8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

1/18

�IlNr: Sr.]r. Næ¥fJc„e[¥|hr« aq~o  hr]rAG¥\Xl|y

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

2/18

]ldl:]ldl cq]X #XrYpacuju~ hr. _r. hr. �A. h¥˜j\G NcróhG`ealIu�a~o �h„t† N†Nr«Im‚hr« �Nb†al\uGhr. _r. hr. �A. bu�S au„‹hrU„tualb al† ¥Plh^o ]eŒr« ]tƒu.

`lcXŒr\o #ZperfuŠ�b h˜l\rN ]ldl cq]Xbu�S ¥‹grX XskoWXÀu¨ "GKsIlcG IqSrblWr

Xo.]ldlbr« \S|u~ �aól„harXrbu�S ¥Zfsb h¥˜j\Œr�\Œu~ hGL�Œ hvsIcr|l„ ]ldl cq ]X \SŒu~ Nrˆblb ÆasIcWŸy "\uIcWsbal�W~uG XskoWXbu¨��eZrIcuG "doalbcualWo ]ldlbu�S hœ�Œ~uG al† ]eŒr« ]tƒu.hr. _r. hr. �A. h¥˜j

\Œr�„t auJp¥eZrbuG Nl]¶duIjuG hx†frN "¥©iG XrIƒ hGò]oXr "trbrNu.al† ¥Plh^o ]¨r|l]¶t

œr«, al† ¥Plh^o Id½tŸlˆo, al† ¥P|_o aucr|„, ]lît«$„îršpqˆo 

Ubtņ ̂ l. ¥Plh^o  a¥d]¶tœr«, ^l. K†elhsho #\r¥ŒlˆG, ̂ l. ¥Plh^o �]cuIrd|lˆr« A~re†h~rirXclbrcu~u. Ilƒrc]¶̈ r cq]X au„ "[p k„ al† alXpu eˆ|u»rbuGhx†f\G \SŒr.

Q\m«phÀ¯am\w Q2  VK KTM al ò`qar  Q 2014 P\ecr 31 Q �e¨rbl×

as\N�rdltr„t XscG aldr\p\r¥k]¥Iæal|ralšrb¥]¶ly. $mclšu¥]ˆ \KcŒr\o has]Œ Il×

www.mathrubhumi.com/localnews

¥IlˆbG¿ "`rdlgo : DTS: Online Booking: www. ticketnew.com: ÌfpG (ad¿4) ¥ali„dl«, as\ 10.30, 1.45, 5.15, 8.45

#\xo:  A/C( DTS): Online Booking: www.ticketnew.com :Dcu $p„ ‹WbIY (ad¿4)^iZo , "adl¥]ly#g : hdl d �al��_« ho  (4)Zu«J† h«al„, \hotrb"\fvc A/C¿DTS: Pbo  ¥il (irxr¿4)h«al„, X_u"\u]a:( DTS): 9947057394 , OnlineBooking: www.anupamatheatres.com: 1983 (ad¿4)

N. S:1983

¥IlˆbG: [\p  A/C¿DTS:`… (ad¿5)cla Nc‚,"d½u "†Pu„ 9.30, 1 2.30, 3.30, 6.30, 9.30cap  A/C¿DTS: Ph: 2563615: al~l† aŒlbr II h¶s|rMo (ad¿5) 10.00, 12.30, 3.30, 6.30 ,9.30...............................................................................NŸ\l¥�cr ¿"`r\b: Res: 9847511424 OnlineBooking: www.ticketnew.com. ÌfpG (ad¿4)¥ali„dl«, as\ 10.30, 1.45, 5.15, 8.40"\u: A/C: Re: Mob.9847511424 hdld�al��_«ho  (4) Zu« J† h«al„, \ho trb"]o hc: ( DTS): Res: 9847036314: 1983 (ad¿4)N. S:1983

.............................................................................au›|bG ¿ KldIohr : al~l† aŒl br h¶s|r Mo   II (3)..............................................................................ItuINl«¿gl„: Phone: 9961062279

��_��h|ry Xs eoho ..............................................................................IqŒlˆuIujG¿er.hr\ra: DigitalDTSHL:Ph:0485-2253107hoÆs„ 1¿Dcu $p„ ‹WbIY 12.00ÌfpG 3.00, 6.30, 9.30.hoÆs„ 2¿ Prd½ (X¿4) ¥ali„dl«, erPbo 

