2014 05 01 ublication section(45)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix05. mhai (45). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.05 vldef? rhm (45) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三木桑傣译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

1

ayj:cfG;Olif,acj;rke

fvduf;sv

;Oif? cSyf:pmif;sv

;Oif w

dwf:aw

j, Olif,w

D;pAif:vduf;e

h.- aiwam

hawm

@gm

ail.com

Phan sang tawx pex lai khaw

m riang in kix dee m

hong lox yaox riang meung w

a, chix tix tawx hu daux in ~ aiw

amhaw

m@

gmail.com

Yj,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf;rldif: ]o} qwf:ymifukrf plofpkyf,umefckdif;yD<sv; ulwf,xwf:plofpkyf, umefuAyf:OAef;rhmplofulef: rldif:]o} yD< 2014

B ang kum paoh Meung Vax son kaing: yuh daux ti plak num mai

son khrawm diak to kaux pui daux hak tiex. Hawt lox ah si kah krai asu yax Meung Man, daux 2014 num in, kawn pui daux hak tiex Meung Vax, hoik laik daux krax pa yuh asu yax Me-ung Man son khrawm ca rang kaux pui daux hak tiex.

Son sang yuh tix si dawng kah kaux pui khawm

kaing yuh ku plak, hawt lox ah si kah sawn daux vawng Meung Vax, jauh khix 5 – 29 ngaix hoek 31 ngaix, yuh bang kum daux nyiiex bang kum ting pui hun daux veung pang kham, sah sawn kaing: yuh daux glang in kix mai diak pa yuh son khrawm ca rang kaux pui.

Daux bang kum cao ka-ing ting tax kuad Pang, fux cong shu ci tax kuad Ngaox, tax kuad Rang, fux see ling tax kuad Kloi, tax kuad Run,

tax Cao Kawx Ang pu cang, tax kuad Ciiet pu cang, tax Pao Ai Rong lhiux cang, tax Cao Ai Nap Lai ceung voe, tax Sai Pao siien cang in kix hoek laik yam mai ngawm kah ka. cao kaing cao kham ku cub ku caw, daux lien khawm mu koe pui 190 kaux pa hoek laik daux bang kum bawg in.

Bang kum mawh tax co ta fux fux cu reung cao bung.

Si ngaix jauh, mawh tax kuad Ngaox pa viex buan son

daux vawng: tawx lox ah si kah si diex ka bang kum. mhaing ku cub, daux lien ku dauh bre ngaox lao krax pa yuh mau pa shiao daux yuh krax khrawm kah ca rang kaux pui bawg in, bre krai lao kaing: pa yuh daux glang in kix ku plak, greem lox pa tawx plak piang: son kaing: pa sang yuh si voe ngai daux a liah num bawg yam.

Khaix hoik tawx tax

(Hu sitoe plah (2)

5KRAX DAUH RHAWM MHAWM MAI PAOX, MAWH PA MHAWM SON GRUM RHAWM. 5K R A X G R U M R H A W M M A I P A O X , MAWH PA MHAWM SON HAOK HUAN KAUX CONG.

KRAX KRUM RHAWM

PATI ROB ROM MEUNG VAX, PAOH BANG KUM KHRAWM KAING YUH TIX PLAK NUM

MAI SAH SAWN KAING TEEI CARANG PUI MEUNG VAX




2

kuad Ngaox lox ah si kah si diex, jauh plak ngawb si ngaix 29 hoek 30 ngaix plak ngawb, plak greem daux hak tiex ku dauh, pa ot greem vawng: khawm mu, daux lien ku plak hoik lai luah tix haok ngaox lao krax kaing: jhaw pa yuh ku plak, khawm grawng sawn ca rang to kaux pui bawg in.

Si nax bang kum, cao kaing daux vawng: kawn yuh krax kum ngawm mai paox sawn sah sawn lox ah si kah krai plak greem ku plak, mai sah sawn kaing: pa sang khaw tix sau riang: kah si ngai.

Khix 5 - 31 ngaix, bang kum ngoik paoh tix nyiiex bang kum ting:, tax kuad pang, tax kuad Ngaox, tax kuad Rang, tax kuad Kloi, tax

kuad Run, tax Cao Kawx Ang, tax kuad Ciiet khawm cao kaing ku cub ngawm kah ka. Bang kum kawn mawh tax co Ta Fux fux cu reung cao bung.

tax kuad Pang pa tawx lox

ah si kah si diex daux bang kum.

1. Tax kuad Pang jauh tix krai lao grawng hak tiex, nawh ah nin, hak tiex Meung Vax hoik daing luang yam in, koe pui ti blah, jhak pa mhawm si voe ngai ti vut khaing, coh hak tiex dee sawm tix kah pui koe mau an kix, kieh kix mawh pui vieh va hak tiex khaing paox. Laux yuh gawng lua taoh rawm ku dauh khaox ox ku plak. kawn koe pui ti blah, viex hak tiex in kix hu gut loh mau kah paox meeit, nyiiex krao mau in kix.

Daux hak tiex ku dah, khaw bre tix priex hak tiex tawm mhawm, kieh kawn rai pau sin, koe ma sum brum yuh. Luan khaing guang ma dee yuh kix, dee tang dah ang nyang kaoh khaing lox plak piang: ang pon tix coeh to cao, hak tiex mawh jhiiex pui hun son daux vawng:.

Mai ti mu, hak tiex shiao ku cub mawh hak tiex daux vawng:, to kaux pui ang pon tix shiao nong, mai lai loh kah paox tix, ang kaoh khaix lox plak piang: ang chix.

Jauh 2014 num khix 6 - 1 ngaix, ang lai cu krao mau rieb pui gut hak tiex an kix. Pui gut hak tiex kah paox khaix in, sawn mawh pui lud, plak piang chix tix teei hak tiex khaing. 2. Kraung yuh tix kah si liang ang kix mawh pa ang chix rham, dee rieb Meung Vax yam in kah ang nyang koe, plai, rawm tie pa teei hoek plak nhie: mawh kawng si liang, hoik ku kram ku dauh ku dee, mai max daux krax daux laux ku dauh, pui kah yiie mat kah, khee nan, jauh 2014 num khix 7 - 1 ngaix, nyiiex coeh kraung an kix ku dauh ang lai pon tix leet pa mawh kawng si liang an kix. 3. Yam in, ku nyiiex ku ma, kuad song kawn iak hoik khrawm tix yuh phaix, ta ma jiang mai paox, mau pa mawn ot si pie nhie lhaong si pie, hoik mawh krax ang mhawm jhawm ang jhiiet, cu ca yuh kaing: chaw, nhie mawh cao kaing pa ot daux Pang Kham ti blah, ang lai jhak kaing: chaw pa yuh tix

mai, ang nyawm tix yaox si voe ngai pui, nhie kieh lien khawm pui nieh kah kaing pa yuh tix.

Khee nan, ex khaw sau riang gaik kuang kah plak in, nhie mawh cao kaing daux vawng:, pa ot greem vawng in kix, khaw tix mawh cao thung cao bung, plak piang tawm tat, cub pa sah sawn plak pa yoek pa awp baox mawh cao kuang son plak in, daux veng Pang Kham, caw tix mawh lum Pang Kham, kru naing 418 mai cub pa sawn son pa yoek pa awp pa greem sah sawn lai gaik jhak mai paox. Phan yaox pui khrawm pui yuh phaix daux nyiiex tix, chix tix teei kraung pa mawn, mau pa tux mai paox, phan luan kah chix tix giex mai tik cao kaing pa yuh. Khaix in sax, nyiiex yuh ka paox nyiiex haok nyiiex yum in kix ang lai pon tix pai phaix chiu, suang liien an kix, bawg yam jauh tix khix 6 - 10 ngaix. 4. 2014 num khix 1- 14 ngaix daux bang kum ting paoh cao kaing daux vawng:, hoik sah sawn pa cao lih prawng son daux maw mau Mang Shieng, yam in kaing khraox baox lih daux.

( 1 ) Daux maw mau pa yuh ang nyiang ngaox lao mai cao sah sawn, daux hak tiex ang nyiang tawng, to cao hoik da tix coeh cai.

( 2 ) Cao liak kah ang nyiang tawx gha kah caix ce-ung.

Son riien kah pa mox tix khaing gha an kix, jauh

(pa sitoe ka pla 1)

(Hu sitoe plah 3)




3

daux khix 6 - 1 nghaix, ang nyang kaoh khaing lox pa sah sawn plak in, daux maw mau pa ang caix ceung nyang rieb gha son sang paoh in kix, chix tix goh khaing cao yuh, cao pao. 5. Glang ka si voe in, kong sang kuang lix chiux tat lox, mawh rawm yiung nang sang chuan mai wa ha ha pa chix tix laik daux hak tiex Meung Vax, phan mawh sang kaut son pa yuh daux hak tiex, khaw ang kieh laik ti cau kawx, mau vax mawh dee yuh pui laih lai, haok huan mai pa ot praok, ang khaw tix suk sak yuh daux laih daux che, paw yuh tix kawk glawm son pui ti plah. 6. Jauh daux 2004 num khix 3 -9 ngaix, daux vawng:

hoik ploi lox son<< ang lai pon tix kid khaox, priex gawng lua tawm mhawm >>, si ngaix 10 daux khix an ka hoik baox thie tix ploi << ang pon kid khaox, priex taoh rawm >>, khaix an kah kawn baox loi tix ploi lox lih miex bawg mawh son << ang lai cu kid khaox ox, priex gawng lua >>.

Lox pa ploi plak piang: son in kix miex ding mawx, kawn koe cao kaing ang cu tix nghiiet, ang sawn, sawk viex beeih glawm son yuh ny-iiex vad, cox nyiiex gau lai, sum nyiiex daux chi daux siang sawk tix kid khaox ku dauh ku dee. Nhie mawh chi Pang Vai mai chi Nax Vi in kiex ra mu, khaox ox, taoh rawm mawh sin ngao son kawn pui Meung Vax. Khaw gau tix mai pa yuh Nang teek, bre kix tix priex gawng Mong Ling Sang, ang kieh pui kid khaox ox kah daux son rien taoh rawm gawng lua.

Jauh daux 2014 num in khix 6 - 1 ngaix phao, cub mawx ang ah, kaux pui mawx ang ah, ang lai pon tix ploi lox son kid khaox ox in kix nong tix. Phan kawn koe khaix in, plak piang: sawk beeih glawm kah daux pa guang hak tiex.

