2009 - elviamedical.cz · the world’s first color video printer a6 b/w a4 b/w a4 b/w a6 b/w a6...

1

Introduction

Sony Technology – Providing High-Quality Medical Images

Since Sony started producing medical printers about 20 years ago, they have become widely accepted in the fields of ultrasound and endoscopy, and are utilized among many doctors worldwide.

Based on the technology and customer trust we have developed in ultrasound and endoscopy fields, Sony is now continuing our work into the field of radiology.

This catalog illustrates the latest models of medical imagers specialized for different radiology modalities, while fully complying with medical safety standards.

With its wide range of printers, and its accomplishments in diagnostic image technology for ultrasound and endoscopy, Sony is aggressively advancing into the diagnostic radiology device field.

Imager Lineup for Radiology Applications 3

History of Sony Medical Printers 5

— Proof of High Reliability

Product Line-up

UP-DF750, UP-DF550, UP-DF500 7 UP-D74XRD 11 UP-D77MD 13 UP-970AD, UP-990AD 15

Specifications 17

2

14”x 17”Blue Film

14" x 17" , 11" x 14"10" x 12" , 8" x 10"

Blue Film

14" x 17" , 11" x 14"10" x 12" , 8" x 10"

Blue Film Paper

B/W8”x 10” 8”x 10”

Blue Film

Sony medical imagers for radiology modality are equipped with dedicated features that support the individual characteristics of each modality.

DICOM Network Solution

Imager Lineup for Radiology Applications

10”x 12” , 8”x 10”High Density Blue

Thermal Film

UP-DF750For diagnostics



UP-D74XRDFor reference

For MRI/CTFor DR/CRFor Mammography

3

Also, imagers are equipped with the DICOM interface.This makes it easy to connect the imagers to diagnostic modalities through DICOM network, which helps increase operational efficiency and compatibility.

With its dedicated features for each radiology modalities, Sony radiology imagers provide a high-quality printing solution and working efficiency for a range of medical professionals.

DICOM Network Solution ON Cart Solution

ColorA4LT

For PET/3D-CT

For C-arm

UP-990ADFor reference

UP-970ADFor reference

A4B/W

Paper

A4BlueFilm

A4B/W

Paper

UP-D77MDFor reference

4

Introducing "UP-2000"• Printing speed of 25 seconds.

Introducing "UP-980", the first video printer, which can print on a blue transparent filmand "UP-960" video printer only for print on paper. A4 B/W UP-960/980

A6 Color

Introducing "UP-5500" adopted by ophthalmology modality• Resolution: 300dpi, 4-split picture.• Printing speed of 30 seconds, half that of the UP-5100.

Introducing "UP-880"• Resolution: 325dpi, a significant improvement compared to the UP-860.

Introducing "UP-1000"

Introducing "UP-5100"Introducing "UP-860"

Introducing "UP-3000", the first A6 color video printer adopted by medical modality, and A4 black and white video printer "UP-910"

Introducing "UP-930", the first A4 black and white multi-scan printerand A6 black and white video printer "UP-850"

"UP-5000", video printer for ultrasound and endoscopy• Thin film thermal head.• PET-based ink ribbon. • Plastic-based printing paper.

Introducing the first thermal video printer for ultrasound, "UP-811"Sony being one of the leading companies developing the thermal print technology• Printing speed of 12 seconds.• "Plastic-based printing paper" provides improved picture quality.

Sony launches the world’s first color video printer "UP-1100"• Printing speed of 180 seconds and lamination in 60 seconds.• Glass edge thermal head.• Condenser paper ribbon.• Pulp-based printing paper.

History of Sony Medical Printers — Proof of High Reliability

The printed image remains an essential part of modern diagnosis and treatment. Sony has been producing high-quality printing products for more than twenty years, giving medical practitioners access to the finest record of photographs. Sony’s accumulated technology for medical printers brings you high reliability and stability. With reliability built in to assure years of use in a wide range of medical environments, Sony printers provide you with a visual record that’s as precise as it is permanent.

