2004 ceremonia de premios ceremonia de premios awards ceremony cérémonie des récompenses
TRANSCRIPT
![Page 1: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/2.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Ceremonia de PremiosAwards Ceremony
Cérémonie des
Récompenses
![Page 3: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/3.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
&JCI VP Nicolas Caffaro
Ivette MorenoJCI Ecuador
![Page 4: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/4.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Ingrid SellanJCI Ecuador - Urdesa
![Page 5: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/5.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
John NygrenVPE JCI & Presidente de la
Conferencia
![Page 6: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/6.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Fernando Sanchez - Arias
Presidente JCI
![Page 7: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/7.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Argentina Bolivia
Bolivia Brasil
Canada Colombia
Ecuador Ecuador
Honduras Panama
Rep. Dominicana Venezuela
![Page 8: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/8.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Concurso de NovatosFirst Timers ProgramProgramme des Nouveaux
Conférenciers
![Page 9: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/9.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Andréia ZwirtesJCI Brasil
![Page 10: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/10.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Concurso de Oratoria
Effective Speaking Competition
Concours d’art Oratoire
![Page 11: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/11.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Rhonda VictoorJCI Canada
![Page 12: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/12.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Concurso de DebateDebate Competition
Concours de Débat
![Page 13: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/13.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
(Español)JCI Ecuador
![Page 14: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/14.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
(English)JCI Surinam
![Page 15: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/15.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Grupo AGroup A
Groupe A
![Page 16: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/16.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Programa de Desarrollo Personal
Best Individual Development Program
Meilleur Programme de Développement Personnelle
![Page 17: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/17.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI Canada
![Page 18: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/18.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Publicación Best Publication
Meilleur Publication
![Page 19: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/19.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI Colombia
![Page 20: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/20.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Sitio Web Best Website
Meilleur Site Internet
![Page 21: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/21.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI Argentina
![Page 22: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/22.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Grupo BGroup B
Groupe B
![Page 23: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/23.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Programa de Desarrollo de la Comunidad
Best Community Development Program
Meilleur Programme de Développement Communautaire
![Page 24: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/24.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI Femenino Cochabamba
JCI Bolivia
![Page 25: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/25.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Programa de Actividades Juveniles
Best Youth Activities Program
Meilleur programme des Activités pour les Jeunes
![Page 26: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/26.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI BogotáJCI Colombia
![Page 27: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/27.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Programa de Desarrollo Personal
Best Individual Development Program
Meilleur Programme de Développement Individuel
![Page 28: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/28.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI UrdesaJCI Ecuador
![Page 29: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/29.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Programa de Relaciones Públicas
Best Public Relations Program
Meilleur Programme de Relations Publiques
![Page 30: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/30.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI 80JCI República Dominicana
![Page 31: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/31.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Programa de Reclutamiento de Miembros
Best Membership Recruitment Program
Meilleur Programme de Recrutement de Membre
![Page 32: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/32.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI OkanaganJCI Canada
![Page 33: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/33.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Programa de Recaudación de Fondos
Best Fund Raising Program
Meilleur Programme de Levée de Fonds
![Page 34: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/34.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI VillanuevaJCI Honduras
![Page 35: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/35.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Capítulo del Área Best Chapter of the Area
Meilleur Chapitre de l’Area
![Page 36: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/36.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI BogotáJCI Colombia
![Page 37: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/37.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Grupo CGroup C
Groupe C
![Page 38: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/38.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Presidente Local
Most Outstanding Chapter President
Le Président Local le Plus Remarquable
(25 – 45)
![Page 39: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/39.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Nelson Fernando Gutierrez
JCI Colombia
![Page 40: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/40.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Presidente Local
Most Outstanding Chapter President
Le Président Local le Plus Remarquable
(45 – 75)
![Page 41: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/41.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Jaime BriggsJCI Canada
![Page 42: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/42.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Presidente Local
Most Outstanding Chapter President
La Président Local le Plus Remarquable
(75+)
![Page 43: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/43.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Xiomara Villa-ColumnaJCI República Dominicana
![Page 44: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/44.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
El Mejor Senador Most Outstanding Senator
Le Sénateur le Plus Remarquable
![Page 45: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/45.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Carlos "Cacho" SantomauroJCI Argentina
![Page 46: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/46.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Instructor Most Outstanding Trainer
Le Formateur le Plus Remarquable
![Page 47: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/47.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Marcio Thales da SilvaJCI Brasil
![Page 48: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/48.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mejor Miembro Most Outstanding Member
El Membre le Plus Remarquable
![Page 49: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/49.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Yazmin ElejaldeJCI Venezuela
![Page 50: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/50.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Grupo DGroup D
Groupe D
![Page 51: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/51.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mayor Delegación de una OLMLargest LOM Delegation
La Plus Grande Délégation d'OLM
![Page 52: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/52.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI Bogotá JCI Colombia
![Page 53: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/53.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Mayor Delegación Extranjera Largest Foreign Delegation
La Plus Grande Délégation Étrangère
![Page 54: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/54.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
JCI Colombia
![Page 55: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/55.jpg)
2004 Ceremonia de Premios
Felicitaciones!Congratulations!
Félicitations!
![Page 56: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/56.jpg)
Z
![Page 57: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/57.jpg)
572004 Ceremonia de Clausura
Ceremonia de Clausura Closing Ceremony
Cérémonie Finale
![Page 58: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/58.jpg)
582004 Ceremonia de Clausura
Anuncios EspecialesSpecial Announcement
![Page 59: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/59.jpg)
592004 Ceremonia de Clausura
Fernando Sanchez59th JCI President
![Page 60: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/60.jpg)
602004 Ceremonia de Clausura
Juramentacion de Nuevos Miembros
New Member Induction
![Page 61: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/61.jpg)
612004 Ceremonia de Clausura
Alex Jaramillo
Director de la Conferencia 2004
![Page 62: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/62.jpg)
622004 Ceremonia de Clausura
John NygrenJCI EVP & 2004 Las Americas
Conference Chairman
![Page 63: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/63.jpg)
632004 Ceremonia de Clausura
Fernando Sanchez59th JCI President
![Page 64: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/64.jpg)
642004 Ceremonia de Clausura
JCI Ecuador&
JCI Brasil
![Page 65: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/65.jpg)
652004 Ceremonia de Clausura
Presentación de JCI Metropolitano Sao Paulo
JCI Brasil
2005 Conferencia JCI de las Americas
![Page 66: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/66.jpg)
662004 Ceremonia de Clausura
Clausura OficialOffice Closing
![Page 67: 2004 Ceremonia de Premios Ceremonia de Premios Awards Ceremony Cérémonie des Récompenses](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070411/56649cc35503460f9498c169/html5/thumbnails/67.jpg)