20110405 technical documentation guidance document rev 1-0 el
TRANSCRIPT
, ,
2009/48/
1.0 dd 05/04/2011
Commission europenne, B-1049 Bruxelles / Europese Commissie, B-1049 Brussel - Belgium. : (32-2) 299 11 11. : B100 03/08. : (32-2) 299 62 02. : (32-2) 292 13 01. E-mail: [email protected]
2009/48/ : 1. 2009/48/, . 2009/48/ . , . . 2. , , , , . 3. . : . 4. CE 2009/48/. , . 5. , , : http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/documents/index_en.htm
2
, . , , . , , 1. , , . , , . , 2009/48/ . , . . , . , , ( ) . 2009/48/, .
1
, , .
3
2009/48/ : ........................................................................................................... 2 ............................................................................ 9 1. ..................................................................................................... 10 1.1. 4 .......................................................... 10 1.2. 5 ..................................................... 10 1.3. 6 ......................................................... 11 1.4. 7 ........................................................... 11 1.5. 15 ............................................................ 11 1.6. 18 ............................................................ 11 1.7. 19 11 1.8. 20 ......................................................................... 12 1.9. 21 ....................................................................... 13 1.10. 41 ................................. 13 1.11. 45 ................................................................. 13 1.12. IV .............................................................. 13 2. ...................................................................................... 15
.......................................................... 17 3. 19 3.1. ........................ 19 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. , ................................................................ 19 ..................... 19 , , , .. ............................................................................. 19 , .......................................................................................... 19 ................................. 19 ...................... 19 ................. 19 ......................................................... 204
3.1.4.
3.1.5. 3.1.6. 3.1.7. 3.1.8.
3.1.9.
(, , )...... 20 ............................................................................. 22 ...................................................................... 23 .................................................. 23 , , ................................... 24 CAS......................................................................... 24 , ............................................................................... 25 : ........................................................................................ 28 : ..................................................... 28 ...................... 29 : ........................................................................................ 29 ....................................................................... 29
3.2. ............................................... 21 3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. 3.2.4. 3.2.5. 3.2.6.
3.3. (SDS) .............................................................. 26 3.3.1. 3.3.2. 3.3.3. 3.3.4. 3.3.5. 4.
....................................................................................... 29 4.1. ............................................................................................ 31 4.2. ( ) ..................................................................................................... 31 4.2.1. ......................................................................................... 32 4.3. ( + )...................................................... 32 4.3.1. .............................................................................................. 33 4.3.2. .............................................................................................. 33
5.
........................................................................ 34 5.1. .............................................................. 35 5.1.1. 5.1.2. 5.1.3. . ... [ () (-)] ................................................................................ 35 : ............................................. 35 : ............................................................... 35
5
5.1.4.
( ). . ......... 36 4 :............... 36 : .................................................... 36 : (, ) ( ) :................................................................. 37 :................................................................... 37
5.1.5. 5.1.6.
5.1.7.
5.1.8.
5.2. ................................................. 37 5.3. 22 .................................................. 38 5.4. ........................................................... 38 6. 7. 8. 9. ............. 42 ........................................................................ 42 ............................................................................................ 42 ................................. 43
10. ........................................................................ 44 , .......................................... 45 1. , .............................................................................. 46 1.1. ............................................................................... 48 1.2. ........................................................................................................... 49 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. : ...................................................................... 49 :.................................................................... 49 : ............................... 50 : ................................................ 50
1.3. ............................................................................ 50 1.4. ........................................................... 51 ................................ 60 1. .............................................................................. 61
6
1.1. .................................................................................................... 61 1.2. 61 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. ....................................................................................... 62 , .................................. 64 ............................. 64
IV ......................................................................... 66 1. ........................................................................................ 67 1.1. ........................................................................................................ 67 1.2. ..................................................................... 68 1.3. ..................................................................... 69 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 1.3.4. CMR...................................................................................... 69 ........................................................................................... 70 /...... 71 ( /) ............................................................... 71
1.4. ...................................... 72 1.5. ........................................ 73 1.5.1. 1.5.2. ............................................................................ 73 ......................................................................... 74 1.5.2.1. 1.5.2.2. 1.5.3. [ ]..................................................................... 74 ...................................................................... 75 ........................ 76 / ( ) ........... 78 / ( )......................................................................... 78 / .............................................. 78 ..................................................................... 78
...................................................................... 76 1.5.3.1. 1.5.3.2. 1.5.3.3.
