2-lha gling gab rtse dgu skor2

55
¿ ÉÊÊ730-uÜ$-Bè-#è-<9-{:-ýë 7Ü-… å$-ÊÊ T-uÜ$-#/-I è-+µ¥-Uë

Upload: migmar-dorjee

Post on 07-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Epic of King Gesar, Lha gling gab rtse dgu skor2

TRANSCRIPT

Page 1: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿

ÉÊÊ730-uÜ$-Bè-#è-<9-{:-ýë7Ü-…å$-ÊÊ

T-uÜ$-#/-Iè-+µ¥-Uë9Ê

Page 2: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

À

+!9-&#

¿ / ¥+-Zè<-tä-02ì9- ¥#-#Ü<-0,ë:ÊÊ tä-/ß<-8-;-T-8ß:-0$#<ÊÊ

dë#<-#<ß0-ië<-Bè<-/ß-)ë#-+!9ÊÊ 0Ü-8ß:-/ ¥+-Zè-7'ë0<-ý9-0$#<ÊÊ -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - Ä

À T-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-8Ü<ÊÊ <$<-{<-7 ¥-ië<-#,$-/7Ü-+/ß<ÊÊ

/ ¥+-Zè-7¸¥:-/9-0Ü-7ië-5è<ÊÊ #<ß$<-,<-$è<-0è+-*è$<-+µ¥-#/Ê --- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - ¿¿

Á T-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-8Ü<ÊÊ 0Ü-8ß:-eë,-{æ7Ü-5:-/5è<-03+ÊÊ

T-tä-#(,-#<ß0-*ß#<-+bè<-,<ÊÊ T-/ß<-%Ü-#<ß$<-f³9- ¥-/…å/<ÊÊ -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - ÀÁ

 J-&9-{:-ýë<-/ß-0ë-#<ß0ÊÊ 7oÜ-/{+-/U¨$<-ý7Ü-8ë,- ¥ -#,$-ÊÊ

&ë<-T-+ýë,-+$-&ë<-7.è:-bÜ<ÊÊ 2-0ë-9ë$-N0-uÜ$-:-/<ß<ÊÊ --- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - - Á¾

à 0Ü-(#-;è+- Ü-{:-02,-bÜ<ÊÊ Yë/<-&è,-uÜ$-#Ü-7i,-89-7ë$-ÊÊ

9ë$-N0-0-8Ü<-{:-02,-"ëÊÊ <-:-/E/<-,<-0Ü-(#-v$<ÊÊ -- -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- ÁÄ

Ä >-/<è-/ ¥+- Ü<-t,-!-/6ë<ÊÊ {-uÜ$-w-/-+µ¥-10-7há#<ÊÊ

{-Bè<-Ü-+ýë,-#+,-l$<-,<ÊÊ {-#67-T-+!9-uÜ$-:-0$#<ÊÊ -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - - ÁÇ

Å uÜ$-#Ü-/ß-#<ß0-9ë$-Uë9-<ë$-ÊÊ 9ë$-0ë<-/ß-#<ß0-7ß-:ß<-/gë$<ÊÊ

@ë+-v<-uÜ$-ý9-7nÜ,-&-e<ÊÊ +è-09-uÜ$-+0#-9ë$-:-\ä$<ÊÊ -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- ÂÀ

Page 3: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

Á

Æ yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<- Ü<ÊÊ #67-&è,-{:-ýë-ië#<-<ß-/ ¥#Ê

<-/+#-&±-/+#-xä$-/+#-#<ß0ÊÊ 0-:ß<-*0<-%+-+0-:-/)#<ÊÊ -- -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- ÂÃ

Ç 7#ë#-#Ü-8ß:- ¥-T-0ë-7há$<ÊÊ 7#ë#-uÜ$-7há#<-,<-7#ë#-{:-.0ÊÊ

Yë,-ý<-T-0ë-uÜ$-:-0$#<ÊÊ hë-*ß$-{:-ýë<-bë+-#5Ü-#8ë<ÊÊ -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- ÂÅ

¿¾ hë-*ß$-+ýë,-bÜ<-7#ë#-/67-0ÊÊ 7lè-:ß$-<ß0-0+ë9-7lè-Jë$-/{/ÊÊ

T-8Ü-5Ü$-,<-/ß-)ë#-+!9ÊÊ 0Ü-8ß:-/P0<-ý7Ü-i/<-:-/5è<ÊÊ --- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - - ÃÁ

Page 4: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

Â

ÒÈÊ Wë,-2é-Të-uÜ$-+#7-2:-9/-8$<-+èÊ Ê#$-5Ü#-;-6-:$-!7Ü-+ë-99-b²9Ê Ê/1ì#-9Ü#<-tä-02ì9-

/)/-ý<-7e³$-#5Ü-(0<Ê Ê/6ë+-0è+-#+è$<-%,-/+#-ýë-T,-%Ü#-ië<Ê Êië<-+ë,-tä-7nÜ,-bÜ<-/U¨:-<ß0-

Iè,- ¥Ê ÊT-tä-#(,-#<ß0-7 ¥-ië<-03+-ý7Ü-+ë,Ê Ê2$<-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-0Ü-8ß:- ¥Ê Ê/ ¥+-Zè-7 ¥:-/9-

eë,-+#ë<-5Ü/-ý9-7&+Ê Ê9è-5Ü#-2$<-r<-8Ü+-+/$-0-/D<-ý9Ê Ê$è<-0è+-#-#è7Ü-#,<-<ß-*è$<-+µ¥-

8Ü/Ë ÊT-tä<-8$- ¥-/U¨:-/<-T-/ß-+èÊ Ê/ ¥+-Zè-7 ¥:-dÜ9-T-8Ü-8ß:-,<-eë,ÊÊ

+è-8$-Wë,-2é-rÜ+-ý-7'Ü#-Dè,-bÜ-7"ë9-:ë-7"ë9-,<-/U:-ý-&#<-7'Ü#-0$- ¥ -e³$-/7Ü-9Ü$-:- ¥,-0aè,-

{:-/<-0-9Ü#-7"ë9-/7Ü-Z¨#-/W:-:-#6Ü#<Ê "0<-#<ß0-7lè,-ý7Ü-*9-:0-#<:-:è9-Yë,- $-Ê 0-

9ß$-/¸¥+- Ü<-/x0<-ý<-Ü9-Të-730-/ß-uÜ$-+$-Ê Vë<-/ë+-"0<-aë,-7+Ü9-;-6-/ ¥+- Ü<-$,-;è+-9$-

+#9-+Ê 7"ë9-/-7'Ü#-Dè,-ý-Z¨#-#Ü<-8ë$<-<ß-0,,-,-8$-Ê Ê*9-ý7Ü-:0- ¥-7'ß#-ý7Ü- ¥<-#<ß0-bÜ-

<$<-{<-)èÊ 7+<-ý7Ü-<$<-{<-+$-Ê +-P7Ü-<$<-{<Ê 0-7ë$<-ý7Ü-<$<-{<-9Ü0-eë,-bÜ<-F0-0aè,-

<$<-{<-7ë+-rá$-#Ü<-0-+#-7"ë9-/-Z#-/W:-:<-7lè,-ý7Ü-dÜ9Ê +!9-ýë-&ë<- Ü-7"ë9-:ë-0$- ¥ -/Uë9-

`$-Ë ,#-ýë-/ ¥+- Ü-/9-&+-73+-0*7-0è+-ý7Ü-$,-9è$<-/ ¥+-Zè-7 ¥:-/7Ü-03+-ý-{-&è9-03+Ê / ¥+-

9Ü#<-0$-ýë-+0-:-/)#<Ê T#-ý9- ¥-0Ü-;-6-5Ü$-0Ü-h#-7*ß$-Ê 0Ü-9ß<-0ß9-5Ü$-0Ü-R#<-bë,-ý7Ü-+0-rÜ-

\ä,-#<ß0-8ë+-ý-F0<-+0-:-7+ë#<-ý7Ü-U/<Ê ^ë,-:0-:ë#-ý9-/)/-ý<-ZÜ#-ý-9-1-\ä,-#<ß0-bÜ-þè-/-

v$<Ë 7+<-ý7Ü-<$<-{<-7ë+-rá$-#Ü-Bè<-<ß-+-P7Ü-<$<-{<-»Ó -*ß/-ý-+$-Ê ýV-7e³$-#,<-0$ë,-ý9-

eë,-,<-<$<-{<-&ë<- Ü-7"ë9-:ë-/Uë9-/7Ü- ¥<Ê e$-*$-<-8Ü-.9-0*7Ê #,0-bÜ-{-02ì-&è,-ýë7Ü-2±9-

0*9-;Ü$-,#<-Y©#-:-#%,-#6,-[-2ì#<-7 ¥-/7Ü-e$-7oÜ-^ä#-9ë$-5è<-8ß:-bÜ-+/ß<-,-Eë -.ë$-,#-ýë-#8#-

7l-/-5Ü#-#Ü-"ë#-·âÊ N#<- Ü-ZÜ#-ý-9-1-\ä,-#<ß0-#,<-;Ü$-Ê +è-+#-#%Ü#-#Ü<-#%Ü#-·â-7a²+-,<-.,-

2±,-6-9è<-e<-,<-/Z+Ê (Ü,-#%Ü#-;9-{-,#-/g-;Ü<-9Ü-/ë7Ü-8$-Yè$-{-,#-9Ü-/ë-Iè-M7Ü-.ë-o$-,<Ê +ý:-

d#-,-Eë-Bè<-/ë+-"0<- ¥,-·â-,-#6Ü#<-ý<-.ë$-/-5Ü#-#Ü-"ë#-·â-ZÜ#-ý-9-1-#<ß0-.,-2±,-6-9è<-eè+-/5Ü,-

7 ¥#-ý-#6Ü#<-)èÊ XÜ$-Bè9-+#ë$<-,<-N#<-.ß9-7/ß+-ý-+$-Ê Eë-.ë$-*:-/9-<ë$-,<-ZÜ#-ý-9-1-#<ß0-ýë-

<ë-<ë9-o:-,<-2é-:<-7.ë<-`$-Ê ^ë,-:0-:ë#-ý7Ü-7ná:-bÜ<-7dÜ-/-0-7oè:-0#ë-+µ¥9-þè-/-v$<-,<-

8ë+-U/<Ê #,<-<ß0-%°-I-#<ß0-bÜ-8$-Yè$-,<-T-&è,-2$<-ý-+!9-ýë<-7dÜ-/-#6ß#<-#%Ü#-:-0#ë-

+µ¥-8ë+-ý-#6Ü#<-ý-+$-P<-;Ü,-·â-$,-ý9-+#ë$<-,<Ê ;è:-bÜ-9:-iÜ-:,-#%Ü#-#8ß#<-ý<-7dÜ-/7Ü-

Page 5: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

Ã

0#ë- ¥0-0è9-&+-,<-0#ë-,#-ýë-/5Ü-+$-Ê +09-ýë-#<ß0Ê h-h-#%Ü# +!9-ýë-#%Ü#-/%<-e³$-Ê 0#ë-,#-

ýë-/5Ü<-*ß9- ¥-{æ#-/5Ü,-$è+-/5Ü-/ ¥+- Ü-,ë9-/ß-8Ü,-ý<Ê <$<-{<-/Y,-ý7Ü-i-,# 730-uÜ$-0Ü-8Ü-rë#-

/+#-8ë$-/-;ë#-%è<-^ë,-:0-/)/-ý<-W-dÜ9-e$-#Ü-.ë-7lè-tä-/1,-+$-Ê =ë9-bÜ-µ¥9-+!9Ê 7'$-#Ü-<-+0Ê

0ë,-bÜ-;Ü$-hÜ-/%<- Ü-þè-/-v$<-,<-dë#<-/5Ü7Ü-/ ¥+-&è,-/5Ü-+è-,<-e³$-Ê 0#ë-+09-ýë-#<ß0-8ë+-ý7Ü-+$-

ýë-+è-*ë#-09-*ß9- ¥ -{æ# +è-,<-9Ü-0-"ß:- ¥-<ë$-/<-#;Ü,-Bè-+09-ýë7Ü-‡å:-ý-=ë9-ZÜ#-#%ë+-;,-ý-+09-ýë7Ü-

þè-/-v$<Ê #(Ü<-ý-+è-89-9Ü-/ë9-73é#<-<ë$-/<-iá-ý7Ü-+ýë,-<$<-{<-þ/<- Ü-þè-/-v$<Ê #<ß0-ý-

+è<- $-+è -P9-e<-ý<-=ë9-*$-Iè-#8ß-7oá#-#Ü-þè-/-v$<Ê 0#ë-h-h-#%Ü#-8ë+-ý-+è-8ß:-+!9-ýë-T-Zè-7l-/-

5Ü#-:-þè-/9-;ë#-%è<Ê ^ë,-:0-7+è/<-/5Ü,-bè,-*ß9-0è+-ý9-{æ#-<ë$-/<-uÜ$-aÜ-;Ü-V9-9ß7Ü-þè-/-v$<Ê

7ië-+ë,-bÜ-7nÜ,-:<-+è-10-\è:-0-*ß/Ê 0#ë-+µ¥7Ü-0*7-0-0#ë-+!9-ýë-+è<-8¡-<$<-{<- Ü-/Y,-ý-/[¨/-

0ÜË 730-uÜ$-/Y,-7ië7Ü-+i-,#-/ ¥+- Ü-þè-/-0$-ýë-5Ü#-v$<-<ë$-,Ê +-/¸¥+-9Ü#<- Ü-0#ë-/ë-#,ë,-0Ü-

5Ü#-+#ë<-6è9-,<-0è-)ë#-<è9-ýë-\9-0ë-#$-,0-0"9-0&ë+-%Ü$-Ê ,#-dë#<-7¸¥:-/7Ü-;,-ýÊ +!9-2ì#<-

þë$-/7Ü-v-0Ê "0<-#<ß0-+/$- ¥ -7 ¥-/7Ü-730-uÜ$-+0#-#Ü-{:-ýë-&è,-ýë-5Ü#-8ë$-/9-;ë#-%è<- ë,-:0-

8$-8$-/)/-ý-+$-0(0- ¥Ê Yè$-dë#<-T-8Ü-8ß:- ¥-7'7-7ë+-7hÜ#<Ê lÜ-/6$-7*ß:Ê <Ü:-X,-+gë:Ê

T-+!9-/Y,-ý7Ü-,$-/%°+-:-0è-)ë#-#Ü-&9-7//-/5Ü,- ¥Ê T-&è,-2$<-ý-+!9-ýë7Ü-*ß#<-r<-/%ë-M7Ü-,$-

#Ü-T-8Ü-/ß-) ë#-+!9-ýë7Ü-þè-/-v$<-,<-U¨-/P0<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 6: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

Ä

:è7ß-+$-ýëÊ

/ ¥+-Zè<-tä-02ì9- ¥#-#Ü<-0,ë:ÊÊ

tä-/ß<-8-;-T-8ß:-0$#<ÊÊ

dë#<-#<ß0-ië<-Bè<-/ß-)ë#-+!9ÊÊ

0Ü-8ß:-/ ¥+-Zè-7'ë0<-ý9-0$#<ÊÊ

Ì 2$<-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-U-7há$<-ý7Ü-U/<-Të-dë#<-730-/ß-uÜ$-#Ü-0$7-5/<-:-dë#<-/5Ü7Ü-/ ¥+-

&è,-/5Ü-8ß:-iá- ¥,-·â-{æ-/<-Eã:-x$<-0ß,-ý-7hÜ#-7hÜ# rë#-#%ë+- Ü-:<-:-*ë#-:<-f³9-/<-‰è-W#<- Ü-

…-&-QÜ9-QÜ9Ê ;-h#-/67-/·â$-:-e-@ë+-;ë9-;ë9-bÜ<-;-+09-uë#-Nè-7a²#-7a²# h#-+09-l#-&9-

7//-7//-eè+Ê ;-9ß<-T#-7në-F0<-730-/ß-uÜ$-#Ü-02ì-&è,-/%ë-/{+- Ü-,$- ¥ -/)/Ê .ë-7lè-/ ¥+- Ü-{:-

ýë<-Yë+-0-.0-#8ß-8Ü-02ì-0ë-+$-Ê #8ß-0¼:-<ë#<-i#<-ý7Ü-02ì-&è,-/5Ü-8Ü-,$- ¥-8$-;-[-<ß0-/{-lá#-%°-

vä#<-ý<Ê 7ë#-dë#<-tä-8Ü-8ß:- ¥-/1ì#-9Ü#<- Ü<-0,ë:-/<-tä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-,+- Ü<-0,9Ê tä-

8ß:-bÜ-7e³$-/-(0<-7ië-/<-tä-0Ü-0#ë,-+!9-ýë-+$-Ê tä-+ý:-0#ë,Ê tä-7'ë#-ýëÊ tä-+#7-/ëÊ tä-/ ¥+-,-

#-9-3-<ë#<-tä-"$-Wë,-0ë7Ü-.ë-o$- ¥-7 ¥<-,<-/!7-ië<-T©#-ýë9-03+-ý7Ü-U/<Ê tä-8Ü-{:-ýë<-‰<-ý9Ê

7ë#-tä-8Ü-7e³$-/-¹¥/-,-730-/ß-uÜ$-#Ü-<-0Ü-&#<Ê &±-0Ü-Cè+Ê /U:-/-0è-7'Ü#-&±-7'Ü#-#Ü<-»¥:-0è+- ¥-7ië-

/<Ë $è+-F0<-%Ü-e<-,-+#7-5è<-#<ß$<-ý-+$-Ê tä-8Ü-£-<ß-{:-ýë<-,-9èÊ Yè$-T-8Ü-/%ë0-Q,-{:-/-

9Ü#<-M7Ü-#,<-0&ë#-:Ê /%ë0-Q,-»Ó`-*ß/-ý<-&ë<- Ü-.ß$-ýë-/{+-hÜ-/5Ü-Yë$-#Ü-7"ë9-:ë-Uë9-bÜ,-8ë+-ý<Ê

$è+-F0<-*0<-%+- Ü<-"ë$-#Ü-U¨-#0- ¥-/%9-*ß/-ý-5Ü#-e³$-,Ê tä-{:-bÜ-X©$-#5Ü-$<-*/<-+$-tä-8ß:-bÜ-

7e³$-/-0Ü-¹¥/-ý7Ü-*/<-8ë+-#<ß$<-ý9-*0<-%+-ië<-0*ß,-)è-tä-+ý:-0#ë,-+$-tä-0Ü-0#ë,-+!9-ýë7Ü-tä-

ná#-<-0-8ë,-),-#(Ü<-/%ë0-Q,-»Ó -*ß/-ý7Ü-<9-0$#<-ý-+$-Ê "ë$-#(Ü<-:0-#;#<-,<-{-#9-8ß:-

bÜ-2±9-0*7Ê /:-ýë-8ß:-bÜ-.-0*9-.è/<- ¥<Ê Yè$-T-8Ü-8ß:-+$-Ê 7ë#-tä-8Ü-8ß:Ê /9-/1,-bÜ-8ß:- ¥-

&ë<- Ü-7"ë9-:ë-/Uë9-/9-<$<-{<-Yë$-#Ü<-0$#<-ý7Ü-e-&è,-=-;$-…ë-+!9-+$-7n+-ý<Ê "ë$-F0-

#(Ü<- Ü<-tä-8Ü-,ë9-/ß-+ë,-8ë+-5#<-ý<-e-&è,-/6ß$-Yè-7+ë+-8ë,-&±-8Ü-+ Ü:-7"ë9Ê tä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-

Page 7: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

Å

bÜ-.ë-o$- ¥-#+,-l$<-,<Ê Oë,-;Ü$-T-8Ü-7o<-/ß-+$-Ê +ý#-/<0-;Ü$-#Ü-7o<-/ß-*0<-%+-(0<-7ië-

/7Ü-:ë-{æ<-F0<-e-&è,-:-º¥<-)èÊ aè+-Yè$-T-8Ü-8ß:- ¥-7ië-/7Ü-*/<->è-8ë+Ê #:-rÜ+-*/<-8ë+-,-aè+-

+$-0(0- ¥-$è+-#(Ü<- Ü-,$-,<-#%Ü#-Yè$-T7Ü-8ß:- ¥-<ë$-,<Ê tä-8ß:- ¥-/#è#<-e³$-/<-tä-8Ü-{:-ýë9-

X©$-#5Ü-OÜ+-ýë-.ë#-ý-+$-Ê tä-#+ë:-ý-,#-ýë7Ü-0"7-xä$-l#-ýë-Q$-/Ê +i-&è,-0$-ýë<-#,ë+-72é-/)$-

ý<Ë 7'Ü#-Dè,-bÜ-/U:-ý-7'Ü#-(è,-8ë+-ý7Ü-#,<-:ß#<-º¥-/9-7ië-+#ë<-7 ¥#-ý<Ê e-&è,-aè+- Ü<-90-

7+è#<-;Ü#-#,$- ¥-03ì+-%è<-º¥-/-8$-8$-.ß:Ê +-&-/U:-/-0è-7'Ü#-&±-7'Ü#-#Ü- ¥<-:-yè/<-8ë+-ý<-$-

0Ü-7ië-*/<-0è+-9è+Ê +-aè+-#(Ü<-<ß-eë,-,0-6è9Ê tä-ná#-#Ü<-7ië-0Ü-$-9$-8Ü,-º¥<-ý-+$-Ê e-+è<-7ë-,-

:è#<-<ë-6è9-,<-tä-ná#-<-0-8ë,-),-9$-#Ü-V:-/9-/þë,-)èÊ »¥#<- Ü<-,0-0"9-7ië-/7Ü-U/<-uë-/ß9- ¥-

/9-[$-Yë$-ý7Ü-,$-{æ+-,<Ê e-&è,-bÜ-#;ë#-…ë-xä$-#Ü-\ä-iÜ9-*ß#-,<-0ß-0*ß+-89-7.ß9-/þë+-+!7-/-5Ü#-

e³$-/<-tä-ná#-<-0-8ë,-),-bÜ<-e-&è,-:-,-9èÊ Y/<-(è<-xä$-#Ü-\ä-iÜ<-#,ë+-ý<-$è+-#(Ü<-T,- ¥ -Yè$-T-

8ß:- ¥-/þë+-0Ü-*ß/Ê +-aè+-bÜ<-+ë,-&è,-5è-:-/F#<-,<-7nÜ,-&-/[0<-)è-aè+-09-eë,-9ë#<-bÜ<-5è<-,,-

bÜ<-º¥<Ê e-&è,-bÜ<-#;ë#-ý-U0-10-e<-ý-+$-Ê tä-ná#-<-0-8ë,-),-09-T©$-,<-;-h#-*0<-%+-*ë9Ê

tä-ná#-#Ü-;-h#-*ë9-<9-+#ë,-*è:-1é-10-+$-Ê 0&ë+-Dè,-;ë-10-5Ü#-/5è$<-0",-0-e³$-/<Ê <$<-{<-

/Y,-ý-*ë#-09-(0<-@ã+-e³$-+ë,-+è-8Ü,-#<ß$<Ê e-&è,-bÜ-7nÜ,-&-7"ß9-,<-lÜ-67Ü-{:-ýë-D-0#ë-%,-bÜ-

#,<-8ß:-,<Ê /{-eÜ,-bÜ-#,<-8ß:-/{æ+-7.ß9-<ë$-/-+$-Ê #,<-<ß0-%°-I-#<ß0-bÜ-8$-Yè$-Ê T-#ë$-

07Ü-#,<-9/Ê T-&è,-2$<-ý-+!9-ýë7Ü-#,<-8ß:- ¥-+ý#-/<0-Oë,-ý-Y9-7hÜ#<-ý7Ü-Iè-0ë-5Ü#-·â -//<-

)è-#;ë#-ý-/z$<-,<-/Z+-ý7Ü-U/<Ê T-8Ü-/ß -+$-/ß-0ë-F0<-+ý#-/<0-Oë,-ý7Ü-7o<-/ß-+$-Ê ;Ü$-/:-

bÜ-+9-#ë<-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-72ì-/-/5è<-ý9-.è/<-ý-+$-Ê +ý#-/<0-Oë,-;Ü$-Iè9-e-#5,-+$-0Ü-7l-/-

,#-:Ê …ë-0+$<-029-/Ê 0#ë-/ë9-2é-8Ü-/ß0-ý-/{,-7lÊ 0'ß#-…ë-H-e7Ü-…ë-0+$<-/{,-7l7Ü-e-8Ü+- ¥-

7ë$-/-5Ü#-7 ¥#-ý-0*ë$-/-+$-Ê "ë-2ì-8-02,-bÜ<-f³9- ¥-T-&è,-2$<-ý7Ü-#0- ¥-/%9-,<-,-9èÊ +è-9Ü$-

+ý#-/<0-;Ü$-Iè9-W9-0è+- Ü-e-5Ü#-//<-7 ¥# #6ß#<-:-/P<-,-"ë#-Yë+-T-9Ü<-7a²#-<èÊ Uè+-:-

#(,-9Ü#<-7a²#-<èÊ "ë#-^+-tä-9Ü<-7a²#-<è-e<-ý7Ü-e-5Ü#-7 ¥#-%è<-º¥<-ý-+$-Ê 2$<-ý<-0#ë-,#-0Ü-

8Ü-8ß:-+$-Ê 7ë#-dë#<-tä-8Ü-8ß:- ¥-e-+è-8ë$-8$-#,<-7+Ü9-*9-0Ü-*ß/Ê 8Ü,-,7$-e-+è9-iá/-D#<-%Ü-

#+7-/P-+#ë<-+#ë$<-)èÊ T-8Ü-/ß-+$-/ß-0ë-F0<-f³9- ¥-0$#<-,<-e-+è-T-8Ü-0è-.ß$-&è,-ýë-6$<-+09-"-

Page 8: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

Æ

…Ü#-,$-/%°#-,<Ê 5#-ýë-/ ¥,-#%Ü#-9Ü$-/ß/<-rè#-#)ë$-5è<-/!7-#,$-Ê T-8Ü-/ß-+$-/ß-0ë-F0<- Ü<-+è-

P9-e<-,<-/ ¥,-#%Ü#-7ië-/7Ü-(Ü,-0ë9-6$<-"-dè-,<-/P- ¥<-e-0#ë-6Ü:-ý-há0-<èÊ e-…ë-…ë-0+$<-;Ü#-

<èË e-#6ß#<-7'7-7ë+-7hÜ#-<è-7 ¥#-ý-0*ë$-/-+$-Ê T#-ý9- ¥ -e-8Ü-#;ë#-…ë7Ü-Yè$- ¥ -P-/-0Ü#-#Ü<-0Ü-

/6ë+-ý7Ü-7nÜ,-&7Ü-8Ü#-7oá-h-:0-0è9-7 ¥#-ý7Ü-7oá-+ë,- ¥Ê +i-7lè<-#,ë+-ý<-7ë#-dë#<-tä-8Ü-8ß:-bÜ-tä-

{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-:-03é-,+-.ë#-ý-+$-Ê tä-8ß:-bÜ-7e³$-/-(0<-,<Ê 0*7-0-/U:-/-0è-7'Ü#-&±-7'Ü#-

8ë$-/7Ü-:ë-{æ<-F0<-#<:-ýë9-7"ë+-8ë+-ý-T-&è,-2$<-ý<-#6Ü#<-0-(Ü+- ¥Ê #5Ü-,<-e-&è,-#+,-l$<-

,<-e-&è,-aë+-%Ü7Ü-+ë,- ¥-7+Ü-,-8ë$-5è<-#<ß$<Ê e-&è,-bÜ<-0#ë-,#-0Ü-8Ü-8ß:-,-,#-dë#<-/ ¥+- Ü-/Y,-ý-

+9-/-+$-Ê dë#<-/5Ü7Ü-+i-&è,-/5Ü<-i#<-ý7Ü-02ì-&è,-,$- ¥- ¥#-J<-;-9ß<-0$-ýë-/)/-,<-tä-{:-

#1°#-,-9Ü,-&è,-+$-Ê tä-0Ü-0#ë,-+!9-ýë<-#1ì<-ý7Ü-tä-F0<-:-,+-0$-ýë-.ë# 7e³$-/-(0<Ê /U:-/-

Yë$-7ië-/5Ü,-7 ¥#-,Ê T-&è,-F0<-/!7-ië<- Ü<-þë/-*/<-;Ü#-U+-%Ü#-(Ü+- ¥-0-03+-,-T-8ß:-bÜ-6Ü:-0-

7ë-07Ü-&±-+$-Ê +ý#-/<0-;Ü$-#Ü-7o<-/ß-8$-(0<-7ië-/5Ü,-8ë+-º¥<-ý-+$-Ê T-2$<-ý-+!9-ýë-*ß#<-

þè$<-ý7Ü-2±:-bÜ<-+/ß-V9-10-03+-+è-e-&è,-aè+-+ë,-&è,-bÜ-.ë-(9-eë,-ý-0-;è<-ý<-+#ë$<-7#:-0è+-ý-

0aè,Ë +è-9Ü$-7+Ü9-.è/<-ý-U¨-lÜ,-;Ü,-·â-&èÊ +-e-&è,-aè+-T-2ì#<-F0<-#+,-7lè,-º¥-/9-/%ë0-Q,-{:-/-

9Ü#<-M7Ü-#,<-<ß-:,-#%Ü#-.è/<-9ë#<-#,$-#<ß$<Ê e-+è<-:-0ë9-/%ë0-Q,-F0-ý9-[$-03+-+$-Ê

/%ë0-Q,-0Ü-/þë+-ýÊ /%ë0-Q,-9Ü,-&è,-7e³$-#,<Ê /%ë0-Q,-2é-+ý#-0è+-0#ë,Ê /%ë0-Q,-+ë,-8ë+-iá/-

ýË &ë<-U¨- ¥,-·â-/6$-ýëÊ :ë$<-U¨-*ß#<-Bè-&è,-ýëÊ ‡å:-U¨-ýV-7e³$-#,<-/%<-#+,-l$<Ê 8è-;è<- Ü-

0"7-7ië-eè-/-7/ß0-bÜ<-/Uë9-)è-/%ë0-Q,-{:-/-9Ü#<-M7Ü-U¨-0 ¥,- ¥-T-*0<-%+-/!7-ië<-03+-ý7Ü-

U/<Ë ¹¥/-/+è-/-%,-bÜ-5Ü$-"0<-,<Ê /%ë0-Q,-0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+-0è-)ë#-ýV7Ü-6è7ß-7oá7Ü-,$-,<-2±9-

*ë,-0-*# 8¡-aè+-F0<-/!7-ië<-%Ü-7l-5Ü#-03+- Ü-8ë+-%è<-/!7-7lÜ-#,$-Ê e-&è,-=-;-Vë-+!9-bÜ<-,-

9èË ,#-dë#<-/ ¥+- Ü-/Y,-ý-+9-,<-dë#<-/5Ü7Ü-/ ¥+-&è,-/5Ü<-0#ë-,#-0Ü-8Ü-8ß:-ZÜ#-&è,-:$-!7Ü-

/;<-99-/%ë<Ê 7ë#-tä-8ß:- ¥ -0,ë:-./-ý<-tä-8ß:-bÜ-7e³$-/-(0<-7ië-/5Ü,-#+7Ê tä-8ß:-bÜ-7e³$-/-

8ë$<-<ß-(0<-,-7ië-lá#-72ì-*/<-0è+Ê 7'Ü#-Dè,-»¥:-0è+- ¥-7ië-/<Ê 7+Ü9-dë#<-/5Ü7Ü-/ ¥+-&è,-/5Ü-

7 ¥:-*/<-+$-7 ¥:-U:-<ß9-8ë+-0è+-5Ü/-ië<-<ß-7'ß#-#ë-5è<-º¥<Ê T-&è,-2$<-ý-+!9-ýë<-$<-e-&è,-

7+Ü-<$<-{<-8Ü,-ý-0-;è<-ý9-5#-/¸¥,-/ß/<-rè#-/)$-/-0*ë:-:ë-/;#<Ê +-$7Ü-T-ná#-/%ë-M7Ü-,$-,<-

Page 9: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

Ç

T-/ß-)ë#-+!9-ýë-5è<-<ß-i#<-+è-Wë,- ¥<-+#-ý7Ü-þè-/-M-/{-v$<Ê 0-+#-ý7Ü-þè-/-M-/{-v$<Ê Yè$-T-

8Ü-8ß:-:-+µ¥$-:ë-<ß0-/{-10-/5è<Ê /9-#(,-bÜ-8ß:-:-#(,-:ß<-v$<-,<-#(,-bÜ-8ß:-:-+µ¥$-:ë-

/{-10-/º¥#<Ê tä-8Ü-8ß:- ¥-+µ¥$-:ë-lá#-%°-0-6Ü,-10-#,<Ê <è0<-%,-l#-5,-bÜ-þè-/- ¥-0-v$<-,<Ê

+-&-Jë#<-ý-&è,-ýë7Ü-#,<-9/-7ë+-+ý#-0è+- Ü-5Ü$-"0<-`Ü-0è-)ë#-ýV7Ü-,$- ¥-8ë+-ý-+$-Ê dë#<-/5Ü7Ü-

+i-&è,-7 ¥:-U:-8ë+-%è<-#<ß$<-ý<-T-F0<-8Ü+-;Ü,-·â-7*+Ê 0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü<-T-tä-#(,-

#<ß0-7 ¥<-,<-ië<-/%+-ý9-e7ë-#<ß$<-,<Ê tä-5#<-+ë,-8ë+-5#<-ý7Ü->-:ë$-:-T-8Ü-5#<-ý-+!9-

5#<-w-/7Ü-N#<- ²-/Uë,-,<-09-+c$<Ê 7ë#-tä-8ß:-,<-tä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-bÜ<-#1ì<-ý7Ü-tä-9Ü#<-

[-2ì#<-+$-Ê /9-#(,-8ß:-,<-#(,-&è,-U¨-T-#è9-73ì-+$-/%<-/1,-@ë+-<ß0-/{-lá#-%°Ê lÜ-67Ü-{:-ýë-

D-0#ë-%,-bÜ<-#1ì<-ý7Ü-l$-rë$-&è,-ýë-/%<-T-8ß:- ¥-#+,-l$<-,<Ê "ë$-F0<- Ü<-7 ¥:-e-7 ¥:-U:-

<ß-:-8ë+-0è+-/!7-ië<-:-/º¥#<-ý7Ü-U/<Ê 0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü<-U:-//-<ß9-8ë+-5Ü/-ý9-‰ë<-

