MÍN: 20°CMÁX: 25°C

www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro

SÃO PAULO Sexta-feira, 22 de novembro de 2013Edição nº 1.678, ano 7

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

R

‘DOCTOR WHO’CINQUENTÃOESPECIAL COM PERSONAGEM MAIS CULT DA TV BRITÂNICA SERÁ EXIBIDO NOS CINEMAS PÁG. 34

JFK depois daquele tiroAssassinato de John Kennedy faz 50 anos PÁG 22

Kennedy e Jackie em Dallas, onde ele foi assassinado

REUTERS

O piloto, que no domingo faz sua 139ª e última corrida pela escuderia italiana | EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS

Genoino só depende de laudo para ir para casa Condenado no Mensalão. Em decisão provisória, ministro Joaquim Barbosa permite que petista receba tratamento adequado e aguarda parecer médico para decidir futuro do deputado; na Câmara, PT adia processo sobre cassação PÁG. 14

Máfia do ISS tem mais um envolvido

Motorista que atropelou garota se apresenta

Casal mantinha três mulheres como escravas

Irmão de secretário dos governos Kassab e Alckmin teria recebido R$ 150 mil de auditor PÁG. 04

Vagner Ferreira, 28, que arrastou e matou Jéssica da Silva, 22, negou que estivesse em um ‘racha’ PÁG. 06

Vítimas estavam trancafi adas havia 30 anos numa casa no sul de Londres PÁG. 2O

‘Estou ficando velho, mas é um novo começo. Temos muito a fazer na F-1 com a Williams’Felipe Massa, ontem em Interlagos, antes do da sua última corrida na Ferrari e já de olho em 2014 PÁG. 48

Parece uma cabine de polícia, mas é a TARDIS; nela o Doutor

viaja pelo tempo e espaço

E agora, para onde a TARDIS estará

levando o Doutor?Fiesp entra com ação contra IPTUObjetivo é barrar na Justiça o aumento de até 35% no imposto proposto pelo prefeito PÁG. 04

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo ScappiniDiretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes JuniorGerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369) Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva

FALE COM A REDAÇÃOleitor.sp@metrojornal.com.br011/3528-8522

COMERCIAL: 011/3528-8549

Filiado ao

Mais de 8 mil pessoas devem se reunir neste domingo, 24, para participar da 5ª Corrida/Caminhada pela Paz. O even-to começa às 7h30 e a larga-da será dada em frente ao Clube Atlético Monte Líbano.

O objetivo é que os parti-cipantes despertem a popu-lação para a importância do convívio pacífico entre os po-vos, segundo a ONG Iniciati-va Caminho de Abraão – enti-dade liderada pelo mediador internacional e professor da Universidade de Harvard, William Ury.

E, segundo Alexandre Chade, representante brasi-leiro da iniciativa, o núme-ro de inscritos superou a ex-pectativa. “Foi uma surpresa positiva porque em apenas três dias já tínhamos 5 mil inscrições”.

No total, o percurso terá 7 km e passará por pontos em que será possível avistar palavras de conscientização, como paz, amor e respeito, “Nosso objetivo, como sem-pre, é celebrar e expor ao mundo o exemplo brasileiro de integração, que é único”, afirma Chade. As inscrições oficiais foram encerradas, mas é possível participar che-gando no horário ao local da largada. METRO

Corrida presidencial

Psol terá candidato

O senador Randolfe Rodrigues (Psol-AP) lançou ontem pré-

candidatura à presidência da República. Durante o anúncio, o senador afirmou que fará uma

campanha ‘legitimamente de esquerda’. Randolfe

disputará a indicação do partido com a ex-deputada

Luciana Genro (RS).

Domingo. Evento, pelo convívio pacífico, começa às 7h30 em frente ao Monte Líbano

Corrida pela paz deve unir 8 mil

3,5bilhões de pessoas no mundo, membros de religiões como cristianismo, judaísmo e islamismo, têm ligação com a história de Abraão

O bilhete único integrado, que será lançado no dia 30, vai beneficiar pelo menos 860 pessoas, segundo esti-mativa da prefeitura. O no-vo cartão dará direito a via-gens ilimitadas em ônibus, metrô e trens da CPTM por R$ 230 por mês. O anúncio oficial foi feito ontem pelo prefeito Fernando Haddad (PT) e pelo governador Ge-raldo Alckmin (PSDB).

Segundo Tatto, a estima-tiva é conservadora, pois se baseia apenas nos passagei-ros que utilizaram o trans-porte em quantidade de viagens que compensaria a aquisição do cartão.

Além do integrado, o bi-lhete mensal terá outras duas opções: apenas para ônibus ou apenas para o transporte sobre trilhos. Cada uma cus-tará R$ 140. METRO

Transporte. Bilhete mensal vai beneficiar 860 mil

Alckmin e Haddad durante anúncio do bilhete mensal integrado | NELSON ANTOINE/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Dólar + 1,49%(R$ 2,30)

Bovespa - 0,65% (52.688 pts)

Euro+ 0,99% (R$ 3,10)

Selic (9,5% a.a.)

Salário mínimo(R$ 678)

Cotações

ParqueIbirapuera

JockeyClub

PERCURSODA CORRIDA

R. HUNGRIA

AV. PRES. JU

SCELINO KUBITSCHEK

AV. REPÚBLICA

DO

LÍBANO

CHEGADA

LARGADA

DA CORRIDA

SCHEK

CHEGADA

AD

OLÍÍBANO

LARGADA

MAR

G. P

INH

EIRO

S

MAR

G. P

INH

EIRO

S

MARG. PINHEIROS

AV. S

ANTO

AM

ARO

AV. HÉLIO PELLEGRINO

R. LEOPOLDO COUTO

DE MAGALHÃES JÚNIOR

R. TUCUMÃ

AV. ANGELINA

MAFFEI VITA

R. CAMPO VERDE

R. REBOUÇAS

AV. BRIG. FARIA LIMA

AV. SÃO GABRIELR. BRIG. HAROLDOVELOSO

é o total do percurso que tem largada na

av. República do Líbano

7 KM

A palavra paz pode ser vista na entrada do

clube Hebraica

ANDR

É PO

RTO/

MET

RO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |04| {FOCO}

Mais um nome próximo ao ex-prefeito Gilberto Kassab (PSD) virou alvo da Promo-toria por suspeita de envol-vimento com a máfia dos fiscais. O empresário Mar-co Aurélio Garcia, irmão do ex-secretário de Desburo-cratização da prefeitura na gestão Kassab, Rodrigo Gar-cia, vai ser investigado pe-la acusação de lavagem de dinheiro. Rodrigo, que ho-je é secretário de Desenvol-vimento do governador Ge-raldo Alckmin, também é citado em denúncias sobre o cartel dos transportes fer-roviários (leia abaixo).

O promotor Roberto Bo-dini disse ontem que foram identificados dois depósi-tos, no valor total de R$ 150 mil, feitos por Ronilson Be-zerra para a conta de Marco Aurélio. Bezerra é apontado

pelo MP (Ministério Públi-co) como líder da máfia que desviou R$ 500 milhões dos cofres públicos. Os fiscais co-bravam propina de constru-toras que, em troca, paga-vam menos ISS.

A investigação descobriu também um imóvel compra-do por Marco Aurélio com um contrato de gaveta em nome de Bezerra. O advoga-do dele, Rogério Cury, disse que seu cliente não tem rela-cão próxima a Bezerra, que a compra do imóvel foi legal e que seu patrimônio é de-clarado. Rodrigo Garcia dis-se que não vai se manifestar.

Marco Aurélio também é dono do escritório onde a quadrilha se encontrava pa-ra dividir a propina, chama-do pelo MP de “ninho da corrupção”.

Em um cofre encontrado

no local, foram achados R$ 88 mil. Bezerra e os advoga-dos de Marco Aurélio disse-ram que desconhecem a ori-gem do cofre.

Ontem foi afastado mais um servidor suspeito de en-volvimento no esquema.Tony Nagy era assessor de de Eliseu Gabriel (PSB), elei-to vereador, e atual secretá-rio do Trabalho. Nagy doou R$ 140 mil para a campanha do vereador no ano passado. Gabriel é o quinto parlamen-tar a ser citado nas investiga-ções (quadro ao lado).

O prefeito Fernando Had-dad anunciou a criação de 100 cargos na Controladoria Geral do Município, o órgão que iniciou as investigações.

Fraude. Rodrigo Garcia chefiou pasta da Desburocratização na prefeitura. Hoje ocupa secretaria no governo de Geraldo Alckmin

VEJA OS VEREADORES CITADOS

ANTONIODOTATO

(PT)

Vereador licenciado, o

ex-secretário de Governo é acusado

de receber uma mesada de R$ 20

mil entre dezembro de 2011 e

setembro de 2012 para financiamento

de campanha

PAULOFIORILO

(PT)

Em depoimento ao Ministério

Público, o auditor Ronilson

Rodrigues, apontado como

chefe da máfia do ISS, afirmou quefez doações para

a campanhade Fiorilo

NELORODOLFO

(PMDB)

Empregou no gabinete o pai e a mulher de Fábio

Remesso, acusado de pertencer ao grupo que fraudava o ISS. Por indicação de

Rodolfo, Remesso foi nomeado chefe de

gabinete da Secretaria de Assistência Social

AURÉLIOMIGUEL

(PR)

Em depoimento, o auditor Eduardo

Barcellos afirmou que fez pagamentos constantes ao vereador, que

presidiu a CPI do IPTU na Câmara.

Miguel também teria recebido propina de Ronilson Rodrigues

ELISEUGABRIEL

(PSB)

Vereador licenciado, o atual

secretário do Trabalho recebeu

R$ 140 mil de Tony Nagy para sua

campanha. Nagy, que ocupa um

cargo de assessor especial na pasta, foi afastado ontem

Máfia deu R$ 150 mil a irmão de ex-secretário de Kassab

Grafites de artistas reconhecidos podem ser vistos de graça | ANDRE PORTO/METRO

MuBE expõe arte de rua até dia 29Uma exposição sobre arte de rua e grafite na cidade de São Paulo estará em cartaz no MuBE (Museu Brasileiro de Escultura) até a próxima

sexta-feira.Inaugurada na quarta-fei-

ra, a mostra conta com mu-rais e fotografias de artistas como Dédo, Enivo, Sosek,

Sliks, entre outros.O MuBE funciona das

10h às 19h, de terça-feira a domingo, e a entrada é gra-tuita. METRO

A partir de segunda-feira, o corredor de ônibus das ave-nidas Inajar de Souza e Mar-quês de São Vicente, na zo-na norte, ficará bloqueado durante 90 dias por conta de obras para melhorar a pavimentação da rua. O des-vio será feito pela faixa ao lado do corredor, o que deve deixar o trânsito na região ainda mais complicado.

As obras acontecerão no sentido marginal Tie-tê da Inajar de Souza, en-tre as ruas Francisco Lotu-fo e Darci Bittencourt. Já na Marquês de São Vicen-te, o bloqueio será no sen-tido centro, entre as pra-ças Doutor Pedro Corazza e José Vieira de Carvalho Mesquita.

O túnel da avenida No-ve de Julho (Max Feffer), na zona sul, será fechado pa-ra manutenção das 23h30 de hoje às 4h30 de ama-nhã. O túnel Sebastião Ca-margo, que liga as avenidas das Magnólias e a Presiden-te Juscelino Kubitschek, na zona sul, passará por limpe-za e será bloqueado no mes-mo horário. METRO

Trânsito. Túneis e corredores são bloqueados

HENRIQUEBEIRANGÊ METRO SÃO PAULO

Fiesp entra com ação contra aumento do IPTUA Fiesp (Federação das In-dústrias do Estado de São Paulo) e o Ciesp (Centro das Indústrias do Estado de São Paulo) entraram ontem com ação na Justiça para tentar barrar o aumento do IPTU na capital.