1984

1986

1988

1989

1990

1991

1993

1994

1995

The world’s firstColor Video Printer

A6 B/W

A4 B/W

A4 B/W

A6 B/W

A6 B/W

UP-1100

A5 Color

A5 Color

A6 Color

A6 Color

A5 Color

UP-5000

UP-930UP-850

UP-3000

UP-910

UP-860

UP-880

UP-5500

A5 Color

A6 B/W

UP-811

The first Thermal Video Printer

1997

1998

5

Introducing "UP-20", a dedicated printer for the medical market• Compact size.• Printing speed of 20 seconds.

Introducing the first digital A6 black and white video printer "UP-D895"• Printing speed of 3.9 seconds.

Introducing "UP-895"• Printing speed of 3.9 seconds.

Introducing the first digital film imager, the "UP-D70XR"

Introducing "UP-50"• Printing speed of 20 seconds.• Dimensions: 370 x 125 x 475 mm

Introducing "UP-D71XR", the first digital film imager to be adopted by X-ray modality.Introducing the first digital A6 color printer "UP-D21MD"

Introducing FilmStation "UP-DF500", with diagnostic print quality• The world’s smallest foot print 686 mm x 250 mm in vertical setting.• Equipped with DICOM interface.• The first digital film imager for diagnostics.

Introducing "UP-D72XR", equipped with FilmLink connection capability Introducing "UP-D23MD"• Hi-speed USB (USB 2.0)

1999

2000

2001

2002

2003

2004

UP-895

UP-50

UP-20 UP-D895

UP-D71XR UP-D21MD

UP-DF500

UP-D23MD

A6 B/W

14 x 17 B/W

A4 B/W

A6 B/W

A4 B/W

A5 Color

A6 Color

A4 B/W

A6 Color

A6 Color

UP-D72XR

Introducing "UP-55MD"• Superb print quality of approx. 379 dpi.

Introducing "UP-D897/897MD", the smallest and fastest printers in their class• Printing speed of approx. 2 seconds.

Introducing the first DICOM color printer "UP-D77MD" with fine color tuning functionIntroducing "UP-990AD/970AD"• Accepting both analog and digital signal input.

2005

2006

2008

A5 Color

A4 Color

A4 B/W

UP-D897

UP-55MD

UP-D77MD

UP-DF550

UP-990AD

6

A6 B/W

Introducing "UP-DF550" with diagnostic print quality• Support four film sizes.• Small footprint in vertical setting.

Introducing "UP-DF750" with mammography diagnostic print quality• Superior image reproduction. 604 dpi, 42 μm pixel size• Small footprint in vertical setting.• A high maximum density of 3.8+ with the high density film for mammography.

14 x 17, 11 x 14, 10 x 12, 8 x10 B/W

10 x 12, 8 x10 B/W

for mammographyUP-DF750

UP-DF550

FEATURESUP-DF750

UP-DF500

7

s�Three Lineups with Various Film Sizes to Suit Multiple Modalities

UP-DF750The UP-DF750 supports four different sizes of Sony's Blue Thermal Film: 14 x 17, 11 x 14, 10 x 12, and 8 x 10 inch. Moreover, 10 x 12 and 8 x 10 inch films for mammography are available. These various print sizes make the UP-DF750 suitable for a variety of diagnostic modality printing tasks.

UP-DF550The UP-DF550 supports four different sizes of Sony's Blue Thermal Film: 14 x 17, 11 x 14, 10 x 12 and 8 x 10 inch.

UP-DF500The UP-DF500 supports the 14 x 17 inch size of Sony's Blue Thermal Film, making it suitable for a variety of large-format printing applications.

s�Superior Image ReproductionUP-DF750The UP-DF750 incorporates Sony’s direct thermal-printing technology, which enables superb-quality prints. A high resolution of 604 dpi can be reproduced, which means that one pixel size is approximately 42 μm. Also a new sharpness algorithm provides sharp and crisp images. Moreover, when using the UPT-M710BL and UPT-M712BL high density film for mammography, a high maximum density of 3.8+ can be reproduced.