;Ü#-#<ß$<-ý-+$-Ê T-&è,-2$<-ý-+!9-ýë<-8¡-+-,#-dë#<-/ ¥+- Ü -+i-&è,-/5Ü-ýë-+è-7 ¥:-/7Ü-U:-//-$-

:->è-8ë+Ê $-:-8ë+-,-$-dÜ,-&ë#-%è<-"<-:è,-º¥<Ê 0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü<-aè+-T-8Ü-{:-ýë-eë,-,Ê 5Ü-

/<-+i-/ë-7 ¥:-*/<-0-#)ë#<Ê l#-ýë<-7¸¥:-0Ü-*ß/-#<ß$<-ý-+$-Ê #(,-&è,-U¨-T-#è9-73ì<-7ë-,-$-

7ië-º¥<-ý<Ê aè+-.è/<-,-l#-ýë<-7 ¥:-*ß/-`$-Ê 5Ü-/<-7lè,-0Ü-*ß/Ê l#-ýë-"ë-,<-7 ¥:-e-/·â:-,-%Ü-

.,Ë / ¥+-9Ü#<-þè-/-+è-:<-0$-10-v$<-,<-;-0ë$-P9-0&è+-8ë$-#<ß$<Ê tä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-

bÜ<-$-7ië-,->è-8ë$-º¥<Ê 0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü<-aè+-eë,-,-5Ü-l#-#(Ü<- Ü<-+i-/ë-7¸¥:-/-8Ü,-`$-Ê U¨-

OÜ+-&è-/<-7e³$-/-<-8Ü<-0Ü-*è#-%è<-#<ß$<-,<-/º¥#<-U/<Ê T-&è,-2$<-ý-+!9-ýë<-$7Ü-T-ná#-/%ë-

M7Ü-,$-#Ü-T-8Ü-/ß-)ë#-+!9-ýë-5è<-<ß-i#<-ý-+è-W-lë-#<ë+-ý7Ü-/;,-ýÊ dÜ-lë-7lè,-ý7Ü-v-0Ê <$<-{<-

Yë$-#Ü-.ë -(Ê {-/ë+-#(Ü<- Ü-,ë9-/+# #,0-<-#(Ü<- Ü-!-/Ê / ¥+-,#-ýë-7 ¥:-/7Ü-+ý7-/ë-8Ü,Ê Yë/<-

¹¥<-ý-&è-/<-{-02ì7Ü-,$-:-0è-7/ß+Ê o#-+09-bÜ-+ Ü:-:-D-{æ# "/-Iè7Ü-Yè$-:-oë-QÜ$-Ê ~-7'#-07Ü-

Yè$-:-+ Ü:-gá$-e<-,<-/º¥#<-ý7Ü-<$<-{<-U-0$ë,-<ß0-8Ü,-ý<Ê T-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-0$#<-,-

+#7-º¥<-ý-+$-Ê

T-tä-#(,-#<ß0-8Ü+-0µ¥-,<-/ß-)ë#-+!9-ýë-ië<-•9-#+,-l$<-ý-+$-Ê 0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü<-

0#ë-,#-0Ü-8Ü-8ß:- ¥-0-9ß$<-/ ¥+- Ü -/Y,-ý-+9-,<-0Ü-8ß:-/;<-99-b²9Ê T-tä-#(,-#<ß0-:-8$-#,ë+-

Page 10: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿¾

&è-/<-/ ¥+-9Ü#<-7 ¥:-0Ü-5Ü#-+#ë<Ê T-/ß-aë+-W-lë-#<ë+-ý7Ü-/;,-ýÊ dÜ-lë-7lè,-ý7Ü-v-0-8Ü,-ý<-.è/<-

+#ë<-5è<-#<ß$<Ê /ß-)ë#-+!9-ýë<-ýß<-0ë7Ü-T-$-<9-/1°#<Ê :#-#Ü<-*:-0ë-‚9-,<-$-0#ë-,#-0Ü-8Ü-

8ß:- ¥-0Ü-7iëÊ Wë,-þè-/-0$- ¥ -v$<-,<-Z¨#-ýë-0$-ýë-f$<-29-5è<-º¥<Ê T-F0<- Ü<-,,-bÜ<-.è/<-

+#ë<-#<ß$<-U/<Ê T7Ü-/ß7Ü-/<0-ý9-$<-+è-W-+!7-Z¨#- ¥-0-+-,<-+#-ý7Ü-5Ü$-"0<-<ß-89-yè/<-

0-*# y9-8$-0Ü-8ß:- ¥ -0$#<-{æ-e<-#+7Ê +-8ß:-#5,- ¥-<ë$-Yè-8Ü/-,-+#7-X0-0ëÊÊ ÊÊ

Page 11: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿¿

:è7ß-#(Ü<-ýÊ

T-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-8Ü<ÊÊ

<$<-{<-7 ¥-ië<-#,$-/7Ü-+/ß<ÊÊ

/ ¥+-Zè-7 ¥:-/9-0Ü-7ië-5è<ÊÊ

#<ß$<-,<-$è<-0è+-*è$<-+µ¥-#/ÊÊ

Ì +è-,<-U+-%Ü#-(Ü+- ¥Ê Yë+-#$<-9Ü-<$<-{<-0#ë,-ýë-0Ü-7há#<-ý7Ü-#,<-8ß:- ¥-<ë$-,<-#/Ê T-

F0<- Ü<-+-T-/ß-#9-<ë$-0Ü-7 ¥#-ý<-#/-Iè-+$-ýë-+è-8Ü,-6è9-,<Ê "ë$-F0<- Ü<-/1:-`$-0-Cè+Ê 0#ë,-

ýë-7ë+-+ý#-0è+-+$-Ê Bè-/1°,-…ë:-0-+!9-0ë-F0-#(Ü<- Ü<-8è-;è<- Ü<-,-#$-<9-#6Ü#<-U/<-Yë+-

#$<-9Ü-0#ë,-ýë-0Ü-7há#<-ý7Ü-#,<-8ß:-:Ê T-/ß-0è-)ë#-+!9-+09-0$-ýë-7*ß-/5Ü,-7 ¥#-ý-#6Ü#<Ê

yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<- Ü<-eÜ<-ý-:ë-/{+-#%Ü#-:-‡å:-ý-/5è<-)èÊ 0è-)ë#-7*ß-/5Ü,-T-/ß7Ü-<9-.è/<-

;Ü$-Ë aè+-7+Ü-,-%Ü-#,$-#Ü-8ë+-%è<-lÜ<Ê T-/ß<-$-7+Ü-,-73+-0è+-#)Ü$-73Ý,-6ë<-,<-/Z+-8ë+-%è<-:,-

/)/Ë /ß-#5,-+è<-#$<-9Ü7Ü-Iè-:-P+-0ë-#5,-+$-0Ü-7l-/-8ë+-ý<Ê +è9-$è+-\ä,-#(Ü<-P+-0ë9->è-7ië-

#<ß$<Ë T-/ß-8Ü+-0*ß,-,<-#$<-9Ü7Ü-Iè-0ë9-eë,-ý-+$-Ê <è$-#è-+!9-0ë-#(Ü<- Ü<-#8ß-9:-$ë0<-,<-

.9-0&ë$-2±9-0&ë$-eè+-/5Ü,-7 ¥#-ý-+è9-#6Ü#<-U/<Ê T-/ß<-/ß-9ë#<-ý-+è9-5Ü/- Ü<-/P<-ý<Ê "ë$-

yë/-+ýë,-9Ü,-ýë-&è-8Ü,-ý-;è<-ý-+$-Ê T-/ß-xä$-/þë+-ý-P9-{-#9-&ë<- Ü-.ë-o$- ¥-eë,-,<Ê e-@ë+-\ä$-9Ü7Ü-

#8<-6ß9-bÜ-D-0&ë#-0-¼Ô-£-:7Ü-#,<-:Ê D-#5,-+$-0Ü-7l-/-7'7-2ì,-[-M<-/Uë9-/7Ü-DÜ7ß-#%Ü#-:-

‡å:-)è-D-0$-ýë7Ü-hë+-.9-{æ#-2±9-{æ#-e<-,<-/Z+-`$-Ê eÜ<-ý9-‡å:-ý7Ü-yë/-+ýë,-9Ü-ýë-&è-D-0&ë#-8è-

;è<- Ü-‡å:-ý-8Ü,-ý<-T-/ß-‡å:-/7Ü-DÜ7ß-/6ß$-,<-T,- ¥-dÜ9-.è/<-ý-+$-Ê .è/<-:0- ¥-;9-{-,#-9Ü-/ë-Iè-

M7Ü-.ë-o$-Ê {-7'0-+ý:-+e$<- Ü-#,<-8ß:- ¥-7'0-+ý:-+09-ýë7Ü-*ß#<-,<-7në<-ý7Ü-7ë+-6è9-bÜ-

+ Ü:-7"ë9-,$- ¥-.è/<-U/<Ê T-/ß7Ü -/<0-ý9-+-9è<-$-7+Ü9-#/-,-+#7-X0-,<-7'0-+e$<-:-T-tä-

#(,-#<ß0-bÜ<-$-7'Ü#-Dè,-0Ü-8ß:-:-7ië-+#ë<-#<ß$<-`$-Ê #,<-U/<-7ië-0Ü-*ß/-ý<-7'0-+e$<-

aè+- Ü<-/U$-9ë#<-º¥<-ý-+$-Ê 7'0-+e$<- Ü<-T-/ß-T©$-/6è+-,$- ¥-]<-,<-/º¥#<Ê

Page 12: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿À

0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+-+$-Ê <$<-{<-»Ó -*ß/-ýÊ /%ë0-Q,-2é-+ý#-0è+-0#ë,Ê /%ë0-Q,-F0-ý9-

[$-03+Ê &ë<-U¨- ¥,-·â-/6$-ýëÊ :ë$<-U¨-*ß#<-Bè-&è,-ýë-"ë$-F0<- Ü<-T-/ß-7'0-+ý:-+e$<- Ü<-/!/-

ý-0aè,-,<-7'0-+e$<-:-T-/ß-#,$-9ë#<-º¥<-ý-+$-Ê 7'0-+e$<-*ß#<-hë<-,<-$7Ü-<9-T-/ß-yè/<-

0-e³$-#<ß$<Ê ,-9<-#6Ü#<-*ß#<-l#-·â-hë<-)è-7ië-/-<è0<-%,-*0<-%+-:-Z¨#-/W:-+ý#-·â-0è+-

ý7Ü-U/<-7+Ü9Ê aè+- Ü<-#,0-<-"-:ë-/€ç9-/7Ü-T-/ß-+è-0-‡+-,-9Ü-/ë-Iè-M-&#<-»¥:-0è+-ý-/6ë-{æ-8Ü,-5è<-

#<ß$<-,<-U¨-:ß<-9Ü-9/-10-,0-0"9-*ß#-7l-5Ü#-03+Ê d#-#8<-ý<-9Ü-/ë-Iè-M-89-7+è#<-ý7Ü-

U/<Ë 7'0-+e$<- Ü-*ß#<-:-T-/ß<-$-:-þ/<-º¥<-ý<-‡ë+-7+ë+-0è+-`$-Ê +-T-/ß-0-‡+-,-8#-ýë-5Ü#-

8ë$-<-0Ü-#+7-+#ë$<-ý-+$-Ê T-/ß<-`$-:-0ë9-T©$-/6è+-,<-*ë,-)è-$-7ië-{æ-8Ü,-5è<-º¥<Ê "ë$-F0<-

Ü<-T-/ß-89-T-8ß:-:-#+,-7lè,-º¥<-)è-/!7-0ë:-#,$-,<-/º¥#<Ê w-/-#(Ü<-<ë$-/7Ü-(Ü,-#%Ü#-T-/ß-uë-

/ß9- ¥-#<$-/<-T-8ß:-,<-*ë,-)è-/9-[$- ¥-þë+-ý7Ü-U/<Ê ,0-0"7-Yë$-ý7Ü-+µ¥$-03ì+- ¥Ê 730-uÜ$-#Ü-

rë#-/+#-+0-%,-0#9-/-,#-ýë<-W-lë-Yë+-{-#9-“-bë,-bë,Ê +#ë$-0ë-^+-{-,#-T0-bë,-bë,Ê /9-+/ß<-

#1$-9ß-/5Ü-Uè-9#<-7&Ü$-7&Ü$-#Ü<-"0<-#<ß0-+/$- ¥-/Z¨-/7Ü-2#-…Ê ZÜ#-…7Ü-$$-]ä+-ý-:#-·â-*ë#<-

,<-7ië-/-+$-T-/ß-]ä+-ý7Ü-,$- ¥ -#/Ê +0-%,-:-]ä+-ý-OÜ+- ¥ -<ë$-/7Ü-[$-/-e³$-/<-]ä+-ý-/E/<-ý-+$-Ê

/ß-;è:-:<-$<-/-5Ü#-e³$-Ê +0-%,-8-02,-,<-aë+-<ß-8Ü,Ê 7+Ü-,-%Ü-eè+-6è9Ê T-/ß<-*:-0ë-‚9-,<-$-

,Ü-2$<-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-8Ü,Ê W9-Z¨#-0$-10-f$<Ê +-!ë-0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü-5Ü$-"0<-<ß-#,<-

`$-Ë T-tä-#(,-#<ß0-bÜ<-y9-8$-0#ë-,#-0Ü-8Ü-8ß:- ¥-0$#<-ý<-+0-%,-aë+-:-þ/<-#,<-º¥-9ß-7ë$-

5è<-/Bë+Ê +0-%,-bÜ<-$<-aë+-þë/-0Ü-*ß/Ê µ¥-9ß-ýV-7e³$-#,<-*ß#<-l#-·â-hë<-,-8#-ýë-0Ü-8ë$-6è9Ê T-

/ß<-º¥-/-,,-bÜ<-º¥<Ê +0-%,-%Ü-eè+-0è+-ý9-/ß-aë+-#,<-U/<-$7Ü-N#<- Ü -*ë-&è,-7+Ü7Ü-,$-73ß:-,<-Zë+-

6è9Ë +0-%,-bÜ<-T-/ß-]<-ý7Ü-2±:-,-9<-#6Ü#<- Ü<-0aè,-,<-/ß-;è:-:<-$<-/-5Ü#-:-‡å:-ý9-03+-

,<-+0-%,-bÜ-I9-.è/<-)èÊ 8¡-+0-%,-aè+-,0-0"7-Yë$-ý7Ü-+µ¥$-03ì+-,$-:-%Ü-eè+- Ü,-8ë+-#<ß$<Ê +0-

%,-bÜ<-$<-0+7-iÜ-0 ¥$-#<ß0-Eã$-#Ü-8ë+-º¥<Ê +è-9Ü$-aè+-:-/ß-5Ü#-*ß#->è-e³$-#<ß$<Ê +0-%,-bÜ<-$-

:-%Ü-8$-*ß#-0-e³$-6è9Ê 7ë-,-aè+- Ü<-/ß-;è:-:<-$<-/-5Ü#-0*ë$->è-e³$-#<ß$<Ê +0-%,-+#ë+-/5Ü,-

aè+-:-/ß-0è+-ý9-/ß-/1:-,<-%Ü-eè+-6è9Ê ,-9<-#6Ü#<- Ü-+#ë$<-ý9Ê yë/-+ýë,-ýV<-+0-%,-+0-:-0-

/)#<-,Ê T-/ß-‡ë+-<-0-9è+-+#ë$<-,<-f³9- ¥-ýV-7e³$-#,<- Ü-<9-eë,-,<-,-9èÊ $è+- Ü-T-/ß-+0-%,-

Page 13: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿Á

bÜ<-]<-7 ¥#-ý<-yë/-+ýë,-&è,-ýë-aè+- Ü<-+0-%,-+0-:-0-/)#<-,-T-/ß-*ë/-<-0-9è+-%è<-º¥<-ý-+$-Ê

ýV-7e³$-#,<-:-0ë9-+0-%,-bÜ-<9-.è/<-,<-d#-#8ë,-bÜ<-Uè+-#6è9-03+Ê d#-#8<- Ü<-Eë-Bè-7d9Ê

hë-/7Ü-ZÜ#-0ë-#,$-/5Ü,-aè+- Ü-*ë-&è,-,$- ¥-%Ü-/U¨$-8ë+-#<ß$<Ê +0-%,-%Ü-º¥-0è+-ý9-7 ¥#-ý7Ü-U/<Ê

yë/-+ýë,-bÜ<-:-0ë9-aë+- Ü<-Yë+-{-#9-“-bë,-bë,Ê ^+-{-,#-T0-bë,-bë,Ê /9-+/ß<-#1$-9ß-/5Ü-Uè-

9#<-7&Ü$-7&Ü$-rë#-#%ë+-+/ß#<-:è,-e<-,<-<$<-{<- Ü-/!7-:<-Që#-ý-eè+-+ë,-%Ü-8Ü,-5è<-/!7-,,-

03+Ë +0-%,-f³9- ¥ -89-:$<Ê d#-#<ß0-.ß:-,<-yë/-+ýë,-bÜ-/!7-%Ü-#<ß$<-/…å/-{æ-8Ü,-º¥<Ê yë/-

+ýë,-bÜ<-+0-%,-:-aë+- Ü -+è-P9-eè+-,-+$-ýë-T-/ß-$è+- Ü-I9-hÜ+-;ë#-%è<-#<ß$<Ê +0-%,-bÜ<-*ë-/-yë/-

+ýë,-bÜ-U¨-#0- ¥-.ß:-/-+$-Ê T-/ß-*ë-/-:<-e³$-Ê yë/-+ýë,-bÜ<Ê T-/ß-aë+-$è+-0(0- ¥-T-8ß:- ¥-:ë#-

+#ë<-#<ß$<Ê T-8ß:-.è/<-"9-+0-%,-aë+- Ü<-$7Ü-/!7-/!ë+-'Ü-/5Ü,-eè+-,Ê (Ü-0-+è -9Ü$-,<-rë#-0Ü-

#%ë+Ë +/ß#<-0Ü-:è,Ê 7ië-/-<è0<-%,- ¥,-:-.,-ý-5Ü#-eè+-+#ë<Ê +è-P9-0-e<-,-aè+-+0-:-7+ë#<-{æ-

+$-Ë ,0-0"7-Yë$-ý7Ü-+µ¥$-<-#5Ü9-#)ë9-{æ-8Ü,-5è<-#<ß$<Ê +0-%,-bÜ<-µ¥-9ß7Ü-/!7-/5Ü,-7d³#-0è+-

e7ë-º¥<-,<-*ë-/-+$-Ê U0-ýÊ ]ä+-ý-<ë#<-*0<-%+-"ë$-:-89-.ß:-/7Ü-U/<Ê T-/ß-7'7-8:-/-P9-

<ë$-Ë

yë/-+ýë,-y9-8$-0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü-#0- ¥-eë,-,<-/!7-ië<-03+Ê 0$ë,-;è<-%,-bÜ<-0$ë,-

;è<-/Vë0Ê 7.ë-/-%,-bÜ<-7.ë-/-/{/-`$-0Ü-0$ë,-ý<-yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<- Ü<-9#-;#-#Ü-nè$-/-

#,0-:-7d9Ê <-:-#8ß#<-,<-0ë-#%Ü#-/)/-ý<-0ß-:è-%,-bÜ-{-02ì-xä$-,#-72±/-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-,-+ý:-

Q,-+09-6ë9-{:-0ë7Ü-#,<-8ß:- ¥-#/-8ë+-ý-0ë9-//<-ý-+$-Ê yë/-+ýë,-&è,-ýë9-0-{æ+-0"7-7ië-eè-/-

7/ß0-bÜ<-/Uë9-,<-+0#-6ë9-{:-0ë7Ü-8ß:- ¥-d#-.è/<-)èÊ +ý:-Q,-+0#-6ë9-{:-0ë9-2$<-r<-/ß-)ë#-

+!9-ýë-T-0ë-aë+- Ü-#,<-:-<ë$-7 ¥#-ý<-#$- ¥-8ë+-#<ß$<Ê +0#-6ë9-{:-0ë<-7+Ü9-T-/ß-yè/<-0-e³$-Ê

#:-rÜ+-7+Ü9-7ë$-,7$-{-02ì9-0Ü-*9Ê {-02ì9-*9-8$-xä$-,#-72±/-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-,$-:-0Ü-*9Ê xä$-,#-

72±/-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-,$-:-*9-`$-7'7-7ë+- Ü-µ¥9-"$-,$-:-#,<-0Ü-*ß/-%è<-º¥<Ê yë/-+ýë,-bÜ<-T-0ë-aè+-

Ü<-+è-P9-#<ß$<-0Ü-9Ü#<Ê Të-730-/ß-uÜ$-:-,#-ýë-/ ¥+-9Ü#<-e³$-{:- ¥-<ë$-,<Ê <$<-{<- Ü-/Y,-ý-

/º¥-09-:-.ß-/)/-ý-P-/ß-eè+-ý7Ü-U/<-T-/ß-]<-#<$-e<-,-0Ü-7iÜ# ,#-2ì#<-/ ¥+-9Ü#<-7 ¥:-0Ü-T-

/ß-8Ü,-#<ß$<Ê +ý:-Q,-+0#-6ë9-{:-0ë<-xä$-,#-72±/-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-,$-,<-dë#<-/5Ü9-#6Ü#<-ý-

Page 14: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿Â

+$-Ë 7ië-/-<è0<-%,-F0<-0-9ß$<-/ ¥+- Ü<-0,9-,<-Z¨#-/W:-bÜ<-,ë,-ý-#6Ü#<-)è-0&Ü-0-T©$-T©$-

e³$-/-+$-Ê T-/ß-yë/-+ýë,-:-89-.ß:Ê yë/-+ýë,-bÜ<-T-/ß-T-8ß:- ¥-l$<-,<-/º¥#<Ê T-/ß-(Ü,-/5Ü,-

#<$-/9-*ë,-,<-'ë -/ë-»Ó`-0ß-,è7Ü-lá$- ¥-eë,-,<-7+Ü-P-YèÊ /Y,-ý7Ü-'ë-/ë-»Ó -0ß-,è-aë+Ê <$<-{<-/Y,-ý-

+$-+/ß-,#-0Ü-8Ü-7ië-+ë,-03+-0Ü-8Ü,-ý<Ê 8Ü+-/5Ü,-,ë9-/ß-aè+-:-#,<-/%ë:-/9-7ë$-º¥<Ê aè+-T-8Ü-/ß-

)ë#-+!9-ýë->è-8Ü,-#<ß$<Ê T-/ß<-$-T-8Ü-/ß-)ë#-+!9-ýë-8Ü,-#<ß$<-ý-+$-Ê 'ë-/ë<-T-r<-aè+-7+Ü9-

.è/<-ý-U¨-lÜ,-&è-#<ß$<-,<-"ë$-F0-#(Ü<-(Ü,-5#-/%°-#(Ü<-10-T,- ¥-/º¥#<-ý7Ü-U/<-+è9Ê 0#ë,-ýë-

7ë+-+ý#-0è+- Ü-#,<-8ß:-:-<$<-{<-F0<-/!7-ië<-:-/º¥#<-ý-+$-Ê yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<- Ü<-

+/ß<- Ü-T-<9-a+-7.#<-#1°#-:#-"$-5Ü#-8ë+-ý-+è7Ü-,$-Ê 'ë-/ë-8Ü+-/5Ü,-,ë9-/ß-/º¥#<-8ë+-ý<-T-/ß-

+è9-<ë$-/-0Ü,-,0Ê 8ß:-+è9-:,-#%Ü#-7ië-+#ë<-#<ß$<-ý-+$-Yë$-(Ü+-7'7-:0-/{æ+Ê (Ü-07Ü-7ë+-:-

&Ü/<-,<-'ë-"$-#Ü-Vë-"9-eë,-ý-+$-7"ë9- ¥ -5Ü/-ý9-#6Ü#<-)èÊ Wë,-2é-$<-7+Ü9-+0-rÜ-\ä,-/ ¥,-0,,-8ë+-

ý<Ë +-+0-rÜ-#(Ü<-;ë9-7 ¥#-#<ß$<-ý-+$-Ê 'ë-/ë-8Ü+-/5Ü,-,ë9-/ß-09-.è/<-ý-+$-7n+Ê 'ë-/ë-8Ü+-/5Ü,-

,ë9-/ß<-+/ß-V9-10-03+-,<Ê 8¡-þè<-/ß-&è,-ýë-7+Ü9-.è/<-+ë,-%Ü-8ë+-º¥<Ê yë/-+ýë,-&è,-ýë-5:-73ß0-

+0ß:-$$-T-/ß-5Ü#-72ì:-/9-7ë$-#<ß$<Ê 'ë-/ë<-yë/-+ýë,-&è,-ýë-#1°#-:#-"$-#Ü-,$- ¥-#+,-l$<-,<-

#<ß$-0ë:-5Ü/-ý9-03+Ê 'ë-/ë<-T-8Ü-/ß-)ë#-+!9-ýë-/ë<-,<-aè+-+è -7l-0-03+-ý9-$è+-2ì-T,- ¥-T-8ß:- ¥-

7ië-+#ë<-#<ß$<-ý-+$-Ê T-/ß-8$-%Ü-e-0è+-ý9-yë/-+ýë,-+$-'ë-/ë -T,- ¥-*ß#<-Bè7Ü-7'7-U<-/{æ+-,<Ê

¹¥/-/+è-/-%,-bÜ-5Ü$-"0<-<ß-.è/<-ý-+$-Ê 'ë-/ë-»Ó -0ß-,è<-T-8Ü-/ß-)ë#-+!9-ýë-aè+- Ü<-7ië-/-<è0<-%,-

*0<-%+-Z¨#-/W:-:<-…ë:-/-+$-Ê +!9-ýë7Ü-&ë<-:-7'ß#-ý7Ü-+ë,- ¥-%Ü<-`$-+è-P9-0-03+-ý9Ê Të-

730-/ß-uÜ$- ¥-f³9-/9-.è/<-+#ë<-5è<-,,-bÜ<-#<ß$<Ê T-r<-/ß-·ë#-+!9-ýë-89-/5è$<-,<-"ë$-F0<-:-

d#-#<ß0-.ß:-)è-aè+-F0<- Ü<-$-0#ë-,#-0Ü-8ß:- ¥-0$#<-{æ-/!<-/%+- $-Të-730-/ß-uÜ$-:-$-0Ü-7iëÊ

730-/ß-uÜ$-#Ü-0Ü-*0<-%+- Ü<-7oÜ-+$-03ì-0ë-/-+$-#<ß0Ê lÜ,-&è,-09-/%ë:Ê 9ë-Q,-7ë-0-/5ë<Ê /%°+-

Ü-09-v$<Ê 7ë-5ë-{-02ì-10-/·â$<Ê 09-+!9-9Ü-10-6ë<Ê +è-#<ß0-U0-09-<ë$- ¥<-lÜ,-:,-/;<-:-

./Ë 0-;-ná-µ¥<-6ë<Ê 0-h#-ná-µ¥<-/·â$<Ê 0-!ë-ná-µ¥<-bë,Ê #8#-+$-03ì-+$-u$-ýë-#<ß0Ê lÜ,-&è,-

.9-/IÜ<Ê /!ë:-ë+-Hë<-#<ß0-e<Ê •-%ë-<9-lá+- ¥<-/;<-:-./Ê ;-2ì-5,-%Ü-#+7-6è9-,<-iÜ-&±$-

/E9Ë ?,-…-/)/-,<-.-;-ná-µ¥<-6ë<Ê .-h#-ná-µ¥<-/·â$<Ê .-!ë-ná-µ¥<-bë,Ê D-+$-lè:-+$-/ë$-/ß-

Page 15: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿Ã

#<ß0Ë 7iá:-2ì$-9ë#<-<ß-/Yè,Ê ;9-{-,#-,<-{-'-,#-ýë-/!:-,<-/ë+- ¥-+/ë9Ê Yë+-{-#9-,<-+9-

ná#-9<-#<ß0-/!:-,<-/ë+- ¥-+/ë9Ê Hà#-&±$-lè:-+$-%$-;è<-DÊ ¥-9ß-/ë$-/ß-N#-#Ü<-+è+Ê &#-6,-~-

&±-#-:-Yè9Ê ,-@<-;-;è+-(0<-ý7Ü- ¥<Ê lÜ,- ¥-e-aÜ7Ü-"-9ß-#8ß# #<ë,-0Ü#-e-9ë#-,#-ýë<-/)ë,Ê

#<ë,-+/ß#<-r$-7a0-aÜ-8Ü<-/%+Ê e0<-+$-XÜ$-Bè-0è+-ý7Ü-8ß:-+è9-$-0Ü-7iëÊ 8ß:-+è-,-"-:-0-−Ü->ù-

10-0è+Ê +#7-/#+- Ü-7ß9-…<-/{$<Ê uä-+$-oë-#9-%Ü-8$-eè+Ê Z¨#-,-$ß-‰<-:ß$-ý-/!$-Ê #,#-+$-

$,-<è0<-%Ü-8$-eè+Ê +#è-7 ¥,-7.#<-ý9-‰è-$#-7/ß+Ê #1°#-:#-+#ë,-Zè9-+07-7/è/<-eè+-ý7Ü-8ß:-

+è9-$-#),-,<-7ië-:è-0Ü,Ê aè+-F0<- Ü-,$-,<-.è/<-*ß/-0",-0$-ýë-#+7Ê {:-r<-+$-7.#<-ý-#,<-

/D,-/%°-lá# T-ý9- ¥ -{:-&è,-9Ü#<-/5Ü<-h/-Hë#-#6ß#<-<ß-‚9Ê 7"ë9-#<ß0-:ß<-:-/Uë9-,<-+0#-

+ýë,-&è,-ýë7Ü-2±:- ¥-8ë+-ý<Ê "ë$-F0<-eë,-,->è-0Ü-+#7-#<ß$<Ê /%ë0-Q,-{:-/-9Ü#<-M<-+:-bÜ<Ê

T-/ß-+è-P9-#<ß$<-0Ü-9ß$-Ê T-8ß:-,<-.è/<-*ß/-0",-0$- ¥-0&Ü<-`$-Ê dë#<-/5Ü7Ü-/ ¥+-&è,-7 ¥:-

U:-aè+-:-0-#)ë#<-0è+-ý<-.è/<-+#ë<-#<ß$<Ê T-/ß<-*+-!9-:,-0-º¥<-ý9Ê $-+è-9Ü$-#6ß#<-ýë-0Ü -

/+è-#<ß$<-)è-ýV7Ü-7+/-0-<è9-ýë-5Ü#-#Ü-Yè$-:-Iè+-0ë9-/º¥#<-ý-+$-Ê T-tä-#(,-#<ß0-bÜ<-T-/ß-0Ü-8ß:-

¥-.è/<-7+ë+-0è+-`$-Ê #5,- ¥-oë<-<-0-9è+-X0-,<-%°$-5Ü#-*ß#<-8è$<-ý7Ü-9Ü$-T-/ß- ¥#-//<- Ü -#,<-

<ß-eë,Ê ]:-ý-+!9-ýë-5Ü#-:-‡å:-)è-tä- ¥#-//<-:-,-9èÊ T-8ß:-,<-7ë$-Ê tä-8ß:- ¥-7 ¥#-/<0Ê aè+-

Ü<-#<$-/-03ì+-%Ü#-#<ß$<Ê tä- ¥#-//<- Ü-/<0-ý9-T-8Ü-/ß-8Ü+- ¥ -7ë$-/-7+Ü-P-/ß-*ë/-ý-+!7-,Ê +è-

9Ü$-7+Ü9-T#<-ý-;Ü,-·â-/6$-Ê +-$<-T-/ß7Ü-#)0-/5Ü,-eè+-+#ë<-/<0<-,<Ê ¥#-//<- Ü<-T-/ß- å:-

+$-]:-ý-[-2ì#<-8ë+-ý7Ü-tä-"$-&±$-&±$-5Ü#-#Ü-,$- ¥-#+,-l$<Ê tä-8Ü-7+ë+-8ë,-:ë$<-ë+-*0<-%+-

.ß:-,<-/5#-7#7-<ë$-Ê T-8ß:- ¥-T-tä-#(,-#<ß0-*0<-%+- Ü<-#$- ¥-/1:-`$-0-Cè+-ý<Ê Hà#<-

7#è/<- Ü<-0$ë,-;è<-0Ü-#<:-/<-…Ü/-T$-#Ü<-/!/-ý->è-8Ü,-6è9Ê 0"7-7ië-0-*0<-%+-:-8è-;è<- Ü-

,-8ë+- $-…Ü/-T$-#Ü<-0-#6ÜªÊ ,-9<-#6Ü#<-*ß#<-;Ü,-·â-hë<-)è-;è:-+!9-bÜ-nè$-/-/%+-,<-#)ë9-

/-+$-Ê /9-[$-,<-xä$-+09-7ß-9ß-9ßÊ 9Ü-/ë-*0<-%+-7µ¥:-5Ü$-7µ¥:Ê <-#5Ü-*0<-%+-#8ë-5Ü$-#8ëÊ {-

02ì-*0<-%+-7há#-%Ü$-7há#<-,<-7ë#-tä-8ß:-:-7'Ü#<-[$-0$-ýë-e³$-Ê ;è:-bÜ-<è9-@ë+- ¥#-ˆå:-+$-Ê

&±-rÜ,-(-]:-<ë#<- Ü-Yè$- ¥-//<-ý<Ê ;è:-bÜ-nè$-Eë#-#%Ü#-]:-ý-+!9-ýë-5Ü#-#Ü-V:-#º¥$-:-.ë#-ý-

+$-+è9-7e9-,<-:è,-*/<-0-e³$-Ê '-8ß,-#%Ü#-10-<ë$- ¥<-,-9<-#6Ü#<- Ü<-+/ß-*ë+-8è-;è<- Ü -,-bÜ<-

Page 16: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿Ä

#6Ü#<-ý<Ê T-/ß-tä- ¥#-//<- Ü -#,<-:-8ë+-ý-0aè,-ý-+$-Ê ,-9<-#6Ü#<- Ü-+#ë$<-ý9-8ß:-+è-,<-

89-7lè,-ý-+!7-/<-%Ü-e<-,-+#7-X0-,<-/º¥#<-ý7Ü-U/<Ê 0-…ë:-+!9-T-0ë-eë,-)è-#,<-6$<-0+ë#-

