2010 abu dhabi film festival catalog arabic
DESCRIPTION
2010 Abu Dhabi Film Festival Catalog ArabicTRANSCRIPT
-
5.001IBAHD UBA
1.401IABUD
-
30
80 010211
31 51
52
92 54
95 77
58 79
901 321
731
831 341
051
. .
.
21 .
51 . .
+81 81 . .
+51+21G
-
.
.
.
.
.
.
(HCADA)
3
-
(HCADA)
5002
.
.
.
.
.
4
-
.
.
.
.
(HCADA)
5
-
6
! ( )
.
( ) ( )
.
.
. .
.
.
.
.
!
-
(
) 7002
.
(HCADA) /
.
.
.
5002
,
.
,
,
,
.
,
,
.
7
-
:
, :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
: :
:
:
:
:
.
:
0102
:
:
:
:
:
:
8
-
:
:
:
:
-
/ :
:
:
:
:
:
:
:
. .
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
/ :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
: /
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
.
/
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
.
.
.
9
-
A LITTLE WATERWITH YOUR MEAL?
InterContinental Abu Dhabi offers you a choice of world-class waterfront dining. From the Yacht Club to the Italian,Boccaccio, and the beachfront favourite, Fishmarket, wateris never far away. Or try Chamas, the regions firstBrazilian churrascaria and the Belgian Caf with its newterrace. For more information, please call 800 423463, or email [email protected]
intercontinentalabudhabi.com
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
11
-
Were running special features on the Abu Dhabi Film Festival on the 9th and 16th October. Well have exclusive face to face interviews with Drew Barrymore and local film director Ali F. Mostafa, as well as sneak previews of the VIP lounge, all in our weekly M magazine with The National on Saturday.
Weve got the stars covered
msaturday magazine
TheNational 09.10.10
AMERICAS SWEETHEART ONCE MORE, DREW BARRYMORE GOES THE DISTANCE
TRUE DREW
22820_The National_ Supplement Ad (20.32cmX25.4cm)_V2.indd 1 9/30/10 6:09 PM
-
31
:
:
:
:
:
:
. .
" ".
-
AD
How Do We Power The Future?
Is it by developing the next-generation solar thermal technology or by funding tomorrows leading cleantech companies? Is it by providing market-driven incentives
to reduce carbon emissions or developing carbon capture networks? Is it by nurturing future energy leaders or by developing a cleantech cluster? Actually, it is all of the above
and just the start of things to come. After all, what we are creating in Abu Dhabi is a centre of excellence dedicated to renewable energy and sustainable technologies.
To find out more email [email protected] or visit us online at www.masdar.ae
-
.
(5891) .
(9891) (2991) (4002). (7002)
.
.
2002
6002. (7991)
(4002) .
2691 (KIGV).
(3002)
.
.
7991 32
. 0002
.
(6002) .
. (6002) (8002)
.
51
-
CM
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MUBI ABU DHABI 2010 ad.pdf 1 23.09.2010 11:03
from nicknew ad
-
4591 (KIGV) 9791 (8791).
(0891) . (3891) 2991.
8891 .
. 2002 .
.
.
.
(noitceriD trA)
. 83 /
( 9691)
.
. .
(9002)
.
.
.
- 2 (3991) (2002).
(5002) . 4991
.
71
-
91
.
.
1002. (3002)
(5002) (7002) .
(9002)
9002 ( )
7002.
:
.
2
.
.
.
.
( 9991) (
1002) ( 1002) ( 2002) ( 4002)
(8002).
91
(0991) (2991) .
. (6991) (2002)
(9002)
.
(nemoW
seivoM ekaM )
3891.
(0102)
(0102) .
-
12
.
. 9991
6002.
(9002) .
9002 9002.
.
.
(8002).
(6002)
. (0102)
.
:
12
-
22
.
. (6891)
. (9891) (7991)
. (2002) (6002) 0991.
22
:
(KIGV). :
(1991) : (9991) (5002)
(8002) .
8002
.
.
. . :
.
.
.
: .
.
.
.
.
-
3232
:
.
.
( ). :
. 002 .
.
.
. .
. : (7991)
(3002). .
.
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( )
( )
7791
,
.
-
()
.
.
. 12 82
- - .
RETAW ELTTIL A?LAEM RUOY HTIW
ssalc-dlrow fo eciohc a uoy sreffo ibahD ubA latnenitnoCretnI,nailatI eht ot bulC thcaY eht morF .gninid tnorfretawretaw ,tekramhsiF ,etiruovaf tnorfhcaeb eht dna ,oiccaccoBtsrif snoiger eht ,samahC yrt rO .yawa raf reven siwen sti htiw faC naigleB eht dna airacsarruhc nailizarB ro ,364324 008 llac esaelp ,noitamrofni erom roF .ecarretea.huaci@enid liame
moc.ibahdubalatnenitnocretni
()
42
-
62
| 0102 |
321
| 53 |
: |
:
| :
| : | :
| : |
:
:
. (5991).
(8991) (2002).
G
( )
( ).
(
" " )
"" . (
) ( ).
.
(
) .
" "
.
.
M
DID
LE
E A
ST
P R
EM
EIR
E
-
72
| 0102 | 021
| 53 |
: | :
| :
| :
| : | :
| :
.
.
. : (9791)
3: (3891) (6891) (0991)
(5002).
G .
( ) . 986.
( ) .
.
( ) .
( ) .
.