UP-DF550/DF500The UP-DF550/DF500 also incorporate Sony’s direct thermal-printing technology, which enables photo-quality prints to be reproduced with a high resolution of approximately 320 dpi. By combining a newly developed thermal printing head and an improved PQC (Picture Quality Control) feature into Sony's proven thermal printing technology, diagnostic images can be reproduced clearly and accurately.

10 x 12 inch

UP-DF750

UP-DF550

UP-DF500

For MRI/CT Applicable modelPrint size

For DR/CR

For Mammography

14 x 17 inch

14 x 17 inch 11 x 14 inch 10 x 12 inch 8 x 10 inch

8 x 10 inch

UP-DF500

UP-DF750

UP-DF750

UP-DF550

s�Flexible Installation and Space-saving Design

Thanks to their innovative printing mechanism, the FilmStation series imagers have a compact design and can be oriented vertically as well as horizontally. The UP-DF500’s footprint is one of the smallest in its class when placed vertically. A vertical installation is ideal when space is limited or the unit must be integrated into your CT or MRI control room or for mobile environments including military applications. Plus, you can easily move them when mounted vertically using the bundled wheeled casters.

UP-DF750Approximate dimensions of 600 (W) x 316 (H) x 686 (D) mm and a weight of only 65 kg.The footprint is 686 x 316 mm when placed vertically.



UP-DF500 UP-DF550 UP-DF750

s�Dust Resistant MechanismTo prevent dust particles and other foreign matter drawn through cooling fans from accumulating on the film, the FilmStation series imagers have been designed with two completely separate sections: an electronic section and a mechanical section. Moreover, if any dust particles do come to rest on the film pass, the imagers is equipped with new dust-cleaning rollers (two on the UP-DF750 and one on the UP-DF550/DF500) that clean the surface of the film before printing. Since these dust-cleaning rollers are disposable, users can easily replace them when they become dirty.

s�Menu Display RotationUP-DF750When you install the UP-DF750 vertically, the LCD menu can be rotated accordingly via a simple menu setting. This enables users to read information on the LCD easily, no matter which direction the printer is installed.

s�Large 3.8-inch Graphic LCDUP-DF750The UP-DF750 is equipped with a large 3.8 inch graphic LCD, which can display a host of information including graphical images. For example, it can show a text based error message, plus a visual procedure for how to fix the error.

s�DICOM 3.0 ConnectivityIn accordance with worldwide medical imaging communications standards, the FilmStation series is equipped with a DICOM 3.0 interface, which enables it to be connected to a hospital imaging network.

FEATURES

s�Easy Network Parameter SettingsAll network settings such as IP address, AE title etc. can be set easily via the front panel of the UP-DF750/DF550 without having to use any other tool, like a Windows® PC or web browser.

9

UP-DF500/UP-DF550

UP-DF550

UP-DF550UP-DF750

s�Large Effective Print Area and Edge-to-edge-like Printing

Thanks to its precise mechanical control system and a new wide thermal head, the FilmStaton series can print edge to edge on the horizontal plane – leaving only blank areas at the top and bottom of the film. This allows doctors to check films more accurately because there is no aperture when two films are laid side by side.

Minimizedblank space

Edge-to-edge printing

Sony’s thermal film print

s�Gamma Curve SettingsThe FilmStation series has gamma curve settings that allow it to reproduce the exact grayscale contrast that users want.

UP-DF750On the UP-DF750, one fixed default gamma curve which is preinstalled and 19 changeable gamma curves can be saved for each regular blue thermal film and high-density blue thermal film. This means that a total of 40 gamma curve settings are available.

UP-DF550The UP-DF550 has one default fixed gamma curve and can also save 19 changeable gamma curves to get the best fit grayscale contrast for multiple modalities

UP-DF500The UP-DF500 has ten default fixed gamma curve settings enabling users to choose their preferred setting.

