2014 06 01 ublication section(46)

12
Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax. sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmo f, - pgif;umefzhm,y k defcmof, rldi f:]o}? Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;yd ef,vduf ;]o}~OmrfOmif :/ zl;ydef ,wSrf;_ayj.vduf;wh :sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com . http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency 1 Yk dwf,clofrf G, tldif,wlif,zmuf,-umif rl dif:yg uf.-plofwof: D –‚ ›• »« fi– fi‚¿'‡ ·•»² ‚¿'‡ ¿'² «• ‹–²„ ‚¿¤ ˝• ¿« fi– fi‚¿'‡ ¿'² «• ‚¿'‡ ·•»² §«‚ ‹•¤ ›• ²¿¤ –²„ —‚¿ •»¤ – ¿– ‚–• ‡¿'‚ ›• ¿« ‹•²„ ‰¿« ¿‚ »«²„ ˚¿¤ ‹• …¿«‚ ‚–• ‡¿'‚ fi¿¤ …–‚ »«²„ ¿'¤ »«²„ ‚¿• »«²„ ˚¿¤ « ·¿ ‹• ²§¿•²„ ˝¿²„ ‡• ‡‚¿ ‚¿– ‚«¿² fi¿² §«‚ fi¿¤ fi¿¤ …–‚ ›• ¿« ‚« ¿ •² ‡¿'‚ ·–¤ «¿… §¿‡ •² ‚¿'‹ ·–¤ ·¿ •¿²„ »«²„ ˚¿¤ ‚–• ‰–¤ fi¿¤ …¿«¤ ‹•¤ “•»‚ “¿ fi»«‚ « ²§¿•²„ ‹ …¿«¤ fi¿¤ •² ‚–» §¿‡ fi¿«¤ fi¿'‡ ‚«¿² ²« fi¿¤ ›• »« fi•‡ ¿²„ ·¿• ‰‚•¤ ›–² ›¿²„ •»‚ ¿'² «• ‚¿'‡ ‰¿„ ‰‚»«²„ ²§¿'‡ ·¿• ·•²„ ¿‚ fi¿¤ •² ·•²„ ²«‡ —¿– • —¿² ·‚•«¤ ‰¿²„ ‹¿'‡ ‹¿²„ ‹»»• ‡¿« ‰¿– ‹•¤ ‰–¤ fi¿¤ •² ¿‚ •¤ ¶¿«‚ ¿•²„ …¿«¤ ²«‡ ‚•¤ ²„¿•¤ ¿'„ §¿‡ Ø ›• ²„¿•¤ ‰¿' ‹•¤ «• ‡¿« L ‡‚»»² ‡¿« ‚¿'¤ ˝–² ›¿²„ §«‚ ²¿'‚ –» ²«‡ ›«‡ ²¿'‚ –» ‰¿« …¿«¤ ²«‡ ‚•¤ Œ ²„¿•¤ ·¿ ²„¿' ‹¿'‡ • ‡¿² fi¿–‚ ›–² …–‚ ›• »« •² «¤ ‰–²„ ›‚« ‰• ‹¿¤ «¿… fi¿²„ ”«¤ ‰–²„ ‰‚¿²„ ‡–¤ ‰¿²„ ‹¿¤ ‰¿• ›¿‡ ·‚•«¤ ‰¿²„ —¿– • —¿² ‰»«²„ '–» —¿– ˝¿‡ ¿‹ ›••»² '–» ›‚« ‰• ‹¿¤ ˝¿‡ ¿'¤ ›••»² ‰¿²„ ‹¿¤ • • ˝¿²„ ›••»² ‰»«²„ ›••»¤ ‰« ›•¤ ‹¿¤ ˝¿‡ ¿ ”«¤ ·‚•«¤ ‰¿²„ ‰¿– • ˙¿ '–» ˝¿‡ –» ”«¤ ‰»«²„ '–» ‰¿– • ˝‚•¿²„ ‰‚»«²„ ˝¿‡ ˛¿• ”«¤ ›••»² ‰¿²„ • ˝¿‡ —¿² • ˝¿• ˝¿²„ ¿ ¿¤ ”«¤ ›‚« ‰• • ¿ ‰¿– ¿– ¿²„ •² •¤ ‚–» ·¿• §¿‡ fi¿¤ ¿ §«‚ ‡¿'‚ •¿²„ ¿«¤ ˙«•²„ ‰¿– «²„ ¶¿«‚ ‹•¤ …¿«¤ ·«¿‚ ‡¿'„ «²„ ¿«‚ ‹•¤ ‡¿'‚ ‹¿¤ «¿… ˛¿²„ ¿ “•»¤ «¿² ›–² …¿«¤ “¿'²„ ‹¿'¤ ·–¤ ¿‚ ›• ¿‚ fi¿• ·–¤ ›¿²„ ¿‚ ‹¿¤ «¿… ˛¿²„ ·¿ ·–¤ ‚¿'¤ ‡¿'‚ ‰‚»«²„ ˝¿‡ ˛¿• ”«¤ ‰»«²„ '–» ¿ ‚¿‹ ¿¤ «¿… ˛¿²„ ¿‚ ²•² •² ‡¿'‚ ›• ²„¿•¤ ‡‚¿'‡ ›• ‡‚••»‡ ‡¿'‚ ›• ²„¿•¤ …–‚ ›• ¿«„ ¿ §«‚ —¿– • —¿² ·‚•«¤ ‰¿²„ ¿–‚ –²„ —‚¿ ‡¿'‚ ›• ¿« fi– fi‚¿'‡ ›–² ¿'² «• ‚¿'‡ ·•»² •² •¤ ‚–• ‡¿'‚ ‚¿'‹ ·–¤ ¿‚ ›• ¿‚ ‹¿‹ ·¿ •¿²„ –‹ …¿«¤ ¿ ‹¿‹ (Hu sitoe plah (2) KRAX DAUH RHAWM MHAWM MAI PAOX, MAWH PA MHAWM SON GRUM RHAWM. KRAX GRUM RHAWM MAI PAOX, MAWH PA MHAWM SON HAOK HUAN KAUX CONG . KRAX KRUM RHAWM PAOH SIPAUK ROB RHAWM LIEN MAI PUI MEUNG TONG PHAK, SINAX MEUNG PA WK HO TAO. ˝ —¸ ˛ ˛ —¸ ¸ — ˝¨ ¸ —

Upload: wa-local-news-publications

Post on 01-Apr-2016

220 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Wa Local Newspaper section 46

TRANSCRIPT

Page 1: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

1

Ykdwf,clofrfG, tldif,wlif,zmuf,-umifrldif:yguf.-plofwof:

D ±¸ ­· °»«µ ®±¾ ®¸¿©³ ´·»² µ¸¿©³ µ¿©² °«· ¬±²¹

°¸¿¨ Í· °¿«µ ®±¾ ®¸¿©³ µ¿©² °«· µ¸¿©³ ´·»² §«¸ ¬·¨ ­· ²¿¨ ̱²¹ и¿µ µ·»¨ ر Ì¿±ô ¸±·µ ³¿©¸ ­· °¿«µ ¬·²¹ ½¿« µ¿¸ Ó»«²¹ Ê¿¨ ¬· ¼¿«¸ô ¸±·µ ³¿©¸ µ®¿¨ ¼±¸ Ó»«²¹ Ø¿©¨ô Ó»«²¹ ̸¿·ô Ó»«²¹ Ê¿¨ µ« °´¿µ ¬· ²§¿·²¹ò

Í¿²¹ ³· ³¸¿µ ¸¿±µ ¸«¿² ®¿² §«¸ µ®¿¨ô µ®¿¨ ¼±¸ ­· °¿«µ ¸« µ¿ ·² ³¿©¸ ´±¨ µ«¿¼ô §¿³ ·²ô ¸¿©¬ ´±¨ °´¿µ °·¿²¹æô Ó»«²¹ Ê¿¨ ¸±·µ ½±¨ µ®¿¨ ¼¿«¨ ¬·¨ ª·»¸ ª¿ ®»«¸ µ« ²§¿·²¹ò

Ѭ ¼¿«¨ µ®¿¨ ·²ô ¸±»µ §¿³ ®¿«¨ô ®¿©³ ¸«¿² ²« µ®¿¨ô ­· °»«µ °®·³ ¿²¹ ´¿· ½¸·¨ô ­±² ­¿²¹ µ·»¸ µ¿©² °«· µ¸¿©³ ½¿¹ ½¸»«²¹ ²§¿©³ ´¿· ´·²¹æ µ¿¸ µ®¿¨ ·² ´·²¹ ²«³ô п± ß· п² ´¸·«¨ ½¿²¹ ¬¿©³ ¬¿²¹ ¬»»· ³¿« ½¿± ¬·¨ ½±¨ µ®¿¨ ·² µ¿¸ô µ·¨ ¶¿«¸ µ¿·²¹ ¼¿«¨ îðïì ²«³ µ¸·¨ ì � ïï ²¹¿·¨ô ¾¿©¹ §¿³ éï ­· ²¹¿·¨ô ½¿© ¬·¨ «·µ ³¿« è𠳸»»² ³¿« ¸¿©¨ò

ͱ² ­¿²¹ §«¸ ²¿©¸ µ±» ²«³ ­«³ ²¾¿©¸ µ±» ½¿«ô ¼¿«¨ îðïì ²«³ µ¸·¨ ê � îì ²¹¿·¨ °´¿µ ²¹¿©¾ ¬¿©³ µ·° ³¿² ®¿±¸ ­±² ¼±¸ ­· °»«µ ·²ò

Ú«¨ ½±²¹ ­¸« ½· ¬¿¨ µ«¿¼ ®¿²¹ô º«¨ ½±²¹ ½¸¿²¹ ³±¨ ½¿²¹ ¬¿¨ ½¿· ­¿³ô ´¸·«¨ ½¿²¹ п± ß· п² ½»«²¹ ©±» п± Í¿³ Õ¿¬ô ­··»² ©±» ­¸« ½· ¬¿¨ Í¿³ Ø¿©¨ô ­··»² ½¿²¹ ¬¿¨ Ô· ß· Í¿²¹ô ­··»² ½»«²¹ ­··»¨ ½« ­·¨ ¬¿¨ Í¿³ Õ¿¾ô º«¨ ´¸·«¨ ½¿²¹ ½¿± ß· Ç¿ô ©±» Í¿³ ̱»ô º«¨ ½»«²¹ ©±» ½¿± ß· ͸·¿²¹ô ½¸»«²¹ Í¿³ ο·ô º«¨ ­··»² ½¿²¹ Ô· Í¿³ п²ô Ô· Í¿· Í¿²¹ô Ý¿ Ø¿¨ô º«¨ ­¸« ½· ß· Õ¿ô ½¿± Ô¿± Ý¿²¹ ·² µ·¨ ¸±»µ ´¿·µ §¿³ò

Õ®¿¨ °¿ §«¸ ³¿©¸ Ô·¿²¹ Ý¿«¨ Ç«·²¹ ½¿± ¾«²¹ò ¶¿«¸ ¬·¨ ¼¿« ̈ ´«¿¸ ³¿©¹ °«²¹ò

Ö¿«¸ ¬·¨ ³¿©¸ ¬¿¨ µ«¿¼ ο²¹ °¿ ª·»¨ ¾«¿² ­±² ¼¿«¨ ª¿©²¹æ ¬¿©¨ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ µ®¿·ô ´±¨ ­¿²¹ ¿¸ ¬¿¨ µ«¿¼ ο²¹ °´¿µ ´±¨ ¸¿©¨ ³¿©¸ ½¸»«²¹ Í¿³ ο· º«¨ ½»«²¹ ©±» °¿ °¸¿¬ò

Ì¿¨ µ«¿¼ ο²¹ ¿¸ ²·²ô ·² ³¿©¸ ­· ²¹¿·¨ ³¸¿©³ ­· ³¸··»³ô ³¿©¸ ­· ²¹¿·¨ ¼±¸ ­· °¿«¹ °¿ §«¸ п± ß· п² ´¸·«¨ ½¿²¹ô ¾¿±¸ ̱²¹ и¿µô ³¿©¸ ­· °¿«µ ®±¾ ®¸¿©³ ­±² µ¿©² °«· µ¸¿©³ ´·»²ô ·² µ·¨ ¸±·µ ³¿©¸ ¸¿©¬ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ¬¿¬ °´¿µ °·¿²¹æô ±¬ ¼¿«¨ °¿ ¬¿¬

(Hu sitoe plah (2)

KRAX DAUH RHAWM MHAWM MAI PAOX, MAWH PA MHAWM SON GRUM RHAWM. K R A X G R U M R H A W M M A I P A O X , MAWH PA MHAWM SON HAOK HUAN KAUX CONG.

KRAX KRUM RHAWM

PAOH SIPAUK ROB RHAW M LIEN MAI PUI M EUNG TON G PHAK, SINAX M EUNG PAW K—HO TAO.