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
03
| 0102 | 57
| |
:
: | :
| :
| :
| :
| :
.
08 . (KIGV)
. (5002)
0391. .
.
.
.
.
+81
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
13
| 0102 |
09
| |
:
| :
| :
|
: | :
| : |
:
| :
| | :
(2991).
(002) (8002)
.
2991 .
.
" "..
.
.
.
( )
(
) ( )
.
.
.
.
.
+81
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
23
| 0102 | 031
| 53 |
:
: | :
| :
:
|
: |
: -
| :
.
.
23 (8991).
(0002) (9002)
.
/ .
.
:
.
( )
.
+81
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
33
| 0102 | 901
| |
:
| :
| :
| : | :
| :
| :
| :
7691. .
9991
. (7002)
(7002) (8002) (8002).
.
.
0691
.
. .
.
+81
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
43
| 0102 | 38
| 53 |
:
: | :
| :
| :
: | :
| :
| :
3002
- .
(5002) (7002).
.
.
.
.
. .
.
. :
.
. . .
.
+51
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
53
| 0102 | 431
| 53 |
: |
: | :
| :
: | :
| :
: |
:
.
(5891)
(9991)
. (1991) (3991) (4991)
(1002).
. -
.
...
.
+81
-
63
| 0102 | 001
| 53 |
: | :
| :
| : | :
| :
| :
| :
(KIGV)
. (9991) (5002)
. (7002).
.
.
. .
..
. . .
. .
.
.
.. .
..
.
+51
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
73
| 0102 | 311
| 53 |
:
| :
|
: | :
| :
|
: 6002 P.A.S.A
| :
. .
.
. (1002)
. (3002) (5002).
2991
.
.
.
.
.
+51
-
83
| 0102 | 001 | |
: -
| : | :
| :
| : | :
| :
| : |
: - |
:
. .
(4002), .
.
.
( )
. ( )
.
( )
. ( )
.
.
+21
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
93
| 0102 | 58 | |
: | :
| :
| :
| :
:
| : |
: ()
() | :
. (3991)
(9991) .
. (5991) (1002) (3002).
.
!
.
.
. . .
. .
.
...
: .
. . .
. .
+21
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
04
| 0102 | 311
| 53 |
:
:
| : |
:
| :
: |
: |
:
.
(0991) (5991) .
(4002) (6002)
. (3991) (2002).
. .
.
.
.
.
.
.
+51
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
14
| 0102 | 951 | 53 |
: | :
| :
| :
| :
| :
| :
| : |
:
.
. (6891) .
. : (6991)
(9991) (0002) (2002) (6002) (8002).
.
.
...
.
.
.
+81
-
24
| 0102 | 501
| 53 |
:
| :
| :
| :
| :
: | :
| :
.
- . 7991 . (5891)
(2002).
.
. .
( ) .
( ) ( ) ( )
.
.
.
.
+51
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
34
| 0102 | 09 | 53 |
:
: | :
| :
| :
| : |
: | :
.
(8991) . 8 (2002) (3002)
. (1002) 2x5 (4002)
(5002) (7002) (9002) (9002).
7791 ""
.
( ).
.
( )
.
.
.. .
.
.
.
+51
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
44
| 0102 | 211
| 53 |
:
| : |
: | :
| : |
: | :
| :
5791 . .
(6991) (0002).
(7002)
.
.
( )
.
8491. ( )
. .
..
.
.
( ) .
. (
) .
.
( ) :
.
.
+81
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
54
-
-
:
-
64
| 0102 |
88
| |
- | :
|
:
| :
| : . .
| : | :
. . | :
| :
. (6002),
.
.
4991
. / 8002
4991.
.
.
.
51
. 1
:
.
+51
NIT
ER
NA
TOI
NA
LP
RE
MEI
RE
-
74
-
| 0102 | 78
| |
: |
:
: | :
| :
.
. (9891) (1991) (2991)
(9991) (0002) (1002) (5002)
(7002).
9891
.
.
.
.
.
.
G
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
84
|
9002 | 09
| |
: |
: | :
| : | :
|
. 0991
(8991) (0002)
(2002).
...
:
.
.
.
..
...
.
.
+21
NIT
ER
NA
TOI
NA
LP
RE
MEI
RE
-
94
-
| 0102 | 011
| 53 |
:
: | :
| :
| :
| :
. (5002)
. (1991) (0002).
. .
""
"".
"" .
.. .
..
: "
". 83
" : " "".
21 .
" " . 21
.. .
+21
NIT
ER
NA
TOI
NA
LP
RE
MEI
RE
-
05
| 0102 | 09
| |
: | :
| :
| : |
: | :
| :
. 3791
. (-5791 9791) . .
(7891) (2991) (7991)
(1002) (2002) (4002) . (5002)
.
.
.
.
+21
-
15
| 0102 | 09
| 53 |
: | :
| :
| :
| :
|
: . .
.
(7691). (1891) (6891) (1991).
.
/ 8002 / 9002.
.
:
.
. .
. .
.
.
.
.
+81
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
25
| 0102 | 69
| |
:
: | :
| :
| : |
: | :
.
(8002)
. 0102 .
(3991) (5991) (8991)
(5002) (7002).
.
(
) .
.
.
. .
.
: .
+51
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
35
| 0102 |
58
| |
: |
: | :
:
| :
| :
| :
. 5691 .
. (5991)
(0002) (4002). (0102)
9002 .
.
.