A ação, com pedido de

liminar para imediata sus-pensão da lei, alega incons-titucionalidade na forma como o aumento foi aprova-do na Câmara.

O reajuste, de até 20% para residências, e de até 35% para comércio e indús-tria, foi sancionado no dia

6 deste mês, pelo prefeito Fernando Haddad (PT). A partir de 2015, os tetos se-rão reduzidos para 15% e 10%, respectivamente. Li-minar que suspendia o au-mento foi cassada pelo TJ (Tribunal de Justiça) de São Paulo no dia 13. METRO

Em documento enviado ao Cade (Conselho Adminis-trativo de Defesa Econômi-ca), o ex-diretor da Siemens Everton Rheinheimer afir-ma que possui provas da existência de um esquema de corrupção em São Pau-lo que abasteceu o caixa 2 de campanhas do PSDB e do DEM durante os gover-nos Mario Covas, José Serra e Geraldo Alckmin.

Rheinheimer chefiou a divisão de Transportes da Siemens por 22 anos. Dei-xou a empresa em março de 2007.

Segundo o relatório en-viado no dia 17 de abril, o atual secretário da Casa Ci-vil de Alckmin, Edson Apa-recido, foi indicado por um lobista para receber a propi-na paga pelas empresas que formavam cartel no siste-ma de transportes. O depu-tado Arnaldo Jardim (PPS), aliado dos tucanos, tam-bém é apontado como be-neficiário do esquema. Os dois negam as acusações e Aparecido promete proces-sar o ex-diretor por calúnia.

No documento, o ex-di-

retor afirma que o cartel envolve multinacionais do setor ferroviário como a Alstom, Bombardier, Sie-mens e a Caterpillar, se-gundo o jornal “Estado de S.Paulo”.

Ele ainda cita outros quadro políticos: o sena-dor Aloysio Nunes (PSDB) e os secretários estaduais Jo-sé Aníbal (Energia), Juran-dir Fernandes (Transportes Metropolitanos) e Rodri-go Garcia (Desenvolvimen-to Econômico). Todos te-riam ligações com o lobista Arthur Teixeira, apontado como responsável por in-termediar o pagamento de propina. Todos negam qual-quer relação com o lobista.

Ontem, o governador Ge-raldo Alckmin afirmou que não vê motivos para afastar os secretários citados e disse que já pediu ao corregedor--geral do Estado que requisi-te o relatório enviado pelo ex-diretor da Siemens ao Ca-de. “Não tem sentido afastar antes de ter acesso aos docu-mentos. Nós já deveríamos ter esse material, mas isso não ocorreu”. METRO

Caixa 2. Ex-diretor da Siemens diz que esquema financiou PSDB e DEM

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |06| {FOCO}

Policial Militar mata um e deixa outro ferido

Um policial militar à pai-sana matou um jovem e deixou outro ferido após uma discussão em Gua-rulhos, na Grande São Paulo. O PM foi preso em flagrante. Em depoi-mento, ele afirmou que agiu em legítima defesa porque uma das vítimas estaria armada. O rapaz baleado permanece in-ternado. METRO

Dentista é preso por vender ecstasy

Um dentista foi preso por suspeita de tráfico de dro-ga, na noite de anteon-tem, na Vila Mariana. Ele tinha acabado de vender ecstasy para um universi-tário, quando foi flagrado pela polícia. Na casa do suspeito, a polícia encon-trou 500 comprimidos de ecstasy, 2 mil micro pon-tos de LSD e R$ 21 mil em dinheiro. METRO

Dez presas fogem após esfaquear carcereiro

Dez detentas fugiram da penitenciária de Leme, a 188 km da capital, após esfaquear o carcereiro Valdeci Lopes, de 48 anos, por volta das 20h de an-teontem. Segundo a PM, após pegarem as chaves e abrirem a cela, as presas deram seis facadas em Lo-pes e fugiram. Duas con-tinuavam foragidas até as 22h de ontem. METRO

Interior Guarulhos Vila MarianaFachada da casa da família do menino Joaquim | EDSON SILVA/FOLHAPRESS

Árvore cai e prende família dentro de casa por 12 horasUma família ficou presa dentro de casa por cerca de 12 horas na rua Antônio Ma-galhães, na Vila Guilherme, zona norte da capital, após uma árvore cair em frente ao imóvel.

Por volta das 21h de an-teontem, durante a chuva que atingiu a região, uma árvore de 4 metros de al-tura despencou e impediu

a abertura do portão da re-sidência. A aposentada Ro-sa Maria Souto, de 52 anos, mora com a mãe, de 90 anos, e mais dois filhos ado-lescentes na casa.

Em entrevista à Band-news FM, Rosa disse que ligou para o telefone de emergência da prefeitura, e pediu a retirada do tron-co. Porém, segundo ela, um

funcionário disse que a ár-vore seria retirada em até cinco dias. A aposentada acionou a Defesa Civil, que se comprometeu a retirar a árvore do local. Somente às 9h de ontem, funcioná-rios da Subprefeitura da Vi-la Maria retiraram a árvore, da espécie Resedá. Em seu lugar, foi plantado um Ipê Amarelo. METRO

Árvore foi retirada por funcionários da subprefeitura na manhã de ontem | DANIEL VORLEY / FRAME/FOLHAPRESS

A reconstituição do dia em que Joaquim Ponte Marques, de 3 anos, desapareceu de sua casa em Ribeirão Preto, interior de São Paulo, acon-tecerá mesmo com a ausên-cia do principal suspeito pe-lo sumiço e morte da criança, o padrasto Guilherme Raymo Longo, de 28 anos.

Segundo o advogado de Longo, o delegado Paulo Henrique Martins de Cas-tro dificulta seu acesso ao

inquérito policial. Por isso, orientou Longo a não par-ticipar da reconstituição. O delegado não quis comentar a afirmação do advogado e disse que realizará a simula-ção dos fatos, mesmo sem a presença dele.

O advogado de Longo en-trou na tarde de ontem com um pedido de habeas cor-pus para libertá-lo. Longo está preso temporariamen-te desde o dia 10. METRO

Joaquim. Reconstituição pode ser feita sem padrasto

Mais um detento foi as-sassinado em um presídio controlado pelo PCC (Pri-meiro Comando da Capi-tal), em Presidente Pruden-te, no interior de São Paulo, anteontem.

Fábio de Oliveira Quinti-no, de 31 anos, cumpria pe-na na Penitenciária de Mon-talvão. Segundo o boletim de ocorrência, um colega de cela do preso, que cum-pre pena por roubo, confes-sou ser o responsável pe-la morte. Ele foi indiciado e responderá pelo crime de homicídio qualificado. Quintino foi morto por asfi-xia e golpes na cabeça. Ha-via um corte no pescoço da vítima, causado por uma li-nha usada para asfixiá-la.

É a terceira morte nes-te mês nos presídios da re-gião. Outros dois homicí-dios foram registrados na Penitenciária 2 de Presiden-te Venceslau, onde estão de-tidos os principais líderes do PCC, entre eles Willians Herbas Camacho, o Marco-la, comandante da facção.

METRO

PCC. Mais um detento é morto em presídio

O pedreiro Vagner Fraga Fer-reira, de 28 anos, que atrope-lou e matou a jovem Jéssica da Silva, de 22 anos, se apre-sentou no 7o DP, na Lapa, por volta das 19h de ontem. Até as 22h, o depoimento não havia terminado.

Mais cedo, o delegado Marcel Druziani, que inves-tiga o caso, disse que Ferrei-ra deve ser indiciado por ho-micídio com dolo eventual (quando se assume o risco de matar) e por fuga do local do acidente. Ferreira deverá responder pelo crime em li-berdade, já que o prazo da prisão em flagrante expirou.

Jéssica foi atingida pe-lo carro, um Fiat Stilo ama-

relo, na madrugada de anteontem, quando atra-vessava na faixa de pedes-tres da avenida Edgar Facó, na região do Piqueri.

De acordo com o delega-do, as provas indicam que Ferreira participava de um racha quando avançou um sinal vermelho e atingiu a jovem. Segundo o advogado do motorista, Roberto Ga-ma, ele não participava de racha, e o semáforo estava aberto para o motorista. De acordo com o defensor, Fer-reira foi cercado por dois carros e, para fugir, acele-rou. Neste momento, Jéssica apareceu e assustada, se ati-rou em cima do carro. “Ele

estava a 80 km/h e atraves-sou no sinal verde”. Segundo Gama, Ferreira fugiu do veí-culo por medo de ser lincha-do pelos homens que acom-panhavam Jéssica.

Segundo a polícia, a CNH (Carteira Nacional de Habilitação) de Ferreira es-tava vencida desde julho. Druziani afirmou que irá encaminhar um pedido ao Detran-SP (Departamen-to Estadual de Trânsito de São Paulo) para que o ór-gão suspenda a habilitação do suspeito.

Ontem mais duas teste-munhas do acidente e dois familiares do motorista fo-ram ouvidos. METRO

Piqueri. Vagner Ferreira deve ser indiciado por homicídio com dolo eventual. Defesa diz que motorista não participou de racha

Motorista que atropelou jovem se entrega

Justiça manda USP Leste suspender aulas e obrasA Justiça determinou ontem a transferência, em um pra-zo de 30 dias, de todas as atividades desenvolvidas no campus da USP Leste para um local seguro. A decisão, em caráter liminar, ainda exige a paralisação imedia-ta das obras de expansão.

A medida atende pedi-do do MP (Ministério Públi-co), que alega haver risco à

saúde dos 5 mil alunos e 470 funcionários, incluindo pro-fessores, devido à contami-nação do solo.

Na sentença, a juíza Laís Helena Bresser Amaral, da 2a Vara da Fazenda Pública, afirma que o caso se arras-ta desde 2005 e a que a USP não tomou nenhuma medi-da para solucionar o proble-ma. O não cumprimento da

determinação resultará no pagamento de multa diária de R$ 100 mil.

A assessoria de imprensa da USP Leste informou que o cronograma prevê a con-tinuidade das aulas até a se-gunda quinzena de dezem-bro. Com relação à decisão da Justiça, a reitoria aguar-dará notificação oficial para se pronunciar. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |10| {BRASIL}

PF JÁ REALIZOU OPERA-ÇÕES EM 28 DOS 39 MINIS-TÉRIOS. A Polícia Federal já realizou 28 operações em ministérios do go-verno Dilma Rousseff, entre 2011 e 2013, cum-prindo mandados de busca e apreensão, con-dução coercitiva e até de prisão, em investigações de irregularidades. Dos 39 ministérios de Dil-ma, apenas onze ainda não receberam a “visi-ta” da PF, o que significa que 71,7 % desses órgãos foram investigados pela própria PF ou o Ministé-rio Público Federal.

CHAVE DE CADEIA. Um dos ministérios mais compli-cados do governo, o do Trabalho, foi alvo de duas operações em apenas uma semana, este ano.

CANA DURA. O balanço das ações da PF é con-siderado muito positi-vo, em 2013: foram 202 operações, com 1.078 prisões, 47 de funcioná-rios públicos.

LISTA INTERMINÁVEL. Ope-rações da PF no setor pú-blico combateram crimes de improbidade, desvio de verbas, fraude, sone-gação, peculato, lava-gem, má gestão...

NO LIMITE. A atuação da PF tornou a corporação uma das mais admiradas do País, apesar do contin-gente insuficiente e dos salários comprimidos.