Í× ÐÛËÕ ÎÑÞ ÎØßÉÓ Ô×ÛÒ Óß× ÐË× ÓÛËÒÙô ÌÑÒÙ ÐØßÕô Í×ÒßÈ ÓÛËÒÙ ÐßÉÕ Óß× ØÑ ÌßÑ

Page 2: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

°¸«¿² ²«³ ¬· ¾¿©¹ ¾¿©¹

°¸«¿²ô µ»«²¹ Ó»«²¹ п©µ ³¿©¸ ¼»» ¬·²¹ ¬· ¼¿«¸ô ­±² ¹¸¿© ¼¿«¨ ¸¿µ ¬·»¨ô §«¸ µ®¿¨ ­· ²¹»¸ µ¿¸ µ¿©² °«·ô п± ß· п² ¬¿©³ ¬»»· ¬± ³¿« ½¿± ¬·¨ §«¸ °¿ ³¿©¸ ­· °»«µ ·²ò

Õ¸¿·¨ ·² ­¿¨ô ­· ³¸·» µ¿©² °«· ¸¿µ ¬·»¨ ³¿· ´·»² ·¸ ®¸¿©³ ®¸· ­· ³¸·» °¿±¨ ô §«¸ µ®¿¨ ¸¿±µ ¸«¿² ¬¿«ô °®·»¨ ¸¿µ ¬·»¨ ¼»» ±¬ ¬¿©³ ³¸¿©³ò

Ý¿± §«¸ ­· °»«µ п± ß· п² ´¸·«¨ ½¿²¹ô µ¿¸ ¿¸ ´±¨ ´¿±¸ ´¸·» µ¿¸ ¬¿©¨ °«· ¸¿µ ¬·»¨ ²§··»¨ §¿±²¹ ®·¿²¹æ ®¿± µ¿¸ µ¿·²¹æ §«¸ò

Ì¿¨ Í¿³ Ø¿©¨ ª·»¨ ¾«¿² ­±² µ·¨ µ¿©² °«· ¼¿«¨ ¸¿µ ¬·»¨ ¿¸ ´±¨ §¿³ ¿²ô §¿±¹ §¿© µ®¿¨ µ¿·²¹æ °¿ §«¸ п± ß· п² ¿² µ·¨ ­±² ¹¿© ¼¿«¨ ²«³ µ¿·²¹æ ¸¿µ ¬·»¨ µ¿¸ ¾»»·¸ ¹´¿©³ô §«¸ µ®¿¨ ­· ²¹»¸ ­· ²¹··»³ ­±² µ¿©² °«·ò ¼±¸ ­· °»«µ ·² °¸¿±ô ³¿©¸ µ®¿¨ ³¸¿©³ ­±² µ¿©² °«·

¼¿«¨ ¸¿µ ¬·»¨ ¾¿±¸ ¾·² µ¸¿©³ ³«ò ­· ³¸·» ²¸·» ­¿« ®·¿² ¹æ ³¿· °¿±¨ µ¸¿·¨ ·²ô §«¸ µ®¿¨ ±¬ ²¸·» ¸¿±µ ¸«¿²ô µ¿©² °«· ²§¿©³ ±¬ ­· « µ±»ò ±¬ µ®¿¨ ¹®«³ ®¸¿©³ ¹®»»³ ¬¸«²¹ ¾«²¹ ¬¿¨ µ«¿¼ п²¹ ­· ³·¿²¹ ¬·²¹ »¨ µ·¨ô Ó»«²¹ Ê¿¨®·»² ²¸·» ¸¿±µ ¸«¿²ò

Ѭ ¼¿«¨ ¼·»¸ °«· ¸«² ¬¿·¨ ¬·¨ô ¬¿¨ µ«¿¼ ο²¹ô ¬¿¨ Ý¿· Í¿³ô ¬¿¨ ß· п²ô ¬¿¨ Í¿³ Õ¿¬ô ¬¿¨ Í¿³ Ø¿©¨ô ¬¿¨ ß·

Í¿²¹ µ·¨ ¹®»»³ µ·° ³¿² ®¿±¸ ­±² ½¸·¨ ½¿¹ ½¸»« ¬·¨ ´¿· ´·²¹ °·¿²¹ ­· °»«µ ·² ­· ª±» ²¹¿·ô ¼¿«¨ ¾¿©¹ §¿³ ·²ô °«· ¸¿±¸ °«· ¸«² ¸±·µ §¿±¨ µ¿¸ ¶¿«¸ ½¿¹ ½¸»« ¬·¨ ´¿· ´·²¹ ·²¹ ¬·¿²¹æ µ¿¸ °·¿²¹æ ­· °»«µ ·² °¸¿±ô ½¿¹ ½¸»« ³·»¨ ¼·²¹ ³¿©¨ô °«· ³·»¨ ¼·²¹ ³¿©¨ ¸±·µ ­· ¹±»µ ­· ¾«¿ ²¹·»ò

(pa sitoe plah 1)

B ¿²¹ µ«³ °¿±¸ ½«¾ °¿ ¹·»¨ °´¿µ ¹¿« ­¿©² §«¸ ¬·¨ ¼¿«¨ Ý»«²¹

Õ±²¹ Ы îðïì ²«³ µ¸·¨ ê � ïè ²¹¿·¨ô ½«¾ ½¿© °¿ ¹·»¨ ­¿©² °´¿µ ¹¿« ´·¹ ´¿· °´¿µ ¬¿±¸ §«¸ ¾¿²¹ µ«³ ³¿· °¿±¨ ¼¿«¨ ݻ󫲹 Õ±²¹ Ыò °« ½¿²¹ ¬¿¨ Ç·»² Í»«²¹ з²¹æô º«¨ °« ½¿²¹ ¬¿¨ Í«¬ô ¬¿¨ Þ®¿¸ô º«¨ ½· ½¿² ¹´«³ п²¹ Õ¸¿³ ͸«·²¹ Ý·²¹ ݸ·¿²¹ ½¿± µ¿·²¹ ¿² µ·¨ ¸±»µ ´¿·µ §¿³ µ¸¿©³ °¿ ¹·»¨ °´¿µ ¹¿« ­¿©² ¼¿«¨ ³»«²¹ ª¿¨ °´¿µ ¬¿±¸ µ« °´¿µ ¸±»µ ´¿·µ µ±» °«· ì𠵿«¨ ¸¿±¸ò Þ¿²¹ µ«³ °¿ §«¸ µ·¨

³¿· °¿±¨ ³¿©¸ ¬¿¨ Ç·»² Í»«²¹ з²¹ °« ½¿²¹ ½¿± ¾«²¹ò

Ѭ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ ¬¿¨ Ç·»² Í»«²¹ з²¹ µ®¿· ´¿± ¹®¿©²¹ ¾¿²¹ µ«³ °¿ §«¸ µ·¨ ¾¿©¹ ·²ô ³¿· ¬· ³« ³¿©¸ ­· ³·» ¬·¨ ²¹¸··»¬ ¬¿©²¹ ´±¨ ¿¸ µ®¿¨ ­· ³·» °«· µ« µ¿«¨ ­±² §«¸ µ®¿¨ ¹¿« ­¿©² ³»«²¹ ª¿¨ ¸¿±µ ¸«¿²ò ­· ³·» °«· µ« µ¿«¨ ¬¿©¨ ®¸¿©³ µ¿«¼ ²¹¿· ­¿©² °·¿²¹æò

д¿µ ²¹¿©¾ ²¹¿·¨ ¿²ô ³¿©¸ ²¹¿±¨ ´¿± ¹«¿¸ ­¿©² ´±¨ °¿ ¸±·µ ­¿©² ³¿· ³»«²¹ ¸¿©¨ ­±² ½« µ·¨ µ¿©² °«· ³»«²¹ ª¿¨ ¬· ²«³ ½¸·¨ ¬·¨ ¸¿±µ ¹¿« ´¿·¼ ¿«¨ ½¸«¨ ­¸·«²¹ ê𠵿«¨ô ­¿®¿ ï𠵿«¨ ½¸·¨ ¸¿±µ ¹¿« ¬·¨ ¬· ²«³ô ²§¿©³ ¹¿« ´¿· ¿©³ ²§ó¿©³ ¹¿« ´¿· ³»«²¹ ¸¿©¨ ¹¿« í ²«³ò

Ì· °´¿µ ³¿©¸ µ®¿¨ °¿ ¸±·µ ­¿©² ³¿· ³»«²¹ ¸¿©¨ µ¸·«¨ ³·²¹ô µ¿©² °«· »¨ µ¿¸ ½¸·¨ ¬·¨ ¸¿±µ ¹¿« µ¿¸ ô ­±² ¹¿©

°¸¿«µ ¹¿« °¿ µ±» ²¹¿· ´·¹ ²¹¿· ´¿·ò

Ѭ ¼¿«¨ ´¿«¨ ½¿©²¹ ²«³ ·²ô ­¿²¹ °´±· µ¿©² ¹¿« ´¿· ³»«²¹ °¿©¹ ¸¿±µ µ´·»¸ ª»»² ³»«²¹ ¸¿©¨ µ¸·«¨ ³·²¹ ô µ·»¸ µ·¨ ¹¿« ¬·¨ ³¿· °«·ô µ·¨ ¸±·µ ³¿©¸ µ®¿¨ ­¿¸ ­¿©² °¿ ¹·»¨ °´¿µ ¹¿« ­¿©² ¼»» ¬·²¹ ³»«²¹ ª¿¨ò

Ѭ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ §«¸ µ·¨ °´¿µ ²¹¿·¨ô º«¨ ½±²¹ ­¸« ½· ¬¿¨ µ«¿¼ ²¹¿±¨ ¸±»µ ´¿·¹

²¹¿©³ §¿³ ô ²¿©¸ ¸±·µ ¾®» ¬·¨ ²¹¸··»¬ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ µ®¿· µ·¨ °´¿µ ¹®»»³ µ¸¿©³ ³« µ« °´¿µò

Õ¸¿·¨ ¸±·µ ³¸±²¹ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ µ®¿· µ·¨ µ« °´¿µô ¬¿¨ µ«¿¼ ²¹¿±¨ µ¿¸ ¬¿©¨ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ­· ¼·»¨ô µ®¿· ´¿± µ®¿¨ ½«¼ ¼»» ½¸¿ô ­· ³¸·» °«· µ« µ¿«¨ µ¸¿³ ¹»»ô ­¿« ®·¿²¹ µ« µ¿«¨ ­±² ¸¿±µ ¸«¿² ¹¿« ­¿©² ³»«²¹ ª¿¨ô ¬¿©¨ µ®¿¨ ´¸¿µ ¸¿·²¹ µ¿¸ µ¿©² ·¿µ ¿² µ¸¿² µ·¨ µ« µ¿«¨ µ« °«·ô §«¸ µ·¨ ´¸¿µ ¸¿·²¹ µ¿ ­¿²¹ ³¿©¸ ¬·¨ ½¿± °´«¬ ³±» ¬±» ´±¨ µ¿¸ µ¿·²¹æ ½¸¿© ³»«²¹ ª¿¨ ­· ª±» ²¹¿· ­¿¨ò

CUB JHAWB KAING KRAX GAU SAWN PAOH BANG KUM SON KRAX GAU SAWN, DAUX NUM BANG TING KAING.

2

Page 3: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

3

B ¿²¹ ²¿·²¹ ´±» §«¸ ¾¿²¹ µ«³ °«· ¸«² ­±² ²¹¿±¨ ´¿± ´±¨

°¿ ¬¿¬ °´¿µ °·¿²¹æ ­±² °¿ §±»µ °¿ ¿©° µ¸¿©³ ¾»»²ò

Ø¿©¬ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ¬¿¬ ¼¿«¨ ª¿©²¹æ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ ¬·²¹ °¿ °¿±¸ ¼¿«¨ µ¸·¨ °¸«¿² ­±² µ¿·²¹æ ¶¿©ô ³¿·

´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ­· ³·» ¬¿¨ µ«¿¼ °¿²¹ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ ô ­±² °´«¿¬ ¬·µ °¿ §±»µ °¿ ¿©° ò

Ѭ ¼¿«¨ µ¸· ̈ ´·¿¸ ¸¿±µ é ­· ²¹¿·¨ô ¾¿²¹ ²¿·²¹ ´±» §«¸ ¾¿²¹ µ«³ °«· ¸«² ¼¿«¨ µ»«²¹ Ó»«²¹ Ó¿«ô º«¨ ­»» ´·²¹ ¼¿«¨ µ®« ²¿·²¹ ®±¾ ®±³ ¬¿¨ µ«¿¼ Ϋ²ô °¿ ½¿²¹ ¼¿«¨ ½¿·¨ ½»«²¹ °« ¬¿¨ µ«¿¼ Ý··»¬ô ­··»² ½¿²¹ µ»«²¹ Ó»«²¹ Ó¿« ¬¿¨ ­¿· °¿±ô ­¸« ½· ´« ­·²¹ °¿²¹ô º«¨ ­··»² ½¿²¹ ´· ²§· ´¸¿ô ´· ²¹¿±¨ ²¿²¹ô º«¨ ­¸« ½· Ô· Í¿· α²¹ô п± Ò§· Ó»»²¹ô ´¸«·¨ ½¿²¹ ¼¿«¨ ¾¿²¹ ²¿·²¹ íïè п± ß· α²¹ô º«¨ ´¸«·¨ ½¿²¹ п± Ô±¹ ͱ»ô ­¸« ½· ¼¿«¨ ´«³ ²¿³ ¬»»µ Ô« Í·²¹ ݸ¿ô ½¸· ½¿²¹ ß· Õ¿ µ¸¿©³ ½¿± µ¿·²¹ ½¿± µ¸¿³ ³»» ¼¿«¨ ½· ¸¿±µ °´¿µ °·ó¿²¹æô °«· ¸«² °¿ ±¬ ¾¿±¸ ¼¿«¨ ´¿·¸ô °®¿±µ ª¸»²¹ ª»ó«²¹ô ²§¿©³ ¹¿« ´¿· ¿² µ·¨ ¸±»µ ´¿·µ §¿³ ¿² µ¸¿©³ ³«ò

Þ¿²¹ µ«³ ³¿©¸ º«¨ ­¸« ½· ´· ­¿· ®±²¹ ½¿± ¾«²¹ò

Ì¿¨ Ϋ² º«¨ ½±²¹ ­»» ´·²¹ ¶¿«¸ ¬·¨ ¬¿©¨ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ µ®¿· ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ô ²¹¿±¨ ´¿± µ®¿ ̈µ¿«¼ ®¸¿©³ ­¿©² °´¿µ °·¿²¹æô µ¸¿©³ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ¬¿¬ ½¿± µ¿·²¹

­· ³·¿²¹ ¬·²¹ ¼¿«¨ ª¿©²¹æ »¨ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ ¬·²¹ Ó»ó«²¹ Ê¿¨ ¼¿«¨ µ¸·¨ °¸«¿²ô ²¸·» ³¿©¸ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ­· ³·» ¬¿ ̈ µ«¿¼ °¿²¹ò ²¿©¸ µ¿¸ ­· ³¸·» µ¿©² °«· µ¸¿©³ ´·»² ¼¿«¨ ¾¿²¹ ²¿ó·²¹ ´±»ô ­¿« ®·¿²¹æ ­¿« ®¿± ¾®» ¸¿©¬ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ µ®¿· °´¿µ °·¿²¹æ µ¸¿©³ ³« ô ¹®«³ ®¸¿©³ ¹®«³ ®¸· ³¿· °¿±¨ô ¿²¹ §«¸ ¬·¨ ¬¿²¹ ´±¨ ­· §±¨ °®¿©²¹ò

