentWeatheringsteelapplicationsdonotnormallyrequirepostweldheattreatment.If,however,thisisrequiredbythecustomerortheauthorities,itisrecommendedthatstressrelievingornormalisingiscarriedoutinaccordancewiththetablebelow.CuttingWeatheringsteelscanbecutthermallyandmechanicallyinalmostthesamemannerastheS355structuralsteels.Whenflamecuttingthickplates,theworkingtemperaturerecommendationsconcerningweldingcanbeusedasaguideline.DuetothinplatethicknessCORTENAandcorrespondingsteelsdonotnormallyneedanelevatedworkingtemperatureforthermalcutting.Slowingdownthecuttingspeedandincreasingtheworkingtemperaturehaveasimilareffectoncutting:thecoolingrateofthecuttingpointdecreasesandsodoestheriskofthermalcracks.Whenhandlingweatheringsteels,itshouldberememberedthataplatetakendirectlyfromcoldoutsidestorageneedsadequatetimetowarmupbeforemechanicalcutting. Thicknessmm (2)3 (3)4 (4)5 (5)6 (6)7 (7)8 (8)10 (10)12 (12)14 (14)16 (16)18 1820 SmallestallowableinternalbendingradiusmmCORTENA 6 8 10 12 21 24 30 36 42 CORTENB 6 8 10 12 21 24 30 36 42 48 54 60Heattreatment TemperatureCTreatmenttimeMannerofcoolingStressrelieving 550600(target580)2minutes/millimetrethickness,minimum30minutes.Slowcoolinginthefurnace.Normalising 860940(target910)1minute/millimetrethickness,minimum15minutes.Freecoolinginairatmosphereoutsidetheoven.

DeliveryconditionsHeavyplates:Hotrolled,normalisedrolledornormalisedinfurnace.Cutlengths,slitstripsandcoils:Controlledrolledorthermomechanicalrolled.InspectiondocumentsTheinspectiondocumentshallbespecifiedatthetimeoforder.TheEuropeantypesofinspectiondocumentsaredefinedintheEN10204:2004standard.GeneraldeliveryinformationforhotrolledsteelsGeneraldeliveryinformationforhotrolledsteelscanbefoundfromdocumentsMarkingsandpacking,UltrasonictestingandGeneraltermsofsale.