Pa tat plak piang mawh son Meung Vax khawm mu, mawh kaud son kawn rai peu sin, ang pon tix ce cao tix khawm cub tix nong, pui tux hawt lox pui hun, to kaux hawt lox plak piang: khawm

mu ku kaux, jah gaik pa yuh pui ku plak, gaik jak dee haok huan pui gau tix kah, yam in ex kla ruk hoik koe krax haok huan, khawm nan, krax teek ka kawn nhie, piung hak tiex nu, priex hak tiex nhie kawn nu. Ex tang jak tix yaox krax ot Meung Vax, jauh tawm been prim, hoik been viex kong ma nit, hoik yam in, mawh mawx pa mhawm ex hoik tang yaox kah ngai tix.

Ka ngoik, si mhie pui ku kaux bre sau riang mai lox ah si kah tawx plak piang:, sau riang daux kaing: yuh, yuh pon hoik beeih glawm pa tawx plak piang: kah tix daux a liah num bawg yam in. Lien sau riang: tix son priex hak tiex prex brum, cao kaing daux hak tiex sau riang: son yaox kawn pui ex tix kub sawm nyawm ot, kah si mhie pa hoek laik daux bang kum in ku kaux, cao kaing ku plak, nyawm ot si u koe, nyiiex ma kaux cong haok huan, brax kua mhawm nhex nham.

Tax kuad Rang thie tix

tawx riang: rao son lox ah si kah krai tax kuad Pang, mhaing pui ku kaux yuh tix tawng mai ing ngaox lao kah plak greem.

Ot daux bang kum si ngaix an, tax kuad Kloi viex buan son daux vawng: phat ah lox pa tat son << sau ri-ang: kah lox pa ploi plak pi-ang: son pluat tik pa yoek pa awp >>. tax Run viex buan

son phat ah lox tat son << priex riien kah plak kreung naing >>. tax Cao Kawx Ang phat ah lox pa tat pa tawx lum Meung Man glawk pon son << viex kreung naing lai ling daux ot gawng koe mai paox >>.

Khaix an tawm mawh tax kuad Ngaox pa viex buan son daux vawng: yuh krax khrawm krax sawn kah bang kum pa yuh bawg in, mai thie lox si diex kah piang ku plak ku cub.

Kaoh khaix yuh krax sah sawn kah ca rang to kaux pui daux hak tiex mai asu yax Meung Man bawg in, yam in hoik pon tix si dawng kah, kawn pui Meung Vax khawm mu hoik dex koe 60 mheen kaux, koe pui 17 cau pa ot sawm kah mai paox, kix hoik awm nyiiex ti lhang prang ti mu, ang yuh tix tang lox si yox prawng khaing paox. Bang kum pon tix si dah ka-ing si daing praok ngaix an. p

(pa sitoe ka plah 2)




4

L ih gaik jhak tax kuad Pang lien khawm kawn pui daux bang

naing tix Daux khix 5 – 22

ngaix hoek 24 ngaix , cao kaing ting daux vawng: Me-ung Vax tax kuad Pang lai ling tix gaik jhak kawn pui khawm lien daux bang na-ing tix. hoik pon krax si gaux si goek, rieb hoek toek bleeih kah cao kaing cao kham, kawn pui daux bang naing tix khawm mu.

Khix 5 – 23 ngaix, tax kuad Pang yuh krax kum ngawm mai cao kaing daux lien kru naing 468 mai tawx krax si diex gau piang kix khawm mu ku kaux.

T ax kuad Pang mhaing kix yuh tix grum

rhawm grum rhi mai paox, lien khawm kawn pui hak tiex yuh tix mawh nyiiex yi lhang prang ti mu, ih rhawm rhi si mau paox, lai tawx ri-ang: rao kah paox khawm mu. paw kieh pui cax klawng heem ceem klawng nyaux, yuh krax haok huan kah dee ot gawng koe.

Cao kaing cao kham daux kix kah kawn tawx krax thie riang: rao kah lox ah si kah krai tax kuad pang, mhaing pui ku kaux bre priex daux rhawm daux rhi tix, bre ing ngaox lao kawn pui plak greem mhong tawng.

Khix 5 -24 ngaix, ot krax hawt hu Pao Ai Pan lhiux cang, Pao Sam Kat ce-ung woe cao kaing daux kru

naing 468 mai, nawh lih yuh krax gaik jhak kah daux lien plak greem, tawx lox ah si kah si diex piang kix ku dauh, ot daux ngawb an, tax kuad Pang kawn hu gaik jhak diang khaw song, tawx lox si diex gau kah pa yuh kaing: dee an, khaix an kawn luan tix yuh krax kum ngawm mai cao kaing cao kham daux meung phing, tax Li Siao Yiien fux pu cang daux ceung kong pu, chux Siien Cong cu reung, Thiien Yung Sing shu ci, Cheung Yung fux shu ci in kix ngawm yam.

Daux bawg yam, tax kuad Pang hoik tawx lox ah si kah si diex piang: cao ka-ing ku kaux, nawh ah nin, in kah hoik mawh dee ot khaix dee yuh kaing: chaw si voe in dix, yaox krax haok huan mhawm ot kawn pui si ngaix daing gaux rhawm kah, ot daux lai ling, kah hoik yaox krax kaing: chaw pa yuh kawn pui khawm mu ku plak.

T ax kuad Pang kah krai, cao kaing cao kham, mawh miex keeing kah son pui hun, mawh pa gawk ix sawk krax haok huan, mawh pa yuh pak ngai kah kix son

kaing: pa yuh ku plak. ny-iiex ti lhang tawm kawn praix ex yaox tix kub sawm nyawm ot, tawm mawh ri-ang: rao pak ngai miex kee-ing, cao kaing kah mawh nan, sawk krax haok huan son kawn rai peu sin tix, kieh kix koe priex ih kreung ceeb, tawx mawh pak ngaing kah son cao kaing, si diex gau kawn pui ku cau, ih rhawm rhi si mau paox, lai gau sawn lai haok huan mai paox.

Khaix tawx tax kuad pang lox si diex , tax thiien yung sing mhaing pui kaux priex daux rhawm mai krai lih plak greem.

Luan khaix an, tax kuad pang kawn hu gaik jhak daux ma koi ku dauh, pui ku plak.p

LIH KAIG JHAK TAX KUAD PANG LIEN MAI KAWN RAI PUI MEUNG

DAUX BANG NAING TIX

T ax kuad Pang-simiang vawng Pati rob rom mai kru naingMeung Vax Tax kuad Pang kum ngawm mai mai Cao kaing kaung Meung Pawk

mai cao kaing daux bang naing tix

Tax kuad Pang hoek kaig jhak kaing jhaw daux Chi Meung Phien, cao kaing daux Chi Meung Phien ku cub rieb hoek, kum ngawm ngiet lox sidiex gau.




5

L ih Ceung Kong Pu gaik jhak tawx krax si

diex gau plak greem Hawt lox ah si kah krai daux vawng: Meung Vax mhaing Ceung Kong Pu yuh bang kum son thuang Meung Vax. hawt grawng lox ah si kah tat, kaoh khaix sah sawn cao kaing daux Ceung Kong Pu mai paox, kix guah tix koe ra krax, lih yuh krax gaik jhak kah grawng da plak greem rhawm tix ku plak.

tax Yien Seung Ping pu cang viex hu ti krax, kix caw tix hu plak bang naing ra, pa hu mai nawh koe fux cu raung Ai ka, pa yuh kaing daux pa sawn plak gau sawn U kaw, Tuang Cheung Caix, cub ra caw tix mawh tax Li Shiao Yien fux pu cang cao bung, kix hu plak bang naing tix, pa hu mai nawh koe kix Cu Sien Cong cu reung, Ngaox Kat ku veung in kix.

ot daux lih kix plak greem bawg in, kix hoik pon

krax rieb hoek toek bleeih kah cao kaing plak greem tax Thiien Ming Saung, tax Saw-riyax , Li Hong Chiang, Li Nyi Pang, Pao Sam Rai, Cao Ai Nap Lai, tax Thiien Yung Sing, tax Li Ai Sang, tax Cheung Yung, tax Pao Ai Pan, tax Pao Sam Kat in kix ku plak, mai tawx riang: rao kah krax lih kix plak greem, hu lih mai kix ku dauh ku dee, gaw kix krai lao krax hoek grawng bleeih mai plak greem ku plak, mhaing plak greem tawx riang: rao kah kaing: pa yuh kix ku plak.

daux lih kix plak greem bawg in, cub tax Yien Seung Ping in kix hoik hu yuh krax kum ngawm mai cao kaing daux kaung Meung Leun, khawm cao kaing daux Chi Dung Nhox(Nawng Khet), chi Na Kao, chi Pang Yang, chi Pa Leen, chi Mang Sieng an kix khawm uik, hoik bre tix ngaox lao kix mhong tawng lox ah si kah tat plak piang:, mhaing kix da rhawm rhi si voe ku plak. ot daux lih

kix bawg in, kix kah kawn hu gaik jhak nyiiex gau lai ku dauh ku dee.

cub tax Li Shiao Yien fux pu cang kah mawh nan, ot krax hawt hu tax Thiien Yung Sing, tax Cheung Yung mai kix, kix hoik lih daux chi plak greem ku dauh, daux lien ku plak, hoik bre tix ngaox lao kix mhong tawng lox pa tat plak piang: ku plak son sang paoh bang kum son thuang yiien, mai sang sau riang: yuh krax gau sawn kah lai man lai vax in kix ku plak. si mhie plak greem da rhawm si voe ku plak. tawx riang rao son ku kaux ku pui.

daux lih plak greem bawg in, luan khaing hoik krai lao kix pa viex buan son daux Ceung Kong Pu , cao kaing plak greem ku dauh ku dee ka hoik bre tix tawx lox si diex lih, mhaing plak greem ku cub, bre tawx riang kah kaing: yuh Ceung Kong Pu bawg in, bre sah sawn daux cub ti mhawn, tawx dik du kaing: pa yuh kah Ceung Kong Pu kieh kix tawng diak, nyawm son sang sah sawm kix kaing: si voe ngai.

thuang in kix, mawh riang: rao tang, kix mawh pa tawx riang: rao daux been, mawh pa plut moe toe lox, mawh pa thung bung son ka-

ing: daux hak tiex nyiiex ma. si mhie ku plak bre tawx ri-ang: rao, son sang paoh bang kum ting son thuang bawg in, daux lai ploi plak piang, kah hoik bre tix tat tawm mhawm, mhaing plak greem ku cub ku caw, daux lien ku dauh, da jhak bawg yam, ran tix yuh bang kum daux cub kah ka, ran tix ruah cao kaing daux cub, pa sang viex buan son daux ku plak. cub caw pa ang nyang koe glang ka si voe in, ka si mhie kix tang jhak krax ot grawng koe daux cub daux caw tix, kub diak du kah chix tix yuh koe khaix in, mai tang ruah kah cao kaing pa sang viex buan daux cub caw tix, chix tang hawt diak du daux cub, sawn diak du, dee ting dee nie pu chix tix yuh num ting kah daux cub, plak greem guah dee iak kah.

ot daux lih kix plak greem bawg in, kix hoik tawng yung krax pa da plak greem, kah hoik mwh krax pa mhawm jhawm pa jhiet son kaing: pa yuh kix si voe ngai ku plak. mawh krax mhawm son haok huan kaux cong Meungt Vax khaix in sax.p

NUM BANG TING KAING LIH KAIG JHAK KAING PLAK GREEM.




