20 dec 2015

AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ IZY d»fEMXe¸f BÔdOX¹ff IYf EZ»ff³f;

¹fbUSXfþ dÀfÔWX IYû ¸füIYf12

þeEÀfMXe ¸fZÔ QcÀfSXZIYfSX¯fûÔ ÀfZ QZSXe IYSXf SXWXe

IYfÔ¦fiZÀf: þZMX»fe 6

³fSXdÀf¸WXf SXfU IYeÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f d¸f»fe ±fekþZOXl ÀfbSXÃff: ÀUf¸fe

10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-10IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff¦fÊVfe¿fÊ Vfb¢»f ³f½f¸fe, SXd½f½ffSX 20 dQÀf¸¶fSX 2015

³fZVf³f»f WXZSXf»OX IZYÀf: Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´fdMX¹ff»ffWXfCXÀf IYûMXÊ ÀfZ d¸f»fe þ¸ff³f°f, A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 20 RYSXUSXe IYû

³fBÊ dQ»»feÜ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIZY ´fbÂf SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYû AQf»f°f ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZdVfIYf¹f°fIY°ffÊ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IYf UWXA³fbSXû²f NXbIYSXf dQ¹ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àfûd³f¹ffAüSX SXfWXb»f IZY ´fi·ffUVff»fe WXû³fZ AüSX QZVfLûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ IYe AfVfÔIYf IZY Af²ffSX ´fSXB³WXZÔ SXfWX°f ´fiQf³f IYSX³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJÊ¹fûÔ AüSX IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY¶fe¨f Àfûd³f¹ff, SXfWXb»f °f±ff °fe³f A³¹f AfSXû´fe¸fû°fe»ff»f UûSXf, AfÀIYSX RY³ffÊÔdOXÀf AüSXÀfb¸f³f Qc¶fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fdMX¹ff»ffWXfCXÀf IYûMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fZMÑû´fûd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX»fU»fe³f IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXbEÜ B³WXZÔ AfNXdQÀfÔ¶fSX IYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IYf Àf¸f³f·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸feIYe d³fþe Af´fSXfd²fIY dVfIYf¹f°f ´fSX Af²ffdSX°fWX` dþÀf¸fZÔ B³f ´fSX ²fûJf²fOÞXe, ÀffdþVf AüSXAf´fSXfd²fIY dUV½ff§ff°f IYf AfSXû´f »f¦ff¹fZ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸fdþÀMÑZMX ³fZ B³WXZÔ þ¸ff³f°f QZ°fZ WXbEIYWXf, ''AfSXû´fe þf³fZ ¸ff³fZ »fû¦f WX`Ô AüSX B³fIZY¦fWXSXZ SXfþ³fed°fIY Af²ffSX WX`Ô AüSX B³fIZY QZVfLûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ IYe IYûBÊ AfVfÔIYf ³fWXeÔ WX`ÜllAQf»f°f ³fZ B³WXZÔ 50 WXþfSX IZY d³fþe ¸fb¨f»fIZYAüSX B°f³fe WXe þ¸ff³f°f SXfdVf IZY Af²ffSX ´fSXþ¸ff³f°f QZ Qe AüSX ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYe°ffSXeJ A¦f»fZ U¿fÊ 20 RYSXUSXe A´fSXf‰ Qû¶fþZ IZY d»f¹fZ d³f²ffÊdSX°f IYSX QeÜÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY þ¸ff³f°fe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ¶f³fZ þ¶fdIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYeþ¸ff³f°fe CX³fIYe ¶fWX³f d´fi¹fÔIYf UfOÑf ¶f³feÔÜ

EIZY EÔMX³fe, AfÀIYSX RY³ffÊÔdOXÀf IZY þ¸ff³f°fe¶f³fZÜ ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ AüSX Aþ¹f ¸ffIY³fA³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IZY þ¸ff³f°fe ¶f³fZÜ EIY A³¹fAfSXû´fe Àf`¸f d´fÂfûQf IYû d¨fdIY°Àff Af²ffSX ´fSXd³fþe øY´f ÀfZ ´fZVf WXû³fZ ÀfZ LcMX QZ Qe ¦fBÊÜA´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ, ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIYCX³fIYf ¹fWX QfUf dIY UZ þ¸ff³f°f ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ,¦f»f°f Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü kkCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYUZ þ¸ff³f°f ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ A¶f ¢¹ff WXbAfÜllBÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX¸fd»»fIYfþbÊ³f JOX¦fZ, AÔd¶fIYf Àfû³fe, Vfe»ffQedÃf°f, AdV½f³fe IbY¸ffSX, ¸feSXf IbY¸fSX Àf¸fZ°fA³fZIY IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff AQf»f°f ´fdSXÀfSX ´fWXbÔ¨fZþWXfÔ °fe³f ¶fþZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ VfbøY WXbBÊÜAQf»f°f ¸fZÔ 15 d¸f³fMX °fIY WXbBÊ Àfb³fUfBÊ IZY¶ffQ AQf»f°f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ SXfWXb»f IYeAûSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ¸fbÀIbYSXf IYSX QZJ SXWXe ±feÔÜÀfb³fUfBÊ VfbøY WXû³fZ ´fSX ÀUf¸fe ³fZ þ¸ff³f°f IYfdUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àfûd³f¹ff AüSXSXfWXb»f Àf¸fZ°f A³¹f AfSXû´fe kIYfRYe´fi·ffUVff»fel »fû¦f WX`Ô AüSX UZ QZVf LûOÞXIYSX·ff¦f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX B³fIZY ´ffÀf´fûMXÊ þ¶°f IYSXd»f¹fZ þfEÔ AüSX B³f ´fSX ¹ffÂff ´ff¶fÔQe »f¦ff QeþfEÜ IYd´f»f dÀf¶¶f»f, Ad·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§fUeÀf¸fZ°f IYfÔ¦fiZÀf IZY A³fZIY UIYe»fûÔ ³fZ AQf»f°fIYû ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ »fû¦f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¦fWXSXZ øY´fÀfZ þbOÞXZ WX`Ô AüSX CX¨¨f ´fQûÔ ´fSX WX`Ô AüSX B³fIZYdJ»ffRY ´fWX»fZ IYûBÊ AfSXû´f ³fWXeÔ WX`ÔÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AQf»f°f ³fZ AfNX dQÀfÔ¶fSX IYûÀf¸f³f þfSXe dIY¹fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, dQ»»feCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³WXZÔ AfSXû´fe IZY øY´f ¸fZÔCX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d»f¹fZ þfSXe Àf¸f³f JfdSXþ

IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ Àfb³fUfBÊ Àf¸ff~WXû³fZ IZY ¶ffQ dÀf¶¶f»f AüSX dÀfÔ§fUe ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY AQf»f°f ³fZ ÀUf¸feIYf A³fbSXû²f NXbIYSXf dQ¹ff AüSX ³fZ°ffAûÔ IYû

þ¸ff³f°f QZ dQ¹ffÜ dÀfÔ§fUe ³fZ IYWXf, ''¹fWXA°¹fÔ°f Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY ÀUf¸fe ³fZ ¹ffÂff´ff¶fÔQe Àf¸fZ°f Vf°fZÊÔ »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe »fZdIY³fAQf»f°f ³fZ d¶f³ff Vf°fÊ þ¸ff³f°f ´fiQf³f IYeÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸fbÓfZ AQf»f°f IZY AfQZVf ÀfZSXØfe ·fSX IYe AÀfÔ°fbá WXû³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f³fWXeÔ dQJ°ff WX`Üll ÀUf¸fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe B³fAf»fû¨f³ffAûÔ IYû NXbIYSXf dQ¹ff dIY UWX·ffþ´ff IYe VfWX ´fSX SXfþ³fed°fIY ¶fQ»fZ IYfIYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffÃ¹f IYû QZJZÔ AüSX ¶fQ»fZ IYeIYfSXÊUfBÊ IYû ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, ''¸fZSXZ IYBÊ d¸fÂf WX`ÔÜ ¸f`Ô þ³fÀfÔ§fe WXcÔÜ ¸f`Ô·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYû ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ þf³f°ffWXcÔÜ ¸f`Ô³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ IYûBÊ Àf¸f¹f ³fWXeÔ ¸ffÔ¦ffAüSX ³f WXe BÀf ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ¨f¨ffÊIYeÜll ¸fdþÀMÑZMX ³fZ À´fá dIY¹ff dIY Àfb³fUfBÊIYe A¦f»fe °ffSXeJ ´fSX dIYÀfe ·fe AfSXû´fe IYû½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe LcMX ³fWXeÔQe þf¹fZ¦feÜ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXZ ³¹ff¹ff²feVf ³fZÀUf¸fe IYû Àfb³fUfBÊ IYe A¦f»fe °ffSXeJ IYûA´f³fe dVfIYf¹f°f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ CX´f¹fböYQÀ°ffUZþ »ff³fZ IYf d³fQZÊV dQ¹ffÜ Àfûd³f¹ff,

SXfWXb»f, ¶fûSXf (IYfÔ¦fiZÀf IYû¿ff²¹fÃf), RY³ffÊÔdOXÀf(IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU), Qc¶fZ AüSX d´fÂfûQf IYûAfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 403 (¶fZBÊ¸ff³fe ÀfZÀf¸´fdØf IYe WXZSXfRZYSXe), ²ffSXf 406(Af´fSXfd²fIY dUV½ffÀf§ff°f), ²ffSXf 120¶fe(Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf) IZY °fWX°f Àf¸f³f ·fZþZ¦f¹fZ ±fZÜ d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ 26þc³f IYû B³fÀfZ IYWXf ±ff dIY UZ 7 A¦fÀ°f2014 IYû CX´fdÀ±f°f WXûÔ »fZdIY³f dQ»»fe CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ LWX A¦fÀ°f 2014 IYû BÀfAfQZVf ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ AQf»f°f ³fZ 15dQÀfÔ¶fSX 2014 IYû ¹ffd¨fIYfAûÔ IZY AÔd°f¸fd³f´fMXfSXf WXû³fZ °fIY Àf¸f³f ´fSX SXûIY »f¦ff Qe±feÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf U¿fÊ Àff°f dQÀfÔ¶fSXIYû À±f¦f³f AfQZVf WXMXf d»f¹ff AüSX dVfIYf¹f°fEUÔ Àf¸f³f SXï IYSX³fZ IYe B³fIYe ¹ffd¨fIYfJfdSXþ IYSX QeÜ ÀUf¸fe ³fZ B³f ´fSX d³fd¿IiY¹f WXû¨fbIZY ³fZVf³f»f WXZSXf»OX IZY ÀUfd¸f°U IYûWXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ AüSX IYû¿fIYe WXZSXfRZYSXe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¹fZÀf·fe 2010 ¸fZÔ ¶f³ff¹fe ¦f¹fe IÔY´f³fe ¹fÔ¦fBÔdOX¹ff d»f IZY d³fQZVfIY WX`Ô AüSX BÀf³fZ WXe³fZVf³f»f WXZSXf»OX IZY ´fiIYfVfIY EÀfûdÀfEMXZOXþ³fÊ»Àf d»f. IZY kIYþÊl »fZ d»f¹fZ ±fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feAüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AQf»f°f ÀfZ d³fIY»f°fZ WXe´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSXIYWXf dIY UWX °f±ff CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¦f»f°fB»þf¸f »f¦ffIYSX A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYû ÓfbIYf³ff¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f UZ BÀfÀfZ IY°fBÊ ³fWXeÔ OXSXZÔ¦fZAüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ A´f³ff ÀfÔ§f¿fÊ þfSXeSXJZÔ¦fZÜ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AQf»f°f¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f¦ffÔ²fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX ¸fedOX¹ffÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°f IYWXeÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX A´f³fZdUSXûd²f¹fûÔ IYû þf³f¶fcÓfIYSX d³fVff³ff ¶f³ff SXWXeWX` AüSX BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSXe EþZ³Àfe IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ IYûBÊ OXSX³fZ Uf»ff³fWXeÔ WX` AüSX WX¸f ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ »fOÞXfBÊþfSXe SXJZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe³fed°f¹fûÔ °f±ff ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊþfSXe SXWXZ¦ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÓfcNXZ B»þf¸f»f¦ffIYSX dU´fÃf IYû ÓfbIYf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸f`Ô AüSX IYfÔ¦fiZÀf IY·fe ³fWXeÔ ÓfbIZYÔ¦fZ

°f±ff dU´fÃf IYf IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶f AüSX IY¸fþûSXûÔ IZYd»fE WX¸f »fOÞX°fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX EIY BÔ¨f ·fe ´feLZ³fWXeÔ WXMXZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIYdUSXûd²f¹fûÔ IZY SXfþ³fed°fIY WX¸f»fûÔ AüSX d³fÔQfAd·f¹ff³f ÀfZ WX¸f UfdIYRY WX`ÔÜ ¹fWX ´fedPX¹fûÔ ÀfZ¨f»ff Af SXWXf WX` »fZdIY³f UZ WX¸fZÔ SXfÀ°fZ ÀfZ þSXf·fe WXMXf ³fWXeÔ ´ff¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfþUWX ³¹ff¹f IZY d»fE ÀffRY ¸f³f ÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ´fZVf WXbBÊÔ, þ`ÀfZ EIY Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY IYf³fc³fIYf ´ff»f³f IYSX°ff WX`ÜÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY IYf³fc³f d¶f³ff ·f¹f

°f±ff ´fÃf´ff°f IZY Àf¶f ´fSX Àf¸ff³f øY´f ÀfZ »ff¦fcWXû°ff WX`Ü CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔWX` dIY Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af¹fZ¦feÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZIYWXf dIY ¸fûQe IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f ¶f³ff³ff¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f EZÀff IY·fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff±fAQf»f°f ¦f¹fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY ´fcSXe IYfÔ¦fiZÀf Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±fEIYþbMX WX`Ü Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ þû IYWXf WX`, ´fcSXe´ffMXeÊ IZY CXÀfIZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZYIbYL AfQVfÊ AüSX dÀfðfÔ°f WX`Ô dþ³fÀfZ IYûBÊ ·feCXÀfZ WXMXf ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ

Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ³fZ IYWXf, dU´fÃf IYûd³fVff³ff ¶f³ff SXWXZ WX`Ô ¸fûQe, WX¸f ³fWXeÔ ÓfbIZYÔ¦fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe ÀfdWX°f 6 ³fZ°ff IYû þ¸ff³f°f d¸f»f¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû þ¸ff³f°fd¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYe dÀf¹ffÀf°f·fe ¦fSX¸ff ¦fBÊ WX`Ü IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fZ´fSX ¶feþZ´fe IYf IYWX³ff WX` dIY ´fWX»fe¶ffSX ·fiáf¨ffSX IZY ´fÃf ¸fZÔ »fOÞXfBÊ WXbBÊ WX`AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¶fZBÊ¸ff³fe IYû ¶fd»fQf³fe¶f³ff SXWXe WX`ÔÜ Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf IYeAûSX ÀfZ ¶feþZ´fe ´fSX »f¦ffE ¦fEAfSXû´fûÔ ´fSX ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf³fIYUe ³fZ IYWXf dIY BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àf¸f³f IYûMXÊIYe AûSX ÀfZ Af¹ff WX`, ¶feþZ´fe ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ³fWXeÔÜ UWXeÔ ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX·fiáf¨ffSX EIY QcÀfSXZ IZY d»fE ¶f³fZ WX` AüSX³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸fZÔ §fûMXf»ff WXbAf AüSX AfþIYfÔ¦fiZÀf IYf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U BÀf¸fZÔ RÔYÀff WXbAf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf dIY IYûMXÊ IYe ´fidIiY¹ff ¨f»fSXWXe WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYWX SXWXe WX` dIY ¹fZ

SXfþ³fed°fIY ´fid°fVfû²f WX` °fû BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX`IYfÔ¦fiZÀf IYûMXÊ IYe AU¸ff³f³ff IYSX SXWXe WX`ÜA¦fSX IYûBÊ AfSXû´fe WX` °fû CXÀfIYû IYûMXÊ ¸fZÔ ¶ff°fSXJ³fe ¨ffdWXE ¹ff ÀfOÞXIY ´fSX °ffÔOXU ³fWXeÔIYSX³ff ¨ffdWXEÜ ³fIYUe ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf dIY´fdMX¹ff»ff IYûMXÊ ¸fZÔ þû WXbAf, CXÀf ´fSX IYûBÊdMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f IYûMXÊ IZY ¶ffWXSX

þû WXbAf CXÀf ´fSX ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ ·fiáf¨ffSX IZY´fÃf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYf IiYfÔd°fIYfSXe ½¹fUWXfSX

Afþ Àf¶f³fZ QZJfÜ EZÀff »f¦f SXWXf ±ff¸ff³fû ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe WXûÜ ³fIYUeIYf IYWX³ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû Af°¸fd¨fÔ°f³f IYSX³ff ¨ffdWXE, ³fIYfSXf°¸fIYSXU`¹fZ IYû LûOÞX³ff ¨ffdWXEÜ Afþ ·feIYfÔ¦fiZÀf ·fiáf¨ffSX IZY Àff±f JOÞXe WX`ÜA¦fSX dIYÀfe ³fZ ¦f»f°f IYf¸f ³fWXeÔdIY¹ff WX` °fû ¹fZ IYûMXÊ °f¹f IYSXZ¦feÜ IYûMXÊIZY R`YÀf»fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXfþ³fed°f IYSX³ff

¦f»f°f WX`Ü UWXeÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ´feE¸fAû¹ff ¸fûQe þe ³ff¸f »fZIYSX dIYÀfe IYf WXfþ¸ffNXeIY WXû°ff WX` °fû WX¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WX`ÜUWXeÔ d´fi¹fÔIYf UfOÑf þe IYû ¶fÔ¦f»ff ¢¹fûÔ d¸f»ff±ff, WX¸f³fZ °fû ³fWXeÔ dQ¹ff ±ffÜ ÀfbSXÃff IZY IYfSX¯fûÔÀfZ EZÀff dIY¹ff þf°ff WX`Ü

A´f³fe ¶fZBÊ¸ff³fe IYû ¶fd»fQf³fe ¶f³ff SXWXe WX` IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ: ¶feþZ´fe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 dQÀf¸¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

dÀf¹ffÀf°f AüSX AfWX°f QZVf

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

¶ffg»feUbOX IZY ¶ffQVffWX VffWX÷YJ Jf³f ³fZ ‘¹fc-MX³fÊ’ »fZ d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZd´fL»fZ ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ þfSXe ÀfdWX¿¯fb°ff ¶f³ff¸f AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ªUf»ff-·fSXe ¶fWXÀf ¸fZÔ A´f³fZ Uf¨ff»f Vf¶QûÔ ÀfZ §fe OXf»f dQ¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ UWXAf»fû¨f³ff IZY §fZSXZ ¸fZÔ ±fZÜ VffWX÷YJ ³fZ dRY»¸f dQ»fUf»fZ IZY ´fi¸fûVf³f IZY QüSXf³fdQ»»fe ¸fZÔ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Àf¶f NXeIY ¨f»f SXWXf WX`, ¸fbKû dIYÀfe ³fZ IY·fe´fSXZVff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¹fc-MX³fÊ ¢¹fûÔ?þUf¶f ÀffRY WX`, dQ»fUf»fZ IYe d³f¸ff°ffÊ CX³fIYe ´f}e WX`ÔÜ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZYd³fUZVf IZY ¶ffQ CX³WXZÔ A¶f A´f³fZ ²f³f IZY ‘dSXMX³fÊ’ IYe d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe WX`ÜEZÀfZ ¸fZÔ, ÀfÔ¦fdNX°f dUSXû²f Kû»f³fZ IYf Àff¸f±¹fÊ Jf³f QÔ´fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYf¹fWX ´f`Ô°fSXf Àfû¨fe-¶fcÓfe ½¹ffUÀffd¹fIY ³fed°f IYf dWXÀÀff WX`Ü dUUfQ ´f`Qf IYSXUWX CXÀfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸fûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ ¸fbKû ¹fIYe³f WX` dIYAfd¸fSX Jf³f ·fe A´f³fe A¦f»fe dRY»¸f IYe dSX»feþ IZY UöY EZÀff WXe IbYLIYSXZÔ¦fZÜ ¹fZ WX` BÀf QZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ÀfdWX¿¯fb°ff ¶f³ff¸f AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¶fWXÀfIYe WXIYeIY°fÜ Ad·f³fZ°ffAûÔ IZY ¶ffQ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe ¶ff°fÜ dQ»»feÀfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f Àfd¨fU SXfþZÔQi IbY¸ffSX IZY Qµ°fSX ´fSX Àfe¶feAfBÊ IYf Lf´ff´fOÞXfÜ J¶fSX R`Y»f ¦fBÊ dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Qµ°fSX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ Uf»fZ §fbÀf AfEÜ‘Af´f’ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf Jc³f Jü»f CXNXf AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff §fÈ¯ff·fSXZ ÀfÔQZVfûÔ ÀfZ ¶fþ¶fþf CXNXfÜ MXZ»fedUþ³f IZY ´fSXQZ ´fSX dUd·f³³f ´ffdMXÊ¹fûÔ IZYVf¶QUeSXûÔ ³fZ IY¶þf þ¸ff d»f¹ffÜ d¨f»»ff-d¨f»»ffIYSX UZ EIY-QcÀfSXZ IYû ÓfcNXfAüSX ¶fZBÊ¸ff³f Àffd¶f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ IY»´f³ff IYSXZÔÜ EIY WXþfSX U¿fÊ ¶ffQ ¹fdQIYûBÊ dWX³QbÀ°ff³fe dQÀfÔ¶fSX, 2015 IZY QcÀfSXZ-°feÀfSXZ WXµ°fZ ¸fZÔ WXbE B³f ´fiÀffSX¯fûÔIYû QZJZ¦ff, °fû CXÀfZ »f¦fZ¦ff dIY WX¸ffSXZ ´fcUÊþûÔ IZY ´ffÀf EIY-QcÀfSXZ ÀfZ CX»fÓf³fZIZY A»ffUf IYûBÊ AüSX IYf¸f ³fWXeÔ ±ffÜ UWX ¹fWX ·fe ¸ff³f »fZ¦ff dIY ·fiáf¨ffSXBÀf UöY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶fe¸ffSXe ±feÜ CXÀfZ ¹fWX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ·fe QZSX ³f »f¦fZ¦fedIY WX¸ffSXZ ³fZ°ffAûÔ IYe ÷Yd¨f BÀfZ WX»f IYSX³fZ ÀfZ ª¹ffQf, BÀfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ·fb³ff³fZ IYe ±feÜ ¢¹ff IY¸ff»f WX`? Ad·f³fZ°ff dUUfQ ´f`Qf IYSX WX¸ffSXe þZ¶f ÀfZ´f`Àff d³fIYf»f°fZ WX`Ô AüSX ³fZ°ff UûMXÜ ¹fIYe³f ³f WXû, °fû d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ IZYdÀf¹ffÀfe ÀfÔUfQûÔ ´fSX ¦füSX RYSX¸ff QZdJEÜ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ MXeUe IZYI`Y¸fSXûÔ ÀfZ AfÔJ d¸f»ff°fZ WXbE d³fWXf¹f°f dÀf³fZ¸ffBÊ AÔQfþ ¸fZÔ Àfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYû ¨fb³fü°fe QZ OXf»feÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ‘ÀffBIYû´f`±f’ AüSX ‘IYf¹fSX’IYWXfÜ Vff¹fQ ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf, þ¶fEIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d»fE EZÀfZ Vf¶QûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ·fe ÀfdIiY¹f WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUf»fCX³¸ffQ IYe WXQ °fIY AÀf°¹f ¸fZÔ ·fSXûÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ þZMX»fe IYf QfUf WX` dIY‘Af´f’ ³fZ CX³f ´fSX þû ·fe AfSXû´f »f¦ffE WX`Ô, UZ Àf¨¨fBÊ ÀfZ QcSX WX`Ô AüSX EZÀffSXfþZÔQi IbY¸ffSX IZY ¸fbïZ ÀfZ ²¹ff³f WXMXf³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe IYf ¸fb£¹f ´fZVff UIYf»f°f WX`Ü CX³fIYe d¦f³f°fe QZVf IZY A¦fi¯feUIYe»fûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü UWX þf³f°fZ WX`Ô dIY ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ¢¹ff ¶fû»ff ¹ffd»fJf þfE, BÀfed»fE CX³WXZÔ þû IYWX³ff ±ff, CXÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ‘¶»ffg¦f’ ¸fZÔd»fJfÜ EIY °fSXWX ÀfZ UWX dU´fdÃf¹fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ SXWXZ ±fZ dIY ¸f`Ô d»fJIYSX QZSXWXf WXcÔ, Af´f BÀfZ ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSXIZY dQJfBEÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ AfSXû´f ¶fÔQ³fWXeÔ WXbEÜ dþÀf dQ³f dUØf ¸fÔÂfe IYf þUf¶f AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´ff, CXÀfe dQ³fASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ MXÐUeMX IYSX QfUf dIY¹ff dIY Àfe¶feAfBÊ IYû dU´fÃfeQ»fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY AfQZVf QZ dQE ¦fE WX`ÔÜ