Ѭ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ô µ·¨ µ¿¸ µ¿©² ¹¿« ­¿©² ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ¬¿¬ °´¿µ °·¿²¹æ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ ­±² µ¿·²¹æ °¿ °¿±¸ Ó»«²¹ Ê¿¨¼¿«¨ µ¸·¨ °¸«¿²ò

Ø¿©¬ ¼·¿µ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ¬¿¬ °´¿µ °·¿²¹æ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ ¾¿©¹ ·²ô ¬¿¨ µ«¿¼ ½··»¬ô ¬¿¨ Í¿· п±ô ¬¿¨ п± ß· α²¹ô ¬¿¨ Ô« Í·²¹ п²¹ ·² µ·¨ µ¿¸ µ¿©² ¬¸·» ¬·¨ µ®¿· ´¿± µ« µ¿«¨ô ­· ³¸·» °´¿µ ¹®»»³ µ¸¿©³ ³« ¾®» ¸¿©¬ ¾®» §«¸ô ¿²¹ §«¸ ¬·¨ ¬¿²¹ µ¸¿·²¹ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ¬¿¬ °´¿µ °·²¹æô ­¿« ®·¿²¹æ ¬·¨ µ« µ¿«¨ µ« °«·ò

Õ·¨ ¾®» ¬·¨ µ®¿· ´¿±ô Ó»«²¹ Ê¿¨ µ´¿ ¸±·µ ¸¿±µ ¸«¿² ­· ²¹¿·¨ô µ¸¿©³ ²¿²ô °´¿µ °¿ §±»µ °¿ ¿©° ·² µ·¨ µ¿©² ³¿©¸ °¿ ¬·²¹ô °¿ ¿²¹ µ·»¸ Ó»«²¹ Ê¿¨² §¿©³ ±¬ô µ¸»» °´¿µ ·² µ·¨ô °«· °´¿µ

°®¿·¨ µ¿ ¿²¹ ²§¿²¹ »»·² ®¸¿©³ ¬· ̈ °·¿²¹æ »¨ò °´«¿¬ ¬·µ °¿ §±»µ °¿ ¿©°ô µ¿©² ³¿©¸ ¾»»·¸ ¹´¿©³ »¨ °«· µ« µ¿«¨ô ´·»² µ·» ̈ °«· ¸¿µ ¬·»¨ µ¸¿© ¾®» ·¸ ®¸¿©³ ®¸· °¿±¨ ¬·¨ô ­¿« ®·¿²¹æ ¬¿« ­±² ¸¿±µ ¸«¿² ¸¿µ ¬·»¨ ¹¿©²¹ ±¬ò

Õ¸¿·¨ ¸±·µ ¾¿²¹ µ«³ °¿ §«¸ µ·¨ ¼¿«¨ ­· ²¹¿·¨ ·² ô µ·¨ °¿ ³¿©¸ ½¿± µ¿·²¹ ½¿± µ¸¿³ µ« °´¿µ µ« µ¿«¨ô °´¿µ ²¹¿·¨ µ·¨ µ¿©² §«¸ ¾¿²¹ µ«³ ³¿· °¿±¨ô ¸¿©¬ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ¬¿¬ °´¿µ °¿·²¹æ ¾¿©¹ ·²ô µ·¨ µ¿©² ¹«¿¸ ½«¾ô µ¿ ­¿²¹ ´·¸ §«¸ µ®¿¨ µ¸®·»¸ µ®¿ ̈ µ¸®¿©³ °´¿µ ¹®»»³ µ¸¿©³ ³« µ« ¼¿«¸ò

BANG NAING LOE KAUNG MEUNG MAU, PAOH BANG KUM SON PLUAT PA YOEK PA AWP.

Page 4: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

4

B ¿²¹ µ«³ °¿±¸ ¾¿²¹ ²¿·²¹ ¬·¨ ­±² ´±¨ ¬¿©¨ °´¿µ °·¿²¹ò

ͱ² ­¿²¹ µ·»¸ °´¿µ

¹®»»³ ¬¿©²¹ §«²¹ µ¿¸ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ °´±· °´¿µ °·¿²¹æ ­±² ¬·»¾ ¬¸·» µ¿¸ °¿ §±»µ °¿ ¿©°ô ¿²¹ §«¸ °®±· ³±¨ô °®·»¨ ¹¿©²¹ ­«³ µ¸¿±¨ô ¹®«³ ®¸¿©³ §«¸ µ®¿¨ ¸¿±µ ¸«¿² ¬¿«ò îðïì ²«³ µ¸·¨ êó îì ²¹¿·¨ °´¿µ ²¹¿·¨ô ¾¿²¹ ²¿·²¹ ¬·¨ °¿±¸ ¾¿²¹ µ«³ ¼¿«¨ ²§ó··»¨ ¾¿²¹ µ«³ ¬·²¹ µ»«²¹ Ó»«²¹ п©µô ½¿± µ¿·²¹ ³»» ¼¿«¨ ͸·¿²¹ ¸¿±µ °´¿µ °·¿²¹æ µ±» °«· ëð𠵿«¨ ¸¿±¸ ¸±»µ ´¿·µ §¿³ò

Ú«¨ ½±²¹ ­¸« ½· ¬¿¨ µ«¿¼ ο²¹ô º«¨ ½±²¹ ­»» ´·²¹ ¬¿¨ Ý¿· Í¿³ô ´¸·«¨ ½¿²¹ ¼¿«¨ µ®« ²¿·²¹ ìêè п± ß· п²ô ½»«²¹ ª±» п± Í¿³ Õ¿¬ô ­··»² ©±» ­¸« ½· µ»«²¹ Ó»«²¹ п©µ ¬¿¨ Í¿³ Ø¿©¨ô ­··»² ½¿²¹ Ô· ß· Í¿²¹ô °¿ ¾«²¹ µ«¿¼ ­±²¹ ¬¿¨ ­¿³ µ¿° ô º«¨ ½»«²¹ ©±» ½¿± ß· Í·»²¹ô ½¸»«²¹ Í¿³ ο·ô º«¨ ´¸«·¨ ½¿²¹ ¬¿¨ Ç¿ô ­¿³ ¬«·ô º«¨ ­··»² ½¿²¹ Í¿³ п²ô Ý¿ Ø¿¨ô º«¨ ­¸« ½· ß· Õ¿ô Ý¿± Ô¿± Ý¿²¹

½¿± µ¿·²¹ ·² µ·¨ ¸±»µ ´¿·µ §¿³ ³¿· ²¹¿©³ µ¿¸ µ¿ò

Þ¿²¹ µ«³ ³¿©¸ ­··»² ©±» ­¸« ½· ¬¿¨ Í¿³ Ø¿©¨ ½¿± ¾«²¹ ò

Ѭ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ ¶¿«¸ ¬·¨ ³¿©¸ ¬¿¨ µ«¿¼ ο²¹ °¿ ª·»¨ ¾«¿² ­±² ¼¿«¨ ª¿©²¹ô ª·»¨ ¾«¿² ­±² ¬¿¨ µ«¿¼ п²¹ ¬¿©¨ ´±¸ ¿¸ ­· µ¿¸ ­· ¼·»¨ò ³¸¿·²¹ ½¿± µ¿·²¹ µ« µ¿«¨ §«¸ ¬·¨ ¬¿©²¹ ¾»»·¸ ¹´¿©³ ½¿± ¬·¨ô ³«·¸ ®¸¿©³ µ¿¸ µ¿©² °«· ô ­¿©µ µ®¿¨ ¸¿±µ ¸«¿² µ¿¸ ­±² µ·¨ò ¬¿¨ µ«¿¼ ο²¹ µ¿ ¿¸ô Ó»«²¹ Ê¿¨ ³¿©¸ ¼»» ²¸·» ½¿« °«·ô ²¸·» ³¿©¸ µ»«²¹ Ó»«²¹ п©µô ±¬ ¼¿«¨ ¾»»² °¿ ª·»¨ °¿¬· ®±¾ ®±³ô °«· µ« µ¿«¨ µ« ½¿« ¿©³ °¿±¨ ¬·¨ô ¿²¹ »¨ ¬¿²¹ ´±¨ ­· §±¨ °®¿©²¹ò µ±» ½¿± µ¿·²¹ ¬· ¾´¿¸ô ¬»»· ­· ®· ¬·¨ô ¹®¿²¹ ¹¿©²¹ ´«¿ ³¿ ³¸¿©³ µ¸¿·²¹ µ¿©² °«·ô ¿²¹ ¶¸¿µ µ¿·²¹æ §«¸ô ´·¸ §«¸ ´¿·¸ ´¿· ¬± ½¿± ¬·¨ô ·² µ·¨ ¿²¹ µ¸¿©ô µ¸¿·¨ ·² ­¿¨ µ¸¿© ¾®» ¬·¨ ¶¸¿µ ­¿©³ô ±¬ ¼¿«¨ ¾»»²ô °¿ ¿©² ¶«æ °¿ ®·»¨ ¶«æ ´¿· ´¿·µ ³¿· °¿±¨ô ´¿· ¹¿« ¬¿«ô ¬¸«²¹ µ¿©² ®¿· °¿« ­·² ¬·¨ ³«·¸ ¸¿µ ¬·»¨ ¾»»² ±¬ò

Ì¿¨ µ«¿¼ ο²¹ µ¿ ¿¸ô ­«³ ¸¿µ ¬·»¨ Ó»«²¹ Ê¿¨ °¿ §±»µ °¿ ¿©° ¸±·µ µ±» ¬· §··»¸ ¬· ²¹¿ ²«³ ¸¿±¸ô ­«³ ­· °¸·» ²¸·» ¸±¬ ­· °¸·»ô §¿³ ·²ô »¨ ¸±·µ ¬·µ ²«³ °¸»²ô µ¿©² °«· ¸±·µ ²§¿©³ ±¬ ²§¿©³ µ±»ô ¬· ¾´¿¸ ¸±·µ µ±» ²§··»¨ ³¸¿©³ô ½¿¹ ½¸»«ò µ¸»» ³¿©¸ ²¿²ô ¬· ¾´¿¸ µ±» ³¿« °¸¿±ô ¶¿«¸ ¬·¨ ´«¿²¹ô ­¿©µ ¬·¨ ª¸· ¾«² µ« ¼¿«¸ô ¬»»· ¬·¨ µ±» ³±»²¹ ·¿µô ­¿©µ ¬·¨ §«¸ °®¿· ­¿©µ ¬·¨ ¬±¬ °¿ §±»µ °¿ ¿©°ô ¿²¹ ´¿· ¹¿·µ ¶¸¿µ µ¿·²¹ °¿ §«¸ ¬·¨ ³¿·ô µ¸¿© §«¸ ¬·¨ ¬¿©²¹ô ·² µ·¨ ³¿©¸ °¿ ´¿«¨ °«· µ¿¸ô ¸±·µ °±² ½«¾ ½¿±²¹ ¬·¨ ¼¿«¨ ¸±·µ ²« ¬·¨ ´·¸ò

Ì¿¨ µ«¿¼ ®¿²¹ µ¿¸ ³¸¿·²¹ °«· ¸¿µ ¬·»¨ µ·»¨ ´·»² ¹®«³ ®¸¿©³ ³¿· °¿±¨ô §«¸ ¬·¨ ¿©³ ²§··»¨ ¬· ´¸¿²¹ °®¿²¹ ¬· ³«ô ­¿« ®·¿²¹æ ¬¿« ­±² ¸¿±µ ¸«¿² ¼»» ±¬ò µ¿¸ µ¿©² µ®¿· ´¿± ¼·¿µ ¼« ¸¿µ ¬·»¨ §¿³ ·² ô ­· ³¸·»æ ½¿± µ¿·²¹ µ« µ¿«¨ ·²¹ ²¹¿±¨ ´¿± °´¿µ ¹®»»³ ³¸±²¹ ¬¿©²¹ ´±¨ ¿¸ ­· µ¿¸ ­· ³¸·»æ °´¿µ °·¿²¹æô ³¿· ³¿©¸ ½¿± ¬¸«²¹ ¸« §«¸ ¸« ¶¸¿µò

Ì¿¨ Ý¿· Í¿³ µ¿¸ ¾¿±¨ ¬¸·» ¬·¨ µ®¿· ´¿±ô ²¸·»æ ³¿©¸ °´¿µ °¿ §±»µ °¿ ¿©°ô ³¸¿·²¹ ¾®» ­¿« ®·¿²¹æ ­±²ô ¿¸ ²·²ô °¿ §±»µ °¿ ¿©° ³¿©¸ °¿ ¬·»¾ °·¿²¹æ ³»«²¹ µ¸¿©³ ³«ô ³¿©¸ °¿ ´¿«¨ °«· ­±²ô ¾®» ­· ¼·»¨ ¹¿« °¿ ±¬ °®¿±µ µ¿¸ µ« µ¿«¨ ¼¿«¨ °«·ò °´¿µ °·¿²¹æ µ¿¸ ¸±·µ µ®¿· ­· ¶¸»»²¹ô ¿²¹ °¿ §±»µ °¿ ¿©° «·µ µ¸¿·²¹ ¸¿µ ¬·»¨ô µ¿·²¹æ §«¸ »¨ µ¿¸ ¿²¹ ²¿±¨ ¬·¨ ¬· ¾¿©¹ µ¿©¨ò

Ü¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ ¬¿¨ °¿± ¿· °¿² ´¸·«¨ ½¿²¹ô ¬¿¨ Í¿³ Ø¿©¨ ­¸« ½· µ¿¸ ¾¿±¨ ¬¸·» ¬·¨ µ®¿·ô ³¸¿·²¹ °«· µ« µ¿«¨ ¾®» ®¸¿©³ ¬·¨ µ¿¸ò

Õ¸¿·¨ ¸±·µ ¾¿²¹ µ«³ °«· ¸«²ô °±² ¬¿·¨ °´¿µ ¾±ô µ·¨ °¿ ³¿©¸ ½¿± µ¿·²¹ ¬·²¹ µ¿©² ²¹¿©³ ³¿· °¿±¨ô ¬¿¨ µ«¿¼ ®¿²¹ ¾¿©¹ ´±· ¬·¨ µ®¿· ´¿± µ·¨ ³¸±²¹ ¬¿©²¹ ­±² µ¿·²¹æ °¿ ­¿²¹ §«¸ µ¸¿©³ ³« µ« ¹®¿©²¹ò

BANG NAING TIX PAOH BANG KUM SON NGAOX LAO LOX TAT PLAK PIANG.