2891
.
.
+21
-
45
| 9002 | 65
| |
: | :
| :
: | :
| : | :
| :
- ( 0002) 6002
.
.
.
.
:
.
.
9891
.
+21
NIT
ER
NA
TOI
NA
LP
RE
MEI
RE
-
55
| 0102 | 19
| |
: |
: | :
| :
6002 .
.
.
.
.
. .
""
" " " " "" " " "
" "" " ".
.
21
" ". " "
.
G
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
65
:
| 0102 |
28
| |
: | :
| : |
: | :
| :
| :
.
(4891) (5002)
.
(6891) (1002).
:
. ... !.
3291
.
.. .
:
.
.
.
..
.
.
.
G
NIT
ER
NA
TOI
NA
LP
RE
MEI
RE
-
75
| 0102 | 67
| |
: | :
| :
| : |
: |
:
(CEHDI) .
(1691) .
(8891) . : (1791) (9791)
(1991) (5991). (2891).
8002 ( ).
4791 3891
. 29
.
2891
.
.
.
+51
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
85
| 0102 |
| |
:
| :
.
. 3002
(5002) .
(9002)
0102
( )
.
.
.
. (51 )
.
(7 )
.
.
.
.
+21
-
:
:
D
D
D
D
D
D
D
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
D
-
06
| 0102 |
48
| |
: | :
| :
| :
.
23(0002) .
(5002) /
.
.
.
.
.
.
.
.
.
G
NIT
ER
NA
TOI
NA
LP
RE
MEI
RE
-
16
| 0102 | 08
| 53 |
: | :
| :
| : | :
| :
| :
| :
.
(5002) .
(7002) .
.
.
.
.
( )
.
.
+51
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
26
| 0102 | 09
| 53 |
: | :
| : | :
| :
|
: ,
.
(6002)
. (7002)
. .
.
.
.
.
.
.
.
G
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
36
| 0102 | 65
| |
: | :
|
:
| : | :
| : |
:
. (0102)
.
.
00008
51 .
:
...
.
.
.
+21
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
46
| 0102 | 08
| |
: |
: | :
| :
| : |
:
| :
6991.
. (5002) .
.
:
. .
. .
.
.
. .
.
. . . .
. .
.
.
.
+81
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
56
/
| 0102 | 25
| |
: | :
|
: | :
: | :
|
: |
:
.
(4002) (8002)
. 9002
. ( 9002)
.
. /
. (36 )
.
.
.
.
/
.
+51
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
66
| 0102 | 39
| 53 |
:
: |
: | : .
| : | :
|
: /
| :
.
. (6002)
.
0102.
"". 11
.
. .
(
). .
"" .
.
:
.
+51
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
76
| 0102
| 78
| |
:
| :
| :
| :
| : | :
| :
| :
(4002)
. (6002 )
. (0102) .
.
.
. . .
"" .
: ( ) (
) ( )
(.. ... ). "
". .
.
"" ""..
.
: " . ".
+51
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
86
| 0102 | 59
| |
: |
: |
: | :
| :
| :
| :
| :
. .
(5002)
. (9002)
( ).
.
.
.
.
.
.
+51
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
96
| 0102 | 48
| 53 |
: | :
| :
| :
: |
: :
.
. (0102) .
.
.
.
: .
.
+21
-
07
:
| 0102 |
59
| |
:
| :
| :
| :
| : | :
| :
| :
| :
- .
. : .
.
3791
.
.
.
.
G
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
17
| 0102 |
48
| |
:
| :
| :
| :
|
: | :
.
.
.
- :
. 4891: ..
.. . 154 :
.
. : /
.
: : !.
.
..
.
.
. ..
. ..
.
+51
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
27
+81
| 0102 | 88
| 53 | |
: | :
. |
: | :
| : | :
| :
()
()
() | :
.
.
5002. .
.
3002
.
.
.
.
.
.
.
.
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
37
| 0102 | 48
| |
:
| : |
:
|
: | :
| : |
: |
:
. .
.
.
.
.
.
:
...
.
... .
G
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
47
| 0102 | 19
| 53 |
: | :
| :
| :
| :
| :
| :
(2002) . .
.
.
.
.
.
+51
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
57
| 0102 | 69
| 53 |
: | :
| : | :
| :
| :
| :
| :
.
(7002) (8002).
(9002) .
.
.
.
.
/ 6002
.
+21
NIT
ER
NA
TOI
NA
LP
RE
MEI
RE
-
67
| 0102 | 45
| |
:
| : |
: | :
| : |
:
:
.
.
... (4002) .
.
. 2891
. .
41 06.
.
. .
. .
. .
. .
.
.
. ..
.
G
NIT
ER
NA
TOI
NA
LP
RE
MEI
RE
-
:
:
65
-
87
| 0102 | 78
| 53 |
: | :
| :
| :
| :
| :
. (8691
) (9791).
.
.
.
. :
.
. :
. .
.
.
+21
NIT
ER
NA
TOI
NA
LP
RE
MEI
RE
-
97
| 0102 |
89
| |
:
| :
| : |
: | :
| :
. . (2002)
. (6002)
. 0102.
0102 .
. .
.
.
81
.
.
.
G
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
08
| 9002 | 37
| 53 |
:
| :
| :
| :
| :
| :
,
- .
. .
( 5002) . (0102)
.
-
.
.
"" () .
. .
G
-
18
| 0102 | 311
| 53 |
: | :
| :
| :
(7791)
. (5891).