Xd¥bld]¶tœo ¿ #fs†elZo  hr\r]½ I· o  ¿‹Weo  :

ÌfpG (ad¿4) ¥ali„dl«, as\ 11, 2.15,6.00, 9.00 trh†¥eg„

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

3/18

��  Q     Q     ���   �

�

�

  � �  

�� �� � � � 

� � � � � �

� � 

� 

  �

� � � �

� � � �

� � � ��� � ��

IqSpXÂ\m«phÀ¯am\w  12

� 

  � �� � � � �

�

  � �

� �

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

4/18

��   Q   Q     Q  � � �   Q  

�

� � � �� �   � �� �� � � �

� � � � � �

� � �� �   �� � � � � � �

�   � �� � � � � � � � � �� � � � � � � �

�

◆  �◆

� �

��  ��

 �

�

� �

� � � � �

� � � �

� �

� � �� � � � � � � � � �

�   � � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � �

� � �� � � �� �� � �   � � � � ���

�

�

� � ���

� �

� � � �� �� � �

� ��

� � � � � �

� �

� � �

� �  � � �

� �

�

� � � � �� � � � � � � � �

� � �

� � �

� � �

�� � � �� �

�   ●

�

����

� � �

� � � � � ��� �� � �

� ��

�

�  �� ��

�

�

� � � � �

�

� �

�� � � � �� ��  

� �

� �

� � �

� � � �  � � �

� � �   ●

 

 �� ���

��

�� � � �� � � �

� � �� � ���� � �� ��

� �� ���

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

5/18

 

Q0 

1

hm ¯bpw ho£Whpw Q0 5KY KTMal ò`q ar   Q 2014 P\ecr 31 Q �e¨r bl ×

clPp�Œ #Zp

¥al¥Wl�tbr« 

h†esho 

auG��_br« 

\l�j DlSrŒuSŸuGauG��_: \s› IlŒrcr]¶r�\lSuer« auG��_br« ¥al¥Wl�tbr« h†esho ^r{ecr D~u auX« XuSŸuG.

clPp�Œ #Zp ¥al¥Wl�tbr« h†eshr�„t

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

6/18

6 KY KTM alò`qar  Q 2014 P\ecr 31 Q �e r̈ bl ×

�h]o šrIo Sl£o I½ s\rGKo Ærî« 9895273083 

#[u\rI csXrbr« f}euGaWeuard½l�X Prd½br�der�SbuG.

�h]o SrIo Sl£o  I½ s\rGKo 9446678109

f}euG aWeuard½l�X Iutƒ\rc|r« Prd½br�der�SbuG.

Iu£ua]qeo ÆsGauJŒr�„t \rtG e†Šr]¶ r|l

uG ]lSuI alšr ‹lbG IutNo ¥Xl~r|l\uG Iu£ua]qeo   ÆsG650/¿. 8086540089.

Xb« �ags„ 1590/¿¥S_rjr«eNo  

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

7/18

 

Q0 

1

hm ¯I Q0 7KY KTMal ò`q ar   Q 2014 P\ecr 31 Q �e¨r bl ×

icr]¶l ô  atrƒ]lNIelXI Sl£† 

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

8/18

frecla„ \lb†��e|G: ate„ XucuŒo aq ¥d]uŒ„]ucbr« frecla„ \lb†(86) "�crNu. ̀ lcp: ZlklbWrb˜. a|y:Dla\|uˆ]¶Wr|†, clP¥fJc]¶Wr|†, âs¥Zer. acua|y: cl¥Pfvcr, clPdk² r, ¥eWu¥Kl]l«.

]ucu¥glŒa„��e|G: ate„XucuŒo ]ug¶aGKdŒo ]ucu¥glŒa„(54) "�crNu. `lcp: I\I. aI„: "\�u

aÒu\lYo ��]��e|G: ]udr‹ aTŒr«Aho. aÒu\lYo ](48) "�crNu. e|G Sm‚ epl]lcr epehlbr B¥Il]\harXr AIohrIpqˆseo "GKeuG KmU hlchvX w_lW halPG au„ I˜ršr aœtuG ¥_lUr^ršo PrG

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

9/18

QhmWnPyw QPA KTMal ò`qar  Q 2014 P\ecr 31 Q �e¨rbl ×

¥hlgpdrîo  bueP\X Prd½ lI˜ršrbu�S #¤ha†]¶W hZho  "|sca„ IljrZlh„ ̀ ˆXrcr ]¶lSo  

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

10/18

 