6

T awx Meung Thai krax pa mhawm toe taix caong: pui dud daux been

2014 num khix 5 – 20 ngaix, pa dud taix caong: daux been pa tawx hu toe daux hak tiex Meung Thai daux ching laix, kix pon tix gaux rhawm rhi mai deeh hoek tix daux hak tiex nyiiex ma.

Pa dud taix caong: daux been pa tawx lih toe bawg in koe kix 60 kaux, koe pa kaoh khaing meung mau, meung pawg , pang kham, nang pu in kix.

Grawng yaox tix lih toe taix caong: Meung Thai bawg in, mawh kaoh khaix sawg pa laig lih see lax pa ot hak tiex thai nawh daux Me-ung Thai ku plak, mai krax teem gaw pa tawx cub pa laoh daux Me-ung Thai khawm kawn pui Meung Thai ku plak . grawng hu kix bawg in, kah hoik pon krax teem gaw kaud sawn kah daux vawng: Meung Vax khawm cao kaing pui hun pa koe rhawm an kix ku plak, krax teem gaw pa tawx ku plak, hoik kieh pui dud taix dud caong: an kix tawng: yung krax kaud grawng sawn plak piang: pui hun kah kix, ang pui dah rhawm kah kix ku plak, hoik kieh kix yaox krax pa mhawm, jhawm pa jhiiet, koe rhawm kah kaing: pa sang yuh si voe ngai.

Son sang yuh kaing: in tawm mhawm, daux ceung kong pu kah hoik sau riang: son ku plak. kaoh khaix hoik sawk kix tix sawn ku plak, pa dud taix caong: daux been, pa ang nyang yaox tix sau koe kix (65) kaux, ti blah mawh saux ang pon hu, ti blah mawh ang chix ti toe, khee nan pa hu bawg in koe kix (60) kaux.

Khix 5 – 5 ngaix, kix khrawm tix daux ceung kong pu, tax kuad Ngaox, tax kuad rang, tax sam lu, tax Yien Seung Ping, tax Nyi Lo, tax nyi cawx, tax Sut, tax Brah, yax Wu

Kiu Rong, Yax I Au, yax I Vuang in kix rieb kum ngawm mai kix.

T ax kuad Ngaox, viex buan son daux vawng: Meung Vax tawx lox mhawm jhawm jhiiet piang: kix, yaog yaw krax tawx kix riang: rao son been Meung Vax, kawn pui ang doh phi: awm kah kix ling ju: ling phan. in mawh bawg yam tawx pui krax si ngeh, si mie: pui ku kaux nghiiet lox plak Meung Thai, toe taix caong: si ngeh, son chix yuh tix ih kaing: chaw mai baox tawx riang: son haok huan Meung Vax.

T ax kuad Rang viex buan son Meung Vax tawx mau cai pa tawx daux vawng: Meung Vax kah kix pa dud taix caong: in kix glang hu kix toe Meung Thai. Mai kawn tawx lox si diex gau piang: kix ku kaux.

Ot ka hu kix, pa yuh fux cu six daux cub bun dai cang I vuang, viex buan son kix bun dai tawx mau cai kix.

Glang ot kix daux Pang Kham, cub caw bun dai mawh cao kung priex ih kix khawm mu.

Khix 5 - 7 ngaix, ot krax thung bung tax nyi cawx, cu siien cong cu raung, tax nab chux cang in khan kix, pa laux meung in kix yaog tix lih khaing pang kham. Ot yam hoek kix Meung Pawg, Meung phing, Me-ung La, Keng Tung, T a Chi Lek, hoik pon krax rieb kah pui ku plak. 9 ngaix plak ngaix, pui Meung Thai, khawm pa tawx krax teem ku plak, hoek tix rieb kix T a Chi Lek, krai lao grawng sang yuh daux Meung Thai, mai krax khaw da rhawm ka ku plak.

Plak ngawb ngaix khaix yaog lih khaing T a Chi Lek, hoek diang mi sai pui plak thai hoek tix rieb. Gaw yuh lai laig ku plak, luan hoek daux siang mex lao, tawx laux daux cawng si yiiex. Pa priex khrawm dee an rieb kum ngawm mai.

Nyiiex si dah mai nyiiex peung si nax kawn koe 6 - 7 lad, mawh kix nyiiex cawng si yiiex pa sawg cheu hu tawx pui laux meung an kix ku ngaix.

Plak ngawb 11 taix na ri, hoek nyiiex pai saux khawm mu, kix hoik tawng sang hoek, hoik da rhawm si voe, pa yuh kaing: dee an ku kaux hoik bhang rhawm rhi, hoik niiet tix tawx krax gaw kah ku plak.

Si ngaix 12, kix yuh krax kum ngawm mai paox son kaing: chaw,

tax Nyi Cawx teei bawg yam in ngaox lao pui ku kaux tawng yung krax ot grawng koe Meung Vax khawm mu.

Kaoh khaix hoik sau kix nyiiex lum si dah riang: rao daux 4 ngaix bawg yam, daux 15 ngaix, krax pa toe kix pa dud taix caong in kix pon tix si dah kaing si daing praok, mai lai yuh krax ngaox lao mai paox.

Daux 16 ngaix, cao kaing cao kham daux seung Chiang Rai, daux Mei Lao siien, cao kaing ku plak hoek laik yam an, kix tawm tawx caong pa si toe an kix kah pui pa hoek toe caong tix an kix. Mai guah caig cheu deeh ing tawx kix T a Chi Lek.

18 ngaix, kix deeh hoek Pang Kham khawm mu. 19 ngaix plak bo, pa yuh klieh daux ceung kong pu, cub caw bun dai an kix rieb yuh kix yaox krax klieh lin, tax Yien Seung Ping, tax Nyi Cawx, tax Ai T ao see fax woe, yax Ma Nux an kix hoek jhak klieh mai kix. Daux bo an, tax Ai T ao,yax Ma Nux an kix kawn tawx mau krax mau laux kix. Son sang tawx krax yaog yaw kah krax teem pa tawx hak tiex Thai ku plak, daux 16 ngaix, pa viex buan son tax Nyi Cawx an kix, tawm viex buan Meung Vax tawx krax yaog yaw ka pa yuh kix ku cub. Ah mawh lox mhawm chawm khaw ka pa yuh kix ku plak. Ti plak mawh sang yuh tix pi ang prah krax teem pa tawx pui ku plak.

Rawm lhiex thie rawm kaung, krax teem pa tawx pui hoik

mawh krax mhawm rhawm kah pa dud taix caong an kix, pa tawx krax teem kah kix bawg in koe:

Daux vawng: tawx ti kaux (500)mau hawx, I Au tawx ti kaux (200) mau hawx khawm kraung shiao, Liaox Kuang Rong tawx ti kaux (200) mau hawx, Shiong Cing Chiang tawx ti kaux (100) mau hawx, Vu Sao Chiux tawx ti kaux (100) mau hawx, Pao Y ex Rong tawx ti kaux (100) mau hawx, Pao Am Lhee tawx ti kaux (100) mau hawx, yax Thiien Hong tawx ti kaux (50) mau hawx, I Long tawx ti kaux (50) mau hawx, moeng tax Sam Shoe fux ceung woe tawx ti kaux (100) mau hawx, Pao I Lao tawx ti kaux (50) mau hawx, Cang I Vuang tawx ti kaux (50) mau hawx, Raung pa mei tawx ti kaux (200) mau hawx, Cang Lix Ching tawx ti kaux (100) mau hawx, I Mya Cing tawx ti kaux (20) mau hawx, Cao Yi Fax tawx (2800) mau hawx, A Chee tawx (200) mau hawx, moeng Ai Lun liak kix ih priex plai (750) mau hawx, Li A Ming pa ot pang see chux Keng Tung tawx ti kaux 1000 mau Thai, Huang Kai Saung pa ot pang see chux T a Chi Lek tawx ti kaux 1000 mau thai khawm kraung ti kaux ti cung, chi cang Ai Sing tawx ti kaux (500) mau hawx, Cao Ai T ao fux shu ci tawx ti kaux (300) mau hawx, yax Ma Nux tawx ti kaux 100 mau hawx, Pao Ai Khang tawx ti kaux (200) mau hawx, Nyi Kap tawx ti kaux (200) mau hawx, I Brai tawx ti kaux (200) mau hawx, kawn koe pa tawx kraung it, rawm nhiem, chax la kah kix. p

MEUNG THAI TAWX KRAX TEEM GAW KA PUI LAUG MAUNG DAUX BEEN




7

Y uh Meung Hawx Chang Yien hak tiex pa raog poi kraix pa

lung: Ot daux khix 5 – 1 ngaix hoek 3 ngaix, Chang Yien hak tiex Vax(Yunnan Province) Meung Hawx, kix sang yuh krax si gaux si goek son naog krax ot been mhawm (50) num mai krax si gaux sigoek, poi kraix glaox lung naog (10) num bawg yam. daux bawg yam in kix kok mhaing paox meet paox grawm, paox nyiiex paox ma ku plak hoek si gaux si goek mai tix.

Kawn vax mawh pa daing ceep rhawm ti cau, ot daux been kix, ku cau ku cawng koe khuan koe ngao uik, ku cau piang: hak tiex koe ju: koe phan mai paox, lai haok huan tau khawm mu.