(1991
). (6991) (1002) 81 (3002).
.
.
.
. :
.
.
G
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
28
| 0102 | 701
| 53 |
:
| :
:
| : |
: | :
.
.
(5991) :
(7991) : (4002).
. 003
.
.
.
.
.
.
.
G
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
38
| 0102 |
68
| |
: | :
|
: | :
| :
:
. :
.
(0991) ( ) 8991 .
8991
: .
.
05
201 57
.
.
.
.
.
.
G
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
. .
-
68
| 0102 | 821
| 53 |
:
| :
| :
| :
| :
| :
| :
| :
. .
( 9002)
( 0102) .
.
()
( ) ( ) .
.
.
.
.
G
NIT
ER
NA
TOI
NA
LP
RE
MEI
RE
-
78
| 9002 | 17
| |
:
| :
| :
| :
| :
| : |
:
| :
. (2002)
(drageR niatreC nU). .
(9002) . .
(6002) .
.
.
.
:
.
.
.
+81
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
88
| 9002 | 621
| 53 |
: :
| :
| : | :
| :
. .
(8991). (0002) . (3002)
.
.
. .
" "
.
.
. .
(0002) "" (3002)
.
+21
WO
RL
DP
RE
MEI
RE
-
98
| 0102 |
111
| 53 |
:
| :
| : | :
| :
| : |
: |
: | :
-
.
(6991) . . .
(2002-8991). (8002)
.
.
( ) ( ).
( ) .
.
.
+51
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
09
| 9002 |
48
| |
: |
: . ,
| :
. .
| : . .
| :
. . |
: |
: |
:
. . .
. .
(9791) .
. (3991)
2991 .
. .
..
.
.. .
..
..
: .
.. .
.
. . . .. .
.
..
: .
.
G
-
19
| 0102 |
69
| |
:
|
: | :
|
: | :
| :
. 3002
. (6002)
. (0102)
.
11 / ( :
). .
11 /
.
7991 0002. 11 / 1002
.
.
.
.
.
+51
-
29
| 0102 | 201
| 53 |
: | :
| :
| : | :
| : |
:
| :
(8891) (1002)
(3002) (7002). 5991 .
.
. .
"" . .
.
.
:
.. .
.. .
.
.
.
. " "
.
G
-
39
| 0102 | 08
| 53 |
:
| : . . | :
| :
| :
| :
11.72
.
( ) .
(6002). (7002)
. 9002 .
. .
11 / ( : ).
.
11 /
.
7991 0002. 11 / 1002
.
.
.
.
.
+21
-
49
| 0102 | 201
| 53 |
:
| :
| :
| : |
: | :
|
:
-
.
. :
(7891) (0991) (1991) (4991)
(9991) . (7991) . .
.
:
. .
.
.
...
.
: . .
.
. .
+21
P
am
lea
g ne
itel
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
59
| 9002 |
601
| 53 |
:
| :
| :
| : |
: | :
. (6991) .
(1002)
(5002). . :
(9991) (7002).
( )
.
. ( )
.
.
.
.
+21
MDI
DL
EE
AS
TP
RE
MEI
RE
-
Recommended as a Top 10 destination to visit this year by Frommers and Lonely Planet. www.visitabudhabi.ae
Come knowing what you want to see.
And see what you do not know.
Lose track of days. Discover endless tranquillity.
Take it all in. Through your eyes, your ears, your hands, your soul.
And leave with a new found sense of discovery.
Abu Dhabi. Travellers welcome.
-
/
-
.
.
.
.
.
.
8291
.
.
.
.
9691 3391
.
( )
.
.
.
89
-
99
| 8291 |
96
| 53 |
: | :
| :
| : |
: |
: - |
:
.
9881. 3191
.
. 7791 :
(5191) (7191) (7191) (1291) (1391) (6391)
(0491).
8291
. :
.
.
.
.
. .
G
-
001
| 7291 | 051
| |
: | :
| :
| :
| :
- .. | :
0981 .
.
. 6791. (7291)
(1391) . (3391) (6391).
.
.
1002
.
.
.
.
!
+51
-
101
| 9691 | 011
| 53 |
:
| :
| : | :
| :
| : |
:
0391
( . 2691) ( 7691)
. (9691) .
6891 . (9691)
(2791) (5791) (2891).
/ 9691
.
( ).
. 1881
.
.
.
:
.
+51
-
:
2
( 101 )
-
401
:
.
.
.
.
.
.
.
:
( )
.
.
:
. /
(
: 02).
. 2
9002.
.
.
.
-
501
.. (6991)
(2002)
. (9002) .
.
| 6991 |
88
| 53 |
: |
: | :
| : | :
| :
| :
( )
.
.
.
...
...
.
G
-
601
| 9002 | 26
| |
:
| :
2
. (
)
.
.
.
...
.
.
.
G
-
701
| 4791 | 59
| 53 |
: | :
(
) | : |
: |
:
| :
. .
(2791) (0891) (4891) (1991).
.
.
.
.
.
+81
-
|
2002 | 29
| 53 |
: |
: | :
| : |
: | :
| :
.. (6991)
(2002)
. (9002)
.
.
. .
2002
. .
. .
.
. .
.
.
G
801
-
901
1 : 901
G
2 : 011
G
3 : 211
G
4 : 701
G
()
-
| |
|
.
| 0102 | 01
| 53 |
. (9991)
(7002) . .