Q0 

1

hnt\mZw Q010 KY KTM al ò`qar   Q 2014 P\ecr 31 Q �e¨rbl×

"¥]kl al†K\r†¥ZfŸy�Il¥›lˆr: hGzl\ iªoI˜ršr au¥J\ iªr\o "ehcGd`r|l„ c›u¥Il]¶ r "¥]kl¥^lG $GK½ sgo edrb "kcŒr« ep¹albr ]qcr]¶ r|WG. 2014 al†N o 15¿\IG ASuŒXuG 2015 al†No  31 e�c�b£rduG Ildle[r

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

11/18

 

Q0 

1

hnZym ̀ ymkcwKw Q0 11KY KTMal ò`q ar   Q 2014 P\ecr 31 Q �e¨r bl ×

$�p„ ¥^ltîo h†esho]cskl^dG ‹hrŠsIcrNu

$p„ ¥^ltîo  h†eshr¥d|o 2013 D¥Ål_tr« \SŒrb A»uŒu]cskbu�SbuG 2013 UrhG_tr« \SŒrb ¥]»ohWldršr �Sîr�„tbuG "Srzl\Œr« \rba\Œr\o Xrc�ƒSu|�]¶ˆecu�S ]ˆrI bqWrb„ ]_½rIo  h†esho I s̃g„ ‹hrŠsIcrNu.  www.upsc.gov.inA~ �e_o��hšr« ^dG d`palWo .

erfvI†˜ erelil¥dlN\ cklI†òhGKaGBšual\q†:erfvI†˜ h†esho �hl��hšr 47¿lG \œ† flJbu�S #`rauJpŒrdu¨ erfvI†˜ erelil¥dlN\ cklI†òhGKaG ^r{ecr 23\o  Bšual\q† \xle\G DlUr¥šltrbŒr« \S|uG. \r§rX¥^ltŒrdu¨ "¥]kIy ^r{ecr 15\IG Pr.aWrb„#Nlcr, P\t«I‚es\† hGKaG, er

fvI†˜ h†esho �hl��hšr Pr.]r.¥tlUo, Bšual\q†¿686631 A~ erdlhŒr« d`r|W�a~o �hƈtrA„.�I.aucuI„, ‹hrU„to A„.�I.#Nlcr, Pr.aWrb„#Nlcr A~re† "trbrNu. ¥^l‚: 9446022531.

A«.Ur.hr.:

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

12/18

Q\m«ph ¯am\w Q12   VK KTM alò`qar  Q 2014 P\ecr 31 Q �e¨rbl×

Ül„to ¥Icj ¥gl]¶ rMo �^îre« es|rdr\tu�|Su]¶o ^dG

¥IlˆbG: Ül„to   ¥Icj ¥gl]¶  rMo �^îredr�„t Prd½lXd "°laXo es|rdr \tu�|Su]¶ o NŸ\l¥crbr«\S~u. hGzl\ SqtrhG eIu]¶ r�„t #`rauJpŒr« epl]lcr epehlbr B¥Il]\harXrbu�SbuG "kbbu�SbuG hiIcW¥Œl�SblWo $m e†gG Ül„to   ¥Icj¥gl]¶ rMo   �^îre« \SŒu~Xo. ¥blKŒr« epl]lcrepehlbr B¥Il]\harXrbu�S ‹hrU„to Sr.Ur.¥Plh^o   "[pk\lbrcu~u. NŸ\l¥cr au\rhr]¶ « �Nb†¥]»oh‚ h² rX Pb„ h¥˜j\G

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

13/18

Qhm ¯I QPA KTMalò`q ar  Q 2014 P\ecr 31 Q �e¨r bl×

¥Ih¥\vgWeuG

Æahal[l\]ld\euG

er`Pr|l„ Xscual\G

¿ h†|l† �IlN r:¥]ldsho  ¥h\br« ¥Ih¥\vgWeuG Æahal[l\]ld\euG er`Pr|l„ XŒvŒr« Xscual\albXlbr h†

|l† ��i¥|lSXr�b "trbrNu. A~l« $Xo \S]¶r« ecuŒl„ habG #efpalWo. $cu er`lKŒr\uG "Srzl\hmIcpeuG eli\euG