1.5.3.4. 1.5.4.
.......................................................................... 78 1.5.4.1.
7
1.5.4.2. 1.5.4.3. 1.6
/............................................. 80 ......................... 80
....................................... 84
8
9
1. 2009/48/ . , , , , , ( ) . ( , , ) . , , . 2 . . . 1.1. 4
21 19. EK 10 . 1.2. 5
. . : ) 10 ) , , ) , , .
10
1.3.
6
, . , 4 5 6. , 10 , , . 1.4. 7
, , . 1.5. 15
10 . III . 768/2008/ . 2009/48. . , . 1.6. 18
, , , , , , . , . 1.7. 19
, , 2 3 10 II. , ,
11
, A I . 768/2008/. 20, . 768/2008/, : ) , ) ), ) ) ) , , . 1.8. 20
, B . 768/2008/. 2 . , 2 5 . . , 22 ( ) , , , , 18 . , , , . , , , , . 10 II. . .
12
1.9. 21 4 2 10 II, , , IV. , 20 5. , , . , 30 , . 1, 2 3, , . 1.10. 41
, , . 1.11. 45
42, , : ) CE 16 17 ) CE ) ) ) , . 1.12. IV
21 , , , : ) , , , ) () (-) 18 )
13
) ) ) )
)
, , 19 2 , , , 19 3.
14
2.
. , . . . 10 2. . . . , , . , , , . . , . : .. , , , ... . , . , . ,
2
, 2.3.1: , , , "
15
. : . , . , , . . , . , 30 . . . , . (.. ). , . . , . . . . , . .
16
, IV ) , , .
IV ), 18
() (-) 18.
IV ) 4 2, 6 2, 19 .
III & IV ), 15
.
17
IV ()
.
IV ()
, .
IV () 4 4 19 2
, 19 2.
, , IV () , - 19 3.
18
3.
, , , . ( ) , . . 3.1.
: 3.1.1. ,
( ) 3.1.2. 3.1.3. , , , .. 3.1.4. ,
3.1.5. 3.1.6. 2009/48/ , (CEN) IEC 62079 IEC 14. http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/files/tsd_explanatory_guidance_document_en.pdf 3.1.7. 88/378/ ; . http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/files/004_greyzone_rev2_en.pdf http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/documents/guidance/index_en.htm
3.1.8. , (.. 10 , 18 , 36 , 6 , 8 ..). . , . : CR 14379 CEN http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/documents/guidance/index_en.htm (CPSC) , CPSC http://www.cpsc.gov/businfo/adg.pdf / . , 3 .. 4+ 3 . 3.1.9. (, , )
20
:: : . :
/ : : CR 14739 / ; :
(/) / : : : : :
3.2.
().