11 x 14 size 10 x 12 size

UP-DF550

UP-DF550

UP-DF550 UP-DF550 UP-DF550UP-DF750


UP-DF750 UP-DF750 UP-DF750UP-DF500

UP-DF500

14 x 17 Size

UPT-517BLBlue Thermal Film Contents: 125 sheets of print filmFilm size: 354 x 430 mm (14 x 17 inches)

UPT-514BL Blue Thermal FilmContents: 125 sheets of print filmFilm size: 279 x 354 mm (11 x 14 inches)

UPT-512BLBlue Thermal FilmContents: 125 sheets of print filmFilm size: 253 x 304 mm (10 x 12 inches)

UPT-M712BL High Density Blue Thermal FilmContents: 125 sheets of print filmFilm size: 253 x 304 mm (10 x 12 inches)

UPT-M710BL High Density Blue Thermal FilmContents: 125 sheets of print filmFilm size: 202 x 253 mm (8 x 10 inches)

UPA-500 Cleaning Kit Contents: cleaning roller x 5 cleaning paper x 5 wrapping film x 1

8 x 10 Size

UPT-510BLBlue Thermal FilmContents: 125 sheets of print filmFilm size: 202 x 253 mm (8 x 10 inches)

10

OPTIONAL ACCESSORIES

s�Sony’s Reliable Blue Thermal FilmSony’s Blue Thermal Film has been especially designed for use with the FilmStation series to provide high-contrast and high-density images with higher durability. By reproducing precise and stable diagnostic images, medical examiners can make accurate medical assessments. Additionally, unlike conventional film, it can be handled in daylight. This allows users to perform all necessary procedures from refilling films to printing images easily in any environment.

s�Sony’s New Blue Thermal Film for Mammography

UP-DF750In addition to the current FilmStation film lineup, the UPT-M710BL (8 x 10 inch) and UPT-M712BL (10 x 12 inch) are newly developed for mammography image prints. These new films reproduce precise and stable diagnostic images with a maximum density of 3.8+.

s�Quick Warm-up TimeFrom the moment it is turned on, it takes only three minutes (UP-DF500)/two minutes (UP-DF750/DF550) before the FilmStation series is ready to start printing. This makes it very effective in emergency use.

s�Environmentally FriendlyThe FilmStation series adopt a totally environmentally friendly printing system. No liquid chemical is used in the printing process and no chemical waste is produced after printing. Furthermore, Sony thermal film doesn't contain any metal component like silver. So it can be treated as household waste, rather than as industrial waste.

10 x 12 size 8 x 10 size Cleaning Kit

s�Supports DICOM and High-Speed USB (USB 2.0) Interfaces

The UP-D74XRD is equipped with a DICOM interface and a USB interface, both of which allow data to be transferred to it at high speed from external devices. Both interfaces are manually selectable from the menu window on the front panel.

FEATURESs�Superior Image Reproduction The UP-D74XRD incorporates Sony direct thermal-printing technology, which enables photo-quality prints to be reproduced with a high resolution of approximately 300 dpi. The imager also offers support for both 8 x 10 inch Blue Thermal Film and Thermal Printing Paper, making it suitable for a variety of applications.

Newly Developed Blue Thermal FilmThe UPT-736BL Blue Thermal Film, which has been newly developed for the UP-D74XRD, allows X-ray images to be reproduced extremely clearly. It has an optical density of 3.0, which is equivalent to conventional silver-halide X-ray film. To prevent interference in your analysis of the X-ray image, this film also offers a minimum/maximum density level (0.2/3.2).

Thermal Printing PaperThe UPP-725 Thermal Printing Paper offers superior quality monochrome image reproduction, for clear viewing of the X-ray image.