Page 5: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

5

êòïí §«¸ Ó»«²¹ и·»²ó¹®»»³ µ»«²¹ ³»«²¹ °¿©¹ µ®¿¨ ­· ¹¿«¨ ­±² ¸±·µ µ¿·²¹æ §«¸ ´±» ¹®¿©²¹ò

ͱ² ­¿²¹ ¬¿©¨ µ®¿¨ ­· ²¹»¸ ­· ²¹··»³ ­±² µ¿©² ®¿· °»« ­·² µ¿¸ ´¿· ´·²¹ ·²¹ ¬·¿²¹ µ·¨ µ« °´¿µ µ« ª¿²¹ô ¬·»¸ ¾»»·¸ ¹´¿©³ °´¿µ °·¿²¹ ­±² ³¿« ²¸¿²¹ µ®¿¨ ½±¨ ¹®¿©²¹ ±¬ ¼·¿µ ±¬ µ¿©² °«· °´¿µ ¹®»»³ô ½¿± µ¿·²¹ ¼¿«¨ Ó»ó«²¹ и·»² ¬¸«²¹ °¿±¨ ¬·¨ °´·¸ ³¿« ½±¨ µ®¿¨ ´¿«¨ §«¸ ­· °¿«µ ¼¿«¨ ¸¿µ ¬·»¨ ¼»» ±¬ò

Õ®¿¨ ­· ²¿¨ Ó»«²¹ и·»² µ·»¨ °¿²¹ ½¿©¬ô ¸±·µ ³¿©¸ µ®¿¨ ¬·²¹ ­±² ­· ²¿¨ ³»«²¹ ¸¿©¨ µ·»¨ ³»«²¹ ª¿¨ ¬· ²§»²¹ ô ³¿©¸ µ®¿¨ ´¿· ´·²¹ ·²¹ ¬·¿²¹ µ¿©² °«· ®¿ °´¿µ ³¿· °¿±¨ µ¿¸ò Ù´¿²¹ µ¿ ­· ª±» ·²ô µ®¿¨ ·² ³¿©¸ µ®¿¨ µ¿©°ô µ®¿¨ ¬·»¨ô ¸±»µ §¿³ ®¿«¨ ¿²¹ ²§¿©³ ¬·¨ ´¿· ´·²¹ò Õ¸»» ²¿²ô ½¿± µ¿·²¹ ¼¿«¨ Ó»«²¹ и·»²

µ¿«¼ °´¿µ ·²ô µ·¨ ¬¿©³ ¾¿µ ¬·¨ ½±¨ µ®¿¨ ·² ­· ²¹»¸ô ¼¿«¨ ½¸· Ó»«²¹ и·»²°´·¸ ³¿« îì𠳸»»² ³¿« ¸¿©¨ô ½¸· ½¿²¹ ­·¿± ¿· ­·²¹ °´·¸ çèíèð𠳿« ¸¿©¨ô ¿ ½··»¨ °´·¸ ëð ³»»² ³¿« ¸¿©¨ô ¿· ­¿²¹ º«¨ ½¸· ½¿²¹ µ·¨ ¬¿©³ °´·¸ îë ³»»² ³¿« ¸¿©¨ô ß· Ô±²¹ º«¨ ½¸· ½¿²¹ °´·¸ îð ³»»² ³¿« ¸¿©¨ô ß· Ó»«²¹ °«· °¿²¹ µ¸¿³ °´·¸ îð ³»»² ³¿« ¸¿©¨ô º«¨ ­¸« ½· Ý¿± Ô·¨ ½¸·«¨ °´·¸ ïð ³»»² ³¿« ¸¿©¨ ô ª«¿²¹ ©±» º«¨ ­¿©¨ ½¿²¹ °´·¸ ë ³»»² ³¿« ¸¿©¨ô Ô« з¨ ݸ·«¨ ½¿²¹ °´·¸ ë ³»»² ³¿« ¸¿©¨ô ɱ» Ò¹¿±¨ µ¿ °«· °¿²¹ ª¿· °´·¸ ë ³»»² ³¿« ¸¿©¨ô °¿ ±¬ Ó»«²¹ Ô¿ Õ¿©¨ Í¿± Í·¿²¹ °´·¸ ë ³»»² ³¿« ¸¿©¨ô °¿ ±¬ ¬¿¾ êðç °¿ §«¸ §·²¹ ½¿²¹ п± Í¿³ Õ¿ °´·¸ í ³»»² ³¿« ¸¿©¨ô µ®¿¨ ·² µ¸¿©³ ²§¿²¹ µ±» ïéòí ´¿¹ô µ·¨ ª·¸ ²¿©¸ ª·»¸ ê ³·ô µ¸¿©³ «·µ ½¿© ¬·¨ «·µ ³¿«

ìçêíèðð ³»»² ³¿« ¸¿©¨ô §¿³ ·² ¸±·µ §«¸ ³¿©¸ µ®¿¨ ª·»¸ µ®¿¨ ª¿ µ®¿¨ ­· ³¿±¨ µ¸¿©³ ¹¿©ò

ݱ¨ ¹¿·¸ µ·¨ ¼·¿²¹ °¿²¹ ­¿ ½¿¨ ½¿© ¬·¨ «·µ ³¿« ¸¿©¨ ïìîçëëðô ¼¿«¨ ½¸· Ó»ó«²¹ и·»² °´·¸ éçëððð ³»»²ô ½¸· ½¿²¹ µ·¨ Í·¿± ß· Í·²¹ °´·¸ êíìëëð ³»»²ô §¿³ ·² µ¿¸ ¸±·µ ½±¨ ¬· ³¿©¸ ²§··»¨ ³¸¿©³ ô ¼»» ´¿±¸ ¬· ¼¿«¸ò

Ù´¿²¹ µ¿ ­· ª±» ·²ô ¸±»µ §¿³ ®¿«¨ ô ­¿²¹ ´¿· ´·²¹ ·²¹ ¬·¿²¹ µ¿©² °«· µ¿¸ °¿±¨ §¿³ ®¿«¨ ¸±·µ ­· ¼¿·²¹ ²« ²§¿±ô µ¸»» ¸«² µ´¿©²¹ ®¿«¨ ¼·¿²¹ô µ¸»» ²¿²ô ½¿± µ¿·²¹ ¼¿«¨ ½¸· Ó»«²¹ и·»²ô µ·¨ ¬¿©³ ¹«¿¸ °¿±¨ô ³¿· ­¿©¹ °«· µ±» ®¸¿©³ ®¸· °´·¸ ³¿« ¬¿©³ ­· °¿«µ °·¿²¹æ µ´¿©²¹ µ« ¼¿«¸ò

Õ´¿©²¹ ²¿³ ª«¿¨ ¼¿«¨ ­·¿²¹ ´¿± Ó»«²¹ и·»² ½¿© ¬·¨ ³¿©¸ ½¸· ½¿²¹ µ·¨ Í·¿± ß· Í·²¹ °¿ °´·¸ ³¿« ëêîîíð ³»»² ³¿« ¸¿©¨ ¬¿©³ ­· °¿«µ °·¿²¹æ ô ±¬ ¼¿«¨ ¼¿©³ ²¿©¸ ­· °¿«µ °±² µ®¿¨ ¬»»³ µ¿¸ ´· ½±²¹ §¿²¹ ïëèëçð ³»»² ³¿« ¸¿©¨ ô ´· ²¹¿±¨ ¬¿± ¹¿© µ¿¸ ïë ³»»²ò

ο©³ µ´¿©²¹ ²¿¨ ´«¿²¹ ½¿© ¬·¨ ³¿©¸ º«¨ ½¸· ½¿²¹ µ·¨ ß· Í¿²¹ °¿ °´·¸ ³¿« îê»»² ¬¿©³ ­· °¿«µ µ¿¸ô ¼¿«¨ §«¸ µ¿·²¹æ °±² µ®¿¨ ¬»»³ µ¿¸ §¿²¹ ½»«²¹ ´·¨ ïð ³»»²ô ´¿± µ¿± ïð ³»»²ò

ο©³ µ´¿©²¹ ²¿¨ ³«¨ ¼¿«¨ ´¿± Ó»«²¹ и·»² ³¿©¸ ­¸« ½· п± ß· Ô¸»» °¿ °´·¸ ³¿« ïè ³»»² ¸« ¬¿©³ ­· °¿«µ °·¿²¹æô °±² µ®¿¨ ¬»»³ µ¿¸ ­¸·±«²¹ ´«¨ ê ³»»²ò

ο©³ µ´¿©²¹ °¿²¹ µ¸«¨ ¼¿«¨ ­·¿²¹ °¿²¹ ­¿ ½¿¨ ³¿©¸ º«¨ ­¸« ½· ½¿± ´·¨ ½¸·«¨ °¿ °´·¸ ³¿« ïðêëêð ³»»² ¬¿©³ ­· °¿«µ °·¿²¹æò

ο©³ µ´¿©²¹ °¿± ³¿«¨ µ¸¿± ¼¿«¨ °¿²¹ ­¿ ½¿¨ ­·¿²¹ ³¿©¸ º«¨ ½¸· ½¿²¹ ¿· ´±²¹ °¿ °´·¸ ³¿« çéçðð³»»² ¬¿©³ ­· °¿«µ °·¿²¹æô µ®¿¨ µ¿ó·²¹æ °¿ µ¿«¼ µ·¨ ­±² µ¿©² ®¿· °»« ­·² ·² µ·¨ô µ·¨ ¸±·µ ¶¿«¸ ¬·¨ §«¸ ²¿©¸ ¼¿«¨ ­¿²¹ «·µ ²«³ îðïí ²«³ ô ¸±»µ ¼¿«¨ îðïì ²«³ µ¸·¨ ìô ¸±·µ °±² ¬·¨ ¸±·µ µ¿·²¹æ µ¸¿©³ ³«ô

µ¸¿©³ «·µ ½¿©æ ¬·¨ «·µ ³¿« éêðððìð ³»»² ³¿« ¸¿©¨ò

Ѭ ¼¿«¨ îðïì ²«³ µ¸·¨ êóè ²¹¿·¨ °´¿µ ²¹¿©¾ô ½¸· ³»«²¹ °¸·²¹ §«¸ µ®¿¨ ­· ¹¿«¨ ­· ¹±»¹ ­±² ¸±·µ µ¿·²¹æ ·² µ·¨ô ±¬ ¼¿«¨ ¾¿©¹ §¿³ µ±µ ³¸¿·²¹ °¿ §«¸ º«¨ ½±²¹ ­¸« ½· ¬¿¨ µ«¿¼ ο²¹ô º«¨ ½±²¹ ­¸»»· ´·²¹ ¬¿¨ µ«¿¼ Õ´±·ô ½»ó«²¹ ©±» ¼¿«¨ µ®« ²¿·²¹ êïè Ý¿± ß· Ò¿° Ô¿·ô º«¨ ½±²¹ ½¿²¹ ³±¨ ½¿²¹ ¬¿¨ Ý¿· Í¿³ô °¿²¹ µ±²¹ ¬¸·²¹ º«¨ ½« ®»«²¹ ݱ Ì¿ Ú«¨ ´«·¨ ½¿²¹ ¼¿«¨ µ®« ²¿·²¹ êïè п± Í¿³ ο·ô µ«¿²¹ ½¿²¹ ¼¿«¨ °¿ °¿« ¼·¿²¹ ³»«²¹ ª¿¨ °¿± ­¿³ ²¿°ô ½¸«¨ ½¿²¹ ¼¿« ̈ °¿ µ±¸ ¹¸¿ ݸ»«²¹ Ò§· Ô·²¹ô ´«·¨ ½¿²¹ ¼¿«¨ µ®« ²¿·²¹ ìêè °¿± °¿²ô ½»«²¹ ©±» п± Í¿³ Õ¿¬ô ­¸« ½· µ»«²¹ Ó»«²¹ п©¹ ¬¿¨ ­¿³ ¸¿©¨ô ­··»² ½¿²¹ ´· ¿· ­¿²¹ô º«¨ ­¸« ½· ß· Õ¿ô Ý¿± Ô¿± Ý¿²¹ô º«¨ ­··»² ½¿²¹ Ô· ß· Í¿²¹ô º« µ«¿²¹ ½¿²¹ ¼¿«¨ °¿ °¿« ¼·¿²¹ ©±» Í¿³ Û¿·ô º«¨ ½¸«¨ ½¿²¹ ¼¿«¨ °¿ §«¸ µ®¿¨ ¸¿±µ ¸«¿² ̸·»² ß· Í·²¹ô ½¸· ½¿²¹ ¼¿«¨ Ó»ó«²¹ и·»² Í·¿± ß· Í·²¹ô ­¸« ½· п± ß· Ô¸»« º«¨ ­¸« ½·

(Hu sitoe plah 6)

PAOH KRAX KHRAOX SINAX MEUNG PHIEN- MEUNG HAWX

Page 6: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

6

Ò¿² Í¿·ô ½¿± ´·¨ ½¸·«¨ô º«¨ ½¸· ½¿²¹ ß· Í¿²¹ô µ¸¿©³ °¿ ª·»¨ ¾«¿² ­±² ³»«²¹ ¸¿©¨ Ô¿²¹ ½¸¿²¹ Í·»²ô Ó»«²¹ Ô·»³ ­·»²ô Í·¿²¹æ Ò¿© º«¨ô ¼·¿²¹ ß Ô·ô ß Ô·¨ µ±²¹ ­»«ô °¿ ª·»¨ ­±² Í· Ô»«ô ½¿± µ¿·²¹ µ»«²¹ Ó»«²¹ п©¹ µ« °´¿µô °¿ ª·»¨ ¾«¿² °«· ¸«² ¸±·µ ´¿·¹ §¿³ ¿² «·µ ò