() , , , , . (). / , , . , . , ( 3.1). 21
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/files/012_packaging_final_withoutpicture_en.pdf . 2 , , . I. 3.2.1. . . , /. , . . . . , 1, .. . 2 . , 2 ( ). 3 ( ) 2. , ABS. ( ) . . / : - - - , - B20A5. , , , , . (), , , . ( ) ,22
, .. . , . , 3 (PVC, ) 5 . , H2010. , , , , , , . (), , , , , , . . , ABS, , , ABS . 3.2.2. . . , , . , . . . , , , . (.. ) , . 3.2.3. . ( , ), . , (.. ) .23
3.2.4. , , , , . 3.2.5. CAS CAS . . Chemical Abstracts Service (CAS), CAS CAS . CAS , . (SDS) 1 , CAS, . 3.3 . . (CI). , , . CI , . CAS , , EINECS ELINCS. (EINECS) 1 1971 18 1981. EINECS 100 000 . 18 1981 (ELINCS 51 http://ecb.jrc.it/DOCUMENTS/NewChemicals/Manual_of_decisions.pdf). : http://apps.echa.europa.eu/registered/registered-sub.aspx. http://ecb.jrc.ec.europa.eu/esis/
24
3.2.6. , : () . , . , . , . , ( ) , ( ). . , , REACH . , , XVII REACH ( , ). , ( .. ). , , , , . . , , .. . , / . . . , (.. ) . , . , . . , : 25
( , , , ). , . (.. ), . , ( REACH), . , , . () . 1272/2008 , SDS ( 3.3 ). 3.3. (SDS)
, . , . , , , , , .. , () . 1907/2006 (REACH). REACH. , ( ) 14 REACH ( ) . REACH ( 31): ( ) () . 1272/2008 1999/45/, , , () () . 26
31 3 REACH, ( ) . () . 453/2010 REACH II VI. () . 1272/2008 , (CLP) , . 31 REACH , , . (ECHA). REACH: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/documents/reach/review-annexes/index_en.htm http://echa.europa.eu/reach_en.asp CLP: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/classification/index_en.htm http://echa.europa.eu/clp/clp_help_en.asp ( ) ( ) , ( ) (-) . , , . : http://guidance.echa.europa.eu/docs/guidance_document/du_en.pdf?vers=29_01_08 , . , , REACH. . . , . , ( ).27
, (CLP) (DPD) . .. , VI CLP . . . : 3.3.1. : REACH, : () . 1272/2008 1999/45/E , , () () REACH, ( SVHC), 59 1 REACH . 3.3.2. : , , 5, 6 7 1999/45/, : 1 % 0,2 % ' , , 0,1 % , , 28
. 3.3.3. 1.3 () . 1272/2008. 3.3.4. : , , . : , 3.3.1, 3.3.2 3.3.3. 3.3.4 3.3.1, 3.3.2 3.3.3 . 3.3.5. . , , 3.3.1, 3.3.2 3.3.3. : , , , .
4. , . . . . , . . . , ( ) ( ).29
, ( ) . : , . , . : .
30
4.1.
: : . : : , : EN 71-1:20xx (+ Ay:20xx) EN 71-2:20xx (+ Ay:20xx) EN 71-3:20xx (+ Ay:20xx) EN 71-4:20xx (+ Ay:20xx) EN 71-5:20xx (+ Ay:20xx) EN 71-7:20xx (+ Ay:20xx) EN 71-8:20xx (+ Ay:20xx) EN 62115:20xx (+ Ay:20xx) :
: :
:
: :
y = xx = : 4.2. ( )
: ( ). , .31
4.2.1. . . , . , : , ( ). , : , , . . , . , . , , , . 4.3. ( + )
: ( ) ( ). : ) , ) ), ) ) 32
) , , . : http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/standards/index_en.htm . . http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/documents/recommendations/index_en.htm 4.3.1. . . . , . : , , ( ) , , , ( ) , ( ). : , . 4.3.2. . . . , , . 33
, . . , . , . , , .
5.
( ) . . . 3. . . , . , , , . . . . 4, . , , , , , , . : , , (.. , , )
3
. , , .34
4
() (.. , ) , , . . , . , , . . 5.1.
768/2008/. 5.1.1. . ... [ () (-)] . . 5.1.2. :
(. ) http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/files/tsd_explanatory_guidance_document_en.pdf / . , . 5.1.3. : 2 2.35
5.1.4.
( ). .
. , , , . . 5.1.5. 4 :
2009/48/ . CE, .. EMC , , ( ) . , . http://ec.europa.eu/enterprise/policies/single-market-goods/documents/listdirectives3/index_en.htm 8 , . , . 5.1.6. : 2009/48/ , . (EN 71-z:20xx + Ay:20xx EN 62115:20xx + A:20xx), . , , . , . +, . . , 36
. , , . 5.1.7. : (, ) ( ) : . . 5.1.8. : : : ( ) (, ) () . . , . . . . 5.2.
. , , . . : , , , . , . . , EN71-137
8 , . , , . , , . , , , , , , . 5.3. 22
. 22 http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/documents/guidance/index_en.htm.
5.4.