Daux been kawn vax, kawn iak pa tauk keh, phan sang viex nawh hu kum kawng nyiiex pui tang, ka sang viex nawh lih khaing nyiiex, paox nyiiex nawh kawn ran tix kraix pang aw kah kaing re nawh, hoik koe pa lung in kah dong nawh phao, pa caox pa ang mhawm an kix ang lai chix yuh nawh saux ngia. hawt diak in, son sang si mie: krax brax kua, kawn vax hak tiex Chang Yiien Meung Hawx tawm yuh in

mawh poi son kawn vax ti cau. ot daux bawg yam in, kix lai kraix glaox lung kah paox tix, mawx nie: lung, nie: pon buan son, pon krax brax kua.

Ot krax kok mhaing, pa ploi daux vawng: Meung Vax viex buan son hu laik yam an, kix hoik awm pui tang dauh nan, khix 4 – 30 ngaix, kix hoik hoek daux Chang Yiien, plak bo ngaix an, kix hoik rieb sawm mai nyu si nhie ku plak, kawn gaik jhak klieh pa yuh kuad song son rieb hoek toek bleeih nyu si nhie: ku plak. kix hoik lai ghaok paox mai cung plai, ah lox gaux, krai rhawm biong mai paox.

Pa viex buan son Meung Vax hu laik yam an koe kix : pa yuh fux pu cang daux pa yuh krax si toe mai plak praix tax Sam Khun, ceung kong pu fux pu cang tax Nyi Cawx, mi shu cang daux cub caw kuad song tax Pleek, siien cang daux keung Meung Mau tax Shiao Sai Pao, fux siien cang tax Li Ngox Nan, fux shu ci Li Sai Rong, Nyi Meeng, pang kong see cu reung Log Seung, fux cu reung Nyi Lu mai pa viex son Veng Nang teek an khan kix.

Daux bo an, daux pak ting hak tiex Chang Yien hoik si goek si bua ngie, kawn pui kah greem kix ku plak, kix

hoik tang phru ngu ku yaong yuh graoh ku cau ku cawng, hoik si lawh si lauk ngie.

Daux laih coeh kraung kah mawh nan, nyu si nhie: ku plak, hoik lai ling tix gaik jhak kraung pa koe hak tiex Chang Yien khawm mu, pui ku kaux hoik tang lai lauk rhawm muih tix kah brie pa koe daux hak tiex dee an.

Plak ngawb ngaix khaix, khix 5 - 1 ngaix, krax si gaux pa yuh hak tiex Chang Yien son naok krax ot been mhawm (50) num, poi kraix glaox lung 10 num yuh tix daux pak ting, nyu si nhie: ku plak, pui haoh pui hun hoek laik yam an khawm mu. Cao kaing cao kham daux hak tiex yaok tix krai lao nyu si nhie: mhong tawng krax ot grawng koe kix daux 50 num bawg yam in, cao kaing ting plak piang: kah krai lox yaog yaw krax pa pon ka-ing: pa yuh kix ku plak.

Ot glang yuh kix krax si goek si bua in kix, kix hoik yuh krax si goek ku cau, koe tap moi tap krak, si lah rhax lox, puing ak, si lah to an kix ku cau .

Plak ngaix si ngaix in, pa viex buan son daux hak tiex Meung Vax, kix kawn hu gaik jhak krax si goek pa yuh pui son kraix glaox lung ka paox,

pa awn ju: an kix kawn laik yuh mai pui hun.

Plak ngaix, pa mawh tax Nyi Cawx, tax Nyi Lha, tax Li Sai Rong, in kix kawn hu laik daux bang kum pa paoh son ploi lai vax paung mai lai hawx pa yuh bawg jauh lih. Nghiet gau krax pa yuh pui ku plak ku vang.

Luan khaing an, kix kawn hu lai ling tix gaik jhak dee klieh dee lin, krax pa prim pa koe daux hak tiex Chang Yien in khan kix.p

Y U H M E U N G H A W X C H A N G Y I E N H A K T I E X VA X P O I K R A I X PA L U M .




8

Y uh nyiiex gau lai ku plak krax rieb kah vaw: kawn

iak piang: meung Ot ka sang hoek

vaw: kawn iak piang me-ung khix lih ti ngaix, nyiiex gau lai daux veung Pang Sang ku dauh ku dee kix hoik da rhawm tix si voe ku plak, kawn nyawm gau lai an kix, hoik da tix khrawm paox, da tix gau yuh klieh, ot greem gau sawn sara cao gau kah kix da tix yuh klieh ku Ceu.

Jauh daux khix 5 – 29 ngaix plak bo, nyiiex gau lai ti blah hoik da tix viex kawn iak yuh krax si gaux si goek, kieh kix tawng vaw: to cao tix.

Ot daux vaw: kawn iak bawg in, yix pa teei si tang hoik hoek nyiiex gau lai kawn iak kawx fong, kix nyiiex gau lai fux lix greem tix yuh klieh tau ti bo, cao kaing nyiiex gau lai, paox nyiiex kawn iak in kix hoik hoek tix jhak klieh khawm mu, luan khaing an, yix kawn hu thut kah nyiiex gau lai phong caix, nyiiex gau lai an pang an kix. plak ngaix kix yuh krax si gaux si goek, ot krax thung sara

cao gau ka kix, nyawm gau lai an khan kix hoik yuh krax si gaux si goek ku Ceu, yuh si laih kah leet maox, si laih thox chiux, kip nam oi, tah klawng mawng, met kax, an kix haoh Ceu hun grawng. plak bo kix hoik yuh pui yaox krax kliewh pa gau kix sin ax gau lai, yuh krax si gaux si goek kah vaw: cao tix, viex krax si gaux si goek kah paox gau lai khawm paox nyiiex paox ma.

Klieh pa yuh kix haoh Ceu hun grawng, kix hoik yaog yaw been mhawm pa ot, ah lox rhax yaog yaw son been pa viex pati rob rom, khee nan , kix hoik yaox tix gau lai mhawm, yaox krax nyawm ot si u: koe, ot greem thung bung pati rob rom, kawn pui daux hak tiex me-ung vax 17 Ceu, ih rhawm rhi si mau paox, hoik awm nyiiex ti lhang prang tin mu, ang tang lox si yox prawng, lien kiex kawn pui hak tiex lai teem lai gawk ah paox, sau riang: son haok huan hak tiex dee ot, klieh lin pa yuh kix hoik pon krax dieh taix kah pui hun khawm mu, hoik si goek nyawm tix yaox, ex ka hoik yaox, krax si goek, ny-awm ot haok huan kawn iak gau lai an kix khawm mu.

Nyiiex gau lai mawh dee gau kawn iak tix lhak haing, jauh tawm iak, kieh kix tawng tix koe krax muih rhawm mai paox , lai gau

sawn lai haok huan tau , hoik mawh krax mhawm yam ting son laik kix daux si voe ngaix yam ting sax.

Ot kah daux vaw; kawn iak bawg in, cao ka-ing daux cub caw ti blah, kah hoik daing koe rhawm kah krax haok huan kawn iak, tawx riang: rao kah kix daux vaw: van cub caw, ot daux si ngaix vaw: kawn iak khix liah ti ngaix, ceung woe daux kru naing 418 tax cai yi, viex cao kaing plak greem, hu laik daux vaw: yuh nyiiex gau lai an pang, tawx krax si diex gau kah kawn iak, mai mau siao daux vaw:

Tax Cai Yi 5000 mau hawx, fux lhiux cang 1000 mau hawx, Pao Ai Sang, Siao Chiung Ming ti kaux 300 mau hawx, Sam Mu 100 mau hawx , ai ka fux chux cang 500 mau hawx, in mawh krax mhawm, kawn iak nyiiex gau lai ang doh chix pi kah krax teem grawng gaw pa tawx kix ling ju: ling phan.

Ot dee in, ex kah si mhie kawn iak piang me-ung nyawm ot haok huan ku kaux, yuh tix mawh pa laoh pa lhie son kaux cong haok huan hak tiex nyiiex ma khawm mu ku kaux.p

NYIEX GAU LAI KU DAUH, YUH KRAX SIGAUX SIKOEK HOEK

NGAIX KAWN IAK PIANG MEUNG




9

yj,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf;sv; wyf.Okduf:cgwf,vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o}qwf: ymifukrf plofplyf,ck dif;yD<sv; ulwf,xwf: UmefuAyf:OAef;rhm plofulef: efG:rldif:]o}/ tef vlifygifqkdif; rldif:plrf,wkrf rmef; cyf.ck dif uAyf:OAef;rhmplofulef:efG: qkdif;rldif:plrf,wkrfywf:ykdef. efG:yD< 2014 eh.? rldif:]o} cof;plrf,yefpSif:qgrf:? yldof; wj,Okef,vh; ulef:rldif:]o}rldof:ej;/ tdifeldoftgefplofiof;ikef:rldif:]o}cyf.ck difeef.? wj,cgwf,bgwf, plofpkyf , umefck dif ;yD< tefvh;pAwf:Omif; umef bldif:tmef:rl dif:]o}(7)yD<wif:ej;eef. sv; tduf,yj:wif:ulwf,xwf: plofpkyf , OAef;rhmplofulef:efG:rl dif:]o} wSwf;awj: Qldof:eh.? rl dof;oef:xd(29-31.5.2014)eef.qwf:ymifukrfwD;efG:apjymifukrfulef: rldif: iof;ikef:ymifOmif:/ tgefplofiof;iof;ikef:cofsv; zl;bfG,ulef: vlifqef.wfG; tefcdkef;pgwf,rj:rD:-

qof;wymif: plofyof;vlif yj,wD, cgwf,vldwf;zgrf.plrf;sv; wyf.Okduf:cgwf, vldwf;zgrf.rldif:]o}? OSof:rdef,vSif,-uSrfplof yof;yj,wD, cgwf,vd lwf;zgrf .plrf ,rl dif:]o}? wImif:-uSrfplofyof;sv; erf:efG:? Qof: qlif:wmif:sv;qof;wIkef:-uSrfygifUmef wyf.Okduf:cgwf,vldwf;zgrf.plrf,rldif:]o}? qof: auj,tmif:-ugef:pgif;umefwdwf:awj,eguf; rldif:? wqSwf:-ugef:pgif;umef zef,wj,? OSof:Ohmyof:-ugef:aq,wgef;rldif:rfG,? yof: thm;Ilif:-ugef:wyf.Qkrf:vlif 318? Qof: thm;eyf:vhm:-ygifumefyhm:rldif:efG:wyf.qkrf: 616? tduf,yj:tgefplof ugef:aq,wgef; ul;wD;sv; tgefplof ugef:xj,eqef. wfG;urf;zgif; cof;plrf,qgrf:/