Õ®¿¨ °¿ §«¸ ³¿©¸ ´· ½·²¹ ­·²¹ ¼¿«¨ Ó»«²¹ и·»² ½¸· ½¿± ¾«²¹ò

Ì¿¨ ²¿° µ«¿²¹ ½¿²¹ô ¬¿¨ Ô· ß· Í¿²¹ ­··»² ½¿²¹ô ¶¿«¸ ¬·¨ °´¿µ ³¿² µ¸¿²¹ ½»« µ¿«¨ ¼·¿²¹ °¿²¹ ­¿ ½¿¨ô ­±² ¶¿«¸ µ¿²¹ §«¸ ©±» ²¹¿·ò

Ì¿¨ µ«¿¼ Õ´±·ô ¬¿¨ µ«¿¼ ο²¹ô ¬¿¨ Ý¿± ß· Ò¿° Ô¿·ô ¬¿¨ Ý¿· Í¿³ô ß· Ý·²¹ô ¬¿¨ Í¿³ Ø¿©¨ô п± ß· п²ôß· Í·²¹ ·² µ·¨ ¹®»»³ µ·° ³¿² ®¿±¸ ­±² ¼±¸ µ®¿¨ ³±²¹ °·²¹ ¸±»µ °¿²¹ ½¿©¬ µ¸¿©³ ­· °»«µ °¿ §«¸ ¼¿« ¸¿µ ¬·»¨ µ¸¿©³ ³« ô ½·¨ ´¿· ´·²¹ ½¿¹ ½¸»« µ¿©² °«· µ¸¿·¨ ·²ò

Ѭ §¿³ ¿²ô ¬¿¨ Í¿³

Ø¿©¨ ­¸« ½· ª·»¨ ¾«¿² ­±² µ¿©² °«· µ»«²¹ Ó»«²¹ п©¹ ¿¸ ´±¨ ²¿¾ ²··»¾ §¿³ ¿²ò ߸ ´±¨ ®·»¾ ¸±»µ ¬±»µ ¾´»»·¸ µ¿ ½¿± µ¿·²¹ ½¿± µ¸¿³ µ« °´¿µò ߸ ´±¨ ´¿±¸ ´·» µ¿¸ ½¿± µ¿·²¹ ¼¿«¨ ³»«²¹ °¸·²¹ô µ»«¼ µ·¨ ¾»»·¸ ¹´¿©³ ­±² °´¿µ °·¿²¹æô §«¸ µ®¿¨ ³· ³¸¿µ ­±² µ¿©² °«·ô ¬»»· ³¿« ¬± ½¿± §«¸ µ¿ó·²¹æ ¼¿«¨ ¸¿µ ¬·»¨ô µ¸¿© ¹¿« ­¿©² ³¿· µ·¨ µ« °´¿µ ô ¹®«³ ®¸¿©³ ³¿· °¿±¨ §«¸ ¬·¨ ¸±·µ ¾»»·¸ ¹´¿©³ °¿ ¬¿©¨ °´¿µ °·ó¿²¹æò

Ѭ ¼¿«¨ ¾¿©¹ §¿³ ô ¬¿¨ µ«¿¼ ο²¹ ª·»¨ ¾«¿² ­±² ¼¿«¨ ª¿©²¹æô ¿¸ ´±¨ ²¿¾ ²··»¾ ²¿©¸ ¿¸ ²·²ô µ®¿¨ °¿ §«¸ ¼¿«¨ ³»«²¹ °¸·²¹ ½¸· µ¸¿©³ ½¿± µ¿²¹ µ·¨ ¸±·µ ³¿©¸ µ®¿¨ ´¿±¸ ´·» ­±² ³·»¨ ³¿·æ µ¿©² ¼±» °«· ¸¿±¸ °«· ¸«² ò Í¿²¹ ¸¿±µ ¸«¿² ®¿² ¬±¸ µ®¿¨ô ¼¿«¨ ¸¿µ ¬·»¨ ³»«²¹ ª¿¨ µ±» °«· ïé ½»«ô ·¸ ®¸¿©³ ®¸· ­· ³¿« °¿±¨ ´¿· ¸¿±µ ¸«¿² ¬¿« µ¸¿©³ «·µò

Õ«¿²¹ ½¿²¹ ¬¿¨ °¿± ­¿³ ²¿° µ¿ ¸±·µ ¼¿·²¹ §¿±¹

§¿© µ®¿¨ °¿ §«¸ ½¿± µ¿·²¹ ½¿± µ¸¿³ ¼¿«¨ ¸¿µ ¬·»¨ ³»ó«²¹ °¸·²¹ô ¬®¿©¨ µ·¨ µ®¿¨ ­· ²§»¸ ­· ²§··»³ ­±² ´¿· ´·²¹ ·²¹ ¬·¿²¹ µ¿©² °«· ²·» ³¿©¸ ­· ³¿· ³»«²¹ ¸¿©¨ ô µ¸¿© ¹¿« ³¿· µ·¨ µ« °´¿µô µ¿«¼ ­±² ¸¿±µ ¸«¿² µ¿©² ®¿· °¿« ­·²ò

Ì¿¨ ß· Í¿²¹ ­··»² ½¿²¹ µ¿ ¬¿©¨ ´±¨ §¿±¹ §¿© §¿³ ¿²ô ²¹¸¿±¨ ´¿± ¹®¿©²¹ µ¿·²¹æ §«¸ µ·¨ µ¸¿©³ «·µò Ò¿©¸ ¿¸ ²·² µ®¿¨ °¿²¹ ½¿©¬ ³¿©¸ µ®¿¨ ¬·²¹ ­±² ´¿· ´·²¹ ·²¹ ¬·¿²¹ µ¿©² °«· ³»«²¹ ¸¿©¨ ´¿²¹

½¸¿²¹ ³¿· µ¿©² °«· µ¿«²¹ ³»«²¹ °¿©¹ ³¿· °¿±¨ ¬·¨ô °±² ¬·¨ ³¿©¸ µ®¿¨ ¬·²¹ µ®¿¨ ³¸¿©³ °¸¿± ®··»² ½¸·¨ ª·»¨ µ®¿¨ ¸¿±µ ¸«¿² µ¿ µ¿©² °«· µ¸¿©³ ®¿ °´¿µô µ®¿¨ °¿ §«¸ ½¿± µ¿·²¹ ¼¿«¨ ³»«²¹ °¸·²¹ µ¸¿© »¨ ¬·¨ ¹¿« ³¿· µ« °´¿µô ¸±·µ §«¸ µ·¨ µ®¿¨ ­· ²§»¸ ­· ²¹··»³ ¸¿±µ ¸«¿² ­±² µ¿©² ®¿· °¿« ­·²ò

Õ®¿¨ °¿ §«¸ µ·¨ ¸±·µ ¼¿«¨ ­· ¹±»µ ­· ¾«¿ ô´¿· ´·²¹ ½¿¹ ½¸»« µ®¿¨ µ¸®¿±¨ò

(pa seep plah 5)

S · ³·» °®·³ ¿²¹ °±² µ·»¸ °®«¿¬ô ´±¨ ¼»«¸ µ«¿¬ ¿²¹ °±² µ·»¸ ¹®¿·æ ò µ¸¿±¨

¬¿²¹ µ±» µ¿µô ¿µ ¬¿²¹ µ±» ¬»ò ¸±¬ °¿© µ·æô ³· °¿© ¹¿«¨ °¿© ¼¿¸ ®¸¿©³ µ¿ µ¿©² ¼±»ô °¿© µ±» ®¸¿©³ µ¿ ½¿± ³·£

з¿²¹ ¸¿µ ¬·»¨ °¸¿² ¿²¹ µ±»æ °«· ¸±¬ µ¿©¨ ¿²¹ ½¸·̈ µ±» °«· ³·æô °¸¿² ¿²¹ µ±» µ¿·²¹ °¿ ²« µ¿©¨ ¿²¹ ½¸·̈ µ±» µ¿·²¹ °¿ §·»ÿ ß«¨ ³¿©¸ µ¿©² ¼±» °«· ¸±¬ ¬·̈ µ¿«¨ô §¿³ ·¿µ §¿³ ¿© ¿«¨ ¼·¨ô µ¸»« ¾«¿² ­±² ­· §·»¨ ¿«¨ §¿±¨ ¬·̈ ¸±»µ ¹¿« ´¿· ¼¿«¨ ²§·»¨ ½¿©²¹ µ¿©²¹ ¼±» µ¿«²¹ Ó»«²¹ п©µ ·² ­· ²¹¿·̈ ô ¸±·µ ´·¸ µ¸¿·²¹ ¼¿¸ ¼»» ¿² °¸¿±ô ¿²¹ µ±» °«· °¿

¬»»³ ½±·ô ¿²¹ µ±» °«· °¿ ¶±¸ ¶¿² ¿«¨ °´¿µ ¼¿«¨ µ¿·²¹ ¶¸¿© °¿ ­¿²¹ §«¸ ½¿± ¿«¨ô µ¿·²¹ ¶¸¿© °¿ ­¿²¹ ¬¿¬ ¿«¨ ¬·¨ §«¸ ¿©³ ³¿©¸ ¿²¹ µ±» ½»« ²¹·»ò ¼¿«¨ ­· ²¹¿·̈ ¬±³ ¿²¹ °±² §¿±¨ ¬·̈ §«¸ µ¿·²¹ ¶¸¿© °¿ ³¸¿©³ò ª·¿²¹ ³¿©¸ ²¿²´±¨ ¬·¨ ¹«³ °¿ »»² µ«¿¬ô ®«¿¼ ¼¿«¸ °·¿²¹ ¸¿µ ¬·»¨ «·µôø ¶« »¨ µ¿©² °«· °¸¿² ¿²¹ ²§¿²¹ ½¸»« ¬·¨ §¿±¨ °¿ ²·»¨ô ¿²¹ ¼±¸ ½¸·̈ ¬¿©²¹ °¿ ¬·»æ ³¿©¸ °¿ §«¸ µ¿ ³¿©¨÷

Þ¿©¹ ¾´¿¸ ¼¿«¨ ®¸¿©³ »¨ ¶¸·»¬ ­· ³·» ¬·¨ ³¿©¸ µ¿©² ½¿± ³·æô ­· ³·» ¬·¨ §«¸ ¿©³ °¿ §«¸ °«· ¬¿²¹ µ¿«¨ô µ±» ®¸¿©³ °¿ ­· ³·» ¬·̈ ¬»»³ ½±· µ¿ µ¿©² ¼±» °«· ¸±¬ µ¿ °«· µ¸¿ ®¸¿©³ ®¸· ¬·¨ô ª·ó

¿²¹ ³¿©¸ ²¿²ô ¿²¹ ­· §·»¨ ¬·» ¬¿©¨ °¿ ³· °¿ µ±» ­±² »¨ô ­· ³·» »¨ °«· °¿ ¸±¬ µ« ¼¿¸ °¿© µ±» ®¸¿©³ °¿ ²·»¸ ®¸¿©³ °¿ ½·»² ò °¿© ´¿· ¼¿¸ ®¸¿©³ µ¿ ³»«²¹ ¶« »¨ô µ¸»« ·² µ·̈ ¸±·µ ³¿©¸ °¿ ¬¿¬ ­· §·»¨ ¬·¨ »»² ¼¿«¨ ¶« °¿ ·³ »¨ °·¿²¹ ¸¿µ ¬·»¨ ·²ô ­¿« ®·¿²¹ ®¿± »¨ §«¸ µ¿·²¹ °¿ µ¸¿© »¨ ¬·¨ §«¸ ³¸¿©³ ³¸¿©³ô ¬»»³ ½±· °¿±¨ ¬·¨ ¼¿«¨ µ¿·²¹ µ« ½»«ô °¸¿² µ±» µ¿ ­±² »¨ô ¬·¨ ­· ²¹¿·¨ ­¿¨ »¨ µ¿©¨ ½¸·¨ ¿©³ °«·ò ¿²¹ ½¸·¨ ¹¿©²¹ ª¿©¹ ª·¿²¹ ³¿©¸ ²¿² ½¸·̈ ª¿©¹ µ®¿¨ °¿ ¸« »¨ô µ¸»« ¼¿«¨ ¶« »¨ µ¿©² °«· ½¸·¨ ¬·»¸ ´±¸ ¬·¨ µ« ½»«ô ¸±¬ µ¿©¨ °¿© µ·

и¿² ³¿©¸ °«· °¿ ³·æ °¿ µ±» ³¿« µ¸®·ô ­¿²¹ §«¸ µ·¨ µ¿·²¹ °¿ ¬·¨ô ¿²¹ ¼±¸ µ±» ½»« °¿ °±² ¬·»° ¬·»ò ´±¨ °«· ³·æ ¬·¨ ¹«³ ½¸·̈ ¹®«³ ³¿©¸ §¿±²¹ ¬·¨ §¿±²¹ò ¾´¿©¹ ¾´¿¸ ´±¨ °«· ¸±¬ ½¸·¨ ±¬ ¹®»»³ ´±¨ °«· ³·æô °«· ³·æ ½¸·̈ ³¿©¸ ­· ³·¿²¹ °«· ¸±¬ô µ¸»« °«· ³·æ ¿²¹ ´¿· µ±» ®¸¿©³ °¿ ¬«¼ µ¸¿¨ô ª·¿²¹ ³¿©¸ ²¿²ô °¸¿² ¿²¹

µ±» °«· ¸±¬ ­· ¾¿©³ô °·¿²¹ ¸¿µ ¬·»¨ ·² ¬»» ¿²¹ ²§¿©³ ¬·¨ ±¬ô µ¸»« °«· ¸±¬ ­· ¾¿©³ ³¿©¸ °¿ µ¸¿ ¬·¨ ¼¿«¨ µ¿·²¹ µ« ½»«ô °«· ³· ¬±³ °±² §¿±¨ ¬·̈ ·̧ °¿ ²§¿©³ µ« ½»«ò °¸¿² ¿²¹ ³¿©¸ °«· ³·æ ¸¿µ ¬·»¨ ²§·»¨ §¿±²¹ µ¿©¨ ¿²¹ ½¸·̈ ¸¿±µ ¸«¿² ´»»·²¹ ¶«ô ײ ³¿©¸ ¼¿¸ ¼»» ½¸·¨ ­¸·¿± °«· ³· ³¿· °«· ¸±¬ °¿±¨ ¬·̈ ô ¼¿¸ ¼»» ½¸·¨ ³¿©¸ °«· ¸±¬ °¿±¨ ¹®¿©³ ³¿· °«· ³·æò