POLÍTICOS PRESOS. Ao pas-sar por agentes peniten-ciários, na Papuda, os de-tentos são obrigados a abaixar a cabeça, com os braços para trás. Delúbio e José Dirceu cumprem a regra, mas José Genoino,

também condenado por corrupção, desafiava os agentes, proclamando-se “preso político”.

CANELADA. Ao ouvir que assalariados e militares de baixa patente se vi-ram para pagar aluguel, enquanto oficiais que recebem R$ 9 mil pa-gam só R$ 450 para mo-rar em residências fun-cionais, o deputado Jair Bolsonaro (PP-RJ) se saiu com esta: “Quem man-dou não estudar?”

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

PODER SEM PUDORPiranha na praça

Ex-presidente do PT, Jo-sé Eduardo Dutra era se-nador por Sergipe quando fez uma visita inédita a Ita-baianinha, em campanha municipal. Seguiu em um caminhão, pelas ruas da ci-dade, até que o cortejo pa-rou numa pracinha, onde mulheres acompanhavam

filhos, que brincavam. Du-tra quase teve um enfar-te quando ouviu seu locu-tor gritar:- Piranha! Piranha! Piranhaaaaaa!Não era xingamento às mulheres, mas o apelido do candidato local do PT a prefeito.

“UM CIDADÃO COM

DEFICIÊNCIAS TÍPICAS DE

90% DA POPULAÇÃO”

MINISTRO RICARDO LEWANDOWSKI SOBRE O SUPOSTO ANALFABETISMO

DO DEPUTADO TIRIRICA

Política

Jair Bolsonaro| DORIVAN MARINHO / FUTURA PRESS

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

A Secretaria de Seguran-ça do Rio de Janeiro anun-ciou ontem medidas para aumentar a segurança nas praias, após casos de arras-tão nos feriados do dia 15 e de anteontem.

A Polícia Cívil irá instalar uma delegacia móvel na or-la da zona sul para facilitar o registro de ocorrências. Um trailer do Instituto de Identificação Félix Pache-co também será disponibili-zado para ajudar a solucio-nar os crimes.

Já a PM (Polícia Militar) irá aumentar o efetivo nas praias de Copacabana, Ipa-nema e Leblon a partir do próximo sábado. A PM pen-sa também em antecipar a “Operação Verão”, que re-força o policiamento nas

praias de todo o Estado. Segundo a secretaria,

os novos policiais milita-res formados irão reforçar os batalhões, e não mais as UPPs (Unidades de Polícia Pacificadora), como aconte-ce atualmente.

A orla da zona sul tam-bém terá o policiamento reforçado pela Guarda Mu-nicipal, que deslocará 400 homens para o local.

Nos feriados da Procla-mação da República e da Consciência Negra roubos e furtos em série foram regis-trados nas praias do Arpoa-dor e do Leblon. Segundo a PM, nos dois feriados 15 pessoas foram levadas para a delegacia e oito autuadas por roubo, tentativa de rou-bo e desacato. METRO

Violência. Polícia Civil vai instalar uma delegacia móvel na orla da zona sul. PM e Guarda Municipal prometem aumentar efetivo para evitar assaltos e furtos em série

Ônibus da PM estacionado no Arpoador | ALESSANDRO BUZAS/FUTURA PRESS

Após arrastões, Rio reforça segurança

Uma ação do Denarc (Depar-tamento de Investigação do Narcotráfico) na manhã de ontem desarticulou quadri-lhas que traficavam drogas no Rio Grande do Sul.

Os policiais cumpriram 62 mandatos de prisão e 76 de busca e apreensão em Es-teio e Sapucaia do Sul, na Região Metropolitana de Porto Alegre. Armas, muni-ções e drogas também fo-ram apreendidos.

A investigação durou oi-to meses e conseguiu iden-tificar mais de 70 pontos de vendas de drogas nos muni-cípios, de acordo com o De-narc. Segundo o delegado Heliomar Franco, dois poli-ciais foram infiltrados entre os traficantes. Após ganha-rem a confiança dos sus-peitos, os agentes usaram câmeras escondidas para identificá-los.

A operação teve início após um homem denun-ciar que seu filho estava sendo ameaçado por um traficante. Agora, com os depoimentos dos detidos, a polícia tentará encontrar os fornecedores da droga.

METRO

RS. Operação prende 62 acusados de tráfico

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |14|

Enquanto aguarda um lau-do sobre seu estado de saú-de, o deputado José Genoi-no (PT-SP) poderá ir para casa ou ficar no hospital. O presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), ministro Joaquim Barbosa, atendeu parcialmente o pedido de prisão domiciliar feito pe-la defesa do parlamentar. A concessão definitiva do be-nefício está condicionada à apresentação dos exames. O resultado deve sair hoje.

Genoino passou mal on-tem pela manhã e preci-sou ser transferido da Peni-tenciária da Papuda para o Instituto de Cardiologia do Distrito Federal, onde foi submetido a um ecocardio-grama e fez uma tomografia.

A família informou que o deputado teve um prin-cípio de infarto. O deputa-do ficou internado em ob-servação e passará hoje por uma nova bateria de exa-mes. “Conforme determi-

nação judicial, os resultados dos exames serão encami-nhados ao Judiciário”, infor-mou o instituto.

Um policial foi desloca-do para fazer a escolta de Genoino, condenado por corrupção passiva a quatro anos e oito meses de prisão no regime semiaberto.

Em julho, o petista fez uma cirurgia para corri-gir uma lesão da aorta. Ele precisa tomar remédios an-

ticoagulantes e fazer uma dieta para controlar a pres-são. “O presídio não tem condições de dar o atendi-mento adequado”, avalia o advogado do parlamentar, Luiz Fernando Pacheco.

No hospital, Genoino re-cebeu a visita de deputados petistas, que demonstraram preocupação. “A saúde de Genoino está se deterioran-do”, afirmou Paulo Teixeira (PT-SP). METRO BRASÍLIA

Mensalão. Deputado deixou o presídio da Papuda, em Brasília, após passar mal. Joaquim Barbosa concedeu prisão domiciliar temporária

Parlamentar está internado sob escolta policial | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

Exames vão definir destino de Genoino

As visitas aos presos conde-nados no mensalão fora do horário fixado pelo presídio da Papuda foram objeto de reclamação do MPDFT (Mi-nistério Público do Distri-to Federal e Territórios). Em ofício encaminhado à SSP (Secretaria de Segurança Pú-blica), o MPDFT pede que se-ja oferecido o mesmo trata-mento aos demais presos.

A visitação pode ser feita às quartas e quintas, das 9h às 15h. Ontem, parlamen-tares do PT foram até a pe-

nitenciária, mas não pre-cisaram ser submetidos à revista e nem entregaram na portaria seus aparelhos eletrônicos.

Mesma situação da quar-ta-feira, quando o gover-nador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz, e 26 depu-tados estiveram com José Dirceu, José Genoino, Delú-bio Soares, Romeu Queiroz e Jacinto Lamas. A autoriza-ção de entrada foi dada pe-la Vara de Execuções Penais.

METRO BRASÍLIA

MP quer fim das regalias nas visitas a mensaleiros

Manobra do PT deve agilizar aposentadoriaA Câmara decidiu antecipar a análise do pedido de aposen-tadoria por invalidez do de-putado José Genoino (PT-SP). A decisão foi tomada após ser adiada a abertura de proces-so de cassação do petista, pre-vista para ontem. Com isso, o processo só deve seguir pa-ra a CCJ (Comissão de Consti-tuição e Justiça) na próxima semana. Uma junta médica deve avaliar se o quadro de saúde de Genoino justifica a aposentadoria. METRO BRASÍLIA

Pizzolato está na Itália, diz políciaA Polícia da Itália confirmou ontem que Henrique Piz-zolato entrou no país, mas admitiu desconhecer o pa-radeiro do ex-diretor de mar-keting do Banco do Brasil.

Pizzolato deixou o Brasil para não cumprir a pena de 12 anos e 7 meses de prisão imposta pelo STF no julga-mento do mensalão.

A suspeita é que Pizzo-lato tenha conseguido uma segunda via do passaporte italiano para viajar da Argen-tina para a Itália. Como tem dupla cidadania, ele é consi-derado um homem livre.

Ontem, o governo bra-sileiro afirmou que aguar-dará Pizzolato ser encon-trado antes de formalizar

um processo de extradição. “Precisamos localizá-lo para que o pedido seja feito”, dis-se o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo.

A defesa de Pizzolato es-pera entregar um dossiê à Justiça italiana na tentativa de comprovar a inocência do ex-diretor do Banco do Brasil. METRO BRASÍLIA

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |18| {ECONOMIA}

Brasil gera 94,9 mil vagas com carteiraO Brasil registrou núme-ros positivos para o merca-do de trabalho em outubro. Foram abertas 94.893 vagas de trabalho no mês passa-do, uma alta de 41,6% ante a criação de um ano antes (67 mil), segundo dados di-vulgados ontem pelo Minis-tério do Trabalho.

As maiores admissões em outubro ocorreram no comércio, que assinou a car-teira de 52,178 mil trabalha-dores, e na indústria, que abriu 33,474 mil vagas. No acumulado do ano até ou-tubro, o mercado formal de trabalho mostra a contrata-ção líquida de 1,133 milhão de trabalhadores, no dado sem ajuste.

Já o IBGE (Instituto Brasi-leiro de Geografia e Estatís-tica) divulgou ontem que a taxa de desemprego no país recuou a 5,2% em outubro, melhor patamar no ano, mas mostrou que o rendi-mento médio da população parou de subir, após dois meses avançando.

O desemprego também representa o menor pata-mar para o mês de outubro desde que a série foi inicia-da em 2002. Em setembro, a taxa estava em 5,4%.

Para a pesquisadora da coordenação de trabalho e rendimento do instituto, Adriana Beringuy, entretan-to, a queda na desocupação e o aumento na ocupação ainda não são significativos. “Para o IBGE o movimen-to não representa queda no desemprego, e ainda é uma estabilidade [em relação ao mês anterior]”, explicou.

Segundo o IBGE, o rendi-mento médio da população ocupada caiu 0,1% em outu-bro ante o mês anterior, atin-gindo R$ 1.917,30, interrom-pendo dois meses seguidos de alta. Na comparação com o mesmo mês de 2012, o ren-dimento subiu 1,8%. Ao mes-mo tempo, a população ocu-pada cresceu 0,4% outubro na comparação com setem-bro e recuou 0,4% ante o mes-mo período de 2012. METRO

Mercado de trabalho. Criação de vagas formais cresceu 41,6% em outubro. Desemprego registra leve queda e fecha o mês em 5,2%

A renda dos trabalhado-res que prestam serviços domésticos cresceu 8,1% em termos reais entre ou-tubro do ano passado e o mesmo mês de 2013. A al-ta foi a maior entre as sete categorias que compõem a pesquisa do IBGE (Institu-to Brasileiro de Geografia e Estatística). Em segundo lu-gar ficaram os trabalhado-res da construção civil, com uma alta de 7,2% no seu rendimento.

De acordo com o IBGE, houve queda de 8,4% no nú-mero de trabalhadores do-mésticos: comparando com outubro de 2012, são me-nos 127 mil empregados na área. Isso porque os tra-balhadores desse segmento estão partindo para outras opções de trabalho mais qualificados e mais bem remunerados, segundo o IBGE, principalmente entre os empregados mais jovens.