uSrfzl;rhmvkrf:iof;ikef:qlof:wj,zk yAefzl;cyf.ymif- oef:sw, ymi fu kr feef.-uSrf plofyof; OSof:rdef,vSif, rguf,vmwf;uGmrf: Oyf:vSif:se cyf.rhmqSef;efG:ymifukrfaO bgef:xkdif tgefplof ul;xj,e? tgefplof ugef:aq,wgef;sv; ugef:wyf.qkrf:Cof ul;wD; rj:wmif,vmof;sevhm:umef tef vh;pAwf:Omif; umefacj;bldif:tmef:rl dif: ]o}(7)yD<wif:ej;sv; tduf,wif: vhm: Umef uAyf:OAef;rhmplofulef:rldif:]o} efG:yD< 2014 eh./ oef:xd(29-30.5.2014)ygwf:efG eef.? zl;wmifwlof ul;xj,e qef.wfG; cof? Ugef:aq,wgef;sv; ugef:wyf.qkrf: ul;wD;? rj:wmif,vmof; sevhm:umef wD; zfGwD;ref:/ efG:qlof; wkduf:pAwf: ymifukrfbl, eef.? tefyAefauj,rwD , tgefplof iof;ikef:cof ckdef:qwf:pAwf:ymiftkyf,ukrf uef yldof;wj,vAyf;pAef:eldofacj;wmif,vmof; bgef:xkdiftgefplofqef.wfG;cof efG:ymifukrf yguf;eh.? cgwf,zgwf,wrf:omif:ej;umefrfG, wj,pAwf:Omif;rldof:ej;/ rl dof ;oef:xd(31.5.2014)ygwf: ef Geef . ck def :qwf:ymi fu k r fuefwD ; ef G :apjymifukrfvlif ulef:rl dif :wD;eef/qof;wymif:-plofyof;vlifyj,wD,cgwf,vldwf; zgrf.plrf,sv;wyf.Okduf:cgwf,vdlwf;zgrf.plrf,rldif:]o}? OSof:rdef,vSif,? Qof:qlif:wif:? wImif: ? wIkef:? qof:auj,tmif:sv; wqSwf: cofqof;rj:cof;plrf,efG:ymifukrfaO tofwD;eif;wSof:eldof/ efG:ymifukrfeef. qof;wymif: vmwf;uGmrf: Oyf:vSif:se vgif;Eifvdefsv;wlduf,

ph;_ej;/ 1/ rhmrD; vgif;xdif :Odrf: eifvdef? wl duf ;ph;_ej:eh. yh,bdyf:ukrf :vh;vDvD/

efG:rldif:]o}bmrf:vAof – eifvdef? wlduf; ph;_ej: ql dof :eh. ref:Okuf:blif,Ej; zSofsv; vkvSofOkrf:erfsw.sw.bof./ ulef:urf;zgif;eef. olef.Ogef,pefuSyf; -pefyAefzgef:vDqlof;cmof:aO tofwlduf; vdef? ph;_ej: uG j,urf.(trf,eef)Chm yef ulef:rD:ik def:cofbof./ vgif;eh.- ref:pAwf:P;vof:ymef:qldof:eh. sc.cAif, uefrD:eifvdef?wl duf ;ph;_ej: uGmif ;CGif rj:aO uGj,bj.yj,rh.? xldef,cl dof:sv;bj. Ozjosr;erf.? plnf;vg h vkvSofukef, ymif:wif:erf/ vl dofeef. urf;zgif; tofwlduf;vdef_ph;ej: qof;uof, uGj,Ch m yefulef:wmif,auj.? uGj,urf.oh.efG:ab:idkef: (bdif,pmif,)qldof:eh.auj;rD:/ tdifeldofvgif;wmif:yj,qdlof:eh.-awvh;uSwf;acsp.uif;bof./ qof;wymif: wk duf :Olef :yef tgefplof ugef :aq, wgef; ? aq,oAif:cof ul;wD;? Urf.xSrf yefpSif: umefvlvgrfxdif:Odrf: eifvdef? wlduf;ph;_ej:sv;yj,rh.xl def,cl dof:ql dof:eh. euf :eu f :ejej/ egu f ;eef qof ; wymif:Olif,Oif,xkdifoj;J awvh;olef, Ogef,wj,ayj;sr;ulef:rldif:wif:erf-yef cofrD : eifvdefwD;pAwf:umefph;_ej:/ vldofaOeifvdef ph;_ej:ayj;sr;ulef: rldif:cofeef? Eifvdef? yj,rh.xldef,cldof: tefyof;eh.? yAefcgifulef:wif:erfbof./ ayj:trf,vh; acj;pyf.pgif: xguf,cmrf,wD; qef.eldof?zfGawtrf,vh;Okdof._chmvj:vj:/ eifvdef tefrl,qkrf:bl,Oof:? bdyf: wkdof:pAwf:umefeh.? yAefcgifulef:wif:erf rlwf:? auj.vfGzfGaOtrf,oj; trf,rD:cGmif. tofqfG.wkdof:yAefOkef,wlofauj.vAof/ ayj: tgefplofqef.el dof trf,yh,wSyf:wwf: Yefqkdif qof;uof,awtrf,vh; tofqfG. vj:vj:bof./ auj,rwD, tgefplofiof;ikef:rldif: ]o}cof wSyf:wwf:qdOif, efG:pgif;Umef zef,wj,idkef:wgif:rldif:]o}cof- sw,tof yD< 2014. 6 vl def 1 oef:eef. awtrf,vh;pyf.cmrf, ulef:tefrj: urf. _chm eifvdef?wlduf;_ph;ej:qldof:eh.bof./ ql dof:tefurf._Okdof .ch m eifvdefawj, uefqldof:eef. awvh;tofvldif;tab: ref:? vldofeef.awvh;pkyf,Odrf:tofidkef: sv;eifvdefqgrf:bof./ 2/ clof:cgif? wmif:udefwmif:brf.Qlldof: tefxkuf ,tguf ,ch m Of G ,ef G :wof ;yvSif : ql dof:eh.? ref:yAefclof :cgif teftrf, qmif;rgwf,(zmif.)aO xj,ewD;uAyf:Odrf: wj,ckdef:tofpAwf:wmif,qldof.wmif,yldifeef. ef G :r l di f :]o}y h ,r D :/ clo f :c gi f-wmif :u def tefOf G ,ch mef G :wof;yvSif:eh.–urf:Erf yAef-vof;? yD<bj,? Erf.qArf: ql dof : eh.bof./ wof;yvSif:eh. ref:yAefrABof: tefarjwSuf;vSof- Orf.trf,arjrgwf, zmif.aO rmuf,rl dof ;uG j, ul;qguf:ul ;qAif,? qgrf:clef;wmif:ul;wD;- vgif;eh. ref: qmif;wkrf.wl dof. yAefaz:awj,ulef:pof:

bof ./ ugyf;eef sw,tofyD<2014.7 vldef? 1 oef:rj:? efG:vmef.chmclof:cgif? vmef,chmwmif:udefbrf.Qldof:eh. awtrf, vh;Okdof.rj:chm clof:cgif? wmif:udef qldof: tefOfG, efG:wof;yvSif:qldof:eef.bof./ 3/ rldof;vAof-ulef:xof;? Ulef:ekrf,? Zl;bfG,-vkuf,tgef,? sr;bdif:_ ulef:qhm: Olefzh m,erfeh .-sc.c Ai f ,uef awj, zhm.vgif:aOj,? awj,rmuf,qmif,? vAef; qof:uj: qldof:eh.- bldif,bl,bldif;erf-bldif;bl,bldif;bfG,rj:/ ymifvgif:eh. ref: yAefvgif;trf,vD-tgefuGj,wmif:wluf:wSrf, vkOkrf:ulnf:/ urf ;erf yAeftgefplo f ql dof :bl,efG :oAif :ymifOmif:urfzgif;-trf, wef:wlnf:umefimef:cof bgef.ymifvgif:/ yAeftgefplofaO vAef;zhm.vgif :aOj, eh.? wkdef:trf,xkuf,tmyf;aO trf,uj: ref:trf,vDwlnf: ymuf;ej;ulef:wif: erfbof./ vl dofeef. ref:rd lefEif, tgefvkuf,egif.ygifyhmpof:sv; Okduf:pmef cof cmef.tldef uGj,wmif:wluf:wSrf,bof./ vgif;awj,zhm. ? vgif;aOj,eh. pof:vlof,uSwf;sc,sp.umif;? vlvgrfwlnf: xdi f : euf :ejbof . / eif ,p k do f aw uSwf;scsp.umif;vh; ymifawj,vgif:qldof:eh.? tgefplof qef.el dofcofsv; tgefplof xj,eqef.wfG; qldof:tefarjawj,zhm. vAef;rmuf,qmif qldof:eh. xkuf,vDpAwf: wlofbmif(pH jy)ref:aO tgefplofxlof: ej;-ud kwf.bmif.vgif;awj,zh.? rmuf,qSif,? vAef;qof:uj: qldof:eh.bof./ wgef;wj, cyf.ckdif pAwf:umefP;ref: azj;erf.azj; wlofuGj,eef.. qkrf:zhm,zAof;rlnf. bj;rof: urfcof awvh;tofykef;zgef: vlvgrf qAwf;aO:uG j,/ qkrf:wj,wlif .ekdifpAwf: umefuG j,eh.-yAefaq,oAif :cd kuf .wgef:ymif

(uGj,Okdyf,tmef,ej; 10)

Yj,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf,rldif:]o} UWSA/UWSAP qwf:ymifukrf plofpkyf,Umefckdif;yD<sv;ulwf,xwf:plof,pkyf,umefuAyf:OAef;rhmplofulef:rldif:]o}/




10

Omif:? wyf.qkrf: 418 sv; qkrf:zhm, zAof;rlnf.bj;rof:urfiof;ikef: rldif:]o}cof qldof:eh. plrf,pgrf:uef tofykef;zgef: vlvgrfqSwf;aO: efG:oAif:ymifOmif:bof./ ayj:pefnj:ulef: tefqkwkrfyl def;rj: awj,zhm.? vAef;rmuf,qmif, efG:pldef:ref: qkdif vlof,vh;pkyf,Odrf:tof ckdif;vAef;cof? id kef:tefcofqmyf,vgif :uefqldof :eef. rlwf:rlwf:? vldofeef ayj:ref:vlef. vldofqkdif awvh;tofvldif;tab:? yef wmrf,-(trf,eef)ylwf:ySwf;qef.xmef (bjxl:)ref:yAeftgefplofeef.qgrf:bof./ sw,tofyD< 2014. 6 vl def 1 oef:eef.-efG:ymifvAif.cSuf,sv;Oif?