(9002).
.
1 : 001
GG
2 : 89
011
. (5991) . (7991) (0002)
(3002) (6002) . 0102
.
.
-
| 9002 | 6
| 53 |
| 0102 | 61
| |
.
.
.
.
(7002)
.
.
| 9002 | 31
| |
| 9002 | 52
| 53 |
(0002) (2002)
(3002) (4002) (8002).
. (5002)
.
.
.
9891 .
2 : 89
111
-
211
| 0102 | 51
| |
| 0102 | 22
| |
| 0102 | 6
| 53 |
| 9002 | 13
| 53 |
.
.
. .
.
.
( 9002)
.
.
.
(4002)
.
(3002) (6002)
.
. | 0102 | 51
| |
-
.
.
.
91
.
211
-
311
| 0102 | 4
| 53 |
| 0102 | 11
| |
| 0102 | 23
| |
| 0102 | 41
|
. (8991)
(1002) (5002).
.
.
.
.
/
.
.
(6002)
.
.
.
.
.
.
31 7791
-
.
-
411
| 0102 | 3
| |
| | 0102| 41
| 53 |
/ .
.
.
.
(7002) .
.
.
.
| 0102 | 61
| 53 |
| 0102 | 51
| 53 |
.
.
(7002) .
(2002) (5002)
(8002). (
3002) ( 4002).
.
.
.
-
511
| 9002 | 51
| |
| 0102 | 41
| |
()
| 0102 | 51
| |
| 9002 | 91
| 53 |
.
.
8002 .
. .
. (7002)
(9002).
(
7002) ( 8002)
( 9002)
. .
.
8002
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
EREIMERP DLROW
-
611
| 9002 | 21
| 53 |
| 9002 | 9
| 53 |
.
.
... (1002) (8002)
(9002).
.
.
.
.
.
| 0102 | 03
|
| 0102 | 21
| 53 |
.
.
.
.
..
-
711
| 0102 | 5
| |
| 0102 | 12
| |
(9002)
.
(8002)
.
.
(8002) (9002).
.
.
.
| 0102 | 4
| 53 |
| 0102 | 51
| |
.
.
.
. . .
EREIMERP DLROW
-
811
| 0102 | 7
| 53 |
| 0102 | 11
| |
| 0102 | 92
| |
| 9002 | 41
| |
.
4002
.
.
.
.
(0102)
.
: (2002)
(5002) (6002) (8002)
(8002) (0102).
.
.
.
.
.
.
.
-
911
| 0102 | 81
| | |
| 9002 | 7
| |
| 0102 | 61
| |
| 9002 | 4
| 53 |
.
(6002)
(9002) .
.
. (1002)
(1002)
.
(5002)
(6002)
.
.
(6002) (7002)
(8002) 63 (8002) (9002)
7 (0102).
(4002) (7002) (8002)
(8002) (9002).
(4002) (6002)
(7002) (7002) (8002)
(9002).
.
.
.
.
.
.
-
021
| 9002 | 5
| 53 |
| 9002 | 31
| |
| 9002 | 22
| 53 |
| 0102 | 81
| |
.
(5002) .
.
.
04 .
.
.
: (7002) (8002).
.
.
(7002).
.
.
.
.
.
-
121
| 0102 | 11
| |
| 0102 | 9
| 53 |
| 0102 | 31
| |
. :
: 2 (5002) (6002).
(1002) .
(8002)
.
.
(2002) (3002)
(6002)
(6002).
.
.
.
!
| 0102 | 6
| |
.
.
.
.
nOItItEPMOC MLIf tROhs EREIMERP DLROW
-
221
221
:
.
06 .
052
.
0102
.
0102.
.
/ 0102/ 11
/ /
/ 0102/ 51
/ /
/ 9002/ 65
/ /
-3
/ 0102/ 28
/ /
/ 0102/ 5
/ /
/ 0102/ 11
/ /
9-
/ 0102/ 78
/ /
/ 9002/ 31
/ /
/ 0102/ 7
/ /
-
321
321
1 : 421
G
2 : 511
G
3 : 811
G
. .
-
421
G
4
: 511
5
: 021
G
| 9002 | 4
|
| 9002 | 61
| |
4891
.
.
.
.
.
..
.
-
521
| 0102 | 04
| |
| 0102 | 6
| |
| 0102 | 11
| |
| 0102 | 51
| |
. (7002)
.
-
.
.
. .
.
.
.
. .
.
-
621
| 9002 | 52
| |
| 0102 | 42
| |
| 0102 | 2
| |
| 0102 | 7
| |
. .
.
.
8891
.
.
.
.
.
.
.
-
721
| 0102 | 21
| |
| 0102 | 8
| |
| 0102 | 8
| |
5591 .
.
:
.
4
.
0102.
.
. .
. .
.
.
( 0102) ( 0102).
.
9891
.
.
1991
.
.
-
821
| 0102 | 5
| |
| 0102 | 41
| |
| 0102 | 8
| |
| 0102 | 04
| |
.
.
.
.
.
5002.
.
: (2002)
(3002) (4002) (8002).
. .
.
.
.
-
921
| 0102 | 82
| |
| 0102 | 7
| |
| 0102 | 21
| |
. .
| 9002 | 22
| |
8
.
.
9991
.
:
.
0102.
.
.
.
.
/ .
. 6681 . .
-
031
| 0102 | 01
| |
| 0102 |
| |
| 0102 | 51
| |
| 0102 | 3
| |
.