, .. 25, 35 45 cm 2 . ( ) . ( , ) . , , .. EN 71-1:20xx, EN 71-2:20xx, EN 71-3:20xx, EN62115:20xx. , ( ). , : , .. EN 71-1:20xx, EN 71-2:20xx, EN 71-3:20xx. 38
, .. EN 71-1:20xx, EN 71-2:20xx, EN 71-3:20xx, EN62115:20xx, . :
39
:
:
A1. :
1 40
A2. : 1
B1. :
1
B2. : 3 ( ).
, , . ( ). , , . .
41
6.
. . , . : . ( .., ), .
7. . . : , , . . . , . . , / . , , .
8.
. . . 5.10 ISO/IEC 17025:2005 .42
( ), , . . : . / . .
9.
, . / . (.. ). : ( ) (). http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/documents/recommendations/index_en.htm . , , , . CE . . , . . .43
() (-) .
10. 18 . , , , , , , . , , . , . . . , : - , - () - , .
44
,
45
1.
,
, , . , . ZA/ZZ . , . , , . , ( , . ). , . . , . . . ( ). . , : , . , . , .46
, . , . . . , / . . , . , , . (, ), .
47
1.1.
, . , , ( ). , , .. . 48
. 1.2.
, . . , , . . , ( ) . . , ( ) . (). 1.2.1. : , ( ). . . , . 1.2.2. : : 0 36 , 36 , 8 , 8 14 . , , , 8 ( ), . . , . , , .49
1.2.3. : , . , , . , . , . 1.2.4. : . . , , , . , , . 1.3.
(, ..) , . . : .. , , , .. .. .. , 50
, .... . . , . , . 1.4.
, . : http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/standards/index_en.htm. : http://www.cen.eu/cen/NTS/Buying/Pages/default.aspx , ZA ZZ . . . , . , , , . , . , . : http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/documents/recommendations/index_en.htm51
, . . ( ) , . , .. CEN TC 13387, ISO/IEC 50, CEN/CENELEC 14 ISO/IEC 51. , , . , , , . , . . , . - . . . . , , , . : 1) 2) 3) .
. 52
, . , , . (. ) , .
53
( )
,
,
/ ( ) () , ()
() , , , , , / , , , , , , , , ,
,
( )
, , , , , (. ) ,
,
, () , ( ) () , ( ) ,
, , , 55
( )
, , , , , , - , , . , , .., ,
/
.
, ,
56
( )
, ,
,
(EMF), () , (EMF) ( ) () () , , , / , , , , , , |
57
( )
,
() , , , ,
, , , 58
( )
, , / ( ),
59
60
1.
, . , , .
1.1.
III . : http://europa.eu/legislation_summaries/institutional_affairs/treaties/treaties_euratom_en.htm lex.europa.eu/en/treaties/dat/12006A/12006A.htm http://eur-
1.2.
, . 36 , 61
. , , . . 3 . 1.2.1.
62
: . http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/documents/recommendations/index_en.htm
36 , ,
63
. , . , . , / . . , / (.. ). , () . , , , , ... , . , , . , . 1.2.2. , , , , , . . , : EN ISO 18416:2009 Candida albicans (ISO 18416:2007) EN ISO 21148:2009 (ISO 21148:2005) EN ISO 21149:2009 (ISO 21149:2006) EN ISO 21150:2009 Escherichia coli (ISO 21150:2006) EN ISO 22716:2007 (ISO 22716:2007) EN ISO 22717:2009 pseudomonas aeruginosa (ISO 22717:2006) EN ISO 22718:2009 Staphylococcus aureus (ISO 22718:2006) . 1.2.3. , , :64
-
, (, , , ..) , , (.. ), .
65
IV
66
1. 1.1.
2009/48/ 20 2013. 88/378/ 2013. , , , 2011. . , , . , , . , ( ). , ( ) . . , , . , . , , , , , , . , , : , (, , , ..) / , ,67
-
(.. ), . 1.2.