¶fe°fZ dQ³fûÔ °fZ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ ·ffSXed¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü EIY ¶f`SX»fIY¨¨fZ °fZ»f IYf ¸fc»¹f 140A¸fZdSXIYe OXfg»fSX ÀfZ d¦fSX IYSX 37OXfg»fSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü BÀf IY¸fe IYf¸fb£¹f IYfSX¯f ¨fe³f IYe §fMX°fe ¸ffÔ¦f¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ¹fWX ÀfWXe WX`Ü ´fSX ¨fe³f IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔd¦fSXfUMX IYf IYfSX¯f ¢¹ff WX`?QSXAÀf»f dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ ¨fe³fe¸ff»f IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe Af SXWXeWX`Ü ¨fe³f IYf d³f¹ffÊ°f Q¶ffU ¸fZÔ WX`ÜBÀfd»fE UWX °fZ»f IYe J´f°f IY¸fIYSX SXWXf WX`ÜA¦f»ff ´fiV³f WX` dIY dUIYdÀf°fQZVfûÔ õfSXf ¸ff»f IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔd¦fSXfUMX ¢¹fûÔ Af SXWXe WX`? IYfSX¯fWX` dIY ¦»fû¶f»ffBþZVf³f IZY ¨f»f°fZdUIYdÀf°f ¸fb»IYûÔ IZY SXûþ¦ffSXdUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYûÀ±ff³ffÔ°fdSX°f WXû SXWX Z WX` ÔÜ¸f`³¹fbR`YˆYdSX Ô¦f ´fWX»fZ WXeÀ±ff³ffÔ°fdSX°f WXû ¨fbIYe WX` þ`ÀfZAfþ dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ IY´fOÞXZIYf CX°´ffQ³f »f¦f·f¦f Vfc³¹f WXû¦f¹ff WX`Ü U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZ ÔÀfZUfAûÔ IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f °fZþe ÀfZWXû SXWXf WX` þ`ÀfZ ÀffgµMXUZ¹fSXd³f¸ffÊ¯f IYfÜ dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔSXûþ¦ffSX IY¸f WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZYßfd¸fIYûÔ IZY UZ°f³f d¸f»f³fZ ´fSX ·feAfRY°f WX`Ü BÀfd»fE dUIYdÀf°fQZVfûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IY¸f WX`Ü UZ ¨fe³f ÀfZ¸ff»f IYf Af¹ff°f IY¸f IYSX SXWXZWX`Ô, dþÀfÀfZ ¨fe³f IZY CXôû¦f Q¶ffU¸fZÔ WX`ÔÜ ¨fe³f ¸fZÔ °fZ»f IYe ¸ffÔ¦f §fMXSXWXe WX` AüSX °fZ»f IZY Qf¸f d¦fSX SXWXZWX`ÔÜ»fZdIY³f BÀf dUãZ¿f¯f IZY dU´fSXe°fA¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜBÀfIYf IYfSX¯f CXÀf QZVf IYe FY¯f»fZIYSX §fe ´fe³fZ IYe ³fed°f WX`ÜA¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX õfSXf ·ffSXe¸ffÂff ¸fZÔ FY¯f »fZIYSX J¨fÊ dIYEþf SXWXZ WX`Ô dUVfZ¿fIYSX ÀUfÀ±¹f EUÔdVfÃff IYe ÀfZUfEÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ¸fZÔÜ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX CX°´f³³fWXû SXWXZ WX`ÔÜ SXûþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f¸fb£¹f°f: ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f IZYÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYeÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZYA³fbÀffSX U¿fÊ 2004 °f±ff 2014IZY ¶fe¨f ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f °f±ffÀUSXûþ¦ffSX ¸fZÔ AUÀfSX §fMXZ WX`ÔÜB³f ÃfZÂfûÔ ¸fZ Ô A¸fZdSXIYeA±fÊ½¹fUÀ±ff U`dV½fIY ´fid°fÀ´f²ffÊ¸fZÔ d´fLOÞX SXWXe WX`Ü ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ

SXûþ¦ffSX ¶fPÞXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf ÃfZÂfIYe ·fe AÀf»f ´fdSXdÀ±fd°f ¦fOÞX¶fOÞXWX`Ü ÀfZUf ÃfZÂf IYf EIY dWXÀÀffEZÀff WX` dþÀf¸fZÔ CXô¸fe õfSXfÀfZUfAûÔ IYf CX°´ffQ³f IYSXIZYdUIiY¹f dIY¹ff þf°ff WX` þ`ÀfZdÀf³fZ¸ff, MXZd»fdUþ³f ÀfedSX¹f»f,B³RY¸fZ ÊVf³f, IÔY´¹fcMXSX ¦fZ¸Àf,MXcdSXþ¸f °f±ff ÀffgµMXUZ¹fSXÜA¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXeAfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX CXô¸fe õfSXfÀfZUfAûÔ IYf CX°´ffQ³f IYSXIZYdUIiY¹f IYSX³fZ ¸fZÔ B³RY¸fZÊVf³f °f±ffRYfB³f`ÔVf»f ÀfdUÊÀfZþ ¸fZÔ SXûþ¦ffSXûÔIYf WX³f³f WXbAf WX`Ü IZYU»fMXcdSXþ¸f °f±ff IY³Àf»MXZ ÔÀfe ¸fZÔSXûþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f WXbAf WX`ÜSXûþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f ¸fb£¹f°f: dVfÃffEUÔ ÀUfÀ±¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXbAf WX`Ü ¹fZÃfZÂf ¸fb£¹f°f: A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSXõfSXf dQE ¦fE A³fbQf³f ÀfZ ¨f»f°fZWX`Ô þ`ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff ³fZÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYf ·ffSXedUÀ°ffSX dIY¹ff WX`Ü A±fÊ WXbAf dIY´fi¸fbJ CX°´ffQIY ÃfZÂfûÔ þ`ÀfZ¸f`³¹fbR`YˆYdSX Ô¦f, ÀUSXûþ¦ffSX,B³RY¸fZ ÊVf³f °f±ff RYfB³f` ÔVf»fÀfdUÊÀfZþ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYf WX³f³f WXûSXWXf WX`ÜU`dV½fIY IYfgd¸´fdMXVf³f ¸fZ ÔA¸fZdSXIYf d´fLOÞX SXWXf WX`Ü SXûþ¦ffSX¸fb£¹f°f: CX³WXeÔ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX°´f³³f WXûSXWXZ WX`Ô þû ÀfSXIYfSX IZY A³fbQf³f´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX FY¯f»fZIYSX dVfÃff °f±ff ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ·ffSXe J¨fÊ IYSX SXWXe WX`Ü B³fÀfZSXûþ¦ffSX CX°´f³³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸f¦fSXFY¯f »fZIYSX §fe ´fe³fZ IYe ¹fWX ³fed°fª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ dMXIY ÀfIY°fe WX`Üþ¸feÔQfSX IYe þ¸feÔQfSXe Àf¸ff~WXû³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ QVfIY °fIYdNXIYf³fZ ¸fZÔ EZVfûAfSXf¸f ¨f»f°ffSXWX°ff WX`Ü EZÀff WXe UWXfÔ Afþ WXûSXWXf WX`Ü ¸fc»f øY´f ÀfZ A¸fZdSXIYeA±fÊ½¹fUÀ±ff Q¶ffU ¸fZÔ WX` ¨fcÔdIY¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f °f±ff ÀfZUfEÔ, Qû³fûÔIYf WXe À±ff³ffÔ°fSX¯f dUIYfÀfVfe»fQZVfûÔ IYe AûSX WXû SXWXf WX`Ü ¹fWXeIYfSX¯f WX` dIY dUV½f ¶ffþfSX ¸fZÔ°fZ»f IYe ¸ffÔ¦f IY¸f WXû SXWXe WX` AüSXCXÀfIZY Qf¸f d¦fSX SXWXZ WX`ÔÜ°fZ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ Af SXWXe U°fÊ¸ff³fd¦fSXfUMX Qe§fÊIYfd»fIY WXû¦feÜ Af³fZUf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dUIYdÀf°f QZVfûÔ IZYSXûþ¦ffSX Ad²fIY Q¶ffU ¸fZÔ AfEÔ¦fZAüSX CX³fIYe IiY¹f VfdöY IYf ùfÀfWXû¦ffÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZ Ô dUV½fA±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf

Q¶fQ¶ff WX`Ü CXÀfIYf U¨fÊÀU FY¯f»fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff IZY IYfSX¯f WX`Ü BÀfÃf¸f°ff IYf CXØfSXûØfSX ùfÀf WXû°ffþfE¦ffÜ ¹fWX ´fdSXdÀ±fd°f WX¸ffSXZd»fE ÀUd¯fÊ¸f AUÀfSX ´fiQf³fIYSXZ¦feÜ IYWXfU°f WX` dIY ¶fSX¦fQ IZY³fe¨fZ ´fü²fZ ³fWXeÔ ´f³f´f°fZÜ BÀfe´fiIYfSX A¸fZdSXIYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IZYÀfbúPÞX SXWX°fZ dUV½f A±fÊ½¹fUÀ±ff¸fZÔ WX¸ffSXZ d»fE A´f³ff CXd¨f°f EUÔÀf¸¸ff³fþ³fIY À±ff³f ¶f³ff³ffIYdNX³f WXû¦ffÜ A¸fZdSXIYf IZY Af³fZUf»fZ ùfÀf ÀfZ »ff·f CXNXf³fZ IYeSX¯f³fed°f ¶f³ff³fe ¨ffdWXEÜ BÀfSX¯f³fed°f ¸fZÔ °fZ»f IZY d¦fSX°fZ Qf¸fIYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WX`Ü°fZ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYûCX´f·fûöYf IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX` A±fUf BÀfIYfCX´f¹fû¦f ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ffIYû dVfJSX ´fSX »fZ þf³fZ IZY d»fEdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dRY»fWXf»fÀfSXIYfSX ³fZ BÀf d¦fSXfUMX IYûCX´f·fûöYf IYû IY¸f WXe MÑfÔÀfRYSXdIY¹ff WX`, ¶fd»IY ¦f°f ¶fb²fUfSX IYûCXÀf³fZ ´fZMÑû»f ´fSX 30 ´f`ÀfZ AüSXOXeþ»f ´fSX 1.17 ÷Y´f¹fZE¢ÀffBþ OXÐ¹fcMXe ¶fPÞXf QeÜ ¹fWXÀfWXe ´ffgd»fÀfe WX`Ü °fZ»f IZY §fSXZ»fcQf¸f ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ ÀfZ J´f°f¶fPÞXZ¦fe, °fZ»f IYf Af¹ff°f ¶fPÞXZ¦ffAüSX WX¸f QcÀfSXZ QZVfûÔ ´fSX Afdßf°fWXû°fZ þfEÔ¦fZÜ BÀfd»fE MX`¢Àf¶fPÞXfIYSX °fZ»f IZY §fSXZ»fc Qf¸fAd²fIY ¶f³ffE SXJ³fZ IYe ³fed°fÀfWXe WX`Ü¶fÀf ¦fOÞX¶fOÞXe ¹fWX WX` dIY MX`¢ÀfIYe BÀf SXIY¸f IYf CX´f¹fû¦fÀfSXIYfSXe §ffMXZ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZIZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYfCX´f¹fû¦f ·fdU¿¹f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE IYSX³ff¨ffdWXEÜ ´fd›¸fe QZVfûÔ IYf U¨fÊÀU³fBÊ °fIY³feIYûÔ ´fSX dMXIYf WXbAf WX`ÜÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIYAf²fbd³fIY °fIY³feIYûÔ IYe JSXeQIZY d»fE EIY dUVff»f RÔYOX ¶f³ffEAüSX Àf·fe ÃfZÂfûÔ IYe MXZIY³ffg»ffþeJSXeQIYSX §fSXZ»fc CXôd¸f¹fûÔ IYûÀfÀ°fZ Qf¸f ´fSX CX´f»f¶²f IYSXfEÜDYþfÊ IZY U`IYd»´fIY pû°fûÔ þ`ÀfZ±fûdSX¹f¸f °f±ff Àfû»fSX ´fSX dSXÀf¨fÊIYSXfEÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ WX¸f A´f³feAfd±fÊIY ÀfÔ´fi·fb°ff ÀfbSXdÃf°f IYSXÀfIZYÔ¦fZ AüSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔdUV½f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX U³f ¶f³f ÀfIZYÔ¦fZÜDY´fSX ½¹föY dU¨ffSX »fZJIY IZYA´f³fZ WX`ÔÜ

dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ ¨fe³fe ¸ff»fIYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe Af SXWXe


Af¦fSXfÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ 40

§fÔMXZ ¶ffQ d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfZUfEÔ ¶fWXf»f WXûÀfIYe WX`ÔÜ Qû þcd³f¹fSX OXf¢MXSXûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMXIYf AfSXû´fe Vfd³fUfSX IYû ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY¶ffQ OXf¢MXSXûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f Uf´fÀf »fZ »feÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXfZÔ³fZ ´fif¨ff¹fÊ IYû AfNXÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f´fÂf ·fe ÀfüÔ´ffÜ BÀf¸fZÔ OXf.AfSX¶fe »ff»f IYû B¸fSXþZÔÀfe IYûAfdOXÊ³fZMXSXIZY ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ AüSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff¶fPÞXfE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¨fZ°ffU³fe ·feQe dIY CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX Àff°f dQ³f ¸fZÔ

IYfSXÊUfBÊ ³f WXbBÊ °fû UZ dRYSX ÀfZ WXOÞX°ff»f ´fSX

¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ¶f°ff QZÔ dIY ¦fb÷YUfSX IYe Af²fe SXf°f IYûB¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ Qû þcd³f¹fSXOXf¢MXSXûÔ IYe d´fMXfBÊ IYSX Qe ±feÜ BÀfÀfZ¦fbÀÀffE þcd³f¹fSX OXf¢MXSX WXOÞX°ff»f ´fSX ¨f»fZ¦fEÜ VfbIiYUfSX IYû B»ffþ IZY A·ffU ¸fZÔ¸fSXeþ °fOÞX´f°fZ SXWXZÜ BÀf ¶fe¨f IY¸ff»f JfÔd³fUfÀfe ¸fdWX»ff Vf¸fe¸f IYe ¸fü°f WXû³fZ ÀfZIYf»fZþ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜVfd³fUfSX IYe Àfb¶fWX ´fif¨ff¹fÊ ³fZ ¸füIZY ´fSX

´fWXbÔ¨f Aû´feOXe Jb»fUfBÊÜ ¨fÔQ ´f¨fZÊ ·fe

¶f³fZÜ þf³fIYfSXe ´fSX þcd³f¹fSX OXf¢MXSXûÔ ³fZAû´feOXe ¶fÔQ IYSXf Qe AüSX þ¸fIYSX³ffSXZ¶ffþe IYeÜ WXOÞX°ff»f J°¸f ³f WXû°fZ QZJ´fif¨ff¹fÊ ³fZ OXf¢MXSXfZÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYfdþ¸¸ff dU·ff¦ff²¹fÃfûÔ IYû ÀfüÔ´ffÜ »fZdIY³fOXf¢MXSX ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXeAüSX B¸fSXþZÔÀfe ¨füIYe ´fi·ffSXe IZY d³f»fÔ¶f³f´fSX AOÞXZ SXWXZÜ AfSXû´fe IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IYe´fbd»fÀf Àfc¨f³ff ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ ·fSXûÀff ³fWXeÔdIY¹ffÜ AfSXû´fe IYe dVf³ff£°f IZY d»fE

´fbd»fÀf ´ffÔ¨f OXf¢MXSXûÔ IYû ±ff³ff IYû°fUf»fe»fZIYSX ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ AfSXû´fe IYû ´fWX¨ff³f³fZIZY ¶ffQ OXf¢MXSXûÔ ³fZ Vff¸f IYû ¨ffSX ¶fþZWXOÞX°ff»f Àf¸ff~ IYSX QeÜ

40 RYeÀfQe ¸fSXeþ »füMX¦fE

¦fb÷YUfSX IYe SXf°f ÀfZ NX´f d¨fdIY°ÀfIYe¹fÀfZUfEÔ QZSX Vff¸f VfbøY WXû ÀfIYeÔÜ IYSXe¶f40 §fÔMXZ °fIY ¸fSXeþûÔ IYû ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ffÜ¹fWXfÔ °fIY dIY ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IYû ·feOXf¢MXSX QZJ³fZ ³fWXeÔ AfEÜ AfSXû´f WX` dIYIYBÊ ¸fSXeþûÔ IYû OXf¢MXSXûÔ ³fZ UfOXÊ ÀfZþ¶fSX³f dOXÀ¨ffþÊ IYSX ·f¦ff dQ¹ff °fû IYBÊB»ffþ ³f d¸f»f³fZ ´fSX ÀU°f: WXe ¨f»fZ ¦fEÜBÀf °fSXWX IYSXe¶f 40 RYeÀfQe ¸fSXeþ UfOXÊLûOÞXIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ

B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY¸fSXeþ

WXOÞX°ff»f IZY ¨f»f°fZ B¸fSXþZÔÀfe IZY Àf·feUfOXÊ Jf»fe WXû ¦fEÜ MÑf¸ff ÀfZÔMXSX °fIYJf»fe ´fOÞXf ±ffÜ dÀfRYÊ ÀfþÊSXe ¹fcd³fMX ¸fZÔÀf`RYBÊ IYe VffSXQf ·f°feÊ ±fe, °fe¸ffSXQfSXûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ ·fe IYûBÊ OXf¢MXSX QZJ³fZ³fWXeÔ Af¹ffÜ

40 §fÔMXZ ¶ffQ EÀfE³f ¸fZÔ WXOÞX°ff»f ÀfZ Uf´fÀf Af¹fZ OXfg¢MXSX

Af¦fSXfÜ SXfþÀU ÀfÔdWX°ff IYe OÑfdµMXÔ¦fIY¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EUÔ VffÀf³f IZY A´fSX¸fWXfd²fUöYf SXfþ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ¹ffQU ³fZIYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fZ QSXUfþZ ´fSX³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE ´fi°¹fZIY ¦ffÔU ¸fZÔ A¶fSXfþÀU Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜBÀf¸fZÔ ´fi²ff³f A²¹fÃf AüSX »fZJ´ff»fÀfd¨fU WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe ¨ffSXÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe CX³WXûÔ³fZÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ QeÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþÀUÀfÔdWX°ff 2006 IYe ÂfbdMX¹ffÔ QcSX IYSX³fZ AüSXAfUV¹fIY ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE CX³fIYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ OÑfdµMXÔ¦f IY¸fZMXe IYf ¦fdNX°fIYe ±feÜ IY¸fZMXe ³fZ 21 þb»ffBÊ IYû 40¸fc»f ÀfÔVfû²f³f AüSX 149 ÂfbdMX¹fûÔ Uf»fZÀfÔVfû²f³f dIYEÜ BÀf¸fZÔ ´fWX»ff ÀfÔVfû²f³fdIY¹ff dIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYf IYûBÊ ·fe½¹fdöY A´f³fe þ¸fe³f IZY dWXÀÀfZ IYû dIYÀfe·fe ½¹fdöY IYû ¶fZ¨f ÀfIZY¦ffÜ ¶fVf°fZÊ CXÀf ´fSX3.125 EIYOÞX ÀfZ IY¸f þ¸fe³f ³fWXeÔ SXWX