+ý:-9Ü-,<-yë/-+ýë,-9Ü,-ýë-&è-#+,-l$<-,-*/<-8ë+-#<ß$<Ê ,-9<-#6Ü#<-yë/-+ýë,-/º¥#<-#,<-<ß-

f³9- ¥-eë,-,<Ê T-/ß-tä- ¥#-//<- Ü-<9-oë<-ý-5Ü/-ý9-º¥<Ê yë/-+ýë,-7n:- ¥-.è/<-9ë#<-03ì+-#<ß$<-

ý-+$-Ê dÜ-A-8/-uÜ$-#Ü-#,<-0&ë# ,$-ýV-7ë+- Ü-9Ü,-&è,-,ë9-/ß7Ü-hÜ-Yè$-,<Ê Bè-9Ü#-73Ý,-ýV-7e³$-

#,<- Ü-+/ß-:-ýV7Ü-#(,-“-#<ë:Ê 0*7-9ß-ýV7Ü-:ë-7+/-/{,Ê Iè-:-#,0-N#<-Eë-Bè-/1°#<Ê +è-:-e-

&è,-Qè0-…ë<-/{,Ê U¨-:-&ë<-#ë<-F0-#<ß0-/5è<Ê d#-:-"-ªî-T©$-/6è+-/[0<-)è-<$<-{<-7¸¥-ý7Ü-

<9-.è/<-ý-+$-Ê <$<-{<-F0<- Ü<-T-8Ü-/ß-) ë#-+!9-ýë-tä- ¥#-//<- Ü-#,<-:-eë,-7 ¥# 8ß:-+è-,<-

T-/ß-#+,-7lè,-ý9-%Ü-e<-,-+#7-5è<-#<ß$<Ê yë/-+ýë,-&è,-ýë<-8ß:-+è-,<-7lè,-*/<-8ë+- $-Ê T-/ß<-

%Ü-#<ß$<-0-/…å/<-,Ê +-9ß$-*è$<-0$-ýë-7oë<-$è<-8Ü,-#<ß$<-)è-T-8Ü-^,-ý-\ä,-#<ß0-:-‡å:-)è-tä-8Ü-

8ß:-:-.è/<-U/<Ê tä-8ß:- ¥-03é-,+-+$-Ê »¥-/<-0,9-,<-:#-þë,-+$-Ê 0Ü#-:ë$-/Ê "-K¨#<-ýÊ F-

7ë,-ý-/%<-0$-ýë-8ë+-ý-+è -2ì9-#<ë-/%ë<-+$-eÜ,-x/<-03+-ý<Ê K¨#<-ý-*0<-%+-:/-uÜ$-/+èÊ :ë$-/-

*0<-%+-0Ü#-#<:Ê uè,-ý-*0<-%+-8Ü+-iá$-Ê 5-/ë-*0<-%+-?$-0bë#<-ý-/%<-e³$-/-+$-Ê 03é-+$-Ê

»¥-/7Ü-,+-+/$-:<-*9-/<-tä-8Ü-{:-ýë-F0<- Ü<-tä-8Ü-.ë-o$- ¥-#+,-l$<-)è-, ë9-/ß7Ü-9Ü#<-/<0-bÜ<-0Ü-

a/-0$-ýë-+$-Ê D-:ß#-9-<ë#<-6ë#-,ë9-a+-ý9-%,-0$-ýë-.ß:Ê T-8Ü-^,-ý<-D-,ë9-a+-ý9-%,-+è-+#

;9-H-&è,-\ë0-97Ü-#8<-6ß9-:-.-9-hÜ-+ýë,-+$-9ß-hÜ-+ýë,-6è9-/-#(Ü<-:-/_:Ê 7+ë+-8ë,-&±-8Ü-+ Ü:-

7"ë9-,$-/6$-lá#-^,-bÜ-^,-J<- ¥-0-/)/-ý-+$-+/$-/U9-eÜ,-x/<-{-&è9-#,$-/<-tä-8ß:-bÜ-,+-

F0<-<è:-,<Ê 7+ë+-8ë,-&è,-ýë-+ý#-/<0-bÜ-;Ü$-:-7o<-/ß-Wë,-+$-0Ü-7l-/-9ë-/%°+-Q,-:-Eë#-&è-/-+$-Ê

+9-+$-#ë<-&è,-#<è9-+$ß:-6$<-N#<Ê #8ß-e³9-0ß-)Ü#-:-<ë#<-ý7Ü-9Ü,-ýë-&è-[-2ì#<-+$-Ê +!9-

#<ß0-0$9-#<ß0-:-<ë#<-ý7Ü-6<- Ü-:ë$<-ë+-W9-:<-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-5Ü#-e³$-Ê tä-{:-0Ü-0#ë,-+!9-

ýë7Ü-tä-ná#-/<0-0-8ë,-),-8$-Ê tä-8Ü-/ß-8Ü+- ¥-7ë$-/-5Ü#-:-þè-/-v$<-8ë+-ý-+$-5:-0':Ê yë/-+ýë,-

&è,-ýë<-/ß-aè+-+#ë<-ý7Ü- ¥<-#%Ü#-8ë+-%è<-#<ß$<Ê T-8Ü-/ ¥+-IÜ-/_:Ê +/$-/U9-eÜ,-x/<-03+-,<-

tä-/ ¥+-,#-ýë7Ü-#,<-8ß:- ¥-eë,-ý-+$-tä-/ ¥+-:-$7Ü-/ß-#%Ü#-aè+- Ü-8ß:- ¥-8ë+Ê +-P-#$-,-8ë+-#<ß$<Ê

tä-/ ¥+- Ü<-,-9èÊ $7Ü-I9-/ß-#%Ü#-`$-0è+-ý<-aè+- Ü-/ß-%Ü-:-8ë$-6è9Ê 8$-yë/-+ýë,-&è,-ýë<-2+-0è+-XÜ$-

Page 17: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿Å

Bè-&è,-ýë<-tä-8ß:-bÜ-03é-,+-+$-Ê »¥-/7Ü-,+-F0<-/%ë<-ý9-tä-/ ¥+-,#-ýë<-++-ý-+$-µ¥<-ý7Ü-Vë-,<-$<-

aè+-:- -,ë9-/ß7Ü-9Ü#<-+$-Ê D-,ë9-:ß#-<ë#<-6ë#-9Ü#<-#-7l-+#ë<-`$-$-:-8ë+-ý<-aè+-:-7/ß:-º¥<Ê

yë/-+ýë,-9Ü,-ýë-&è<-$-:-,ë9-/ß7Ü-9Ü#<-#$-8$-0Ü-+#ë<Ê 2$<-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-aè+- Ü-<9-8ë+-ý<-:-

0ë9-hÜ+-;ë#-%è<-/!7-,,-0$-ýë-#,$-8$-Ê tä-/¸¥+- Ü<-T-/ß-7/ß:-7+ë+-0Ü-eè+Ê yë/-+ýë,-*ß#<-l#-·â-

hë<-,<-tä-/ ¥+-,0-0"9-7*è,-+#ë<-+#ë$<-)èÊ e-&è,-a²$-+09-M-9ß-ª-:-‡å:-,<-0&±-)ë-6$<-:-Fë-$9-

02ì,-bÜ-7"ë9-:ë-/Uë9Ê Zè9-0ë-N#<-:-<è,-0ë-*0<-%+-0è-9Ü<-/Uë9Ê #;ë#-ý-#8<-ý-/z$<-,<-Yë+-

{-#9-/!/Ê #8ë,-0-/z$<-,<-^+-{-,#-/!/Ê #6ß#<- Ü<-Të-730-/ß-uÜ$-/!/-7l-5Ü#-e<-ý-+$-Ê

tä- ¥#-ý-,#-ýë<-e-a²$-&è,-µ¥-9ß-ýV-7e³$-#,<- Ü-‡å:-ý-7l-/<0-,<-Yë/<-a²$-:<-&è-/7Ü- ¥#- å:-,#-

ýë-0#ë-+µ¥-8ë+-ý-+$-Ê 9Ü$-2+-+ý#-2+- ¥ -0-8ë+-ý-#%Ü#-:-‡å:-,<-{-02ì-&è,-ýë7Ü-,$- ¥-(:-,<-7µ¥:-

10-eè+- ¥<Ê 0*7-8Ü-{-02ì-&è,-ýë-7há#<-,<-G-x/<-,0-0"9-7d³9Ê <-#5Ü-&è,-ýë-7µ¥:-,<-#,0-<-

#8ë<Ë 7'Ü#-Dè,-"0<-`$-#,<-0Ü-&#<-ý-e³$-/7Ü-U/<-+è9-ý+-‡å:-a²$-+09-bÜ<- ¥#-ˆå:-bÜ-Uè9-Zè9-

0ë-/{/Ê 0#ë-/ë9-0&±-)ë-/{/-,<-,0-0"9-7*è,-,<-ˆå:-0#ë-<ß0-%° -I-#<ß0-bÜ-#,<-:-yè/<- ¥<Ê

ˆå:-bÜ-#6ß#<-{-02ì7Ü-,$-,<-dè+-10-8$-+ë,-0è+-ý<-tä-/ ¥+-,#-ýë7Ü-/<0-ý9-ý+-‡å:-e-a²$-#Ü<-$-tä-

/ ¥+- Ü-#6ß#<-dè+-10-8$-7*è,-0Ü-*ß/Ê +-Yë/<-+$-¹¥<-ý-%Ü-#+7-/P-+#ë<-/<0<-,<-7 ¥#-ý7Ü-

U/<Ë e-a²$-#Ü<- å:-bÜ-#6ß#<- ¥0-10- ¥0-10-a²9-0Ü+-/)$-,<-,0-0"9-7*è,-ý<-tä-/ ¥+- Ü-/<0-

ý9Ë +-yë/-+ýë,-bÜ-/!9-Që#-,-8#-ýë-5Ü#-:9-,<-7ë$-<-0è+-/<0<-,<-7+Ü-P9-º¥<Ê $<-yë/-+ýë,-bÜ-

/!7-:<-7#:-/-0*ë:-:ë-/;#<Ê +-,<-/6ß$-aè+- Ü-/!7-/5Ü,-eÊ aè+- Ü<-$-#)ë$-/9-03ì+Ê $<-

T-ná#-7n:- ¥-aè+-:-7/ß:Ê aè+-$-8Ü-#,<-8ß:-:-eë,-ý9-º¥-5è<-º¥<Ê e-a²$-#Ü<-yë/-+ýë,-ýV7Ü-U7Ü-

[$-/-0$ë,-<ß0- ¥-/Y,-)èÊ 09-eë,-,<-tä-/ ¥+-:-+/$-/U9-+$-eÜ,-x/<-03+Ê tä- ¥#-,#-ýë<-8Ü+-

,<-++-ý-+$-Ê µ¥<-ý7Ü-Vë-,<-yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<-:-,ë9-/ß-!è-!è-9ß-O$-"ß-#%Ü#-/ê¬Ù9¯-Wë,-ýë-#%Ü#-

+!9-5#<-/+è-/-+!9-ýë-#%Ü#-/%<-.ß:-,<Ê tä-£-<ß7Ü-#,<-<ß-#+,-l$<Ê +è9-]:-/-+!9-,#- ¥-0-

7 ¥#-ý7Ü-,$-Ê ]:-/-+!9-ýë-5Ü#-#Ü-V:-ý9-;è:-+!9-Eë#-#%Ü#-8ë+-ý-#6Ü#<-ý-+$-Ê T-/ß-+è-8Ü,-

#<ß$<Ë tä-/ ¥+- Ü<-;è:-+!9-v$<-,<-yë/-+ýë,-:-.ß:-/-+$-Ê ]:-ý-+!9-ýë-T-r<-/ß-)ë#-+!9-

ýë9-b²9Ê yë/-+ýë,-ý+-7e³$-#Ü<-T-/ß-73ß0-bÜ<-/<ß<-,<-$è+-T,- ¥-.è/<-+#ë<-#<ß$<-)è-"ë$-F0<-+:-

Page 18: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿Æ

bÜ<-89-eë,-,<-tä-µ¥-9ß-,#-ýë-+$-Ê 3-9-,#-ýë7Ü-#,<-8ß:-:-5/<-<ë,- ¥<-#6Ü-8Ü-aÜ7ß-h-h-5Ü#-7 ¥#-ý-

#6Ü#<-ý-+$-Ê aÜ7ß-+è-9Ü0-/5Ü,-:$-2ì7Ü-:ë-,-/%ë-M9-<ë,-ýÊ #8ß-8Ü-0è-)ë#-0#ë-/ë9-/{,Ê 9Ü,-&è,-+9-

#ë<-:è#<-ý9-/tä/<-ý7Ü-03é<-;Ü$-8Ü+- ¥-7ë$-/7Ü-tä7Ü-/ß-0ë-5Ü#-·â-b²9-ý-+$-Ê yë/-+ýë,-bÜ<-tä7Ü-/ß-0ë-7+Ü-

$-:-+#ë<-#<ß$<-ý<Ê tä-F0<- Ü<-/ß-0ë-+è-:<-9/-Jë#<-ý7Ü-5Ü$-"0<- ÜÊ <$<-{<-Yë$-#Ü-8ß0-&è,-

;è<-9/-0*9-dÜ,-07Ü-‡å:-ý-8Ü,-ý<Ê 7/ß:-0-+#ë<-ý7Ü-+#ë$<-hë:-8ë$-/-0aè,-5è<-d#-8$-8$-.ß:Ê

yë/-+ýë,-&è,-ýë<-/ß-0ë-7+Ü-T-/ß7Ü-8ß0- ¥-+#ë<-7 ¥#-ý<-7+Ü-0è+-*/<-0è+-%è<-,,-bÜ<-#<ß$<-ý-+$-Ê

7+ë+-8ë,-&±-8Ü-ië$-aè9-+$-.ë-o$-:-+/$-/U9-eÜ,-x/<-03+-ý<-tä-8ß:-W9-:<-+9-5Ü$-{<-ý-5Ü#-e³$-Ê

tä-{:-F0<-ië<-,<-tä-8Ü-/ß-0ë-+$-Ê ,ë9-/ß-[-2ì#<-yë/-+ýë,-bÜ-+/$-8ë,- ¥-.ß:Ê yë/-+ýë,-bÜ<-T-8Ü-/ß-

Yè$-T-8ß:-:-#+,-l$<Ê T-8Ü-þè+-0ë7Ü-2:-bÜ-,$- ¥ -Iè+-7'ë9-(Ü,-;<-/º¥#<Ê (Ü,-5Ü#-yë/-+ýë,-ýV-

7e³$-#,<- Ü<-T-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë9-7+Ü-P9-#<ß$<-<ëÊÊ

:è#<-<ë-:è#<-<ë-9Ü#<-/6$-/ßÊ Ê0-#8è$-0-#8è$-F-/<-(ë,Ê Ê+/ß-,#-8ß:-iá9-/ ¥+-9Ü#<-+9Ê Ê

<è0<-%,-7ië-/7Ü-0#ë-/ë - ¥+Ê Ê0-/º¥#<-0-/º¥#<-:-0ë9-eë,Ê Ê0-9ß$-/ ¥+-Zè-7 ¥:-/9-eë,Ê Ê7ië-lá#-

/+è-:-7#ë+-ý9-eë,Ê Ê*ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü-0#ë,-þ/<-8ë+Ê Ê#,0-,è-+!9-0ë7Ü-:ß$-/Y,-8ë+Ê Ê+-9ß$-aë+-:-

+#ë<-ý-%ÜÊ Ê0-#<$-0-#<$-#<:-ýë9-/Bë+Ê Ê%è<-#<ß$<-ý-+$-T-/ß<-89-/5è$<-,<-,-9èÊ T-&ë<-U¨-

‡å:-U¨-:ë$<-U¨-#<ß0Ê Ê9Ü#<-#<ß0-#%Ü#-Z¨+-ý+-7e³$-0aè,Ê Ê0aè,-Iè-¹¥<-ý7Ü-/+#-(Ü+-%,Ê Ê*ß#<-

Iè<-0- ë9-$-:-#6Ü#<Ê ÊTë-730-uÜ$-dë#<-/5Ü9-/ ¥+-&è,-:$<Ê ÊVë<-+/ß-,#-8ß:- ¥-0ß,-ý<-

"è$<Ë Ê&ë<-0è+-0ß,-ý7Ü-8ß:-iá-:Ê Ê/Y,-ý7Ü-7ië-+ë,-+!7-:è-9è+Ê Ê%è<-º¥<-ý<-&ë<-U¨- ¥,-·â-/6$-ýë-

+$-Ë :ë$<-U¨-*ß#<-Bè-&è,-ýë-F0-#(Ü<- Ü<-,-9èÊ 0-Z¨#-0-Z¨#-T-8Ü-/ßÊ Êaè+-þè<-/ß<-7ië-+ë,-eè+-ý-

:Ë Ê/+è-/9-#;è#<-ý7Ü-eÜ,-x/<-8ë+Ê Ê{:-/-9Ü#<-M7Ü-+/$-/U9-8ë+Ê Ê0"7-7ië-7/ß0-bÜ<-rá$-0-

8ë+Ë ÊT-tä-#(,-+$-+i-T7Ü-7"ë9Ê Ê*0<-%+-þè<-/ß7Ü-ië#<-<ß-8ë+Ê Ê<è0<-%,-/ ¥+- Ü<-0-0,,-,Ê Ê

<$<-{<-7ië-+ë,-+#ë<-ý-%ÜÊ Ê+è-dÜ9-T-/ß-0Ü-8ß:-eë,Ê Ê5è<-/!7-/_:-ý-+$-T-tä-#(,-#<ß0-*0<-%+-

Ü<-T-/ß7Ü-+ýß$-89-eë,-{æ7Ü -"<-v$<-+0-/%7-º¥-/7Ü-U/<-T-/ß<-,-9èÊ 8¡-aè+-F0<- Ü<-$7Ü-+ýß$-89-

eë,-ý9-/Ië,-,-Wë,- ¥-7.#<-ý7Ü-8ß:-,<-iá/-*ë/-/{+-%°-+$-Ê e-@ë+-/{+-%°-#+,-7lè,-º¥<-;ë#-%è<-

#<ß$<Ë 0ë$-#:-bÜ-/ß<-$-eë,-,ë-5è<-"<-:è,-º¥<Ê Jà-7ná:-bÜ<-iá/-*ë/-/{+-%°-+$-Ê e-@ë+-/{+-%°-+è-

Page 19: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿Ç

Yè$-T-8ß:- ¥-#+,-l$<-ý-+$-Ê T-/ß-ýV-<è9-ýë7Ü-7+/-Yè$- ¥-/5è$<-,<-8¡-0#ë-,#-0Ü-8Ü-8ß:- ¥ -/ ¥+-

&è,-:$<-8ë+-ý-+$-Ê / ¥+-&è,-7 ¥:-U:-$-:-8ë+-#<ß$<Ê +è-P-,-l#-ýë7Ü-+0#-#Ü-"-:ë-eè+-0Ü-+ý7-*ß:-

/{+-%°-+#ë<-ý<-aè+-F0<->è-eë,-#<ß$<Ê iá/-*ë/-/{+-%°<-0iÜ,-#%Ü#-·â-T7Ü-/ß7Ü-d#-7"ë9- ¥-eë,-{æ7Ü -

"<-:è,-º¥<-ý-+$-Ê T-/ß<-7ë-,-:è#<-<ëÊ +-+ý7-½§:-/{+-%°9-T-D-/{+-%°-+#ë<-ý<-<ß-eë,-#<ß$<Ê

T-D-/{+-%°9-$è+-e-@ë+-/{+-%°-7ië-º¥<Ê 8¡-aè+-F0<-.è/<-,-;Ü,-·â -/6$-Ê +-9ß$-$-:-bë+- Ü-.-0-+µ¥-

73ì0<-ý-5Ü#-+$-Ê >-"ß-¬-9ß-l-/-5Ü#-+#ë<-7 ¥#-ý<-<ß-eë,-#<ß$<Ê T-D-0iÜ,-+09-ýë<-+è-$<-8ë$-Ê

bë+-0#ë-9Ü-/ë -7l-/-$<-eè+Ê bë+-0'ß#-{-02ì-7l-/-$<-/6ë-º¥<Ê T-/ß<-+-9ß$-$-:-'-0-8ë:-#ë-7l-/-5Ü#-

+#ë<-ý<-<ß-7ië-#<ß$<-ý-+$-Ê 0-…ë:-0-+!9-0ë<-þè<-/ß-&è,-ýë-aè+- Ü-'-0-$-8Ü,-º¥<-ý-+$-Ê T-/ß<-

8ß+-10-/<0-vë-5Ü#-/Uë9-,<-+ý7-½§:-/{+-%°7Ü-'-09-0"7-7ië-/{+-%°-+#ë<-ý<-+è-+#-<ß-eë,-#<ß$<Ê

0-Eë-Bè-.#-0ë7Ü-#,<-8ß:Ê #,<-0"7-þë+-iá/-ý7Ü-5Ü$-"0<-,<Ê 8è-;è<- Ü-0"7-7ië-0-eè-/-7/ß0-bÜ-

,$-,<-0"7-7ië-/{+-%°-.è/<-{æ-"<-v$<Ê 0-#,0-,è-+!9-0ë<-T-/ß7Ü-#+ë$- ¥-.è/<-,<-$-T-2$<-ý7Ü-

#),-ië#<-8Ü,-ý<-aè+-:-0-7ë$<-:ß$-/Y,-$<-eè+-#<ß$<Ê yë/-+ýë,-bÜ<-`$-:ß$-/Y,-9Ü0-/5Ü,-8ë+-

#<ß$<-ý-+$-Ê +0-%,-0#9-/-,#-ýë9-+i-v7Ü-#ë-02ì,-[-+µ¥-0-2$-/-0è+-ý-/…å/-+#ë<-5è<-/!7-/!ë+-

03+Ë +0-%,-0#9-/-,#-ýë<-`$-+!9-dë#<-/Y,-ý-þë$-/-+$-Ê 0-9ß$<-+i-Zè-7'ë0<-ý7Ü-+i-v7Ü-#ë-

02ì,-%Ü-7l-+#ë<-`$-$è+- Ü<-/Eã$-&ë#-º¥<-ý<Ê T-/ß<-5:-73ß0-10-#,$-,<-+0-%,-aè+- Ü<-+è-9Ü$-

#<ß$<-ý-+è9-$-8Ü+-0µ¥ aè+- Ü-,0-0"7-Yë$-ý7Ü-/$-03ì+-,$-Yè$-T-8Ü-0#9-/-7/ß0Ê /9-#(,-bÜ-

0#9-/-7/ß0Ê 7ë#-tä-8Ü-0#9-/-7/ß0-/ë<-,<-+i-v7Ü-#ë-02ì,-[-+µ¥-+$-Ê #5,-bÜ-#ë-&-.ß,-<ß0-2ì#<-

ý-Eã$<-;Ü# +-9ß$-%Ü-+#ë<-9Ü0-/5Ü,-/P7ë-#<ß$<-;Ü$-Ê 7.#<-ý7Ü-#,<-/D,-/%°-lá#-+$-Ê (è-r<-

/{+- Ü-<9-eë,-,<Ê aè+-F0-ý<-$-:-0#ë,-+$-+ýß$-#(è,-'Ü-P9-03+-#<ß$<-ý<Ê 7.#<-ý7Ü-#,<-

/D,-/%°-lá#-#Ü<Ê aè+-þè<-/ß<-7ië-+ë,-03+-ý7Ü-U/<Ê U¨-#<ß$<-*ß#<- Ü-/9-&+-<è:Ê U-2é-rÜ$-/7Ü-

5/<-/D,-eè+Ê »Ó 7Ü-/Y,-ý-{<-ý9- ë,Ê %è<-"<-:è,-03+Ê (è-/7Ü-r<-&è,-/{+- Ü<Ê +$ë<-8ë+-

+$ë<-0è+-7lè-rÜ,-7e³$-ýë-29-/%+-,<-/+è-/7Ü-5Ü$- ¥-7lè,Ê <-/+#-&±-/+#-+0-:-7+ë#<Ê 0#ë-,#-0Ü-

:-.,-/+è7Ü-dÜ9Ê :ë-&±-D#-·â-:è#<-ý9-^Ü,-5è<-"<-:è,-03+Ê 8$-T-/ß<-/ ¥+-Zè-&0-:-7/è/<-U/<-

F0-;è<-+#-5Ü$- ¥ -7lè,-ý7Ü-7.ë-/-<ß<-eè+-#<ß$<-ý<Ê T-F0<- Ü-#+0-$#-#Ü-7.ë-/-#,$-0Ü-T-/ß-aè+-

Page 20: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

À¾

:<-T#-ý-0è+-#<ß$<-ý-+$-Ê yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<- Ü<-F0-;è<-7lè,-ý7Ü-7.ë-/-+$-Ê #)è9-/+#-

/{+- Ü<-#)è9-Vë-dè<-,<-#)è9-J<-/%°-#(Ü<-:è,-0Ü-$<-eè+Ê þè<-/ß-T-ná#-aè+-:-+-9ß$-%Ü-7l-+#ë<-

#+7-5è<-/!7-7lÜ-03+Ê T-/ß<-+-9ß$-º¥-{æ-0$-ýë-8ë+-#<ß$<-,<Ê 0è-)ë#-ýV7Ü-Zë$-ýë-#%Ü#-#Ü-Yè$- ¥-

ý+-07Ü-7+/-0-9/-·â-/5+-ý7Ü-6è7ß-7oá7Ü-+/ß<-<ß-*Ü0-,<-7'7-8:-/-P9-<ë$-/-+$-Ê T-/ß-0#ë,-ýë-d#-

lá#-#Ü-#,<-8ß:- ¥-.è/<-ý<Ê aÜ-ª-ý-:-+$-Ê 3Ý-,-0Ü-j-<ë#<-0#ë,-ýë7Ü-7"ë9-2ì#<-F0<- Ü<-µ¥<-ý-&è,-

ýë<-T-/ß-#+,-l$<-,<-0#ë,-ýë7Ü-0¸¥,- ¥-/%9Ê 0è-Nè-7/9-/7Ü-të$-+ Ü:-,$-0#ë,-ýë-d#-lá#-ý-#6Ü-eÜ,-

T,-0è9-/º¥#<Ê 0#ë,-ýë<-T-/ß-eë,-ý-#6Ü#<-ý-+$-,-9èÊ 7ë-:è#<-<ëÊ ÊT-/ß-eë,-ý-;Ü,-·â-:è#<Ê aè+-,Ü-

7ië-7 ¥:-+ý7-/ë-8Ü,Ê <$<-{<-&ë<- Ü-7"ë9-:ë-/Uë9Ê ,#-dë#<-/ ¥+- Ü-/Y,-ý-/[¨/<Ê *ß#<-

/þè+-,0-0"7-0*7-0è+-8Ü,Ê +è-dÜ9-$-8Ü<-+ýß$-9ë#<-eè+Ê %è<-/!7-/_:-/7Ü-U/<-*ë+-nè$-ýV-

7e³$-#,<- Ü<-Jà-7ná:-:-/Dè,-,<-0#ë,-ýë7Ü-#,<-8ß:- ¥-d#-.è/<-,<-0#ë,-ýë-aè+- Ü-#0- ¥-T-/ß-5Ü#-

yè/<-e³$-$0-5è<-/!7-7lÜ-03+Ê 0#ë,-ýë<-$7Ü-<9-T-/ß-5Ü#-e³$-8$-aè+- Ü-T-/ß-+è->è-8Ü,-#<ß$<Ê yë/-

+ýë,-bÜ<-T-/ß-$-8Ü-*ß#<-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-5è<-ý-+è-9$-8Ü,-#<ß$<Ê 0#ë,-ýë<-T-/ß9-aè+-7ië-+ë,-eë,-

ý9-/Ië,-,-$<-/ ¥+-Zè-7 ¥:-/9-0"ë-02ì,-a+-ý9-%,-F0<-7/ß:-{æ-8Ü,-5è<-,,-bÜ<-º¥<-ý<Ê T-/ß<-

`$-0#ë-,#-8ß:- ¥-.è/<-{æ7Ü-5:-/5è<-ý-+$-Ê 5Ü$-&è,-/{-+$-I-#%Ü# 5Ü$-&±$-Yë$-+$-I-#(Ü<-/%<-

0"7-7ië-0-eè-/-#<ß0-+$-Ê lÜ-67Ü-8ß:-,<-D-0#ë-%,-bÜ<-#1ì<-#,ë+-‚Ü,-eè-/-7/ß0-bÜ<-0#ë,-ýë7Ü-#,<-

8ß:- ¥-8ë$-,<Ê yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<-+$-Ê *ß#<-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë7Ü-5:-0':Ê eÜ,-x/<-º¥<Ê

T-/ß<-0Ü-8ß:- ¥-7ië-+ë,-U/<-/!7-/5Ü,-/…å/-ý7Ü-"<-:è,-+0-/%7-.ß:Ê dÜ-(Ü,-yë/-+ýë,-bÜ<-T-/ß-

#+,-l$<-,<-eë,-{æ7Ü-i/<-03+Ê T-/ß7Ü-+#ë$<-ý9-7ië-/-0Ü-8Ü-8ß:- ¥-0-9ß$<-/ ¥+-Zè-&0-:-7/è/<-

ý-+$-Ê &ë<- Ü-7"ë9-:ë-/Uë9-,<-"0<-#<ß0-bÜ-<è0<-%,-7lè,-ý7Ü-e-/-;Ü,-·â-+!7Ê +è-:<-8ß:-#5,-

¥-oë<-eë:- ¥-<ë$-,-7ië-0-+#ë<-10->è-8ë$-+#ë$<-)èÊ yë/-+ýë,-+$-0#ë,-ýë-/!7-ië<- Ü<-*ß#<-#8è$-

/7Ü-/9-:-‡Ü,-+!9-ýë-5Ü#-#Ü-Yè$- ¥ -/º¥#<-,<Ê e$-dë#<-N$-:ë-%,-bÜ-5Ü$-"0<-<ß-eë,-,<-{:-&è,-F0-

*ë<-r<- Ü-lá$- ¥-/%9Ê {:-&è,-F0-*ë<-r<- Ü<-5Ü-l#-:<-*/<-:-0$7-/Cè<-ý7Ü-2$<-r<-/ß-)ë#-

+!9-ýë-8Ü,-ý-0aè,-,<-T-/ß9-,-9èÊ dë#<-/%°7Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-*0<-%+-+$-Ê +!9-dë#<-þë$-/7Ü-T-

tä-#(,-#<ß0-*ß#<-9è-aè+-:-/%ë:-8ë+-ý<-&±+-6ë<-<ß-0-<ë$-/9-eë,-ý-:è#<Ê $<-`$-aè+- Ü-# ¥:-e7Ü-

Page 21: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

À¿

<è0<-%,-Z¨#-/W:-:<-…ë:-dÜ9-7+ë+-8ë,-bÜ-+$ë<-iá/-v-0è+-7/ß:-:ëÊ

5è<-#<ß$<-ý-+$-Ê yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<-+$-Ê 0#ë,-ýë-d#-lá#-ý-Jà-7ná:-bÜ<-+è9-.è/<Ê {:-

&è,-F0-*ë<-r<-+$-T-/ß-#(Ü<- Ü<-µ¥<-d#-+$-/%<-#5:-8<-"$- ¥ -#+,-l$<Ê F0-r<- Ü<-yë/-

+ýë,-bÜ-lá$-,<-eÜ,-x/<-+$-Ê +/$-/U9-º¥<-,<Ê /<0-7.è:-:-<ë#<-ý7Ü-,ë9-/ß7Ü-9Ü#<-/<0-bÜ<-

0Ü-a/-ý-.ß:-,<-yë/-+ýë,-+$-T-/ß-#(Ü<-.è/<-þè:-º¥<Ê yë/-+ýë,-+$-T-/ß-#(Ü<-7'7-:0-/{æ+-,<-¹¥/-

dë#<-/+è-/-%,-bÜ-5Ü$-"0<-<ß-eë,-ý-+$-Ê 0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü -5:-73ß0-7aÜ:-:è9Ê 8¡-T-/ß-eë,-ý-

;Ü,-·â-:è#<Ê Êaë+-,Ü-ý+-7e³$-*ß#<- Ü-r<Ê Ê5Ü-l#-*/<-:-0$7-/Cè<-%,Ê Ê7ië-7 ¥:-7nÜ,-:<-

*ë#<-ý-0è+Ê Êþè-/-0$-ýë9-<è0<-0&ë#-/þè+Ê Ê<ë0-(Ü7Ü-l-/-f³9- ¥-#%ë+Ê Ê:-0ë9-Y-#ë,-i/<-:-

#(è9Ë Ê0Ü-8Ü-8ß:- ¥-eë,-ý9-º¥Ê Ê5è<-/!7-/_:-0-(Ü+- ¥-T-/ß7Ü-8Ü+-$<-/-+$-µ¥<-ý7Ü-Vë-,<-d#-

#<ß0-/1:-,<-,-9èÊ

+#-ý7Ü-5Ü$-0&ë#-/+è-/-%,Ê Ê#<è9-hÜ-ýV7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê/%ë0-Q,-7ë+-+ý#-0è+-0#ë,-0aè,Ê ÊT-

8Ü-/ß -)ë#-+!9-ýë-$-Ê Ê/U:-/-0$-ýë7Ü-Wë,-9ë:-,<Ê Ê+#-+$-0-+#-þè-/-,ÜÊ Ê ¥-0-v$<-`$-+ë,-#ë-

&±$-Ë Ê+è-dÜ9-dë#<-/%°7Ü-/+è-#;è#<-+$-Ê Ê8Ü+-+0-0-+$-0"7-7ië7Ü-2ì#<Ê Ê/Y,-rá$-+0-%,-7"ë9-

2ì#<- Ü<Ê Ê/!7-/Vë<-0Ü-8Ü-8ß:- ¥-0$#<Ê Ê9$-<è0<-0-+#-7há:-/7Ü-+/$-Ê Ê<ë0-(Ü7Ü-5#<-ý<-

*è$<-+µ¥-#/Ê Ê/6ë+-ý-#<ë:-:ë-0*ë:-:ë-/;#<Ê Ê# ¥:-+!7-0*7-7"ë/-/ë+-8ß:- ¥Ê Ê^ë,-:0-:ë#-

ý7Ü-+0-rÜ-:$<Ê Ê/ë+-"0<-Z¨#-#Ü-[-7lè,-eè+Ê Ê{æ-7o<-F0-#5#-{/-·â-/þç9Ê Ê+!ë,-0&ë#-#<ß0-:-

:ë#-ý9-/PÊ Ê7ië- ¥,-$,-7ië7Ü-:0-:-hÜ+Ê Ê$,-<ë$-<-/ë,-#)Ü$-9è-6/Ê Ê0-9Ü#-7"ë9-/-XÜ$-9è-B èÊ Ê+-