. , , , . , . , . , . : EN 71-3 M o o EN 71-4 EN 71-5 (), EN 71-7 EN 12472 EN 1811 ISO/TS 17234 - EN 14362-1 - 1: EN 14362-2 - - 2: 88/378/ REACH, XVII ( .. ). , . , .. EN 71-3 , ( ).68
, , , , , , . 88/378/ . , : CMR (, ) (.. REACH)
() . 1907/2006 (REACH) ( ). (CMR , , ) , , . . 1.3. 1.3.1. CMR CMR , , , , 1999/45/ (DPD) ( 31 2015) 1272/2008 , (CLP) ( 1 2015). CMR ( () . 1935/2004) . CMR , .. REACH.
69
, , , CMR. (. 1.5.3). CMR . , . CMR : EN 71-9 EN 71-10 EN 71-11 , . CMR . (. CAS 72-12-7), 1 CMR , . - (. CAS 80-05-7), 2 CMR ( ) PVC. CMR ( 1.3.1) . TCEP [ (2)] (. CAS 115-96-8), 1 (2) 5.000 ppm , EN 71-9 . EN 71-9. --, ( 1 PAH 100 ppm), .. 100 ppm. 1.3.2. CAS , , , 70
. . (GMP) 100 mg/kg. 100 mg/kg . . 100 mg/kg . , . EN-ISO 22716. . . 1.3.3. / . REACH . , . . , REACH, XVII, 51 52, 6 . 6 EN 14372, . 1.3.4. /) (
, CMR, ( 1.3.1 ). , . , , . , , 71
. , 6 2 (DPHP). , . , DPHP , . , CMR ( EN 71-9), . . , CMR. , ( ) , CMR, - EVA. 1.4.
. , . , , , , . . , . , . , : ) / , ) (). . , . , . 72
. . , , , .. . , , . , . , . , / . , ( ) . , , ( ), . , : , . , ( 1.3.3 ). 1.5. 1.5.1. 3 : , , ( ). , .73
/ . : i) . ii) . , ( 1.5.4.1 1.5.4.2) , . 1.5.2. () . , ABS . , . () . , .. , , .., . , , ( ). . , , . / .. , /, , .. , , . 1.5.2.1. [ ]
( 2009/48/, .. ) 74
. . , . , , , . . 1.5.2.2.
. . , PVC, . . . . , (.. ) . , , , . , ( ) . . , , .., , .. . / . , , 75
. , . . . 1.5.3. : , , , ( ) ( ).
. , . . 1.5.3.1.
(.. ) (.. . CAS), . , ( 1.5.3.2 1.5.3.3) ( CMR) . , CAS . , CMR , , , CMR. : , o, . - (DINP), REACH. , . ( ) 61 () . 1272/2008 , .76
1 2010 1 2015, 67/548/ , . 1 2015, 1999/45/ (DPD). , 1 2015, , () . 1272/2008. , 1999/45/ . 1 2015 62 () . 1272/2008 , . . : 1. EINECS CAS : http://ecb.jrc.ec.europa.eu/esis/ 2. EINECS CAS, 67/548/ VI , (http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/documents/classification/index_ en.htm http://ecb.jrc.ec.europa.eu/classification-labelling/clp/ ) 3. EINECS CAS ( 31 2015) 1999/45/ http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/documents/classification/archive s/dangerous-preparations/index_en.htm 4. EINECS CAS 1 2015 () . 1272/2008 http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/documents/classification/index_e n.htm . , 1.5.3.2 1.5.3.3 /. , , . . , , 1.5.4.2 )77
. . . 1.5.3.2. / ( )
1.5.2, , , . , PVC, . 51 52 XVII REACH. , , . , REACH ( , ). 1.5.3.3. / ( )
, . ( ). 1.5.3.4. /
, 1.5.4.2. 1.5.4. . 1.5.4.1.
. 78
. , , , . , . : PVC 10 % (DNOP) . CAS 117-84-0. . 52 REACH DNOP , 0,1 % , , . PVC , . ( , : , 22 76/769/ ). , ( 1.5.2.2). , , , . ( . 27 XVII REACH). , , ( 1.5.3). . : ABS CMR (. CAS 107-13-1) 0,05 % . 1 , 0,1 % . EN 71-9 . , . , ABS . ( ).
79
CMR, CMR [ () . 1935/2004] . CMR . , 20 2013. , , CMR , (88/378/) . 1.5.4.2. /
: ) , . ) , . (. 1.3.4). (. IV ). ) ), , . 1.5.4.3.