þfEÜ BÀf¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ·fe ¹fWX QZJZÔ¦fZIYe þ¸fe³f ÀfWXe Qf¸f ¸fZÔ d¶fIZYÜ BÀfIZY d»fEþ¸fe³f ¸ffd»fIY IYû EIY ´fSXRYfg¸ffÊ ·fSX³ffWXû¦ff, dþÀf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe AüSXEÀfOXeE¸f 15-15 dQ³f ¸fZÔ þfÔ¨f IYSXIZYd³f¯fÊ¹f »fZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf ¦ffÔU ¸fZÔSXfþÀU Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔVfû²f³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f ·fcd¸f ÀfÔ¶fÔ²fe dUUfQIZY d³f´fMXfSXZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦feÜÀfQÀ¹f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUUfQûÔ IZYd³f´fMXfSXZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ Àfd¸fd°f IYed³f¦fSXf³fe ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe IYSXZÔ¦fZÜA¦fSX, IYûBÊ ½¹fdöY Àfd¸fd°f IZY d³f¯fÊ¹f ÀfZAÀfÔ°fbá WXû¦ff °fû CXÀfIZY d»fE IYûMXÊ IZYQSXUfþZ Jb»fZ WX`ÔÜ B³f ÀfbÓffUûÔ IYû ÀfSXIYfSX³fZ ÀUeIYfSX IYSX d»fE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf50 WXþfSX ÀfZ IY¸f IYþÊ Uf»fZ dIYÀff³fûÔIYû d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ LcMX IYf Ad²fIYfSX, ´fcSXZ´fiQZVf ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Àfe¸ffÔIY³f d¨f‰ »f¦ff³fZIYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfZ 11 RYSXUSXe2016 IYû »ff¦fc WXû¦ffÜ

·fcd¸f ÀfÔ¶fÔ²fe dUUfQ d³f´fMXfEÔ¦fZ´fi²ff³f AüSX »fZJ´ff»f

Af¦fSXf Ü EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZYþcd³f¹fSX OXfg¢MXSX WX¿fÊU²fÊ³f IYe ÀfOÞXIYQb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f WXû³fZ ´fSX CX´f¨ffSX IZYQüSXf³f Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àff±feOXfg¢MXSXûÔ IZY Àff±f ´ffMXeÊ ÀfZ »füMX°fZ Àf¸f¹fCX³fIYe IYfSX E¸fþe SXûOX ´fSX QeUf³fe¨füSXfWXZ IZY ´ffÀf Qb§fÊMX³ff ¦fiÀ°f WXû ¦fBÊ ±feÜWXfQÀfZ ¸fZÔ OXfg¢MXSX IYe Lf°fe ¸fZÔ »fûWXZ IYf´f`³f»f §fbÀf ¦f¹ff ±ffÜ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ CX³WXZÔ¦fbOÞX¦ffÔU ¸fZQfÔ°ff WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff±ff, þWXfÔ IYBÊ Afg´fSXZVf³f IZY ¶ffQ ·fe CX³WXZÔ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ BÀf J¶fSX IZY ¶ffQEÀfE³f VfûIY ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹ffÜ»fJ³fDY IZYSXWX³fZ Uf»fZ OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f EÀfE³f IZYE¸f´feE¸f dU·ff¦f ¸fZÔ SXZþeOXZÔMX ±fZÜ CX³fIYeWXf»f WXe ¸fZÔ Àf¦ffBÊ WXbBÊ ±feÜ BÀf ´fSX Àff±feOXfg¢MXSXûÔ ³fZ ´ffMXeÊ IYf ´»ff³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f ³fZ Àff±fe

d¨fdIY°ÀfIY OXfg. Ad¸f°f (EÀf´feE¸f), OXfg.Ad·f¿fZIY (EÀf´feE¸f), OXfg. Ad·f¿fZIY(Afg´±f»¸fû»ffgþe) AüSX OXfg. ¹ffQU(OXZÔMX»f) IZY Àff±f ¶fb²fUfSX IYe SXf°f ´ffMXeÊQe ±feÜ ´ffÔ¨fûÔ þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX EÀfE³f IYe°fSXRY »füMX SXWXZ ±fZÜ IYfSX IYû OXfg. Ad·f¿fZIY OÑfBU IYSX SXWXZ ±fZAüSX OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f OÑfBdUÔ¦f ÀfeMX IZY¶f¦f»f ÀfZ ¶f`NXZ ±fZ, UWXeÔ °fe³f A³¹f OXfg¢MXSX´feLZ ÀfeMX ´fSX ±fZÜ SXf°f °fIYSXe¶f³f 12.40¶fþZ E¸fþe SXûOX ´fSX QeUf³fe IiYfdÀfÔ¦f IZY´ffÀf A¨ff³fIY IYfSX ¶fZIYf¶fc WXûIYSXdOXUfBOXSX ÀfZ MXIYSXf°fe WXbBÊ QcÀfSXe °fSXRY´fû»f ÀfZ þf MXIYSXfBÊÜ IYfSX EIY °fSXRY ÀfZ´fcSXe °fSXWX OX`¸fZþ WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ´ffÔ¨fûÔLfÂf AÔQSX RÔYÀf SXWX ¦fE ±fZÜ OÑfBdUÔ¦f ÀfeMXIZY ¶f¦f»f Uf»fe ÀfeMX IYf QSXUfþf MXcMX³fZÀfZ CXÀf¸fZÔ »fûWXZ IYf ´f`³f»f d³fIY»f Af¹ff °fû

OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f IYe Lf°fe ¸fZÔ þf §fbÀff ±ffÜOXfg. WX¿fÊU²fÊ³f IYû ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ EÀfE³fIZY OXfg¢MXSX ¸fZQfÔ°ff WXfgdÀ´fMX»f »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ±fZÜ RZYRYOÞXf RYMX þf³fZ ´fSX OXfg¢MXSXWX¿fÊU²fÊ³f IZY ¨ffSX-´ffÔ¨f Afg´fSXZVf³f dIYE¦fE, ¸f¦fSX CX³WXZÔ ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜÀfb¶fWX °fIYSXe¶f³f LWX ¶fþZ CX³WXûÔ³fZAfdJSXe ÀffÔÀf »feÜ UWXeÔ OXfg. Ad¸f°f UA³¹f IYf EÀfE³f ¸fZÔ CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXfWX`ÜOXfg¢MXSXûÔ ³fZ þ°ff¹ff VfûIY: EÀfE³f¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ þcd³f¹fSX OXfg¢MXSXWXOÞX°ff»f ´fSX ±fZ, ¸f¦fSX Àfb¶fWX þ¶f Àff±feIYe ¸fü°f IYe J¶fSX d¸f»fe °fû Àf·fe VfûIY¸fZÔ OXc¶f ¦fEÜ Vff¸f IYû WXOÞX°ff»f MXcMX³fZ IZY¶ffQ Àff±fe OXfg¢MXSXûÔ ³fZ VfûIY ÀfÔUZQ³ffEÔ½¹föY IYe AüSX I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffÜOXfg¢MXSXûÔ ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX ·fe A´f³fZ Àff±feIYû ßfðfÔþd»f QeÜ

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbEþcd³f¹fSX OXfg¢MXSX IYe ¸fü°f

kIY¸f ¸fbAfUþf QZIYSXþ¸fe³f »fe °fû þf³f QZ

QZÔ¦fZlAf¦fSXfÜ þSXfSX ¸fZÔ ¸fÔOXe Àfd¸fd°f IZY ¹ffOXÊd³f¸ffÊ¯f IZY d»fE Ad²f¦fÈWXe°f ·fcd¸f IYeVfd³fUfSX IYû ´f`¸ffBVf IYSX³fZ ¦fBÊ SXfþÀUdU·ff¦f AüSX ¸fÔOXe ´fdSX¿fQ IYe MXe¸f IYûdIYÀff³fûÔ ³fZ »füMXf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀfdIYÊ»f SXZMX ÀfZ IY¸f ¸fbAfUþf QZIYSXþ¶fSX³f þ¸fe³f »fe ¦fBÊ °fû þf³f QZ QZÔ¦fZÜMXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔÀf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f IYûBÊWX»f ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ¸fÔOXe Àfd¸fd°f IZY ¹ffOXÊ IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE¸fÔOXe ´fdSX¿fQ ³fZ þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯fdIY¹ff WX`Ü Ad²f¦fÈWXe°f þ¸fe³f IYf 33 ¸fZÔ ÀfZ³fü dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀff±f WXe Ad²f¦fÈWXe°f þ¸fe³f ¸fÔOXe Àfd¸fd°fþSXfSX IZY Àfd¨fU IZY ³ff¸f QþÊ WXû ¦fBÊ WX`ÜA¶f dIYÀff³f ÀfdIYÊ»f SXZMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜVfd³fUfSX IYû þ¶f ´fbd»fÀf, SXfþÀU dU·ff¦fAüSX ¸fÔOXe Àfd¸fd°f IYe MXe¸f Ad²f¦fÈWXe°fþ¸fe³f IYe ´f`¸ffBVf IYSX³fZ þSXfSX ´fWXbÔ¨fe °fûdIYÀff³f ÀfûWX³f, dUþZ³Qi dÀfÔWX, dU³fûQ,IYf»fe¨fSX³f, ¦fe°f¸f dÀfÔWX, ÀfbSXZ³Qi ¦fb~f,UeSXZ³Qi ¦fb~f, ¶ffÀfbQZU ¦fb~f, ÀfûWX³f,SXf¸f¶fWXfQbSX AfdQ ³fZ CX³fIYf dUSXû²f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfdIYÊ»f SXZMX ÀfZ IY¸f¸fbAfUþf QZIYSX þ¶fSX³f þ¸fe³f »fe ¦fBÊ °fûþf³f QZ QZÔ¦fZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 dQÀf¸¶fSX XX2015 4

Af¦fSXfÜ Ad°fIiY¸f¯fûÔ IZY dJ»ffRY EIY

¶ffSX dRYSX ´fiVffÀf³f ³fZ Vfd³fUfSX ÀfZAd·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸fIZY ¶fb»OXûþSXûÔ ÀfZ ¶f»IZYV½fSX ´ffIYÊ IYeQeUfSX ÀfZ ÀfMXe IYSXe¶f 40 QbIYf³fûÔ IYû²UÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AU`²f d³f¸ffÊ¯fWXMXf³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû Qû dQ³f IYf AüSXUöY dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜdÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf ¨füWXf³f, ³f¦fSX

d³f¦f¸f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff EÀf´fe

Uf¿¯fZÊ¹f AüSX ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ´fi·ffSXe IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf QÀ°ff Qû´fWXSXIYSXe¶f 12 ¶fþZ ¶f»IZYV½fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ»fû¦fûÔ IYû Àff¸ff³f WXMXf³fZ IZY d»fE IYSXe¶fAf²ff §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ¶f»IZYV½fSX ´ffIYÊ IYe QeUfSX ÀfZ ÀfMXe 40À±ff¹fe-AÀ±ff¹fe QbIYf³fûÔ IYû þ¸feÔQûþIYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY Af¦fZ Qû QbIYf³fûÔ IYf

¶fOÞXf dWXÀÀff ÀfOÞXIY ´fSX Af SXWXf ±ffÜ B³WXZÔ·fe ²UÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f¦fe¨fe IYe¶ffCXÔOÑeUf»f ·fe ÀfOÞXIY ´fSX Af SXWXe ±feÜBÀfIYf IbYL dWXÀÀff MXcMX°fZ WXe dUSXû²f VfbøYWXbAf, »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dIYÀfe IYe³fWXeÔ Àfb³feÜ VfZ¿f QeUfSX IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE»fû¦fûÔ IYû Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ffÜAd·f¹ff³f Vfd³f ¸fÔdQSX ÀfZ SXþUfOÞXf °fIY¨f»ffÜ UWXfÔ °f¸ff¸f EZÀfZ d³f¸ffÊ¯f ±fZ þû²UÀ°f dIYE þf³fZ WX`Ô, CX³WXZÔ Àfû¸fUfSX °fIYIYf UöY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ VfbIiYUfSXIYû EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ dUUfQIZY ¨f»f°fZ Ad·f¹ff³f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf ±ffÜ

65 QbIYf³fZÔ ³f °fûOÞX³fZ ´fSXSXû¿f

»fû¦fûÔ ³fZ ÀfOÞXIY ´fSX ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f VfbøYIYSX dQ¹ff ±ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIYIY´fOÞXf ¸fÔdQSX IYe AûSX IYSXe¶f 65 QbIYf³fZÔ·fe Ad°fIiY¸f¯f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fe WX`Ô CX³WXZÔ

¢¹fûÔ ³fWXeÔ °fûOÞXf þf SXWXf WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f

IZY Ad·f¹fÔ°ff EÀf´fe Uf¿¯fZÊ¹f ³fZ dÀ±fd°fÀ´fá IYe, B³f QbIYf³fûÔ IYf ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZdIYSXfEQfSXe IYf E¦fie¸fZZÔMX WX`Ü þ¶f °fIYE¦fie¸fZÔMX ´fcSXf ³fWXeÔ WXû¦ff QbIYf³fûÔ IYû ³fWXeÔ°fûOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü

·feOÞX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZRYMXIYfSXe »ffNXe

Af¦fSXfÜ Ad°fIiY¸f¯f Ad·f¹ff³f VfbøY

WXû°fZ WXe þ¶fSXQÀ°f ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜWXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f JOÞXZ ±fZÜB³WXZÔ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYûIYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ°fûOÞXRYûOÞX IZY QüSXf³f dIYÀfe IYû ¨fûMX ³f»f¦f þfE ¹ff dUSXû²f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf´fSX ´fbd»fÀf IYû »ffdNX¹ffÔ RYMXIYfSX³fe´fOÞXeÔÜ

¶f»IZYV½fSX ´ffIYÊ ÀfZ ÀfMXe 40 QbIYf³fZÔ ²fSXfVffBÊ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 dQÀf¸¶fSX 2015 5

¸f±fbSXfÜ IZYÔQie¹f Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f SXfª¹f¸fÔÂfeÀff²Ue d³fSXÔþ³ff ª¹fûd°f ³fZ ¶ffg»feUbOXAd·f³fZ°ff VffWX÷YJ Jf³f ´fSX WX¸f»ff¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY QZVf ³fZ CX³WXZÔ Àf¸¸ff³fEIY E¢MXSX IZY ³ff°fZ dQ¹ff WX`, ¸fbdÀ»f¸f IZY³ff°fZ ³fWXeÔÜCX³WXZÔ BÀfe øY´f ¸fZÔ dRY»¸f ¸fZÔ ´fZVf WXû³ff¨ffdWXE, dUVfZ¿f ¸ff³fdÀfIY°ff IZY Àff±fOXf¹fSXZ¢MXSX ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf ³f IYSXZÔÜÀff²Ue ³fZ VffWX÷YJ IYe dRY»¸f IZY dUSXû²fIYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¶fZWX°fSXWXû¦ff VffWX÷YJ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWXIYSX ·ffSX°f IYeWXe ¶ff°f IYSXZÔÜVfd³fUfSX IYû ¸f±fbSXf AfBÊ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe³fZ ´fiZÀf ÀfZ øY¶føY WXû°fZ WXbE ´fiQZVf ÀfSXIYfSXIZY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ ´fSX ·fed³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ¸fJfÔ Àf´ff IYe ³füIYf OXb¶fû³fZ IYf IYf¸f IYSXSXWXZ WX`ÔÜÀfÔ°f Àf¸ffþ IZY dJ»ffRY ¶fû»f³ff Afþ¸fJfÔ IYe dWXÀMÑe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü þ³f°ff ´fiQZVfÀfSXIYfSX ÀfZ ¨ffSX Àff»f IYf dWXÀff¶f ³f ¸ffÔ¦fZBÀfd»fE ²¹ff³f ·fMXIYf¹ff þf SXWXf WX`Ü¶feþZ´fe ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY 2017 ¸fZÔ·ffþ´ff A´f³fZ Q¸f ´fSX WXe ¨fb³ffU »fOÞXIYSXÀfØff ¸fZÔ AfE¦feÜWXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff-SXfWXb»f IYe

IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVfe ´fSX ¸fÔÂfe d³fSXÔþ³ff ª¹fûd°f ³fZ

IYWXf dIY Àf·fe IYû IYûMXÊ IYf Àf¸¸ff³fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³fIYf»f IYf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¶fZUþWX EIY ¸ffWX ÀfZÀfÔÀfQ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ SXWXe WX`Ü þeEÀfMXed¶f»f ´ffÀf ³f WXû³ff Àffd¶f°f IYSX°ff WX` dIYIYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fe WXfSX A¶f °fIY WXþ¸f³fWXeÔ WXbBÊ AüSX UWX þ³fdWX°fIYfSXe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔAUSXû²f ´f`Qf IYSX SXWXe WX`ÜÀff²Ue ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³f WXûIYSX ·fe WX³fb¸ff³fþe IYf ¸fÔdQSX ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¸fbÔVfe JfÔ IYfÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX´fþf IZY´fiQZVf CX´ff²¹fÃf IY¸f»fIYfÔ°f CX´f¸f³¹fb IZY³fZ°fÈ°U ¸fZ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ CX³WXZÔ À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMXdIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf

¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe IbYÔUSX dÀfÔWX

d³f¿ffQ ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

¹f¸fb³ff VfbðeIYSX¯f IZY d»fE IZYÔQiIYf ´»ff³f °f`¹ffSX : d³fSXÔþ³ff ª¹fûd°fUÈÔQfU³fÜ IZYÔQie¹f Jfô EUÔ ´fiÀfÔÀIYSX¯f¸fÔÂfe d³fSXÔþ³ff ª¹fû°fe ³fZ Vfd³fUfSX IYûUÈÔQfU³f ¸fZÔ Qf¸ffQûSX ¶ff¶ff IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔþ¹f´fbSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶fiþ AIYfQ¸fe IYe¦fûVff»ff IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¹f¸fb³ffVfbðeIYSX¯f IZY A´f³fZ UfQZ IYû ´fcSXf IYSXZ¦feÜBÀfIZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ´»ff³f °f`¹ffSXIYSX d»f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe

CX¸ff·ffSX°fe ¦fÔ¦ff VfbðeIYSX¯f IZY Àff±f-Àff±f¹f¸fb³ff VfbðeIYSX¯f IZY ´fid°f ·fe ¦fÔ·feSX WX`ÔÜ¶fWXb°f þ»Q ´füOÞXe ¦fPÞXUf»f ¸fZÔ ¦fÔ¦ff AüSX¹f¸fb³ff VfbðeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IYû ·feIZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ Vfbð þ»f QZ³fZIZY d»fE ¸f³ff d»f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXÀff°f IZY ´ff³fe IYûSXûIY³fZ IZY d»fE WXd±f³feIbYÔOX IZY ´ffÀf EIYA»f¦f OX`¸f ¶f³ffE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff ·fe WX`ÜBÀf ¹fûþ³ff ´fSX ·fe IYf¸f WXû³fZ þf SXWXf WX`ÜBÀfÀfZ þWXfÔ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe¶fWXZ¦ff Àff±f WXe dÀfÔ¨ffBÊ ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸feQcSX WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSXdUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX þû ·fe ¹fûþ³ff IZYd»fE ²f³f AfUÔMX³f IYSX°fe WX`, ´fiQZVfÀfSXIYfSX CXÀf ²f³f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWXeWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀfIZY ³ff¸f ´fSX ¦fbÔOXfSXfþ IYf dUIYfÀf WXbAfWX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ³ff¸fIYe ¨feþ ³fWXeÔ WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»feÀfSXIYfSX ·ffþ´ff IYe ¶f³fZ¦feÜ BÀf AUÀfSX´fSX ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f, ·ffþ´ff´fcUÊ ³f¦fSX A²¹fÃf øY´fdIYVfûSX U¸ffÊ,IbYÔUSXdÀfÔWX d³f¿ffQ, ¸fZ§fV¹ff¸f ¦fü°f¸f,¦fûdUÔQ ´ffÔOXZ¹f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

·ffSX°f ¸fZÔ SXWXIYSX ·ffSX°f IYe ¶ff°fIYSXZÔ VffWX÷YJ: d³fSXÔþ³ff ª¹fûd°f

¸f±fbSXfÜ J³f³f IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe´fbd»fÀf ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX J³f³f ¸ffdRY¹ff·ff¦f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ ´fWXfOÞXe ÃfZÂf ¸fZÔJûþf »fZdIY³f J³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ ³fZSXfþÀ±ff³f Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü±ff³ff ¶fSXÀff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³ffWXSXf IYe´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX ¶fe°fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¨fûSXe dL´fZJ³f³f WXû SXWXf ±ffÜ Vfd³fUfSX IYû ¶fSXÀff³ff±ff³ff ´fi·ffSXe RYûÀfÊ IZY Àff±f J³f³f Uf»fZÀ±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû AU`²f J³f³f ¸fZÔ »f¦fZQþÊ³f ·fSX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSXWX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ ´f°±fSX ¶fSXÀff³fZ IZY

Àff±f RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fWXfOÞXe

SXfÀ°fZ ÀfZ MÑ`¢MXSX-MÑf»fe »fZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ IYfÔd¶fÔ¦f ·fe IYSXfBÊ»fZdIY³f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¶f°ff QZÔ dIY¶fiþ ÃfZÂf IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZAU`²f J³f³f WXû SXWXf ±ffÜ ÀfÔ°f SX¸fZVf ¶ff¶ffIZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 2008 ¸fZÔ