.
.
.
.
.
(8002) (0102)
.
.
.
.
.
.
.
-
131
| 0102 | 11
| |
| 0102 | 5
| |
| 0102 | 5
| |
| 0102 | 9
| |
.
.
.
.
.
.
6891
.
.
.
.
.
.
-
231
| 0102 | 71
| |
| 0102 | 61
| |
| 0102 | 3
| |
| 0102 | 21
| |
.
9002
.
.
.
.
8002
9002.
.
. 7
..
.
.
.
.
.
.
.
.
-
331
| 0102 | 62
| |
| 0102 | 61
| |
| 0102 | 21
| |
| 0102 | 5
| |
.
.
(0102) .
.
.
.
8691
.
.
.
81 04
. .
.
.
. .
-
431
| 0102 | 5
| |
| 0102 | 8
| |
| 0102 | 31
| |
| 0102 | 03
| |
.
(7002) (8002)
(9002).
.
.
.
: (7002)
(8002) (8002).
.
: .
.
.
.
.
.
.
.
-
531
| 0102 | 71
| |
| 0102 | 12
| |
| 0102 | 7
| |
.
.
. :
( 8002) (
0102)
.
.
.
.
. .
!
| 0102 | 6
| |
.
.
.
.
nOItItEPMOC MLIf tROhs EREIMERP DLROW
-
631
-
731
. .
.
. 000,005
:
: 000,02 . : 000,06 .
.
:
.
:
( 01)
( 41)
( )
( 02)
( 02)
( 81)
-
831
mp 21 8 6 5 4 2 1
mp 1
mp 2
mp 3
54:3mp 4
311
. 18
00:4
321 mp 5 . 62
mp 603:5
031
. 2300:6
1
421 . 321
mp 703:6
08
. 1600:7
69
. 19
51:7
65 . 45
mp 8
mp 9
mp 0103:9
19
. 47
03:9
001 . 63
54:9 -
78
. 73
00:01
2
511 . 321
51:01 821
mp 11 . 68
ma 21
mp 21
mp 1
mp 2
mp 3
mp 4
mp 5
mp 6
mp 7
mp 800:8
321 . 62
mp 9
mp 01
mp 11
ma 21
41
51
*
-
931
mp 21 8 6 5 4 2 1
mp 100:1
2:
511
. 321
mp 2
mp 3
mp 403:3
311
. 73
54:3
45 . 67
00:4
17 . 78
00:4
311
. 18mp 5
03:4
98 . 64
00:5 *
57 00:6mp 6 . 03
* 78
mp 7 . 7603:6
* 501
. 24
54:6
4:
511 . 421
51:7 *
09 . 05
51:7 *
08 . 39
mp 803:7
* 28
. 65
03:7
68 . 38
mp 900:9
*
59 . 07
mp 0103:9
* 09
. 34
03:9
88 . 27
54:9
88 . 501
00:01
011 . 101
00:01 28
mp 11 . 15
ma 21
mp 21 8 6 5 4 2 1
mp 100:1
1
421
. 321
mp 2
mp 3
mp 400:4
011
. 101
00:4 :
*59
. 07
51:4
69 . 19
mp 503:4
68 . 38
00:5 -
78
. 74mp 6
mp 703:6
* 311
. 73
54:6 *
98 . 64
54:6
2
811 . 321
54:6
*65 . 45
00:7
28 . 06
51:7* 19
. 47mp 8
54:8mp 9 08
. 16
00:9
57 mp 01 . 03
03:9 *
201 . 29
03:9
09 . 05
03:9
45 . 67
54:9*
031 . 23
51:01
78 . 87
mp 11
ma 21
00:6 226 . 601
61
71
-
041
81
91
mp 21 8 6 5 4 2 1
mp 100:1
3:
811
. 321
mp 203:1
78
. 76mp 3
mp 403:3
* 38
. 43
54:3/
25 . 5600:4
88
mp 5 . 2703:4
78
. 8700:5
28
00:6mp 6 . 15 *
69 mp 7 . 25
03:6 *
201 . 49
03:6 *
311 . 04
03:6 59
. 70100:7
07
. 08
00:7 69
mp 8 . 5703:7
28
. 65mp 9
00:9 *
09 .13
51:9
28 . 06
mp 0103:9
* 111
. 98
03:9
5:
021 . 421
54:9*
48 . 96
54:9
29 . 801
51:01
09 . 84
mp 11
ma 21
mp 21 8 6 5 4 2 1
mp 100:1
4:
511
. 421
mp 203:1
69
. 57mp 3
54:3mp 4 *
69 . 25
00:4 *
38 . 43
00:4
001 . 63
00:4
1 901
. 901
51:4/
00:5mp 5 25 . 56
07 mp 6 . 08
mp 703:6
* 78
. 93
03:6*
67 . 75
54:6
( ) . 85
54:6 *
501 . 24
00:7*
39 . 66
00:7
1 001
. 011
51:7
901 . 33
mp 8
mp 900:9
59
. 86
51:9
09 . 13
mp 0103:9
431
. 53
03:9 *
201 . 49
54:9
99 . 97
00:01
2 211
. 901
mp 11
ma 21
-
141
mp 21 8 6 5 4 2 1
mp 100:1
5:
021
. 421
mp 2
mp 300:3
* 311
00:4mp 4 . 04
3 211
. 901
00:4*
901 mp 5 . 33
03:4
48 . 96
54:4
65 . 36mp 6
00:6* 951
mp 7 . 1403:6
* 19
. 55
03:6
201 . 29
54:6
2 89
. 011
00:7 701
. 28
51:7*
08 . 46
mp 803:7
78
. 93mp 9
mp 0103:9
001
. 83
54:9
821 . 88
54:9* 09
. 34
00:01* 48
. 37
00:01
58 . 35
00:01
4 701
. 901
51:01
08 . 39
mp 11
ma 21
mp 21 8 6 5 4 2 1
mp 100:1
1 901
. 901
mp 2
mp 3
03:2
65 . 36
mp 400:4
1 001
. 011
00:4* 951
. 14
51:4*
08 . 46
mp 503:4
58
. 35mp 6
mp 703:6
* 211
. 44
03:6
051 . 001
54:6- *
021 . 94
00:7
2 011
. 901
00:7
09 . 26
51:7
67 . 75
54:7mp 8 821
mp 9 . 68
mp 0103:9
48
. 37
54:9 *
401 . 59
54:9
48 . 17
54:9
17 . 78
00:01
48 . 09
51:01
39 . 66
mp 11
ma 21
02
12
-
241
mp 21 8 6 5 4 2 1
mp 100:1
2 89
. 011
mp 2
51:2
mp 3
mp 400:4
ycennA :sucoF lAvitseF mliF*
51:4 59
. 701mp 5
03:454:4
221 . 72
00:5
09 mp 6 26
mp 703:6
sucric eht96
. 00:7
mp 803:7
51:7 *
211 mp 9 . 44
mp 01
mp 11
ma 21
mp 21 8 6 5 4 2 1
mp 100:1
211 . 901
00:1
09 mp 2 . 84
mp 3
51:3
051 . 001
mp 403:3
701
. 28
03:3 *
19 . 55
03:3 - *
021 .94
00:4
701
. 901
mp 5
mp 6
51:6
431 . 53
mp 703:6
99
. 97
54:6
48 . 17
54:6
001 . 83
00:7
48 00:8 mp 8 . 09
*
221 . 72
mp 9
51:9
59 . 86
mp 01
mp 11
ma 21
00:4
94 . 221
03:6
96 . 99
22
32
-
341
........................ 421 ......................... 421 ................................ 521 ......................................... 87 .................................... 97 ............................... 64
............................ 221 ................................. 03
78 ..................... 111
.......................................... 521 - ........... 74 ........................................ 111................................... 011
.............................................. 521 .............................. 211
...................................... 621 ................................. 621......................................... 621 ............................... 721 ..................................... 68
...................................... 721 .................................... 011 .................................... 111 ................................... 111
........................................ 211...................................... 521
.................................... 08 ...................................... 621
...................... 221 .................................. 411 ................................ 031 ............................. 131 ........................... 811 ..... 221 .................. 021
-9 ........................... 221 ....................................... 431 .......................................... 531 ......................... 921 ..................................... 68
................................. 211 ........................... 88 .............................. 84 ................................. 221 .......................................... 721 .................................... 331
.................................... 011 ................ 06 ..................................... 16
............................... 311 ............................... 311 - .......................... 94 ............................... 13
.................................. 821 ................................... 311 .................................... 311
.......................... 411 ............................... 26