,Ü-{:-/7Ü-/!7-/5Ü,-7ië Ê7ië-+ë,-+0-/%7-aè+-:-7/ß:Ê Ê^ë,-:0-.-9ë:-dÜ,-Jë#<-;ë# Ê

%è<-dë#<-/%°7Ü-/+è-#;è#<-F0<- Ü<-*ß#<-+0-/U¨:-/-5:-bÜ<-/5è<Ê 0Ü-9Ü$-/9-0Ü-8ß:- ¥-.è/<-

{æ7Ü -*#-/%+Ê T-/ß<-0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü-lá$-,<-7.#<-0&ë#-*ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü-#6ß$<-W#<-0-−Ü-

lá#-ý7Ü-+/$-º¥<-ý-+$-Ê A-8/-6$<-0+ë#-+ý:-9Ü-,<Ê yë/-+ýë,-ýV-*ë+-nè$-#Ü<-+/$-/U9- ¥<-:-

//<-ý-0aè,-,<-+m:-/-,<Ê >ù-+!9-ýë7Ü-7ë+-6è9-bÜ<-7ë#-0Ü,-F0-[$-#Ü-*ß#<-{æ+-/U¨:Ê 0iÜ,-ý-

,<->-+09-ýë7Ü-7ë+- Ü<-/+è-%,-5Ü$-,<-[$-0*7Ü-*ß#<-{æ+-/U¨:Ê *ß#<-!-,<-œ×î-Wë,-ýë7Ü-7ë+-6è9-bÜ<-

0$ë,-+#7Ü-5Ü$-,<-0Ü-/þë+-ý7Ü-*ß#<-{æ+-/U¨:Ê Pè-/-,<-jî-<è9-ýë7Ü-7ë+-6è9-bÜ<-+ý:-03é<-5Ü$-,<-9Ü,-

Page 22: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÀÀ

7e³$-#Ü-*ß#<-{æ+-/U¨:Ê #<$-#,<-,<-s¢Ü-O$-"ß7Ü-7ë+-6è9-bÜ<-:<-9/-5Ü$-,<-+ë,-8ë+-iá/-ý7Ü-*ß#<-

{æ+-/U¨:-)è-,0-0"7-,<-7ë+-6è9-"-+ë#-[-M-7në<Ê <è0<-%,-*0<-%+- Ü-:ß<-$#-8Ü+-#<ß0-bÜ-…Ü/-ý-

‚$<Ë dë#<-/%°7Ü-/+è-/9-#;è#<-ý-*0<-%+- Ü-U¨-8Ü-eÜ,-x/<->ù->¡-œ×ñ -jî-s¢Üï 8Ü#-7oá-M-8Ü-F0-ý9-

2±9-7 ¥<Ê 7ë+- Ü-.ß$-ýë-M7Ü-F0-ý9-b²9-,<-+è-F0<-T7Ü-/ß7Ü-:ß<-$#-8Ü+-#<ß0-:-*Ü0Ê +è-:<-9$-7l-

>ù->¡-œ×ñ-jî-s¢Ü-5è<-i#-,<Ê &ë<-+eÜ$<-6#-0è+-8è-;è<-:<Ê Êþè<-0-*#-ý-7ië-/7Ü-0#ë,Ê Ê{:-ýë-€ç-

7ná:-[-2ì#<-7&$-Ê Ê# ¥:-e-7 ¥:-/7Ü-<è0<-ý-0&ë# Êþè<-0&ë#-T-/ß-)ë#-+!9-ýëÊ Ê7ië-+ë,-7nÜ,-

:<-7iá/-ý-+$-Ê Êzè,-$,-/9-&+-<è:-/7Ü-dÜ9Ê Ê5Ü-{<-+/$-l#-:<-/5Ü7Ü-+/$-Ê ÊU¨-#<ß0-8ë$<-

Jë#<-+/$- ¥-/U9Ê Ê,#-ýë-/ ¥+-+$-<è9-ýë-=ë9Ê Ê#6ߪ-%,-#6ߪ-0è+-+0-:-*ë#<Ê Ê# ¥:-+!7-7 ¥:-

dÜ9-0$7-#<ë:-,Ê ÊXÜ$-Bè<-7ië-/7Ü-+ë,-bÜ<-;Ü# Ê#<ß$-+e$<-2$<-ý7Ü-$-9ë-:Ê Ê{æ,-&+-0è+-ý7Ü-/g-

;Ü<-;ë# Ê*ß#<-{æ+-e$-&±/-<è0<-+ý7-:Ê ÊXÜ$-Bè-&è,-ýë7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê# ¥:-e-U9-2ì#<-P-/ß-:Ê Ê

7nÜ,-:<-{<-ý7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê%è<-yë/-+ýë,-bÜ<-+/$-/U¨9Ê &è-0&ë#-hë-/ë7Ü-T-2ì#<-*0<-%+- Ü<-

`$-+/$-/5Ü-8ë$<-<ß-Jë#<-ý7Ü-0$7-#<ë:-/-+$-Ê T-8Ü-/ß-)ë#-+!9-ýë-+è-(Ü+-U¨-#<ß0-8ë,-),-:-0$7-

/Cè<Ë 5Ü-l#-:<-*/<-:-+/$-7eë9-8ë,-),-#6Ü-eÜ,-rÜ+-,-7i,-w-+$-o:-/9-b²9-9ëÊÊ ÊÊ

Page 23: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÀÁ

:è7ß-#<ß0-ýÊ

T-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-8Ü<ÊÊ

0Ü-8ß:-eë,-{æ7Ü-5:-/5è<-03+ÊÊ

T-tä-#(,-#<ß0-*ß#<-+bè<-,<ÊÊ

T-/ß<-%Ü-#<ß$<-f³9- ¥ -/…å/<ÊÊ

Ì Yè$-dë#<-T-8ß:-,<-2$<-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-+è -(Ü+-0Ü-8ß:- ¥-eë,-{æ-5:-bÜ<-/5è<Ê T-&è,-2$<-ý-

+!9-ýë<-#1ì<-ý7Ü-T-tä-#(,-#<ß0-2$-0-‡ë-/-T#-ý9-7.è:-,<-*0<-%+-+#7-+µ¥7Ü-+ý:-:-ë+-ý7Ü-

2éË T-/ß<-,-9èÊ $-/9-0Ü-8ß:-:-7ië-/7Ü-2éÊ ,#-dë#<-/ ¥+-Zè-7 ¥:-/9-0"ë-/7Ü-/6ë-0"<-ý7Ü-:#-,<-

0-/6ë<-ý7Ü-Hë#-&è,-a²$-*ß9-*ë+-+!9-+$-Ê a²$-7oá#-9Ü-0ë<-/{,-ý7Ü-+9-7ná-"0<-#<ß0-6Ü:-#,ë,Ê

02ì,-bÜ<-0Ü-7.Ü#<-ý7Ü-h/-&è,-#6è9-/-7/ß0-Jë$-Ê #8<-Y#-+ë$-h-0ë7Ü-0+7-9/-+µ¥-/%°-#ë-+µ¥7Ü-,$- ¥ -

0Ü-U+-#ë-/7Ü-0+7-/%°Ê uä-:è,-ý7Ü-0+7-/%°Ê 0Ü-;-6-/7Ü-0+7-/%°Ê 0Ü-h#-7*ß$-/7Ü-0+7-/%°Ê 0Ü-9ß<-

#·â/-ý7Ü-0+7-/%°Ê #6ß#<-%,-#6ß#<-0è+- Ü-#+ë,-7lè-7 ¥:-/7Ü-0+7-/%°-/%<-+$-Ê #8ë,-#6Ü#-+ë$-

h-0ë7Ü-,$- ¥-,ë9-/ß-!-<ß-9-+$-Ê >Üu-¹ÓÜ-:Ê Eë-Bè-.-:0-<ë#<- Ü<-n-2ì0-/{,-ý7Ü-#º¥-0ë-9-@ë+-7aÜ:-/Ê

r-0hè#<-;è:-:<-/…å/<-ý7Ü-9:-iÜ-/)/-ý-:,-0è+Ê r-/7Ü-#,0-N#<-:<-/…å/<-ý7Ü-0 ¥$-0ë-0è-Nè-

9$-7/9-/%<-+#ë<-7 ¥# +è-F0<-<ß-8Ü<-/…å/-#<ß$<-ý-+$-Ê +0-%,-0#9-/-,#-ýë<-d#-#<ß0-

72:-,<Ê +è-F0<-*0<-%+-$-8Ü-,0-0"7-Yë$-ý7Ü-#ë-03ì+- Ü-,$-:-8ë+-ý<-aè+-:-7/ß:-:ë-5è<-º¥<Ê

8$-T-/ß<-#<è9-V-9Ü,-&è,-+/$-{:-:Ê V-W-9ß7Ü-#ë$-,<-(Ü-0-;9Ê dÜ-9ß7Ü-$ë<-,<-w-/-72é9Ê 8ë/-&è,-

Yè$-,<-U9-&è,-#<:Ê /:-#+,-Hè+-*#-+µ¥-/Uë9Ê Hè+-#<9-0è-9Ü-7aÜ:-/Ê uë-&è,-7oá#-9Ü<-A0-

6Ü:Ë #ë$-*#-T-7lè-6Ü:-#,ë,Ê +-*#-/g-;Ü<-#8<-7aÜ:Ê D-r/-+9-2ì,-[-M-/%<- Ü-/Uë9-/-5Ü#-

+#ë<-7 ¥#-ý<-+è-F0<-<ß-8Ü<-/…å/-%è<-#<ß$<Ê tä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-89-/5è$<-,<Ê +è-F0<-tä-8Ü-

/$-03ì+- ¥-8ë+-ý<-aè+-:-7/ß:-:ë-5è<-º¥<Ê 8$-T-/ß<-,-9èÊ <$<-{<-Yë$-+$-I-#(Ü<- Ü<-eÜ,-bÜ<-

/x/<-ý7Ü-+i-T7Ü-2é-#ë<- ä#-ýë-+èÊ +ý7-½§:-/{+-%°-9è-9è9-+#ë<-ý<Ê +è-<ß-8Ü<-/…å/-%è<-#<ß$<-

Page 24: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÀÂ

ý<Ë +i-T-4è9-0-7/ß0-bÜ-,$-,<-+i-T-D-# ¥#<-+!9-ýë-8Ü<-+è-F0<-$-8Ü<-/…å/-&ë#-%è<-"<-v$<Ê

T-/ß<-`$-;Ü,-·â-/6$-#<ß$<-,<-/%ë0-Q,-F0-ý9-[$-03+-+$-Ê /%ë0-Q,-[$-/-0*7-8<Ê /%ë0-

Q,-+ë,-8ë+-iá/-ý-"ë$-#<ß0-bÜ-<9-eë,-,<Ê aè+-#<ß0-bÜ<-<è0<-%,-7ië-+ë,-+$-$è+- Ü-+ýß$-9ë#<-#$-

7l-#,$-{æ-8Ü,-#<ß$<-ý<Ê $è+-2ì7Ü-,$-<ß-9ß$-5Ü#-#Ü<-aè+- Ü-8/-&è,-e<-&ë#-%è<-"<-v$<Ê T-/ß7Ü -

+#ë$<-ý9-7ë#-dë#<-tä-8Ü-8ß:- ¥-7+ë+-8ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-8ë+-9ß$-Ê tä-8Ü-{:-ýë-:-tä-"#-&è,-ýë-/5Ü-8Ü-

<-,<-<-/+#-#Ü-Vë0-&è,Ê &±-/+#-#Ü-Vë0-&è,Ê <-/+#-,#-ýë-/%<-&0-:-./-ý7Ü-.ë-(-#%Ü#-+#ë<-

7 ¥# 7ië-0Ü-<ß-8Ü,-lÜ<-ý<Ê #(,-&è,-U¨-:-#è9-73ì-+$-Ê tä-ná#-,è-:ë-7ë+-+!9Ê tä-ná#-/<0-0-8ë,-

),Ë #(,-ná#-*ë<-ý-+#7-/ë-/%<-"ë$-F0<- Ü<-<-/+#-+/$- ¥-7 ¥-/9Ê $è+-2ì<-T-+0#-l$<-,<-

+ýß$-9ë#<-<ß-eë,-{æ-8Ü,-5è<-"<-v$<Ê T-/ß<-8$-+-7ë-,-$-:-U7Ü-Dè,- ¥- ¥$-#Ü-,-9<-#6Ü#<-+$-Ê e³-

9ß7Ü-2é-+ý#-0è+Ê µ8ß-8Ü-…ë:-0Ê 1q-+09-ýë7Ü-D-0iÜ,Ê N#<- Ü-d#-,-Eë-Bè-/%<- Ü-U7Ü-[$-/C,-+$-Ê

#<ß$-#Ü-Dè,- ¥-0+ë-Zè-+$-Ê /!7-/Y,-7b²9-:-<ë#<-ý7Ü-&ë<- Ü-.ß$-ýë-/{+-hÜ-/5Ü-Yë$-Ê *ß#<-Dè,- ¥-

#<è9-bÜ-e$-&±/-0&ë+-½è,Ê +$ß:-bÜ-F0-{:-0&ë+-Dè,Ê N#<- Ü-/ ¥+-7 ¥:-0&ë+-Dè,-/%<-U¨-#<ß$-

*ß#<- Ü-Dè,-F0<-+#ë<-7 ¥#-ý<Ê <ß-8Ü<-#,$-#<ß$<-ý-+$-Ê 0-Bè-/1°,-…ë:-0-Wë,-0ë<-+è-F0<-$<-

/…å/-8ë$-º¥<Ê +-7ë-,-,0-0"7-,<-*ë#-#Ü<-0Ü-7'Ü#-ýÊ /9-,<-xä$-#Ü<-0Ü-7'Ü#-ýÊ <-#5Ü-,<-&±-8Ü<-

0Ü-7'Ü#-ýÊ 7'Ü#-ý-&è,-ýë7Ü-+i-0è+-ý7Ü-Yë$-(Ü+-9$-2±#<-*è#-ý7Ü-T-µ¥9-8Ü+- ¥-7ë$-/-5Ü#-+#ë<-7 ¥#-

ý<Ë +è-<ß-8Ü<-/…å/-#<ß$<Ê 0"7-7ië-07Ü-2ì#<-7"ë9-bÜ-+ Ü:-,<-0"7-7ië7Ü-#1ì-0ë-+è-89-/5è$<-

,<-,-9èÊ <ß0-Iè,-bÜ-8ß:-,<-T-8Ü-+9-:Ü$-+09-ýë-0è-:<-/…å/<-ýÊ +9-:Ü$-Wë,-ýë-&±-:<-/…å/<-ýÊ

+9-:Ü$-<è9-ýë-(Ü-6è9-:<-/…å/<-ý-F0<-v$<-,<-<$<-{<-Yë$-#Ü-+/ß-:ë-+$-Ê 0"7-7ië7Ü-+/ß-:ë<-U¨+-

ý-/…Ü0<-ý-+$-Ê T-µ¥9-0Ü-7'Ü#-#6Ü-8Ü-# ¥$-0Ê 0Ü-7'Ü#-#8ß-8Ü-!-/Ê 0Ü-7'Ü#- ¥$-#Ü-&ë,-*# 0Ü-7/ß+-

#8ß-8Ü-.ß9-2ì#<Ê #6Ü-Q,-0&ë$-#Ü-&-#-/%<-:<-/…å/<-ý7Ü-T-µ¥9-0*ë$-/- ¥,- ë,-+è-$-2ì<-7/ß:-5è<-

"<-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

T-/ß-"ë$-.9-10-eë,-)è-8$-*ß#<-/<0-5Ü#-/5è<-,<Ê 8¡-+-P-T-tä-#(,-#<ß0-*0<-%+-73ì0<-ý-

/6$-:è-9è+Ê +-$-&#<-<7Ü-#,0-7"ë9-:ë-IÜ/-/{+Ê <-ýV-7+/-/{+Ê /9-/g-;Ü<-D#<-/{+-2$-

/7Ü-,ë9-/ß7Ü-•-/-7l-/-5Ü#-+#ë<-ý<-+è-72ì:-/9-<ß-eë,-#<ß$<-ý<Ê yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<- Ü<-<-+è-

Page 25: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÀÃ

72ì:-/9-$-7ië-#<ß$<-)è-"ë$-#Ü<-Yë+-{-#9-9Ü-,<-#8<-Uë9-/{/Ê ^+-{-,#-9Ü-,<-#8ë,-Uë9-/{/Ê

/9-+/ß<-#1$-9Ü-,<-+µ¥-Uë9-/{/-,<-.è/<-ý7Ü-U/<-+è9Ê /ë+-8ß:-"-/-%,-bÜ-5Ü$-"0<Ê /<Ü:-/-

#$<-9Ü-+!9-ýë7Ü-+ Ü:Ê ;9-H-&è,-\ë0-97Ü-0 ¥,-6ß9-:-&#<-ý-:<-þÜ+-ý-0è+-ý-yë/-+ýë,-&è,-ýë<-

#6Ü#<-,7$-+- ¥$-<-&-7+Ü-:<-þÜ+-10-5Ü#->è-8ë+-+#ë$<-)èÊ 730-uÜ$-dë#<-/5Ü9-.è/<-,<-Uë9-/-

03+-Bè<-y9-8$-T-N0-0,-+-9-/-+$-Ê 0"7-7ië-8è-;è<-02ì-{:Ê T-rÜ,-Zè-/{+-7"ë9-+$-/%<-ý-

‡å:-U¨-(Ü<-Yë$-+µ¥-/{<-/Uë9-)è-;9-bÜ-H-&è,-\ë0-9Ü7Ü-0 ¥,-6ß9Ê 02ì-þ-9è$<-+$-Wë-9è$<-6è9-/7Ü-09-

0*9-.è/<-,<-,,-bÜ<-#6Ü#<-ý<-#,<-0"7-ë+-iá/-ý7Ü-5Ü$-"0<Ê 730-uÜ$-<-8Ü-Pè-/-+è-9$-9è+-

+#ë$<-,<Ê U+-%Ü#-(Ü+- ¥-<-&-+è-8Ü-[è-5Ü#-:-Jà-7ná:-bÜ<-+$ë<-8ë+- Ü<-Y#-#%Ü#-&Ü/<Ê +$ë<-0è+- Ü-

Y#-#%Ü#-7hÜ+-,<-.è/<-ý-+$-Ê +$ë<-0è+- Ü-Y#-+è9-/;<Ê Y#-R#<-d#-:-/[0<Ê #<ë:-/- ë,-

:0-{-&è9-/)/-,<Ê Y#-R#<-+è-*$-:-/)Ü$-/<Ê H-+è:-8#-Y#-*$-h-0ë-&#<Ê Y#-0#ë-89-dë#<-

<ß-/5#-ý<Ê #è9-73ì7Ü-9Ü-+09-+/$-º¥-&#<-ý-+$-+i-T-4è9-07Ü-.ë-o$-8$-&#<Ê Y#-XÜ$-#8<-

dë#<-<ß-/5#-ý<-#8<-9Ü-+9-+!9-/z$<-7l9-H-T-9Ü-<-0-8ë,-),-&#<Ê <ß-:ß-#8ë,-:-/5#-ý<-

#8ë,-9Ü-dè-09-\ä$<-7l9->-fè<-H-&è,-\ë0-9Ü-&#<Ê 0 ¥,-:-ië+-ý-/5#-ý< 0 ¥,-9Ü-,ë9-/ß-/1°#<-

7l9-+#7-/+è7Ü-e³-9ß-^ä#-ýë-&#<Ê 0&Ü,-ý-9Ü-Iè9-/5#-ý<-#+ë$-/è-9Ü7Ü-02ì-&è,-+è-&±-/ë-/%ë-/{+- Ü-[è-:-

&#<Ë uë-/-J-9Ü-#%Ü#-:-/5#-ý<-#+ë$-/è-9Ü-Yë$-Zè-/%°-#<ß0-&#<Ê 0&Ü,-#5Ü-:-+9-+!9-8ß#-#%Ü#-

#8ë#<-ý<-Yë+-uÜ$-#<è9-ý-&-/{+-&#<Ê 0":-0-T©-#(Ü<-/·â/-,<-/5#-ý<-/9-uÜ$-7ë0-/ß-2ì-lá#-

&#<Ë {æ-+!9-#8<-:-/5#-ý<-+!9-9ß-;ë#-&è,-/%°-#<ß0-&#<Ê {æ-,#-#8ë,-:-/5#-ý<-,#-9ß-

;ë#-&è,-/%°-#(Ü<-&#<Ê {/-ýV-7+/-/{+- Ü-&±-09-7//-*0<-%+-/¸¥+-IÜ9-b²9Ê ~-89-þè<-*0<-

%+-7ië-/-7lè,-ý7Ü-^,-I-5Ü#-·â-b²9-,<Ê yë/-+ýë,-&è,-ýë-dÜ9-d#<-.è/<-ý9-(è-/-,Ê T-/ß-tä-8Ü-{:-ýë-£-

<ß-+-9-+$-+ý:-0#ë,-73Ý,-ýÊ 0Ü-0#ë,-+!9-ýë-/%<- Ü-#,<-8ß:-:-eë,-ý-+$-Ê

tä-7'ë#-ýë-{:-ýë<-T-r<-#+,-l$<-,<-#8$-+!9-:ß#-+$-2é-2é-9Ê oè-<è9-#8#-+$-a²$-+!9-03ìÊ

7+ë-/-D-+$-Hà#-&±$-lè:-/%<-tä-8Ü-7+ë+-8ë,-[-2ì#<-.ß:Ê &è-tä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-bÜ-0Ü-{æ+-,<-9-hÜ-

+ýë,-+$-Ê 0*ë-+#7-Q,-bÜ-0Ü-{æ+-,<-9ß-hÜ-+ýë,-5è<-ý-#(Ü<-0(0- ¥-.ß:-/-<ë#<-T-/ß<-Jà-7ná:-bÜ<-

yë/-+ýë,-/º¥#<-#,<-<ß-#+,-l$<-ý<Ê 9-hÜ-+ýë,-+$-9ß-hÜ-+ýë,-#(Ü<-9ß-/-9è-9è-&#<-,<-/Z+Ê >-

Page 26: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÀÄ

fè<-H-&è,-\ë0-9Ü9-8$-H-Yë+-Iè-T-/%°-#<ß0Ê H-9Ü#<-rÜ+-ý7Ü-#5Ü-/+#-7"ë9-bÜ<-/Uë9-/7Ü-Të-730-/ß-

uÜ$-#Ü-rá$-0-+$-Ê T-tä-#5Ü-/+#-F0<-9Ü0-/5Ü,-&#<Ê U/<-+è9-yë/-+ýë,-&è,-ýë<-.ë-7lè-#8<-,<-

{æ#-<Ê 0ë-7lè-#8ë,-,<-{æ#-<Ê ;Ü-7lè-+$ë<-{æ#-eè+-<Ê ‡è7ß->/-9-#(Ü<- Ü-.-8ß:Ê H-^+-7lè-:ß$-

#<ß0-0+ë9Ê <-/%°+- Ü-/ß0-ý-‡+Ê 9Ü-/%°+- Ü-/ ¥+-IÜ-7e³$-Ê &±-0#ë-9è-:-tä-^,-9èÊ 02ì-&è,-9è-:-tä-

#)ë9-9è-/)$-,<Ê >-fè<-H-&è,-\ë0-97Ü-0¸¥,-bÜ-H-N0-h-N0-02ì-0ëÊ H-þÜ+-8Ü+- Ü-02ì-"-+è9-+$ë<-0è+-

Jà-7ná:-bÜ-tä-"$-5Ü#-/5è$<-,<-*ë,-ý-+$-0(0- ¥Ê <-#5Ü-+`Ü:-7"ë9-7l-/-5Ü#-&#<Ê H-^+-#8ß-:ß$-

#<ß0-0+ë-6è9Ê +è-,<-9Ü0-/5Ü,-Yë$-Zè-"#-&#<-ý-+$-Ê yë/-+ýë,-bÜ<-#ë$-#<:-<-&#<-ý-*0<-%+-

/!/Ë <-/%°+- Ü-/ß0-ý-*0<-%+-]<Ê <-D#<-+$-&±-D#<-/{/-YèÊ ‡å:-U¨-Yë$-#Ü<-/Uë9-,<-yë/-

+ýë,-,0-0"9-.è/<-ý-+$-<$<-{<-7¸¥-\ä$<- Ü-#,<-,<-T-/ß9-,-9èÊ +è-9Ü$-$<-7'Ü#-Dè,-0Ü-8ß:- ¥-<-

#5Ü-+ Ü:-7"ë9-7l-/7Ü-H-#-:Ü-T-*$-#ë$-09Ê T-#ë$-07Ü-T-"$-7l-/Ê Iè-0ë-0è-)ë#-"-/-//-7lÊ Yè$-&±-

‡Ü,-T-0ë7Ü-#,<-8ß:Ê 0-…ë:-0-+!9-Wë,-bÜ-#+,-<Ê uÜ$-iá/-*ë/-/{+-%°7Ü-#,<-8ß:-5Ü#-/…å/<-,<-

8ë+Ë +-T-/ß-aè+-.è/<-,-#<ß$<-ý<-T-8Ü-/ß-)ë#-+!9-ýë-*ß#<-;Ü,-·â-+bè<-)è-yë/-+ýë,-:-d#-#<ß0-.ß:-

/9-#+7ëÊÊ

+è-,<-.-/ß-l$-rë$-&è,-ýë7Ü-#(è,-(èÊ T-8Ü-7oè:-(è-{:-ýë-+è-a+- ¥-7.#<-ý7Ü-T-Bè-8Ü,-ý<-/6$-lá#-

#(Ü<- Ü-^,Ê IÜ<-+$-m-:-9$-+/$-*ë/-ýÊ 0ë-+$-:ß$-/Y,-:-9$-+/$-*ë/-ý-"ë$-;9-H-&è,-\ë0-9Ü7Ü-9Ü-

:-.è/<-)è-…å/-"$-/6ß$-Ê iá/-ý-*ë/-ý7Ü-<$<-{<-uÜ$-#Ü-v-9/-/%°-#<ß0-+è-7.#<-ý7Ü-#,<-/D,-/%°-

lá#-#Ü<-‡å:-/-03+-,<-+è-9ß-/º¥#<Ê

T-/ß-µ¥9-0ë7Ü-I9-eë,-,<-aè+-µ¥9-0ë-F0<- Ü<-T-µ¥9-/…å/<->è-8ë+-%è<-lÜ<-ý<Ê µ¥9-0ë-2ì<-#8ß-ˆ-

0*Ü$-;ë#-#Ü-µ¥9-+µ¥-:<-0*ë$-/- ¥,-^ë,-+$-Ê µ¥9-0Ü-#%Ü#-ý7Ü-µ¥9-[-/%ë-/{+Ê #+,-0Ü-#%Ü#-ý7Ü-#+,-

9/-/{-+$-/{+-%°Ê hÜ-0Ü-#%Ü#-ý7Ü-"0<-#<ß0-6Ü:-#,ë,Ê #<è9-7ná-(Ü-0-9$-;9Ê {-.Ü/<-#<è9-bÜ-(Ü-

w-"-‡ë+Ê ,ë9-/ß7Ü-#6Ü-+$-ý-j<-/{,-ý7Ü-/g-;Ü<-#8$-7"ë9-/%<-ý-*0<-%+-/…å/<-6Ü,-5è<-,-7/ß:-

º¥<-ý-+$Ê T-/ß<-*ß#<-0µ¥-/7Ü-2±:-bÜ<-+-;Ü,-·â-/6$-<ë$-#<ß$<-/5Ü,-/<0-vë-lá#-#<ß0-/%ë-/{+-

/)$-Ë vë-Iè-(Ü-»¥-I-M-/Uë9Ê vë-Vë-+µ¥-/%°-#ë-+µ¥-/g0-)è-+-9ß$-$-:-+#ë<-+-0$-ýë-7 ¥#-`$-#,<-

U/<-0Ü-º¥-6è9-,<Ê w-#%Ü#-#Ü-9Ü$-T-8Ü-/ß-0ë7Ü-T,- ¥-0è-)ë#->ß,:-bÜ-2:- ¥-Iè+-+#9-/º¥#<-ý9-#+7Ê

Page 27: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÀÅ

w-/-#%Ü#-7ië-/7Ü-U/<-+è9Ê e$-&±/-Oë,-;Ü$-#Ü-I-/-:-l$-rë$-&è,-ýë-5Ü#-/º¥#<-8ë+-ý-"ë$-#Ü<-

T-8Ü-/ß-)ë#-+!9-ýë-aè+-+-$7Ü-<9-0ië,- ¥-.è/<-;ë#-%è<-U¨-0ië,- ¥-#+,-l$<-,<Ê aè+-Wë,-0-T-8ß:-:-

/º¥#<- ¥<-T-/ß-+ë,-iá/-6è9-/-+è-aè+-8Ü,Ê +-&-aè+-0#ë-,#-0Ü-8Ü-8ß:- ¥-þè-/-/5è<-,<-l#-ýë7Ü-+0#-2ì#<-

Ü-7"ë9-:ë-/Uë9-/9-.è/<-+#ë<Ê +-$è+- Ü<-aè+-:-Jë$-/-#$-7l-eè+-+#ë<Ê aè+-:-+#ë<-#:-&è-/-$-:-

#+7-,-.ß:-&ë#-6è9Ê T-/ß<-l$-rë$-&è,-ýë-aè+- Ü<-<-Vë-+$-xä$-Vë-&±-Vë-dè-/7Ü- ¥$-#Ü-Qè-0Ü#-&-/ ¥,-+$-Ê

T-2$<-ý-+!9-ýë7Ü-{æ-+$ë<-7#7-9è-aè+- Ü-d#-:-8ë+-ý-+è-/+#-#(è9-8#-ýë-03+-+#ë<Ê $-H-^+-7lè-

:ß$-<ß0-0+9-7eë9-,<-l#-ýë<-#%,-#6,-Zè-M-7 ¥:-/7Ü-U/<-+è-F0<-0"ë-/-8Ü,Ê +-9ß$-Eë-8Ü-ý-9ß-h-&±$-

#Ü-<Ü:-X,-+e9-A-7oá#-i#<-/[0<-ý7Ü->-0-<-8Ü-{:-0ë-"ë$-+#ë<-7 ¥# "ë$-#$- ¥-8ë+-+0-5è<-lÜ<-

ý<Ë l$-rë$-#Ü<->-0-<-8Ü-{:-0ë-"ë$-7'Ü#-Dè,-0Ü-8Ü-8ß:- ¥-&#<-0Ü-*ß/Ê +è7Ü-Uë9Ê /<0-8<-{:-ýë-

+ýè-=9-bÜ-lá$- ¥-/%9-,<-/!7-7lÜ-º¥<-,-0-#)ë#<-0Ü-;è<-#<ß$<-,<-"ë$-F0-#(Ü<- Ü<-7'Ü#<-<ß-9ß$-

/7Ü-/<0-8<-+ýè-=9-{:-ýë7Ü-.ë-o$- ¥-.è/<-)è-"ë$-:-U+-&-lÜ<-ý<Ê "ë$-#Ü<-$-7ië-/-*0<-%+- Ü -rë#-

/+#-8Ü,-ý<-$7Ü-<9-8ë$-0-+#ë<-ý-7'Ü#-Dè,-:-#%Ü#-`$-0è+Ê $-aè+- Ü-.ë -(-&è,-ýë-#%Ü#-e<-,<->-0-

<-8Ü-{:-0ë-*ß#-+#ë<-U/<-$<-7lè,-&ë# #<ß$<-,<-"ë$-F0<-89-.è/<-)è-<-/+#-+$-&±-/+# xä$-

/+#-#<ß0-bÜ-#,<-Vë-+µ¥-+0-:-/)#<Ê tä-/ ¥+- Ü-[è-,<-<-8Ü-/%°+-+$-Ê ,ë9-#8$-+$-7oá-9Ü#<- Ü-

#8$-Vë-dè-/7Ü-7ná:-bÜ-Qè-0Ü#-/5è<-,<Ê T-/ß-/6$-0&ë#-Oë,-Q,-bÜ-#,<-dë#<-<ß-.è/<Ê 0"7-7ië-0-

;è:-+!9-2é-…ë,-bÜ<-T-/ß9-‰<-ýÊ $-;9-6Ü-07Ü-8ß:-bÜ-D-/;9-{:-ýë7Ü-r<-0ë9-þè-/-v$<-,<-730-

uÜ$-#Ü-D-8Ü-#)è9-Vë-dè-8ë$-Ê D-8Ü-#)è9-Vë-7eè+-ý7Ü-(Ü,-0ëÊ $7Ü-0Ü$- ¥-6Ü-07Ü-#8$-½7Ü-{:-0ë-6è9Ê 0"7-

7ië-0<-aè+-T-/ß9-ië#<-[è-hÜ+-0Ü-$-+$-ýë-8Ü,Ê #(Ü<-ý-…ë:-0-+!9-0ë-+$-Ê …ë:-0-Wë,-0ë-F0-#(Ü<-:-

/Dè,-,<-/º¥#<-+#ë<Ê 0"7-7ië-0-F0<- Ü<-aè+-:-ië#<-+$-7nÜ,-:<- Ü-+$ë<-iá/-+ý#-0è+-/_:Ê

,+-#+ë,-/9-&+-*0<-%+-/<:-,<-9$-+/$-*ë/-ý7Ü-Dè,-7oè:-8ë+-%è<-:ß$-/Y,Ê

T-/ß<-0"7-7ië-Oë,-Q,-,<-5:-bè<-)è-0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü-lá$- ¥-/%9Ê d#-#<ß0-72:-,<-

0(0-/5#-)Ü$-73Ý,-bÜ-$$-:-/º¥#<-ý7Ü-2é-A-8/-uÜ$-,<-µ¥-9ß-ýV-7e³$-#,<-+è-9ß-eë,Ê #<è9-+$-+$ß:-

+$-Ë #8ß-8Ü<-oÜ<-ý7Ü-/!7-7b²9-/6$-*ë,Ê ¥$-+$-#8ß-9Ü#<-[-2ì#<- Ü<-oÜ<-ý7Ü-/Y,-7b²9-<ë#<-

F0-7lè,-»Ó -*ß/-ý<-03+-ý7Ü-&ë<-.ß$-/{+-hÜ-/5Ü-Yë$-#Ü-uè#<-/0-+$-Ê <$<-{<-Yë$-I-#(Ü<- Ü -U7Ü-