³¿« µ¸®·æ ½¸·¨ µ·»¸ »¨ ³¸¿©³ ±¬ µ¿©¨ ½¸·¨ µ·»¸ »¨ ´¿«¨ ±¬ò Ы· ³·æ °¿© ¼¿¹ ­· ¹¿«¨ô °«· ¸±¬ °¿© ¼¿¹ µ·æ ®¸¿©³ ¿©¨ô ¿²¹ µ¸·¨ ²«³ «·µ ²¹·» ­· ²¹¿·̈ ·²ò µ¿©² ´¿²¹ ²¹¿·¨ ­¿©³ô µ®¿¨ ½¸·¨ ´±¸ ¬·¨ µ« ¹¿©²¹ô ®¿©²¹ ½¸·¨ ¼±¸ ¬·̈ µ« ¼¿¸ �����òÿ

½¿± °¿©¼ ´¿· ó

Nyi Thai Sah

dee ploi lox sitang kaung Meung Pawk

Page 7: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

7

K «³ ²¹¿©³ ¬¿¨ µ«¿¼ Ò¹¿±¨ ³¿· ½¿± µ¿·²¹ ´«³ µ¿³ °¸¿ °¿ ±¬ Ó»ó

«²¹ Ê¿¨ò Ý¿± µ¿·²¹ ´«³ µ¿³ °¸¿

°¿ ­¿¸ ­¿©² ¬»»³ ¹¿© °´¿µ ¹¿±¨ ²¿¨ °¿ ±¬ Ó»«²¹ Ê¿¨ô µ·¨ ¾¿±¨ §«¸ µ®¿¨ ´¿· ´±¸ µ¿¸ ½¿± µ¿·²¹ ¼¿«¨ µ·¨ô ³¿©¸ °«· ­·²¹ ½·¿ °¸¿© µ«² ª«¿²¹ ¿²¹ ¬¿«¨ ´··»¨ °¿ ¸±»µ ¬·¨ ´±¸ °¿ §«¸ ½¿± µ¿·²¹ µ·¨ µ¿ ·² µ«² ­¿· µ¸«¿²¹ ò

îðïì ²«³ µ¸·¨ ê � ïï

²¹¿·¨ °´¿µ ²¹¿©¾ ç ¬¿·¨ô º«¨ ½« ­·¨ ¼¿«¨ ª¿©²¹æ Ó»«²¹ Ê¿¨ ¬¿¨ µ«¿¼ Ò¹¿±¨ô ±¬ µ®¿¨ ¸¿©¬ ¸« ¬¿¨ Ý¿± Õ¿©¨ ß²¹ °« ½¿²¹ô ¬¿¨ ß· Õ¿©ô ¬¿¨ Í¿³ Õ¸«²ô ¬¿¨ Í»» Ô±»¨ º«¨ °« ½¿²¹ô µ¸¿©³ º«¨ ½« ®»«²¹ ´¿©¨ ½»» §«²¹ô ´· ¿· °¸»«²¹ ¿² µ·¨ô ª·»¨ ¾«¿² ­±² Ó»«²¹ Ê¿¨ µ«³ ²¹¿©³ ³¿· µ·»¨ µ¿ ­¿²¹ ´¿· ´±¸ °¿±¨ò

Ѭ §¿³ µ«³ ²¹¿©³ ³¿· °¿±¨ô °¿ ³¿©¸ °¿ §«¸ ½¿± µ¿·²¹ ¼¿«¨ µ·¨ µ¿ ·² µ«² ­¿· µ¸«¿² µ®¿· ´¿± ¹®¿©²¹ ­¿²¹ ¸«¬ ·¨ µ¸¿·²¹ Ó»ó

«²¹ Ê¿¨ °¸¿±ô ²¹¿±¨ ´¿± ¹®¿©²¹ ­¿²¹ ¸±»µ µ«² ª«¿²¹ ¿²¹ ¬¿«¨ ´··»¨ò ³¿· ²¹¿±¨ ´¿± µ®¿¨ µ¿«¬ ®¸¿©³ ­¿©² µ·¨ ­±² ­²¹ ­¿©µ ¬·¨ ­·¿± °«·ò

Ì¿¨ µ«¿¼ Ò¹¿±¨ ª·»¨ ¾«¿² ­±² Ó»«²¹ Ê¿¨ ¿¸ ´±¨ ²¿¾ ­±² ¹¿¸ µ«² ­¿· µ¸«¿²¹ ¬·¨ µ¸¿·²¹ µ¿·²¹ §«¸ ¼¿«¨ Ó»«²¹ Ê¿¨ô ¿¸ ´±¨ ®·»¾ ­±² ¸±»µ µ«² ª«¿²¹ ¿²¹ ¬¿«¨ ´··»¨ô µ¿¸ §«²¹ §·ô Ó»«²¹ Ê¿¨ ®··»² µ¿©² ¿©³ ¹´¿²¹ µ¿ ­· ª±» ·²ô ¬¿©¨ ®·¿²¹æ ®¿± µ¿¸ µ¿·²¹æ §«¸ ½«¾ ´«³ µ¿³ °¸¿ °¿ ¬¿©¨ µ®¿¨ ¬»»³ °´¿µ ¹¿±¨ ²¿¨ °·¿²¹ ³»«²¹ò ±¬ °´¿µ ´±¨ °¿ ­· ³·» µ·¨ ­±² ­¿©¹ ¬·¨ ­·¿± °«· ô Ó»«²¹ Ê¿¨ ²¿¾ §¿³ µ®¿¨ ­¿©² ½«¾ µ·¨ô ½¿ ³¿©¸ °¿ µ¸¿© ³¿· ®¸¿©³ô ¬»»· °«· ¼»» ³¿©¨ ¿²¹ ¿¸ô Ó»«²¹ Ê¿¨ ¿²¹ µ±» ´±¨ µ¿¸ò

п ­¿²¹ ¸±»µ ¬·¨ §«¸ ½¿± µ¿·²¹ ­· ª±» ²¹¿· °¸¿± µ«² ª«¿²¹ ¿²¹ ¬¿«¨ ´··»¨ ¿¸ ´±¨ ´¿±¸ ´¸·» µ¿¸ µ®¿¨ ®·»¾ ¬¿¨ µ«¿¼ ²¹¿±¨ µ¸¿©³ ½¿± µ¿·²¹ Ó»«²¹ Ê¿¨ µ¿¸ µ·¨ô

¼¿·²¹ ¹¿«¨ ®¸¿©³ ¬·¨ §«¸ µ¿·²¹ ³¿· Ó»«²¹ Ê¿¨ ­· ª±» ²¹¿·ò

Ѭ §¿³ µ«³ ²¹¿©³ µ·¨ ³¿· °¿±¨ô ¬¿¨ ½¿± µ¿©¨ ¿²¹ °« ½¿²¹ô ¬¿¨ ¿· µ¿©¨ º«¨ °« ½¿²¹ ·² µ·¨ µ¿¸ µ®¿· ²¿²¹ ´±¨ô §¿±¹ §¿©æ µ®¿¨ ¬»»³ °¿ ¬¿©¨ ´«³ µ¿³ °¸¿ °¿ ­¿©² °´¿µ ¹¿±¨ ²¿¨ µ¿¸ Ó»«²¹ Ê¿¨ µ« °´¿µô ­· ³·» ­¿« ®·¿²¹ ³¿· °¿±¨ ­±² ¸¿±µ ¸«¿² Ó»«²¹ Ê¿¨ ª±» ²¹¿·ò Ó»«²¹ Ê¿¨ µ« ¼»«¸ µ« ¼»»ô µ¿©² °«· µ« ½¿«ô ¹¿«¨ ®¸¿©³ ³¿· ¬¿©¨ ®·¿²¹æ ®¿± µ¿¸ µ¿·²¹æ °¿ §«¸ ´«³ µ¿³ °¸¿ °¿ ¬¿©¨ µ®¿¨ ¬»»³ ­±² ¹¿±¨ ²¿¨ °·¿²¹ ³»«²¹ò

Õ¸¿·¨ ¿²ô ¬¿¨ µ«¿¼ ²¹¿±¨ ¬¿©³ ª·»¨ ¾«¿² ­±²ô ¿¸ ´±¨ ´¿±¸ ´¸·» µ¿¸ µ®¿¨ °¿ ¬»»³ µ« °´¿µô µ¿ ­¿²¹ ¸±·µ µ®¿¨ µ«³ ²¹¿©³ µ·¨ ³¿· °¿±¨ô ¬¿¨ µ«¿¼ ²¹¿±¨ ¬¿©³ ª·»¨ ¾«¿² ­±² ¬¿©¨ µ¸¿©²¹ °¸¿µ µ¿¸ µ«² ­¿· µ¸«¿²¹ °¿ §«¸ ½¿± µ¿·²¹ ¼¿«¨ µ·¨ µ¿ ·²ô ¬¿©¨ µ¿¸ °¿ µ¸®¿±¨ ¸±»µ ª«¿²¹ ¿²¹ ¬¿«¨ ´··»¨ ­±² ®·»¾ ¸±»µ ²¿©¸ô ¾¿²¹ µ«³ §«¸ µ·¨ ¬¿« ¸±·µ ¼¿«¨ µ®¿¨ ³¸¿©³ ¶¸¿©³ µ¸¿©ô ³¿©¸ µ®¿¨ ³«·¸ µ®¿¨ ®¸¿©³ ³¿· °¿±¨ µ¸¿©³ ³«ò

KUM NGAWM TAX KUAD NGAOX MAI CAO KAING LUM KAM PHA PA OT DAUX MEUNG VAX.

V ·»¨ °¿ ±¬ ´«³ ­· ¼¿¸ Ó»ó«²¹ Ó¿²² §«­· ²¸·» °¿ ¬¿©¨ µ®¿¨ ¬»» ¸±»µ ¹¿·µ

¶¸¿µ ¹®¿©²¹ ­· ¼¿¸ ­· ¼·³ Ó»ó«²¹ Ê¿ ̈

Ѭ ¼¿«¨ îðïì ²«³ µ¸·¨ ê ó ë ²¹¿·¨ô °¿ ±¬ ¼¿«¨ ´«³ ­· ¼¿¸ Ó»ó«²¹ Ó¿² °¿ §«¸ ½¸·«¨ ½¿²¹ Ì¿²¹ Ì¿ Ô±»²¹ô ­»» ½¿²¹ Ý¿© Õ¿³ ¿² µ¸¿² µ·¨ ª·»¨ ²§« ­· ²¸·» °¿ ³¿©¸ °¿ ¬¿©¨ µ®¿¨ ¬»»³ ­±² ­· ¼¿¸ ­· ¼·³ í ÓÜÙ ¿² µ¸¿² µ·¨ ¸±»µ ¼¿«¨ Ó»«²¹ Ê¿¨ô µ·¨ ¬¿©³ §«¸ µ®¿¨ µ«³ ²¹¿©³ ³¿· ½¿± µ¿·²¹ ½¿± µ¸¿³ Ó»«²¹ Ê¿¨ò Õ¿ µ¿©² ¸« ¹¿·µ ¶¸¿µ ²§··»¨ ´«³ ­· ¼¿¸ °¿ ±¬ ¼¿«¨ ª»«²¹ п²¹ Õ¸¿³ µ« °´¿µô §«¸ ¬·¨ ¬¿©²¹ ¹®¿©²¹ µ¸¿©³ ³«ò

Õ¸·¨ ê ­· ²¹¿·¨ ë °´¿µ ²¹¿©¾ è ¬¿·¨ ²¿ ®·æô ½«¾ ½¿© ØË °¿ ±¬ Ó»«²¹ Ê¿¨ µ¸®¿©³ µ·¨ µ«³ ²¹¿©³ ³¿· ½¿± µ¿·²¹ µ¸¿©³ °¿ ¹·»¨ °´¿µ ­· ¼¿¸ ­· ¼·³ Ó»«²¹ Ê¿¨ ¼»» ±¬ ½«¾ ØËò

Ú«¨ ½« ­·¨ ¼¿«¨ ª¿©²¹æ ¬¿¨ µ«¿¼ Ò¹¿±¨ô º«¨ °« ½¿²¹ ¼¿«¨ °¿ §«¸ µ®¿¨ ­· ¬±» ³¿· °´¿µ °®¿·¨ ¬¿¨ Í»» Ô±»ô ½«¨ ½¿²¹ ¼¿«¨ ´«³ ­· ¼¿¸ Ó»«²¹ Ê¿¨ ¬¿¨ ͱ»²¹ ݸ»«²¹ Ì¿«¨ô º«¨ ½¸«¨ ½¿²¹ ¬¿¨ Ô« Í·²¹

Õ¿©¨ô §¿¨ Ó¿¨ Ò«¨ô º«¨ ½« ®¿«²¹ ¼¿«¨ °¿ ¹·»¨ °´¿µ ¹¿« ­¿©² ß· Õ¿ô °¿ §«¸ º«¨ ½« ­·¨ ¼¿«¨ ½«¾ ½¿© ¾«² ¼¿· µ¿ ·² Ç¿¨ Ì¿± ¿² µ¸¿² µ·¨ ¸±»µ ²¹¿©³ §¿³ò

Õ®¿¨ µ«³ ²¹¿©³ µ·¨ ³¿· °¿±¨ ³¿©¸ °¿ ­¿¸ ­¿©² µ¿·²¹æ ¼¿«¨ ½«¾ ½¿© ØË Ì±²¹ Ý·¿ ݸ·¿²¹ ½¿± ¾«²¹ò

Õ·¨ ²§« ­· ²¸·» °¿ ¸±»µ ¾¿©¹ ·²ô °¿ ¸±»µ ³¿· °¿ ±¬ ¼¿«¨ ´«³ ­· ¼¿¸ Ó»«²¹ Ó¿² µ±» µ·¨ øé÷ µ¿«¨ô °¿ ³¿©¸ ²§« ­· ²¸·» ª·»¨ µ·¨ ¸±»µ ½«¾ °¿± ´¿©¨ ­»«²¹ ¬¿«¨ µ±» µ·¨ ë µ¿«¨ô µ¸¿©³ «·µ ïî µ¿«¨ô µ·¨ ¸±·µ ´¿·µ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ ¾¿©¹ §¿³ «·µò