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

14/18

14KY KTM

2014 P\ecr 31�e¨rbl× 

www.mb4sports.com

#fvlhG¥XSr $p C¥[l\r 8,000 I½_r¥dÀo 

C¥hlWr hrI· o  ��deo    ¿6.30�ed½ rMoS‚:]cœc \gµalbr|»rƒu,¥dlI tl£rŸr�d D~lG zl\euG ¥]l

br. ]¥k, Ireshr�\Xr�c f\rbl× \S|u~ "°lG BIZr\ aöcG Pbr|l\lbl« $p|o "Xo  edr�blcu #fvlhaleuG. $m alhG \S|l\rcr|u~ �Sîo  ]cœcÀuauœo erPb]lXbr¥d|o Xrcr�NŒl\uG #¤erfvlhG es�›Su|l\uau¨ "ehcalWo ¥[l\rbu�S Ssar\rXo .Bgpl e„IcÀo ]utŒo  PbG ¥\Sl„ I»rerd½lŒ SsG A~ Zu¥g¶co  XXo  Ild¥Œ�|£rduG alboNuIjbl\u¨ âa�a£rduG "e† \SŒr¥b|uG. "¥XhabG,BIZr\ Ær|šr�d ¥dlI Nlœp„al�c Dcu aöcG¥]lduG Pbr|l„ "\ueZr|l�X \rdG]crfl|l\u¨ hue†WlehcalWo  {›„ �a|d½ Œr�„t Ssar\rXo.

]cœcbr�d I»rƒ aöcŸjr« aq �~üG Iresho PbrN¥]¶ly D~o ��S #euIblbrcu~u. $p„ Ær|šo SsG Dcu aöcG PbrNr̂ o c›ualhŒr¥d�tblbr.I»rƒ \eG_† 27¿\o  �eîr„Ushr�\Xr�c Il‚]ucr« BIZr\aöcG PbrN¥fgG #¥Llgr|l„ "ehcau›lbrˆrd½. ZkrWl‘r|„ ]cpS\Œr« BIZr\, �Sîo ]cœcbr�d Dcu aöcG¥]lduG Pbr|l\lbrd½. UrhG_†�Xlˆo $¥Ÿlˆo IjrN B»o BIZr\ alNr« D~u

¥]lduG ¥dlINlœp„al† PbrNrˆrd½. "�°üG ¥Xlšu, D~o ��S #br, Dcu aöcG

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

15/18

Dcu �tbr«¥e ¥îg\lWo cGKG. EE�e¨G �e¨G'' A~o  < t �| erjrN o  Dcly ]½lšo¥^lardq�S \sŸu~u. $Xu I ›o # IuSr�e¨ erd¶\|lc�\ Dcly ]rSrNu \r†Œr. A~r ô  Dcu Iu]¶  r �e G̈"bly|u¥\�c \s ̂ r. EE$Xu IuSr¥Nljq. �etu¥X �e¨G �e¨G A~o erjrNu Iqe›''. Dcu ararÆrbr�d X alf cGK alWrXo . �e¨G erd¶\Àlbr �Il›u\S|u~ Dcly ZlirN o �e G̈ # efp�]¶Su~u A ~o a�šlcly|o  ¥Xl

~u~ ��ecuŠpalWo IlWrIjr« Nrcr

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

16/18

16 KY KTM

Registered No.KL/KTM/34/2012-14

 

Q

 

Mathrubhumi Q

 

31 January 2014

 

Q

   

Friday 

�Xd£l\ _r«¥IæG

au¥~lˆuX�~

\pqU«ir: #él \rbah`X¨r�b£rduG �Xd£l\ cq]eXoIcWeualbr ¥IæG au¥~lˆu¥]lIuG. ^r{ecr "°r\o #cG`r|u~ ]l†d�a„to h¥˜j\Œr« _r«"eXcr]¶r|l\lWo

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

17/18

Q \m«ph ¯am\w Q12 PE KTM alò`q ar   Q 2014 P\ecr 31 Q �e¨rbl×

Ilƒrc]¶¨r: ]œu�NÂo \rtÀu~Xr« ]IuXrbuG ¥Nlcu~ hG`cWrbualbr PdeIu]¶ r�„t IuSr�e¨erXcWG. Nrt|Seo wKlaZs]Œo  zl]rNrˆu¨ PdhG`cWrblWo  ¥Nl†�~l»uIu~Xo. hG`cWr|o has]Œo ]uXuXlbr Sl£o \r†˜r|l„ ASuŒ Iu»rbr« \rt�b �e¨G. \rderdu¨ IcrœuIbG ]ŠXr ̀ lKrIalbr I˜sg„�NÂl« w]f³G ]cricr|lG. #efp 