efG:ymifrj,Oj,ulef:OAif;umrf,(whm)sv;Oif? awtrf,vh; wrf:vAef;zh.uAof ;? OGmif : vSef; qldof:eh.bof./ 4/ yuf:yl difqD:umef: vgif;ckwf:sp;(wwf.wk) wD;aq,oAif :rmif :OSifEef. sv; qkrf:wj,vlvgrfyfG.xdif:su,vdwf,yef pj(yBwf.Oej,) ul;vgif;ql dof:eh.? auj, rwD, tgefplofiof;ikef:rl dif :]o}cof vh; wSyf:wwf:ruf:ref; efG:ymifukrfvlif rldof; oef :xd (14.1.2014)eef .bl ,bof . / yduf.Orf.vh;wSyf:wwf:oh. rl,qkrf:rD:aO wauj; rl dof ;vAof yefpj(yBwf.Oej,) Okuf:blif, efG:arjsp;(wwf.wk)qldof:eh. bif:wlduf:rD:bl,/ ugyf;eef tofeh.uGj, rl dof :ej;-vlof,vh;pAwf:P;azj;erf.se wlofuGj,bof./

(1) zl;pAwf:umefefG:arj,sp;(wwf.wk)

cof? Oifoj;pefnj:sp;(wwf.wk)aO awvh;ygif ,xk difxj,ezhm,uAyf :cgef, rl d i f :]o}cofu gef , ? Qmif ;awOk do f . _ch mvh ; / ayj:oj ;zh m,u Ay f :c gef ,co f yh,pkqk dif? qof;uof,awtrf,vh;Okdof. _Chm vj:vj:/

(2) ql dof :auj.Ok dof .ref:eef. ayj:oj; auj.ch mref: trf,yh,vh;Omif:cgef, ef G :pgif ;umefzef,wj,rl dif :]o}qk dif ?

awtrf,vh;Okdof./ vgif;vuf:vgrfOkdof. _chm wwf.wk(cGmif;)trf,cfG;Omif:cgef, eef. awtrf,vh;pAwf:vj:vj:bof./ wgef;wj,vlvgrfqSwf;aO:ulef:vuf: Ok dof .ch msp;(wwf.wk)trf,cf G ;Omif:cgef, efG:vlifqldof:eh.-sw,oef:xd(1.6.2014 Eef. sw,bdyf:wkdof:cof;Twj:aOpAwf:P; azj;erf.sewlofuGj,bof./

5/ ukef,uj.chm qgrf:umwf,Oj: tef zhm,uAyf:cgef,umwf,Oj: rldif:]o}cof vh;wSyf: wwf:oh.tgef,wmif:eef.yAeferf.(Yuan Nang Sang chuan) sv;erf. (Wahaha) OgifrABof:eh.? tefvh;cGmif.cof;efG:rldif:]o}/ rldof;vAof erf.xkuf,tguf,rldif:]o}eh. rD:yAef vhmrABof:/ pof:xkuf,tguf,ukef,uj.chmvh; efG: rl dif :pof:bof.auj;-ck def:cf G ;yduf :ySwf;clof : Cgifulef,uj.eguf;rl dif:eef. awtrf,vh; pAwf:/ ukef,uj._clof:cgifefG:rldif:pof:auj; xkuf,tguf,? Ukef,uj._clof:cgif eguf;rldif:auj; vlof,yefcof;efG:rldif:pof:/ vgif;pyf:pgif:-ygif:ukef,uj.chm qgrf:eguf;pof:eef.? ref: yAefpSif:wj, pAwf:umefuj.chm efG:rldif:pof: ck def;bfG ,rmuf;rD:bof./ vgif;bldif:tmef: zgef:vDwj,auj.vAofsv; pmyf,cmyf;ulef: wmif,auj.eef.? tofvgif;wmif:aOyldifyldif rj:Okuf:blif,qgrf: uj;cmef(aO:)umwf,Oj: efG:rldif:pof: qldof:eh. trf,xkuf,vDpAwf: vj:vj:bof./ 6/ sw,tofyD< (2014.3.9) oef: eef.? auj,rwD, tgefplofiof;ikef: rldif: ]o} vh;wSyf:wwf:acj;ylif «awtrf,vh; wSyf:wlef;rh.?wlef;wguf;? awvh;xdif: Odrf:yj,rh.xldef,cldof:» / rldof;oef:xd 10 efG:vldef 3 eef. eif,uof, ckdef:ykdef zmof,acj;wSyf:wwf: «vgif;trf,vh;wSyf: wlef; rh.wlef;wguf;? awtrf,vh;bj. sr;erf.? plnf;vhg vkvSof ukefymif:» qldof:eh. xSif;bof./

wgef;wj,awuSwf;sc? sp.umif; vgif;wSyf:wlef;rh.wlef;wguf;? vgif;bj.yj, rh.?xl def,cldof:? bj.Ozjosr;erf.vkvSof ulef;ymif:qldof:eh.? tgefplofiof;ikef:rldif: ]o}cof vh;wSyf:wwf:ykdefzmof, acj;ylif(trdif .) rj:vhmvhmyguf ;bl,bof./ ulnf: uj; tgefplofurf;zgif;Cofeef. pAwf:uSif, trf,pkaO yefcGmif.wSyf:chmwlef;rh.wlef; wguf; efG:ygwf:wgef;cofbl,bof./ qif;oj; acj;wSyf:wwf:yk defzmof,rj: vhmvhmyguf ; qldof:eef. trf,vh;pAwf: azj;erf.se wlofrj:bof./ rl dof ;vAof bif:wkduf :rD:tgefplof urf;zgif; trf,tofqfGOf G, eldofacj;wSyf: wwf:iof:ikef:cof? tofvgif;wmif: aw pAwf:uRif :rkefqof; ? awauj,Omif;plif : pAef:? awpAwf:vkrf:efG:aq,oAif: quGj, ql d o f :eh . rj :sevgif ;wmif :ref :aO wSyf:chmwlef;rh.qldof:eh.auj;rD:- urf:erf eef. yAefaq,oAif:ymifohmsv; aq,oAif: Ej:oD:OgifwD;eh.bof./ Ozj,oyj,rh.? xldef,cl dof:eh. ?y AefwD ;y l di f ,tdi f zDOmif ; ?Owfulef : wif:vhmbl,Oof: wj,vAif.vlOhmqfGbof./ sw,tofOwf:woj, bl,el dofulif:? efG : erf.wif:OAif;eh. yldif,tdifOzjo? Yj,rh.? xldef,cldof:aO Okdyf,OhmqfGuGj,/ ugyf;eef. vlof,qfG.wkdof: yj,rh.? xldef,cldof:P;rD:zgef: vD? uSwf;scsp.umif; az:tefawbj. uof:yj,rh.?xl def,cl dof:sv;Ozjosr;erf. vkvSof? Ulef;ymif: qldof:eh.bof./ sw,tofyD< 2014.6 vldef? 1 oef:eh.uG j,? xj,e qkrf:vf G trf,oj;? tgefplofauj.zf GaOtrf ,oj; wuf :aw trf,vh;yg h,cG mif. wSyf:wlef;rh.?wguf;?bj. xldef,cl dof :rl dif:]o}xSif;/ ayj:oj;wkduf :rD : ulef:wSyf:chmrh.bl,qkdif? tgefplofqef.eldof vlof,vh;uG j,pj tgefploftkyf .yl dif , ygwf: wgef;eef.aO? ref:awvh;tofykef; zgef:su,vdwf,az,Omif:rlwf:rlwf:bof./ vgif;vh; wSyf:wwf: trf,yef wSyf:wlef;rh.eh. – yAefyldof;wj, ukdwf: olef.Ogef,wj,ayj;sr;ulef:rl dif:wif:erf? trf,qfG; wj,ulef:auj.vAofsv;xj,Eqkrf: vfG ySif,OSif,pmif:ulnf:/ rldefxkif:uGmrf: oj;oh...umefpldef:awvh;qgrf: umefomef;? Umefomef;eef. awvh;qgrf:umefrl dif:? qkrf:tgef,awvh;qgrf:qkrf:vlif ? qkrf: vlifeef. awvh;qgrf: rl,yldif iof;ikef: tkyf.yl dif,omef;rl dif:aObof. cgwf,vldwf; zgrf.plrf;uef? vAyf;pAef:Ogeftof vhm: yl def;pAwf:umefck def;bfG,rmuf;rD:ul;zhm,zhm, aO rj:pAwf:P;ygwf:wgef;wD;bl,pof:ckdef; Omi f .c k de f ;O ki f r l de fy l de f ; / vh ;o j ; ulef:rl dif :]o}pof:cof cwf:qfGvAyf;pAef:? bl dif ;tofvgif;ck def;bf G ,rmuf;rD :yl def;aO rj:auj,Omif;rldif:]o}rj:cmof:wmif:(20)yD<eh.? rl dof;vAof vSuf;vhm;cd kef;Omif.rj:aOuof,