Ѭ ¼¿«¨ ¾¿²¹ µ«³ô ¬¿¨ µ«¿¼ Ò¹¿±¨ô ª·»¨ ¾«¿² ­±² ¬¿¨ µ«¿¼ п²¹ô ª·»¨ ¾«¿² ­±² Ó»«²¹ Ê¿¨ô ¿¸ ´±¨ ®·»¾ ¸±»µ ¬±»µ ¾´»»·¸ µ¿ µ·¨ µ« °´¿µô ¿¸ ´±¨ ´¿±¸ ´¸·» µ¿¸ µ®¿¨ ¬»»³ ¹¿© °¿ ¬¿©¨ ¿­« §¿¨ Ó»«²¹ Ó¿² µ¿ ¸¿µ ¬·»¨ Ó»«²¹ Ê¿¨ µ« °´¿µò Ò¿©¸ ¿¸ ²·²ô Ó»«²¹ Ê¿¨ ±¬ ¾»»² §··»² §¿©¹ îë ²«³ °¸¿±ô ¸±·µ ¼¿·²¹ °±² µ®¿¨ ¬»»³ µ¿¸ ¿­« §¿¨ Ó»«²¹ Ó¿²ô ¾¿©¹ ·² µ¿¸ ³¿©¸ ²¿²ò Ò§« ­· ²¸·» ¿² µ¸¿² µ·¨ µ¿ ¿¸ ´±¨ ´¿±¸ ´¸·» µ¿¸ µ®¿¨ ®·»¾ Ó»«²¹ Ê¿¨ µ¿¸ µ·¨ µ«

°´¿µò Ì¿¨ ­¸±»²¹ ½¸»«²¹ ¬¿«¨

½¸«¨ ½¿²¹ µ¿¸ µ®¿· ´¿± µ·¨ ³¸±²¹ ¬¿©²¹ ¹®¿©²¹ ­· ¼¿¸ ­· ¬·³ Ó»«²¹ Ê¿¨ µ« °´¿µò

Ѭ §¿³ µ®¿· ´¿± ¹®¿©²¹ ·² µ·¨ µ« °´¿µô µ¿¸ µ®¿· ´¿± µ®¿¨ µ¿«¼ ®¸¿©³ ­¿©² Ó»«²¹ Ê¿¨ ­±² ¹¿«¨ ®¸¿©³ ®¸· ®·»¾ °¿ ¹¿© ­±² °´¿µ °¿· ­¿«¨ ¶¸¿µ ²¹·¿ µ« °´¿µô ­· ª·»¨ ¬·²¹ Ó»«²¹ Ê¿¨ °¿±¸ ¬·¨ ­±² °«· µ« µ¿«¨ò Ì ¿¨ ­¸±»²¹ ½¸»«²¹ ¬¿«¨ µ¿¸ µ®¿·ô ½«¾ ½¿© ØË ¸±·µ ¬¿©¨ µ·¨ µ®¿¨ ¬»»³ µ¿¸ Ó»«²¹ Ê¿¨ °´¿µ °¿· ­¿«¨ ¶¸¿µ ²¹·¿ ¸±·µ µ±» ïí ²«³ ¸¿±¸ °¸¿±ô ¸±·µ ¼¿·²¹ °±² µ®¿¨ §¿±¹ §¿© µ¿¸ µ¿©² °«· ¼¿«¨ ¸¿µ ¬·»¨ Ó»«²¹ Ê¿¨ò

Õ·¨ µ¿¸ µ®¿· ´¿±ô §¿³ ·² Ó»«²¹ Ê ¿¨ µ´¿ ¸±·µ µ±» µ®¿¨ ¸¿±µ ¸«¿² µ¸¿·²¹ ­· ª±» ·²ô µ¸¿©³ ²¿²ô °´¿µ ­· ¼¿¸ ­· ¼·³ ·² µ·¨ µ¿©² ¿²¹ ²§¿²¹ µ«¾ôµ¿©² ­· ³¸·» µ®¿¨ ¬»»³ ¹®¿©²¹ ¹¿© µ¿¸ µ« °´¿µò Ì¿¨ ­¸±»²¹ ½¸»«²¹ ¬¿«¨ ¿² µ¸¿² µ·¨ µ¿¸ µ¿©² ¬¿©¨ ®¸¿©³ µ¿«¼ ²¹¿· ¶¸¿µ µ®¿¨ ­· ³¸·» µ« °´¿µ µ¿¸ ²§« ­· ²¸·» ¿² µ·¨ò

Ѭ §¿³ µ«³ ²¹¿©³ ³¿· °¿±¨ô ²§« ­· ²¸·» ¿² µ·¨ µ¿¸ µ¿©² ¾®» ¬·¨ ¬»»· µ®¿¨ ½¸¿©µ ³¸¿·²¹

µ¿¸ ¬¿¨ µ«¿¼ ²¹¿±¨ô ¬¿¨ ͸±»²¹ ݸ»«²¹ ¬¿«¨ µ¸¿©³ ¬±²¹ ½·¿ ½¸·¿²¹ ¿² µ·¨ ­±² µ®¿¨ °¿· ­¿«¨ ¶¸¿µ ²¹·¿ Ó»«²¹ Ê¿¨ µ¸¿©³ ³«ô ½«¾ ØË µ¿¸ µ¿©² °´±· µ·¨ §¿±¨ ¬¿©²¹ µ®¿¨ °¿ ¸±·µ °®·»¨ µ¸®¿©³ µ·¨ ­±² °´¿µ ­· ¼¿¸ ­· ¼·³ Ó»«²¹ Ê¿¨ µ« °´¿µò

Õ¸¿·¨ ¸±·µ µ«³ ²¹¿©³ µ·¨ ¬¿«ô ¬¿¨ ͸±»²¹ ݸ»«²¹ ¬¿«¨ ª·»¨ µ·¨ ¸« ¹¿·µ ¶¸¿µ ²§··»¨ ­· ¼¿¸ °¿ ±¬ ª»«²¹ °¿²¹ µ¸¿³ô ³¿· µ®¿· µ·¨ ³¸±²¹ ¹®¿©²¹ µ¸¿©³ «·µò

Õ¸¿·¨ ¿² µ·¨ µ¿¸ µ¿©² ´·¸ ¼¿«¨ ²§··»¨ ¼¿«¨ §¿±²¹ °´¿µ ¹®»»³ô µ·¨ µ¿¸ ¼¿·²¹ µ±» ®¸¿©³ ­±² ¬¿©¨ µ®¿¨ ¬»»³ µ¿¸ Ó»«²¹ Ê¿¨ô »¨ µ¿¸ ­· ³¸·» µ®¿¨ ¬»»³ °¿ ¬¿©¨ µ·¨ ´¿·µ ¼¿«¨ Ó»«²¹ Ê¿¨ ­· ª±» ²¹¿·ò

CUB PA GIEX PLAK PAI SAUX NGIA MEUNG MAN HOEK KAIG JHAK GRAWNG KRAX PAI SAUX NGIA MEUNG VAX.

Page 8: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

8

H ¿±µ ¹¿·µ ¶¸¿µ ¬¿¨ µ«¿¼ п²¹æ ²§··»¨ ³±»¹

ª»²¹ п²¹ Í¿²¹ò Ò§··»¨ ³±»¹ ³¿©¸ ¼»» µ®«¾ °¿· µ¿©² ª¿¨ô ³¿©¸ ¼»» ³¸¿·²¹ µ·¨ µ®¿¨ ²§¿©³ ±¬ ­· « µ±»ô ³¸¿·²¹ µ·¨ µ®¿¨ ³· ³¸¿µ ­¿µ ­¿©³ô ²¸·» ³¿©¸

µ¿ §«¸ µ¿·²¹ ¬·²¹æô µ¿ ­¿²¹ ­¿« ­· ³·» ­· «²ô µ·¨ µ¿©² ®¿² ¬·¨ µ®«¾ ²§··»¨ ³±»¹ô ³·» ³±¨ ¶¸»»¸ µ¿¸ ´¿· ³±¨ ²¹¿· µ¿¸ µ·¿²¹åô ¬· ¼¿±²¹ ­¿©³ ¹¸¿©³ ²§··»¨ô ¬· ¹®·»¨ ­¿©³ ¹¸¿©³ §¿±²¹ô ³·» ¬·¨ ¸« ´¿· ¬¿¨ ¸« µ®¿¨ °±²ò

îðïì ²«³ µ¸·¨ êó îì ²¹¿·¨ô ¬¿¨ µ«¿¼ п²¹æ±¬ µ®¿¨

¸¿©¬ ¸« §¿¨ ر·²¹ §¿¨ Ì¿± ³¿·ô ¸¿±µ ¹¿·µ ¶¸¿µ ²§··»¨ ³±»¹ô ­· ¹·¼ °´¿· »»°ô ³¸¿·²¹ µ®¿¨ ²§¿©³ ±¬ ­· « µ±» ­¿©² µ¿©² °«· Ó»«²¹ Ê¿¨ô ³¸¿·²¹ ´¸·»¨ ­· ¿±¨ ¬«³ô ­· ²«³ µ¸«¿¸ô µ¿©² °«· ¸¿µ ¬·»¨ ­¿«¨ ¿²¹ ¿©³ ­· ¾¸¿©³ ¿²¹ §¿±¨ô »»· ´·¹ ³¸¿©³ ´±»ô »»· ³±· ³¸¿©³ ¸¿«µô ´·¹ °±² ¾´¿©³ ½¸·¨ µ·»¸ô ·¿ °±² °®·»¸ ½¸·¨ ¬¿©³ô µ·»µ µ¿©² °«· Ó»«²¹ Ê¿¨ µ®¿± °®·³ ³¿©¸ ¹¿±¨ µ®¿± µ¸®¿±¨ ³¿©¸ ³¿«ô °±² ³¿« ¸¿©¨ µ¸¿©³ ´¿²ô ³¿« ³¿² µ¸¿©³ °¸«µô ´«²¹ ¹®·»¨ µ®¿¬ ­· ²¹¿± µ« ²§··»¨ µ« ³¿ô µ±» ¼¿·¨ µ·»¸ ·³ô ¼·³ ½¸·¨ µ´¿©¼ô §¸¿ ¿²¹ ¸»»·µ ³»»·µ ¿²¹ ®»»³ô µ¿ ¬¿²¹ µ±» ¹®»»³ô §»»³ ¿²¹ µ±» °·¿²¹ô µ¸¿±¨ ¿²¹ ¿©³ ­·

¾¸¿©³ ¿²¹ §¿±¨ô µ¿·²¹æ ¿²¹ µ®±¨ ´±¨ ¿²¹ ´µ¸¿©ô ¬»»· ­· ª«¿¼ ¾¸«¿¼ ­· ²¹¿·ô µ®¿¨ §··»² §¿©¹ ³¿· °«· ´·²¹ ¶«æ ´·²¹ °¸¿²ò

Ò§··»¨ ³±»¹ °¿²¹ µ¸¿³ ³¿©¸ ½«¾ ½¿© ¾«² ¼¿· °¿ ª·»¨ ½¿« ¬· ̈ ¸« ­«³ô ¬¿¨ µ«¿¼ ο²¹ ´·¸ ¸¿µ ¬·»¨ô §»¨ α²¹ ³¿©¸ ½¿± ­¿©¹ ³¿« ²¸¿²¹ô §¿³ ·² ²§··»¨ ³±»¹ ¸±·µ °±² ¬·¨ ¸±·µò ­±² ¿²¹ ­¿²¹ µ·»¸ ´·¹ ´¿· ½¿« µ¿©² °«· ¹®¿·ô µ·¨ ¬¿©³ ­«³ ²§··»¨ »»² µ®»«²¹ °®·³ô µ¸»» ¬·²¹ µ¿ó·²¹æô ²¸·» «·µ ³¿«ô µ·¨ ­· ³¸·» °±² µ®¿¨ ¬»»³ µ¿¸ °«· ¸¿±¸ °«· ¸«²ô °¿ µ±» ®¸¿©³ ¼¿«¨ ¸¿µ ¬·»¨ µ¸¿©³ ³«ô ´¿· ¬¿©¨ ®·¿²¹æ ®¿± µ®¿¨ ¬»»³ ­±² ¿²¹ ½¿« ´· ´¿·¹ ¹®¿· µ¸¿·²¹ ¸¿µ ¬·»¨ò µ¿©² ª¿¨ ³¿©¸ °¿ ½«³ ®¸¿©³ ³¿· ¾»»² ¬± ½¿± ¬·¨ ¬· ½¿« ¿²¹ ¼±¸ §«¸ ¬·¨ °·ò

L ¿«¨ °¿ ½±¸ µ®¿«²¹ ­« ­·¿¸ п²¹ Õ¸¿³ µ¿¸ ²¹«

¬·¿² ¬· ²§·»¨ Ü¿«¨ îðïì ²«³ µ¸·¨ êóê ²¹¿·¨ °´¿µ ²¹¿©¾ ½¿±æ øí÷ ¬¿·¨ ²¿ ®·æô °¿ ½±¸ µ®»«²¹ ­« ­·¿¸ ¼¿«¨ ´¿·¸ ª»²¹ п²¹ Õ¸¿³ ½¿© µ·¨ µ®¿¨ ´¿« ̈ ´»»·²¹ µ¿ ²¹« ¬·¿²ò µ¸»» ¿²¹ °«· ·¬ ¼¿«¨ô ´¸¿ ¬¿©²¹ ¬·¨ µ®»«²¹ ½±¸ µ·¨ ¸±·µ ¼¿·²¹ ²·» ´¿«¨ ¼¿«¨ ²¹«ô ´··»² °®»»¬ ²¹« µ¸¿·¨ ¸±·µ ³¸±²¹ ¬¿©²¹ µ·¨ ²¿©¸ ô ¸±·µ ¸±»µ ¹¿© °®»»¬ ²¹«ò

Ò¹¸·»¬ »¨ ¬·¨ ³¸±²¹ µ¸»« ¸±·µ ³¿©¸

¹®¿«²¹ ­¿©³ §¿³ ¸±·µ ´¿·¹ ·¬ °«·ô °«· °¿ ±¬ °®¿±µ ²§··»¨ ³¸±²¹ µ¿¸ ¬¿±¸ µ®¿«²¹ ¼¿«¨ ²§··»¨ô µ·¨ ¬±³ µ¿±¸ µ±µ ´··»² °®»»¬ ²¹«ô µ¸»» ¸±·µ ´¸¿ ¾¿©¹ §¿³ ¬·²¹ ®·¿²¹ ²¹«ô ¸¿©¬ ¼·¿¹ µ®¿·ô µ®¿«²¹ ½±¸ µ·¨ ®··»² ¸±·µ ´¿«¨ µ¿·²¹ §··»¸ ³¸»»² ³¿« ¸¿©¨ò

Ø¿©¬ ´±¨ °¿ µ®¿·

µ®¿¨ ¹¿·¹ ¶¸¿µ ô ³¿©¸ ²¹« ¬·¿² °¿ °¸±²¹ °¿±¨ ´·¸ §«¸ ²¹« ò µ¸¿·¨ ·² ­· ³·» °«· µ« µ¿«¨ ®··»² ¬·¨ µ¿ò

HAOK KAIG JHAK TAX KUAD PANG NYIEX MOEG VENG PANG.