Page 28: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÀÆ

[$-/C,Ê #<è9-V0-+$-Ê +$ß:-V0Ê ¥$-V0-<ë#<-V0-<ß0-/{-lá#-%°Ê #)è9-V0-#%Ü#-#Ü-,$- ¥-

+9->ù-/ß-/%°-#<ß0Ê 9:-iÜ-+ý7-:ß$-;9-:èÊ <$<-{<-Yë$-#Ü-+/ß-:ëÊ 0-iá/-ý7Ü-{:-0ë7Ü-2é-/ ¥+-

/%<-[è-"-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+è-9ß-\ä$<-ý-+$-Ê T-/ß<-+-7+Ü-;9-dë#<-H-&è,-\ë0-9Ü7Ü-09-#;0Ê H-&è,-9Ü-

0#ë7Ü-Uè+-ý9- ¥$-02ì-&-8ë+-ý7Ü-;è:-bÜ-o#-9Ü-&è,-ýë7Ü-,$-]<-/5#-,<Ê $-:ë-/%°-#<ß0-*ë#-;è:-o#-#Ü-

#)è9-Vë-7eè+-{æ-8Ü,-5è<-º¥<Ê yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<- Ü<-#)è9-6ë#-+è-+#-Jà-7ná:-bÜ<-d#-:-/[0<Ê

;è:-bÜ-o#-9Ü7Ü-]ä#-:-]<-,<-rÜ+-ý-&#<-ý7Ü-T-+µ¥-:-<ë#<-ý7Ü-#5Ü-/+#-F0<-#)è9-rá$- ¥-/!ë+Ê

#)è9-9Ü7Ü-Iè-0ë9-dë#<-/%°7Ü-{:-/-F0<- Ü-*ß#<-{æ+-/U:-,<-eÜ,-bÜ<-/x/<Ê 9Ü-Uè+-:-+i-T-4è9-0-

+$-&ë<-þë$-rá$-0-F0<- Ü<-+i-T7Ü-+0#-2ì#<- Ü<-/Uë9-,<-eÜ,-bÜ<-x/<Ê #)è9-+è-F0<-7ië-/-

<è0<-%,-:-.,-ý-&è,-ýë-8ë$-/7Ü-^ë,-:0-/)/Ê T-/ß-+µ¥$-:ë-/%°-#<ß0-bÜ-*ë#-#5Ü-,<-#)è9-Vë-dè-/7Ü-Dè,-

7oè:-8ë+-%è<-#+0-$#-03+Ê T-/ß<-+-aè+-F0-ý<-0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü-<9-5:-/5è<-#,$-/-P9-H-

Jë$-/%ë-M-+/$- ¥-7 ¥-/7Ü-U/<Ê $-:-"/-0Ü#-#Ü-,$- ¥-D-{æ#<Ê "/- Ü-Iè -:-oë-QÜ$-Ê ~-7'#-07Ü-Yè$-:-

Uè+-#6è9-e<-,<-uä-:è,-*ß/-ý7Ü-þè<-/ß-#%Ü# +è7Ü-+ýß$-9ë#<-`$-+i-T<-#8<-,<-/þë9Ê 4è9-0-&ë<-

þë$-rá$-0<-#8ë,-,<-/þë9-/7Ü-+i-T7Ü-+0#-+ýë,-5Ü#-+#ë<-ý-<ß<-03+-#<ß$<-ý<Ê +ý7-+i-T7Ü-

h-Jë$-#ë$-0-,<-+i-T-D-#¸¥#<-+!9-ýë-+$-Ê +ý7-+i-T7Ü-h-Jë$-/9-0-,<-+i-T-#(,-/+#-+09-ýëÊ

{-#9-iá/-&è,-/{+-%°7Ü-,$-,<-iá/-*ë/-<-9-=-ý-/%<- Ü<-aè+-þè<-/ß-7i,-0è+-Yë/<- Ü-{:-ýë7Ü-.ë-(-e<-

,<-(Ü,-0ë9-e-9-+$-Ê 02,-0ë9-0è:-2é-/Ê .9-7ië7Ü-þè:-0Ê 2±9-8ë$-#Ü-/<ß-0-F0<-$-2ì<-º¥<-&ë# D-

0bë#<-ý7Ü-0bë#<-+9-$-2ì<-:è,Ê 02ì,-Fë,-ýë7Ü-Fë-$9-$-2ì<-7+ë,Ê +è-F0<-*0<-%+-$-2ì<-e7ëÊ 5è<-

"<-v$<-;Ü$-Ê +-T-ná#-aè+-:-*ß#<-#:-&è-/-%Ü-#+7-#<ß$<-ý<Ê þè<-/ß-&è,-ýë-T-8Ü-/ß-89-/5è$<-

,<Ë 0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+-:-d#-#<ß0-.ß:-)èÊ $è+- Ü<-/<0-vë-5Ü#-#)ë$- ¥<Ê +$ë<-8ë+- Ü-D-5Ü#-:Ê

+$ë<-0è+- Ü-Jà -7ná:-Q,-ýÊ <-/%°-*ë/-ý7Ü-<$<-{<Ê 7ië-lá#-7lè,-ý7Ü-v-0Ê :#-ý<-/<+-,-?$-ý<-

7lè,-ýÊ ?$-ý<-/<+-,-:#-ý<-7lè,-ýÊ HÜ#-ý-&±-8Ü-+ Ü:-7"ë9Ê +ýß$-ý-xä$-#Ü-7"ë9-:ëÊ I-&è,-9è-

:-…ë-&è,-9èÊ I-&±$-9è-:-…ë-&±$-9èÊ @ë+-*$-+!9-bÜ-xä$-#;ë#-Q,-ýÊ U+-%Ü#-10-:-Të-730-/ß-uÜ$-:-

/Uë9-/-eè+-*ß/-ý7Ü-T-D-#%Ü#-+#ë<-7¸¥#-ý<-+è-<ß-8Ü<-#,$-5è<-º¥<Ê 0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü<-T-/ß9Ê

aè+-0Ü-8ß:- ¥ -/P0<-ý7Ü-Bè<-/ ¥+-;Ü$-N$-0-9ß-9Ü$-/%+Ê Iè-0ë-,<-há-#%Ü#-#·â/<-,<-z$-+!9-/è9-!-

Page 29: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÀÇ

7ë#-½7Ü-2±:- ¥-/%ë<Ê Uè+-ý-,<-há-#%Ü#-#·â/<-,<-z$- ä#-/è9-!-9ë#<-<ß-hÜ+Ê aè+-+µ¥$-:ë-#%°-

#<ß0-0-<ë,-/9-z$-+!9-/è9-!-&Ü/<Ê +µ¥$-:ë-#%°-#<ß0-bÜ-*ë#-,0-0"9-7'7-7ë+- Ü -µ¥9-.ß/Ê <-

#5Ü9-0è-)ë#-#Ü-&9-//<-ý7Ü-(Ü,-0ë9Ê $<-D-.ë-z$-@ë+-`Ü-U-0+ë#-0$ë,-<ß0-/Y,-,<-0*7-8Ü-Jë$-&è,-

/%ë-/{+-Ê Jë$-&±$-/¸¥,-+$-/%<-ý7Ü-Jë$-"#-(Ü-»¥-I-M-+/$- ¥-7 ¥-/7Ü-T-D-$-8Ü<-eè+-%è<-5:-/5è<-ý-

+$-Ë µ¥-9ß-ýV-7e³$-#,<- Ü<-0"7-7ië-Zè-M-:-/!7-/U¨:-)è-5Ü$-"0<-<ë-<ë-,<-v-0-8Ü-+0Ê <$<-

{<Ë e$-<è0<Ê +ý7-/ëÊ 0"7-7iëÊ &ë<-þë$-F0<-,-7lè,-¸¥-/)$-Ê yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<- Ü<-

2ì#<- Ü-7"ë9-:ë-{-&è9-9ë:-/7Ü-eÜ,-x/<- Ü-2ì#<-F0<-/5è$<Ê 2ì#<-#)ë9-<ß0-/{-lá#-%°7Ü-,$-,<-

2ì#<- Ü-/+#-0ë-0"7-7ië-0-#%Ü#-/5è$<Ê 8Ü-+0-7"ë9-+$-/%<-ý-+è-9ß-.è/<Ê yë/-+ýë,-ýV-7e³$-

#,<- Ü<-2ì#<- Ü-yë/-+ýë,-03+-,<-7+Ü-U+-%è<-#<ß$<-<ëÊÊ

>è-0-=ëÊ 7ë#-0Ü,-&ë<- Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Êv-0-8Ü-+0-<$<-{<-+$-Ê Ê+ý7-/ë-0"7-7ië-rá$-0-

/%<Ë Ê,-7lè,-0&ë+-ý7Ü-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê2ì#<- Ü-0&ë+-ý-0(è<-dÜ9-7/ß:Ê Ê0"7-0(0-<è0<-%,-

0-:ß<-ýÊ Ê ¥#-M7Ü-F0-½ë#-9/-·â-5ÜÊ Ê:<-(ë,-ZÜ#-…Ü/- ¥,-<è:-,<Ê ÊU¨-M7Ü-8è-;è<-*ë/-ý9-;ë# Êþè<-

/ß7Ü-7ië-+ë,-7iá/-ý9-;ë# Ê,#-dë#<-/Y,-ý-¹¥/-ý9-;ë# Ê+!9-dë#<-/Y,-ý-{<-ý9-;ë# Ê/+è,-

7o<-^ë,-:0-7iá/-ý9-;ë# Ê

2ì#<- Ü-eÜ,-x/<-+$-2ì#<-.ß+-7/ß:-/7Ü-U/<-2ì#<-U:-*ë/-:ß#<-+$-2ì#<-.ß+-ë+-2±:-0Ü-#%Ü#-

ý<Ë :-:-=ë9-8ß:- ¥-þè<Ê 7#7-9è-/ ¥+-8ß:- ¥-e³$-Ê 2$<-r<-/ß-)ë#-+!9-ýë-0,-&ë+-T-ná#-/%°-/5Ü-

2ì#<-9Ü#<-<ë-<ë9-7*ë9-/-P9-0*7-8Ü-{:-"#-<ë-<ë9-<ë$-Ê +ý7-/ë-/%°-#<ß0-,$-#Ü-+ý7-/ë- ¥#-0Ü-\ä,-

#<ß0-+$-Ê +ý7-/ë-Eë-8Ü-*ë+-ýÊ +ý7-/ë-iá/-ý7Ü-#,<-/%<-+ý7-I:-%,-bÜ-T-ná#-7#7-9è-8ë+-ý-F0<-

`$-7'Ü#-Dè,-0Ü-8ß:- ¥-eë,Ê T-8Ü-/ß-)ë#-+!9-ýë-8/-&è,-2$<-ý7Ü-#,<-<ß-d#-.è/<- ¥<-7ë-07Ü-{-02ì-T©$-

T©$- ¥-7//Ê #8ß-8Ü-O$-ý-T#-ý9-<ë<Ê +ý#-/<0-Oë,-ý7Ü-;Ü$-7o<-{<Ê T-7o<-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-

+9-/<-T-r<-*ß#<-0(è<-,<-8/-&è,-bÜ-U¨-0 ¥,- ¥-/%9-/-+$-Ê 0-#,0-,è-+!9-0ë<-7i,-0è+-T-8Ü-/ß-

)ë#-+!9-ýë7Ü-.ë-(-+$-Ê 0ë-+$-:ß$-/Y,-03+-{æ7Ü-"<-:è,-#,$-Ê 7ë+-+ý#-0è+- Ü-#,<-8ß:-,<->-−Ü-

#ë<-z$-+!9-0ë<-`$-þè<-/ß-&è,-ýë-(Ü,-:-<ë$-,-e-9-+$-Ê 02,-:-<ë$-,-0è:-2é-03+-0Ü9-.è/<-{æ-#,$-

Yè-T-/ß-*ß#<-+bè<-ý7Ü-$$-/º¥#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 30: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

Á¾

:è7ß-/5Ü-ýÊ

J-&9-{:-ýë<-/ß-0ë-#<ß0ÊÊ

7oÜ-/{+-/U¨$<-ý7Ü-8ë,- ¥-#,$-ÊÊ

&ë<-T-+ýë,-+$-&ë<-7.è:-bÜ<ÊÊ

2-0ë-9ë$-N0-uÜ$-:-/<ß<ÊÊ

Ì +è7Ü-2é-8$-T-/ß<-+-#ë$-0-T-8ß:- ¥-Dè,-7oè:-;Ü,-·â-&è-/-8Ü,-`$-Ê +/ß-,#-0Ü-8Ü-8ß:- ¥-uÜ$-+!9-Yë+-

&#<-:ß#<-+$-Ê $è+- Ü-+ý7-/ë-F0<-7há$<-2±:-&-0-Dë#<-ý<-/%ë0-Q,-2é-+ý#-0è+-0#ë,Ê &ë<-U¨-

¥,-·â-/6$-ýëÊ :ë$<-U¨-*ß#<-Bè-&è,-ýë-/%<-,-#6Ü#<-<ß-.è/<-ý9-03ì+-%è<-º¥<Ê "ë$-F0<- Ü<-T-/ß7Ü-

+#ë$<-ý-P9-09-uÜ$-dë#<-<ß-.è/<-,<-#6Ü#<-ý7Ü-2éÊ 9-hÜ-+ýë,-+$-9ß-hÜ-+ýë,-#(Ü<-:-tä-8Ü-/ß-&ë<-T-

+ýë,-+$-Ê &ë<-7.è:-,#-ýë-6è9-/-#(Ü<-7há$<-,<-8ë+Ê .-9-hÜ-+$-9ß-hÜ7Ü-7oÜ-#8#-/{+-/ë9-/<-&ë<-

T-+ýë,-+$-&ë<-7.è:-,#-ýë-#(Ü<- Ü<Ê >-fè<-H-&è,-\ë0-9Ü9-0ë-:ß$-þ/<-#,<-º¥-/9-8ë$-,<-"ë$-+$-

5:-0':Ê H-&è,-\ë0-9ÜÊ H-9Ü-rÜ+-ý7Ü-#5Ü-/+#-+$-Ê H-$-h-N0-02ì-0ëÊ H-þÜ+-8Ü+- Ü-02ì-"-/%<-

ý9-Zè-0$-ýë-&#<-ý7Ü-Dè,-7oè:-8ë+Ê +-J-&9-bÜ-{:-ýë-7.#<-{:-6è9-/7Ü-#,<-8ß:-:-7oÜ-#8#-+$-Ê

D-:ß# vë-8ß:-:<-7+<-ý-8ë+-#<ß$<-ý-+$-Ê &ë<-T-+ýë,-+$-&ë<-7.è:-,#-ýë<-7oÜ-#8#-/{+-ýëÊ

J-{:-bÜ-8ß:- ¥-8ë+-ý9-*#-/%+-,<-<ë$-/<-J-9Ü-Eë-6Ü:-%,-5Ü#-#Ü-,$- ¥-yè/<Ê +è9-9Ü-N#<- Ü-!-/-

:$<-7l-5Ü#-7 ¥#-ý-0*ë$-/-+$-Ê J-{:-bÜ-#,<-8ß:-8Ü,-ý-;è<-)è-$è+- Ü-.-8Ü-#8#-/{+-ýë-+è9-/U¨$<-

7 ¥#-6è9-,<-*ë-&è,-7+è#<-ý9-(è-/-,Ê J-{:-bÜ<-$<-aè+-#(Ü<- Ü-7oÜ-#8#-/{+-ýë-7+Ü9-/U¨$<-ý9-

.,-ý-8ë+-%è<-#<ß$<Ê /ß-#(Ü<- Ü<-aè+- Ü-7oÜ-#8#-/{+-ýë-/U¨$<-ý9-.,-ý-%Ü-8ë+-6è9Ê J-{:-bÜ<-/ß-

7+Ü-#(Ü<-:-#)0-7ië-<-0è+-#+7-/<0<-,<Ê f³9- ¥ -6$<-0+ë#-+ý:-bÜ-Iè-0ë-,<-yë/-+ýë,-ýV-7e³$-

#,<-#+,-7lè,-º¥<Ê ]<-#,<-#<ß0-bÜ-#)è9-Vë-dè-/7Ü-*/<-$-:-8ë+Ê +è-9Ü$-aè+-F0<-9$-9$-<ë-<ë7Ü-

#,<-:-eë,Ê <$-$-yè/<-8ë$-#<ß$<Ê <$-(Ü-;9-*ë#-T-N0-0,-+-9-/-+$-Ê 0"7-7ië-8è-;è<-02ì-

{:Ë 0"7-7ië-;è:-+!9-2é-…ë,Ê 0"7-7ië- ¥$-þë$-+!9-0ë-F0<- Ü<-/Uë9-)è-µ¥-9ß-&è,-ýë<-&ë<-U7Ü-

Page 31: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

Á¿

7'7-:0-/{æ+-,<Ê <-#5Ü-ýV-7+/-/{+- Ü-+eÜ/<-<ß-8ë+-ý-+è9-d#-.è/<-ý-+$-Ê 7/ß0-Zè-/%°-#<ß0-

;ë$-/7Ü-]<-:ß$-#Ü-#,<-Vë-dèÊ #8<-<ß-.è/<-,<-Zè-7/ß0-0$-ýë-;ë$-/7Ü-#,<-Vë-#%Ü#-dèÊ #8ë,-dë#<-

<ß-#8ß-8Ü-/$-03ì+-/%ë-/{+-8ë+-ý7Ü-,$-,<-#)è9-"#-/{+- Ü-#,<-Vë-dèÊ :ß$-#º¥$-#Ü-89-#;0-:-

:ß$-ý-ýV-7+/-/{+-/5+-ý-P9Ê P-,-Z¨#-ý7Ü-730-uÜ$-<-8Ü-+ Ü:-7"ë9-bÜ-T-8Ü-.ë-o$-5Ü#-8ë+-ý7Ü-,$-

¥Ë T-2é-+ý#- Ü-[$-/C,-+$-Ê »Ó -*ß/-ý7Ü-*ß#<-Dè,-0&ë+-Dè,-+!9-ýë-#%Ü#-/5è$<Ê +è9-dë#<-/%°7Ü-

/+è-/9-#;è#<-ý-*0<-%+- Ü<-eÜ,-bÜ<-/x/<Ê +!9-dë#<-þë$-ý7Ü-T-tä-#(,-#<ß0-bÜ<-eÜ,-x/<-

+$-d#-/Uë9-º¥<Ê <-/%°+-+$-&±-/%°+Ê 8ß:-/%°+-/%<-0#ë-,#-0Ü-8Ü-,ë9-#8$-+$-Ê J<-#8$-[-

2ì#<-7e³$-/9-;ë#-%è<-^ë,-:0-/)/Ê J-{:-&è,-ýë<-8¡-7ë-,-:è#<-<ëÊ Ê&ë<-T-+ýë,-+$-&ë<-7.è:-,#-

ýë-aè+-#(Ü<- Ü -7oÜ-#8#-/{+-/U¨$<-ý7Ü-8ë,- ¥-$è+- Ü-/ß-0ë -@,-ý-#<è9-02ì9-#<è9-bÜ-0&ë+-Dè,-ná-#$-Ê

7oÜ$-/-+$ß:-02ì9-+$ß:-bÜ-0&ë+-Dè,-náá-#$-Ê &±$-/-#8ß-02ì9-#8ß-8Ü-0&ë+-Dè,-ná-#$-9è-8ë+-ý-/%<-aè+-

#(Ü<-&#<-Dè,- ¥ -‡+-&ë# #8<-dë#<-#<è9-:ß$-#Ü-#,<-Vë-dè-/7Ü-,$-,<-/ß-0ë-#<è9-02ì-eë,-)è-*$-&è,-

ýë-#8$-#Ü-9-/-8$<-ý9-#<è9-bÜ-0&ë+-Dè,-/5# ë,-:0-{-&è9-/)/-ý<-5#-/ ¥,-#<ß0-(Ü-»¥-I-#%Ü#-

*ë# 0-#<è9-02ì7Ü-ý$-,<-/ß-/{+-7há$<Ê /ß-/{+-7ë#-,-Zè-/{+-&#<Ê Zè-/{+-#,0-bÜ-U9-2ì#<-

7lË Yë+-uÜ$-#<è9-ý-0&è+-/{+-&#<Ê 0#ë-#<è9-7ná-%,-bÜ-+0#-+ýë,-F0<-+è-8Ü-(Ü,-0ë9-7"ë9Ê

#8ë,-dë#<-+$ß:-:ß$-#Ü-#,<-Vë-dè-/7Ü-,$-,<-/ß-0ë-+$ß:-02ì-eë,Ê *$-9Ü,-&è,-7/9-/7Ü-#+,-Yè$- ¥-

+$ß:-bÜ-0&ë+-Dè,-/5# "ë$-#Ü<-^ë,-:0-{-&è9-/)/-ý<-5#-/ ¥,-#<ß0-(Ü-»¥-I-#%Ü#-*ë#-0-+$ß:-02ì7Ü-

ý$-,<-/ß-lá#-7há$<Ê /ß-lá#-7ë#-:-Zè-lá#-&#<Ê Zè-lá#-\$-#Ü-0è-)ë#-7lÊ /9-uÜ$-7ë0-/ß-2ì-lá#-&#<Ê

+$ß:-7ná-%,-bÜ-+0#-+ýë,-8$-+è-8Ü-(Ü,-0ë9-7"ë9Ê #8ß-:ß$-#Ü-#,<-Vë-dè-/7Ü-,$-,<Ê /ß-0ë-#8ß-02ì-T-

0ë-eë,-,<Ê *$-:è/-&è,-#%Ü#-#Ü-Yè$- ¥ -#8ß-8Ü-0&ë+-Dè,-/5#-Yè-#<ë:-/-^ë,-:0-/)/-ý<Ê 5#-/ ¥,-

#<ß0-(Ü-»¥-I-#%Ü#-*ë#-0-#8ß-02ì7Ü-ý$-,<-/ß-/5Ü-7há$<Ê /ß-/5Ü7Ü-7ë#-:-Zè-/5Ü-&#<Ê Zè-/5Ü-0*7-8Ü-

{-02ì9-0(0Ê +-uÜ$-0ß-$-Zè-/5Ü-&#<Ê #8ß-7ná-%,-bÜ-+0#-+ýë,-8$-Ê +è-8Ü-(Ü,-0ë9-7"ë9-/-+$-Ê

&ë<-T-+ýë,-+$-&ë<-7.è:-,#-ýë-#(Ü<-89-eë,-ý7Ü-U/<-Y#-9ë$-7oë#-:-#<9-CÜ$-Ê Yë$-7"ë9-+0$<-

Ü-,$-,<-9ë$-0Ü-2ì#<-+09-ýë7Ü-89-0*7Ê <-#5Ü-+ Ü:-7"ë9-7l-/7Ü-8$-Yè$-Ê o#-+09-0 ¥$-Iè-7l-

/7Ü-09-#;0-:-Jë$-"-;<-&#<-8ë+-ý-+$-Ê 9ë$-Yë+-9ë$-^+-#(Ü<-/9-bÜ-<-/1,-ýë-#<ß0-bÜ-0#ë-:7$-

Page 32: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÁÀ

7/ß0-Zè-0$-ýë-&#<-8ë+-ý<-&ë<-T-+ýë,-bÜ<-<$<-{<-»Ó -*ß/-ý-+$-Ê /%ë0-Q,-2é-+ý#-0è+-0#ë,Ê

yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<-F0<-/!7-lÜ,-;Ü,-·â-&èÊ 0"7-7ië-8è-;è<-02ì-{:Ê T-N0-0,-+-9-/Ê 0"7-

7ië-;è:-+!9-2é-…ë,-<ë#<-0"7-7ië-Zè-M<-/…å/<-ý7Ü-#,<-/6$-ýë-9è+-6è9Ê &ë<-7.è:-,#-ýë-,-9èÊ +-

$-9$-#(Ü<-:-+#ë<-7+ë+-6ë#-,ë9-F0<-<-#5Ü-"è$<- $-dÜ-,<-6ë#-9ß/-,Ê ,$-#Ü-{æ-,ë9-0#ë-0Ü-*ë,Ê dÜ-

,<-<è0<-%,-*0<-%+-2±9-9ß/-0Ü-*ß/-ý<-*/<-;è<-%Ü-e-6è9Ê &ë<-T-+ýë,-bÜ<-.-9-hÜ-+$-9ß-hÜ-#(Ü<- Ü-

\ä,-0&è+-/ß-0ë-#%Ü#-7ë#-tä-8ß:- ¥-8ë+Ê +è-+-P-0*7-8Ü-{-02ì-&è,-ýë7Ü-"ß#-&è,-5Ü#-:-/Z+-7 ¥#-6è9-/<-

+è7Ü-<9-#(è,-7n+-:-<ë$-,<-$è+-#(Ü<- Ü-9ë#<-<ß-/ ¥#-,->è-8ë$-6è9-/-+$Ê 0ë-IÜ<-/Uë9-/<Ê <ë$-,-

/6$-/7Ü-0ë-//<Ê +è-,<-"ë$-#(Ü<- Ü<-{-02ì9-7ië-/7Ü-iá-#6Ü$<-<ë#<-(è9-0"ë-F0<-/Zë#<-,<-

/þë+Ë w-/-#<ß0-+$-5#-/ ¥,-<ë$-020<-<ßÊ #5Ü-,<-{-02ì7Ü-"ß#-[è-5Ü#-:-7eë9-/-+$-"ë9-8ß#-·â-5Ü/-

ý9-/P<-ý<-8ß:-+è-,Ü-,ë9-/ß7Ü-uÜ$-2ì0-a+-7.#<-%,-5Ü#-:Ê #<è9Ê +$ß:Ê #8ßÊ e³-9ßÊ ¥$-Ê 0ß-

)Ü#-<ë#<- Ü-Oë,-;Ü$-[-2ì#<-Y9-7hÜ#<-ý7Ü-Iè-0ë9-#<è9-eÊ +$ß:-eÊ #8ß-eÊ ¥$-eÊ 0ß-)Ü#-#Ü-e-[-

2ì#<-7"ë9-8ë+-ý-+$-Ê Vë-$-"-+ë#-7l-0Ü,- ¥-0-/)$-,<-7 ¥#-ý9Ê "ë$-#(Ü<-=-:<-,<-P+-0ë-P-/5Ü,-

Vë-$-0Ü-7l-/-/5Ü-aè9-,<-9Ü0-/5Ü,-<ë$-Ê {$-10-5Ü#-:-a+-ý9-N#<- Ü-"$-/6$-:-#8ß-8Ü-9/-#<:-

+$-Ë 0ß-)Ü#-#Ü-l-dè+- Ü<-/{,-ý-#%Ü#-#Ü-Vë-"9-aÜ-,#-ýë-+ë0-10-5Ü#-#Ü-7i0-:-yè/<Ê "ë$-#(Ü<- Ü<-

U+-»¥#<- Ü<-7/ë+-ý-+$-0(0- ¥-tä-0ë-#ë<-+!9-%,-5Ü#-f³9- ¥-dÜ9-7ë$-Ê aè+-#(Ü<-#-,<-7ë$-Ê #$- ¥-

.è/<-lÜ<Ê "ë$-#(Ü<- Ü<-$è+-#(Ü<-H-&è,-\ë0-9Ü7Ü-09-#;0-H-*$-{:-0ë7Ü-.-9-hÜ-+$-9ß-hÜ-#(Ü<- Ü-

#,<-,<->-0-tä-0ë-aè+- Ü-<9-#(è,-7n+-eè+-ý-+$-Ê $è+-#(Ü<-aÜ0- ¥ -6ë#-,ë9-0$-/<-\ä,-0&è+-/ß-0ë-6ë#-

,ë9-/+#-ýë-eè+-0Ü9-yë$- ¥-7ë$-/-8Ü,-6è9Ê tä-0ë<->¡-8¡-+-aè+-#(Ü<-7ë$-:è-;Ü,-·â-/6$-Ê tä-0Ü-0#ë,-+!9-

ýë<-ýV-7e³$-#,<- Ü-U¨-0 ¥,- ¥-.ß:-/7Ü-9-hÜ-+$-9ß-hÜ-#(Ü<-$è+- Ü-\ä,-0&è+-8Ü,Ê +è-9Ü$-#(è,-7n+- ¥-7ë$-

:è-7iÜ#-#+7-6è9-/5Ü,-/ß-#(Ü<-aÜ0- ¥ -#+,-l$<Ê '-&$-6<-[-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-/;0<-)è->-0-tä-0ë<-,-

9èË $-:-/ß-lá#-%°-*0-ý-8ë+Ê +ë-¹¥/-aÜ0- ¥-7"ë9-8ë$-/-+$-Ê "ë-2ì-Pë#<-2Ý#-/6<-,<-8ë$-/7Ü-U/<-8#-

ýë-0è+Ê aè+-/ß-#(Ü<-%°$-6+-7+Ü-9ß-#/->$-6è9-,<-7oá-03ì+- Ü -/$-/-5Ü#-#Ü-,$- ¥-/%°#-,<-Vë-/{/Ê '-

8ß,-10-<ë$-Bè<-"ë9-8ß#-7ß9-…<-"è$<Ê <-#5Ü-8ë0-8ë0-eè+-ý-+$-0(0- ¥-/ß-lá#-%°<-7oë$-9ë-/ ¥,-9è-

V:-/9-7"ß9Ê +- ¥$-$-!Ü7Ü-9ë-+$-Ê ;-/7Ü-9ëÊ #%,-#6,-9Ü-#<-[-2ì#<-/<+-ý7Ü-9ë-<ë#<-aè9-,<-

Page 33: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÁÁ

7ß9-…-+$-QÜ$-…-&Ü-:è9-aÜ0- ¥-:ë#-8ë$-0-*# 8¡->-0-+è-9Ü$-/67-{æ-+$-7*ß$-{æ-%Ü-8ë+Ê /67-{æ-8ë+-:è-

"ß9-;ë# 7*ß$-{æ-8ë+-:è-"ß9-;ë#-%è<-U+-%ë9-{#-/5Ü,-ý9->-0-8$-6-i/<-eè+Ê >-0<-f³9- ¥-/ß-F0<-

:-U0-ýë7Ü-6<-+$-Ê xë,-ý7Ü-þè0<-&$-<ë#<-‚Ü,-ý<-"ë-2ì-ië+-ý-/{#<Ê "-$ë0<Ê $:-#<ë-e³$-Ê /ß-

F0<- Ü<-+#7-[$-&è,-ýë7Ü-*ë#->-0-aè+-U¨-:<->è-&è-6è9Ê >-0<-$-+!7-0-*:Ê +è-9Ü$-aë+-2ì9-#)0-

/6$-ýë-5Ü#-/;+-{æ-8ë+-6è9-,<-7+Ü-P-YèÊ ;9-H-&è,-\ë0-9Ü7Ü -#,<-8ß:-,<-9-hÜ-+$-9ß-hÜ-#(Ü<- Ü-/ß-&ë<-

T-+ýë,-+$-&ë<-7.è:-,#-ýë-#(Ü<-#(è,-7n+- ¥-e³$-ý-+$-Ê "ë$-#(Ü<- Ü-aÜ0- ¥-6ë#-0$-/<-6ë#-0#ë-0Ü-

*ë,Ë :<-0$-/<-:<-0#ë-0Ü-*ë,-ý<-\ä,-0ë-N0-9ë#<-<ß-+#ë<-6è9-bÜ-7 ¥#-/Bë+-ý-+$-Ê /ß-2ì<-\ä,-#(Ü<-

#9-8ë+-6è9Ê >-0<-/ß-#(Ü<-/$-/-,<-dÜ9-l$<-ý-+$-Ê /ß-lá#-%°<-"ë$-#(Ü<-:-+#7-‡ë7Ü-$$-,<-aè+-

#(Ü<-yè/<-ý-;Ü,-·â-/6$-6è9-,<-"-;<- Ü-*ë+-ý-#·â#<Ê "-;<- Ü -:#-ý-/6ß$-Ê "-;<- Ü<-"-‚9Ê "-

;<- Ü<-7*0<-,<-uè$-0ë:-%Ü-+#7-eè+-ý7Ü-U/<Ê "ë$-#(Ü<- Ü<-aë+-2ì9-Yë/<-»¥#<-&è,-ýë-7+Ü-7l-'Ü-

P9-e³$-6è9Ê /ß-lá#-%°7Ü-,$-,<-#%Ü#-#Ü<-,-9èÊ $-2ì<-;-/-+$-Ê #,7-/Ê 7oë$-<ë#<- Ü-;-h#-/67-

7*ß$-e<-,<-Yë/<-7+Ü-P9-e³$-Ê $-2ì<-89-"0<-e$-#Ü-.ë-7lè-/ ¥+- Ü-{:-ýë-+$-»¥#<-7i,-,7$-$-2ì-

Yë/<-&è-/-8Ü,Ê +i-+ýß$-%Ü-7l-5Ü#-8Ü,-8$-$-2ì-:<-»¥#<-&è-/-0è+-6è9Ê /ß-#(Ü<-=-:<-/5Ü,-\ä,-/ß-0ë -

9ë$-N0-#$-,-8ë+-6è9Ê >-0-tä-0ë<-,-9èÊ /ß-#(Ü<-ýë-oè:-0Ü-+#ë<Ê aè+-#(Ü<-7+Ü-9ß-5#-/ ¥,-Zë+Ê 5#-

/ ¥,-0-/Z+-ý9-#)ë$-#Ü-0Ü,-6è9-/-+$-Ê /ß-2ì<-`$-+è7Ü-9Ü$-$-9$-2ì-8$-9Ü-#<-#<ë+-ý9-0Ü-7ië-6è9-

,<Ë "ë$-2ì-\$-:è/-&è,-5Ü#-#Ü-Yè$- ¥-/+è-þÜ+-$$-#,<-ý7Ü-2éÊ &ë<-/ß-#(Ü<- Ü<-/ß-0ë-9ë$-N0-$-#(Ü<-:-

#,$-9ë#<-6è9Ê /ß-lá#-%°<-$è+-2ì9-rÜ$-0ë-#%Ü#-0-#)ë#<-0è+-:Ê >-09-5/<-#8ë#-eè+-0Ü-8$-0è+-

ý<-#)è9-0Ü-.ë+Ê 8Ü,-7$-+-aè+-#(Ü<-:-0-Yè9-,-0Ü-7iÜ# :-&è,-aè+-#(Ü<-%Ü-:<- Ü-8ë+-6è9Ê /ß-#(Ü<-