METRO

Renda de domésticas avança 8% em um ano

Número de trabalhadores domésticos cai 8,4% em outubro | F.L PÍTON /FUTURA PRESS

EVOLUÇÃO DO MERCADO DE TRABALHO

População ocupada

Indústria

Construção

Comércio e reparaçãoServiços (imobiliárias e �nanceira)Educação, saúde e administração públicaServiços domésticosOutros serviços

FONTE: IBGE

TAXA DE DESOCUPAÇÃO, EM %

RENDA MÉDIA

4,0

4,8

5,6

6,4

OUTSETAGOJULJUNMAIABRMARFEVJANDEZNOVOUT2012 2013

5,3

4,9

4,6

5,45,6

5,7 5,8 5,86

5,65,3 5,4

5,2

GRUPODE ATIVIDADE

RENDA EMOUT/13 (R$)

VARIAÇÃO EM12 MESES (%)

1.917

1.991

1.705

1.527

2.348

2.592

815

1.694

1,8

4,1

7,2

1,8

8,1

1,4

-0,8

-2,5

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com {ECONOMIA} |18|◊◊SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013

www.metrojornal.com.br |18| {ECONOMIA} SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br {ECONOMIA} |19|◊◊

A Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) promove ho-je, a partir das 10h, o leilão para a concessão dos aero-portos internacionais Antô-nio Carlos Jobim/Galeão, no Rio de Janeiro, e Tancredo Neves, em Confins, em Belo Horizonte. A assinatura do contrato com as futuras con-cessionária está prevista para 17 de março de 2014.

Na última terça-feira, a Justiça Federal indeferiu o pedido de liminar para sus-pensão do leilão, feito pelo Ministério Público Federal do Rio, que alegava que não ha-via, no edital, exigências es-pecíficas para a melhoria de segurança no Galeão. Para a Justiça, cabe apenas à Anac regulamentar as condições de segurança dos terminais.

Pelo menos cinco con-sórcios se inscreveram na última segunda-feira para o leilão, que será realizado de forma simultânea para os dois terminais. Os parti-cipantes não poderão arre-matar os dois aeroportos, mas poderão participar da disputa de lances em viva--voz, caso apenas um grupo demonstre interesse por um

dos aeroportos. Para a Anac, o modelo deverá estimular “ainda mais” a concorrência.

A estimativa do gover-no federal é que os dois ter-minais tenham mais de um concorrente, e que o ágio ultrapasse os 350% atingi-dos no leilão anterior, quan-do foram concedidos Guaru-lhos, Viracopos e Brasília.

Os valores de outorga mínima prevista no edital são de R$ 1,096 bilhão, pa-ra Confins, e R$ 4,9 bilhões para o Galeão. Em obras, os dois terminais devem exigir dos consórcios vencedores R$ 9,2 bilhões nos próximos anos. METRO

Aeroportos. Pelo menos cinco consórcios se inscreveram na última segunda-feira. Os dois terminais devem exigir dos vencedores R$ 9,2 bi nos próximos anos

Galeão e Confins vão hoje a leilão

Dólar volta a superar R$ 2,30

Fed: Comissão aprova indicação de Yellen | JOSHUA ROBERTS /REUTERS

Lance mínimo para Confins será deR$ 1,09 bi | EUGENIO MORAES/FUTURA PRESS

Sinais de que o Federal Reser-ve, banco central dos Estados Unidos, começará a reduzir seus estímulos monetários em breve impulsionaram on-tem o dólar, que superou no-vamente o patamar de R$ 2,30. A moeda americana su-biu 1,64%, a R$ 2,3073.

A ata da última reunião do Fed, divulgada na quar-ta-feira, sugere que o banco central americano pode co-meçar a retirar seu agressi-vo programa de compra de

ativos em um de seus próxi-mos encontros, diante uma recuperação da maior eco-nomia do mundo.

Ontem, a Comissão Ban-cária do Senado dos EUA aprovou ainda a nomeação de Janet Yellen como a pri-meira presidente do Federal Reserve, última etapa antes da confirmação definitiva do plenário do Senado.

Os senadores da Comis-são votaram a favor de Janet Yellen, de 67 anos, por 14

votos a 8. Sua confirmação pelo Senado deve acontecer antes do fim do ano e apa-rece como certa já que essa câmara é controlada pelos democratas.

Atual vice-presidente do Fed, Janet Yellen foi nomea-da dia 9 de novembro pelo presidente Barack Obama para suceder Ben Bernanke, que deixará suas funções dia 31 de janeiro de 2014. Seu mandato durará quatro anos. METRO

Amazon lança loja de app para Android no Brasil

A Amazon inaugurou on-tem sua loja de apps pa-ra Android no Brasil, que vai competir com a lo-ja Google Play. A Amazon Appstore aceita pagamen-to em reais no caso dos aplicativos pagos e pro-mete um app de sucesso grátis por dia. O app grá-tis de ontem foi o game Angry Birds Seasons (sem anúncios). METRO

Petrobras marca nova reunião para o dia 29

O conselho de adminis-tração da Petrobras vai se reunir na sexta-feira, dia 29, quando deve de-cidir sobre a nova políti-ca de reajustes de com-bustíveis. O encontro estava previsto inicial-mente para hoje, mas divergências entre o go-verno federal e a esta-tal levaram ao seu adia-mento. METRO

Reajuste da gasolina Smartphone

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |20| {MUNDO}

A polícia britânica prendeu ontem duas pessoas após ter resgatado três mulheres que foram mantidas presas con-tra vontade em uma casa de Londres por quase 30 anos.

Agentes da unidade de tráfico humano da Polícia Metropolitana de Londres prenderam ontem de ma-nhã um homem e uma mu-lher, ambos com 67 anos, na casa deles no sul de Londres.

Em comunicado, a polí-cia informou que as prisões eram parte de uma investi-gação sobre escravidão e ser-vidão doméstica iniciada em outubro, quando a entidade Freedom recebeu um tele-fonema de uma mulher que disse estar sendo mantida contra sua vontade em uma casa há mais de 30 anos. Re-velaram também que não ha-via sinais de abuso sexual.

Investigações conduzi-ram os agentes até a casa e, com a ajuda de negociações realizadas pela entidade, foi feito o resgate das três mu-lheres: uma malaia de 69 anos, uma irlandesa de 57 e uma britânica de 30.

“Todas as três mulheres, altamente traumatizadas, foram levadas para lugar se-guro, onde permanecem”, acrescentou o comunicado.

O inspetor Kevin Hyland disse que uma reportagem na TV sobre casamentos for-

çados, relacionada ao traba-lho da Freedom, foi o fator catalisador que levou uma das vítimas a telefonar pedin-do ajuda, levando ao resgate.

No mês passado, o pri-meiro Índice Global da Es-cravidão, elaborado pe-la Walk Free Foundation, revelou que aproximada-mente 30 milhões de pes-soas vivem como escravas em 162 países e que a Grã--Bretanha não está imune ao problema. METRO

Inglaterra. Um casal de 67 anos foi preso ontem pela polícia metropolitana londrina por manter uma malaia, uma irlandesa e uma britânica em cativeiro por quase 30 anos

O inspetor Kevin Hyland anuncia as prisões em entrevista | REPRODU’ÃO/CNN

Caso de escravidão é revelado em LondresA polícia francesa prendeu

um homem suspeito de fe-rir a tiros um funcionário do jornal Libération em Pa-ris, e por dar tiros contra a sede de um banco, disse on-tem o ministro do Interior da França, Manuel Valls.

O suspeito, Abdelhakim Dekhar, de 48 anos, tem liga-ções com um tiroteio de 1994 em Paris no qual morreram cinco pessoas, incluindo três policiais, disse Valls.

Dekhar foi preso na quar-ta-feira à noite em estado semi-inconsciente dentro de seu carro em um estacio-

namento de Bois-Colombes, noroeste de Paris. A polícia recebeu a denúncia de uma pessoa com quem ele esteve hospedado. METRO

O suspeito Abdelhakim Dekar teria agido só | REPRODUÇÃO/POLICIA FRANCESA

França. Suspeito de disparos é identificado

Em documento divulgado ontem, a Justiça italiana dis-se que há provas suficien-tes de que o ex-primeiro--ministro Silvio Berlusconi, de 77 anos, teve relações se-xuais com uma menor du-rante festas sexuais apelida-

das de “bunga-bunga”, em sua mansão próxima à cida-de de Milão. A ex-dançarina Karima El Mahroug, que tinha 17 anos à época, teria sido paga por Berlusconi em dinheiro e com joias. METRO

Itália. Berlusconi será acusado de sexo com menor

30 mide pessoas vivem como escravas em 162 países, de acordo com o Índice Global da Escravidão, elaborado pela Walk Free Foundation

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |22| {MUNDO}

Cinquenta anos depois de ser morto a tiros duran-te uma carreata em Dallas, John Kennedy ainda é o pre-sidente mais popular dos EUA. Mais de 40 mil livros fo-ram escritos em sua memó-ria, mas o legado de Kennedy deve mais ao tiro que o ma-tou do que a uma presidên-

cia em baixa nos avanços e em alta nos escândalos.

Os historiadores diver-gem quanto ao modo como o estilo de vida hedonista de JFK afetou sua presidên-cia, mas a escala do excesso é aceita. De Marilyn Monroe a estagiárias adolescentes, o presidente estava “obce-

cado com o ritual de con-quista sexual”. Os assuntos eram bem conhecidos, mas a reputação de Kennedy nunca sofreu. “É questioná-vel se a reputação de JFK te-ria sido tão alta se ele tives-se sobrevivido”, diz Iwan Morgan , da University Col-lege London. METRO

50 anos. No aniversário da morte do presidente dos EUA, seu legado é tema de debate

John e Jackie Kennedy na limousine onde ele foi assassinado | GETTY IMAGES

Kennedy, um herói? “É questionável se a reputação de JFK teria sido tão alta se ele tivesse sobrevivido”

IWAN MORGAN, DIRETOR DE PROGRAMAS AMERICANOS DA UNIVERSITY COLLEGE DE LONDRES

A PROTEÇÃO AO PRESIDENTE DOS EUA, ANTES E HOJE

AB-

Vidros não eram à prova de balas

Pneus reforçados com fibra Kevlar

Cinquenta anos atrás, o Serviço Secreto dos EUA falhou na missão de proteger o presidente. O Metro Jornal mostra como atuavam nos anos 1960 e como atuam hoje

Barras na traseira da limousine para os agentes especiais se segurarem. Eles não estavam presentes na hora dos tiros

Nenhuma placa de aço no fundo do carro

1961 Lincoln Continental

4 portas conversível

US$ 7.347 (Preparação:

US$ 200.000)

3.550 KG

Conversível

Nenhuma

Limousine presidencial Cadillac (conhecida como A Besta)

US$ 1,5 milhão

6.804 KG

Fechado

Cápsulas de gás lacrimogênio e rifles em compartimentos escondidos

MODELO EXTRAS

PREÇO

PESO

TETO

ARMASPortas com

20 cm de espessura

Tanques de oxigênio

Reservas de sangue do tipo de Obama

Vidros a prova de balas com 13 cm

de espessura

O CARRO DE JFK EM 22 DE NOVEMBRO DE 1963 O CARRO DE OBAMA HOJE

FONTE: METRO INTERNACIONAL

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br TURISMO} |23|◊◊

VEJA QUAIS SÃO GADGETS DA VEZVEJA QUAIS SÃO GADGETS DA VEZ

Além da função habitual de marcar as horas, esses relógios acessam e-mails e redes sociais, tocam músicas da playlist e compilam dados sobre exercícios físicos

Por meio da realidade aumentada e do comando de voz, os óculos do Google oferecem acesso aos mais variados tipos de informações, só que mais discreto que um computador móvel. Ainda não foi lançado ao grande público, mas é aguardado com ansiedade pelos tecnomaníacos

GOOGLE GLASS

SMARTWATCHS

Os protótipos atuais desse tipo de calçado têm como objetivo incentivar os esportistas, por isso a ideia é fazer com que ele fale com o dono. O sapato também armazenaria dados sobre o ritmo do exercício

TÊNIS INTELIGENTE

Uma simples bijuteria ou acessório pode monitorar o sono, registrar feitos durante as atividades físicas, contar calorias dos alimentos consumidos e até monitorar a frequência cardíaca

PULSEIRAS E ACESSÓRIOS COM SENSORES

High-tech. Gadgets de usabilidade rotineira ganham já fãs pelo mundo todo e prometem virar febre nos próximos anos

Vestidos para o futuro

A onda agora não é ser ape-nas fashion, mas também tecnológico. Peças antes vis-tas em laboratórios, ou em cenas de filmes futuristas, estão cada dia mais presen-tes em nosso cotidiano. São os chamados “computadores vestíveis”, ou seja, acessórios do vestuário comum em ver-são high-tech.