, : , 80
-
. , , , . , , . , 3 . . , . . , . . . 5 . 5 , . . , : 81
-
, . , , . . , . , . , , . , ABS , . . , . PVC . , PVC , . , , . ABS , , , ( ). ABS , CMR. , , . , , /. , . , 100 % . 82
, , 100 %. . , , . , - 5 , . . (.. -) , . . , .
, , , . 18 3 . , . .. . , . (.. ) (.. ). . , . , , .
83
, , , . 1.6
18 . , , , / . , ( ). , , . . , , . , , .
84
()
85
: : :
18 2011 B20A5/ /
:
1 2 3 4
1 100mg 100mg 1mg 1 1 0,1 ml 0,5 ml
, ,
CAS, EINECS CI 9002-86-2
/
PVC / PVC PE N,N-(2-) 2-[2-[2()]] 2--,
EC 229-176-9 CAS 6422-86-2 9002-88-4 120-40-1 56-81-5
5
0,5 ml 0,5 ml 15 ml
25446-78-0 79-07-2 7732-18-5
N
86
: :
H2010CAS, EINECS CI / /
1 2 3 3 3 3 2 3 2 2 2 2 2 3 2 3 3 3 2 1 2 3 4 5 6
: , , +
, ,
/
1 0,03 0,03 1 1
. L L . .
ABS
9003-569 CI 19140:1 9003-569 CI 19140:1
ABS
7 8 9 10 11 6 12 13 14 15
1 1 1 1 1
. . . . .
ABS
1 1 6
. . .
. = L = 87
II
. , . .. : 2009/48/ 2002/95/ () . 850/2004 () . 1907/2006 , , (REACH)
76/768/ . (.. ) () . 1935/2004 2002/72/ . , .. , , , , , () . 1272/2008 , . , (-) 1, ( ). 1: , . : ,
76/768/ II , (, , , ) , , / / . 1 http://ec.europa.eu/e nterprise/sectors/cos metics/documents/di rective/
2 IV 1
89
IV 2 VI 1 VI 2 VII 1 VII 2 () . 1935/2 004 , , ) , ) , ) , .
, , : ) , ) , ) . http://ec.europa.eu/f ood/food/chemicalsa fety/foodcontact/eu_ legisl_en.htm
90
2002/72/
I
, , . . II
http://ec.europa.eu/f ood/food/chemicalsa fety/foodcontact/eu_ legisl_en.htm
, , , , http://ec.europa.eu/f ood/food/chemicalsa
III
IV V 84/500/
91
2002/95/
fety/foodcontact/eu_ legisl_en.htm
http://ec.europa.eu/e nvironment/waste/w , , , eee/index_en.htm , (PBB) (PBDE).
2006/66/ , , , ,
, , , , , ,
92
0,0005 % , , , 0,002 % . 2 % .
http://ec.europa.eu/e nvironment/waste/b atteries/index.htm () . 850/20 04 I http://ec.europa.eu/e nvironment/pops/ind ex_en.htm
II III IV
93
REACH , , (PCT)
50 mg/kg (0,005 % ).
-1- ( ) . CAS 75-01-4 . EINECS 200-831-0 , (-) 67/548/ 1999/45/.
(aerosol) .
,
94
, , , .
(2,3- ) . CAS 126-72-7 , .. , . . CAS 71-43-2 . EINECS 200-753-785 5 mg/kg .
() . CAS 5455-55-1 , .. ,
95
. , (PBB) . CAS 59536-65-1 , .. , .
(Quillaja , saponaria) 1,5 ml. Helleborus , .. viridis Helleborus niger . (Veratrum album) (Veratrum nigrum) / . CAS 92-87-5 . EINECS 202-199-1 - . CAS 552-89-6
96
. CAS 12135-76-1 . CAS 12124-99-1 . CAS 9080-17-5 . EINECS 232-989-1 : . CAS 96-32-2 . EINECS 202-499-2 . CAS 105-36-2 . EINECS 203-290-9 . CAS 35223-80-4
, 1,5 ml. , .. .
, 1,5 ml. , .. .