UP-D74XRD

11

sHigh-speed PrintingIdeal for time-critical medical applications, the UP-D74XRD offers an impressive printout time of approx. 40 seconds for an 8 x 10 inch image.

s�Changeable Gamma Curve SettingsThe UP-D74XRD can save five gamma curves including four changeable gamma curves for each Blue Thermal Film and Thermal Printing Paper media. In total ten gamma curves can be saved. This enables users to reproduce the exact grayscale contrast that they need. These gamma curves are retrieved automatically from the different modalities connected to the imager.

s�Front-loading OperationThe UP-D74XRD has been designed for easy operation and maintenance. All of the important controls are located on the front panel along with an easy-to-read LCD display that allows the user to see what printing functions are available.

s�Environmentally FriendlyThe UP-D74XRD is based on Sony dry-processing technology, which means the print media use no liquid chemicals or heavy metals such as silver. This frees you from the hassle of disposing of chemical waste.

s�Compact and Lightweight DesignThe UP-D74XRD has dimensions of just 412 x 210 x 431 mm (16 3/8 x 8 3/8 x 17 inches) and a light weight of only 16 kg (35 lb 4 oz). The compact body, which has no protrusions allows the UP-D74XRD to be installed in even the tightest spaces.

s�Worldwide Power SupplyThe UP-D74XRD is suitable for use all around the world because it can operate with AC 100 V to 240 V power supplies.

s�Easy Media Availability CheckingThe unit is equipped with a small media window on the paper tray, which enables you to check the amount of film or paper still available without actually opening the paper tray.

8 x 10 Size

UPP-725Thermal Print MediaContents: 100 sheets of print mediaPaper size: 203 x 254 mm (8 x 10 inches)

8 x 10 Size

UPT-736BLBlue Thermal FilmContents: 100 sheets of print filmPaper size: 203 x 254 mm (8 x 10 inches)

12


s�Color selection patch pictures function for easy color set-up

The UP-D77MD has an integrated special DSP (Digital Signal Processor) with color tuning algorism. It offers automatically generate 25 (5 x 5) different color pattern pictures (see below), which makes it easy for customers to select their favorite color pictures.

UP-D77MD FEATURESsDICOM-compliant network capabilityThe UP-D77MD has an integrated DICOM interface that enables it to be connected directly to DICOM-compatible medical devices and modalities such as PET, PET-CT, 3D-CT, and other DICOM network systems.

sCompact and space-saving designThe UP-D77MD has a compact body, despite its built-in DICOM interface. Its dimensions are approximately 494 (W) x 176 (H) x 469 (D) mm (19 1/2 x 7 x 18 1/2 inches), which makes it highly flexible to install in a variety of sites.

sHigh-speed printingThe UP-D77MD can produce A4 and letter-size images at an impressive speed of approximately 85 seconds, making it ideal for time-critical medical applications.

sSuperior image reproductionThe UP-D77MD incorporates Sony dye sublimation technology, which enables photo-quality prints to be reproduced with a high resolution of 300 dpi with 8-bit color (C/M/Y) depth. Moreover, Sony reliable laminating overcoat provides a long lifetime of printing, as well as resistance to water and fingerprints.

Image Picture

13

sUseful front operationThe front-loading operation makes it easy to replace paper and ribbon, and allows the UP-D77MD to be installed even in the tightest spaces.

Printout Image

PET-CT 3D-CT

Endoscope

UltrasoundPerfusion

A4 Size Letter Size

UPC-770Self-Laminating Color Printing PackContents: 72 sheets of print paper a roll of ink ribbonPaper size: 210 x 298 mm (8 3/8 x 11 3/4 inches)

UPC-771Self-Laminating Color Printing PackContents: 72 sheets of print paper a roll of ink ribbonPaper size: 216 x 280 mm (8 5/8 x 11 1/8 inches)

14


UP-990AD

FEATURESs�Accepting both analog and digital signal

input

The UP-970AD/990AD can receive both analog and digital signals, which allows it to support both types of C-arm system. This makes it ideal for today’s transitional stage from analog to digital C-arm applications.

sSuperb print qualityIncorporating Sony direct thermal-printing technology, the UP-970AD/990AD provides photo-like prints with a high resolution of approximately 325 dpi, which is double the density of predecessor models, UP-960/980.

sHigh-speed printingThe UP-970AD/990AD offers an impressive printing time of approximately 8 seconds* per page, making it ideal for time-critical medical applications. * When used in standard mode.