O mais famoso deles é o Google Glass, os óculos co-nectados que permitem in-teração do usuário com con-teúdos de todos os tipos em realidade aumentada. Mas também já existem tênis e re-lógios inteligentes, pulseiras com sensores e outros ape-trechos que facilitam o aces-so ao mundo virtual.

De acordo com dados da empresa norte-americana de pesquisa ABI Research, o mercado devem comer-cializar cerca de 170 mi-lhões de dispositivos por-táteis voltados para saúde e fitness até 2017.

“O que vemos é a tecnolo-gia saindo do digital e passan-do para o espaço físico, mais palpável”, diz Luisa Paraguai, que é mestre e doutora em Multimeios pela Unicamp, já premiada com um traba-lho sobre “computadores vestíveis”. “Isso facilita a nos-sa vida, mas também impac-ta nas escolhas que são feitas e na forma como vamos nos relacionar com as pessoas, o mundo, o espaço e o tempo”.

Segundo a pesquisado-ra, que atualmente é do-cente do curso de mestrado em Design da Universidade Anhembi Morumbi, o uso desses gadgets cria um am-biente de rede jamais visto, em que todos estão constan-temente conectados, mas é preciso ter calma na hora de se expor. “De um lado is-so é muito positivo, porque descentralizamos o contro-le cultural, social”, afirma. “Mas é preciso refletir so-bre esse processo, pensar em como vamos incorporar esses objetos em nosso dia a dia. O uso desses objetos deve ser consciente e críti-co, tomando cuidado com os nossos dados.

WANISEMARTINEZMETRO SÃO PAULO

Levados pela maré tecno-lógica, outras empresas também têm apostado em protótipos de óculos que oferecem as mesmas funcio-nalidades do acessório inte-ligente e interativo desen-volvido pelo Google.

O Meta Space Glasses, por exemplo, traz um soft-ware que reconhece ges-tos e mapeia superfícies, além de elevar a realidade aumentada para realidade mediada. Ou seja: você po-de retirar da visão qualquer coisa que não goste – até mesmo aquele ex, chato, já pensou? O design também é mais fashion e deve agra-dar os futuros comprado-res, que poderão tê-lo em mãos em meados de 2014.

Já o Glass Up é uma

versão mais simples, mas nem por isso isenta de mé-rito. Os óculos têm uma bateria que dura muito mais e ainda pode ser ali-mentada via bluetooth. Os controles são sensíveis ao toque e a projeção é cen-tralizada, o que garante atenção durante o uso. Só fica devendo a tela colori-da. Também está previsto para o ano que vem.

A Sony é outra empresa que patenteou um tipo de óculos muito parecido com Google Glass, só que essa versão traz lentes dos dois lados e discretos fones de ouvido. O design deve ser em 2D, mas a empresa ain-da não divulgou mais deta-lhes sobre o aparelho e o lançamento. METRO

Na esteira do Google Glass

Glass Up trará bateriade longa duração

Já o Meta Space Glass reconhecerá gestos

DIVULGAÇÃO

PLUS+

Lucro

MercadoA consultoria britânica

Visiongain estima que o mercado de tecnologia para vestir movimente, ainda este ano, US$ 4,6 bilhões (cerca de 10,5

bilhões de reais). Até 2018, o mercado deve crescer 30,4% e gerar um lucro de US$ 8,3 bilhões (cerca de R$19 bilhões),

segundo uma pesquisa da empresa norte-americana

MarketsandMarkets.

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |26| {GASTRONOMIA}

É hora do almoço no Metro londrino. Abri o pacote pra-ta e um aroma pungente in-vadiu minhas narinas. Meu estômago se revirou de des-contentamento: gafanhotos, larvas, grilos e besouros – co-zidos, desidratados, salgados e prontos para comer.

Exoesqueletos, asas e mandíbulas brilhavam sob a luz fluorescente da sala – mas não havia tempo para sensibilidades. Essa é a saí-da sustentável para o futuro da Terra, ao menos, é o que a ONU (Organização das Na-ções Unidas) diz.

Em maio, a ONU publi-cou um relatório sobre en-tomofagia, incitando a po-pulação mundial a comer insetos para combater a es-cassez de alimentos e mu-danças climáticas.

“Insetos produzem me-nos gases de efeito estu-fa que o gado”, afirmou Ar-nold van Huis, pesquisador da Wageningen University e responsável pelo relatório. A pecuária gera 18% dos gases

Londres. ONU afirma que é preciso começar a comer insetos, Metro Jornal fez o teste e degustou a iguaria

... achou que seu inseto tinha gosto de bacon | DIVULGAÇÃO/MWN

Menu de hoje:

insetosANTHONYJOHNSTON METRO INTERNACIONAL

DELÍ

CIA,

INSE

TOS:

EN

TOM

OGA

FIA

0% 5% 10% 15% 20% 25% 30%

O QUANTO SÃO COMESTÍVEIS

ALIMENTAR COMCARNE

SE TODOS OPTÁSSEMOS POR INSETOS...

RECORDE DE ESPÉCIES DE INSETOS COMESTÍVEIS NO MUNDO

O que acha de misturar algumas moscas às suas fritas? A ONU reconhece que a prática da entomogafia (comer insetos) é melhor para a saúde e para o planeta – e recomenda o consumo de estranhos insetos rastejantes

AO REDOR DO MUNDOEM 8 INSETOS

55%

80%

55%

40%

Quantos quilos de alimento são necessários para produzir 1 kg de material comestível

Proporcionalmente,os insetos têm mais carne

1kg

1kg

0.5 kg

0.5 kg0.1

kg0.1 kg

1kg

1kg

2kg 2kg

2kg2kg2kg2kg2kg

30%da superfície da

Terra poderia ser poupada pela

indústria pecuária

18%das emissões de gases poluentes

poderiam ser evitadas

33%é o quanto o preço

dos alimentos poderia diminuir na

maioria dos países

Espécies de insetos por país

1-55-10

10-2525-50

50-100100-200200-300

>300

COMIDA (INSETOS-100G) COMO COMER

SABOR,PROTEÍNAS,

GORDURA (G)

PREPARAÇÃO

ASSADO COZIDO SALTEADO FRITO

CASCUDINHO Similar a pipoca com manteiga

Borrachento, similar a

camarão secoBICHO DA SEDA

Coreia China, Vietnã

OVAS DE FORMIGA No México são

preparados na manteiga para os tacos

Amanteigadoe empanado

Salgadoe empanado

GAFANHOTO

No México os “chapulin” são assados

com chili e limão

Docee crocante

LARVA DE VESPAS No Japão o hadrinoko

é cozido em molho de soja e açúcar

Ácido e crocante

LOCUSTA

Oito espécies consideradas kosher,

na dieta judaica

Coco (cru) ebacon (cozido)

CARUNCHO

Torrado ou frito em farinha

de sagu

Camarão empanado

GRILO

Assado

30g

30g

FONTES: "EDIBLE INSECTS: FUTURE PROSPECTS FOR FOOD AND FEED SECURITY" (2013)/FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO), MONTANA STATE UNIVERSITY, FOX NEWS, THE GUARDIAN, WAGENINGEN UR

QUAIS INSETOS SÃO COMESTÍVEIS?

1.900 espécies de insetos são

comestíveis

Quase um terço dos insetos comestíveis são besouros (31%). Lagartas estão 18% a frente das

abelhas, vespas e formigas – 14%

poluentes, pouco mais que produzem todos os carros, trens e aviões juntos.

Mas, e o gosto? Escolhi o primeiro inseto ao acaso. Co-loquei tudo na boca, mordi

a carapaça salgada, antes de provar o recheio gelatinoso. Numa rápida olhada na em-balagem, vi o que era: “Verme do Sagu” ou larva do besouro de palmeira asiática (Rhyn-

chophorus Ferrugineus). Meus colegas recusaram,

mas reguei um agradável e crocante gafanhoto (Caeli-fera) com molho azedo. Era quase delicioso, assim como

o grilo (Gryllidae). Algo co-mo comer pipoca crocante, salgada e saborosa. Uma pe-na, mas só recebi dois desses no meu pacote.

Estava quase terminando

quando cheguei à melhor par-te: um escorpião gigante (Ne-pidae), de 13 cm. Enfiei tudo na boca e devorei em cerca de 10 mastigadas. Devo ter leva-do 20 minutos só nisso.

Fim da refeição e estava acabado, exausto e suado. Es-ta experiência culinária não foi totalmente repulsiva por-que o paladar é algo que se adquire. Não é nenhum fi-lé mignon, mas encarei co-mo alimento, nada mais. Mesmo assim, depois do ‘al-moço’, precisei de um delicio-so hambúrguer.

Anthony Johnston... | DIVULGAÇÃO/MWN

“No mundo dos industrializados, vemos todos os insetos como tóxicos, e disseminadores de doenças e parasitas, mas, imaginem isso: é possível fritar alguns grilos, saltear, colocar um pouco de pimenta e suco de limão sobre uma caminha de alface. Assim, você tem uma salada”.ANTHONY JOHNSTON, METRO LONDRES

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |28| {ESPECIAL}

Não é só o motorista que precisa tomar cuidado no trânsito da cidade. Quem anda na rua também de-ve ficar atento para evitar acidentes graves, como os atropelamentos. Para isso, é importante ter em mente o valor da conhecida, e alia-da, faixa de pedestres.

Segundo a OMS (Organi-zação Mundial de Saúde), mais de 270 mil pedestres do mundo inteiro morrem atropelados todos os anos. Ou seja: é preciso focar ca-da vez mais na segurança dos que caminham para im-pedir que vidas sejam perdi-das nas ruas.

“Digo que a principal atitude, tanto do pedestre quanto do motorista, é obe-decer às normas de trânsi-to, pois somente com edu-cação é que veremos os bons resultados”, afirma Edmar José de Souza, es-pecialista em educação de trânsito e diretor da Enge-tran, empresa que produz material didático sobre o tema desde 1975.

Segundo ele, se ações simples forem adotadas pe-las pessoas todos os dias, os riscos de atropelamen-tos reduzirão bastante (veja quadro ao lado). “Além dis-so, todo mundo pode fazer mais apoiando as campa-nhas de conscientização so-

bre o trânsito”, diz.