BÀf ´fSX SXûIY »f¦ffBÊÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe ¶fiþ IYe

´fif¨fe³f ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX AU`²f J³f³f SXûIY³fZIZY d»fE dþ»ffd²fIYfSXe IYû ¨fZ°ffU³fe QZ¨fbIZY WX`ÔÜ dRYSX ·fe ¨fûSXe dL´fZ J³f³f þfSXeWX`Ü ¶fSXÀff³ff ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYJ³f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff´fÔþeIÈY°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

J³f³f ¸ffdRY¹ff ³fZ ¶fû»ff´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff

þ¸fe³f IZY dUUfQ ¸fZÔ WXbBÊ´fiUe³f IYe WX°¹ff

¸f±fbSXfÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ SXZ»fUZ »ffB³f ´fSX ¹fbUIY IYf VfU d¸f»f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ dSX¸ffÔOX´fSX d»fE AfSXû´fe ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ AfSXû´fe ³fZ WX°¹ff IYe ¶ff°f IY¶fc»fe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff¸fZÔ ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff ÀfdSX¹ff ¶fSXf¸fQ IYSX AfSXû´fe IYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ¶f°ff QZÔ dIY ¶fe°fZ ´ffÔ¨f dQÀfÔ¶fSX IYû WXf±fSXÀf SXûOX IYû¹f»f ¦ffÔU IZY d³fIYMX EIY ¹fbUIY IYfVfU SXZ»fUZ »ffB³f dIY³ffSXZ d¸f»ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°f ´fiUe³f IbY¸ffSX d³fUfÀfe¸fûWXIY¸f´fbSX IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ WX°¹ff IYe dSX´fûMXÊ V¹ff¸fUeSX,·fcSXe AüSX Àfû³fc d³fUfÀfe ¸fûWXIY¸f´fbSX IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ§fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ·fcSXe AüSX Àfû³fc IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ¸fb£¹f AfSXû´fe V¹ff¸fUeSX ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Àf¸f´fÊ¯f dIY¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZV¹ff¸fUeSX IYû dSX¸ffÔOX ´fSX »fZIYSX ´fcL°ffL IYeÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff ¨ff¨ff ¶fišf¨ffSXe IZY ´ffÀf´fÔQiWX ¶fe§ff þ¸fe³f WX`Ü BÀf þ¸fe³f IYû ´fiUe³f þû°f°ff ±ffÜþ¸fe³f ´fSX CXÀfIYe d³f¦ffWX ±fe »fZdIY³f ´fiUe³f AfOÞXZ Af SXWXf ±ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀf³fZÀfdSX¹ff ÀfZ ´fiWXfSX ´fiUe³f IYe WX°¹ff IYSX QeÜ VfU IYû SXZ»fUZ »ffB³f ´fSX OXf»f dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf³fZ WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY ÀfdSX¹ff IYû §fMX³ffÀ±f»f IZY ´ffÀf ÀfZ WXe ³feÔ¶fc IYe ÓffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶fSXf¸fQIYSX d»f¹ff WX`Ü

JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ¸fZÔ dIY¹ff ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfÊ³f¸f±fbSXfÜ dU³fûQ IbY¸ffSX IYû¹f»ff Uf»fZÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹fJZ»fIcYQ Àf¸ffSXûWX IYf Vfd³fUfSX IYûÀf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ dþ»fZ IZYdUôf»f¹fûÔ IZY ³f³WXZ-¸fb³³fZ ¶f¨¨fûÔ ³fZ´fid°f·ff¦f dIY¹ffÜ JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfÊ³f IZY Af²ffSX ´fSX dU³fûQIbY¸ffSX IYû¹f»ff Uf»fZ dUôf»f¹fAûUSXAf»f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ffÜÀf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IYf Vfb·ffSXÔ·f dþ»ff¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe AVfûIY IbY¸ffSXdÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ ³f³WXZ-¸fb³³fZ ¶f¨¨fûÔ ³fZÀffÔÀIÈYd°fIY ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QeÔÜ IY»ff´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¦fib´f-1 ¸fZÔ ¸f±fbSXf À´fûMXÐÀfÊÀIcY»f IZY dVfU¸f, ¦fib´f-2 ¸fZÔ dU³fûQ IbY¸ffSXIYû¹f»ff Uf»fZ IYe AdQd°f d¸fØf»f ³fZ ´fi±f¸fÀ±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔdU³fûQ IbY¸ffSX IYû¹f»ff Uf»fZ IZY Af¹fÊ³fVf¸ffÊ ´fi±f¸f, ³fÈ°¹f-¦ff¹f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔdUôf»f¹f IZY WXe ´fif¨fe AüSX ´fiVffÔ°f Vf¸ffÊ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ ¶ff²ff QüOÞX LfÂff U¦fÊ¸fZÔ ¸f±fbSXf À´fûMXÐÀfÊ ÀIcY»f IYe d³fd²f IbY¸ffSXeAüSX LfÂf U¦fÊ ¸fZÔ dU³fûQ IbY¸ffSX IYû¹f»ffUf»fZ IZY SXûdWX°f dÀfÔWX ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXZÜdSX»fZ QüOÞX ¸fZÔ ¸fWXd¿fÊ dUôf ¸fÔdQSX AüSXJûJû ¸fZÔ ¸f±fbSXf À´fûMXÐÀfÊ MXe¸f ³fZ þe°f QþÊIYeÜ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfÊ³f IZY Q¸f ´fSX dU³fûQIbY¸ffSX IYû¹f»ff Uf»fZ ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSXAûUSXAf»f ¨f`Ôd´f¹f³f SXWXfÜdUþ¹fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f´fÂf, ¸fZOX»f,MÑfgRYe QZIYSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfZ¿f´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ÀfWX·ffd¦f°ff ´fi¸ff¯f´fÂf´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ


jk”Vªh; lekpkj³fBÊ dQ»»feÜ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ IYe´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY þûSXQfSX WX¸f»ff ¶fû»ff AüSX CXÀf´fSX kA·fc°f´fcUÊl À°fSX IYe ¶fQ»fZ IYeSXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZWXbE IYWXf dIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊ Àfb¶fi¸f¯¹f¸fÀUf¸fe CX³fIYf kk¸fbJüMXfll WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ IZYdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ EIY AQf»f°f IZY Àf¸fÃfCX´fdÀ±fd°f WXû³fZ IZY NXeIY ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZYA³fZIY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸fedOX¹ff IYûÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff AüSX SXfþ¦f ÀfSXIYfSXJfÀfIYSX ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ B³f³fZ°ffAûÔ ¸fZ Ô ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ,¸fd»»fIYfþbÊ³f JOÞX¦fZ, Af³fÔQ Vf¸ffÊ AüSXSX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff Vffd¸f»f ±fZÜAfþfQ ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXfd³fVff³ff ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf·f¹f·fe°f ³fWXeÔ WX` AüSX Àff±f WXe BÀf ¶ff°f´fSX þûSX dQ¹ff dIY ´ffMXeÊ ´fSX dþ°f³ffd³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf¹fZ¦ff, ´ffMXeÊ CX°f³feþ»Qe ÀfØff ¸fZÔ »füMXZ¦feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔdU´fÃf IZY ³fZ°ff ³fZ IYWXf, kk·ffþ´ff ÀfSXIYfSXA·fc°f´fcUÊ À°fSX IYe ¶fQ»fZ IYe SXfþ³fed°fIYSX SXWXe WX`Ü QZVf ³fZ BÀf °fSXWX IYe SXfþ³fed°fIY·fe ³fWXeÔ QZJeÜ WX¸f »fOÞXfBÊ »fOÞXZÔ¦fZÜllÀfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IYû ¸fûQe IYf ¸fbJüMXf¶f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°UIYû AQf»f°f ¸fZÔ §fÀfeMX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff³fZ°ff IYû ¶fÔ¦f»ff QZIYSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffWX` þ¶fdIY UWX IYûBÊ ÀffÔÀfQ ¹ff ÀfSXIYfSXeAd²fIYfSXe ³fWXeÔ WX`ÔÜAfþfQ ³fZ IYWXf, kkCX³WXZÔ (ÀUf¸fe IYû)þZOX ßfZ¯fe IYe ÀfbSXÃff Qe ¦f¹fe WX` AüSX EIYÀfSXIYfSXe ¶fÔ¦f»ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX ÀfÔÀfQÀfQÀ¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³f WXe Àfe¸ffU°feÊ SXfª¹f ÀfZWX`ÔÜ UWX dIYÀfe Af°fÔUfQe ÀfÔ¦fNX³f IZY J°fSXZ

IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô..IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°UIYû AQf»f°f ¸fZÔ §fÀfeMX³fZ IZY d»fE ´fbSXÀIYfSXIZY °füSX ´fSX ¶fÔ¦f»ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY þ¶f ÀfZ ·ffþ´ff IZY³Qi IYe ÀfØff¸fZÔ Af¹fe WX` QZVf ³fZ EIY A·fc°f´fcUÊ dIYÀ¸fIYe ¶fQ»fZ IYe SXfþ³fed°f QZJe WX`Ü CX³WXûÔ³fZBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYdJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ IZY Lf´fZ A÷Y¯ff¨f»f¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ IYe ÀffdþVfAüSX dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYfCX»»fZJ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¨fb³ffU ÀfZ´fcUÊ ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f IYfAf”f³f dIY¹ff ±ff, A¶f UZ ·ffSX°f IYûdU´fÃf ¸fböY ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZWX`ÔÜllAfþfQ ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYedIYÀfe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ·f¹f·fe°f ³fWXeÔ WX`ÜCX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ÀfOÞXIYIZY Àff±f Àff±f AQf»f°f ¸fZÔ »fOÞX³fZ IYû°f`¹ffSX WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²feIYf WXUf»ff dQ¹ff dþ³WXZÔ dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ þZ»f·fZþf ±ff AüSX CX³fIZY dJ»ffRY VffWXAf¹fû¦f ¦fdNX°f dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYf IYWX³ff±ff, kkWX¸fZÔ QZVf IYe ³¹ff¹f´ffd»fIYf AüSXÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ´fcSXf ·fSXûÀff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbÊ³f JOÞX³fZ ³fZ ·feIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ´fcSXfdUV½ffÀf WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´f³fZ°ff Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX ¸fb£¹fdU´fÃfe Q»f IZY dJ»ffRY ¶fQ»fZ IYeSXfþ³fed°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXeEþZÔdÀf¹fûÔ EUÔ °fÔÂfûÔ IZY QbøY´f¹fû¦f IYfAfSXû´f »f¦ff¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfSXIYfSX ´fSXd³fVff³ff, IYWXf ÀUf¸fe¸fûQe IYf kk¸fbJüMXfll

³fBÊ dQ»»feÜ UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX(þeEÀfMXe) dU²fZ¹fIY IZY ÀfÔÀfQ IZY ¨ff»fcÀfÂf ¸fZÔ ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYeAûSX ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯fþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY dU²fZ¹fIY ¸fZÔ QZSXeQcÀfSXZ IYfSX¯fûÔ IYe UþWX ÀfZ IYSXfBÊ þf SXWXeWX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ÀfSXIYfSX¶fb²fUfSX IYû Àf¸ff~ WXû SXWXZ Vfe°fIYf»fe³fÀfÂf IZY AfdJSXe °fe³f dQ³f ¸fZÔ SXfª¹f Àf·ff¸fZÔ Àfb²ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe A³¹f dU²fZ¹fIYûÔ IYûAf¦fZ ¶fPÞXfE¦feÜ B³f dU²fZ¹fIYûÔ ¸fZ Ô¸f²¹fÀ±f°ff EUÔ Af´fÀfe ÀfWX¸fd°fAd²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f Vffd¸f»f WX` þûUfd¯fdª¹fIY AQf»f°fûÔ AüSX dQUfd»f¹ff´f³fÀfZ þbOÞXe ÀfÔdWX°ff IZY ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXf WX`ÜCXôû¦f ¸fÔOX»f dRY¢IYe IYe 88UeÔÀff»ff³ff Af¸f ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZWXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ BÀf¸fZÔ IYûBÊÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY þeEÀfMXe ¸fZÔ QZSXe ´fcSXe°fSXWX ÀfZ dIYÀfe AüSX UþWX ÀfZ IYSXfBÊ þfSXWXe WX`Ü ¸fZSXZ dU¨ffSX ÀfZ ¹fWX QcÀfSXe UþWXdÀfRYÊ ¹fWX WX` dIY ¹fdQ WX¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY°fû QcÀfSXZ IYû EZÀff ¢¹fûÔ IYSX³ff ¨ffdWXE?''þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°f QZVf IZY½¹ff´fIY dWX°f IZY AfOÞXZ ³fWXeÔ Af³fe¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊIYe BÀf ¸ffÔ¦f IYû ¸ff³f³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû¦ffdIY þeEÀfMXe Vfb»IY QSX IYf ´fifU²ff³fÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ WXe dIY¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfQZSX ÀfZ Af¹ff þeEÀfMXe, Qû¿f´fc¯fÊ þeEÀfMXeIZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜþeEÀfMXe dU²fZ¹fIY SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ AMXIYfWX` þWXfÔ ÀfØff÷YPÞX SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ BÀfIYfþûSXQfSX PXÔ¦f ÀfZ dUSXû²f IYSX SXWXe WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ EIY A´fi`»f 2016 ÀfZþeEÀfMXe »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ±feÜ BÀf dU²fZ¹fIY IYû ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQÀfZ A¶f °fIY A´fi°¹fÃf IYSXûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔÀfb²ffSXûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fWX»ff ¸ff³ff þfSXWXf WX` AüSX Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IZY ¶ffIYe¶f¨fZ °fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀfIZY ´ffdSX°f WXû³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ »f¦f°feÜ »fûIYÀf·ff ³fZUfd¯fdª¹fIY AQf»f°fZÔ, CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ¸fZÔ Ufd¯fdª¹fIY ´fi·ff¦f EUÔ Ufd¯fdª¹fIYA´fe»fe¹f ´fi·ff¦f dU²fZ¹fIY AüSX¸f²¹fÀ±f°ff EUÔ Àfb»fWX-ÀfRYfBÊ (ÀfÔVfû²f³fdU²fZ¹fIY) IYû ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff WX`Ü B³fdU²fZ¹fIYûÔ IYû SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ A¦f»fZÀf~fWX Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜþZMX»fe ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ARYÀfûÀf þ°ff¹ff

dIY »fû¦fûÔ IYû ·ffSX°f IYû Afd±fÊIY ³fSX¸feIZY QüSX ¸fZÔ QZJ³fZ ¸fZÔ ´fSX´feOÞXf IYf ÀfbJd¸f»f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf kk»fZdIY³f BÀf´fSX´feOÞXf IZY ÀfbJ IZY d»fE QZVf IYû ¶fOÞXeIYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü WX¸f BÀfIYeBþfþ°f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXfkk¹fWX IYWX³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`dIY þeEÀfMXe A¨Lf WX` AüSX WX¸fþeEÀfMXe ´fiÀ°ffU »fZIYSX Af¹fZ WX`Ô, »fZdIY³f¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY þWXfÔ °fIY ·ffSX°fe¹fSXfþ³fed°f IYf ÀfUf»f WX` ¹fWX k»fZdIY³fl¶fOÞXf J°fSX³ffIY ¸fbWXfUSXf WX`Üll dRY»fWXf»fÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`, U`dV½fIY ³fSX¸feIZY ¶fe¨f ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f Afd±fÊIYÀfb²ffSX IYf Àf¸f±fÊ³f IYSXZÜ IYûdVf¹f ¹fWXWXû³fe ¨ffdWXE dIY UÈdð IZY AfOÞXZ Af³fZUf»fe SXfþ³fed°fIY ¶ff²ffAûÔ ´fSX dUþ¹f´ffEÔÜþZMX»fe ³fZ IYWXf kk¸füþcQf dU´fSXe°fU`dV½fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¢¹ff ·ffSX°fe¹fSXfþ³fed°f ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ ¸fZÔ EIY ¹ffQû ´fid°fVf°f þûOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ Uf»feWX` ¹ff dRYSX ¶ff²ff JOÞXe IYSX³fZ Uf»feWXû¦fe?ll ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX A·fe ·fedU´fÃf ÀfZ A´fe»f IYSXZÔ¦fZ dIY þeEÀfMXedU²fZ¹fIY ¸fZÔ Vfb»IY QSX IYû ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔd»fJZ þf³fZ IYe A´f³fe dþQ LûOÞX QZÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY kkÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Vfb»IYIYf CX»»fZJ, QSXAÀf»f, ·ffUe ´fePÞXe IYe¦fQÊ³f ´fSX ¶fûÓf WXû¦ff AüSX WX¸ffSXedþ¸¸fZQfSXe WX` dIY WX¸f EZÀfe dÀ±fd°f ´f`Qf ³fIYSXZÔÜll þZMX»fe ³fZ IYWXf, kkWX¸ffSXZ ´ffÀfÀfÔÀfQ ¸fZÔ °fe³f dQ³f ¶f¨fZ WX`ÔÜ ¹fZ ¶fZWXQ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô AüSX ¸f`Ô B³f¸fZÔ ÀfZ IbYLÀfb²ffSXûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVfIYøYÔ¦ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fZ ¸fWX°U´fc¯fÊÀfb²ffSX WX`Ô dþÀfIYe WX¸f IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZAüSX ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY IYûBÊ ·fe dRYSX ÀfZk»fZdIY³fl Vf¶Q IZY þdSXE QZVf IZY dWX°fIYû ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜll

¸f²¹fÀ±f°ff EUÔ ÀfWX¸fd°f dU²fZ¹fIY dþÀfZ¸fÔþcSXe IZY d»fE SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ·fZþf þf³ffWX`, IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,kkIYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff IZY d»fWXfþ ÀfZdUUfQ d³f¯fÊ¹f EUÔ ¸f²¹fÀ±f°ff IZY IZYÔQi IZY°füSX ´fSX ·ffSX°f IYe ´fWX¨ff³f IYSXe¶f IYSXe¶fJ°¸f WXû ¨fbIYe WX` AüSX WX¸fZÔ BÀf ´fWX¨ff³fIYû dRYSX ÀfZ IYf¹f¸f IYSX³ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZIYWXf kk¸f²¹fÀ±f°ff Ad²fd³f¹f¸f dþÀfIZY°fWX°f EIY»f ÀfQÀ¹f Uf»fe °feUi ´fi¯ff»feAüSX LWX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX ³¹ff¹f-´fidIiY¹ff´fcSXe IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`, IYû»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff þf ¨fbIYfWX` AüSX ¹fWX ¶ffIYe ¶f¨fZ °fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔÀfÔÀfQ ¸fZÔ AfE¦ffÜll Ufd¯fdª¹fIY dUUfQÀf¸ff²ff³f dU²fZ¹fIY IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀfIZY °fWX°f EZÀfZ dUUfQûÔ IZY°fZþe ÀfZ Àf¸f²ff³f IYf ´fifU²ff³f WXû¦ff þûAQf»f°f ¸fZÔ ¶fSXÀfûÔ AüSX QVfIYûÔ ÀfZ»fÔd¶f°f WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY UWX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸füþcQÀfÂf IZY ¶ffIYe ¶f¨fZ °fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔdQUfd»f¹ff´f³f ÀfZ þbOÞXZ IYf³fc³fûÔ IYû Af¦fZ¶fPÞXfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÔÀfûÔ IZY Qf¸fIY¸f SXWX³ff EZÀff QüSX WX` þû ·ffSX°f IZYd»fE Af¸f °füSX ´fSX A³fbIcY»f WX` AüSX ¹fWXdþ°f³ff »fÔ¶ff dJÔ¨f°ff WX` CX°f³ff ¶fZWX°fSXWXû¦ffÜ ·ffSX°f °fZ»f IYf ¶fOÞXf Af¹ff°fIY WX`,BÀfd»fE IY¨¨fZ °fZ»f ¸fZÔ ³fSX¸fe ÀfZ QZVf IYedUØfe¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, kkWX¸ffSXf Af¹ff°f d¶f»fIY¸f WXbAf WX`Ü ²f³f IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff þûWX¸f³fZ AdþÊ°f dIY¹ff CXÀfIYf CX´f¹fû¦fQcÀfSXe þ¦fWX dIY¹ff ¦f¹ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY °fZ»f IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ ³fbIYÀff³f IYe·fSX´ffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXeÔÜ dUØf¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, kkBÀfd»fE, BÀfe UþWX ÀfZU`dV½fIY ³fSX¸fe IYe dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔIZY ¶ffUþcQ WX¸ffSXZ dUØfe¹f AfÔIYOÞXZ B°f³fZA¨LZ IY·fe ³fWXeÔ SXWXZÜll

þeEÀfMXe ¸fZÔ QcÀfSXZ IYfSX¯fûÔ ÀfZQZSXe IYSXf SXWXe IYfÔ¦fiZÀf: þZMX»fe

Äff³f Qbd³f¹ff IYe IYSXÔÀfe IZY øY´f¸fZÔ CX·fSX SXWXf WX`: ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ

WX`QSXf¶ffQÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf dIY U°fÊ¸ff³f ÀfQe ¸fZÔ Äff³f Qbd³f¹ff IYe IYSXÔÀfe IZY øY´f¸fZÔ CX·fSX SXWXf WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ Vfû²f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af SXWXZ ¶fQ»ffU IYû Vff³fQfSX AüSX Aòb°fIYSXfSX dQ¹ffÜ dÀfIY³QSXf¶ffQ dÀ±f°f d¸fd»fMÑe IYfg»fZþ AfgRY B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf EÔOX ¸fZIZYd³fIY»fBÔþed³f¹fdSXÔ¦f (E¸fÀfeBÊE¸fBÊ) ¸fZÔ QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¹feAU²ffSX¯ffAûÔ IZY Àff±f ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX ¶fQ»ffU Af SXWXf WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf, kkAf´fEZÀfZ ¹fb¦f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô þWXfÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¦fd°f B°f³fe °fZþ WX` dIY þ¶f ¸f`Ô ¶fû»f SXWXfWXcÔ °f¶f ·fe ³f¹fe AU²ffSX¯ffEÔ Af SXWXe WX`Ô, À±ffd´f°f ´fid°f¸ff³f IYe ´fdSX·ff¿ff ¶fQ»f SXWXe WX` AüSXVfû²f WX¸fZVff ³f¹fZ JfIYf ¸fZÔ Af SXWXf WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkVfû²f ÀfZ Af SXWXZ ¶fQ»ffU IYfRYeVff³fQfSX EUÔ Aòb°f WX`ÔÜ Af´fIYe ¨fb³fü°fe ³f¹fe SXÃff ´fiüôûd¦fdIY¹fûÔ IYû dUIYdÀf°f IYSX³ff AüSX ¹fWXÀfbd³fd›°f IYSX³ff WX` dIY BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû »ff·f d¸f»fZÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkÄff³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeVfdöY WX` þû U°fÊ¸ff³f ÀfQe ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe IYSXÔÀfe IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXe WX`Ü Af´fIZY Äff³f EUÔCX°ÀffWX ÀfZ Af´f SX¨f³ff°¸fIY dU¨ffSXûÔ AüSX A³UZ¿f¯f IYe °fSXRY ¶fPÞXZÔ¦fZ dþÀfÀfZ U°fÊ¸ff³f °fSXeIYûÔ AüSX´fi¯ff»fe ´fSX ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ff AüSX CXÀf¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜll ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ SXÃff Ãf¸f°ffIYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¶f»f AüSX ´fiüôûd¦fIYe SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSX WX`ÔÜ

;knsa viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 dQÀf¸¶fSXX X2015 7

ÀfÔ¦fe°f d³fQZÊVfIYûÔ ³fZ ´fbSXf³fZÀfQf¶fWXfSX ¦fe°fûÔ IYû BÀf Àff»f³fE IY»fZUSX ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYeÀfRY»f IYûdVfVf IYe AüSXkk°fb¸WXZÔ A´f³ff ¶f³ff³fZ IYe IYÀf¸fJfBÊ WX`ll, kkEZ ¸fZSXZ WX¸fÀfRYSXllAüSX kkþ¶f LfE ¸fZSXf þfQcllþ`ÀfZ ´fbSXf³fZ ¦fe°fûÔ ³fZ dRYSX ÀfZþûSXQfSX Uf´fÀfe IYeÜ kk²feSXZ²feSXZ'', kk ¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fell¸fZÔ kkA»f¶fZ»ff Àfþ³fll, AüSXkkEIY ´fWXZ»fe »fe»ffll dRY»¸f ¸fZÔÀfû³fc d³f¦f¸f IZY kk¸f`Ô WXcÔ QeUf³ffllþ`ÀfZ ¦fe°fûÔ IYû ³fE AÔQfþ ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff þû ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY¶fe¨f JfÀfZ »fûIYd´fi¹f WXbE WX`ÔÜ QûQVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f´fWX»fZ ÀfÔþ¹f QØf AüSX ´fcþf ·f˜Ad·f³fe°f dRY»¸f kÀfOÞXIYl ¸fZÔIbY¸ffSX Àff³fc AüSX A³fbSXf²ff´füOXUf»f ³fZ kk°fb¸WXZÔ A´f³ff¶f³ff³fZ IYe IYÀf¸f JfBÊ WX`ll ¦fe°f¦ff¹ff ±ff dþÀfZ ASX¸ff³f ¸fd»fIYAüSX ³fed°f ¸fûWX³f ³fZ kkWXZMX ÀMXûSXe3ll ¸fZÔ A»f¦f AÔQfþ ¸fZÔ ¦ff¹ffWX`Ü d¸f±fb³f AüSX °fb»fÀfe IbY¸ffSX ³fZAd·f¿fZIY ¶f¨¨f³f AüSX AfdÀf³fAd·f³fe°f kkAfg»f Bþ UZ»fll ¸fZÔkkEZ ¸fZSXZ WX¸fÀfRYSX (IY¹ff¸f°f ÀfZIY¹ff¸f°f °fIY) IYf þfQc dRYSXÀfZ d¶fJZSXfÜ ¹fWX ¸füd»fIY ¦fe°fIZY ¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY ²fe¸ff AüSXCXQfÀfe ·fSXf ³f¦f¸ff WX`Ü ¦ffd¹fIYfIYd³fIYf IY´fcSX ³fZ SX¯fQe´f WXbçfIYe dRY»¸f kk¸f`Ô AüSX ¨ff»ÀfÊll¸fZÔ kkþ¶f LfE °fZSXf þfQcll ¦fe°fIYû A´f³fZ AÔQfþ ¸fZÔ ¦ff¹ff WX`Ü¸füd»fIY øY´f ÀfZ kk»fcMX¸ffSXll ¸fZÔBÀf ¦fe°f IYû AfVff ·fûÔÀf»fZ ³fZ

AfUfþ Qe ±feÜ ÀfÔþ¹f »fe»ff·fÔÀff»fe ³fZ A´f³fe Àfb´fSXdWXMXdRY»¸f kkWX¸f dQ»f QZ ¨fbIZYÀf³f¸fll IZY VffÀÂfe¹f ¦fe°fkkA»f¶fZ»ff Àfþ³fll IYf EIYAüSX ÀfÔÀIYSX¯f kk¶ffþeSXfU¸fÀ°ff³fell ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffWX`ÜÀfû³fc d³f¦f¸f IYe E»f¶f¸f IZY Qû¦fe°fûÔ IYû kk·ff¦f þfg³fell AüSXkkEIY ´fWXZ»fe »fe»ffll dRY»¸fûÔ¸fZÔ þ¦fWX Qe ¦fBÊÜ AÔdIY°f d°fUfSXe³fZ Àfû³fc d³f¦f¸f IYe E»f¶f¸fkkQeUf³ffll IYf ¦fe°f ''BÀf IYQSX

´¹ffSX WX`ll ¦ff¹ffÜ AdSXþe°f ³fZÀfû³fc IYe 90 IZY QVfIY IYeÀfRY»f SXû¸ffÔdMXIY E»f¶f¸f IZY¦fe°f kk¸f`Ô WXcÔ QeUf³ff °fZSXfll IYû¦ff¹ffÜ BÀfe °fSXWX EZV½f¹ffÊ SXf¹fAüSX Àf»f¸ff³f Jf³f Ad·f³fe°fkkWX¸f dQ»f QZ ¨fbIZY Àf³f¸fll IZYdWXMX ¦fe°f kPXû»f ¶ffþZl IYf EIYAüSX ÀfÔÀIYSX¯f kk»fe»ffll ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbY¸ffSX Àff³fc,Àff²f³ff ÀfSX¦f¸f, A»fIYf¹ffÄfd³fIY AüSX A»f°ffRY SXfþfþ`ÀfZ ¦ff¹fIYûÔ IYe dRY»¸f ÀfÔ¦fe°f¸fZÔ Uf´fÀfe ³fZ ´fbSXf³fe ¹ffQûÔ IYû

dRYSX ÀfZ °ffþf IYSX dQ¹ffÜ kkQ¸f»f¦ff IZY WXBÊVffll ¸fZÔ Àff³fc AüSXÀff²f³ff A´f³fe ÀfbSXe»fe AfUfþ¸fZÔ kkQQÊ IYSXfSXfll ¦fe°f ¦ffIYSXßfû°ffAûÔ IYû 90 IZY QVfIY ¸fZÔUf´fÀf »fZ ¦fEÜ kk°f¸ffVffll IZY¦fe°f kkA¦fSX °fb¸f Àff±f WXûll ¸fZÔA»fIYf AüSX kkWXÔMXSXll ¸fZÔ SXfþfAüSX ¶f´´fe »ffdWXOÞXe IYeAfUfþûÔ IYû Àfb³f³ff A¨Lf»f¦ffÜ dOXÀIYû dIÔY¦f »ffdWXOÞXe ³fZkkWXÔMXSXll IYf Vfe¿fÊIY ¦fe°f¦ffIYSX 80 IZY QVfIY IYe ¹ffQdQ»ff Qe AüSX ßfû°ffAûÔ IYû

IY°fBÊ d³fSXfVf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ kk°fb¸f°fû NXWXSXZ ´fSXQZÀfell AüSX kkþf¶fZURYfll þ`ÀfZ QQÊ ·fSXZ ³f¦f¸fZ¦ff³fZ Uf»fZ SXfþf ³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f¶ffQ Uf´fÀfe IYe AüSX kkdQ»f»f¦ff³ffll ¦ff¹ffÜBÀf U¿fÊ Ad·f³fZ°ffAûÔ IZY d³fþeÀfÔ¦fe°f E»f¶f¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZIYf MÑZÔOX dRYSX ÀfZ QZJ³fZ IYûd¸f»ffÜ dSXd°fIY SXûVf³f, dVf»´ffVfZ˜e, Àfû³f¸f IY´fcSX, B¸fSXf³fWXfVf¸fe AüSX MXfB¦fSX ßffgRY þ`ÀfZ¶ffg»feUbOX dÀf°ffSXûÔ ³fZ d³fþeE»f¶f¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ dSXd°fIYAüSX Àfû³f¸f IZY kk²feSXZ ²feSXZÀfZll³fZ kkAfdVfIYell IZY dWXMXSXû¸ffÔdMXIY ¦fe°f IYf þfQc dRYSX ÀfZd¶fJZSXf AüSX 90 IZY QVfIY IZYBÀf ¦fe°f IYf ¹fWX ÀfÔÀIYSX¯f ¦fe°f¨ffMXûÊÔ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜWXfVf¸fe AüSX EVff ¦fb~f ASX¸ff³f¸fd»fIY IZY ¦ffE ¦fe°f ''¸f`Ô SXWXcÔ ¹ff³ff SXWXcÔll ¸fZÔ ³fþSX AfE, dVf»´ffVfZ˜e ³fZ ¸feIYf dÀfÔWX AüSX ³fZWXfIY¢IYOÞX IZY ¦ffE ¦fe°f kkUZdOXÔ¦fQ Àfeþ³fll ¸fZÔ NXb¸fIZY »f¦ffEÜAdSXþe°f dÀfÔWX IYe ÀfbSXe»feAfUfþ ¸fZÔ ¦ffE ¦fE ¦fe°f‘‘¨f»f UWXfÔ þf°fZ WX`Ôl ³fZ 90IZY QVfIY IZY BÔOXe ´ffg´f ¸¹fbdþIYUedOX¹fû IYe ¹ffQ dQ»ff QedþÀf¸fZÔ MXfB¦fSX AüSX IÈYd°f ÀfZ³f³f³fþSX AfEÜ Ad·f³fZ°ffAf¹fb¿¸ff³f JbSXf³ff ³fZ EIY¦ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX°fZWXbE kk¹fWXeÔ WXcÔ ¸f`Ôll ¦ff¹ff WX`Ü BÀf¦fe°f ¸fZÔ JbSXf³ff AüSX ¹ff¸fe ¦fü°f¸fIYe þûOÞXe dRYSX ÀfZ QZJ³fZ IYûd¸f»feÜ

2015: þ¶f ¶ffg»feUbOX ¸fZÔLf¹ff ´fbSXf³fZ ¦fe°fûÔ IYf þfQc

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 dQÀf¸¶fSXX 2015 8

·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû QZ³ff WXû¦ff 8,000 OXf»fSX ÀfZ

Ad²fIY Vfb»IY ³fBÊ dQ»»feÜ »f¦f·f¦f Àf·fe ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A¦f»fZ Àff»f EIY A´fi`»f ÀfZA¸fZdSXIYf ÀfZ E¨f-1¶fe Ueþf ´ff³fZ IZY d»f¹fZ 8,000 ÀfZ 10,000 OXf»fSX IYf ·fb¦f°ff³fIYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfÀfZ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE Ueþf Vfb»IY »fZ³ff IYfRYe ¸fWXÔ¦ff WXû þf¹fZ¦ffÜ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ³f IZYU»f 4,000 OXf»fSX IYf ³f¹ff Vfb»IY »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`,¶fd»IY IYBÊ A³¹f Vfb»IY A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ E¨f-1¶fe Ueþf AfUZQ³f ¸fZÔ þûOÞX dQE WX`ÔdþÀfÀfZ Ueþf Vfb»IY IYSXe¶f Qû¦fb³ff WXû ¦f¹ff WX`Ü Àf³fQ SXWXZ dIY ¸fc»f øY´f ÀfZ E¨f-1¶feUeþf AfUZQ³f Vfb»IY ¸fWXþ 325 OXf»fSX WX`Ü¸ff¨fÊ, 2005 ÀfZ BÀf¸fZÔ SXûIY±ff¸f EUÔ´fWX¨ff³f Vfb»IY IZY °füSX ´fSX 500 OXf»fSX AüSX þûOÞX dQ¹fZ ¦f¹fZÜ BÀfIZY A»ffUf, d³f¹fûöYf´fif¹fûþ³f Vfb»IY ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY °fWX°f 25 ÀfZ Ad²fIY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ Uf»feIÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fid°f Ueþf AfUZQ³f 1500 OXf»fSX IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dþ³fIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ 25 ÀfZ IY¸f IY¸fÊ¨ffSXe WX`Ô CX³WXZÔ BÀfIYe Af²fe ¹ff³fe 750 OXf»fSX IYf Vfb»IYQZ³ff WXû°ff WX`Ü ¹fWX SXfdVf A¸fZdSXIYe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»f¹fZ þbMXfBÊ þf°feWX`Ü Aû¶ff¸ff ³fZ dþÀf EIYeIÈY°f dUd³f¹fûþ³f dU²fZ¹fIY 2016 ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZ WX`Ô CXÀfIZY¸fb°ffd¶fIY dþ³f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ 50 ÀfZ Ad²fIY IY¸fÊ¨ffSXe WX`Ô ¹ff dþ³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IY¸fÊ¨ffSXe E¨f1¶fe Ueþf A±fUf E»f1 Ueþf ²ffSXIY WX` CX³WXZÔ´fi°¹fZIY E¨f-1¶fe Ueþf AfUZQ³f IZY d»f¹fZ 4,000 OXf»fSX Ad°fdSXöY ·fb¦f°ff³f IYSX³ffWXû¦ffÜ E»f1Ueþf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX SXfdVf 4,500 OXf»fSX WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf ´fied¸f¹f¸f´fiÀfÔÀIYSX¯f Vfb»IY 1,225 OXf»fSX ·fe QZ³ff WXû¦ffÜ

·ffSX°f dUQZVfûÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY¸f³feAfOXÊSX ´fif~ IYSX³fZ Uf»ff QZVf

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf Àff»f dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IZY d»f¹fZ ¦f¹fZ CXÀfIZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZÀf¶fÀfZ Ad²fIY ¸f³feAfOXÊSX ·fZþZÜ dUQZVfûÔ ÀfZ 72 ASX¶f OXf»fSX IYe SXfdVf IZY ¸f³feAfOXÊSX´fif~ IYSX³fZ IZY Àff±f ·ffSX°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¨fe³f IYfÀ±ff³f SXWXf þWXfÔ 64 ASX¶f OXf»fSX AfEÜ ¹fWX ¶ff°f Afþ dUV½f ¶f`ÔIY ³fZ IYWXeÜ ·ffSX°f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´f`Àff A¸fZdSXIYf ÀfZ ·fZþf ¦f¹ffÜ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfZ A³fb¸ff³f°f:56 ASX¶f OXf»fSX IZY ¸f³feAfOXÊSX ·fZþZ ¦f¹fZÜdUV½f ¶f`ÔIY IYe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ·ffSX°f 2015 ¸fZÔ dUQZVfûÔ ÀfZ ·fZþZ ¦f¹fZ ¸f³feAfOXÊSX´fif~ IYSX³fZ Uf»ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QZVf SXWXfÜ BÀf QüSXf³f ·ffSX°f IYû A³fb¸ff³f°f: 72 ASX¶fOXf»fSX IZY ¸fd³fAfOXÊSX ·fZþZ ¦f¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨fe³f (64 ASX¶f OXf»fSX) AüSX dRYd»f´feÔÀf(30 ASX¶f OXf»fSX) IYf À±ff³f SXWXfÜ SX´fMX IZY A³fbÀffSX dþ³f QZVfûÔ ÀfZ ¹fZ ¸f³feAfOXÊSX ·fZþZ¦f¹fZ CX³f¸fZÔ A¸fZdSXIYf Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXfÜ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸fd³fAfOXÊSX A¸fZdSXIYfÀfZ ·fZþZ ¦f¹fZ, CXÀfIZY ¶ffQ ÀfDYQe ASX¶f (37 ASX¶f OXf»fSX) AüSX øYÀf (33 ASX¶fOXf»fSX) IYf À±ff³f SXWXfÜ dUV½f ¶f`ÔIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf Àff»f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀ°fSX ´fSX ´fiUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY 25 IYSXûOÞX IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f þfE¦fe¢¹fûÔdIY »fû¦f Afd±fÊIY AUÀfSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ EIY QZVf ÀfZ QcÀfSXZ QZVf þf SXWXZ WX`ÔÜ °fZþeÀfZ UÈdð QþÊ IYSX SXWXZ dUIYfÀfVfe»f QZVf A¶f Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ dUIYfÀfVfe»f QZVfû IZY»fû¦fûÔ IZY d»fE AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ dUV½f¶f`ÔIY IYe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fiUfÀfe BÀf Àff»f A´f³fZ ´fdSXUfSXûÔ IYû A´f³fZ ¦fÈWXQZVf ¸fZÔ 601 ASX¶f OXf»fSX·fZþZÔ¦fZ AüSX BÀf¸fZÔ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYû 441 ASX¶f OXf»fSX d¸f»fZÔ¦fZÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ffdIY ‘‘dUIYfÀf ÀfWXf¹f°ff IZY »f¦f·f¦f °fe³f ¦fb³ff SXfdVf IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fiUfÀfe¸f³feAfOXÊSX dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY IYSXûOÞXûÔ ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE þeU³f SXZJf WX`Ü BÀfIZYAd°fdSXöY ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY ´ffÀf 500 ASX¶f OXf»fSX IYe Àff»ff³ff ¶f¨f°f WXû°fe WX`ÜdUV½f ¶f`ÔIY IYe QZVffÔ°fSX AüSX ²f³f´fiZ¿f¯f °f±¹f-´fbdÀ°fIYf-2016 IZY ÀfWX-»fZJIY, dQ»fe´fSX±f ³fZ IYWXf dUQZVfûÔ ÀfZ ²f³f ´fiZ¿f¯f AüSX ´fiUfdÀf¹fûÔ IYe ¶f¨f°f Qû³fûÔ d¸f»fIYSX dUIYfÀf´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE dUØf´fû¿f¯f IYf CX»»fZJ³fe¹f pû°f WX`Ô dþÀfÀfZ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ¸fZÔ þeU³f AüSX AfþedUIYf ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE Vfe¿fÊ 10 ¦fÔ°f½¹fûÔ¸fZÔ A¸fZdSXIYf, ÀfDYQe ASX¶f, þ¸fÊ³fe, øYÀf, ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f, d¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf,IY³ffOXf, À´fZ³f AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WX`ÔÜdþ³f QZVfûÔ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fdUQZVfûÔ ¸fZÔ þf°fZ WX`Ô EZÀfZ 10 A¦fi¯fe QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f, øYÀf, ¸fZd¢ÀfIYû, ¨fe³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf,´ffdIYÀ°ff³f, dRYd»f´fe³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ¹fcIiYZ³f AüSX d¶fiMXZ³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fZd¢ÀfIYû-A¸fZdSXIYf dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fiUfÀfe ¦fd»f¹ffSXf WX` þWXfÔ 2013 ¸fZÔ 1.3 IYSXûOÞX´fiUfÀfe ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf d»fWXfþ ÀfZ øYÀf-¹fcIiYZ³f QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX AüSX dRYSX ¶ffÔ¦»ffQZVf-·ffSX°f°f±ff ¹fcIiYZ³f-øYÀf IYf À±ff³f WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ IYfSXû¶ffSXe ÃfZÂf IYe UÈdð AüSXCX´f·fûöYf dWX°fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff¹fZSXJ³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE QcSXÀfÔ¨ffSX¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY UWXQcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfZUf ¦fb¯fUØff IYû»fZIYSX Àf£°fe ¶f³ff¹fZ SXJZÔ¦fZÜ ´fiÀffQ ³fZIYWXf, ¸f`Ô QZVf IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»fÀfZUf¹fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE QcSXÀfÔ¨ffSXIÔY´fd³f¹fûÔ IYe ´fiVfÔÀff IYSX°ff WXcÔ »fZdIY³f ¸f`ÔBÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ·fe Àf¸ff³f øY´f ÀfZd¨fÔd°f°f WXcÔ dIY ÀfZUf IYe ¦fb¯fUØff ¶f³feSXWXZÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû Àf¸fÓff³fZ IZYd»fE IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYøYÔ¦ffÜ A¶f UWXBÀf ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ´fiÀffQ ¹fWXfÔ CXôû¦f ¸fÔOX»f dRY¢IYe IYe88UeÔ Àff»ff³ff Af¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ±fZÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔÀfZ À´fá WX` dIY d³fþe QcSXÀfÔ¨ffSX´fdSX¨ff»fIYûÔ ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ 29,000¸fû¶ffB»f MXfUSX »f¦ffE WX` Ô þ¶fdIYÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ¶feEÀfE³fE»f ³fZA´fi`»f- ³fUÔ¶fSX 2015 IYe AUd²f ¸fZÔ4,144 ³fE MXfUSX þûOÞXZ WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY¸fû¶ffB»f IYfg»f AüSX A³¹f ¸fû¶ffB»fÀfZUfAûÔ IYe ¦fb¯fUØff IYf ÀfUf»f WX`¸fû¶ffB»f MXfUSX IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`Ü´fiÀffQ ³fZ IYWXf UWX IYBÊ ´fWX»fZÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ¸f`Ô Àf£°fe þfSXe SXJcÔ¦ffÜ EZÀff IYSX³ffQcSXÀfÔ¨ffSX ´fdSX¨ff»fIYûÔ IYf Qfd¹f°U WX`,CX³WXZÔ ¹fWX IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ ´fiÀffQ ³fZ CXÀfÀf¸f¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY MÑfB IYf ¶f¨ffUdIY¹ff þ¶f dRY¢IYe IZY EIY ´fid°fd³fd²f ³fZÀfbÓffU dQ¹ff dIY d³f¹ff¸fIY IYû d³f¹fÔÂfIY³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜCXôû¦f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ MÑfB IZY CXÀf d³f¹f¸fIYû ¨fb³fü°fe Qe WX` dþÀfIZY °fWX°f EIY dQ³f¸fZÔ °fe³f IYfg»f OÑf´f ´fSX ÀfZUf ´fiQf°ff IÔY´f³feIYû ¦fifWXIY IYû EIY ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³fIYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ÀfWX¸f°f WXcÔdIY d³f¹f¸ffIYûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEdIY d³f¹f¸f³f AüSX dUIYfÀf IYf CXd¨f°f