Œr\o �e¨ard½lŒXr\l« 15 ZrehG IqSu¥œl»lWo D¥cl ��d\rduG erXcWG \SŒu~Xo. 15 ��d\uIjlWo IcrœuIbG ]ŠXrbrdu¨Xo. PderXcW|u»« IldicW�]¶̂ Xr\l« ar|brSŒuG �]lˆr�bl»uI« h†ehl[lcWalWo. alhŒr« c›uXeW alóalWo  D¥cl ��d\rduG PderXcWG. ¥IlSrIy auS|r \r†˜lWGXuSŸrb IcrœuIbG ]ŠXr AŸu

�aŒrbrˆrd½. ��]]¶o zl]r|« ]q†Œrblbrˆrd½. �N|o UlG \r†˜lWGISdlhr« alóalbr DXuŸr.

¥e\« I\Œ¥Xl�S P\Ÿy IuSr\scr\lbr �\¥ˆlˆ¥alSu¥œl»lWo ¥Nlcu~ PdhG`cWrbualbr PdeIu]¶o w]e†Œr|u~Xo. hG`cWrbu�S ¥Nl†N alšl„ Pse\|l† ]rcr�eSuŒo  ̂ ›o hvcq]r|uIblWr¥]¶ly.Sl£r�„t ¥Nl†N $d½lXl|rbl« D

¥cl ��d\rduG Dcl× esXG �e¨G ̀ lKrIalbr I˜sg„�NÂl« erXcWG�N…l\leuG. \rder« \r†˜lWG \S|u~ IcrœuIbG ]ŠXrbrdq�Szl]rN PderXcW|u»« e»r¥Nl†Nbrd½l�X ¥\crˆo  erXcWG �N…l�a~o  Pse\|l† ]tbu~u.

¥e\« ISu|u~ ¥ejbr« "[rÇX† ¥e› \S]SrIy hvsIcr|u�a~w]XskbrdlWo  \lˆuIl†.

Ül„to ¥Icj ¥gl]¶ rMo �^îre« es|rdr\tu�|Su]¶o ^dG

¥IlˆbG: Ül„to ¥Icj ¥gl]¶rMo   �^îredr�„t Prd½ lXd "°laXo es|rdr \tu�|Su]¶ o NŸ\l¥crbr«\S~u. hGzl\ SqtrhG eIu]¶r�„t #`rauJpŒr« epl]lcr epehlbr B¥Il]\harXrbu�SbuG "kbbu�SbuG hiIcW¥Œl�SblWo   $m e†gG Ül„to    ¥Icj¥gl]¶rMo �^îre« \SŒu~Xo. ¥blKŒr« epl]lcrepehlbr B¥Il]\harXrbu�S ‹hrU„to   Sr.Ur.¥Plh^o "[pk\lbrcu~u. NŸ\l¥cr au\rhr]¶« �Nb†¥]»oh‚ h² rX Pb„ h¥˜j\G

8/17/2019 2014-01-31-Mathrubhumi

18/18

Q\m«ph ¯am\w Q12 PK KTM alò`qar   Q 2014 P\ecr 31 Q �e¨rbl ×

Ül„to  ¥Icj ¥gl]¶rMo �^îre« es|rdr\tu�|Su]¶o ̂ dG

¥IlˆbG: Ül„to ¥Icj ¥gl]¶rMo �^îredr�„t Prd½lXd "°laXo es|rdr \tu�|Su]¶ o NŸ\l¥crbr«\S~u. hGzl\ SqtrhG eIu]¶r�„t #`rauJpŒr« epl]lcr epehlbr B¥Il]\harXrbu�SbuG "kbbu�SbuG hiIcW¥Œl�SblWo $m e†gG Ül„to ¥Icj¥gl]¶rMo �^îre« \SŒu~Xo. ¥blKŒr« epl]lcrepehlbr B¥Il]\harXrbu�S ‹hrU„to   Sr.Ur.¥Plh ô "[pk\lbrcu~u. NŸ\l¥cr au\rhr]¶« �Nb†¥]»o h‚ h² rX Pb„ h¥˜j\G