...................................... 36 .......................................... 46
....................................... 821 ................................. 821 ............................... 821
.......................................... 23 ........................................ 33 ............................... 411
....................................... 921 .......... 18 ............................. 05
................................ 43
........................................... 411
/ ......................... 56 .......................................... 921 - . - ......................... 921 ................................. 98 .................................. 511 .................................... 15
.......................................... 921
.................................. 031
...................................... 031 .............................. 031 .................................... 28 ................................. 53 .......................................... 63 () ............................ 511 ......................... 511 ............................................. 511
............................................ 66
................................. 25
-
441
................................ 501 ........................... 611 ............................. 62 .................................. 76 .......................... 131 ...................................... 131 2 ............................ 601 ....................................... 99 .......................... 73 ................................. 611
.................. 611
................................ 83 .............................. 35
....................................... 611 ............................ 711 ............................... 911............................................ 711 ................ 45
.................... 38
................................ 131 .................................. 711 ............................. 711 ........................... 86
............................. 811 ........................................ 811 ............................ 221 .................................... 93
........................................... 231 ................................... 911
....................................... 911
................................... 29 ........................................ 96
................................. 231
............................ 231- - ..................... 231 ...................................... 911 ............................ 85 ............................. 04
....................................... 19
..................................... 55 ................................. 221 ............................. 911
.................................. 331 .......................................... 331 .................................... 331
: ............ 07 ..................... 17
...................................... 14
...................................... 27
....................................... 021 ................................. 24
....................................... 221 .................. 431 .............................................. 431 ................................... 59
........................................... 021
...................................... 37........................................ 47 . 72 .................................... 57 ....................................... 34
: ........................... 65 ............................ 09
: ............ 67 .................................... 021
.................................. 431 ................................ 531
.......................................... 121 / ......... 101 ............................... 001
.......................................... 44 ........................ 121
............................... 39 ............................. 49
..................... 121
......................................... 221........................................... 75
................................ 531 ....................................... 701 ....................................... 801 ........................................ 121
........................................ 531
-
541
............................ 29
.................................... 331 ................................. 621 ............................... 811 .................................. 611
...............................231 | 431 ....................... 37 ........................... 721 ................................... 531 ......................... 031 ................. 03
............................... 331 ................................ 511
...................... 221 .......................... 14
.................. 721 .............................. 811 ........................ 37 ................................... 45 ...................... 111
..................................... 131 ............................... 501 ............................... 801 ............................. 021
.......................... 05 ................................. 111
.................................. 921 ................................. 711 ................................... 83 ....................... 711 ................................... 711 .................................... 021 - ................. 08
.............................. 221 ................................... 66
............................. 65 ............................... 94 ............................... 72 ........................... 88 ........................... 221 ................................... 221 .................................. 13
......................................... 39 ............................ 131 .......................... 221 ............................... 621