sw.sw./ ayj:wSuf;eldif:wlnf: rldof;ymef cgrf,rAofedwf.sv;ymefbmrf:vAofeh.-tef vf Gc k def ;Omif . Uwf:bAefedr fOof :eh eef. rldefeif,pefbl,Oldof;ej;wrf:wj zfGref:eh.bof./ vdkef:Okwf: wymif: rguf,vmwf; wlduf:Olef:yef tgefploful; qef.qef. urf.xSrfyefpSif:eldofacj;wSyf:wwf: tgef plofiof;ikef:cof? cwf:qfGOf G,pSif: pAwf: Umefacj;bl d i f :tmef :r l di f : ]o} (7)yD < wif:ej;eef.bof.wlof;wD;zf GwD;ref:/ zhm,Ok duf:eef. vlof,vh;zl drf .xSrfUmef uSwf;sc omef;rldif: ckdef;Omif.ckdwf:umyf;-OfG,pSif:vgif;zgrf;plrf,qgrf:ulef:rldif:/ zhm, tkyf. Yl dif ,efG:rl dif:cof awvh;tgefplof xlof:ej; ayj;sr;ulef:rl dif: pAwf:umef cd kef;bfG ,rmuf;rD:? pAwf:P;ayj:udef ayj: ekif;ul;wD;/ vdkef:Okwf: bgef:Ol: P; tgefplofpof:cof tefrj:c k def ;Ymifukrf ul;Omif.Omif. rD:wlofqfGuwf:bAef Oldof: Oj,? pAwf:umefcdkef;bfG,rfG,Okiful;auj. eh- qof;wymif: rguf ,vmwf ;wk duf :Olef:uG j , eif,eh/ eguf;eef uSrfplofyof;wImif:- cd kef:rguf ,vmwf;uG mrf :-zldrf .xSrfacj;uG mrf : wymif :aO? wk du f :Olef :Yeftgefplof ul;auj. rldof:Oyf:vSif:se ulef:wif:Erf pkxkdifygif,qfGfqgrf:/ awj,rj: qof:qlif:wif:-vlse acj;wSyf:wwf: tgefplofiof;ikef:rldif:]o} vgif;umefwdkuf:awj:zAof;rlnf.bj;rof:Urf -(urf.xSrf yefpSif: vgif;umefzAof;rlnf. bj;rof :urfr l di f :]o}euf :eu f :ejej)/wIkef: ck def:rguf ,vmwf;Oyf:vSif :se vgif ;xdif :Odrf: vmuf ;emuf ;?ugif ;uif;)/ qof :auj,tmif:vlse acj;wSyf:wwf: wgef;vdefcd kuf .wgef:rh m(4)rl dif :vj:cof vgif;bdyf:ugif;aO uGj,rj:efG:umifOgifqkrf:/ vkdef:Okwf: uSrfplofyof; OSof: rdef,vSif, rguf,vmwf;uG mrf : Oyf:vSif : se vgif;vh;qwf:pAwf:ymifukrfyguf;eh.aO ckdef:Oyf:vSif:se vhm:umefwj,pAwf:Omif; rl dof:ej;/ bgef:xkdiftgefplofxj,epgif; umeful;wD; cwf:qfGpAwf:P;ykef;zgef: zfG ref:bof.wlof;rldof:ej; eh/ tdifeldof vh;uAyf:OAef;rhmplofulef: sv;ej;pl def :ef G :r l di f :]o}y gu f ;eh .-rj : ulwf,xwf:wlnf:OAef;rhmplofulef:rl dif:]o} wSwf ;awj:vDbof ./ rl dof ;vAof OAef ; rhm plofulef:ef G :rl dif : ]o} rD:pluf :OSef(600000)yhm? Qmof:cldof:tefplrf,pgrf:Uef bl,Oof:ef G :rl dif :]o} rD:(17)qmof:cl dof : ? bl,rl defpl def:vifvAof ? tofuefoj; yj: uefyAef? qplrf,cD-vDplrf,qmrf, bl,plrf, uefrj: yD<bmof:cmof:pkdifbof./ cgwf,bgwf, ymifukrfuGj,/ Cmof,rD:eif,eh/p

(tefOkdyf,ej; 9)




11

本刊泰国清莱讯（文/图新闻局

记者李章权政工部工作人

员）：2014年5月20日，到泰国清莱省接受安装假肢的佤邦残废军人欢

天喜地地从邦康被安排接送回到了家中。

本次一共有60个人到泰国安装假肢，他们来自勐冒县、勐能县、勐波县、

邦康特区、南部军区和中央机关。59名残脚人员得到了假肢安装，1名残手人员因没有假肢未能得到安装。

这一次佤邦残废军人到泰国安装假

肢，是泰国佤族基督教会经过一年多的联

系，由泰国皇室和泰国基督教会支助，得

到了泰国各界人士的鼎力支持和帮助进行

的。这次到泰国安装假肢工作也得到了从

佤邦联合党中央到各单位的大力支持，各

级干部、社会贤达人士伸出援手，捐钱捐

物。使残废军人感受到了政府的关心，各

级干部的爱护，人民群众的支持，让他们

体会到了社会大家庭的温暖。

记者了解到，为了这一次残废军人

接装假肢，佤邦联合党政工部做了大量的

工作。

佤邦联合党政工部经过前期的调查

核实，佤邦有65名残肢军人，勐冒县31名，勐能县18名，邦康特区和中央机关7名，勐波县7名，南部军区2名。勐冒县有2名由于伤残关节不能活动，无法安接，有1名已到中国安接好，有两人因病不能随行，最后确定60名前往泰国安接假肢，5月4日，60名人员全部到达政工部报到，准备前往泰国接受假肢安装。