Procure seus direitosUma dica relevante para os pedestres é exigir que os governantes de suas ci-dades dêem mais atenção aos problemas que ocasio-nam vários acidentes. Ou

seja: pintar as faixas, me-lhorar as calçadas, reno-var a iluminação das vias e também garantir a fiscali-zação do comportamento de motoristas em quesitos como consumo de bebidas alcoólicas e uso de celula-res no volante. METRO

Sinal verde. Atitude simples faz diferença no trânsito e ainda evita o alto risco de atropelamento na rua

Pedestre, adote a faixa!Veja dicas para evitar os atropelamentos• Atravesse sempre na

faixa de pedestres e olhe para os dois lados antes de passar;

• Não ande em uma via se o sinal de trânsito estiver aberto para veículos. Aguarde o seu;

• Em grandes avenidas, utilize as passarelas;

• Antes de passar na frente de uma garagem, verifique se não tem algum carro saindo;

• Nunca desça fora do ponto de ônibus;

• Não abra a porta do carro sem antes verificar se há pedestre ou veículo passando na via.

Mais seguro

Atravesse na faixa: esse é o grande mandamento do trânsito seguro | ANDRE PORTO/METRO

ESPECIAL+

Pela segurança

Travessia mais clara

Uma novidade no trânsito de SP, e que deve inspirar outras cidades, é a faixa iluminada. Recurso foi criado para ajudar os

pedestres à noite.

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |30| {CULTURA} 2

CULTURAUm retrato de uma metrópo-le verticalizada, cada vez mais fechada para a arte e a cultura de rua. Assim é “Cidade Cin-za”, documentário de Marcelo Mesquita e Guilherme Valien-go, que estreia hoje.

O mote do filme se deu em 2008, quando um mural de 700 metros quadrados, feito na avenida 23 de Maio pelos grafiteiros Nunca, OsGemeos e Nina, foi inteiramente apa-gado por ordem da prefeitura com uma tinta cinza. A ação provocou uma reação da so-ciedade e, após desculpas do então prefeito Kassab, os ar-tistas refizeram o trabalho.

“Estávamos fazendo um filme sobre grafite, mas, nes-se momento, mudamos de fo-co e passamos a acompanhar o processo contrário, que era pintar os muros da cidade de cinza”, explica Mesquita.

No filme, ele registra cer-ca de dez equipes terceiriza-das que saem de Kombi pelos bairros e, a partir de critérios

próprios, apagam ou deixam desenhos que acham “boni-tos”. “Com o filme mostra-mos o que aconteceu de fato. Não queríamos criar um de-bate, porque o poder público já tem voz demais para falar o que pensa”, diz o diretor.

Além da estreia de “Cida-de Cinza”, os diretores entre-garão nos próximos dias um manifesto ao prefeito Fernan-do Haddad para que ele, se-gundo a dupla, “pare de apa-gar grafites e que o dinheiro da tinta cinza seja direciona-do para outras áreas.”

Estreia hoje. Documentário ‘Cidade Cinza’ mostra batalha entre a arte de rua dos grafiteiros e o trabalho da prefeitura de cobrir desenhos espalhados pela capital apenas com tinta cinza

Cena do filme registra funcionários apagando obra d’OsGemeos | DIVULGAÇÃO

Arte ou sujeira?

PAULOBORGIA METRO SÃO PAULO

Chega hoje ao país um dos maiores sucessos do ano da televisão nos Estados Unidos. Não, não estamos falando de nenhum blockbuster concor-rente ao Oscar, mas sim do trash “Sharknado”, que será exibido hoje, às 21h, no ca-nal pago Syfy.

A história ultrapassa o ab-surdo. Após uma tempesta-de sem precedentes chegar a Los Angeles vinda do oceano, tubarões “voadores” são leva-dos para a cidade.

Além de se proteger do terrível ciclone tropical, o personagem interpretado por Ian Zierin (de “Barrados no Baile”) lidera um grupo de amigos que resolve acabar com os tubarões.

Com erros de continuida-de, cenas toscas e efeitos es-peciais terríveis, sobra a ga-rantia de algumas risadas ao longo do filme. Para 2014 es-tá confirmada a continuação de “Sharknado”, dessa vez com a invasão de tubarões em Nova York. METRO

Tubarões. Sucesso trash, ‘Sharknado’ estreia hoje

Claudia Raia

Novo musicalA atriz estrela “Crazy for You”, inspirado na obra

da Broadway “Crazy Girl” (1930), que estreia amanhã

no Teatro do Complexo Ohtake Cultural (r. dos

Coropés, 88, tel.: 2245-1900. Qui. e sex., às 21h; sáb., às 17h e 21h; dom., às 18h. De

R$ 50 a R$ 200).

“Não queríamos criar um debate, porque o poder público já tem voz demais para falar o que pensa”

MARCELO MESQUITA, DIRETOR

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |32| {CULTURA}

ShowRiachão. Autor de

clássicos como “Cada Macaco no seu Galho” e “Vá Morar com o Diabo”, o músico de 92 anos apresenta seu novo disco, “Mundão de Ouro”. No Sesc Pompeia (r. Clélia, 93, tel.: 3871-7700). Hoje, às 21h. R$ 20.

Sepultura + República. A principal banda de heavy metal nacional lança “The Mediator Between Head And Hands Must Be The Heart” e ainda celebra os 20 anos do disco “Chaos AD”, com apresentação do álbum na íntegra. Já os paulistanos do República divulgam seu terceiro trabalho, “Point of No Return”. No Carioca Club (r. Cardeal Arcoverde, 2.899, tel.: 3813-8598). Domingo, às 17h. De R$ 40 a R$ 90.

Bruno Morais. O músico apresenta seu quarto EP, “Contra a Vontade do Chão”,

dentro do projeto Estéreo MIS. No MIS-SP (av. Europa, 158, tel.: 2117-4777). Hoje, às 21h30. R$ 14.

Teatro‘No Quarto ao Lado – O

Espetáculo do Vibrador’. A comédia mostra a história de um médico em 1880, que tratava a histeria feminina com vibradores elétricos. No teatro Jaraguá (r. Martins Fontes, 71, tel.: 3255-4380). Sex., às 21h30 (R$ 50), sáb., às 21h (R$ 60); dom., às 19h (R$ 50). Até 22/12.

‘Barafonda’. O espetáculo itinerante da Cia. São Jorge de Variedades que percorre as ruas da Barra Funda por cerca de quatro horas reestreia hoje e ganha mais dez apresentações. Na Casa de São Jorge (r. Lopes de Oliveira, 342, tel.: 3824-9339). Sex. e sáb., às 14h30. Grátis. Até 21/12.

ConcertoJazz+. A Jazz Sinfônica do

Estado encerra a temporada 2013 com a presença do harpista colombiano Edmar Castañeda. No Auditório Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, tel.: 3629-1075). Hoje e amanhã, às 21h. R$ 20.

ExposiçãoStephan Doitschinoff.

O artista paulistano apresenta a individual “FVTVRV”, com obras inéditas produzidas em seu novo ateliê na Chapada Diamantina. Na Choque Cultural (r. Medeiros de Albuquerque, 250, tel.: 2678-6600). De seg. a sáb., das 11 às 18h. Grátis.

TV‘The Glades’. Estreia a

quarta e última temporada da série com sessão dupla dos dois primeiros episódios. No A&E. Amanhã, às 20h.

O Metro indica Autor de ‘In On It’ ganha montagemApós dirigir com suces-so “In On It” e “A Primeira Vista”, Enrique Diaz resol-veu abraçar sozinho o mo-nólogo “Monster”, também do dramaturgo canadense Daniel MacIvor. O resulta-do foi “Cine_Monstro”, no qual ele interpreta 13 perso-nagens. A encenação estreia amanhã em São Paulo.

“Só resolvi fazer essa peça porque já tinha cer-ta intimidade com a escri-ta dele. Foi um bom exer-cício, eu estava querendo atuar mais e, num monólo-go, a gente trabalha de ma-neira muito concentrada”, diz ele, que recebeu cola-boração na direção de Már-cio Abreu, da Companhia Brasileira de Teatro.

Na versão de Diaz, o texto dialoga fortemente com o cinema. Isso é refor-çado pela cenografia, com-

posta apenas por um fun-do branco e projeção de vídeos. “Falo de cinema no sentido da produção de imagens e narrativas”, ex-plica o ator e diretor.

Para ele, “Cine_Monstro” é menos otimista que as duas montagens anteriores. “Essa peça é prima distante das ou-tras em relação à estrutura,

com dramaturgia em cama-das, mas, nela, nada dá cer-to”, conclui. METRO

Estreia amanhã. Peça ‘Cine_Monstro’ marca terceira incursão de Enrique Diaz no teatro de suspense do dramaturgo Daniel MacIvor

Enrique Diaz em cena de ‘Cine_Monstro’ | NATHALIE MELOT/DIVULGAÇÃO

No Sesc Pompeia (r. Clélia, 93, tel.: 3871-7700). Estreia ama-nhã. Sex. e sáb., às 21h; dom., às 18h. R$ 40. Até 15/12.

Serviço

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |34| {CULTURA}

O Metro Jornal destrincha a série clássica da TV britânica que celebra Jubileu de Ouro amanhã com especial exibido simultaneamente em todo o mundo METRO SÃO PAULO

50 anos de ‘Doctor Who’

431

Um mar de fãs ilustres

Exibida em 200 países, a sé-rie tem “whovians” (como são chamados os fãs do programa) pelo mundo todo. Entre eles, estão muitas celebridades. A lista inclui gente como o ex--Oasis Noel Gallagher, o cria-dor dos “Simpsons”, Matt Groe-ning, os atores Tom Hanks e Steve Martin, e os escritores Neil Gaiman e Douglas Adams, que chega-ram a ro-teirizar episó-dios. A fã mais bri-tânica de to-das, no entan-to, é a rainha Elizabeth 2ª.

Anos de hiato (e de fenômeno cult)Apesar de a série de TV ter sido encerrada em 1989, “Doctor Who” ficou tão im-pregnada no imaginário bri-tânico que resistiu por dé-cadas em novos formatos como livro, quadrinhos, au-diodrama e até filme, em 1996. As histórias geraram um universo geek de re-ferências tão abrangente quanto o de um “Star Trek” ou “Star Wars”.

2Troca-troca de ator

Dez nomes viveram o Doutor desde que Hartnell precisou ser substituído, em 1966, por problemas de saúde. São eles: - Patrick Troughton (1966-1969)- Jon Pertwee (1970-1974)- Tom Baker (1974-1981 - foto)- Peter Davison (1982-1984) - Colin Baker (1984-1986) - Sylvester McCoy (1987-1989)- Paul McGann (1996)- Christopher Eccleston (2005)- David Tennant (2006-2009)- Matt Smith (2010-2012)Novo Dou-tor, Peter Capal-di assu-me a ta-refa no Natal.

Era uma vez 1963...