d¸fßf¯f WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX·fe IYWXf, ¹fdQ d³f¹ff¸fIY A±fUf dU·ff¦fdIYÀfe JfÀf ÀfZUf ¦fb¯fUØff ´fSX þûSX QZ°ffWX` °fû Af´f Af´fdØf CXNXfIYSX CXÀf Qfd¹f°UÀfZ ³fWXeÔ ·ff¦f ÀfIY°fZÜ ¹fdQ ÀfZUf IYe¦fb¯fUØff A¨Le WXû¦fe °fû CX³fIZY Àff±fJOÞXf WXû³fZ Uf»ff ¸f`Ô ´fWX»ff ½¹fdöYWXûCXÔ¦ffÜdRY¢IYe IZY ´fcUÊ A²¹fÃf UfBÊIZY ¸fûQe ³fZIYWXf dIY A¨Le ¦fb¯fUØff Uf»fe ÀfZUf´fiQf³f IYSX³ff IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYfSXû¶ffSXe dWX°f¸fZÔ WX` AüSX ¹fdQ BÀfIYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX°fZWX`Ô °fû CX³f ´fSX ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf Q¶ffU¶fPÞXZ¦ffÜ ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, ¹fdQ UZ Àf¶fJSXf¶f ¦fb¯fUØff Uf»fe ÀfZUf ´fiQf³f IYSX°fZWX`Ô °fû ¢¹ff WXû¦ff? þ¶f ¸f`Ô ¹fWX dVfIYf¹f°fþû ÀfWXe ·fe WX`, Àfb³f°ff WXcÔ (d³fUZVf ´fSXIY¸f ¸fb³ffRYf) °fû BÀfIZY CX»fMX IYfSXû¶ffSXeAJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb³ffRZY IZY ¶ffSXZ¸fZÔ J¶fSX dQJ°fe WX`Ü WX¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨fÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³ff ¨ffdWX¹fZÜ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ³fZOXfIY dU·ff¦f ¸fZÔ IYe þf SXWXe A¨Le´fWX»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ffÜ ´fiÀffQ ³fZIYWXf, ¸f`Ô OXfIY dU·ff¦f IYû ¶f`ÔdIÔY¦fIYfSXû¶ffSX ¸fZÔ »fZ þf³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¶fWXb°fdUSXû²f WXbAf »fZdIY³f WX¸f þûSX dQ¹ff AüSXAfdJSX ¸fZÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ BÀfIZY d»f¹fZ

Àf`ðfÔd°fIY ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY OXfIY dU·ff¦f IZY ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIYIYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 23 SXf¿MÑXe¹f AüSX dUV½f¶f`ÔIYEUÔ ¶ff¢»fZÊþ Àf¸fZ°f IYBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fIÔYÀfûdMXÊ¹f¸f ·ff¦feQfSX ¶f³f³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔWX`ÜQcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe, ´fiÀffQ ³fZ IYf¹ffIY»´f IYfWXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY OXfIY dU·ff¦fIYf ´ffÀfÊ»f IYfSXû¶ffSX 2013-14 ¸fZÔ³fbIYÀff³f ¸fZÔ ±ff þ¶fdIY 2014-15 ¸fZÔBÀf¸fZÔ 37 ´fid°fVf°f UÈdð WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ³fUÔ¶fSX AÔ°f °fIY, ´ffÀfÊ»f ÀfZ WXû³fZUf»fe Af¹f 119 ´fid°fVf°f ¶fPÞX ¦fBÊÜCX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ 7-8 ¸feWX³fûÔ ¸fZÔ 1,000IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYfSXû¶ffSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZQfUf dIY¹ff dIY CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Àf·fe´fi¸fbJ ³fed°f¦f°f ¸fbïZ þû d´fL»fZ IYSXe¶f10 Àff»f ÀfZ »fÔd¶f°f ±fZ Àfb»fÓff d»fE ¦fEWX` Ô dþ³f¸fZ Ô À´fZ¢MÑ¸f IYfSXû¶ffSX EUÔÀffÓfeQfSXe AüSX °ff»f-¸fZ»f d¶fNXf³ffVffd¸f»f WX`Ü ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZIZY ¶ffQ B»fZ¢MÑfd³f¢Àf ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f 1.2»ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY dUd³f¸ffÊ¯f ´fiÀ°ffU´fif~ IYSX³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WXb¹fZ ´fiÀffQ ³fZLûMXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶fe´feAû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe¶ff°f IYWXe dþÀfIZY d»fE 78 IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ÷Yd¨f dQJfBÊ WX`Ü

IYfg»f OÑf´f ¸fbïZ ´fSX Àf£°fe¶f³ffE SXJZ¦fe ÀfSXIYfSX: ´fiÀffQ

Àf³f¶f³fÊ-¦fûUf 2015 IYf ÀfWX¹fû¦fe ¶f³fZ¦ff ¦fûUf ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf d³f¦f¸f ´f¯fþeÜ ¦fûUf ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf d³f¦f¸f (þeMXeOXeÀfe) BÀf Àff»f ÀfÔ¦fe°f-³fÈ°¹f IZY CX°ÀfU kÀf³f¶f³fÊ ¦fûUfl IYf ÀfWX¹fû¦fe ¶f³fZ¦ffÜ ¹fWX CX°ÀfU¹fWXfÔ IZY UZ¦ffMXfgSX ¶fe¨f ´fSX 27 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü Àf³f¶f³fÊ ¦»fû¶f»f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe IYSX³f dÀfÔWX ³fZ EIY ´fiZÀfdUÄfd~ þfSXe IYSX ¹fWXfÔ IYWXf, WX¸fZÔ JbVfe WX` dIY ¦fûUf ´f¹fÊMX³f WX¸ffSXf ´f¹fÊMX³f ÀfWX¹fû¦fe ¶f³ff WX`Ü WX¸f CX³fIZY VfbIiY¦fbþfSX WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f¸fZÔ Àf³f¶f³fÊ ¦fûUf IZY ¹fû¦fQf³f IYû ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ A¶f ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¦fe°f ´fiZd¸f¹fûÔ IYû Af²fe Qbd³f¹ff ´ffSX IYSXIZY BÀf °fSXWX IZY Uf°ffUSX¯f IYûJûþ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` þû dIY UWXfÔ ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f CX°ÀfUûÔ ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`ÜdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dUd·f³³f dMXIYMX ´fûMXÊ»Àf IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ 50 QZVfûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IZY þbMX³fZ IYe CX¸¸feQWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ Àf³f¶f³fÊ ¦fûUf IYû Qbd³f¹ff IZY ´fi¸fbJ °fe³f ÀfÔ¦fe°f Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ

Àf³f RYf¸ffÊ IYû A¸fZdSXIYe Jfô EUÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f ÀfZ ¨fZ°ffU³fe ´fÂf ³fBÊ dQ»»feÜ QUf IÔY´f³fe Àf³f RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f BÔOXÀMÑeþ ³fZ IYWXf dIY CXÀfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ A´f³fZ WX»fû»f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³fIYû »fZIYSX A¸fZdSXIYe Jfô EUÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f (¹fcEÀfERYOXeE) ÀfZ EIY ¨fZ°ffU³fe ´fÂf d¸f»ff WX`Ü ¹fWX ¨fZ°ffU³fe ´fÂf ¹fcEÀfERYOXeE IZYd³fSXeÃfIYûÔ õfSXf dÀf°fÔ¶fSX, 2014 ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IYf d³fSXeÃf¯f dIYE þf³fZ IZY CX´fSXfÔ°f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀf°fÔ¶fSX, 2014 ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQd³f¹ff¸fIY ³fZ WX»fû»f BIYfBÊ ÀfZ ·ffUe CX°´ffQ ¸fÔþcdSX¹fûÔ IYû SXûIY d»f¹ff WX`Ü ¸fbïZ WX»f WXû³fZ °fIY ¹fWX dÀ±fd°f ¶fSXIYSXfSX SXWX ÀfIY°fe WX`Ü

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 dQÀf¸¶fSXX 2015 9

EMXfÜ dþ»fZ IZY Àf·fe dUIYfÀf JÔOXIYf¹ffÊ»f¹fûÔ ´fSX Vfd³fUfSX IYû ¦fif¸f ´fi²ff³fAüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fQ AüSX¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIYIYBÊ dUIYfÀf JÔOXûÔ ¸fZÔ ÀfQÀ¹f AüSX ¦fif¸f´fi²ff³f Vf´f±f »fZ³fZ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ þû SXWX ¦fEWX`Ô CX³WXZÔ SXdUUfSX IYû Vf´f±f dQ»ffBÊ þfE¦feÜdUIYfÀf JÔOX Vfe°f»fb´fSX ¸fZ Ô dþ»ff´fdSX¹fûþ³ff d³fQZVfIY IZYZIZY U`V¹f ³fZ 62¦fif¸f ´fi²ff³f AüSX 537 ÀfQÀ¹fûÔ IYû Vf´f±fdQ»ffBÊÜ d¸fSXWX¨fe ¸fZÔ ¸ffSXWXSXf dUIYfÀf JÔOXIZY ´fi²ff³f AüSX ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¶»ffgIY ´fi¸fbJAd³f»f ¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fi·ffSXeJÔOX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe SX§fbUeSX ¹ffQU ³fZVf´f±f dQ»ffBÊÜ Ad³f»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIYÀf·fe ¦fif¸f ´fi²ff³f ¨fb³ffUe SXÔdþVf ·fb»ffIYSXA´f³fe ´fÔ¨ff¹f°f IZY dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀfû¨fZÔ AüSX WXfSXZ WXbEZ ´fi°¹ffVfe ·fe þe°fZ

´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ WXdSX´ff»fdÀfÔWX, A³fe°ff IbY¸ffSXe, QZUZÔQie ¨fü²fSXe,Àfb²ff ¨füWXf³f, Àfb¸f³f ¹ffQU, SXe³ff, OXfg.¸fWX°ff¶f dÀfÔWX, ÀfdWX°f Àf¸fZ°f A³fZIY ´fi²ff³f ¸füþcQ SXWXZÜ þ`±fSXf ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þb¦fZÔQi¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ A»fe¦fÔþ IZY°fWXÀfe»fQfSX Af³fÔQ dÀfÔWX ³fZ ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔIYû Vf´f±f dQ»ffBÊÜ ´fi·ffSXe ¶feOXeAû MXeE³fd°fUfSXe, EOXeAû ´fÔ¨ff¹f°f dUßff¸f ¹ffQU,´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f dUþZÔQi ¨füWXf³f ¸füþcQ SXWXZÜ¶»ffgIY ´fi¸fbJ SXf¸f³ff±f ¹ffQU ³fZ IYWXf´fi²ff³f A´f³fZ-A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ dUIYfÀfIYSXfEÔÜ ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f dUþZÔQ ¨füWXf³f ³fZIYWXf Àf·fe ´fi²ff³fûÔ ³fZ þ³f°ff IZY ¶fe¨fþ¦fWX ¶f³ffIYSX ¨fb³ffU þe°ff WX`Ü A»fe¦fÔþ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX dÀfÔWX ¹ffQUIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ¨fÔQ³f ´fMXZ»f ³fZ

Vf´f±f dQ»ffBÊÜ ¶»ffgIY ´fi¸fbJ Aû¸f´ff»f¹ffQU, EOXeAû ´fÔ¨ff¹f°f ¶fÈþSXfþ dÀfÔWX¸füþcQ SXWXZÜ AUf¦fPÞX ¸fZÔ 34 ¦fif¸f ´fi²ff³fAüSX 367 ÀfQÀ¹fûÔ IYû JÔOX dUIYfÀfAd²fIYfSXe CX¸ffSXf³fe IbY»fßfZâ ³fZ Vf´f±fdQ»ffBÊÜ Ad³f»f ´fi°ff´f dÀfÔWX, SXf¸f ´fiIYfVf¹ffQU, ´fi¸fûQ ¹ffQU, ´fi°ff´f dÀfÔWX, ÀfÔ°fû¿f´ffSXfVfSX, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX Àf¸fZ°f A³fZIY ¦fif¸f´fi²ff³f ¸füþcQ SXWXZÜ þ»fZÀfSX ¸fZÔ JÔOXdUIYfÀf Ad²fIYfSXe ¶feEÀf ¨füWXf³f ³fZ 24¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ IYû Vf´f±f dQ»ffBÊÜ V¹ff¸fdÀfÀfüdQ¹ff, SXfþUeSX ¦fû°f¸f, ¨fÔQi´fi·ffSXfþ´fc°f, ´fb¿´ff ¹ffQU, ÀfSXûþ IbY¸ffSXeÀf¸fZ°f A³fZIY ¦fif¸f ´fi²ff³f ¸füþcQ SXWXZÜd³f²fü»feIY»ffÔ ¸fZÔ JÔOX dUIYfÀf Ad²fIYfSXedVfJSX ßfeUfÀ°fU ³fZ 69 ´fi²ff³fûÔ IYû?Vf´f±f dQ»ffBÊÜ ÀfIYeMX ¸fZÔ 91 ´fi²ff³fûÔ ³fZVf´f±f »feÜ

479 ¦fif¸f ´fi²ff³f, ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹fûÔ ³fZ »fe Vf´f±f

EMXfÜ ´ffg»fed±f³f ´fSX SXûIY ·f»fZ WXe EIY

¸fWXe³fZ ¶ffQ »f¦fZ, »fZdIY³f I`Yd¶f³fZMX IYf

R`YÀf»ff Af°fZ WXe QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f

¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY þZ»f

AüSX þb¸ff³fÊZ IZY OXSX ÀfZ ´ffg»fed±f³f IZY

±fûIY dUIiYZ°ff Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀMXfgIY

J°¸f IYSX³fZ IYe þb¦f°f »f¦ff³fZ IZY Àff±f

dUIY»´f °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ Àff±f WXe

QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ¦fifWXIYûÔ ÀfZ IYWX³ff VfbøY

IYSX dQ¹ff WX` dIY A´f³fZ §fSX ÀfZ ±f`»ff

»fZIYSX AfAû A¶f ´ffg»fed±f³f ³fWXeÔ

d¸f»fZZ¦feÜ

§fÔMXf§fSX ´fSX ´ffg»fed±f³f dUIiYZ°ff AÔdIY°f

Uf¿¯fZÊ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX IYû

´ffg»fed±f³f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ AüSX ´fIYOÞXZ

þf³fZ ´fSX LWX ¸fWXe³fZ IYe I`YQ AüSX ´ffÔ¨f

»ffJ °fIY þb¸ff³fÊZ IYf ´f°ff ¨f»ffÜ BÀfÀfZ

´ffg»fed±f³f IYe d¶fIiYe ´fSX ·ffSXe AÀfSX

´fOÞXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû RYSX¸ff³f Àfb³ff³fZ ÀfZ

´fWX»fZ dUIY»´f »ff³ff ¨ffdWXEÜ ¶ff¶fc¦fÔþ

¶ffþfSX ¸fZÔ ´ffg»fed±f³f IZY ±fûIY dUIiYZ°ff

¸fbIbY»f IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffg»fed±f³f

´f¨ffÀf ´f`ÀfZ ÀfZ EIY ÷Y´f¹fZ °fIY ´fOÞX°fe

WX`Ü þ¶fdIY IY´fOÞXZ AüSX þcMX IZY ±f`»fZ

°fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ IYfÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf¶þe,

¦ffSX¸fZÔMX, IY´fOÞXZ, dIYSXf³ff ½¹ff´ffSXe ¸fÔWX¦fZ

Ófû»fZ ¸fZÔ SXJ IYSX Àff¸ff³f ¶fZ¨fZZÔ¦fZ °fû

Àff¸ff³f IYe IYe¸f°f ·fe ¶fPÞXZ¦feÜ? ?

´ffg»fed±f³f dUIiYZ°ff VfSXQ, ³fZ IYWXf dIY

´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ ´fid°fdQ³f IYSXe¶f 75 dIY»fû

´ffg»fed±f³f IZY ¶f`¦f d¶fIY°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX

IYû ¸ffÔ¦f IZY dWXÀff¶f ÀfZ QcÀfSXe dUIY»´f

·fe ¶f°ff³fZ ¨ffdWXEÜ ASXdUÔQ ³fZ IYWXf dIY

Af´fcd°fÊ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ IYSX ´ffg»fed±f³f

IZY ´fi¹fû¦f ´fSX SXûIY »f¦ff³fe ¨ffdWXE ±feÜ?

ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYf dUSXû²f IYSX³fZ

Uf»fûÔ ¸fZÔ Àfû³fc ¶ff¶ff, Àf°¹f ´fiIYfVf,

þe°fc QbIYf³fQfSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

´ffg»fed±f³f ´fid°f¶fÔ²f IZYRYSX¸ff³f IYf ¶ffþfSX ¸fZÔ

dQJf AÀfSX

EMXfÜPXû»f³ff IZY ¦fif¸f °f`¹¹f¶f´fbSX Àfbþf°f¦fÔþ¸fZÔ þ»f°fZ Qe´fIY IZY d¦fSX þf³fZ ÀfZ »f¦feAf¦f ¸fZÔ LWX ¸ffWX IYe ¶f¨¨fe IYe þ»fIYSX¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIY EIY ¶ffd»fIYf Ófb»fÀf¦fBÊÜ?SXfIZYVf IYe ´fbÂfe SXfd²fIYf (6 ¸ffWX) EUÔCX³fIZY ·ffBÊ A¸fSX dÀfÔWX IYe ´fbÂfe d´fÔIYe(9) VfbIiYUfSX IYû EIY WXe ¨ffSX´ffBÊ ´fSX ÀfûSXWXe ±feÔÜ ´fdSXUfSXeþ³f §fSX IZY ¶ffWXSX §fZSX ¸fZÔA»ffU IZY Àff¸f³fZ ¶f`NXIYSX °ff´f SXWXZ ±fZÜ§fSX ¸fZÔ SXûVf³fe IYû IZYSXûdÀf³f IYf Qe´fIYþ»ff SXJf ±ffÜ BÀf Qe´fIY IYû A»f¸ffSXe¸fZÔ EIY IYMXûSX Qf³f IZY DY´fSX SXJ dQ¹ffÜA¨ff³fIY §fSX ¸fZÔ d¶f»»fe §fbÀf AfBÊ AüSXCXÀf³fZ IYMXûSXQf³f d¦fSXf dQ¹ffÜ Qe´fIY¨ffSX´ffBÊ ´fSX Àfû SXWXZ ¶f¨¨fûÔ IZY DY´fSX d¦fSX¦f¹ff, dþÀfÀfZ SXþfBÊ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ

Af¦f ³fZ °fZþe ´fIYOÞXe °fû d´fÔIYe IYû þ»f³f¸fWXÀfcÀf WXbBÊ °fû UWX ¨feJ°fe WXbBÊ ¶ffWXSX·ff¦feÜ UWX IYfRYe Ófb»fÀf ¦fBÊÜ CXÀf³fZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔIYû WXfQÀfZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ þ¶f °fIY´fdSXUfSXeþ³f AÔQSX ´fWXbÔ¨fZ °f¶f °fIY Af¦f ³fZdUIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ´fdSXUfSXeþ³f Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ þbMX¦fEÜ VfûSX Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ·feEIYdÂf°f WXû ¦fEÜ IYfRYe ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQAf¦f ¶fbÓffBÊ þf ÀfIYeÜ þ¶f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ³fZ ¨ffSX´ffBÊ ´fSX þfIYSX QZJf °fû Af¦f ¸fZZÔþ»fIYSX Qc²f¸fbÔWXe IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ±feÜIY¸fSXZ ¸fZÔ SXJf Àff¸f³f þ»f ¦f¹ffÜ LWX ¸ffWXIYe SXfd²fIYf A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYeAIZY»fe ÀfÔ°ff³f ±feÜ CXÀfIYe ¸fü°f ÀfZIYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ

Af¦f ÀfZ þ»fIYSX LWX¸ffWX IYe ¶f¨¨fe IYe

¸fü°f, ¶ffd»fIYf Ófb»fÀfe

EMXfÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ¶ffBÊ´ffÀf IYe ¸ffÔ¦f °fZþe ÀfZCXNX SXWXe WX`Ü Ad²fUöYfAûÔ ³fZ Vfd³fUfSXIYû ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶ffBÊ´ffÀf ¸ff¦fÊVfe§fi ¶f³ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbEVffÀf³f ´fiVffÀf³f ´fSX CXQfÀfe³f°ff IYfAfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ¶fû»fZ, ÀfIbYÊ»fSX SXûOX IZYþf¸f ÀfZ þ³fþeU³f ´fSX IYfRYe AÀfSX´fOÞX SXWXf WX`Ü WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔdWXÀÀff d»f¹ffÜUdSXâ Ad²fUöYf VffSXQf ´fiÀffQ Àf¢ÀfZ³ff³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IYû CXÀfIZY Ad²fIYfSX³fWXeÔ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ³f¦fSX ¸fZÔ þf¸f IYedUIYSXf»f Àf¸fÀ¹ff WX`Ü §f³fe Af¶ffQe IZY¶fe¨f ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ ÀfIbYÊ»fSX SXûOX ÀfZ25 UfWX³f ¦fbþSX°fZ WX`Ô ¹fWXfÔ þf¸f WXSX SXûþIYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü UdSXâAd²fUöYf IY¸fÊUeSX Àfû»fÔIYe ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX IYe CXQfÀfe³f°ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ffAûÔ ´fSX IYf¸f ³fWXeÔWXû¦ff °fû þ³f°ff dIYÀf ´fSX ·fSXûÀff IYSXZ¦feÜAd²fUöYf Àf°¹fZÔQi´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff PXb»f¸fb»f WX`Ü ÀfIbYÊ»fSXSXûOX ´fSX WXûIYSX WXe ³¹ff¹ff»f¹f IYf SXfÀ°ffþf°ff WX`Ü UfQIYfdSX¹fûÔ, Ad²fUöYfAûÔ Aüßf

³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYûMXÊ °fIY´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f CXNXf³fe WXû°fe WX`ÜþZ»f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ I`YdQ¹fûÔ IYe U`³f ·feþf¸f ¸fZÔ RÔYÀfe SXWX°fe WX`Ü ?Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX AüSXdþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ¶ffBÊ´ffÀf IYf Vfe§fid³f¸ffÊ¯f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜAd²fUöYfAûÔ ³fZ ¶ffBÊ´ffÀf IYe ¸ffÔ¦f IZYÀf¸f±fÊ³f ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ Vfe§fi WXe ¶ffSXEÀfûdÀfEVf³f IYe AûSX ÀfZ ¶ffBÊ´ffÀf IYe¸ffÔ¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX³fZIYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ Àf¸ffþÀfZUe ¸ff²fUd°fUfSXe ³fZ ¶ffBÊ´ffÀf IZY d»fE ¶ffþfSXûÔ,AfUfÀfe¹f IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZWXÀ°ffÃfSX IYSXfEÜ ?