Ü<-;9-uÜ$-T-8Ü-+ Ü:-7"ë9-Ê #,<-0"7-ë+-iá/-ý7Ü-5Ü$-"0<Ê 730-uÜ$-<-8Ü-Pè-/9-uÜ$-8ß:-5è<-<-

&#<-+#ë<- Ü -8ë+Ê +è-&#<-0Ü-*ß/-ý9-<$<-{<-*0<-%+-7ë-{:-;Ü,-·â-&èÊ 0*7-0-uÜ$-#Ü-<-&9-8è-

;è<- Ü-0"9-&#<Ê T-8Ü-/ß-+$-Ê /ß-0ë-0$-ýë-7há$<-,<-7ië-/7Ü-03+-7nÜ,-{-&è9-\è:-{æ-9è+Ê +è9-

/Dè,-$è+-#(Ü<-:-\ä,-0ë-+#ë<-ý-;Ü,-·â-&è-/-7 ¥#-6è9Ê >-0-+$-/ß-lá#-%°<-aè+-#(Ü<- Ü-#)0-7+Ü-029-6è9-

,<-\ä,-0ë-9ë$-N0-/ß-#(Ü<- Ü-6ë#-/+#-·â-#)ë$-*#-/%+-%Ü$-Ê ,ë9-/ß7Ü-9Ü#<-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-lè:-Yë$-

:-/!:-,<-/J$<Ê "ë$-#<ß0-:-+#7-‡ë7Ü-þè:-0-:è#<-ý9-e<-<ëÊ Ê

Page 34: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÁÂ

/ß-#(Ü<-+$-/ß-0ë-9ë$-N0-9Ü0-/5Ü,-<ë$-,<-;9-H-&è,-\ë0-9Ü7Ü-*ë,-Uë9- ¥-T#<- ¥<-H-&±-¹¥/-07Ü-89-

0*7-09-0*9-ˆ-µ¥9-bÜ<-"è$<Ê <-#5Ü-&è,-ýë-6ë#-:ß#-#Ü<-8ë$<-<ß-"è$<-ý-5Ü#-e³$-Ê "ë$-#<ß0-9Ü0-

/5Ü,-<ë$-/7Ü-:0- ¥-/ß-0ë-9ë$-N0-bÜ-0$:-,<-6ß#-Aà-d³$-/-+$-Ê ná-µ¥-þè-{æ-8ë+-ý7Ü-2±:-e³$-/<-/ß-&ë<-T-

+ýë,-+$-&ë<-7.è:-,#-ýë-#(Ü<- Ü-/<0-ý9Ê /ß-0ë-9ë$-N0-7+Ü-:-w-ië#<-<ß-8$-0è+-ý9-ná-µ¥-þè-{æ-8ë+-ý-

+è -%Ü-8Ü,-,0-X0-,<-vë-0Ü-/+è-/9-0ë-/)/Ê IÜ<-/Uë9-/<-T-8Ü-/ß-#<ß0-7há$-{æ-8ë+-%è<-:ß$-/Y,-e³$-8$-

9ë$-N0-:-0-/Bë+-ý9-(Ü,-;<-<ë$-Ê (Ü,-#%Ü#-/ß-0ë-9ë$-N0-ý$-,<-/ß-#<ß0-7há$<Ê vë-;è<-9/-,0-

0"7Ü-Vë-0ë -dè-7lÊ 8ë,-),-a+- ¥-7.#<-ý-5Ü#-+$-Ê 7oÜ$-/-#8ë-7µ¥:-0è+-ý-9Ü-/ë-+$-0(0-ý-5Ü# &±$-

/-$9-0-hë-7l-/-5Ü#-/%<-/ß-#<ß0-e³$-Ê >-0-9ë$-N0-bÜ-/<0-ý9Ê 8¡-/ß-#<ß0-7há$<-ý-;Ü,-·â-/6$-Ê

8Ü,-,7$-8#-(è<-+eè-7eè+-eè+-+#ë<-/<0<-,<-/Z+Ê (Ü,-5Ü#-/ß-&±$-/-hë-*ß$-#Ü-D-:-&±-Yè9-/9-7ië-

¥<-rÜ,-ýë-"è-Iè-9:-ý-6è9-/-+$-7n+Ê /ß-hë-*ß$-#Ü<-D-:-&±-Yè9-"ß:-e<-,<-7 ¥#-ý7Ü-U/<-rÜ,-ýë-"è-Iè-

9:-ý-2±9-7ë$-,<-/ß-hë-*ß$-#Ü-n#-ý-,<-/6ß$-/-+$-"ë$-#(Ü<-+ýß$-73Ý$-*ß# hë-*ß$-$9-&è-/<-rÜ,-ýë-7ë#-

·â-0,,Ê #ë$-/7Ü-Yè$-,<-"/-]ë0-2±9-7*è,-,<-rÜ,-ýë7Ü-XÜ$-"9-/1°#<-ý<-XÜ$-I-"/- Ü<-/%+-+è-rÜ,-ýë-

&0-:-./Ê rÜ,-ýë7Ü-;9-bÜ-Jë$-+$-Ê {æ-,ë9-*0<-%+-hë-*ß$-#Ü<-v$<Ê {->-<è<-#8ß-8Ü-9:-/-6è9-/-

+$-ië#<-ýë-/…Ü#<Ê ,ë9-/ß7Ü-9Ü#<-&<-0$-ýë-:#-D#<-<ß-‡+Ê rÜ,-ýë-9-0-93É-6è9-/-#%Ü#-8ë+-ý-

+è<- $-hë-*ß$-+$-ië#<-ýë-/…Ü#<Ê hë-*ß$-2±9-aÜ0- ¥-e³$-/-+$-Ê >-0-9ë$-N0-bÜ-/<0-ý9-$è+- Ü-/ß-&±$-

/-$9-&è-/<-0*7-0-+i-:#-·â-;ë9-(è,-#+7Ê +-*/<-;Ü#-eè+-+#ë<-/<0<-,<-ië$-02é<-/ ¥+-0ë-„-

/6$-:-vë-lÜ<Ê „-/6$-#Ü<-4-+µ¥-/<+-,<-4-;-+$-Ê 4-h# 4-XÜ$-/%<-‡+-,-+ý7-%°$-6+-&#-8ë$-

5è<-/Bë+Ê 0-9ë$-N0-bÜ<-+è-$<-0Ü-7'ë,-aè+- Ü<-9ë#<-bÜ<-6è9Ê / ¥+-0ë-„-/6$-#Ü<-4-+µ¥-/<+-XÜ$-;-

+$-XÜ$-h#-F0<-hë-*ß$-#Ü-6<-<ß-‚9Ê 0-9ë$-N0-bÜ<-/ß-:-‡+-ý<-/ß-hë-*ß$-#Ü-+ý7-%°$-6+-&#-`$-

Yë/<-»¥#<-,Ü-W9-{æ,-P9-#,<Ê 0-9ë$-N0-8Ü+-0Ü-/+è-/9-dÜ-(Ü,-/ ¥+-0ë-„-/6$-#Ü-<9-<ë$-,<Ê /ß-+è7Ü -

Yë/<-»¥#<-+-9ß$-&#-0Ü-7 ¥#-ý<-*/<-%Ü-e<-,-+#7-6è9Ê / ¥+-0ë-„-/6$-#Ü<-#)0-:,-0è+-ý9-4-

/{-*0-ý-/<+Ê 4-h#-+$-4-XÜ$-/{-hë-*ß$-:-Yè9-/-+$-hë-*ß$-+ý7-+$-$9-&è-10-&#-`$-Ê l,-7ná:-+è-

/<-&è-/-5Ü#-e³$-0-9ë$-N0-bÜ<-<-/1,-J-0-#8$-+##-#<è/-/1,-<ß-9ß-,#-&±-o#-+09-0 ¥$-Iè-7l-/7Ü-

09-#;0-:Ê 0"9-/1,-ýë-*ë#-/Iè#<-9Ü0-ý-+µ¥-8ë+-ý-#%Ü#-/5è$<-,<-hë-*ß$-+è9-/!ë+Ê 9ë$-hÜ-2ì-

Page 35: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÁÃ

/{+- Ü-Zè-*0<-%+-,0-0"7Ü-U9-2ì#<-P9-9Ü0-/5Ü,-&#<Ê +9-:ß$-Yë+- Ü-#8$-•Ê +9-:ß$-^+- Ü-9-

/Ë H-.ßÊ J-.ßÊ h-.ß-#<ß0- ¥-uÜ$-&è-{æ+-Ü-+ýë,-bÜ-^ä#-ýë-#+ë$-&#<Ê +07-/5Ü-/5Ü-8Ü-/5Ü-0+ëÊ +07-

N0-h-N0-02ì-"9-uÜ$-&±$-{æ+-<è$-vë,-9Ü-{:-T©,-ýë-&#<Ê V-ý-V9-:-;9-¹¥/Ê V9-0Ü-7b²9-#,0-bÜ-

U9-2ì#<Ê 7oá-ý-7oá-:-;9-¹¥/Ê 7oá-0Ü-<-8Ü-IÜ-*ë# V-þ-:ëÊ Wë-:ë-ië-:ë-/%<- Ü-Zè-&#<Ê 7oá-+#7-

/+è-&ë<-þë$-/è9-,#-7há$<Ê #ë-'ë->-:-+!9-,#-9:-;ë#-/%°-#<ß0-<ë#<-7+,-Zè-hÜ-Uë9-/%°-#(Ü<-

&#<Ë +ý7-2-5$-7+,-0-e$-h-7há$<Ê {-/ë+-#(Ü<- Ü-<-020<-,<-#$<-9Ü-#)è9-02ì7Ü-0,-&ë+-/9-

¥-+9-Zè-hÜ-Uë9-/%ë-/{+-&#<Ê +ý7-/ë-<è$-Y#->-+ë0-7há$<Ê 7ë#-0Ü,-bÜ-5Ü$-"0<-<ë-<ë-,<-iá/-*ë/-

/{+-%°7Ü-*ß#<-‡å:-F0<-9Ü0-/5Ü,-0Ü-8ß:- ¥-eë,Ê +ý7-½§:-/{+-%°7Ü-U¨-þè-v$<-,<-{:-"#-<ë-<ë9-*ë9Ê

+è-,<-uÜ$->-þÜ+-:ß#-2$-þ-0ë-&#<Ê uÜ$-8ß:-h-0ë9-T-8Ü-/ß-+$-/ß-0ë-0$- ¥-7há$<-,<Ê Yë/<-:-7i,-

8-0è+-ý7Ü-#)0-#$-<9-7oá#-P9-i#<-ý9-#+7ëÊÊ ÊÊ

Page 36: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÁÄ

:è7ß-M-ýÊ

0Ü-(#-;è+- Ü-{:-02,-bÜ<ÊÊ

Yë/<-&è,-uÜ$-#Ü-7i,-89-7ë$-ÊÊ

9ë$-N0-0-8Ü<-{:-02,-"ëÊÊ

<-:-/E/<-,<-0Ü-(#-v$<ÊÊ

Ì uÜ$-#Ü-Yë/<-:-7i,-8-0è+-ý7Ü-#)0-0Ü-(#-;è+- Ü-{:-02,-bÜ-F-/9-T©$-,<-,-9èÊ W9-$è+- Ü-Yë/<-

:-7i,-0Ü-#,0-<-#(Ü<-:-0è+Ê +-uÜ$-:-T-ná#-0$-ýë-5Ü#-e³$-,<-Yë/<-:-7i,-8-0è+-6è9Ê +è-9Ü$-$<-

uÜ$-ý9-+ýß$-»è+-$ë0-,<-uÜ$-h-0ë-$è+-0Ü-(#-#Ü-7ë#-·â-7'ß#-+#ë<-6è9-/5Ü,Ê uÜ$-ý9-+ýß$-;è+-7i,-ý7Ü-

7nÜ,-&-/)$-Yè-aè+-uÜ$-ý-F0<-#ë-/9-bÜ<Ê $è+-;è+- Ü-{:-02,-bÜ-Yë/<-:-7i,-0Ü-#,0-<-#(Ü<-:-0è+-

`$-Ë +-uÜ$-ý9-7i,-8-0è+-6è9-/7Ü-#)0-*ë<Ê $è+-vë,-7"ë9-M-/%°-$-M<-/Uë9-,<-uÜ$-:-;è+-7i,- ¥-

7ë$-Ë uÜ$-ý-{:-,-0Ü-(#-#Ü-{:-<-+$-+/$-*$-uÜ$-ý7Ü-7ë#-·â-7'ß#-{æ-+$-Ê $è+-{:-,-+è-/5Ü,-e7ë-5è<-

/E-‚9Ê 0Ü-9Ü$-/9-/E-7nÜ,-uÜ$-ý7Ü-:#-·â-<ë,Ê 5Ü/-ý9-+c+-,<-0-9ë$-N0-bÜ<-,-9èÊ $è+-uÜ$-#Ü-8ß:-

¥-#<è9-ý7Ü-(Ü-7/ß0-+9-8# 7ë0-/ß7Ü-»Ó -µ¥-9ßÊ 0ß-$-+9-:ßÊ 7oá-+#7-/+è-&ë<-þë$-/è9-,#-/%<-T-

ná#-;è+-&è,-0$- ¥-eë,Ê "ë-0Ü-(#-#Ü-/ ¥+-+$-+ýß$-7i,-,-{:-$è<-8Ü,Ê aè+-T-ná#-F0<-U¨-iÜ/-.ë#-,-0Ü-

:è#<Ë +-9è<-0Ü-(#-;è+- Ü-{:-02,-+$-»¥#<-$è+- Ü<-2+Ê "ë-o$-7ë#-·â-/1°+-*ß/-ý7Ü-*/<-$-:-8ë+Ê

+-aè+-F0<- Ü<-$-:-;è+-{<-ý7Ü-7oë$-;-+$-7oë$-h#-"ß9-;ë#-%è<-/Bë+Ê &ë<-:ß-+9-7.è,-+$-Ê &ë<-T-

+ýë,-+$-&ë<-7.è:-#<ß0-bÜ<-7oë$-+µ¥-10-/<+-,<-0-9ë$-N0-bÜ-0 ¥,-:-aè9-8ë$-Ê 0-9ë$-N0-bÜ<-

7oë$-;-6ë<Ê 7oë$-h#-/·â$-Ê +- ¥$-0-…ë:-0-Wë,-0ë<-0-9ë$-N0-;è+-+$-Yë/<-{<-&è+-#$<-+!9-<è$-

#è7Ü-7ë-07Ü-XÜ$-/%°+-U-:ß<-:-73ì0<Ê +è-,<-w-/-lá#-ý7Ü-2é<-/%ë-M7Ü-02,-0ë9-;9-0Ü-(#-»è+- Ü -{:-

02,-+èÊ +ýë,-vë,-M-/%°-$-M<-/Uë9-,<-uÜ$-8ß:- ¥-T#<Ê uÜ$-ý-F0<- Ü<-0-9ë$-N0-T-0ë-+$-Ê 0Ü-

(#-;è+- Ü-{:-02,-7 ¥#-ý7Ü-<-8Ü-\ë-*ë7Ü-hÜ-9è-/Iè#<Ê +è7Ü-Yè$- ¥-#+,-l$<Ê "ë$-#(Ü<- Ü-0#ë-8Ü-7nè+-

,<-# ¥$-0-&è,-ýë-9è-/)$-Ê .ë-;è+-0ë-;è+- Ü-2±:-:-/Dè,-,<-0Ü-(#-;è+- Ü-7nè+- ¥-N#<-*#-nè$-Uë9-+µ¥-

Page 37: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÁÅ

8ë+-ý-5Ü#-/[9Ê 0-9ë$-N0-T-0ë7Ü-0#ë-8Ü-7nè+-,<-/:-Uë9-#%°<-+µ¥-/{/-ý7Ü-/:-[è-#<ß0-7oè:-5Ü#-

/[9Ë +è-,<-"ë$-#(Ü<-;è+-/Z9-0-e<-#ë$-9ë$-N0-T-0ë7Ü-0 ¥,- ¥-7oë$-;-"ë#-#<ß0-+$-Ê 0Ü-(#-;è+- Ü-

{:-02,-bÜ-0 ¥,- ¥-7oë$-"ë#-#<ß0-+$-dè+-!-/5# 0Ü-(#-;è+- Ü-{:-02,-bÜ<-7oë$-;-"ë#-#%Ü#-+$-

dè+-10-6ë<Ê 0-9ë$-N0-T-0ë<-7oë$-;-"ë#-#%Ü#-T#-10-6ë<-ý-+$-Ê 0Ü-(#-;è+- Ü -{:-02,-bÜ-/<0-

ý9-0-9ë$-N0-bÜ-Yë/<-:-/P<-,-*ß/-+!7-#+7-/<0<-,<-+ý7-%°$-6+-&# +è-8Ü-U/<-<ß-0-9ë$-N0-

T-0ë<-,-9èÊ aè+-0Ü-(#-;è+- Ü-{:-02,-bÜ<-uÜ$-ý9-;è+-7i,-ý7Ü-U+-%ë9-:ë-#<ß0-/{/Ê +è-9Ü$-y9-

aè+- Ü -»¥#<-2+-ý9-+$ë<-<ß-9$-8ß:- ¥-T#<Ê +-.ë-;è+-*è$<-+µ¥-+$-0ë-;è+-#8ß#-#<ß0-6è9-/7Ü-+ýè-

P9Ë +$-ýë-aè+- Ü-0#ë-8Ü-7nè+-:-8ë+-ý7Ü-N#<-*#-+è-7*è,-5Ü#-#<ß$<-ý-+$-Ê "ë<-N#<-*#-#Ü-nè$-Uë9-

+è -:,-9è-9è-7*è,- ¥<-nè$-Uë9-9è-9è-&+Ê :,-#<ß0-7*è,-ý<-N#<-*#-+è- ¥0-/ß9-/%+-ý-+$-Ê 0-9ë$-N0-

T-0ë<-0#ë-8Ü-7nè+- Ü-/:-#%°<-+µ¥-ˆè:-+è-7*è,-*è$<-#%Ü#-:-/%+Ê 0Ü-(#-;è+- Ü-{:-02,-bÜ-/<0-ý9-

uÜ$-+ý7-½§:-0$-ýë-8ë+-`$-$-+$-»è+-7i,-7+ë+-eè+-0",-0-e³$-Ê +è-9Ü$-/ß+-0è+-#%Ü#-#Ü<-$-:-7i,-

7+ë+-eè+-ý-/C<-/%ë<-9è+Ê +-$<-0ë-9ë$-N0-,0-0"9-7d9-,<-<-:-/E/-+#ë<-/<0-Yè-»¥#<-&è,-ýë -

9Ü-7l-/-#%Ü#-/Vë0-,<-89-:,-#<ß0-#8ß#<-ý-+$-Ê Yè$-T-&è,-2$<-ý-+!9-ýëÊ /9-#(,-&è,-U-T-

#è9-73ìÊ 7ë#-tä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-F0<- Ü<-v$<-ý<-%Ü-8$-0-þë,Ê 0-9ë$-N0-bÜ<-+-$-8Ü,-6è9-/5Ü,-

0Ü-(#-;è+- Ü-{:-02,-"ë-:ß#-ná#-u#-#Ü<-"ß9-/-P9Ê /9-[$- ¥-89-/`#<-,<-<-#5Ü9-09-/E/<-

ý<-0#ë-/ë7Ü-t+-h#-#$-<9-*ë9Ê XÜ$-2:-ý-/{+-/;#<-<ß-<ë$-,<-;Ü-/-+$-Ê 0Ü-(#-#Ü-vë,-7"ë9-M-

/%°-$-M-:ß<-7+9-/5Ü,- ¥-0#ë-7/ß:-º¥<Ê 0Ü-(#-.ß-0+7-/9-#<ß0-*0<-%+-uÜ$-ý7Ü-7ë#-:-/1°+-ý-8Ü,-

5è<-/E-‚9-/-+$-Ê 0Ü-(#-^+-Vë-/%ë-/{+-,$-,<- +-Jë$-#Ü-{:-ýë-#8ß-2é-/D,-ý-+$-Ê #8ß-7oá#-/D,-

ýË #8ß-8ë<-/D,-ý-#<ß0-bÜ<-0#ë-V9-0-e<-ý9-Ië+-JÜ$-#Ü-#5Ü-0$-ýë-e³$-/<Ê 7oá-+#7-/+è-&ë<-þë$-

/è9-,#-+$-uÜ$-T-2ì#<- Ü-+ý7-/ë-F0<- Ü-0Ü-(#-8ß:- ¥ -eë,-,<-w-/-+µ¥-10-7há#<Ê 0Ü-(#-^+-Vë-/%ë-

/{+-+/$- ¥-/Z¨<-ý-+$-0(0- ¥-0Ü-(#-D7ß-;è<-9/-i#<-ý-+$-Ê &±<-xä$-&ë<-T-i#<-ýÊ w-xä$-w-/-

i#<-ýÊ i#<-ý-*ë/-ý7Ü-0Ü-#<ß0-8$-uÜ$-#Ü-7ë#-·â-2±+-,<-uÜ$-#Ü-0$7-5/<-{-&è9-<ë$-/-+$-Ê uÜ$-#Ü-

v-9/<-/%°-#<ß0-bÜ-,$-,<-uÜ$-89-*ß/- Ü-v-0- ¥,-+#7-8-0è+Ê uÜ$-þè<-0&ë#-#Ü-*9-ý-+9-7/ß0Ê /ë,-

<è9-ýë-+!ë,-0&ë#-7e³$-#,<Ê ;9-H-&è,-\ë0-9Ü7Ü-#8<-6ß9-bÜ-Vë0-&è,->-"ß-#)Ü$-0è+-/%<- Ü<-uÜ$-

Page 38: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÁÆ

8ß:- ¥-<-/%°+-+$-8ß:-/%°+-{<-ý7Ü-dÜ9Ê H-&è,-\ë0-9Ü7Ü-Iè-:-<-/%°+-+$-7oá-[-73ì0<-ý7Ü-/ß0-ý-/%°-

#<ß0-+$-Ê 7+,-"-9Ê &±-9Ê /<è-9-#<ß0-bÜ-:ß$-&è,-/%ë-/{+- Ü-Yè$- ¥-7oá-Wë,-0ë7Ü-#)è9-"-7e³$-/7Ü-

/ß0-ý-/%°-#<ß0Ê ;9-¹¥/-#è9-73ì-9Ü-+09-+/$-#º¥7Ü-Yè$- ¥-+i-T-+µ¥-hÜ -+µ¥-7/ß0-+$-Ê 4è9-0-<ß0-/{-

lá#-%°7Ü-#,<-:-+ý7-/ë7Ü-+ý7-D#<-73ì0<-ý7Ü-/ß0-ý-/%°-#<ß0Ê H-T-9Ü-<-0-8ë,-),-bÜ-9Ü-8Ü-Iè-:-+i-

T7Ü-#ë-&-/1,-#<ß0-bÜ-/ß0-ý-/%°-#<ß0-/%<-]<Ê 0 ¥,-9Ü-,ë9-/ß-Iè-/{+- Ü-Iè-:-e³-9ß7Ü-Zë$-ýë7Ü-T-8Ü-.ë-

o$-/5è$<-ý-+$-Ê /<$-0"9-0$- ¥-/%ë<-,<-T-+$-rá$-0-*0<-%+-:-#)$-9#-6/-%Ü$-{<-ý9-.ß:-

/<Ë uÜ$-8ß:-h-0ë-+!9-ýë-5ë-P9-&#<-ý7Ü-Dè,-7oè:-e³$-/-+$-0(0- ¥-.-Ü-+ýë,-:-/ß-/xÜ$-ýë-&ë<-{:-

+$-Ë [-#8ß-Y#-{:Ê [$-$ß-#8ß-Y#-#<ß0-e³$-Ê hë-*ß$-:-9ë$-2-+09-:è/-+$-Ê >-¹¥-#6Ü#-7.è,Ê

>-¹¥-Y#-7.è,Ê ($-2->-/D,-/%<-e³$-Ê 7+,-0-e$-h9-/ß-0-+!9-+9-8#-+$-Ê µ¥-9ß-{:-02,-e³$-Ê

>-þÜ+-,0-0"7-7oá#-{:-:-/ß-,0-0"7-&ë<-/6$-e³$-Ê uÜ$-+09-9ßÊ +!9-9ßÊ ,#-9ß-<ë#<-,$- ¥ -/ß-

0$- ¥-7há$<-,<-/+è-þÜ+-+ý:-:-ë+-/5Ü,-#,<-ý9-#+7ëÊÊ ÊÊ

Page 39: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÁÇ

:è7ß-lá#-ýÊ

>-/<è-/ ¥+- Ü<-t,-!-/6ë<ÊÊ

{-uÜ$-w-/-+µ¥-10-7há#<ÊÊ

{-Bè<-Ü-+ýë,-#+,-l$<-,<ÊÊ

{-#67-T-+!9-uÜ$-:-0$#<ÊÊ

Ì ¥<-+è-8Ü-2é-hë-*ß$-#Ü-;#-ýë-{-8Ü->-#<è-#8ß-9:-{:-ýë7Ü-/<0-ý9Ê uÜ$-.-"ß-F0<-:-/ß-0$-ýë-5Ü#-

e³$-7 ¥# Wë,-$<-0-8Ü#-:ß$-/Y,-:-IÜ<-/Uë9- ¥<-+$ë<-0è+- Ü-/ß-0ë-5Ü#-7#ë#-,<-uÜ$- ¥-7ë$-Ê 7#ë#-#Ü-

ý$- ¥-'ß-9ß-7ë$-5è<-8ë+Ê +-*/<-;Ü#-0-e<-,-8#-ýë-0Ü-8ë$-/<0<-,<-hë-*ß$-#Ü-<9-<ë$-Yè-,-9èÊ {-8ß:-

,<-{-/67-T-+!9-uÜ$-:-_:-/7Ü-U:-/-8ë+Ê +è-+0#-#Ü<-:è,-*/<-e<-,-+#7-5è<-/Bë+-ý-+$-Ê hë-

*ß$-#Ü<-/ë,-<è9-ýë7Ü-+!ë,-0&ë#-7e³$-#,<-:-0ë-:ß$-e<-ý<-+è-P9-//<Ê uÜ$-.ß-0+7-/9-#<ß0-bÜ-

+ýë,-+0#-F0<-/Z¨<-,<-{-8ß:- ¥-l$<Ê uÜ$-+0#-{-8Ü-,-/-h-:è/-%è<-ý9-7eë9-/-+$-{-uÜ$-7há#<-

7#ë-2±#<-,<- ¥<-8ß,-w-/-+µ¥-10-7há#<-+#ë<-e³$-Ê

(Ü,-5Ü#-{-,#-hÜ0<- Ü -·â$-"ß,-{:-ýë<-vë,-A0-#8#-Yë/<-&è,-0 ¥,- ¥-/ë<-,<-,-9èÊ 0Ü-Z¨#-#Ü-t,-

!-/6ë<-,<-{-uÜ$-w-/-+µ¥-10-7há#<-+#ë<-e³$-9ß$-Ê {-uÜ$-bë+-+ë,-0è+Ê {-7'0-+ý:-+e$<- Ü-‡å:-

ý-$-0*9-uÜ$-+!9-Yë+-:-.,-ý-&èÊ {-hÜ0<-{æ+- Ü-0Ü-#%Ü#-uÜ$-:-0-&<-,Ê uÜ$-+!9-ýë9-+/$-*$-0Ü-

73ì0<Ë uÜ$-+!9-ýë9-+/$-*$-0-73ì0<-,Ê Të-730-uÜ$-:-/+è-þÜ+-0Ü-8ë$-Ê Të-730-uÜ$-:-/+è-þÜ+-

0-e³$-,Ê Të-730-uÜ$-/ ¥+- Ü<-/6ß$-,<-7'Ü#-Dè,-*ë#-#Ü-þè-/ë-F0<-$,-7ië7Ü-:0-:-7hÜ+Ê 0Ü-+#è-/%°-

:-:ë$<-<ß-ë+Ê /+è-/7Ü-#,<-0è+Ê +0#-7há#-+$-0ß-#è-{æ,-0Ü-&+-ý-8ë$-/<-A0-#8#-Yë/<-&è,-aë+-

+$-tä-hÜ-0Ü-0#ë,-#(Ü<-,-/-h-:è/-·â-<ë$-,<Ê uÜ$-ý-+$-:è#<-ý9-ië<-,<-:,-7n:- ¥-8ë$-/-bÜ<-5è<-

#<ß$<-ý-+$-Ê

{-8Ü-A0-8#-Yë/<-&è,-bÜ<-{-D-#6Ü-9-72±/-;è<- Ü-Yè$- ¥ -/ß+-,<Ê tä-hÜ-0Ü-0#ë,-9ë#<-<ß-hÜ+-+è-e-

7.ß9-/-P9-<ë$-/<-(Ü,-5#-#(Ü<-10-bÜ-*ë#-,-/-h-:è/- ¥-7eë9-/-+$-Ê uÜ$-ý-F0<- Ü-,$-,<-Ü-+ýë,-

Page 40: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¾

9ë$-2-h-@,-+$-Ê <è$-vë,-9Ü-{:-T©,-ýëÊ hë-*ß$-Ê +#7-/+è-/%<- Ü<-0 ¥,-/<ß<-,<-V9-µ¥9- ¥-#+,-

l$<Ë '-&$-8$-8$-7lè,-ý7Ü-U/<-vë,-A0-#8#-#Ü<-·â$-"ß,-{:-ýë7Ü-/!7-5Ü/-ý9-…ë,-ý-+$-Ê .-Ü-

+ýë,-9ë$-2-h-@,-5:-73ß0-ý7Ü-$$-Ê Yë$-"ß,-{:-ýë9-{-7'0-+ý:-+e$<- Ü-# ¥$-{æ+-03$<-07Ü-8ë,-

),-8ë$<-<ß-73ì0<-ý7Ü-/ß-0ë-#<ß0-8ë+Ê /ß-0ë-+è-#<ß0-uÜ$-+$-Ê =ë9Ê 7'$-#<ß0-:-.è/<-+#ë<-ý-0-

7ë$<-:ß$-/Y,-,$- ¥-8ë+Ê /ß-0ë-{-/67-T-+!9-uÜ$-ý9-_ë:-%Ü#-%è<-7nÜ,-&-/!ë+-,<-…ë0-/ß7Ü-,$-/%°#-

ý-+$-vë,-&è,-#(Ü<-ýë<-{:-ýë9-7/ß:-9ë#<-03ì+-%è<-/Bë+Ê

uÜ$-#Ü-7nÜ,-&-…ë0-/ß-·â$-"ß,-{:-ýë7Ü-d#-·â-7eë9-,<-,-9èÊ 8¡-uÜ$-#Ü-Ü-+ýë,-6è9-/7Ü-0Ü-+è-#5,-+$-0Ü-

7l-/7Ü-$ë-029-%,-5Ü#-8ë+-:è-7lÊ aë+-vë,-ýë-f³9-0ë-<ë$-,<-"ë$-#+,-7lè,-º¥<-;ë#-%è<-/!7-/_:Ê

vë,-A0-#8#-{:-ýë7Ü-/!7-P9-f³9-/9-,-/-h-:è/-·â-8ë$-,<-Ü-+ýë,-bÜ-lá$- ¥-/%9Ê {:-ýë7Ü-/!7-

F0<-0-:ß<-ý-º¥<Ê Ü-+ýë,-bÜ<-uÜ$-#Ü-7 ¥-2ì#<-72ì#<-,<-A0-#8#-:-Yë,-0ë-{<-;Ü$-2Ý0-ý-5Ü#-

/;0<Ë {7Ü-vë,-A0-#8#-#Ü<-+#7-/+è-:-,-9èÊ aè+-+#7-/+è-€ë#<- Ü-Jà-7ná:-%,-bÜ-{:-ýë-8Ü,-ý-F-

/<-*ë<Ê +è-9Ü$-$è+-#(Ü<-;è+-/Z9-5Ü#-e<-,->è-7iÜ#-6è9Ê +#7-/+è<-+è-7iÜ#-6è9-,<-"ë$-#(Ü<-(Ü,-

+µ¥-;è+-7i,-ý<Ê +ý7-"-0(0-,<-{:-.0-0-e³$-0*9-+#7-/+è<-&ë<-þë$-/è9-,#-<ë#<-:-/U:-

,<-{-8Ü-A0-#8#-Yë/<-&è,-*$-:-:,-#%Ü#-/E/<Ê A0-#8#-Yë/<-+è-&è,-$ë-029-þè<-,<-Yë/<-

»¥#<-#5,-+$-0Ü-7l-/-5Ü#-e³$-6è9Ê uÜ$-ý-F0<- Ü<-"ë$-#(Ü<-+ýß$-»è+-:-/Yë+-ý-%Ü-8$-eè+Ê +è-,<-

uÜ$-Ü-+ýë,-bÜ<-;9-)ë$-"ß,-{:-ýë7Ü-lá$- ¥-/%9Ê /!7-ië<-:è#<-ý9-#,$-/7Ü-U/<-Hà#-ýë-7'$-#Ü-<-

&-,<Ê <-+0Ê 0è-+0Ê &±-+0-<ë#<-{:-9Ü#<-"#-+$-Ê <è9-ýë-=ë9-bÜ-<-&-,<-0*ß-Yë/<-9ß-/1,Ê

*ë#-T-9Ü,-&è,-/%<-{-,#-:-/ß-0ë-yë$-/9-7ë$-Ê Ü-+ýë,-{:-ýë7Ü-#0- ¥-/%9-,<-{-hÜ0<-{æ+- Ü-0Ü-5Ü#-

uÜ$-:-8ë$-/7Ü-U:-/-8ë+Ê +-/ß-0ë-{-/67-T-+!9-$è+-uÜ$-ý9-_ë:-%Ü#-º¥<-ý-+$-Ê {:-ýë<-+è-P9-#,$-Ê

Ü-+ýë,-bÜ<-/ß-0ë -{-/67-T-+!9-#+,-7lè,-º¥<Ê ,-/-h-:è/-·â-2±9-7eë9-/-+$-Ê <è$-vë,-9Ü-{:-T©,-ýë-+$-

{-/67-#(Ü<- Ü-#(è,-Yë,-bÜ-Dè,-7oè:-(Ü-0-/ ¥,-#%Ü#-e<-)è-dÜ9-:ë# uÜ$-ý-F0<-9$-8ß:- ¥-7eë9-/7Ü-