5月5日，在政工部召开座谈会，佤邦联合党副总书记肖明亮、鲍有谊、司法

委书记三木鲁、政工部部长闫生炳、总参

谋长李老二，政工部副部长尼觉、李肖

员、李玉成，妇女协会名誉主席吴桂荣、

主席陈依二、副主席张依旺亲临会议，接

待伤残军人。

肖明亮副总书记代表鲍有祥总书

记、代表党中央向残废军人表示亲切的问

候，并致以崇高的敬意。肖副总书记充分

肯定了残废军人对佤邦革命事业做出的突

出贡献，为佤邦人民的幸福生活建立了不

朽功勋，党和政府及佤邦人民不会忘记你

们为佤邦人民的福祉所付出的沉痛的代

价。这一次到泰国接受假肢安装是一个难

得了机会，希望大家安心到泰国去，配合

当地部门，一定要把假肢做好，让自己能

够自强自立，重走幸福路，为佤邦的伟大

事业再献自己的力量。

鲍有谊副总书记代表中央向各位残

废军人发放慰问金，勉励大家振作精神，

党和人民是大家的坚强后盾，通过这一次

到泰国安装假肢，重新站立起来，让我们

的生活更加充满希望。

会上，政工部副部长尼觉，对赴泰

国安装假肢工作作了具体的安排，并提出

应该注意的事项。

妇女协会副主席张依旺代表妇女协

会也给每位残废军人分发慰问金。

残废军人在邦康期间，妇女协会设

宴款待，佤邦多位领导和善心人士出钱、

出物慰问，给他们提供早点。

5月7日，在政工部尼觉副部长、办公室主任褚贤忠、处长鲍岩纳等的带领

下，从邦康出发前往泰国。沿途经过勐波

县、勐平区、小勐拉办事处、景栋办事

处、大其力办事处，得到各地的热情接

待。各地单位和个人纷纷提供食宿，补助

现金和衣物，小勐拉办事处为大家办理了

通行手续。

9日下午，泰国有关人员，老将军提拉八、农业专家传拉西先生及夫人、美国

驻泰国传教士那地达先生、岩董先生，泰

国佤族基督教会负责人田牧师、阮牧师，

亲临缅甸大其力佤邦办事处迎接。尼觉副

部长、褚贤忠主任、鲍岩纳处长、阿德副

主任与他们座谈，泰国客人向大家善意提

示到达泰国应该注意的事项和要求。

10日上午，从大其力出国，到达泰国米赛检查站，泰国有关人员及基督教会

负责人在此等候迎接，并帮助办理相关手

续，顺利进入泰国，直达清莱省梅老县，

被安排住宿在梅老县基督教堂。泰国皇室

和梅老县政府提供铺盖和生活用品。

泰国国王秘书陆先生、老将军提拉

八、上校沙然、布来色先生、80多岁的美国传教士布萨谱夫妇，在教堂召开迎接

会，并进行热情洋溢的讲话，欢迎大家的

到来，并祝大家在这里住得好，生活得

好，身体健康，他们乐意为大家提供各种

服务。也希望大家及时沟通交流，为伤残

人员提供周到的服务。佤邦工作组对他们

的热情表示感谢。

为伤残人员提供医学服务的梅老县

医院距离基督教堂约有6－7公里的路程，基督教协会每天安排车辆接送。

医院临时为伤残人员的登记、测

量、现场制作搭起了棚子，11日上午，伤残人员全体到达医院，医院已做好了一切

准备工作，秩序井然，医生、护士、工作

人员态度热情、服务周到，以最快的速度

为伤残人员进行全面的检测工作。

在这里值得一提的是，泰国的佤族

同胞从清迈和其它地方赶来医院，充当翻

译和照顾伤残人员，捐款捐物给食堂，负

责食堂的饭菜安排。充分体现了泰国同胞

高天厚地的民族情，他们的善举感动了我

们的每一位，深深体会天下民族一家亲！

中午，在医院会议室以宗教的形式

举行慈善活动开幕式，人人都有一颗善良

心，只要人心向善，世界就会充满美好。

12日，召开工作安排会，对各项工作做了精心的安排，借此机会，尼觉副部

长向大家介绍了佤邦的情况，让大家了解

佤邦，关心佤邦，支持佤邦。

经过四天的医院紧张工作，15日下午，梅老县医院已完成了假肢制作，并举

行假肢交接。16日上午，清莱省副省长、国皇秘书、梅老县领导和各方面负责人亲

自给残废人员送上假肢，并安排警车护

送，从梅老县返回大其力。

18日他们安全地回到了邦康。19日晚上，政工部文工团、妇女协会文艺队，

举行精彩文艺晚会，慰问回家的佤邦残废

军人，政工部部长闫生炳、副部长尼觉、

司法委副书记赵岩道、卫生处副处长马努

等陪同大家一起观看演出。晚会上，爱心

无限，赵岩道、马努等爱心人士，纷纷解

囊相助，给残废军人送上现金和实物，他

们以实际行动体现人民对佤邦功臣灼热的

爱情。

为了表达对泰国皇室、梅老县政

府、泰国基督教会、泰国佤族基督教协会

和各界人士的国际人道主义精神的感谢，

16日，佤邦工作组以联合党中央总部的名义给他们分别赠送了牌匾、现金和茶叶。

泰国皇室代表接受了佤邦赠送的礼

物。泰国国王及皇后获赠的牌匾是：救死

扶伤，造福人类。功德无量，世人敬仰。

梅老县获赠的牌匾是：雪中送炭，情暖人

间。此情永不忘，愿缅泰友谊万年长。

方寸牌匾，深含佤邦人民对国际人

道主义精神的崇敬，也体现了佤邦政府和

人民时刻牵记为佤邦人民做出努力的国际

人道主义人士。

涓涓细流汇成大海，捐助不论多

少，都将汇聚人间真爱，形成滚滚暖流，

温暖每个伤残的胸口，您的奉献，我们把

它记载。下面公布捐赠名单：

1、鲍有谊副总书记代表中央发给每位残

废军人500元慰问金。

2、妇女协会副主席张依旺，代表妇女协

会发给每位残废军人200元。

3、妇女协会主席陈依二，发给残废军人

每人200元和一套日用品。

4、廖光荣先生发给残废军人每人200元。

5、熊金强先生发给残废军人每人100元。

6、吴绍菊女士发给残废军人每人100元。

7、鲍叶荣女士发给残废军人每人100元。

8、鲍安勒女士发给残废军人每人100元。

9、田红女士发给残废军人每人50元。

10、依龙女士发给残废军人每人50元。

11、418旅副政委赵三水夫人发给残废军

人每人100元。

12、鲍依老女士发给残废军人每人50元。

13、张依旺女士发给残废军人每人50元。

14、任八妹女士发给残废军人每人200

元。

15、张丽清女士发给残废军人每人100

元。

16、依苗进女士发给残废军人每人20元。

17、赵义发先生发给全体残废军人2800

元。

18、阿志先生发给全体残废军人200元。

19、政工部军人服务处副处长岩伦夫人依

米女士，请残废军人及带队人员吃早点，

合750元。

20、景栋办事处主任李阿明先生发给残废

军人每人1000泰铢。

21、大其力办事处主任黄改生先生发给残

废军人每人1000泰铢和一件T恤，一条裤

子，发给工作人员一件T恤。

22、梅佬县政府送给100件矿泉水、蚊香

及生活用品。

23、宏邦公司大其力办事处送给10包乌龙

茶。

24、勐片区区长肖岩新同志发给残废军人

每人500元，工作人员每人1000元和随行

人员共5万元。

25、政工部工作组发给残废军人每人200

元。

26、司法委副书记赵岩道送给每位残废军

人300元。

27、马努女士送给残废军人每人100元。

28、鲍岩康先生送给残废军人每人200

元，送给军人服务处10000元。

29、肖尼嘎先生送给残废军人每人200

元。

30、依布莱女士送给残废军人每人200元

和一面毛巾。p

泰国皇家救死扶伤温情满人间

佤残肢员喜装假肢再走幸福路




12

ဇ န လ ၁၂ ရက န မ စတင ကစ မယ ့ ၂၀၁၄ ဘရ ဇ ကမ ဖလ ပ င ပ မ အသင ပ င ၃၂

သင ပ ဝင ယ ပ င မ ဖ စ ပ ၄

သင က တစ အ ပ စ စ န ၈ အ ပ စ ခ ထ ရ မ အ ပ စ A မ ဘရ ဇ ၊ ခ အ ရ ၊ မက ဆ က န ကင မရ န အသင တ ပ ပ တယ ။ ဇ န ၁၂ ရက န အဖ င ့ ပ စ မ အ ပ စ A က အ မ ရ င ဘရ ဇ န ခ အ ရ တ ဆ ပ လ မ မ အဖ င ့ပ ကစ က မ ပ ။

ဘရ ဇ ဘရ ဇ အတ က အ ထ ရမယ ့

နမ

အ မ ရ င ဘရ ဇ ဟ လက ရ ကမ အဆင ့ ၁၀ သတ မ တ ခ ထ ရပ ကမ ဖလ က ၅ က မ ရထ တ အသင ပ ။ နည ပ က ၂၀၀၂ တ န က ကမ ဖလ ယ ပ ခ တ ဖလ ပ စက လ ရ ဖ စ ပ တယ ။ စက လ ရ ရ ဟန အတ င ၄-၂-၃-၁ က အ ခ ခ လ ဘရ ဇ တ ရ အလ အပ အလ မ အလ ည တ န ကစ က တ ဖ စ ပ တယ ။ ဒ အက မ ကမ ဖလ မ အဓ က ကစ သမ က တ

ဘ စ လ န မ ကစ နတ နမ လ ဆ ရ မ ဖ စ ပ တယ ။ နမ ဟ ကစ အ လည က င သလ ပ ရ အ ခ အ နက ပ င လ ပစ င အ င စ မ ဆ င င လ ဘရ ဇ အတ က အ ထ ရတ ကစ သမ တစ ယ က ပ ။ အသက ၂၀

အရ ယ ဘ နတ ဟ လည ဘရ ဇ မ

န က ထပ စ င ့က ည ့သင ့တ ကစ သမ ဖ စ ပ တယ ။ ဘရ ဇ ရ အလ အလ က တ ခ စ မ အရ အ ပ စ က န အသ လ က တ င တ အပ င ၃ က မ မ တစ ခ အ မ ရ င င င တ ခ န ပ ယ ဖ စ လ ရ တ က င ့ ဘရ ဇ က လ တ က လ မရတ သခ ပ တယ ။ ခ အ ရ ခ အ ရ အသင အ ပ စ A ထ က

က န ၃ သင အနက ခ အ ရ အသင က တ ကမ အဆင ၁့၆ သတ မ တ ခ ထ ရပ အရင ခ အ ရ လက ရ စင အသင ခ င ဆ င ဖ စ ခ တ န က က ဗက က နည ပ ဖ စ ပ တယ ။ အရင ၁၉၉၀ ပ ည ့ စ တ က လ က ခ စ မ မ င ့ ကစ သမ မ တ မပ တ ပမယ ့ လ ကစ ရင မ သ မယ ့ အသင ပ ။ စ င ့က ည ့ရမယ ့

ကစ သမ က တ ခ င တ က က င

တ မ ရ ယ မန ဇ ကစ ခ ဖ စ ပ တယ ။ ခ အ ရ အသင ဟ ကမ ဖလ က

စဝင ခ တ ၁၉၉၈ မ တတ ယ

ရခ ပမယ ့ ၂၀၀၂ န ၂၀၀၆ မ တ အ ပ စ ကပ ထ က ခ ရပ တယ ။ မက ဆ က မက ဆ က အသင မက ဆ က အသင က က ည ့ရမယ ဆ ရင တ ကမ အဆင ့၂၀ ပ ။ ထ ခ န တ ကစ သမ တ ပ တ အသင ဖ စ ပ လ န ခ တ ၂၀၁၂

အ လ ပစ မ ဘ လ ရ ဆ ယ ထ င ခ ပ တယ ။ နည ပ က တ မ ဟ လ အရ ရ ဖ စ ပ စ င ့က ည ့ရမယ ့ ကစ သမ က

တ က စစ မ ပ ရ လ တ ဖ စ ပ တယ ။

အ ပ စ က က တ ဖ က တ ၂၀၁၂ က

ခ စ မ မ ပ န ရဖ လ နပ တယ ။ ကင မရ န အ ဖရ ကတ က က က ယ စ ပ တ ကင မရ န က တ ကမ အဆင ့ ၅၁

ဖ စ ပ တယ ။ အလယ တန ခ စစ ကစ သမ တ အ က င ပမယ ့ ဖန တ င မ မ တ အ ရစရ မရ ပ ဘ ။ ဘ စ လ န က အ လက စ ဆ င က ပ လ မ တ က

အဖ စ ကစ ပ နတ ဖ စ ပ ခ လ ဆ ရ တ က စစ မ အက တ က အသင ခ င ဆ င ပ ။ အသင နည ပ က တ ဂ မန နည ပ

ဗ လ က ဖင ့ခ ဖ စ ပ တယ ။p

2014 urÇmzvm;yGJMuD;zGifhvSpf

aeYpJG. EkdifiH tcsdef aeYpJG. EkdifiH tcsdef 12.6.2014 bm&mpD;vf c&kdat;&Sm; 13.6.2014 pydif e,fomvef 19:00 13.6.2014 ruúqDukd uifr&Gef; 16:00 13.6.2014 csDvD Mopaw;vs 22:00 17.6.2014 bm&mpD;vf ruúqDukd 19 18.6.2014 Mopaw;vs e,fomvef 16:00 18.6.2014 uifr&Gef; c&kdat;&Sm; 22:00 18.6.2014 pydef csDvD 19:00 23.6.2014 uifr&Gef; bm&mpD;vf 20:00 23.6.2014 Mopaw;vs pydef 16:00 23.6.2014 c&kdat;&Sm; ruúqDukd 20:00 23.6.2014 e,fomvef csDvD 16:00

tkyfpk * tcsdef tkyfpk C tcsdef

14.6.2014 ukdvHbD,m *&d 16:00 14.6.2014 O&ka*G; aumhpwm&Dwm 19:00 15.6.2014 tkdifA&DukdYpf *syef 1:00 14.6.2014 t*Fvef tDwvD 22:00 19.6.2014 ukdvHbD,m tkdifA&DukdYpf 16:00 19.6.2014 O&ka*G; t*Fvef 19:00 19.6.2014 *syef *&d 22:00 20.6.2014 tDwvD aumhpwm&Dwm 16:00 24.6.2014 *&d tkdifA&DukdYpf 20:00 24.6.2014 aumhpwm&Dwm t*Fvef 16:00 24.6.2014 *syef ukdvHbD,m 20:00 24.6.2014 tDwvD O&ka*G; 16:00

tkyfpk i tcsdef tkyfpk p tcsdef

15.6.2014 qGpfZmvef tDauGa'g 16:00 15.6.2014 t*sefwD;em; abmhpeD;,m;[mZD*kd;AD;em; 22:00 15.6.2014 jyifopf [Gef'l&yfpf 19:00 16.6.2014 tD&ef Ekdif*sD;&D;,m; 19:00 20.6.2014 qGpfZmvef jyifopf 19:00 21.6.2014 t*sefwD;em; tD&ef 16:00 20.6.2014 [Gef'l&yfpf tDauGa'g 22:00 22.6.2014 Ekdif*sD;&D;,m; abmhpeD;,m;[mZD*kd;AD;em; 22:00

25.6.2014 tDauGa'g jyifopf 20:00 25.6.2014 abmhpeD;,m;[mZD*kd;ADem; tD&ef 16:00

25.6.2014 [Gef'l&yfpf qGpfZmvef 20:00 25.6.2014 Ekdif*sD;&D;,m; t*sefwD;em; 16:00

tkyfpk q tcsdef tkyfpk Z tcsdef

16.6.2014 *smreD ay:wl*D 16:00 17.6.2014 b,fvf*sD,H b,fvf*sD;&D;,m; 16:00 16.6.2014 *gem tar&duef 22:00 17.6.2014 &k&Sm; awmifukd&D;,m; 22:00 21.6.2014 *smreD *gem 19:00 22.6.2014 b,fvf*sD,H &k&Sm; 16:00 22.6.2014 tar&duef ay:wl*D 22:00 22.6.2014 awmifukd&D;,m; b,fvf*sD;&D;,m; 19:00 26.6.2014 ay:wl*D *gem 16:00 26.6.2014 b,fvf*sD;&D;,m; &k&Sm; 20:00 26.6.2014 tar&duef *smreD 16:00 26.6.2014 awmifukd&D;,m; b,fvf*sD,H 20:00

tkyfpk c

yJGpOfrsm;ESifh &vm'f

tkyfpktqifh tkyfpktqifh tkyfpk u

2014 05 01 ublication section(45)

Documents