97
: ) (PbCO3) . CAS 598-63-0 . EINECS 209-943-4 ) 2 Pb CO3-Pb(OH)2 . CAS 1319-46-6 . EINECS 215-290-6 ) PbSO4 (1:1) . CAS 7446-14-2 . EINECS 231-198-9 ) Pbx SO4 . CAS 15739-80-7 . EINECS 239-831-0 , , , . 13 . , , , . 13 .
98
. 0,0005 % , . 2 % . . . - : ) (TBT) (TPT) , ,
99
0,1 % . (DBT): ) 1 2012 (DBT) , , , 0,1 % . , ) ) 1 2015 : ( RTV-1 RTV-2) , DBT , (PVC), PVC, PVC DBT , , , . , ) ) () . 1935/2004. (DOT): )
100
. CAS 7440-43-9 . EINECS 231-152-8
1 2012 (DOT) , , , 0,1 % . , , , , , , , ( RTV-2). : ) (PVC) [3904 10] [3904 21] [3904 22] (3), (PUR) [3909 50] (3), (lD PE), [3901 10] (3),
101
(CA) [3912 11] [3912 12] (3), (CAB) [3912 11] [3912 12] (3), [3907 30] (3), (MF) [3909 20] (3), (UF) [3909 10] (3), (UP) [3907 91] (3), (PET) [3907 60] (3), (PBT) (3), transparent/general-purpose [3903 11] [3903 19] (3), (AMMA) (3), (cross-linked) (VPE) (3), high impact (3), (PP) [3902 10] (3)
102
) [3208] [3209] (3). , , 0,1 % . , , , , ( Cd) 0,01 % . 2. , 1 . 3. : (, , , ) [3923 29 10] [3920 41] [3920 42] (3), [3926 10] (3),
103
, [3926 30] (3), ( ) [3926 20] (3), [3918 10] (3), , , [5903 10] (3), [4202] (3), () [8524 10] (3), [3917 23] (3), ( - swing doors) (3), (, , ) (3), (3), (3). , ,
104
, , , ( Cd) 0,01 % . 4. , 3 , . 5. , () . /: ) : [8210] [8417 20] [8419 81] [8421 11] [8421 22] [8422] [8435] [8437] [8438] [8476 11] (3), [8419 31] [8424 81] [8432] [8433]
105
[8434] [8436] (3), [8418] (3), [8440] [8442] [8443] (3); ) : [7321] [8421 12] [8450] [8509] [8516] (3), [8465] [8466] [9401] [9402] [9403] [9404] (3), [7324] (3), [7322] [8403] [8404] [8415] (3). , , , / ) ) , ). 6. 5
106
/ ) ), ): ) : [8419 32] [8439] [8441] (3), [8444] [8445] [8447] [8448] [8449] [8451] [8452] (3); ) : [8425] [8426] [8427] [8428] [8429] [8430] [8431] (3), [chapter 87] (3), [ 86] (3), [ 89] (3). 7. , 5 6 : , , , (offshore)
107
, , , , , . , , , , 133 3 . -- 141 : Ugilec
. CAS 76253-60-6 - : 121, Ugilec 21 Ugilec
108
. CAS -- : DBBT . CAS 99688-47-8 . CAS 7440-02-0 . EINECS 231-111-4 , , 0,5 g/cm2/ , . :
CMR
109
3 V 1272/2008/, 1999/45/. ) . CAS 8001-58-9 . EINECS 232-287-5 ) . CAS 61789-28-4 . EINECS 263-047-8 ) (), . CAS 84650-04-4 . EINECS 283-484-8 ) , .
110
. CAS 90640-84-9 . EINECS 292-605-3 ) (), . CAS 65996-91-0 . EINECS 266-026-1 () . CAS 90640-80-5 . EINECS 292-602-7 ) , . CAS 65996-85-2 . EINECS 266-019-3 ) , . CAS 8021-39-4 . EINECS 232-419-1 ) ,
111
(), . CAS 122384-78-5 . EINECS 310-191-5 . CAS 67-66-3 . EINECS 200-663-8 . CAS 56-23-5 . EINECS 200-262-8 1,1,2- . CAS 79-00-5 . EINECS 201-166-9 1,1,2,2- . CAS 79-34-5 . EINECS 201-197-8 0,1 % / , .