Bè<-hë-*ß$-5è-Z$-:$<-,<Ê <è$-vë,-+$-{-/67-#¶è,-Yë,-bÜ-Dè,-7oè:-e<-ý-9è+-%è<-/;+-0Ü-&ë# {-0Ü-

&è,-bÜ-# ¥$-{æ+-{-/67-T-+!9-+è-<è$-vë,-:-7*ë/-;#-;#-+$-Ê $-:-0è+-;#-;#-e<-,-0Ü-7iÜ#-6è9Ê

Ü-+ýë,-bÜ<-+-7ë-,-$è+-2ì-;ë-{,-eè+-6è9Ê hë-*ß$-#Ü<-+è-8ë$-Ê ;ë-0Ü#-<ß-0*ë-/-+è9-{-/67-7*ë/-{æ-8Ü,-6è9Ê

Page 41: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

¿

"ë$-#<ß0-;ë-{#-e<-,<-<è$-vë,-:-;ë-{,-*ë/Ê 0-{-/67Ü-ý$-,<-{-2-7há$<Ê uÜ$-.ß-0+7-/9-#<ß0-

bÜ-0Ü-F0<-/1<-Yë,- ¥-7ë$-/-+$-Ê 2-5$-7+,-0-e$-h<-/1<-Yë,-0':-+9- ¥-/%9-,<-uÜ$-0ß-ý9-+ýë,-

{æ+-/%ë-/{+Ê vë,-7+,-0-vë,-9/<-/%ë-{+-8ë$-/-+$-Ê vë,-+0-2Ý#-0Ü-7b²9-7+,-0-$9-+ýë,-9Ü-{:-0Ü-

7b²9-5:-:ß-+!9-ýë-8ë$-/9-;ë#-%è<-^ë,-:0-/)/Ê 02,-:-{-2-5:-+!9-#<ë:-,<-&±$-{æ+-0ß-ý7Ü-9ß-Zè-

{-&è9-<ë$-,<-/Z+-ý9-#+7ëÊÊ ÊÊ

Page 42: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÂÀ

:è7ß-/ ¥,-ýÊ

uÜ$-#Ü-/ß-#<ß0-9ë$-Uë9-<ë$-ÊÊ

9ë$-0ë<-/ß-#<ß0-7ß-:ß<-/gë$<ÊÊ

@ë+-v<-uÜ$-ý9-7nÜ,-&-e<ÊÊ

+è-09-uÜ$-+0#-9ë$-:-\ä$<ÊÊ

Ì 0Ü-9Ü$-/7Ü- ¥<-;Ü#-,-7+,-07Ü-/ß-0-+!9-+9-8#-+$-Ê Ü-+ýë,-bÜ-[-#8ß-Y#-{:Ê >-þÜ+-,0-

0"7-&ë<-/6$-/%<-/ß-#<ß0-bÜ<-0+7-#º¥-9è-"ß9-,<Ê 9ë$-"-/-+!9-ýë9-#,<-Uë9-<ë$-/7Ü-:0- ¥-9ë$-

ná#-#<ß0-+$-7n+Ê 0+7-#º¥-{,-:-/5#-Yè-(Ü-0-#(Ü<-0+7-Iè+-7i,Ê 0+7-8Ü-{:-"-uÜ$-#Ü-/ß-#<ß0-

:-*ë/-,<-9ë$-/ß-#<ß0-bÜ-<-,<-0+7-#º¥-+#ë<-6è9Ê 9ë$-/ß-#<ß0-bÜ<-0+7-#º¥-0-‡+-ý9-uÜ$-#Ü-T-/ß-

#<ß0-+$-Ê 9ë$-ná#-#<ß0-ýë-73Ý$-i/<-eè+Ê {$-10-,-9ë$-0ë-0#ë-+!9-#%Ü#-#Ü<-¹¥-0-#8ë,-n#-ý-

#8<-:-/{/Ê ¹¥-0-#8<-ý-n#-ý-#8ë,-:-/{/-,<- -,#-7*#-,<-/Z+-8ë+-ý-+è<-9ë$-ná#-#<ß0-

ýë7Ü-0+7-#º¥-uÜ$-ná#-#<ß0-:-;ë9-7ië-/-0*ë$-/-+$-Ê 9ë$-0ë<- -,#-7*#-eè+- Ü-7ß-:ß-:#-·â-aè9-)è-f³9-

/9-8ë$-,<Ê uÜ$-/ß-#<ß0-:-:,-9è-9è-/{/-ý<-uÜ$-/ß-#<ß0-bÜ-+/ß- ¥0-0è9-&+-,<-ië$<Ê 8Ü,-8$-/ß-9è-

9è9-v-@ë+-9è-9è-8ë+-ý<Ê 7+,-07Ü-/ß-0-+!9-+9-8#-#Ü-v-@ë+-*$-+!9- ¥$-#Ü-0+ë#-P9-8ë+-ý-+èÊ 7+,-

"-&±-:ß$-<ß0-0+ë7Ü-89-0*9-//<-,<-7+,-07Ü-0-+!9-+9-8#-9ë$-:-;ë9Ê 9ë$-.ë-8Ü<-0-/<+-0ë-8Ü<-

/<+Ë 02ì,-Fë,-ýë<-0-/<+-7ß-:ß<-/gë$<Ê /ß-8Ü-;-:,-:è,-+#ë<-6è9-,<-7&ÜÊ Ü-+ýë,-bÜ-/ß-[-#8ß-

Y#-{:-bÜ-v-@ë+-*$-+!9- ¥$-#Ü-*Ü#-:è-8ë+-ý-+èÊ H-<-J-#80-bÜ-"ß#-6ß9-:-8ë$-Yè-/ß-[-#8ß-Y#-{:-

9ë$-:-;ë9Ê 9ë$-.ë<-0-/<+-9ë$-0ë<-/<+Ê 02ì,-Fë,-ýë<-0-/<+-7ß-:ß<-/gë$<Ê ;-:,-f³9- ¥-:è,-

+#ë<-6è9-,<-ië$<Ê >-þÜ+- Ü-/ß-,0-0"7-&ë<-/6$-#Ü-v-@ë+-*$-+!9- ¥$-#Ü-…ë-#;ë#-%,-+èÊ uÜ$-#87-

þÜ+- Ü-*ë#-"9-//<-)è-8¡-+->-þÜ+-aè+-*ß#<-0-#8è$<Ê aè+- Ü-/ß-9ë$-:-;ë9Ê 9ë$-.ë<-0-/<+-9ë$-0ë<-

/<+Ë 02ì,-Fë,-ýë<-0-/<+-7ß-:ß<-/gë$<-6è9-/-+$-Ê v-@ë+-+è-8$-;Ü #,<-2±:-+è-F0<-Dë#<-ý-+$-

7+,-0<-hÜ-+0#-/%°-#(Ü<-/Z¨<Ê >-þÜ+-;ë#-&è,-/%ë-/{+- Ü-+0#-F0<-/Uë$<Ê T#-ý9-Ü-+ýë,-bÜ-

Page 43: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÂÁ

+9-:ß$-#Ü-#8ß-02ì-0,-&ë+-+$-Ê 0+7-‡Ü,-,#-:ß$-8,-&ë+Ê .ß-0+7-/9-#<ß0-bÜ-+0#-9ß/-,<-9ë$-:-

l$<Ë Y#-9ë$-+ýë,-ýë-hë-*ß$-+$-Ê #6Ü#-7.è,- ¥#-#Ü-Zë$-ýëÊ Y#-7.è,-0Ü-8Ü-,ë9-/ßÊ 9ë$-2-,0-0"7-

7'7-2ì,-/%<- Ü<-#ë-h/-7'7-2ì,-;9-:è-‡<-,<-eë,Ê 9ë$-uÜ$-:ë-#<ß0-7há#<-ý<-uÜ$-#Ü<-9ë$-+0#-

0#ë-0*è/-!ë9-%,-:-+µ¥-/{-/<+Ê :#-0 ¥$-7"ß9-%,-:-+µ¥-/{-/<+Ê :#-iÜ-7"ß9-%,-:-+µ¥-/{-

/<+Ë 0Ü-/<+-h#-#Ü-þë-0-#8ë<-`$-9ë$-0ë-0#ë-+!9-0<-uÜ$-+0#-/{-n#-0$-ýë-/<+-ý<Ê .-Ü-

+ýë,-bÜ<-7+ë-/-;-z$-lè:-0#ë7Ü-#ë$- ¥-/ß+Ê 9#-#º¥-#%Ü#-+$-N#<-0+7-#%Ü#-7"ß9-,<-+i-T-4è9-0-

F0<-:-0&ë+-7/ë+-e<-)è-0+7-#(Ü<-7.$<- $-9ë$-0ë-#<ë+-0-*ß/Ê Y#-9ë$->-"ß-Y#-7.è,-+$-Ê

#6Ü#-7.è,Ê 9ë$-2-#<ß0-+ýß$-Zè/- Ü<-9ë$-0ë-/6ß$-Ê #6Ü#-7.è,-bÜ<-0¸¥$-Pë-/7Ü-Yè$-:-/{/-Yè-{/- Ü -

V:-2Ý#<-,<-*ë,Ê 9ë$-0ë<-N#<- Ü-7ß-:ß-+µ¥-#8ß-n7Ü-,$- ¥-/YÜ0<-8ë+-ý<-+- ¥$-0-;Ü #6Ü#-7.è,-+$-

Y#-7.è,-#(Ü<- Ü<-9ë$-0ë-&±-7i0-:-hÜ+-,<-0ë7Ü-0#ë-:-Eë-:,-<ß0-/{-10-/{/Ê 0*7-09-0#ë-9ß<-dè-

09-7ië- ¥<-h#-*Ü#-ý-#%Ü#-10-0-#)ë#<-t+-ý- ¥$-:-b²9Ê ?$-0*Ü:-bÜ-;-F-/-10-0-#)ë#<-#5,-

N#<-:-b²9Ê #6Ü#-7.è,-+$-Y#-7.è,-bÜ<-9ë-0è-:-/rè#<-)è-DÜ$-0-v$<Ê uÜ$-ý-F0<- Ü<-hÜ0<-8Ü#-

5:-Nè-/%°-#(Ü<-+$-Ê hÜ0<- ¥$-+!9-ýë-{$-i#<Ê hÜ0<-+9-+9-<è$-02ì-0ë-Y#-9ë$-2$-:-+ý7-+9-

¥-.ß:Ê Y#-7.è,-+$-#6Ü#-7.è,-#(Ü<-Y#-uÜ$-#Ü-vë,-ýë9-/ ¥9Ê uÜ$-+ýë,-{æ+-*ë/-ý-+è-,<-e³$-Ê (Ü,-

5Ü#-9ë$-#Ü-hÜ-+09-Yë/<- Ü-{-ýë -uÜ$- ¥-7ë$-Ê Ü-+ýë,-+$-hë-*ß$-#Ü-<9-/%9-,<-9ë$-uÜ$-0Ü-:ë-#<ß0-7há#<-

`$-{:-.0-0-e³$-Ê +-#)0-+$-7 ¥0-5Ü#-e<-,-%Ü -7ë$-6è9Ê hë-*ß$-#Ü<-9ë$-uÜ$-/9-7 ¥0-%Ü-,<-0Ü-8ë$-Ê

9/-,-9ë$-Zè-+/$- ¥-/Z<-ý-5Ü#-+$-Ê (è<-,-uÜ$-Zè-»¥:-0è+-0-dÜ,-/9- ¥-73Ý$-{æ-8Ü,-5è<-ZÜ#<-0ë-e<Ê .-

Ü-+ýë,-9ë$-2-h-@,-bÜ<-&è-/-7 ¥#-*/<-+$-Ê &±$-/-7ië-*/<- Ü-+ýè-P9-+-hë-*ß$-/º¥#<-,-+#7-:è-9è+Ê

bë+-7#ë-9Ü-:<-0*ë-/-+$-Ê bë+-0'ß#-&±-:<-9Ü$-/-5Ü#-0Ü-8ë$-/-+#7-#<ß$<Ê 9ë$-uÜ$-/9-7¸¥0-…Ü#-#Ü-

#)0-uè$-%Ü-8$-eè+-ý7Ü-U/<Ê Ü-+ýë,-bÜ<-aè+-9ë$->-¹¥-7dÜ$-Wë,-6è9-/-5Ü#-/ ¥+-tä-/1,-bÜ<-/ ¥+-8ß:-

¥-hÜ+-ý7Ü-#)0-5Ü#-*ë<-e³$-#<ß$<Ê 9ë$-hÜ-+09-Yë/<-`Ü-{:-ýë<-$è+- Ü-9ë$-/ß-7dÜ$-Wë,-.ë-7lè-/ ¥+-

Ü<-hÜ+- $-Ê 0-7ë$<-:ß$-/Y,-,$- ¥-uÜ$-9ë$-2-T-0ë-5è<-ý-#%Ü#-8ë$-Ê +è-$è+-9ë$-#Ü-/ß-0ë-8Ü,Ê 9ë$-2-

T-0ë7Ü-ý$-,<-9ë$-2-7há$<Ê 7#ë#-,<-7#ë#-/67-T-0ë-/<ß<Ê 7#ë#-/67Ü-ý$-,<-'ë-9ß-7há$<Ê 'ë-

9ß<-89-"0<-e$-#Ü-.ë-7lè-tä-/1,-/·â:-/7Ü-Bè<Ê $è+- Ü-9ë$-/ß-7dÜ$-Wë,-uÜ$-#Ü-&ë<-vë,-5Ü#-8ë$-/7Ü-U:-

Page 44: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÂÂ

/-8ë+-%è<-7"ë+-#+7Ê +è-P9-8ë$-/<0-,<-/V¨#<Ê +è-9Ü$-$-9ë$-uÜ$-0*ß,-Zè/-eè+-ý9-7ë$-/-+$-0(0-

¥-$7Ü-/ß-0ë-9ë$-2-T-0ë-aè+-F0-ý9-.ß:-&ë#-º¥<Ê Ü-+ýë,-+$-<è$-vë,-"ë$-F0-/!7-ië<-8$-+#-03+Ê 9ë$-

#Ü-9ë$-2-T-0ë-uÜ$-:-/<ß<-ý-+$-Ê 9ë$-uÜ$-7 ¥0-7iÜ#-e³$-/7Ü-#)0-#$-<9-i#<Ê hë-*ß$-#Ü<-9ë$-2-T-

0ë-<ß-:-7*ë/-0Ü,-;ë-{,-eè+-+#ë<-6è9-/-+$-Ê "ë$-F0<-;ë-{,-e<-ý<-<è$-vë,-:-*ë/Ê hë-*ß$-#Ü<-;ë-{,-

#%Ü#-ýß<-7*ë/-;#-eè+-0Ü-(,-6è9-/5Ü,-Vë-$-+!9-ýë-#<ß0-7aè9-)èÊ +è7Ü-,$- ¥-eÜ7ß-+!9-,#-h-#<ß0-8ë+-

0è+-IÜ<-/{/-,<-{:-.0-#%ë+-+#ë<-6è9Ê <è$-vë,-bÜ<-IÜ<-/Uë9-,<-Vë-$-+!9-ýë-+è-#<ß0-,$- ¥-eÜ7ß-

Wë,-ýë-#<ß0-8ë+-#<ß$<Ê hë-*ß$-#Ü<-Vë-$-+!9-ýë7Ü-,$- ¥-eÜ7ß-Wë,-ýë-0Ü-8ë$-6è9-/-+$-Ê "ë$-#(Ü<- Ü<-Vë-

$-dè-ý<-eÜ7ß-Wë,-0ë-"ß-e³#-7l-/-#<ß0-e³$-Ê <è$-vë,-+$-9ë$-0ë-/#-Yë,-{<-ý9-e<-,<-0Ü-9Ü$-/9-9ë$-

0ë7Ü-ý$-,<-9ë$-2-T-+!9-7há$<Ê uÜ$-ý-F0<-/1<-Yë,-:-/º¥#<-,<-+#7-/+è9-#,<-ý7Ü-U/<Ê

=ë9-bÜ-<-,<-=ë9-0*ß-Yë/<-9ß-/1,-{:-ýë-+$-Ê *ë#-T-9Ü,-&è,-+ýß$-@ë+- Ü<-*ë#-D-(Ü<-hÜ-+µ¥-7/ß0-+$-Ê

*ë#-+0#-eè-/-&Ü#-/{7Ü-[è-/Uë9-)è-uÜ$-<-/1,-bÜ<-/6ß$-Ê Ü-+ýë,-+$-Ê <è$-vë,Ê hë-*ß$-#Ü<-{-hÜ0<-&è,-

Yë/<- Ü-{:-ýë9-þ/<-/%ë:-º¥<-ý<Ê {-hÜ0<-&è,-{:-ýë<-/<0-ý9Ê $è+- Ü-/ß -0ë-\ä,-uÜ$-+$-¼ë9-8ß:-

#(Ü<-:-0$#<-6Ü,-ý<-=ë9-uÜ$-0*ß,-Zè/-eè+-+#ë<-/<0<-,<Ê vë,-A0-#8#-Yë/<-&è,-=ë9-uÜ$-0*ß,-

Zè/-eè+-ý9-0$#<Ê =ë9-bÜ-/ß-0ë-\ä,-M-uÜ$-:-\ä<-/€ç9-e<Ê uÜ$-&è-{æ+-+$-Ê 7oÜ$-{æ+Ê &±$-{æ+Ê

7oá-ýÊ V-ý-/%<-ý9-/ß-0ë-9è-9è-/5#-,<-=ë9-uÜ$-7há#-*#-&ë+-ý7Ü-2±:- ¥-#,<Ê 8Ü,-,-8$-=ë9-bÜ<-

uÜ$-<-W9-/5Ü,-/6ß$-,<Ê Ü-+ýë,-<ë#<-+e9-+µ¥,-Yë,-+cÜ+-0è+-ý9-=ë9-8ß:- ¥-h:-7':-/5Ü,-#,<-

ý9-#+7ëÊÊ ÊÊ

Page 45: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÂÃ

:è7ß-/{+-ýÊ

yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<- Ü<ÊÊ

#67-&è,-{:-ýë-ië#<-<ß-/ ¥#Ê

<-/+#-&±-/+#-xä$-/+#-#<ß0ÊÊ

0-:ß<-*0<-%+-+0-:-/)#<ÊÊ

Ì +è-,<- ¥<-0Ü-9Ü$-/9-yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<-tä-8ß:- ¥-d#-.è/<-ý-+$-Ê tä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,Ê

7'ë#-ýëÊ +#7-/ëÊ +ý:-0#ë,Ê 0Ü-0#ë,-+!9-ýë-<ë#<- Ü<-yë/-+ýë,-.ë-o$- ¥ -#+,-l$<Ê tä-{:-

#1°#-,-9Ü,-&è,-bÜ<-yë/-+ýë,-&è,-ýë-+è-9Ü$-7+Ü9-.è/<-ý-%Ü-8Ü,-º¥<Ê yë/-+ýë,-bÜ<-7ë#-tä-8ß:- ¥-7+ë+-8ë,-

W9-:<-T#-ý-{<Ê /+è-þÜ+-W9-:<-.ß,-<ß0-2ì#<Ê Yè$-T-8ß:- ¥-+ý#-/<0-Oë,-;Ü$-{<Ê Ê/9-0Ü-

8ß:- ¥-<-/%°+-+$-#8$-,ë9-73ì0<-`$-/ ¥+-&è,-/5Ü-+-9ß$-/·â:-0è+Ê +-$-0-;è<-9/-0*9-dÜ,-bÜ-‡å:-

ýË aè+-#1°#-,7Ü-2-0ëÊ tä-8Ü-/ß-0ë-+è-(Ü+-#+,-7lè,-ý9-7ë$-#<ß$<Ê tä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-bÜ<Ê yë/-

+ýë,-aè+-Wë,- ¥-89-.è/<-,<-<-/+#-+$-8ß:-/+#-#Ü-<-VëÊ &±-VëÊ xä$-Vë-F0<-7eè+-+#ë<Ê <-/+#-

Yë/<-Iè-{:-ýëÊ <-/+#-*Ü#-Iè-{:-ýëÊ <-/+#-0Ü-7b²9-Vë0-&è,-<ë#<-<-/+#-/%ë-/{+-+0-:-7+ë#<-

+#ë<Ë $è+- Ü-2-0ë-+è-7#ë#-#Ü-02ì-0ë-ýV-7+/-/{+-,<-7lè,-ý9-º¥-#<ß$<-ý-+$-Ê yë/-+ýë,-ýV-7e³$-

#,<- Ü<-Jà-7ná:-bÜ-0*ß-:-/Dè,-,<-<-VëÊ &±-VëÊ xä$-Vë-dèÊ <-/+#-+0-:-7+ë#<-ý7Ü-U/<-<-/+#-

Yë/<-Iè-{:-ýë<-730-/ß-uÜ$-#Ü-0$7-5/<-:-0+7-+$-Ê #º¥Ê iÜÊ 0è-0+7-<ë#<- Ü-#ë-02ì,-$7Ü-8,-

&ë+-:-0Ü-#%Ü#- $-0è+Ê aè+-iá/-#,<-/,-&±$-#%Ü#-#Ü<-$-<-/+#-:-7ië-2ì+- Ü-+/$-eè+-ý-%Ü-8Ü,-6è9Ê

yë/-+ýë,-9Ü,-ýë-&è<-/9-0Ü-8ß:- ¥ -&ë<- Ü-7"ë9-:ë-/Uë9-/9-aè+- Ü<-/9-&+-#,ë+-2é-eè+-ý<-+è-9Ü$-+0- ¥-

7+ë#<-{æ-8Ü,-#<ß$<-ý-+$-Ê :-&è,-aë+-:<-T#-ý7Ü-Yë/<-&è,-+ýß$-9ë#<-$-:-8ë+-#<ß$<-,<Ê f³9-

¥-#67-&è,-a/-7'ß#-#Ü-0+7-+$-#º¥-&-#%Ü#-u$-&è,-/{-:-/!:-)è-<-:-./Ê 8¡-aë+- Ü<-7+Ü-<-,<-

7+è#<->è-*ß/-Pë<-;Ü#-#<ß$<Ê Yë/<-Iè-{:-ýë<Ê >-=ë-7+Ü-7l-/-5Ü#-<-Yè$-:->è-8ë+Ê 0+7-#º¥-7+Ü-

7l-7+è#<-0Ü-#9-8ë+-6è9Ê yë/-+ýë,-bÜ<-#67-&è,-{:-ýë-a/-7'ß#-9-¼â-:-09-#+,-7lè,-º¥<-ý-+$-Ê

Page 46: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÂÄ

#67-&è,-{:-ýë<-Yë/<-#,0-+$-0(0-ýÊ U¨-9Ü-9/-:<-/BÜ+-ýÊ U¨-Yë+-8ë$<-:-#67-0Ü#-#Ü<-"è$<-ýÊ

U¨-^+-ˆå:-:-/%ë<-,<-0+7-#º¥-,0-0"9-/)è# µ¥-9ß-&è,-ýë7Ü-/!7-/!ë+-P9-H-:ß$-#Ü-#,<-,<-<-

/+#-Yë/<-&è,-+µ¥-hÜ-+09-ýë-0è-:-/rè#<Ê Yë/<-7oÜ$-+µ¥-hÜ-Wë,-0ë-&±-:-/)/Ê Yë/<-&±$-+µ¥-hÜ-,0-

0"7Ü-‡Ü,-ý9-*Ü0- ¥-/%°#-,<-0è+-ý9-/6ë<Ê <-/+#-Yë/<-Iè-{:-ýë-+$-Ê *Ü#-Iè-{:-ýëÊ <-/+#-=:-aÜÊ

<-/+#-=#-;-/%<-+0-:-/)#<-ý<-+è-+#-#Ü<-`$-<è0<-%,-:-#,ë+-0Ü-eè+-ý7Ü-"<-v$<Ê +è-,<-"ë$-

F0<-T-8ß:- ¥-dÜ9-.è/<-U/<-T-8Ü-/ß -)ë#-+!9-ýë-+$-#(,-ná#-*ë+-ý-#7ßÊ tä-ná#-<-0-8ë,-),Ê ,è7ß-:Ü-

7ë+-+!9-/%<- Ü<-+ý#-/<0-;Ü$-#Ü-7o<-/ß-:ë$<-<ß-ë+-/5Ü,-Iè+-0ë9-9ë:-/7Ü-2éÊ uë-/ß9- ¥-T-r<-/ß-

)ë#-+!9-ýë-X©$-#5Ü-/5è<Ê T-8Ü- ,-ý-72ì-eè+- Ü<- ,-/%ë<-03+-`$-.,-ý-0-e³$-/9-X©$-#5Ü-'è-Z¨#-·â-

<ë$-/-#+7ëÊÊ ÊÊ

Page 47: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÂÅ

:è7ß-+µ¥-ýÊ

7#ë#-#Ü-8ß:- ¥-T-0ë-7há$<ÊÊ

7#ë#-uÜ$-7há#<-,<-7#ë#-{:-.0ÊÊ

Yë,-ý<-T-0ë-uÜ$-:-0$#<ÊÊ

hë-*ß$-{:-ýë<-bë+-#5Ü-#8ë<ÊÊ

Ì 7#ë#-#Ü-8ß:- ¥-W9-+$-0Ü-7l-/7Ü-~-&±-/6$-/Ê +!9-&±-0$-/Ê :ë-:è#<-ý-e³$-,<-7#ë#-{:-bÜ-

0$7-*$-Yë/<-7eë9-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-5Ü#-e³$-,-8$-Ê {:-ýë-8/-8ß0-#(Ü<-:-/ß-U:-0è+-ý<-+!ë,-

0&ë#-:-0&ë+-ý-{-&è,-ýë-.ß:Ê uÜ$-#Ü-v-9/<-/%°-#<ß0-:- ë,-:0-8$- ¥-/)/Ê +/ß<-T-<7Ü-'ë-/ë-5:-

+!9-bÜ-0&ë+-!ë$-+$-Ê +$ß:-bÜ-0¼:-8$-9Ü0-/5Ü,-.ß:Ê (Ü,-#%Ü#-7#ë#-{:-/Y,-ý-;è<-9/- Ü-d³#<-

JÜ->-+9-bÜ<-:ß#-+$-03ì-0ë-+è+-,<-7#ë#-02ì-ýV-7+/-/{+- Ü-(è-/9-d³#<-72ì-/9-<ë$-Ê (Ü,-#º¥$-#Ü-

¥<-03ì-0ë-+$-:ß#-2$-0-02ì-"9-;ë9Ê >-+9-bÜ<-<è0<-%,-/Uë$-/9-7ië-U/<-W9-0Ü#-:0- ¥-0è+-ý7Ü-

0è-)ë#-[-2ì#<-02ì-"9-/9-020<-0è+-ý9-h-7aÜ:-:è9-;9-8ë+-ý-0*ë$-/-+$-Ê >-+9-bÜ-/<0-ý9Ê

W9-02ì-"9-0è-)ë#-+è-10-0è+Ê +è-9Ü$-$ë-029-bÜ-0è-)ë#-+è-7l-;9-/-a+-029-:è-9è+-/<0<-,<-P-/5Ü,-

<ë$-Ë '-8ß,-10-,<-02ì-"9-G-x/<-7d³9Ê 02ì-0ë7Ü-,$-,<-0è-)ë#-ýV7Ü-Zë$-ýë-#5,-+$-0Ü-7l-/-#%Ü#-

7há$<Ë ýV7Ü-7+/-0-"-dè-/-+$-Ê ;è:-/ß0-7+ë0-+µ¥-10-5Ü#-#Ü-,$-,<-03é<-;Ü$-8Ü+- ¥-7ë$-/7Ü-/ß-0ë-

#%Ü#-+ë,-,<-02ì9-/Uë9-/-eè+-ý-0*ë$-Ê d³#<-JÜ->-+9-=-:<-,<-%Ü-eè+-0è+-ý9-03ì-0ë7Ü-7ë-0-.ß:Ê 2±9-

10-7ë$<-,<-0è-)ë#-=-:-<è9-ýë-5Ü#-7*ß<Ê “-#ë-dÜ$-“7Ü-/9-:-*ë#<Ê 8-02,-ý7Ü-2±:-+è-7#ë#-{:-:-º¥-

+#ë<-/<0Ê +#ë$-lë-(Ü-0-/º¥+-"9-d³#<-+è+-,<-:ë#-8ë$- ¥<-7#ë#-{:-bÜ-d³#<-JÜ7Ü-“-0#ë9-0è-)ë#-

<è9-ýë-/g-/-5Ü#-*ë#<-ý-0*ë$-,<-,-9èÊ 8¡-+è-9Ü$-“-0#ë9-*ë#<-ý7Ü-0è-)ë#-+è-#$-,-#+7-#<ß$<Ê >-

+9-bÜ<-0è-)ë#-7+Ü-02ì-7i0-,-#+7Ê $<-0Ü-/Bè+-ý7Ü-&è+-“-0#ë9-*ë#<-ý-8Ü,Ê aè+-:-º¥-IÜ<-8ë+Ê Wë,-

¥-$<-:ß#-2$- ¥ -:ß#-03ì-0ë-F0<-/)#<-,<-º¥-/9-7ë$-º¥<Ê /Y,-ý-;è<-9/- Ü<-aè+-+è-7l-0-eè+Ê :ß#-

+$-03ì-0ë-#8ë#-.ë-0ë-0$-ýë-8ë+-ý<-"ë$-2ì<-7+ë#<- Ü-9è+Ê aë+-89-;ë#-+$-6è9Ê d³#<-JÜ->-+9-89-

Page 48: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÂÆ

8ë$-,<-5Ü/-ý9-º¥<Ê 7#ë#-{:-/Y,-ý-;è<-9/- Ü<-8¡-;Ü,-·â-/6$-Ê $<-0&ë+-7/ß:-+$-Ê ^ë,-:0-

e<-ý<-+-+$ë<-iá/-7*ë/-ý7Ü-Dè,-7oè:-e³$-Ê 8Ü,-,7$-+ë-¹¥/-02ì-"9-<ë$-,-Dè,-7oè:-7d³#<Ê <$-W-

10-eë,-+#ë<-#<ß$<Ê dÜ-(Ü,-5ë#<-ý9-{:-ýë-+$-Ê {:-0ëÊ >-+9Ê ;-9ß<-#1$-/7Ü-vë,-ýë7Ü-/ß-#<ß0-

+$-/ß-0ë-#<ß0-/%<- Ü<-#6/-0&ë9-:è#<-ý9-‡<Ê Dè,-7oè:-bÜ-'-&$-+$-Ê 7ë-5ë-0$- ¥-7aè9-,<-*ë,Ê

(Ü-0-;9-/-+$-02ì-"9-7eë9Ê 7#ë#-{:-/%<- Ü<-µ¥<-ý<-5Ü/-ý9-/P<-ý9-0è-)ë#-ýV7Ü-Zë$-ýë7Ü-Yè$-#Ü-

;è:-bÜ-/ß0-ý7Ü-,$-03é<-;Ü$-8Ü+- ¥-7ë$-/7Ü-tä7Ü-/ß -0ë-0$ë,-<ß0-5Ü#-#Ü<-{,-#ë<-:è#<-ý9-‡<Ê 5:-<ë-h-

sÜ#-sÜ# ,-0Ü#-h-;Ü#-;Ü# 5:-$ë-h-7aÜ:-7aÜ:-$$-2±9-#6Ü#<-ý-+$-Ê 7#ë#-#Ü-{:-ýë<-d#- ¥-0-

.ß:-,<-‰<-ýÊ "-<è$-8è-;è<-0"7-7ië-.è/<-ý7Ü-Dè,-7oè:-e³$-Ê $-:-+$ë<-iá/-*ë/-ý7Ü-D#<-e³$-Ê tä-

"$-,$-#Ü-/ß-0ë-aè+Ê T-"$-,$-#Ü-T-0ë-aè+Ê 7#ë#-T-"$-,$- ¥ -/º¥#<-ý7Ü-Dè,-7oè:-+è-9Ü$-7iÜ#<-6è9-

,<Ë Dè,-7oè:-{-&è,-ýë-eè+-U/<-;è:-bÜ-/ß0-ý-02ì-"9-+:-0ë9-e³$-/-+$-Ê {:-ýë-<ë#<- Ü<-;è:-/ß0-n#-

ý9-/{/-,<-7#ë#-T-"$-,$- ¥-89-#+,-l$<Ê 0&ë+-ý-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-.ß:Ê dë#<-/5Ü7Ü-v-0-

F0<- Ü<-eÜ,-x/<-9/-#,<-03+Ê 5#-/ ¥,-bÜ-*ë#-;è:-bÜ-/ß0-ý-+è-"-dè-/-+$-Ê 03é<-;Ü$-8Ü+- ¥-7ë$-

/7Ü-tä-8Ü-/ß-0ë-#%Ü#-7#ë#-T-"$-,$- ¥-7há$<Ê 02,- ¥-7#ë#-/67-T-0ë-#<ë:Ê 7#ë#-#Ü-{:-ýë9-/ß-0ë7Ü-

eÜ,-x/<-+$-+$ë<-iá/-:-/Dè,-,<-:ë$<-ë+-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-e³$-Ê (Ü,-5Ü#-;9-uÜ$-+!9-Yë+-,<-Y#-

9ë$-+ýë,-ýë-hë-*ß$-#Ü<-7#ë#-8ß:- ¥-D-lè:-+$-Ê 03ìÊ 03ì-0ë-(ë-2ì$-eè+-ý9-7ë$-/-+$-Ê 7#ë#-T-"$-,$- ¥ -

tä-8Ü-/ß-0ë-#%Ü#-7há$<-ý-F-/9-*ë<Ê hë-*ß$-f³9-/9-uÜ$-:-:ë# Ü-+ýë,-+$-<è$-vë,-:-#)0-/6$-+è-

/Bë+-7n:-Yë+-uÜ$-#<è9-ý-&è-/{+Ê /9-uÜ$-7ë0-/ß-2ì-lá# ^+-uÜ$-0ß-$-Zè-/5ÜÊ Y#-9ë$-7oë#-<-

#<9-CÜ$-Ê 7+,-&±-T-(Ü,-rÜ/-/%<-"ë$-F0<- Ü<-#%Ü#-·â-7 ¥<-,<-7#ë#-#Ü-tä-0ë-+è-uÜ$-:-7ë$-{æ7Ü-U:-