UP-970AD

sCompact designThe UP-970AD/990AD has a compact design with dimensions of approximately 316 (W) x 132.5 (H) x 305 (D) mm (12 1/2 x 5 1/4 x 12 1/8 inches), which is exactly the same size as predecessor models. This compact body enables it to fit easily into mobile C-arm carts.

sSuperior operabilityAll the operation keys of the UP-970AD/990AD are located on its front panel. This front operation offers easy setup and flexible maintenance when the printer is installed on the cart. In addition, a volume knob on the front panel allows easy adjustment of both contrast and brightness.

s�Automatic detection of paper or filmIn case a user inserts film to the printer but the menu setting

is paper, an error message will appear on the LCD panel to

remind the user to apply the appropriate kind of media.

UP-980 Analog(162.5 dpi)

UP-990AD Analog(325 dpi)

UP-990AD Digital(325 dpi)

15

s�Automatic media-cutting function (UP-990AD)

When printing has finished on the UP-990AD, the printed paper or film is automatically cut by the media-cutting function.

s�Multiple print modesAs well as printing out a single image, the UP-970AD/990AD can also provide two, four, and six split images in one sheet.

sBlue transparent film (UP-990AD)With the UP-990AD, images can also be printed on blue transparent film, which can then be used as reference images.

4 Split

6 Split

2 SplitFull

UP-990AD

A4 Width

UP-990AD UP-970ADUP-990AD UP-970AD

A4 WidthA4 Width

UPT-210BLBlue Thermal Transparent Film (Type III) Paper size: 210 mm (W) x 12.5 m Print quantity: 42 prints (6-sprit)

UPP-210HD Thermal Print Media (Type II: High Density) Paper size: 210 mm (W) x 25 m Print quantity: 139 prints (with UP-990AD/970AD)

UPP-210SE Thermal Print Media (Type I: High Quality) Paper size: 210 mm (W) x 25 m Print quantity: 139 prints (with UP-990AD/970AD)

16


UP-990AD/970AD Rear Panel

Specifications

UP-D77MD

Printing Method Dye transfer sublimation thermal printing

Resolution 300 dpi Gradations 8 bits (256 levels) processing each for yellow, magenta, and cyan Effective Print Pixels A4 size: 3208 x 2400 dots Letter size: 3000 x 2400 dots Print Area A4 size: 271.6 x 203.2 mm (10 3/4 x 8 inches) Letter size: 254.0 x 203.2 mm (10 x 8 inches) Printing Time Approx. 85 seconds (A4) Interface DICOM 3.0 (100Base-TX/10Base-T) Paper Tray Capacity 72 sheets Power Requirements AC 100 to 240 V, 50/60 Hz Input Current 3.5 to 1.5 A Operating Temperature 10 °C to 30 °C (50 °F to 86 °F) Operating Humidity 20% to 80% (no condensation allowed) Storage and Transport Temperature -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F) Storage and Transport Humidity 20% to 90% (no condensation allowed) Dimensions (W x H x D) Approx. 493.8 x 176 x 468.8 mm (19 1/2 x 7 x 18 1/2 inches) Mass Approx. 21 kg (46 lb 5 oz) Safety Standards USA Safety: UL60601-1, UL60950-1 EMC: 47CFR Part 15 Subpart B Class A Digital Device Canada Safety: CSA C22.2 No.601.1, C22.2 No.60950-1 EMC: ICES-003 Class A Europe Safety: EN60950-1, EN60601-1 EMC: EN55022 ClassB + EN55024 + EN61000-3-2 + EN61000-3-3, EN60601-1-2, EN50371, Australia EMC: AS/NZS CISPR22 Class B China Safety: GB4943 EMC: GB9254, GB17625.1 Common Safety: IEC60950-1, IEC60601-1