... a BBC buscava um programa familiar para disputar as noi-tes de sábado. Foi quando Syd-ney Newman propôs a criação de um personagem alienígena capaz de viajar pelo tempo em uma cápsula (chamada Tardis) em forma de cabine de polícia. Com ares de cientista excên-trico, William Hartnell (1908-1975) assumiu a tarefa de pro-tagonizar a empreitada. Nascia “Doctor Who”. 5

Volta nos anos 2000 e especial de 50 anosEm 2006, “Doctor Who” re-torna à TV com novos epi-sódios e conquista uma no-va geração de fãs. O especial “The Day of the Doctor”, que vai ao ar amanhã, às 17h50, em 3D, na rede Cinemark (R$ 40) e no canal BBC HD (sinal aberto para assinantes HD da NET), contará com atores que já passaram pela série ao lon-go desses 50 anos. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |36| {CULTURA}

Xbox One já está à venda no país por R$ 2,3 mil

O novo console come-çou a ser vendido à 0h de hoje em todo o mun-do – o primeiro compra-dor foi um neozolandês da cidade de Auckland. No Brasil, o videogame de nova geração da Mi-crosoft é muito aguarda-do pelos fãs e também já pode ser encontrado nas lojas pelo valor de R$ 2,3 mil. METRO

Debatedores apoiam mudanças no Código Civil

Em audiência pública rea-lizada ontem pelo Supre-mo Tribunal Federal pa-ra a análise de mudanças no Código Civil a respeito da necessidade prévia de autorização para biogra-fias, 13 dos 17 debatedo-res apoiaram a liberdade total para os autores ale-gando pontos que a proi-bição a obras “restringe a criação.” METRO

Obra de Sérgio de Camargo é leiloada por mais de R$ 5 mi

Um quadro sem título do brasileiro Sérgio de Ca-margo (1930-1990) supe-rou as expectativas da ca-sa de leilões Sotheby’s, em Nova York, e foi vendido na última quarta por cer-ca de R$ 5 milhões, valor quatro vezes maior do que o esperado. Outro de seus trabalhos foi arrematado por aproximadamente R$ 3 milhões. METRO

Monty Python se reúne no palco após 30 anos

A trupe formada por Eric Idle, Michael Palin, John Cleese, Terry Gilliam e Terry Jones anunciou que vai realizar um único show no dia 1º de julho de 2014, na O2 Arena, em Londres. Os ingres-sos começam a ser vendi-dos na próxima segunda no site montypythonlive.com com preços entre 27 e 95 euros. METRO

Humor Game Biografias Arte

Sérgio Britto é tema de OcupaçãoPara dar continuidade ao bem-sucedido proje-to Ocupação, o Itaú Cultu-ral abre amanhã uma mos-tra em homenagem ao dramaturgo Sérgio Britto (1923-2011).

O espaço terá uma sa-la com capacidade para até 39 pessoas que poderão co-nhecer a trajetória do ator

e diretor através de um ví-deo de 20 minutos. Veicula-do de meia em meia hora, o filme traz trechos de ence-nações marcantes do artis-ta, como “Hamlet” (1958), além de entrevistas e decla-rações dele sobre seus 65 anos de palco e também so-bre sua vida pessoal.

“A mostra celebra a tra-

jetória artística e pessoal de Sérgio narrada por ele mes-mo”, explica Hermes Frede-rico, curador da Ocupação.

Também amanhã, às 17h, acontece um bate-pa-po sobre o artista com a presença das atrizes Nathá-lia Timberg e Irene Rava-che. A programação é aber-ta ao público. METRO

No Instituto Tomie Ohtake (av. Faria Lima, 201, tel.: 2245-1900). Ter. a dom., das 11h às 20h. Grátis. Até 2/2/14.

Serviço

Tomie Ohtake chegou ao país em 1936, vinda de Kyo-to, no Japão. Desde então construiu centenas de tra-balhos memoráveis, como alguns dos que serão apre-sentados a partir de hoje na exposição “Gesto e Razão Geométrica”.

Com curadoria de Paulo Herkenhoff, a mostra reúne 60 trabalhos, principalmen-te pinturas, que abordam a experimentação e impre-cisão de Tomie nas pince-ladas em busca de formas geométricas.

“Gestos” fecha o ciclo de três mostras organizadas para celebrar o centenário da artista, completado on-tem. “Correspondências” abriu as comemorações em fevereiro e “Pinturas Cegas” chegou ao Museu de Arte do Rio de Janeiro na última ter-ça. METRO

Abertura. Exposição ‘Tomie Ohtake – Gesto e Razão Geométrica’ celebra os cem anos da artista e aborda o método de construção de suas pinturas através de 60 trabalhos

Linhas orgânicas

No Itaú Cultural (av. Paulis-ta, 149, tel.: 2168-1777). Ter. a sex., das 10h às 19h30; sáb., dom. e feriados, das 11h às 19h30. Grátis. Até 19/1/14. Visitação em sessões de meia hora.

Serviço

Traços e coresEm sentido horário, obras em óleo sobre tela e sem título produzidas em 1964, 1953, 1954, 1961 | REPRODUÇÃO

AVENER PRADO/FOLHAPRESS

Tomie completou 100 anos ontem

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |40| {VARIEDADES}

Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

www.metrojornal.com.br

Acesse metrojornal.com.br e confira as reportagens em andamento que estão na área “Faça o Metro de Amanhã” na nossa página inicial. 

Aqui, você irá além dos comentários. Sua participação vai nos ajudar no desenvolvimento de reportagens que também serão publicadas – com a sua assinatura – na versão impressa do Metro.

VOCÊ JÁ VISITOU O SITE DO METRO HOJE? 

Propensões para tratar parcerias de maneira mais intensa. Mudanças serão mais frequentes no rumo de alguma que possua.

Gestos prestativos e atitudes simples farão diferença em momentos de conquista ou para retomar hábitos especiais na vida afetiva.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metro

Felipe Massa irá se despedir da Ferrari no GP do Brasil de F1. Ele tem chance de vencer?

Leitor fala

@WTarcisioSeria perfeito ver um brasileiro vencendo no Brasil @jornal_metro tem chance sim.

Morte em rachaMuito triste o atropelamento que re-sultou na morte da vítima Jessica Bue-no, conforme relatou o Metro Jornal de ontem na reportagem “Polícia pro-cura acusado de atropelar jovem em racha”. O fato mais alarmante é que esse sujeito não vai ter a condenação que merece porque as leis brasileiras são brandas demais. DENIS DOS SANTOS BASTOS - SÃO PAULO, SP

Paulo MiklosLendo hoje a reportagem “Lira Pau-listana através dos tempos” do Metro Jornal do dia 14, pude notar na foto de legenda “turma na escadaria do Li-ra”, em que o rapaz que está de jaque-ta clara é ninguém menos do que Pau-lo Miklos, do Titãs. E a moça sentada a sua esquerda é sua finada esposa, Ra-quel Salem, na época em que ambos apenas namoravam.ALCYR SOUZA - SÃO PAULO, SP

Período mais propício para se dedicar a interesses culturais, estudos, planos para viagens e contatos à distância.

Período especial para exercitar sua autoexpressão, seja com atividades culturais, vivências em grupo ou hobbies que sirvam como terapia.

Momento especial para retomar assuntos que envolvam familiares. Algumas lembranças serão vividas de forma especial na vida afetiva.

Iniciamos hoje o período de seu signo acentuando tendências para novos objetivos e melhor an-damento ao que estava estagnado.

Os temas que envolvam cren-ças, espiritualidade e outros apelidados de “zen” tomarão sua atenção e farão muito bem.

Dia positivo para projetos e contatos que envolvam inovações. Novas ideias estão favorecidas para se-rem colocadas em prática.

Os assuntos profissionais recomendam ponderação para que decisões não sejam tomadas por envolvi-mento emocional.

Boa ocasião para conversas com pessoas que há tempos não convive ou deve uma visita. Librianos sabem agradar e surpreender socialmente.

Momento propício para identifi-car gastos com o que não tem tanta utilidade e mesmo repensar objetivos materiais.

Há tendências para esclarecer segredos e assuntos pendentes com quem têm mais convivência e víncu-lo afetivo.

Massa: ½ kg de mandioca cozida e

espremida ainda quente 150g de queijo provolone

ralado bem fino 1 colher (sopa) de mantei-

ga derretida 1 ovo 1 ½ xícara (chá) de farinha

de trigo

½ xícara (chá) de salsa picada

1 colher (chá) de sal 1 colher (café) de fermento

químico em pó Molho de pimenta a gosto

Recheio: 200g de queijo prato em

cubinhos

INGREDIENTES

Modo de Preparo:Para a massa; coloque todos os ingredientes em uma vasilha, mis-ture bem até que fique uma massa úmida, homogênea e que possa ser manipulada com as mãos. Pegue uma pequena porção de massa, abra na palma da mão, coloque um cubo de queijo, modele até ficar redondo ou do formato que desejar e frite em óleo moderado até que fique bem dourado.

Receita Minuto

DANIEL BORKDANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR

BOLINHO DE MACAXEIRANesta semana trago um petisco bem gostoso e fácil de fa-zer: é um bolinho tradicionalmente servido em botecos, mas desenvolvemos uma receita bem mais “invocada”. Existem várias lendas que explicam a origem da mandio-ca, porém a mais conhecida é sobre Mani. Essa lenda foi re-gistrada em 1876 por um folclorista.Mani era uma índia neta de um grande cacique de uma tri-bo antiga. Ela morreu repentinamente, sem ficar doente e sem sofrer. A índia foi enterrada dentro da própria oca onde sempre morou. Todos os dias os índios iam visitá-la e choravam sobre sua sepultura, até que nela surgiu uma planta desconhecida. Após cozinharem a raiz, perceberam que era um presente do deus Tupã. A raiz de Mani veio pa-ra saciar a fome da tribo. Os índios deram o nome da raiz de Mani e como nasceu dentro de uma oca, ficou Manioca, que hoje conhecemos como mandioca.

Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band

DIVULGAÇÃO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |44| {ESPORTE} 3

ESPORTE

Palmeiras

Valdivia estará no ‘jogo da taça’O meia Valdivia se recu-perou das dores muscu-lares que sentiu no amis-toso entre Chile e Brasil, terça-feira, e está relacio-nado para a partida entre Palmeiras e Ceará, ama-nhã, às 17h20, em Campo Grande, pela 37ª e roda-da da Série B. O jogo mar-cará a entrega do troféu à equipe alviverde. METRO

Santos

Clube inicia conversas com Ney Franco

O técnico Ney Franco, atualmente no Vitória, é o preferido da cúpula santista para assumir o clube na próxima tem-porada. Ele já foi pro-curado, mas ainda não deu sua resposta. Caso a contratação fracasse, o Peixe já trabalha com mais dois nomes: Pau-lo Autuori e Oswaldo de

Oliveira. METRO

A derrota por 3 a 1 na quar-ta-feira para a Ponte Preta deixou o São Paulo em situa-ção bastante complicada na semifinal da Copa Sul-Ame-ricana. No entanto, Muricy Ramalho ainda acredita na classificação para a final do torneio continental. Para ele, é possível fazer três gols de diferença na Macaca na semana que vem, quantida-de mínima necessária para o Tricolor avançar.

“É difícil, mas no futebol tudo pode acontecer. A gen-te pode ir lá, acertar um jogo e fazer três gols, tudo pode acontecer. Não vamos jogar a toalha. Vamos lutar até o fim”, afirmou Muricy.

Razões para motivar seu elenco também não faltam. Muricy citou como exem-plo a situação crítica que o time saiu no Campeona-

to Brasileiro, em que esta-va muito ameaçado pelo rebaixamento.

“É uma situação também muito difícil, o rebaixamen-to era complicado. Estáva-mos quase lá e esse time deu

a volta. Pode ser que chegue nesse segundo jo-go e possa surpreender”, concluiu.

A motivação é a mesma para o atacante Luis Fabia-no. Para o camisa 9, que co-meçou a partida no banco de reservas, o Tricolor tem qua-lidade para reverter o placar: “Foi um resultado bastante ruim. Sabemos que é difícil, mas não impossível. A gente já provou este ano que pode reverter a situação.”

O duelo de volta deve acontecer no estádio Ro-mildo Ferreira, em Mo-gi Mirim, já que o Moisés Lucarelli foi vetado por não ter a capacidade míni-ma de 20 mil lu-gares exigida pe-la Conmebol.

METRO

Sul-Americana. Apesar da desvantagem para o segundo jogo contra a Ponte Preta, elenco tricolor acredita na vaga

‘Não vamos jogar a toalha’

“Enfrentamos situações complicadas no Brasileiro e conseguimos fugir do rebaixamento. Temos chance, a vaga ainda está aberta” ANTONIO CARLOS, ZAGUEIRO DO SÃO PAULO

Luis Fabiano começou duelo na reserva

Corinthians

GuerreroO atacante Paolo

Guerrero se recuperou de uma lesão no pé

esquerdo e deve ficar no banco de reservas na partida contra o

Flamengo, domingo, no Maracanã, pelo

Campeonato Brasileiro.