112
1,1,1,2- . CAS 630-20-6 . CAS 76-01-7 . EINECS 200-925-1 1,1- . CAS 75-35-4 . EINECS 200-864-0 1,1,1-, . CAS 71-55-6 . EINECS 200-756-3
67/548/ , , 113
, : , ,
.
, , , , , , , , ..
, , 8, , 30 ppm , 10, , : , , , , , ,
114
, , , , , , , , , , . C12H5Br5O C12H5Br5O ) C6H4(OH)C9H19 ) (C2H4O)nC15H24O , , , 0,1 % . , , , 0,1 % . 0,1 % .
,
115
. CAS 108-88-3
0,1 % , . , 0,1 % , .
(2-) (DEHP) . CAS 117-81-7 . EINECS 204-211-0 (DBP)
. CAS 84-74-2 . EINECS 201-557-4 (BBP) . CAS 85-68-7 . EINECS 201-622-7 - (DINP) . CAS 28553-12-0 68515-48-0 . EINECS 249-079-5 , 0,1 % , (5), .
116
271-090-9 (DIDP) . CAS 26761-40-0 68515-49-1 . EINECS 247-977-1 271-091-4 (DNOP) . CAS 117-84-0 . EINECS 204-214-7 (PFOS) C8F17SO2X(X = OH, (O-M+), , ) , PFOS 0,1 % , PFOS , PFOS 1 g/m2 . , , , -n-
2-(2-) (DEGME) . CAS 111-77-3 . 203-906-6
117
0,1 % . 2-(2-) (DEGBE) . CAS 112-34-5 . 203-961-6 . CAS 75- 09-2 . : 200-838-9 , 3 % . 0,1 % . . 0,1 mg DMF .
()- 2009/251/ . CAS 624-49-7 . EINECS 210-849-0
118
NO
(. CAS 15699-18-0) (. CAS 1305-62-0) (. CAS 1305-78-8) (II) (. CAS 7791-13-1) (. CAS 6834-92-0)
DK
. 855 05/09/2009 . - REACH 0-3 0-3
119
. 0,05 % . DK . 856 05/09/2009 . 100 ppm. . , , . 100 ppm
120
. DK . 858 05/09/2009 , . , (), . 75 ppm . . 627 01/07/2003 , . , . 100 ppm
DK
121
. SE , ( , ) (1998:944) 5 (KIFS 2008:2). . 210/1988, . 974/1999
FI
FI CZ
30 mg/kg 3 . 84/2001, . 521/2005 0,05 mg 3 . 84/2001,
CZ
122
. 521/2005 CZ 0 3 . 84/2001, . 521/2005 0 3 . 84/2001, . 521/2005 0 . 84/2001, . 521/2005
CZ
CZ
CZ
3 . 84/2001, . 521/2005 3
CZ
123
. 84/2001, . 521/2005 CZ
0,1 % 3 . 84/2001, . 521/2005
124
III / ( ): , , , , , . , , , , PFOS ( ). , . , , , , , , , , . ( ). , ( ). , , , . , . , , , .. .
-
-
-
. , , , , , , , ..; . IV .
125
IV CLP (, ) ECHA (www.echa.eu) (SVHC) (ECHA) (www.echa.eu) (IARC) (http://www.iarc.fr) SIN REACH (http://www.sinlist.org) (Office of Environmental Health Hazard Assessment - OHEEA) , 65 (http://oehha.ca.gov/prop65/prop65_list/Newlist.html) PRIO (www.kemi.se) ChemIDPlus Light - http://chem.sis.nlm.nih.gov/chemidplus/chemidlite.jsp ChemIDPlus Advanced - http://chem.sis.nlm.nih.gov/chemidplus/ (RAPEX) (http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/rapex_archives_en.cfm) . , .: (http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/useful_links/other_ecolabels_en.htm) (.. http://ecb.jrc.ec.europa.eu/home.php?CONTENU=/DOCUMENTS/ExistingChemicals/RISK_ASSESSMENT/REPORT ( ) , www.google.com
-
126