Printing Method Direct Thermal Printing Resolution 604 dpi (23.78 dot/mm) 320 dpi (12.59 dot/mm) Gradations 16,384 level processing 4,096 level processing Picture Elements* 8,256 dots x 9,888 dots 5,232 x 4,360 dots 5,060 x 4,224 dots Throughput* Approx. 75 prints per hour Approx. 70 sheets per hour (excluding time for cooling the head) (excluding time for cooling the head) Film Supply Tray Two trays One tray Film Supply Tray Capacity 125 sheets (max.) Maximum density 3.8 and higher with UPT-M712BL/M710BL 3.2 and higher with UPT-517BL/514BL/512BL/510BL 3.2 and higher with UPT-517BL/514BL/512BL/510BL Media Size 354 x 430 mm (14 x 17 inches) 354 x 430 mm (14 x 17 inches) 279 x 354 mm (11x 14 inches) 253 x 304 mm (10 x 12 inches) 202 x 253 mm (8 x 10 inches) Maximum Print Size 346.7 x 415.3 mm (13 3/4 x 16 3/8 inches) 335.4 x 401.8 mm (15 7/8 x 13 1/4 inches) (When using the UPT-517BL) (When using the UPT-517BL) Interface DICOM 3.0 (Rj-45 Modular jack x 1), DICOM 3.0 (Rj-45 Modular jack x 1), AC IN (for power) Special output connector x 1, AC IN (for power) Power Requirements AC 100 to 120 V/ AC 200 to 240 V, 50/60 Hz AC 100 to 240 V, 50/60 Hz Input current 4.4/2.4 A 4.4 to 1.8 A Operating Temperature 10 °C to 30 °C (50 °F to 86 °F) Operating Humidity 20% to 80% (no condensation allowed) Storage and Transport Temperature -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F) Storage and Transport Humidity 20% to 80% (no condensation allowed) Dimensions (W x H x D) 600 x 316 x 686 mm 600 x 250 x 686 mm (23 5/8 x 12 1/2 x 27 1/8 inches) (23 5/8 x 9 7/8 x 27 1/8 inches) Mass Approx. 65 kg (143 lb 5 oz) Approx. 63 kg (138 lb 14 oz) Approx. 55kg (121 lb 4 oz) Safety Standards

17

USA Safety: UL60601-1, UL60950-1

EMC: 47CFR Part 15 Subpart B Class A Digital Device

Canada Safety: CSA C22.2 No.601.1, C22.2 No.60950-1

EMC: ICES-003 Class A

Europe Safety: EN60950-1, EN60601-1

EMC: EN55022 ClassB + EN55024, EN61000-3-2 + EN61000-3-3,EN60601-1-2, EN50371, EN301 489-1, EN301 489-3,EN300 330-1, EN300 330-2, EN302 291-1, EN302 291-2

Australia EMC: AS/NZS CISPR22 Class B

China Safety: GB4943

EMC: GB9254, GB17625.1

Common Safety: IEC60950-1, IEC60601-1





Europe Safety: EN60950-1, EN60601-1 EMC: EN55022 ClassB + EN55024 + EN61000-3-2 + EN61000-3-3, EN60601-1-2, EN50371,



EMC: GB9254, GB17625.1






Europe Safety: EN60950-1, EN60601-1 EMC: EN55022 ClassB + EN55024 + EN61000-3-2 + EN61000-3-3, EN60601-1-2, EN50371, EN301 489-1, EN301 489-3,EN300 330-1, EN300 330-2, EN302 291-1, EN302 291-2



EMC: GB9254, GB17625.1


*When printing on 14 x 17 inch film.