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |46| {ESPORTE}

No estaleiro

Daniel Alves para por até 10 diasLateral-direito da Sele-ção Brasileira e do Bar-celona, Daniel Alves vai ficar de molho por até dez dias. O jogador rom-peu a panturrilha direi-ta, que o tirou dos amis-tosos que o Brasil fez contra Honduras (sábado passado) e Chile (terça--feira). METRO

Novo Maracanazo?

‘Fantasma’ de 1950 está no BrasilFornecedora dos unifor-mes da Seleção Uruguaia, a Puma lançou uma cam-panha bem humorada em homenagem à clas-sificação da Celeste para a Copa do Mundo. O ví-deo mostra um “fantas-ma” azul com o número 50 às costas percorrendo pontos turísticos do Rio de Janeiro, em referên-cia à vitória sobre o Bra-sil na decisão da Copa do Mundo de 1950, em ple-no Maracanã. METRO

Brasil, México, França e Por-tugal. Argentina, Estados Unidos, Gana e Itália. Espa-nha, Japão, Costa do Marfim e Holanda. Esses grupos, por enquanto, são apenas hipotéticos, um exercício de imaginação. Contudo, são possibilidades bem reais na Copa do Mundo de 2014.

No próximo dia 6 a Fifa vai sortear as chaves em que as 32 seleções serão dis-tribuídas. Três dias antes, a entidade vai definir a for-mação dos quatro “potes” – nome dado aos conjuntos de oito equipes para o sor-teio das chaves. E é nesse ponto que surge a possibili-dade dos chamados “grupos da morte” no Mundial.

Por enquanto, a única certeza é em relação aos ca-beças de chave: o Brasil e os sete melhores países do ranking da Fifa com vaga no Mundial – critério que excluiu do pote número 1 campeões mundiais como Itália, França e Inglaterra e

colocou na ponta de grupos equipes “menores” como Suíça, Colômbia e Bélgica.

Seguindo o critério ado-tado na Copa do Mundo de 2010, na África do Sul, o po-te 2 seria formado pelas se-leções asiáticas (a Austrá-lia, para a Fifa, faz parte da Ásia) e das Américas Cen-tral e do Norte. Até aqui, as maiores ameaças à Seleção Brasileira são México e EUA.

A situação começa a fi-car nebulosa no pote núme-ro 3. A tendência é que os times da América do Sul se juntem às equipes da Áfri-ca. Sobra, contudo, uma va-ga, que seria ocupada por um europeu.

Pelo critério que tem sido adotado pela Fifa, a França (pior seleção da Europa no ranking mundial) preenche-ria a lacuna, deixando as oi-to equipes restantes do con-tinente no pote 4. Caso os franceses fiquem no pote 4, outro europeu migraria para o terceiro pote. METRO

Copa do Mundo. Brasil pode ter pela frente, logo na 1ª fase, México, França e Portugal

Grupos da morte à vistaOLHO NO SORTEIO

País-sede da Copa, o Brasil é o único time que sabe onde vai ficar no Mundial – será o cabeça de chave do Grupo A. Com todas as 32 seleções definidas, o Metro Jornal apresenta uma projeção das chaves do Mundial. Confira:

BRASIL

ESPANHA

ALEMANHA

ARGENTINA

COLÔMBIA

BÉLGICA

URUGUAI

SUÍÇA

CHILE

EQUADOR

GANA

CAMARÕES

NIGÉRIA

ARGÉLIA

FRANÇA

EUA

COSTA RICA

HONDURAS

MÉXICO

JAPÃO

COREIA DO SUL

IRÃ

AUSTRÁLIA

COREIA DO SUL

PORTUGAL

RÚSSIA

GRÉCIA

CROÁCIA

HOLANDA

ITÁLIA

INGLATERRA

POTE 1 POTE 2

POTE 3 POTE 4

COSTA DOMARFIM

BÓSNIA-HERZEGÓVINA

BRASILPODEENCARAR‘GRUPO DAMORTE’

Composição dos potes será divulgada oficialmente pela Fifa no próximo dia 3

Sorteio dos grupos acontece no dia 6, na Costa do Sauípe, Bahia

GH

AN

A FOOTBALL ASSOCIA

TION

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 22 DE NOVEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |48| {ESPORTE}

A emoção de ser a corrida de definição do título da Fórmu-la 1 passará longe do Grande Prêmio do Brasil neste ano. Se, em 2012, o alemão Sebas-tian Vettel e o espanhol Fer-nando Alonso chegaram ao autódromo de Interlagos na disputa até a reta final, nes-te ano o piloto da Red Bull as-segurou o tetracampeonato de forma antecipada. Mesmo assim, não vão faltar motivos para acompanhar a prova.

Será a última chance de o torcedor ver o brasileiro Fe-lipe Massa com o macacão da Ferrari. Na equipe desde 2006, o paulista guiará pela Williams a partir de 2014.

“Espero que ele consiga ir bem na frente da sua torcida. Tenho certeza que Ferrari, co-migo incluso, dará 120% de dedicação para que ele tenha um bom fim de semana”, dis-se o espanhol Fernando Alon-so, companheiro de Massa.

O campeão Sebastian Vet-tel também perderá seu “es-cudeiro” na próxima tem-porada. O australiano Mark Webber vai deixar a categoria.

Na pista de 4.309 m de Interlagos, tudo está pron-to para a 42a edição do GP do Brasil – a 32a no autódro-mo paulistano. Hoje, às 10h, começam os treinos livres. Amanhã, o treino de clas-sificação começa às 14h. A corrida, que terá 71 voltas, acontece também às 14h de domingo e será transmiti-da pela Rádio Bandeirantes, BandNews FM, Bradesco Es-portes FM e Globo. METRO

Linha de chegada. Com temporada já definida, 42o edição do GP do Brasil vira palco de despedidas na Fórmula 1

Interlagos recebe últimos preparativos para GP do Brasil | EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS

Em tom de despedida“Uma vitória seria perfeito. Sabemos

que é difícil, não temos o carro mais rápido, mas vamos tentar essa despedida sensacional”

FELIPE MASSA, PILOTO DA FERRARI

“Acho que me diverti, um pouco mais ou um

pouco menos, em todas as minhas corridas. Espero que continue assim no Brasil”

SEBASTIAN VETTEL, PILOTO DA RED BULL

“As coisas não saíram tão bem para mim

nesta temporada, mas terminar no pódio em minha última corrida seria ótimo”

MARK WEBBER, PILOTO DA RED BULL

“A Red Bull tem feito um trabalho incrível

desde 2009. E, se não pudemos alcançá-los neste tempo, então temos que correr atrás”

LEWIS HAMILTON, PILOTO DA MERCEDES

1Espetáculo à parte.

As “grid girls” voltarão ao GP do Brasil depois de dois anos ausentes.

2Grazie, Ferrari.

Na sua despedida da equi-pe, Massa usará um capa-cete especial.

3Correria na reta final.

Equipes correm para ajeitar os últimos deta-lhes do paddock. METRO

1

2

3

1. EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS2. DIVULGAÇÃO/FERRARI

3. EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS

Cenas

Ônibus: Haverá seis mini terminais (metrô Jabaquara, praça da República, metrô Trianon/Masp, shopping Interlagos, shopping SP Market e aeroporto de Congonhas)

Trem: Estações mais próximas são Autódromo e Jurubatuba, ambas da linha 9-Esmeralda

Táxi: Oito pontos serão criados: av. Antônio Barbosa da Silva Sandoval, av. Interlagos (dois pontos), av. Feliciano Correia, av. Rubens Montanaro de Borba, av. Teotônio Vilela, r. Celso Lara Barberis e r. Jaquirana

Carro: Estacionamentos dos shoppings SP Market e Interlagos funcionarão

COMO CHEGARSERVIÇOBLOQUEIO DE TRÂNSITO

Ingressos podem ser comprados no site www.gpbrasil.com, nas bilheterias do autódromo (hoje e amanhã das 7h às 17h e das 7h às 12h no domingo), nos shoppings Faria Lima, JK e Galleria-Campinas e nas lojas Caçula de pneus. Informações pelos telefones 3807-2995 e 3807-2996

SETORES DO AUTÓDROMO

A

B

PITSTOPCLUB

M

D E

F

G

S

V

TERRACECLUB

PREMIUMPADDOCK

CLUB

ORANGE TREECLUB

INTERLAGOSCLUB

AAAAVVVV. III

NNNTTTTTEEEEEE

RRRRRLLLLAAAAGGGGG

OOOOSSSSSS

MARG.

MARG.

PINHEIROS

PINHEIROSAV. M

IGUEL

AV. MIGUEL

AV. MIGUEL

YUNES

AV. ROBERT KENNEDY

AV. ROBERT KENNEDY

AV. ROBERT KENNEDY

AV. ROBERT KENNEDY

AV. ROBERT KENNEDY

AV. SENAD

OR

AV. SENAD

OR

AV. SENAD

OR

AV. SENAD

OR

AV. SENAD

OR

TEOTÔ

NIO

VILELATEO

TÔN

IO VILELA

TEOTÔ

NIO

VILELATEO

TÔN

IO VILELA

TEOTÔ

NIO

VILELATEO

TÔN

IO VILELA

TEOTÔ

NIO

VILELATEO

TÔN

IO VILELA

TEOTÔ

NIO

VILELA

AV. JOÃO PAULO

AV. JOÃO PAULO

AV. JOÃO PAULO

AV. JOÃO PAULO

AV. JOÃO PAULO

AV. JOÃO PAULO

AV. JOÃO PAULO

AV. JOÃO PAULO

AV. JOÃO PAULO

AV. JOÃO PAULO

AV. JOÃO PAULODA SILVADA SILVADA SILVA

AV. INÁCIOAV. INÁCIOAV. INÁCIOAV. INÁCIOAV. INÁCIOAV. INÁCIOAV. INÁCIOCUNHA LEITECUNHA LEITECUNHA LEITECUNHA LEITECUNHA LEITECUNHA LEITECUNHA LEITECUNHA LEITECUNHA LEITECUNHA LEITECUNHA LEITE

AV. JOSÉAV. JOSÉAV. JOSÉ

CARLOS PACECARLOS PACECARLOS PACECARLOS PACE

R. JOÃO CARLOSR. JOÃO CARLOSR. JOÃO CARLOSR. JOÃO CARLOSR. JOÃO CARLOSDE ALMEIDADE ALMEIDADE ALMEIDADE ALMEIDADE ALMEIDA

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. DO JANGADEIRO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AV. J

ACINTO

JÚLIO

AAAVVV.. DDDDOOOORRRIIIOO

BBBOOONNN

IITTTTTOOO

S O C O R R OS O C O R R OS O C O R R OS O C O R R OS O C O R R OS O C O R R OS O C O R R OS O C O R R OS O C O R R OS O C O R R O

C I D A D EC I D A D EC I D A D EC I D A D EC I D A D ED U T R AD U T R AD U T R AD U T R AD U T R AD U T R A

I N T E R L A G O SI N T E R L A G O SI N T E R L A G O SI N T E R L A G O SI N T E R L A G O SI N T E R L A G O SI N T E R L A G O SI N T E R L A G O SI N T E R L A G O S

AV. INTER

LAGOS

RepresaGuarapiranga

SÃO

PAU

LO - SEX

TA-FEIR

A, 22 D

E NO

VEM

BR

O D

E 2013