¸fdWX»ff ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»fAd·f¹ff³f ¸fZÔ »fZ¦ff dWXÀÀff¹fbUf ¸fdWX»ff ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IYedþ»ff²¹fÃf ³fe»f¸f ´f»°ff³fe ³fZ IYWXf WX`dIY ¶ffBÊ´ffÀf IYf ³f WXû³ff ³f¦fSX IZY »fû¦fûÔIZY d»fE ¶fZWXQ ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f WX`Üþf¸f IZY IYfSX¯f ³f¦fSX IZY »fû¦f ´fSXZVff³fWX`ÔÜ ¸fdWX»ff ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ·fe ¶ffBÊ´ffÀfd³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦ffÜ

ÀfIbYÊ»fSX SXûOX ´fSX þf¸fÀfZ þ³fþeU³f ´fi·ffdU°f

¸fZ»fZ WX¸ffSXeÀffÔÀIÈYd°fIY ²fSXûWXSX:

¸ff³f´ff»f dÀfÔWX EMXfÜ ¸fZ»fZ WX¸ffSXe ÀffÔÀIÈYd°fIY ²fSXûWXSX WX`ÔÜdUdU²f°ffAûÔ ¸fZÔ EIY°ff IYe ´fWX¨ff³f ÀfûSXûÔIYf A³fcNXf ¸fZ»ff ¸ff¦fÊVfe¿fÊ ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ¶fÔ²fb°U IYf ÀfÔQZVf QZ°ff ¨f»ff Af SXWXf WX`ÜVfd³fUfSX IYû ¸fZ»ff ¸ff¦fÊ¿fe¿fÊ IYf CXîfMX³fIYSX°fZ WXbE ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»fdÀfÔWX ³fZ IYWXeÜ EOXeE¸f ¶ff»f ¸f¹fÔIY d¸fßff³fZ IYWXf dIY USXfWX, ¦fÔ¦ff ¸ffÔ, °fb»fÀfe IYe´ffU³f²fSXf ´fSX Af¹fûþ³f ´fcSXZ QZVf IYû ·fdöYIYf ÀfÔQZVf QZ°fZ WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fÔÂfe IZY? ¸fZ»ffIZY ¸fb£¹f ³fÈdÀfÔWX õfSX IYf RYe°ff IYfMX°fZ WXe´fcSXf ¸fZ»ff ´fdSXÀfSX Àf°fSXÔ¦fe SXûVf³fe ÀfZ ³fWXfCXNXfÜ WXdSX´fQe IZY ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ AüSX ¸fÔdQSX·fe SXûVf³fe ÀfZ dÓf»fd¸f»ff CXNXZÜ ´ffd»fIYf´fdSX¿fQ ³fZ ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYf ´fcþ³f AüSX AfSX°fe¸ffÔ ·ff¦feSX±fe ¦fÔ¦ff §ffMX ´fSX Af¹fûdþ°f IYe¦fBÊÜ ´fÔdOX°f ²f¸fÊ²fSX VffÀÂfe ³fZ ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYf´fcþ³f IYSXf¹ff AüSX ¦fÔ¦ff þe IYe¸fWXfAfSX°fe CX°ffSXe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f WXdSX´fQeIZY §ffMX VfÔJ, §fÔMXûÔ IYe ¦fcÔþ IZY ¶fe¨f ¦fÔ¦ff¸f`¹ff AüSX ·f¦fUf³f USXfWX IZY þ¹fIYfSXZ»f¦fZÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AfE Ad°fd±f¹fûÔ IYf¸ff»ff ´fWX³ffIYSXÀf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ´ffd»fIYf A²¹fÃf ´fid°fd³fd²f ´f´´fc ¹ffQU ³fZÀf·fe Ad°fd±f¹fûÔ IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 dQÀf¸¶fSX 2015 10

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 19 dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYû ²fûSXQû, IY¨L, ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIYûÔ IZY °fe³f dQUÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ ´fid°fd³fd²f¹fû IZY Àff±fÜ

³fBÊ dQ»»feÜ A´f³fe kþZOXl ÀfbSXÃff ¸fZÔdUÀ°ffSX dIY¹fZ þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ·ffþ´ff³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYeAf»fû¨f³ff IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIYCX³WXZÔ ¹fWX ÀfbSXÃff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXdÀfÔWXSXfU IYe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ d¸f»fe±fe dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ WXMXfd»f¹ff ±ffÜ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔdVfIYf¹f°fIY°ffÊ ÀUf¸fe ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY CX³WXZÔ SXfU IZY³fZ°fÈ°U Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ kþZOXlßfZ¯fe IYe ÀfbSXÃff Qe ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊU°feÊ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZBÀf¸fZÔ IYMXü°fe IYSX Qe ±fe AüSX IZYU»f IbYLSXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXe ¹fWX CX´f»f¶²f ±feÜ ÀUf¸fe ³fZIYWXf, kkþ¶f WX¸ffSXe (·ffþ´ff) ÀfSXIYfSXAfBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX A³¹ff¹f WX`AüSX ¸fbÓfZ Qû¶ffSXf ÀfbSXÃff CX´f»f¶²f IYSXf Qeþû ¸fbÓfZ SXfU IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ d¸f»fe±feÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkA¶f ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ffdIY ¢¹ff UZ (IYfÔ¦fiZÀf) ³fSXdÀf¸WXf SXfU IYû·ffþ´ff IYf AfQ¸fe ¸ff³f°fZ WX`ÔÜll WXZSXf»OX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feAüSX ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe °f±ff

A³¹f IZY AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IZY ¶fe¨fÀUf¸fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe d³f³Qf IYe AüSX QfUfdIY¹ff dIY UWX ·f¹f·fe°f WX` ¢¹fûÔdIY UWX¸ff¸f»fZ IYû WXfSX SXWXe WX` AüSX BÀfed»fE,BÀfIZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ kkþb»fcÀf d³fIYf»fZAüSX þ¸ffUOÞXf dIY¹ffÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkBÀf °fSXWX þb»fcÀfd³fIYf»f³fZ AüSX ·feOÞX IZY þ¸ffUOÞXZÀfZ..¶fWXb°f ÀfZ BÔ°fþf¸f ·fe dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀfÀfZQbd³f¹ff IYû ÀfÔQZVf þfE¦ff dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔÀf¶f ¶fSXf¶fSX ³fWXeÔ WX` AüSX »fûIY°fÔÂf A¨Le°fSXWX ÀfZ À±ffd´f°f ³fWXeÔ WX`Ükk ÀUf¸fe ³fZIYWXf, kk¸f`Ô IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶f°ff QcÔ, ¢¹fûÔdIYAf´fIYf ³ff¸f JSXf¶f WXbAf WX`..Af´f ¸ff¸f»fZIYû WXfSX SXWXZ WX`Ô, BÀfed»fE Af´f ¹fWX Àf¶fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ Af´f þe°f SXWXZ WX`Ô °fû¸fbÀIYf³f d»fE AQf»f°f þfEÔÜll

³fSXdÀf¸WXf SXfU IYe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³fd¸f»fe ±fe kþZOXl ÀfbSXÃff: ÀUf¸fe

¸fbÔ¶fBÊÜ A»f¦f dUQ·fÊ SXfª¹f IZY ´fiV³f ´fSX¸fWXfSXf¿MÑX IZY EZOXUûIZYMX þ³fSX»f ßfeWXdSXAf³fe IZY dUUfdQ°f ¶f¹ff³f IYf IYd±f°f øY´fÀfZ Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ ´fSX SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeQZUZ³Qi RYOX¯fUeÀf IYe °feJe Af»fû¨f³ffIYSX°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY kk¹fWXJSXf¶f Jc³f IZY ¨f»f°fZ WX`Üll dVfUÀfZ³ff¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff WX`, kkRYOX¯fUeÀf AüSX A³¹f ·ffþ´ff¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ Af³fe IYf úPÞX Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffWX`Ü ¹fWX Af›¹fÊþ³fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX JSXf¶fJc³f IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü WX¸f CX³fÀfZ ¢¹ffCX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dþ³fIYe SX¦fûÔ ¸fZÔÀfÔ¹fböY ¸fWXfSXf¿MÑX IYf Jc³f ³fWXeÔ ¶fWX SXWXfWX`ÜdVfUÀfZ³ff ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, kkI`YÀfZRYOX¯fUeÀf IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY Af³fe ³fZþû IbYL IYWXf WX` UWX A´f³fe d³fþe

WX`dÀf¹f°f ÀfZ IYWXf WX`? A¦fSX IYûBÊ ¸fÔÂfe¦f»f°f ¶ff°f IYSX°f WX` °fû ¢¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe¹fWX IYWXIYSX ´f»»ff ÓffOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY

¹fWX CXÀfIYf ½¹fdöY¦f°f øYJ WX`?llÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¦fSXAfþ ÀfÔ¹fböY ¸fWXfSXf¿MÑX WX` °fû ¹fWX 105WXb°ff°¸ffAûÔ IYe AfWXcd°f IZY ¨f»f°fZ WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYf´fQ IYf AdÀ°f°U WX` °fû BÀfd»fE dIY¸fWXfSXf¿MÑX WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔIYWXf, lldVfUÀfZ³ff dUQ·fÊ IZY ¸fbïZ ´fSX

A´f³ff øYJ ³fWXeÔ ¶fQ»fZ¦feÜllÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, kkAf³fe þ`ÀfZ»fû¦fûÔ IYû ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY IYV¸feSX¸fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fû»f³fZ Uf»fZ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû CX³fIZYIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´feMXf ¦f¹ff WX`Üll CX»»fZJ³fe¹fWX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃfWXdSX·ffCX ¶ff¦fOXZ ³fZ EZOXUûIZYMX þ³fSX»f IZYdJ»ffRY dVfUÀfZ³ff IZY dUVfZ¿ffd²fIYfSXWX³f³f ´fiÀ°ffU WXf»f ¸fZÔ JfdSXþ IYSX dQ¹ff±ffÜ Af³fe ³fZ ´ffÔ¨f dQÀfÔ¶fSX IYû ³ff¦f´fbSX ¸fZÔIYWXf ±ff dIY IZY³Qi IYû A»f¦f dUQ·fÊSXfª¹f ´fSX þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYSXf³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY þ³fUSXe 1960 ¸fZÔ105 »fû¦fûÔ ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dUQ·fÊ IYûSXJ³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY dÀfRYÊ ¹fWXÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE VfWXfQ°f Qe ±fe¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¶f³ff SXWXZÜ

A»f¦f dUQ·fÊ ¸fbïZ ´fSX dVfUÀfZ³ff ³fZRYOX¯fUeÀf IYe Af»fû¨f³ff IYe

¨fÔOXe¦fPÞXÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX»ff»f J˜SX ³fZ d´fL»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZYVffÀf³f IZY QüSXf³f ´fÔ¨fIbY»ff ¸fZÔ Aüôûd¦fIY·fcJÔOXûÔ IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYedÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü SXfª¹f Àf°fIYÊ°ff dU·ff¦f õfSXfAfUÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYû ´ff¹fZþf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü¸fb£¹fÔ¸fÔÂfe IZY dUVfZ¿f IYf¹fÊ Ad²fIYfSXe þUfWXSX¹ffQU ³fZ ¹fWXfÔ Afþ IYWXf, SXfª¹f Àf°fIYÊ°ffdU·ff¦f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ·fcJÔOXûÔ IZY AfUÔMX³f ¸fZÔAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ´ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Af¦fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fEÀfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àf°fIYÊ°ff dU·ff¦f IYû¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff WX`, dþÀfIZY ¶ffQ ¸ff¸f»fZ IYûÀfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ ÀfØff÷YPÞX ·ffþ´ff³fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔQi dÀfÔWX WXbçf ´fSX ¹ff °fû

A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ ¹ff A´f³fZ IYSXe¶fe ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔAüSX d¸fÂfûÔ IYû ·fcJÔOX AfUÔMX³f IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY J˜SX³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY EOXUûIZYMX þ³fSX»f (Eþe)

¶f»fQZU SXfþ ¸fWXfþ³f IYe IYf³fc³fe Àf»ffWX ´fSX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ´fi±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff WX`Ü Eþe IYe IYf³fc³fe Àf»ffWX IZYA³fbÀffSX, WXdSX¹ff¯ff VfWXSXe dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f(WXbOXf) IZY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf IZY A»ffUfWXbOXf IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f ´fiVffÀfIY Àf¸fZ°fIbYL A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³ff CXd¨f°f WX`Ü Eþe ³fZA´f³fe Àf»ffWX ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY WXbOXf IZY°f°IYf»fe³f A²¹fÃf, °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe, IZY

À°fSX ´fSX AfUÔMX³f IYf ¸ff³fQÔOX ¶fQ»ff ¦f¹ff ±ffAüSX BÀfZ ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ ±feÜ Ad²fIY°fSX»ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû ¶fQ»fZ WXbE ¸ff³fQÔOX IZY °fWX°f·fcJÔOX AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CX³fIZYdJ»ffRY EIY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYf ¹fWX´f¹ffÊ~ IYfSX¯f WX`Ü Eþe ³fZ BÀfZ EIY EZÀff¸ff¸f»ff ´ff¹ff dþÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYûÀfe¶feAfBÊ þ`Àfe dIYÀfe ÀU°fÔÂf EþZÔÀfe õfSXfdUÀ°fÈ°f þfÔ¨f IYSXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff¨ffdWXEÜ RYû³f ÀfZ ¶ffSX ¶ffSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY¶ffUþcQ, WXbçf ¸ff¸f»fZ ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ IZYd»fE CX´f»f¶²f ³fWXeÔ ±fZÜ ¸fBÊ ¸fZÔ, ·ffþ´ffÀfSXIYfSX ³fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔQi dÀfÔWX WXbçf IZY³fZ°fÈ°U Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õfSXf dQÀfÔ¶fSX2011 ¸fZÔ ´fÔ¨fIbY»ff IZY Aüôûd¦fIY EÀMXZMX ¸fZÔIYd±f°f kkA¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSXûÔll IYûAüôûd¦fIY ·fcJÔOXûÔ IYf AfUÔMX³f IYSX³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff±ffÜ

´fÔ¨fIbY»ff ·fcJÔOX AfUÔMX³f: J˜SX ³fZÀfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYe A÷Y¯ff¨f»f IZY SXfª¹f´ff»f ³fZ ·ffþ´ff

EþZÔMX IYe °fSXWX IYf¸f dIY¹ff: ¦fû¦fûBÊ ¦fbUfWXfMXeÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX IZY ¶fe¨f AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °føY¯f ¦fû¦fûBÊ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f ª¹fûd°f ´fiÀffQ SXfþJûUf ´fSX kk·ffþ´ff IZY EþZÔMX AüSX SXf¿MÑXe¹fÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ´fi¨ffSXIYll IYe °fSXWX IYf¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ¦fû¦fûBÊ ³fZ EIYÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f AfSXû´f »f¦ff¹ff kkþZ´fe SXfþJûUf ³fZ EIY IYNX´fb°f»fe IYe °fSXWXIYf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY EþZÔMX AüSX ÀfÔ§f IZY ´fi¨ffSXIY IYe °fSXWX IYf¸f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZSXfþ·fU³f IYe ¦fdSX¸ff AüSX Àf¸¸ff³f IYû IY¸f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfþ·fU³f IYû ÀfÔ§f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfþJûUf IYû d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ´fOÞXûÀfe SXfª¹fIZY ÀfÔU`²ffd³fIY ´fi¸fbJ IYe °fSXWX IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¦fû¦fûBÊ ³fZ IYWXf kkUWX EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ¸fb£¹f Àfd¨fU SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fZ WX` dIY EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY CX³fIYû d³f¹f¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe³fWXeÔ WX`Ü UWX d³f¹f¸fûÔ ÀfZ AU¦f°f WX`ÔÜ CX³WXZÔ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fbÀffSX d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXE±ffÜll AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·ffþ´ff ´fSX kk²f³f ¶f»f ÀfZ EIY ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZllIZY ´fi¹ffÀf IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf kkCX³f »fû¦fûÔ (·ffþ´ff) ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ ·feEZÀff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX BÀfed»fE CX³WXûÔ³fZ dWX¸fÔ°ff d¶fÀUf ÀfSX¸ff IYû d»f¹ff »fZdIY³f UWX¹fWXfÔ EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZ..UZ »fû¦f IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EZÀff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜll¦fû¦fûBÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY AÀf¸f IZY SXfª¹f´ff»f ´fó³ff·f ¶ff»ffIÈY¿¯f A¨ff¹fÊ ³fZ ¹fûþ³ffAûÔ IZYIYf¹ffÊ³U¹f³f ¸fZÔ ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dUøYð ·fOÞXIYf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY AfSXû´fûÔ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ IbYL ³fWXeÔ IYWXfÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 dQÀf¸¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»f£f³fDYÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´fiQZVf IZY

³fUd³f¹fböY »fûIYf¹fböY þdÀMXÀf UeSXZÔQi dÀfÔWXIYe Vf´f±f ´fSX 4 þ³fUSXe °fIY SXûIY »f¦ffQe WX`Ü Vfd³fUfSX Vff¸f IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYfAfQZVf Af³fZ IZY ¶ffQ SXfþ·fU³f ¸fZÔ Vf´f±f¦fiWX¯f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ SXûIY Qe ¦fBÊÔÜ þdÀMXÀf

UeSXZÔQi IYû SXdUUfSX IYû »fûIYf¹fböY ´fQ IYe

Vf´f±f »fZ³ff ±ffÜBÀfIZY d»fE SXfþ·fU³f IYe AûSX ÀfZAd°fd±f¹fûÔ IYû d³f¸fÔÂf¯f ´fÂf ·fe ·fZþf þf¨fbIYf ±ff, ´fSX Vfe¿fÊ IYûMXÊ IYf AfQZVf Af°fZWXe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ þWXfÔ IYe °fWXfÔ NXWXSX ¦fBÊÔÜ

¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ³fZ°ff ´fid°f´fÃfEUÔ WXfBÊIYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf IYe ¨f¹f³fÀfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ³f ¶f³f ´ff³fZ ´fSX Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ WXe 16 dQÀfÔ¶fSX IYû þdÀMX UeSXZÔQiIYû ¹fc´fe IYf ³f¹ff »fûIYf¹fböY d³f¹fböY IYSXdQ¹ff ±ffÜVfbIiYUfSX IYû SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZAfQZVf þfSXe IYSX°fZ WXbE 20 dQÀfÔ¶fSX IYûVf´f±f ¦fiWX¯f IYe °ffSXeJ ·fe °f¹f IYSX Qe±feÜVffÀf³f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ þdÀMXÀf UeSXZÔQi IYe d³f¹fbdöY SXï³fWXeÔ IYe WX`, ¶fd»IY IZYU»f Vf´f±f ¦fiWX¯fÀ±fd¦f°f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ Lbd˜¹fûÔIZY ¶ffQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ Jb»f³fZ ´fSX 4 þ³fUSXeIYû Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXe dÀ±fd°fÀffRY WXû¦feÜ

¹fc´fe IZY »fûIYf¹fböY ´fSX 4þ³fUSXe IYû WXû¦ff R`YÀf»ff

»f£f³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU

AüSX ÀffÔÀfQ dOX¸´f»f ¹ffQU IZYdU²ff³f¸fÔOX»f ·fU³f IYe UeUeAfBÊ´fed»fµMX ¸fZÔ RÔYÀf³fZ IYf AÀfSX ARYÀfSXûÔ´fSX QcÀfSXZ dQ³f ·fe dQJfBÊ ´fOÞXfÜSXfª¹f ÀfÔ´fdØf Ad²fIYfSXe ³fZ Vfd³fUfSXIYû AUIYfVf IZY ¶ffUþcQ,´feOX¶»¹fcOXe, dU²ff³fÀf·ff ÀfZ þbOÞXZ°fIY³feIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX d»fµMXIÔY´f³fe IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIYIYeÜ

CX³WXûÔ³fZ d»fµMX ¸fZÔ °fIY³feIYe JSXf¶feIYe þfÔ¨f IYe °fWX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ AüSXþUf¶fQZWXe °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹fAd·f¹fÔ°ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¨ffSXÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀfIY¸fZMXe ÀfZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe¦fBÊ WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d»fµMX ¸fZÔ RÔYÀf³fZ IYe§fMX³ff ÀfZ SXfª¹f ÀfÔ´fdØf dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXZAd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f IYe dÀ±fd°fWX`Ü d»fµMXûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f AüSXSXJSXJfU IYe dþ¸¸fZQfSXe BÀfe dU·ff¦fIYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe VfbIiYUfSX IYû þ¶fdU²ff³f¸fÔOX»f ·fU³f ´fWXbÔ¨fZ, CXÀf Àf¸f¹fSXfª¹f ÀfÔ´fdØf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe¸füþcQ ³fWXeÔ ±fZÜ°fIY³feIYe ¦fOÞX¶fOÞXe ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYd»fµMX IZY RÔYÀf³fZ IZY ¶ffQ ·fe UZ ³fWXeÔ´fWXbÔ¨f ´ffE ±fZÜ WXf»ffÔdIY SXfª¹f ÀfÔ´fdØfdU·ff¦f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX ´feOX¶»¹fcOXeIZY ¨ffSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°fdIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f A·fe ·fe IbYLAüSX »fû¦fûÔ ´fSX °f»fUfSX »fMXIYe WXbBÊ WX`Ü

d»fµMX ¸fZÔ JSXf¶fe IZYd»fE ¶f³fe þfÔ¨f IY¸fZMXe,

24 §fÔMXZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ

¸fb»ff¹f¸f U Afþ¸fIYe þûOÞXe WXe A¶f

QZVf IYû ¶f¨ffÀfIY°fe WX`: Afþ¸f

»f£f³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ³f¦fSX dUIYfÀf

¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX UWX´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦fZ °fû ³fZ°ffþe (¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU) IYû ·fe IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔWXû¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb»ff¹f¸f-Afþ¸f IYeþûOÞXe WXe QZVf IYû ¶f¨ff ÀfIY°fe WX`Ü ·ffþ´ff°fû QZVf IYû °fûOÞX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜCX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffE þf³fZ IZY ÀfUf»f ´fSXÀfc¶fZ IZY IY¶fe³ff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UûBÀfIZY B¨LbIY ³fWXeÔ WX`Ü Uû °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ·ffþ´ff SXfÀ°ff LûOÞXZ WX¸f QZVf IYû ¶f¨ffIYSXdQJfEÔ¦fZÜ ¹fc´fe ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ffIZY ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ °fe³f A³¹fSXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû¦ffÜ

»fJ³fDYÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg.»fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ »fûIYf¹fböYd³f¹fbdöY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊAüSX ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe IYe ·fcd¸fIYf´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`Ü¸ffÔ¦f IYe WX` dIY dU²ffd¹fIYf IYf A´f¸ff³fIYSX³fZ U ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû AÔ²fZSXZ ¸fZÔ SXJ³fZIZY d»fE ³fZ°ff ÀfQ³f AdJ»fZVf AüSX ³fZ°ff´fid°f´fÃf ¸fü¹fÊ A´f³fZ ´fQûÔ ÀfZ °f°IYf»f°¹ff¦f´fÂf QZÔÜQû³fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔU`²ffd³fIYÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff A²¹fÃf

³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY UeSXZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU IYf³ff¸f »fûIYf¹fböY IZY øY´f ¸fZÔ §fûd¿f°f WXû³fZ IZY¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹f²feVf³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXe.UfBÊ. ¨f³Qi¨fcOÞX ³fZ Af´fdØfQþÊ IYSXf°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ´f`³f»f ¸fZÔCX³fIYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ ±ffÜUfþ´fZ¹fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY UeSXZÔQi dÀfÔWXÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZYIYSXe¶fe WX`ÔÜIYWXf dIY ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe IYe BÀf´fiIYSX¯f ´fSX ¨fb´´fe ·fe SXWXÀ¹f ´f`Qf IYSX SXWXeWX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¨fb´´fe ÀfZ Àf´ff U ¶fÀf´ffIZY ¶fe¨f d¸f»fe·f¦f°f CXþf¦fSX WXû°fe WX`Ü

»fûIYf¹fböY ¸ff¸f»fZ ´fSX¹fc´fe ÀfSXIYfSX ´fSX ·ffþ´ff³fZ CXNXfE ¦fÔ·feSX ÀfUf»f

'2019 ÀfZ ´fWX»fZ A»f¦f SXfª¹f¶f³f þfE¦ff ¶fbÔQZ»fJÔOX'

»f£f³fDYÜ A»f¦f ¶fbÔQZ»fJÔOX SXfª¹f IZY d»fE ASXÀfZ ÀfZ ÓfÔOXf CXNXfE dRY»¸f Ad·f³fZ°ffSXfþf ¶fbÔQZ»ff IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ A¶f A¦f»fZ Qû Àff»f IZY d»fE»f¦f·f¦f Àf¸ff~ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜA»f¦f ¶fbÔQZ»fJÔOX A¶f WX¸fZÔ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ WXe d¸f»f ÀfIY°ffWX`, »fZdIY³f ´fcSXe CX¸¸feQ WX` dIY ¹fWX 2019 ÀfZ ´fWX»fZ WXû þfE¦ffÜ Vfd³fUfSX IYû EIY´fi¸fûVf³f»f MXcSX ´fSX »fJ³fDY ´fWXbÔ¨fZ SXfþf ¶fbÔQZ»ff ³fZ A»f¦f ¶fbÔQZ»fJÔOX IYû »fZIYSX´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜI`YÀfSX¶ff¦f IZY SXf¹f CX¸ff³ff±f ¶f»fe ´fiZÃff¦fÈWX ¸fZÔ WXbBÊ ´fiZÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ SXfþf ¶fbÔQZ»ff ³fZ IYWXfdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸füþcQf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff ¶fOÞXf WXe CXQfÀfe³f WX`, »fZdIY³f IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ dQJf SXWXe WX`ÜAd·f³fZ°ff ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ·f»fZ WXe CX´fi ÀfSXIYfSX A·fe ´fcSXZ ¸fÀf»fZ ´fSX NXÔOXf ÷YJdQJf SXWXe WX`, »fZdIY³f 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX QfÔU ¨f»fÀfIY°fe WX`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ³fZ ¶ff¶ffSXf¸fQZU ´fSX d³fVff³ff Àff²ff

¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ ´fWX»fZ °fû Qbd³f¹ff·fSX IYû ¹fû¦f dÀfJf¹ff A¶f RYfÀMXRcYOX ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ¹fZ ¶ff°f ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ OXf¹f»f 100 ·fU³f IZY dVf»ff³¹ffÀf IZY UöYIYWXeÜÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Vfd³fUfSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ OXf¹f»f 100 ´fdSX¹fûþ³ff·fU³f IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe °ffSXeRYûÔ IZY´fb»f ¶ffÔ²fZ UWXeÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶fIYû ¹fû¦f dÀfJf³fZ Uf»fZ ¶ff¶ff SXf¸fQZU A¶f JbQ WXeRYfÀMXRcYOX ¶f³ffIYSX CXÀfZ ¶fPÞXfUf QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ WXf»f WXe¸fZÔ ´f°fÔþ»fd ³fcOX»Àf ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSXZ WX`ÔÜBÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXf¹f»f 100 ÀfbdU²ff ÀfZ ¹fc´fe IYe þ³f°ff IYû ¶fWXb°fRYf¹fQf WXû¦ffÜ IYWXf dIY ¹fc´fe IYf OXf¹f»f 100 A¸fZdSXIYf IZY 911 IYe °fþÊ ´fSXWXû¦ffÜ


³fBÊX dQ»»feÜ ´fÔþf¶f IZY ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY

°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¶fSXZÔQSX ÀfSX³f AüSX ¶fOÞXüQfIZY WXSXRY³f¸fü»ff WXfdQÊIY ´fÔOX¹ff IYûAfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY SXdUÔQiþOXZþf AüSX ¹fbUSXfþ dÀfÔWX IYe IiY¸fVf:

U³fOXZ AüSX MXe20 MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe WXbBÊ

WX`Ü°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX AfVfe¿f³fZWXSXf ³fZ ·fe Uf´fÀfe IYe WX` þ¶fdIY ÀfbSXZVfSX`³ff IYû Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ¨fûMX ÀfZ CX¶fSX ¨fbIZY ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe IYû

U³fOXZ AüSX MXe20 Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»fdIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜdSXd¿f ²fU³f AüSX ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ IYû ·fe MXe¸f¸fZÔ þ¦fWX Qe ¦fBÊ WX`Ü MXe¸f IYf EZ»ff³f¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ dIY¹ffÜÀMXbAMXÊ d¶f³³fe, ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX,AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc, ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ, Ad¸f°fd¸fßff AüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYû U³fOXZMXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü AfgRY dÀ´f³fSXWXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ MXe20 MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX¶fSXIYSXfSX SXJe WX`Ü§fSXZ»fc ÀfdIYÊMX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX A¨Lf JZ»fSXWXZ ÀfSX³f AüSX ´fÔOX¹ff IYû IiY¸fVf: U³fOXZAüSX MXe20 MXe¸f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü MXe¸fIYe IY~f³fe ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe IYSXZÔ¦fZÜ

AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ IZY d»fE MXe¸f BÔdOX¹ffIYf EZ»ff³f; ¹fbUSXfþ dÀfÔWX IYû ¸füIYf

¸f`³f¨fZÀMXSXÜ ·ffSX°f IZY dUþZÔQSX dÀfÔWX ³fZ ´fiû¸fb¢IYZ¶ffþe ¸fZÔ A´f³ff ²f¸ffIZYQfSX ´fiQVfÊ³fþfSXe SXJ°fZ WXbE Àf¸fZ°f ¹fcÀfe³fûU IYû QcÀfSXZSXfCXÔOX ¸fZÔ 35 ÀfZIÔYOX ¸fZÔ WXe ²fc»f ¨fMXf°fZ WXbEA´f³fZ ´fiû I`YdSX¹fSX IYe þe°f IYe WX`dMÑIY ´fcSXeIYSX »feÜdUþZÔQSX AüSX ¹fcÀfe³fûU IZY ¶fe¨f ¹fWX LWXSXfCXÔOX IYf ¸fbIYf¶f»ff ±ff »fZdIY³f SXZRYSXe IYûQcÀfSXZ SXfCXÔOX IZY 35UZÔ ÀfZIÔYOX ¸fZÔ WXe BÀfZSXûIY³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ B³f35 ÀfZIÔYOX ¸fZÔ dUþZÔQSX ÀfZ ¹fcÀfe³fûU IYeBÀf IYQSX d´fMXfBÊ IYe dIY UWX dSXÔ¦f IZY EIYIYû³fZ ¸fZÔ JbQ IYû ¶f¨ff°ff WXe SXWX ¦f¹ffÜAû»fÔd´fIY ´fQIY dUþZ°ff ¸fb¢IYZ¶ffþdUþZÔQSX ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Àfû³fedUdMXÔ¦f IYû WXSXf¹ff ±ff þ¶fdIY QcÀfSXZ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ OXe³f d¦f»fZ³f IYû ´fWX»fZ WXeSXfCXÔOX ¸fZÔ þ¸fe³f ÀfbÔ§ff Qe ±feÜ °feÀf U¿feÊ¹fdUþZÔQSX IYf °feÀfSXf ¸fbIYf¶f»ff ¹fcÀfe³fûU IZYÀff±f ±ff, þû A´f³fZ 14 ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZÀff°f þe°f ¨fbIZY ±fZ »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f¸fb¢IYZ¶ffþ IZY Àff¸f³fZ ¹fcÀfe³fûU ¸fZ¸f³fZ þ`ÀfZWXe WXf»f°f ¸fZÔ WXe dQJf¹fe dQ¹fZÜ´fWX»fZ SXfCXÔOX ¸fZÔ dUþZÔQSX ³fZ 29 U¿feÊ¹f

¹fcÀfe³fûU IYû QfÔ¹fZ WXf±f IZY þûSXQfSX ´fiWXfSXûÔ

ÀfZ ¶f`IYRbYMX ´fSX »ff dQ¹ff ±ffÜ QcÀfSXf SXfCXÔOXVfbøY WXû°fZ WXe dUþZÔQSX þ`ÀfZ ·fcJZ VfZSX IYe°fSXWX ¹fcÀfe³fûU ´fSX MXcMX ´fOÞXZ AüSX þ¶fSXQÀ°f´fÔ¨fûÔ IYe þûSXQfSX ¶füLfSX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ¹fcÀfe³fûU IYû IYû³fZ ¸fZÔ Q¶ff dQ¹ffÜ ¹fcÀfe³fûUA´f³fZ QÀ°ff³fûÔ ÀfZ ¨fZWXSXf PXÔIYIYSX JbQ IYû¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZ AüSX SXZRYSXe³fZ ¸fbIYf¶f»ff SXûIYIYSX CX³WXZÔ AüSX ´feMX³fZ ÀfZ¶f¨ff d»f¹ffÜ ¸fbIYf¶f»ff ¹fWXeÔ Àf¸ff~ WXû¦f¹ff AüSX dUþZÔQSX IYû dUþZ°ff §fûd¿f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ

·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþdUþZÔQSX ³fZ »f¦ffBÊ þe°f IYe WX`dMÑIY

³f¹fe dQ»»feÜ ´fcUÊ IY~f³f AüSX AdJ»f·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f ¸fWXfÀfÔ§f(EAfBÊERYERY) IZY ¸füþcQf Àf»ffWXIYfSX¶ffBÊ¨fbÔ¦f ·fcdMX¹ff ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIYAfNX Àff»f ´fbSXf³ff AfBÊ»fe¦f RbYMX¶ff»fMXc³ff¸fZÊÔMX dURY»f SXWXf WX` AüSX CX³fIYf ¸ff³f³ffWX` dIY ‘ÀfRY»f’ BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f(AfBÊEÀfE»f) IZY AfBÊ»fe¦f IZY Àff±fÀfÔ·ffdU°f dU»f¹f ÀfZ ´fWX»fZ AfBÊEÀfE»f IYûIbYL AüSX ÀfÂf QZ³fZ ¨ffdWXEÜ U¿fÊ 2011 ¸fZÔÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f IZY Vfe¿fÊ ÀMXfSX SXWXZ AüSX100 ÀfZ Ad²fIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»f³fZUf»fZ ·fcdMX¹ff ³fZ IYWXf dIY AfBÊ»fe¦f QVfÊIYûÔAüSX ¸fedOX¹ff IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸fSXWXe WX` þ¶fdIY Qû ÀfÂf ´fbSXf³fe AfBÊEÀfE»fBÀf¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WX`Ü VfbIiYUfSX SXf°f ¹fWXfÔ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ´fdSXÀfÔ§f õfSXf Af¹fûdþ°fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·fcdMX¹ff ³fZ IYWXf, ‘‘BÊ¸ff³fQfSXeÀfZ IYWXcÔ °fû AfBÊ»fe¦f ÀfRY»f ³fWXeÔ ±fe AüSX¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY AfBÊEÀfE»f AfBÊÜRbYMX¶ff»f ´fiVfÔÀfIY AfBÊ»fe¦f IZY ¸f`¨f QZJ³fZ³fWXeÔ Af SXWXZ ±fZ, ¸fedOX¹ff CX³WXZÔ (AfBÊ»fe¦f¸f`¨f) IYUSX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ’’CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘AfBÊ»fe¦f A¦fSX ÀfRY»fWXû°fe °fû AfBÊEÀfE»f ³fWXeÔ Af°feÜAfBÊ»fe¦f dURY»f SXWXe AüSX BÀfd»fEAfBÊEÀfE»f VfbøY WXbBÊ AüSX WX¸f³fZ QZJf WX`

dIY A¶f °fIY ¹fWX (AfBÊEÀfE»f) ÀfRY»fSXWXe WX`Ü'' AfBÊ»fe¦f AüSX AfBÊEÀfE»f IZYÀfÔ·ffdU°f dU»f¹f IYe ¨f¨ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f·fcdMX¹ff ÀfZ þ¶f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fûÀf»ffWXIYfSX IZY A»ffUf EAfBÊERYERY IYe°fIY³feIYe Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fbJ IYe ·fe ·fcd¸fIYfd³f·ff SXWXZ BÀf ´fcUÊ IY~f³f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ°fbSXÔ°f B³f Qû »fe¦f IZY dU»f¹f IYe ÀfÔ·ffU³ff³fþSX ³fWXeÔ Af°feÜ JZ»f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY d»fEd´fL»fZ ¸fWXe³fZ EdVf¹ffBÊ RbYMX¶ff»f WXf»f AfRYRZY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE ·fcdMX¹ff ³fZ IYWXf,‘‘¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY AfBÊEÀfE»f WXûÜA¦f»fZ Àff»f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY AfBÊEÀfE»f¸fZÔ ¸füþcQf ´ffÔ¨f IYe þ¦fWX LWX ·ffSX°fe¹f WXû³fZ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû ¹ff °fe³f Àff»f ¸fZÔdUQZVfe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¨ffSX IYSX QZ³fe¨ffdWXE þû AfBÊ»fe¦f ¸fZÔ ¸füþcQf d³f¹f¸f WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ WXe WX¸f Qû »fe¦f IZY dU»f¹f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ’’ ·fcdMX¹ff ³fZ IYWXfdIY þ¶f °fIY ¹fbUf dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f ´fSXþûSX ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff °f¶f °fIY QZVf ¸fZÔRbYMX¶ff»f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜBÀf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ 2006-2012 °fIY ·ffSX°fe¹fMXe¸f IYf dWXÀÀff SXWXZ ¦füSX¸ffÔ¦fe dÀfÔWX AüSXAfBÊEÀfE»f MXe¸f ³ff±fÊBÊÀMX ¹fc³ffBÊMXZOX IZY¦fû»fIYe´fSX MXe´fe SXWX³fZVf IZY A»ffUf AfBÊ»fe¦fIZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe Àfb³fÔQû ²fSX ³fZ·fe dWXÀÀff d»f¹ffÜ

dURY»f SXWXe WX`AfBÊ»fe¦f: ´fcUÊ IY~f³f

¶ffBÊ¨fbÔ¦f ·fcdMX¹ff ³fZ IYWXf

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY´fiÀ°ffdU°f dõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ff JZ»f³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff ÀfZ ´fSXûÃf B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZAfþ (Vfd³fUfSX) IYWXf dIY ´feÀfe¶fe IZYd»f¹fZ B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ßfÈÔJ»ff IYfAf¹fûþ³f IYSX³ff ³ff¸fb¸fdIY³f WXû¦ffÜ´feÀfe¶fe ´fi¸fbJ VfWXSX¹ffSX Jf³f ³fZ Qû dQ³f´fWX»fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ A·fe ·fe´fiÀ°ffdU°f ßfÈÔJ»ff ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZYd»fdJ°f þUf¶f IYf BÔ°fþfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZCX¸¸feQ þ°ffBÊ ±fe dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSXEIY Qû dQ³f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY þUf¶fQZ¦feÜNXfIbYSX ³fZ ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, ‘B°f³fZIY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ßfÈÔJ»ff IYf Af¹fûþ³fÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ WX¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ

A¦f»fZ Àf~fWX ¸fÔþcSXe d¸f»f ·fe þf°fe WX`°fû B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ßfÈÔJ»ffAf¹fûdþ°f IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü’´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ¶feÀfeÀfeAfBÊIYû Qe ¦fBÊ d¸f¹ffQ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRYfIYSX SXWXf WX` þ¶fdIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYfIYWX³ff WX` dIY ¹fWX R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX ´fSXd³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ ·ffSX°f-´ffIY ÀfedSXþ IYe ÀfÔ·ffU³ff

ÀfZ dIY¹ff B³fIYfSX

SX`³ff IYe þ¦fWX MXe¸f¸fZÔ AfE ´ffÔOXZ ³fZ

IYWXf- dUV½fIY´fMXe¸f ¸fZÔ JZ»f³ff

¨ffWX°ff WXcÔ³fBÊ dQ»»feÜ dþ¸¶ff¶UZ IZY dJ»ffRY´fQf´fÊ¯f ¸f`¨f IZY ¶ffQ Af°¸fdUV½ffÀfÀfZ Aû°f´fiû°f ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ AfgÀMÑZd»f¹ffIZY dJ»ffRY Af¦ff¸fe U³fOXZ ÀfeSXeþ¸fZÔ ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX A¨Lf ´fiQVfÊ³fIYSXIZY MXe-20 dUV½fIY´f IYe MXe¸f ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WX`ÜAfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f U³fOXZ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹fdIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔ ÀfbSXZVf SX`³ff IYe þ¦fWX»fZ³fZ Uf»fZ ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf, 'dIYÀfe ·fedIiYIZYMXSX IYf Àf´f³ff dUV½fIY´fJZ»f³ff WXû°ff WX`Ü ¸f`Ô WXSX ¸füIYf IYû·fb³ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ °ffdIY MXe-20dUV½f IY´f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff ÀfIcYÔÜAfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¸fZSXf ´fiQVfÊ³f A¨LfSXWXf WX`Ü' WXbIY AüSX ´fc»f VffgMX JZ»f³fZIZY VfüIYe³f ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf dIYAfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ´fSX IYBÊ ¶ffSX ·ffSX°fE MXe¸f IYf dWXÀÀff SXWX³fZ IYf CX³WXZÔRYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,'AfgÀMÑZd»f¹ff IZY d´fL»fZ QüSXûÔ ÀfZ ¸fbÓfZ¸fQQ d¸f»fZ¦fe ¨fcÔdIY ¸fbÓfZ d´f¨fûÔ AüSXWXf»ff°f IYf ´f°ff WX`Ü ·ffSX°f-E MXe¸f ³fZd´fL»fe ¶ffSX UWXfÔ MXc³ff¸fZÊÔMX þe°ff ±ffAüSX ¸fZSXf ´fiQVfÊ³f ·fe A¨Lf SXWXf±ffÜ'

20 dec 2015

Documents