18

UP-970AD UP-990AD

Printing Method Direct thermal printing

Resolution 325 dpi Gradations 8-bit (256 levels) processing Effective Print Pixels Digital: 3414 x 2560 dots EIA: 1280 x 508 dots CCIR: 1280 x 612 dots Picture Size When "S:STD" is selected from "SIDE" EIA: 187 x 140 mm CCIR: 187 x 138 mm When "S:SIDE" is selected from "SIDE" EIA: 249 x 188 mm CCIR: 249 x 186 mm Paper Size Paper width of 210 mm Printing Time Approx. 8 seconds / image (in standard mode) Picture Memory Digital mode: 3414 x 2560 dots max. Analog mode: 6 frames (800 k x 8 bits per frame) Interface Digital: Hi-Speed USB (USB 2.0) Analog: Input connector: VIDEO IN (BNC type) EIA or CCIR composite video signals 1.0 Vp-p, 75 ohms/high-impedance (EIA/CCIR automatically discriminated) Output connector: VIDEO OUT (BNC type) EIA or CCIR composite video signals 0 Vp-p, 75 ohm loop-through/EE switchable REMOTE connector: stereo mini jack Input current 2.4 A to 1.3 A Power Requirements AC 100 to 240 V, 50/60 Hz Operating Temperature 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) Operating Humidity 20% to 80% Storage and Transport Temperature -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F) Storage and Transport Humidity 20% to 80% Dimensions (W x H x D) 316 x 132.5 x 305 mm (12 1/2 x 5 1/4 x 12 1/8 inches) Mass Approx. 8 kg (17 lb 10 oz) Safety Standards USA Safety: UL60601-1, UL60950-1 EMC: 47CFR Part 15 Subpart B Class A Digital Device Canada Safety: CSA C22.2 No.601.1, C22.2 No.60950-1 EMC: ICES-003 Class A Europe Safety: EN60950-1, EN60601-1 EMC: EN55022 ClassB + EN55024 + EN61000-3-2 + EN61000-3-3, EN60601-1-2, EN50371, Australia EMC: AS/NZS CISPR22 Class B China Safety: GB4943 EMC: GB9254, GB17625.1 Common Safety: IEC60950-1, IEC60601-1

UP-D74XRD

Printing Method Direct Thermal Printing

Resolution 300 dpi Gradations 512 gray levels processing Effective Print Pixels 2743 x 2320 dots Print Area 232.2 x 196.4 mm (9 1/4 x 7 3/4 inches) Printing Time Approx. 40 seconds Memory 16 MB Interface DICOM port x 1 (RJ-45 modular jack) USB connector x 1 Paper Tray Capacity Paper: 100 sheets / Film: 100 sheets Input current 3.5 to 1.5 A Power Requirements AC 100 to 240 V, 50/60 Hz Operating Temperature 10 °C to 30 °C (50 °F to 86 °F) Operating Humidity 20% to 80% (no condensation allowed) Storage and Transport Temperature -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F) Storage and Transport Humidity 20% to 80% (no condensation allowed) Dimensions (W x H x D) 412 x 210 x 431 mm (16 3/8 x 8 3/8 x 17 inches) Mass Approx. 16kg (35 lb 4 oz) Safety Standards USA Safety: UL60601-1, UL60950-1 EMC: 47CFR Part 15 Subpart B Class A Digital Device Canada Safety: CSA C22.2 No.601.1, C22.2 No.60950-1 EMC: ICES-003 Class A Europe Safety: EN60950-1, EN60601-1 EMC: EN55022 ClassB + EN55024 + EN61000-3-2 + EN61000-3-3, EN60601-1-2, EN50371, Australia EMC: AS/NZS CISPR22 Class B China Safety: GB4943 EMC: GB9254, GB17625.1 Common Safety: IEC60950-1, IEC60601-1

© 2007 Sony Corporation. All rights reserved.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Features and specifications are subject to change without notice.

All non-metric weights and measures are approximate.

Sony is a registered trademark of Sony Corporation.

FilmStation is a trademark of Sony Corporation.

Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Distributed by

MK10443V2OHB08NOV

2009 - elviamedical.cz · the world’s first color video printer a6 b/w a4 b/w a4 b/w a6 b/w a6...

Documents