/-8ë+Ê +-#<è9-2-+ýë,-bÜ->-&è,-+$-Ê 7ë0-/ß7Ü-»Ó -µ¥-9ßÊ V-þ-:ë-Yë,-ý-{:-02,-"ë$-#<ß0-7#ë#-8ß:-

¥-/ß-0ë -yë$-/9-0$#<Ê "ë$-#<ß0-xä$-#Ü<-/þë+-ý-P9-<ë$-Ê 7#ë#-8ß:- ¥-7eë9-)è-7#ë#-{:-/Y,-ý-

;è<-9/- Ü-lá$- ¥ -/%9-,<-{:-ýë9-#<ë:-/9Ê $è+-#<ß0-uÜ$-+!9-T-8Ü-8ß:-,<-7+Ü9-7ë$-Ê aè+-7#ë#-

T-"$-,$- ¥-tä-0ë-#%Ü#-7há$<-ý-F-/<-*ë<Ê 0-7ë$<-:ß$-/Y,- ¥-7#ë#-0ë-uÜ$-:-8ë$-/7Ü-U:-/-8ë+-%è<-

#<:-/<Ê $è+-uÜ$-ý9-7#ë#-0ë-_ë:-%Ü#-0ë-2/-+$-0ë-þÜ,-%Ü-5Ü#-+#ë<-`$-.ß:-&ë#-/Bë+Ê 7#ë#-#Ü-{:-

ýë<-/ß-0ë-7+Ü-$-:-+$ë<-iá/-e³$-/7Ü-,ë9-/ß-8Ü,-ý<-0Ü-Yè9-6è9Ê uÜ$-ý-#<ß0-bÜ<-aè+-{:-ýë9-yë$- ¥<-0Ü-

Page 49: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÂÇ

Yè9-,-+-uÜ$-:-7hÜ+-{æ-8Ü,-6è9Ê 7#ë#-{:-hë<-,<-,-9èÊ ?$-9Ü$-#Ü<-8ë$-;#-;# "-&è,-bÜ<-;ë+-;#-

;# :#-9Ü$-#Ü<-Xë/-;#-;#-%Ü-,<-0Ü-8ë$-6è9-,<-*#-0Ü-&ë+-ý9-w-/-+µ¥-10-<ë$-Ê

¥<-9Ü$-10-<ë$-/<-uÜ$-ý-F0<- Ü<-v-09-/!7-:ß$-º¥<Ê 0ë-ý9-0ë-/Uë9Ê 0ë-:ß$-#Ü-,$- ¥-7#ë#-

{:-bÜ<-/ß-0ë -0Ü-Yè9Ê dÜ9-/ ¥+-9Ü#<-7 ¥:-/7Ü-&è+- ¥-7#ë#-0ë-+0#-#Ü<-/<ß-+#ë<-5è<-#<:-/-+$-Ê

uÜ$-ý-F0<- Ü<-+0#-s#-/Z¨<- Ü<-7#ë#-:-l$<Ê 7#ë#-uÜ$-:ë-#<ß0-7há#<-`$-7#ë#-+0#-0 ¥$-

7"ß9-%,-+$-Ê 0 ¥$-5#<-%,-F0<-#ë-02ì,-[-2ì#<-:-:#-/+è-/<-{:-.0-0-e³$-/9-#,<-ý7Ü-U/<-

Y#-9ë$-#6Ü#-7.è,-+$-Ê Y#-7.è,Ê 9ë$-2-#<ß0-bÜ<-7#ë#-&±-&è,-9-:ß$-<ß0-0+ë-:-+0#-73Ý$<Ê

7#ë#-+0#-0 ¥$-7"ß9-%,-+µ¥-/{-/<+Ê :#-0 ¥$-5#<-%,-+µ¥-/{-/<+Ê #6Ü#-7.è,-+$Ê Y#-

7.è,-#(Ü<- Ü<-7#ë#-{:-/Y,-ý-;è<-9/- Ü-.ë-o$-+$-Ê 7#ë#-T-"$-+!9-0ë-(Ü-0-9$-;9-+è-+0#-/ß-D-

0$-ýë<-/Uë9Ê ,0-(Ü,-02,-0è+-ý9-0+7-02ì,-/ß-8ß#-72±/-72±/Ê 0+7-&9-<è9-/-89-89Ê 02ì,-

+09-ýë-uë#-+09-7a²#-7a²#-e<-,<-/Z+Ê 7#ë#-#Ü-{:-ýë7Ü-/<0-ý9Ê uÜ$-+0#-#Ü<-8ë$<-<ß-/Uë9Ê

+-7+Ü-P9-/Z+-,-0Ü-7iÜ# 7#ë#-/67-T-0ë-+è-+$ë<-0è+-T-tä7Ü-/ß-0ë-8Ü,-ý<-X,-…ë,-5Ü#-e<-,-+#7-X0-

,<-‰<-ýÊ 7#ë#-T-"$-,$- ¥-7há$<-ý7Ü-T-0ë-aè+Ê 7#ë#-uÜ$-#$-:-/º¥#<-ý7Ü-U:-/-8ë+-#<:-/9-

#<ß$<-;Ü#-º¥<Ê 7#ë#-/67-T-0ë<-5:-73ß0-ý9-03+-,<-7#ë#-/67-7#ë#-:-7há$<Ê 7ië-<-uÜ$-:-

8Ü,-#<ß$<-ý-+$-Ê 7#ë#-{:-Z#-/W:-bÜ<-0,9-,<-%Ü-e-0è+-ý9-#,<Ê 7#ë#-/6<-8/-7#ë#-{:-

bÜ-d#-,<-/þë9-,<-8/-8ß0-#(Ü<-Të+-ý9-/º¥#<Ê $-uÜ$- ¥ -<ë$-,-8$-#<è9-bÜ-(Ü-0<-dÜ9-/P<-ý-

/5Ü,-.-0-#(Ü<-:-5/<-º¥-eè+Ê :ë-#<ß0-*ë#-$<-#)0-+$-7nÜ,-&-7/ß:Ê U/<-+è- ¥<-aè+-F0<-:-.,-

*ë#<-ý-5Ü#-8ë$-5è<-#<ß$<Ê

8/-{:-ýë<-/ß-0ë<-#<ß$<-ý-/5Ü,-e<-,-+#7-6è9-,<-7#ë#-/67-uÜ$-:-‡ë+-{æ-e<-;Ü$-Ê Ü-+ýë,-

+$-Ë <è$-vë,Ê hë-*ß$-<ë#<-7#ë#-8ß:- ¥-#+,-l$<-,<-Ü-+ýë,-:-,-9èÊ $è+-:ë-,-0*ë-8$-/ß-2-0è+Ê +è-

9Ü$-tä-0ë-/ß-U:- ¥-e³$-8$-Ê */<-0è+-uÜ$-:-0$#<-{æ-8Ü,-ý<-y+-$è+-@,-@ë,-:-.,-*ë#<-ý-5Ü#->è-8ë$-

6è9Ë Ü-+ýë,-bÜ<-7#ë#-#Ü-tä-0ë-uÜ$-:-.è/<-Bè<-Të-730-/ß-uÜ$-:-.,-&è-/<-aè+-8/-8ß0-#(Ü<-:-.,-

*ë#<-ý-/Bë+-0Ü-+#ë<-#<ß$<Ê

7#ë#-{:-bÜ<-tä-0ë-eë,-ý7Ü-i/<-bÜ<-;Ü#-#<ß$<-ý-+$-Ê 03ì-0ë-+!9-0ë-/ ¥,-+$-Ê T-#8#-/ ¥,Ê

Page 50: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

þ

:ß#-Yë$-#<ß0Ê #<è9-bÜ-09-#5ë$-Ê +$ß:-bÜ-+!9-6$<Ê #8ß-8Ü-'-0+ë$-Ê ¥$-#Ü-5ë-6ëÊ e³-9ß7Ü-6$<-:-

<ë#<-/IÜ<-,-i$<-!-0è+-ý7Ü-+$ë<-ýë-/Zë#<-,<-U:-/9-.ß:Ê dÜ-(Ü,-#67-U9-/6$-ýë9-7#ë#-/67-T-

0ë<-7+ë-/-6Ü-9-7.ß9-;è<- Ü-#ë$- ¥ -&Ü/<Ê ¥$-#Ü-"è-2-+!9-ýë-#8ë,-:-/)#<Ê /g-;Ü<-7ë9-Eë-/%°-lá#-

+µ¥-/…Ü#<-#8<-:-#6è9Ê /ºë-…ë#-Yë$-U¨+-/ ¥,-/…Ü#<-0 ¥,- ¥-/[0<Ê Ü-+ýë,-bÜ<-[è-l$<-,<-

9Ü0-/5Ü,-*ë,-ý7Ü-U/<Ê T-#8#-Œ-/- ¥$-#Ü-9:-ý-%,-#<è9-bÜ-•- ¥9-%,-bÜ<-$9-…-…ë#-/5Ü,-{æ#-ý-

+$-Ë <è0<-%,-\ä-9Ü#<-0Ü-#%Ü#-ý-[-2ì#<-+è7Ü-Bè<-<ß-7ë$-Ê #8ß-03ì-Wë,-0ë-#8ß-8Ü-•- ¥9-%,-0$-ýë9-

#8$-,ë9-[-2ì#<-/!:-,<-7ë$-/<-0#ë-•- ¥9-%,-bÜ<-,0-0"7-"è$<Ê ?$-<ß#-/5Ü-%,-bÜ<-<-#5Ü-

"è$<Ë 7#ë#-/67-T-0ë-+è-8$-7'ë-Vè#-T#-ý9-#8è9Ê P-/-0Ü#-#Ü<-0Ü-/6ë+-ý7Ü-,ë9-/ß7Ü-{,-&<-a+- ¥-

7.#<Ë /<0-ý-/Bë+- Ü<-0Ü-:$-/7Ü-0"7-7ië-0-7#ë#-/67-uÜ$- ¥-d#<-.è/<-ý-+$-Ê +ýë,-hë-*ß$-oè:-

oè:-bÜ<-Ü-+ýë,-:-,-9èÊ Wë,-{-/67-+$-9ë$-/67-#(Ü<-<è$-vë,-:-*ë/Ê +-7#ë#-/67-$-:-+#ë<-6è9Ê Ü-

+ýë,-bÜ<-+è-P9-e<-,-0Ü-7ë$-Ê uÜ$-ý-7 ¥-99-72ì#<-,<-Wë,-/5Ü,-;ë-{,-eè+-#<ß$<Ê ;ë-{,-e<-,-$-:-

*ë/-ý-+!7Ê $-:-/ß-0$-ýë-8ë+-ý<-7#ë#-/67-$-:-+#ë<-6è9Ê Ü-+ýë,-bÜ<-0ë-IÜ<-#$-7l-/Uë9-`$-aë+-

:-7*ë/-ý7Ü-/!7-//-0è+-#<ß$<Ê hë-*ß$-#Ü<-aë+-Ü-+ýë,-"-09-:<-7'0Ê "ë#-<ë#-:è-:<-Ià/Ê :-&è,-

hë-*ß$-$-uÜ$-#Ü-+ýë,-7#ë-8Ü,-ý<Ê Ü-+ýë,-+$-Ê <è$-vë,Ê uÜ$-2ì-&è,-/%<-:-+/$-&-)Ü:-7oá-10-0è+Ê

$<-{-/67-T-+!9-{-:-/)$-Ê 9ë$-/67-T-0ë-9ë$-:-0$#<Ê 7#ë#-/67-$7Ü-8Ü,-6è9Ê Ü-+ýë,-bÜ<-

aè+-+è-P9-eè+-ý7Ü-+/$-0è+Ê hÜ0<-8Ü#-5:-Nè-/%°-#<ß0-+$-Ê 0Ü-ë+-#1$-0-/%°-lá# hÜ0<-+9-+$-

hÜ0<- ¥$-/%<-uÜ$-2ì-&è,-bÜ-Y#-7.è,Ê #6Ü#-7.è,-#(Ü<-:-.ß:-/-0-#)ë#<Ê aè+-¬-9ß-0#ë-:-‡+-ý-0Ü,-

#<ß$<-,<-"ë$-F0-#(Ü<-"-Ië+-eè+-U/<Ê 2$-0<-;-/-9Ü-#<ë+-{#<Ê "-0&±-,$-…Ü#-"è-6è9-/7Ü-+ýè-

P9-,$-…Ü#-e<-ý-+$-Ê Ü-+ýë,-bÜ<-hë-*ß$-:-+-%Ü-eè+-#<ß$<Ê hë-*ß$-#Ü<-+-$-9$-F0<-½7Ü-/$-"-7i,-

,<-0bë#<-+9-+$-ýë-:è,-0Ü9-7#ë#-/67-7*ë/-{æ-+$-Ê #(Ü<-ý9-#<è9-6$<-<ë#<-7*ë/-{æÊ #<ß0-ý9-

<è0<-%,-,ë9-<ë#<-7*ë/-{æ-8Ü,-6è9Ê Ü-+ýë,-bÜ<-+-$ë-0-+è-7l-8Ü,-,Ê +è-9Ü$-,<-/6ß$-5#-/%°-#<ß0-/9-

$è+-2ì7Ü-D-~-6,-bÜ<-#<ë<Ê 5#-/%°-#<ß0-bÜ-*ë#-D-{æ#-7i,-5è<-ië<-*#-/%+Ê 7#ë#-#Ü-{:-vë,-F0<-

uÜ$-:-#+,-l$<-,<-uÜ$-<-0*ë$-/- ¥,-^ë,-bÜ-T-*$-/9-09-/+è-/9-/º¥#<Ê

5#-/%°-#<ß0-bÜ-(Ü,-0ë9Ê .-Ü-+ýë,-bÜ<-<è$-vë,-bÜ-D-ië-{:-Œ-+09-:-+ýß$-ý-xä$-#Ü-7"ë9-:ëÊ HÜ#-

Page 51: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÿ

/5Ü-xä$-#Ü-HÜ#-ýÊ <ß#-ý-xä$-#Ü-\ä-iÜÊ \ä-<è9-xä$-#Ü-{-i0-bÜ<-/Uë9-/-5Ü#-8ë$-/7Ü-T-+$-v-09-þ/<-

U¨:-º¥<-ý<Ê <è$-vë,-bÜ-D9-0bë#<-+9-:ë,-ý7Ü-Dè,-7oè:-e³$-Ê 5#-/%°-#<ß0-bÜ-dÜ-(Ü,-"ë$-F0<- Ü<-

9$-9$-#Ü-D-:-V-r/-/Y+Ê +9-#ë<-:è#<-ý9-/tä/<Ê hë-*ß$-#Ü-rÜ,-D-µ¥-µ¥-9ë#-Jë# 5#-/%°-#<ß0-

9Ü$-,0-(Ü,-02,-0è+-ý9-&#-6,-bÜ<-#<ë<-ý<Ê D-{æ#-ý7Ü-U/<-,0-0"7Ü-e-8$-6Ü,-/<0-ý-5Ü#-

/%ë<Ë V-þ-:ë-Yë,-ý-{:-02,-+$-Ê 7oá-+#7-/+è-&ë<-þë$-/è9-,# .-2-5$-7+,-0-e$-h-/%<-9Ü0-

/5Ü,-eë,-,<-9$-9$-#Ü-#+,-:-7"ë+Ê D-.ë7Ü-(Ü,-:0-/%ë-/{+-8ë+-ý7Ü-#ë9-•-J-8Ü-*$-&è,-:-D-{æ#-7i,-

"9Ë #8<- Ü-dë#<-,<-9ë$-2-+09-:è/- Ü-+0#-7ná-+09-%,-:-/{-10-+$-Ê #8ë,-bÜ-dë#<-,<-#6Ü#-

7.è,-bÜ-+0#-7ná-h-%,-/{-10Ê + Ü:-9ß7Ü -dë#<-,<-Y#-7.è,-bÜ-9ß-;ë#-7ná-+!9-%,-/{-10-/%<- Ü<-

/Uë9-,<-P+-0ë9-7ë$-Ê D-{æ#-7#ë-2±#<-ý-+$-hë-*ß$-#Ü<-D-.ë-µ¥-µ¥-9ë#-Jë#-Wë,- ¥-;ë9Ê *$-&è,-<è9-*$-

/9-09-yè/<- ¥<-D-7.#-ý<-8ë/-73Ý,-+$-uë-*#-&+-,<-V-:ë#-/{/Ê µ¥-µ¥-9ë#-Jë#-7lë#<-,<->-"ß-

/JÜ<Ë <è$-vë,-bÜ-D-+ýß$-ý-xä$-:<-0bë#<-ý7Ü-$$-#ë9-•-J-{:-#ë$-09-/;9Ê 0bë#<-+9-+$-ýë-<è$-

vë,-bÜ<-v$<-,<-7#ë#-/67-T-0ë-*ë/Ê >$-#(Ü<-ý-Ü-+ýë,-bÜ<-v$<Ê uÜ$-2ì-&è,-bÜ-0Ü-+$-Ê 7#ë#-#Ü-

{:-vë,-F0<-<è$-vë,-+$-7#ë#-/67Ü-/#-Yë,-:-+#7-/9-7'ß#-ý7Ü-U/<-hë-*ß$-$ë-,#-ýë9-b²9Ê n#-ý-

<9-uë+Ê 9$-#,<-<ß-:ë#-ý-+$-Ê /<0-vë-lá#-#<ß0-/%ë-/{+-/)$-Ê vë-Iè-(Ü-»¥-I-M-/!ë+Ê vë-Vë-+µ¥-

/%°-#ë-+µ¥-/g0-,<-/ß-9ë$-2-+09-:è/-+$-Ê #6Ü#-7.è,Ê Y#-7.è,-:-ië<-%Ü-8$-0-e<-ý9-<è$-vë,-bÜ-

<9-<ë$-,<-‰<-ýÊ <è$-vë,-9Ü-{:-T©,-ýë-aè+-+è-7l-0-eè+Ê aè+-:-/ß-0ë-#<ß0-10-*ë/-ý<-%Ü-eè+Ê Wë,-

07Ü-"-+ýè9-@ë+-0-(Ü<- è:-72±/- Ü-#5Ü-0-9è+Ê D-.ë-(Ü<- è:-{æ#<-ý7Ü-#5Ü-0-9è+Ê '-0-(Ü<- è:-bë+- Ü-

#5Ü-0-9è+Ê aè+- Ü<-'-0-#<ß0-10-%Ü-eè+Ê $7Ü-7oá-"-9Ü$-{:-0ë9-:#-#8ë#-#%Ü#-+#ë<-7 ¥# vë-Dè,-

ý7Ü-Qè-0Ü#-7"ß9-0Ü-8$-+#ë<-7 ¥# ië#<-Dè,-ý7Ü-+!9-&±-7ë-7/ß:-eè+-0Ü-8$-+#ë<-7 ¥#-ý<Ê {-/67-

+$-9ë$-/67-7#ë#-/67-#<ß0-bÜ-,$-,<-<ß-e³$-#%Ü#-$-:-%Ü-,<-#,$- ¥-03ì+-%è<-<è$-vë,-:-º¥-/-0$- ¥-

.ß:Ë <è$-vë,-bÜ<-/ß-0ë-+è-#<ß0-$è+-2ì-7i,-"-0$-ýë-e<-,<-$-:-*ë/-ý-+$-Ê &±$-{æ+-0ß-ý-2$-:-{æ-,ë9-

:ë$<-ë+-&è,-ýë-0è+-ý<Ê uÜ$-2ì-&è,-bÜ<-#,$-/-5Ü#-8Ü,Ê $<-aë+-:-‡ë+-*/<-0è+-#<ß$<Ê hë-*ß$-e-

*/<-o:-,<-,$- ¥ -:ë# (Ü,-5Ü#-hë-*ß$-Ü-+ýë,-bÜ-<9-<ë$-,<Ê aè+- Ü<-<è$-vë,-bÜ-/ß-0ë-#<ß0-,$-,<-

#%Ü#-$-:-8ë$-/7Ü-9ë#<-03ì+-º¥<Ê Ü-+ýë,-bÜ<-aè+-+è-P9-0-eè+Ê Wë,-:-7+,-0-+$-Ê +#7-/+èÊ (Ü-

Page 52: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÃÀ

7/ß0Ë #<è9-2-+ýë,-bÜ->-&è,Ê 7ë0-/ß7Ü-»Ó -µ¥-9ßÊ 0ß-$-9Ü,-&è,-+9-:ßÊ V-þ-:ë-Yë,-ý-{:-02,Ê i-

:ß-7oá-8Ü-Zè-ýÊ Wë-:ß-,ë9-bÜ-Zè-ý-<ë#<-"ë$-F0<-#+,-l$<-,<-/!7-7lÜ-º¥-+#ë<-#<ß$<Ê "ë$-F0<-

#%Ü#-·â-7 ¥<-,<-D-{æ#-ý7Ü->$-i$<-+$-Ê {æ#-•7Ü-<-&-0bë#<-5,-bÜ-0bë#<-+9-7*ë/-:ß#<- Ü-:ë-

{æ<-5Ü/-uè$-03+-ý7Ü-U/<Ê ;9-bÜ-H-&è,-\ë0-9Ê H-T-9Ü-<-0-8ë,-),Ê J-{:-Eë-Bè-7.è,-0&ë# 0+ë-

"0<-U¨-/{+-&è,-ýë7Ü-#5Ü-/+#-F0<-/!7-ië<- Ü-#,<-<ß-d#-.è/<-,<-<è$-vë,-9Ü-{:-T©,-ýë-iá/-&è,->-

8¡-+è-/7Ü-‡å:-ý-+$-Ê <$<-{<-Yë$-#Ü-8/-&è,-8Ü,Ê {-/67-+$-Ê 9ë$-/67Ê T#-ý9-7#ë#-/67-<è$-vë,-

0-#)ë#<-#5,-<ß-:-8$-U:-/-0è+Ê 0Ü-9Ü$-/9-uÜ$-8ß:- ¥-,#-2ì#<-7 ¥:-/7Ü-+0#-+ýë,Ê &ë<- Ü-

7"ë9-:ë-Uë9-0ÜÊ W-lë-#<ë+-ý7Ü-/;,-ýÊ dÜ-lë -7lè,-ý7Ü-v-0Ê <$<-{<-Yë$-#Ü<-0$#<-:èÊ {-/ë+-

#(Ü<- Ü-,ë9-/+#-8Ü,-ý7Ü-T-/ß-#5,-+$-0Ü-7l-/-#%Ü#-U¨-7há$-#Ü-8ë+-ý<-+è7Ü-8/-<è$-vë,-8Ü,-#<ß$<-

,<-uÜ$-.-"ß-&è-7oÜ$-&±$-#<ß0-*0<-%+-#ë-/9-bÜ<-5è<-/E-‡+Ê hë-*ß$-0#ë-V9Ê n#-ý-uë+-,<-Zë+-ý-

:<-*/<-0-Cè+Ê (Ü,-;<-<ë$-Bè<-hë-*ß$-#Ü<-uÜ$-.ß-0+7-/9-#<ß0-/Uë9Ê 7#ë#-/69-T-/ß-#$-7l-5Ü#-

7há$-{æ-8ë+-ý-0Ü-;è<Ê $7Ü-0ë-IÜ<-:-/P<-,-7lè-ná#-þè-{æ-7¸¥# +-#)ë9-{#-#Ü<-7#ë#-/67-H-:ß$-*,-

,#-<ß0-0+ë9-7lè-Jë$-0-/{/-,-#,ë+-&è,-ýë-8ë+-%è<-#)0-#$-<9-/g0-ý<Ê uÜ$-ý-F0<- Ü<-hë-*ß$-

#Ü<-/1,-$,-%Ü-8$-eè+Ê :-&è,-uÜ$-9/- Ü-,$-,<-.ë-&±$-/9-uÜ$-#Ü-+ýë,-ýë-/Uë<-ý-+è<-9$-e³$-Eë-Bè-*ë-/-

9$-#Ü-0#ë-:-/{/-ý7Ü-+ýè-P9-/6ë<-ý-9è+Ê +-#-7l-e<-,-+#7-6è9-/-+$-Ê 7+,-0<-7#ë#-#Ü-{:-ýë-:-

aè+-#,<-U/<-9Ü$-7#ë#-8ß:- ¥-dÜ9-.è/<-,<-/º¥#<Ê :ë-$ë-/ ¥,-bÜ-2±,-&+-:-#<:-&-8ë$-#<ß$<-)è-

2-5$-7+,-0-7+,-8ß:-:-dÜ9-.è/<-ý-+$-uÜ$-ý-*0<-%+-9$-9$-#Ü-2$- ¥-:ë#-,<-7'0-*Ü$-$è9-7 ¥#-

ý9-#+7ëÊÊ ÊÊ

Page 53: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÃÁ

:è7ß-/%°-ýÊ

hë-*ß$-+ýë,-bÜ<-7#ë#-/67-0ÊÊ

7lè-:ß$-<ß0-0+ë9-7lè-Jë$-/{/ÊÊ

T-8Ü-5Ü$-,<-/ß-)ë#-+!9ÊÊ

0Ü-8ß:-/P0<-ý7Ü-i/<-:-/5è<ÊÊ

Ì hë-*ß$-#Ü<-U/<-+$-/Y©,-)èÊ 7#ë#-0ë7Ü-ý$-,<-7lè-$,-,#-ýë-#%Ü#-þè-{æ-7 ¥#-ý<Ê *,-Zè-\ä,-

#<ß0-bÜ-8ß:-7lè-:ß$-<ß0-0+ë9-/1ì,- ¥-#)$-#Ü-8Ü,-6è9-,<Ê 0*ß-+$-Ê $,-W#<Ê #)ë9-{#-e<-,<-

7#ë#-0ë-uä+-+$-0(0- ¥ -H- +-7lè-:ß$-<ß0-0+ë7Ü-7lè-:ß$-*,-,#-#Ü-8ß:- ¥-/J$<Ê 7#ë#-0ë-+è9-/Z+-

,<-5#-/%°-#<ß0-10-7ië-/7Ü- ¥<Ê :ß$-&è,-bÜ-.ß9-,#<-9Ü-]ë-/-/{+-0è+-6è9-/-+è7Ü-#8<-9Ü-,<-Y#-$9Ê

#8ë,-9Ü-,<-#6Ü#-$9Ê + Ü:-9Ü-,<-+ë0-hë<Ê /9-,<-lè+-0ë$-#Ü<-:#-/E/-/{/Ê $-!Ü<-$ß-72±/-

e<Ë 4-0ë<-7lè-U+-/{/Ê è->/-9-#(Ü<- Ü<-<-Vë-/6ß$-Ê .ë-7lè-0ë-7lèÊ ;Ü-7lè-F0<-7 ¥-•-72ë#<-

,<-7'Ü#<-„#-&è,-ýë-e³$-/-+$-Ê *,-,#-<ß0-0+ë-6è9-/7Ü-0Ü$-+è-,<-e³$-Ê 7#ë#-/67-T-0ë-*,-,#-<ß0-

0+ë9-/1ì,- ¥-/J$<-ý-uÜ$-ý-F0<- Ü<-;è<Ê +9-7.è,- ¥#-#Ü-Zë$-ýë-+$-Ê +#7-/+è-#(Ü<-Y#-9ë$-2$-

I9-<ë$-Ê hë-*ß$-aè+-Vë-:-/ß+-;ë#-6è9Ê hë-*ß$-Vë9-0-+ë,-ý9Ê Y#-7.è,-+$-#6Ü#-7.è,-#(Ü<-9Ü-#<-

z$-0ë-;ë9-;ë9-e<-,<-Vë9-QÜ$-7ë$-Ê +#7-/+è-+$-+9-7.è,-#(Ü<-*ß#<-%°$-6+-hë<-,<-+ý7-/ë-+ýß$-ý-

7.ß9-,-;è+-&è,-+ýß$-73Ý$-eè+-{æ-8Ü,-6è9-/5Ü,Ê +#7-/+è<-Eë-+!9-7oë$-#8#-#Ü-9ë-10-5Ü#-*$-:-

#8ß#<-,<Ê +-7+Ü-ý$-;ë#-6è9Ê Y#-7.è,-+$-#6Ü#-7.è,-#(Ü<-Eë-ý$-€ë#<- Ü-"-#)+-0Ü-&ë#-ý9-%è-9è9-

/P<-,<-7 ¥#-ý7Ü-U/<Ê &±$-{æ+-0ß-ý7Ü-,$-{-2-hÜ-+!9-U¨-7há$<-,<-,-2ì+-/ ¥,-10-:<-<ë,-0è+-

`$-Ë I:-lá#-$ë0-ý7Ü-dÜ9-Eë-&è-8$-0-&è-Ê &±$-8$-0-&±$-/-7oë$-#8#-#Ü-9ë-10-5Ü#-aè9-,<-7.$<-ý-

+$-Ë 2$-0-8Ü+-0µ¥-,<-0#ë-Qè0-Qè0-eè+-/5Ü,-<ë-<ë9-#,<-<ëÊ Ê ¥<-+è-+$-0(0- ¥-2$<-r<-/ß-)ë#-

+!9-ýë-U¨-7+<-"9-yè/<-,<-yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<Ê 0#ë,-ýë-7ë+-ý#-0è+- Ü-<9-eë,-ý-+$-Ê T-/ß-

yë/-+ýë,-+$-Ê 0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+- Ü-lá$- ¥-.è/<-)èÊ 8¡-aè+-F0<- Ü<-$è+-T-ná#-0#ë-,#-0Ü-8ß:- ¥-

Page 54: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÃÂ

/ ¥+-7 ¥:-/9-7ië-+#ë<- Ü-/!7-0$-ýë-#,$-Ê yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<- Ü<-;-h#-#Ü-#6ß#<-"0<-

&#<-8ß:-8/-8ß0-#(Ü<-0Ü-8ß:- ¥-/…å/<Ê dë#<-/%°7Ü-{:-/-r<-+$-/%<-ý<-eÜ,-x/<-+$-+/$-

/U9-03+Ê +i-T-4è9-07Ü-T-2ì#<-+$-Ê T-tä-#(,-#<ß0-bÜ<-Zë$-ië#<-e-{æ7Ü-"<-v$<Ê +i-v7Ü-#ë-

02ì,-[-+µ¥-:-<ë#<-ý7Ü-(è9-0"ë-F0<-0-2$-ý-0è+-ý9-/…å/<Ê +-$-T-:ß<-+ë9-,<-0#ë-,#-0Ü-8ß:- ¥-

# ¥:-+!7-7¸¥:-/9-7ië-/7Ü- ¥<-:-//Ê +è-+#-<$<-{<- Ü-8ß:- ¥-7#ë+-ý-+$-Ê e$-&±/- Ü-:0- ¥-

7'ß#-ý7Ü-XÜ$-Bè-e$-&±/-<è0<- Ü -\ë/<-ý-&è9-/þè+Ê ZÜ#-%,-:<-$,-=ë9-/¸¥+-<ë#<-&ë<-0Ü$-F-:0- ¥-0Ü-

i#<-ý-XÜ$-Bè7Ü-8ß:- ¥-b²9-ý-+è-+# #,<-U/<-{æ-7o<-9$-$ë-7në+-ý-+$-Ê 0*9-*ß#-<$<-{<-7*ë/-

ý7Ü-7o<-/ß-[-9è-0-e³$-,Ê $-T-/ß-)ë#-+!9-ýë-XÜ$- ¥0-/ß9-#<-`$-/6ë+-ý9-¹¥<Ê 2é-rë#-7/è,-:-/1°#<Ê

#5,-+ë,-\$- ¥-:è,-{æ7Ü-+0-/%7-5è-*#-ý-,<-v-0-aè+-:-º¥Ê aè+- Ü<-/Iè-/-&è,-ýë<-Bè<-<ß-6ß$-5Ü#-%è<-

#<ë:-/-/)/-ý-+$-Ê T-/ß7Ü-U¨-8Ü-/!ë+-ý-5Ü$-+è9-/Z¨<-,<-7'7-8:-/-P9-<ë$-Ê U¨-#<ß0-/+#-(Ü+-ýV-

7e³$-#,<- Ü<Ê Ê/!7-/Vë<-T-8Ü-/ß-)ë#-+!9-ýë-+èÊ Ê=ë9-/¸¥+-:-<ë#<-&0-:-7/è/<-ý7Ü-dÜ9Ê Ê0Ü-8Ü-

8ß:- ¥-eë,-ý7Ü-Dë#<-/Bë+-029Ê Ê5è<-T7Ü-/ß-)ë#-+!9-ýë-+è-730-uÜ$-0#ë-,#-0Ü-8Ü-+ë,- ¥Ê uÜ$-+!9-ýë9-

U7Ü-þè-/-/5è<-ý9-+0-/%<-;Ü$-5:-dë#<-ý7Ü-:è7ß-T-uÜ$-#/-1é-+µ¥-Uë9-5è<-ý-Jë#< <ëÊÊ ÊÊ

uÜ$-Bè-#è-<9-{:-ýë7Ü-…å$-Ê

T-uÜ$-#/-1é-+µ¥-Uë9Ê

…å$-0",-i#<-ýÊ

/ë+-Oë$<-yë/-&è-#è-<9-5Ü/-7'ß#-"$-,<-/…Ü#<Ê

0Ü-9Ü#<-+ýè-„å,-"$-Ê

+ýè-…Ü#-7#,-7"ß9-ýÊ 2é-9Ü$-#8ß-…ë,

"-e$-e³<-7#ë+-ýÊ !H-Eë-Bè-2é-9Ü$-Ê

ý9-º¥<-7#,-7"ß9-/Ê 2é-9Ü$-02ì-0ëÊ

"-e$-7oÜ-0",Ê /Y,-73Ý,-.ß,-2ì#<Ê

0 ¥,-;ë#-#Ü-9Ü-0ë-7oÜ-0",Ê 9Ü#-73Ý,-F0-{:Ê

Page 55: 2-Lha gling gab rtse dgu skor2

ÃÃ

…å$-+è/-7+Ü9-:è7ß-"-e$-;ë-:ë-9è-+$-/%<-µ¥<-IÜ<-7"ë9- ¥-,$-7'ß#-eè+-ýë<-#<9- ¥-/!ë+-+ëÊÊ

IÜ<-7"ë9- ¥-7'ß#-0ÜÊ {<-#ë$-0Ü#-+09-Eë-BèÊ

…å$-+è/-7+Ü7Ü-/+#-+/$-8ë+-ý7Ü-7oè:-8ë+-2$-09-7+Ü-*ë#-,<-#,$-/-º¥-/-

:#<-ý<-+è-+ë,-+#ë$<-/5è<-8ë+-ý-º¥Ê