.............................. 011 ...................................... 911 ................................... 57 ................................. 75 ........................ 17 .............................. 44 ............................... 311 ................................ 211
.............................. 231 .......................... 721 ............................. 521 .............................. 511 .................................... 76 ............................... 621
........................ 13
.............................. 821
................................ 67 ......................... 73 .............................. 86 ............................ 53 .......................... 64
................................ 23 ...................... 711 .................................... 59. . .......................... 09
.................................... 56
.............................. 821
.................................. 621 ................................ 611 ................................. 62 ................................... 86 .............................. 711 ................................. 74 .................................. 031 .............................. 911 ............................... 06
................................... 921
............................ 46 ............................. 311
................................. 131 .................................. 411
.......................... 221 ............................. 26
.............................. 231 .................................... 04
............................. 221 ................ 721 ........................ 68 ................................ 87 ......................... 411
-
641
......................... 101
............................ 121 ............................ 531 .............................. 99
........................621 / 131 ................................. 521 ................................ 45 ........................... 231
................................. 111
.............................. 921
/ ............................... 521
..................... 49
.................. 331 .......................... 531 ................................... 27 ................................. 411
............................. 85 .............................. 921 .............................. 621 ........................... 821
........................... 511 ............................... 111
........................ 811 ........................... 55 ............................. 821 ............................. 34 ............................... 13 ..................................... 001
............................... 121 ............................. 911
.................................. 221
................................... 36 ............................. 15
................................... 311 .............................. 521 ..................... 511
............................... 701
............................... 211 .......................... 121 ........................ 09
..................... 511 ................................. 78 ............................... 18
........................... 25
................................ 19
.................................. 28 ..................... 37 ................................ 97 ................................... 16
.................................... 911 .................................... 221 ............................. 021
..................................... 221
................................ 811
..................................... 98 ............................... 43 ........................ 78 ................................ 24 ............................... 611 .............................. 011
............................ 35 ......................... 47 ................................. 38
.......................... 031 ............................. 85 ............................ 131 ............................ 121 ................................ 84 .............................. 421 .................................. 601 ............................... 611
.......................... 421 .................................. 93 ............................. 211 ............................... 031
.................................. 531
............................. 331 ................................. 63
.................................. 431 ................................. 211
............................... 721 ................ 311
................................ 431
................................ 07 .............................. 431
...................................... 33 ........................... 96 .................................... 911 ................................. 021
................................. 521 ................................ 431 ............................ 411
-
147
-
841
( )
(
)
( )
( ) ()
( )
( )
( )
( )
( )
( ) ( )
( )
( ) (
) (
) ( /
) (
) ( )
() (
) -
( )
(.. . .)
( )
( )
( ) (
)
( ) (
) (
) ( ) ()
( )
( )
( ) (. . 1)
( )
(
) (..
) (
)
( )
( ) ( )
( ) (
) ( )
( )
( ) (
) (
) ( ) (
) ( )
(
) (
) ()
( ) (
) (
) ()
( ) () ( )
( ) (
) (
) (
) (
) ()
()
(
)
() (
)
( ) (
) ()
( )
() ()
(
) (
) (
) (
).
()
() ( )
(
)
(. ) ()
( ) ( )
( )
:
-
941
:
( ) (
) (
) (
) () ( )
() (
) (
)
(
)
( )
( )
(.. )
( ) ()
(
) ( )
- ()
( ) ( )
( )
(
)
( )
( )
( ) (
) (
) (
) (. 1
) ( . .)
()
( )
( )
( )
( ) (
)
( )
( ) (
) (
) (
) ( )
( )
( )
( )
(. 2)
()
( )
( ) ()
( )
( )
(
) (
)
( )
( ) (
) (
) (
) ( )
( ) ( )
(
)
( ) (. 2)
( )
( ) (
)
( ) (. 1
) (
) ( )
( )
( ) (
) (
) ( ) ( )
( ) (
) (
) (
) ( )
( )
( )
( )
-
051
.
() .
() .
() .
:
ea.lavitsefmlfiibahduba.www
. 51 .
.
ea.lavitsefmlfiibahduba.www.
03 .
: 4 :
- -
. 41 :
01 .
(3) .
.
(51) .
.
- 02
- 04
(56 )- 01 .
.
. .
- 003 .
.
.
002 .
. .
.
- 0052 .
. .
.
.
01 ()- 051 . .
. .
.
-
151
41 32 . . .
.
.
.
(8 2 )
() .
() .
01 : 3813601 05 179+ 3832176 65 179+
:ea.ffda@ecivresremotsuc
(9 2 ) ()
. ()
.
-
Celebrating and HonouringCulture and Heritage
www.adach.ae
Celebrating and HonouringCulture and Heritage
www.adach.ae