LAUX PA COH KRAUNG SU SIAH TIX NYIEX DAUX VENG PANG SANG JAO DOH NGU SAIH.

Page 9: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

9

ÿþýüûÿúù ø÷ýüûÿúûøöõÿõôüóòñúó òÿðïúùôöõûîúóíì ðëûêéôüùè êõçüóæåéçüäãêõçüóæâôüûè áíûøôüè àôüùæåéçü òÿñ÷ýüßýüðîüäÞâîüè Ýþöûæõñüùæõîü ÿúùçëýüùñåýüûÜþýüó ßþýüæëçü Ýýüäýëéçüêçü øðüóøúùîçüýýüäáíûøôüè ßýüñ÷ýüßþýü æëçüßåñüäñëéôüù òÝùç÷ôüóîëéôüó Üâýüêçü ðëûøõôüäøõôüä ßþýüðýüçúûñúóðýü ñ÷ýüÛÜþîüäðýüÝþöûÞâîüðõýüòðúùøõôüóîëéôüóÚçÙ ýöáíûÛÝõôüûßçüôé åýüó øëýüÿëçüßþðü ù ÝþîüóòÝùÿúùýúùÜü ïîýüóîìóýýüä ðâñüóæþîü Ýåñþôü óðýüòø îëýüäáîóÿõôü óðçüùÛòðúù øõôüûÿõôüóîüïù ýüïóòÝù ç÷ôüóîë éôüóÜâýüðëûÿìûØ îëéýüðïõîüóÞåôüóçúûçöä× ÚÚòñúóêüïûêå éýüû ÖüïùîõðüûîìóÛêåÿüóø÷ýüûÿúûøöõÿõôüóñþôüùÙÚýöØ ÿìûø÷ýüûÿõôüóðïúùîëéôüóáêùÛýüïóðõôüîëéôüóÜâýü áíûîë éôü óÝþÿüùýýüäÛðëûñþðü û ñ÷ýüÿõôü ó ßþýüù ðïúùîúóíöû êõçüóæâôüûðëÕüóØ ßþýüæëçü ßåñüäñëéôüù òÝùç÷ôüóîëéôüóÜâýüêçü ðåéÿüóçëýüä øþýüùÿúûòñúûáîûðëýüóîëéôüóÛøþôüÜöõù ðïúùôöõû îúóíëîüêõçüóæåéçüäêõçüóæâôüûáíû Ýõôüûæ÷ÿüóðõýü êåéýüûÖüïùîõðüûîìóýüïóîëéôüóÜâýüîëéçüóýúûýöáíû êçüÝçüû ßåñüùðåîüÿë éôüùñõôüùðýüòø ÿëðüó íëôüóíëçüùæ÷ÿüóáîóðïúùýöÛ êçüÝõôüûðâñüóæþîü Ôåñþôüó ýîüäÝüïðýü îìóýôüùñúûÿüïû ýöä Û Óä ýüïóíåîüóòÝùç÷ôüóîëéôüóÜâýüßþðüùôéåýüó øþôüñõðüùøìùøéñüóÒÑÐÏÎîåéýüùôåéýüóáêùØ Ñä ðþýüóòÝùç÷ôüóîë éôüóÜâýü øâçüóßöõûøéôüó ßþðüùÒÍÌËÌÏÏÎðçüùøâýü ñâÿüûîåéýüù

øõîüæ÷ôüñâÿüûñõðüù ôåéýüóáêùØ Ëä ßúóòÝä ßþðüùÒÊÏÎîå éýüùôåéýüóáêùØ Ðä ðâîüðþýüóòÝùç÷ôüó ßöõûøõôüó ßþðüùÒÑÊÎ îåéýüùôéåýüóáêùØ Êä ðâîüðþýüóòÝùç÷ôüó ßöõûíëôüßþðüùøõçüó ÒÑÏÎîå éýüùôéåýüóáêùØ Éä ßöõûîåéôüóñõôüøõôüó ßþðüùøõçüóÒÑÏÎîå éýüù ôéåýüóáêùè Èä ðâîüýîüóýüïóòÝùç÷ôüóîë éôüóÜâýü ÝçüóÇì

êÆÅÕüä ßþðüùøéñüóÒÓÏÎîå éýüùØ Ìä ÜëûòøúùÝõôüäçïõôüûçëÕüûßþðüùÒÊÎîå éýüùØ Íä ÝëäÝõôüä íëñé ßþðüùæúûÒÊÎîå éýüùØ ÓÏä çëÕüûôëçüäðúóç÷ôüóñõôüçöõßþðüùæúûÒÊÎîå éýüùØ ÓÓä ÝåîüóßëÕüóíìîëéôüóíúó ýüïóð÷ðüó êëçüû øëôüó ßþðüùæúûÒÊÎîåéýüù ÓÑä øõîüðúó ÜëûÖéôüùÝõôüäýüïóÿñüäáÜ îöõ ÉÏÍ ßþðüùøõîüÒËÎîå éýüùØ ÔëéçüóýöäÖçüäØ êåéýüóáîûêïõðüûÿõôüóðïõôüûè øëéçüûñ÷ýü ÿõôü óîõðü ûæéýüòêÆ úó ÿõôü óÖõçü ó îýüóîì óÒÓÈäË Îíðüóè ÿõôüóðïõôüûîýüóîìó ÒÉÎ îìó ÝåÝåñþôüóø÷ôüûôé åýüó øìùíõýüä ðçüûøâýü æëðüóîåéýüùøõîüæ÷ôüñâÿüûñõðüùÒÐÍÉËÌÏÏÎîåéýüù ôéåýüóáêùØ îëéçüûí÷çüñ÷ýüÿõôüóíëôüø÷ýüûýåéôüû ðïúùîúóíöûêõçüóæåéçüäêõçüóæâôüûÖçüäØ íõýü ùÒð÷ðü óÎñõôü ùøúùÝúäýýüä Äå éýüóêöõäÿìûîýüóòø êå éýüóáîóæ÷ÿüóíõýüù îüïùè æ÷ÿüóæëéýüóîüïùÛø÷ôüûýåéôüûíõýüäøìùøâýü ðçüûîå éýüùæúûæ÷ôüñöõæúûøéñüóÒÓÐÑÍÊÊÏÎîåéýüù ôåéýüóáêùØ ÜöõùÜýüùÿúù òÝùç÷ôüóîëéôüóÜâýü ßþðüùÝ÷ÿüóøâýüðçüûîåéýüùæúûæ÷ôüÒÈÍÊÏÏÏÎ ôéåýüóáêùØ ðþýüóòÝùç÷ôüóîë éôüóÜâýüøâçüóßöõû øéôüó ßþðüùæëðüóøâýü øìùæ÷ôüæúûñõðüûñöõæúûøéñüó ÒÉËÐÊÊÏÎÖâýüäôå éýüóáêùØ ýüïóòÝùç÷ôüóîë éôüóÜâýüýöä òñúóÞåéôü êõçüóæåéçüä ÃëýüÿëðüóýîüèàîüäÖüïùèýîüäýþôüóè ýîüäæëÕüûÖë éôüûêå éýüûáíû æ÷ÿüóÂûòñúûáîû ðëýüóîëéôüó ðïúùãîúóÖõñüùè æõîüóðõýüæõîüóôõýüóØ ðþñüûýýü ñëéçüûÿúùîëýüäáîóæ÷ÿüóêëçüè ÿõôüó Ýëéçüóýöä ßþýüæëçü òÝùç÷ôüóîë éôüóÜâýüêçü Üâýüðõýü ÿîüóçõôü óçö äðõýüÒøìùîôüùð÷ôüóÎ òø ßçüôå éýüóøëýüùÿëçüøü ïùè Çë éçüòø ýýüä îþðüùíõÿüûñþôüùÞåéôüÿìûßëÕüóòðúäîéÿüä øëÕüù ÜëûîìóòÝùÿýúùêçü ÝþöûÞâîüÜþôüûØ ð÷ñüóæþîüÝåñþôüóðýüòø îëýüäáîóÿõôüóðçüùè æ÷ÿüóÿõôüóîüïùè áîóðöõùêëçüîüïùÿìûîìóýîüäÖüïùíëôü ðëûÿìûØ áîûýîüäÏïõðü û ÿìûßë éôüùîë éôüóÜâýü ðçüùýýüäÛðþýüóòÝùç÷ôüóîë éôüóÜâýü øâçüóßöõû øéôü ó ßþðü ùôå éýüóøëýüùÿëçü æúûøâýüæëðü ó

îåéýüùøþôüæ÷ôüøþôüñõðüùøõîü øéñüóÒÊÉÑÑËÏÎÖâýüäôåéýüóáêùè íìóÝëôüóÖõôüùÝþöûÞâîü øâçüó ßö õûøéôü ó ýéåôü ûøâýüæúûîå éýüùñâÿüûæ÷ôüæúû ñõðüùðçüûøéñüóÒÓÊÌÊÍÏÎÖâýüäôé åýüóáêùè íìó ôëçüäÿçüó ÝþöûÞâîü øéñüóæúûÒÓÊÎîåéýüùôéåýüó áêù æ÷ÿüóêëçüîüïùÛÜõýüùðïúùãîúóôöõû êõçüóæåéçüä ãêõçüóæâôüûØ áîûýîü äíëÕüýýüä ð âîüðþýü ó òÝùç÷ôü óîë éôü óÜâýü ßö õûøõôü ó ßþðü ùôé åýüó øåýüùÿëçü øéñüóñâÿüûÒÓÌÎîåéýüùè øâçüóíå ÝþöûÞâîü æëðüóÒÉÎîåéýüù æ÷ÿüóêëçüðöõù Üõýüù ðïúùãîúóôöõû êõçüóæåéçüäãæâôüûØ áîûýîü ä Á õôüêå ýü ï óßë éôü ùñõô ü øúÝúä ýüïóòÝùç÷ôüóîëéôüóÜâýüýýüä ðâîüÜëû ýîüóòÝùç÷ôü óîë éôü óÜâýü ÝçüóíìóÝëÕüä ßþðüùôåéýüóøëýüùÿëçü ýåéôüûøâýü æëðüóæ÷ôüæúû ñõðüùæëðü óøéñü óÒÓÏÉÊÉÏÎÖâýüäôå éýüóáêù æ÷ÿüóêëçüðöõùýëéçüîýüóØ áîûýîü ä ñçüîü ï äêçü ä ýü ï óßë éôü ù ñõôüøúÝúäýýüäýôüùðçüù ðâîüðþýüó òÝùç÷ôüó îë éôüóÜâýü ßöõûíëôü ßþðüùôé åýüóøëýüùÿëçü Ý÷ÿüóîåéýüùÝ÷ÿüóæ÷ôüðçüûñõðüùÒÍÈÍÏÏÎÖâýüä ôéåýüóáêù áîóæ÷ÿüóêëçüðöõùýëéçüîýüóØ ßþýüæëçüòÝùç÷ôüóîëéôüóÜâýüêçüðåéÿüó çëýüäøþýüùÿúùòñúûáîûðëýüóîë éôü ó ýü ïóç÷ôü ó îë éôü óÜâýüðë ûÿìûè Àë ûßëéôü ù òñúóòÿðï úùôö õû îúóíëîü ðëûêéôüùêõçüóÖõîüóè Äõçüóæåéçüäêõçüóæâôüû áíû Âûòñúóæ÷ÿüóðõýüîõðüûîìóêåéýüûÖüïùÜüïóÜöõ îë éçü óýúûýýüäè êçüÝçü û ÿîüóçô ü óýúû ðõýüÝëéçüóýöäÛ áÿùÿëôüäýå éôüûæ÷ÿüóøõôüû

æõôüûñì¿ ÑÏÓËè Þåéôüñì¿ ÑÏÓÐä Ð íëéýü ýúûðõýü ßýüíöûÿîüóçõôü óçö äÝë éçü óýö ä ÞåéôüÿìûÖçüäÿëçüûíìôõîüóÛÝüïäôåéýüóø÷ôüûÛÝ÷ÿüóíõýüäæëðü óøâýüñö õøìùøéñü ó ÒÈÉÏ ÏÏÐÏÎÖâýüäôå éýüóáêùØ îë éçü ûçýüóÞé ÒÌäÉäÑÏÓÐÎñþÿüó ýüïýýüä ßþýüæëçü òÝùç÷ôüóîëéôüóÜâýüÄçü ðëûøõôü äè Þúùýðëûßýüè ßëéôüùðëûÿìûáíû òñúûáîûðëýüóîëéôüóÿôüóýîü ßþýüðýüÝÿüó ñõôüæëîüÝëîü ó ñé ëçüûÿúùñé åÿüùÜåÕüûÿõôü óîüï ùè íõýüùÒð÷ðü óÎîü ïùáíû êëçüîü ï ù ßýüêçüíöû æ÷ÿüóøõôüûîúóýü ïóòÝùç÷ôüóè ýü ïóßë éôüùðëûÿìû Ýëéçüó ýöäØ ÖëùÿìûñõôüæëîüÝëîüóñé åÿüùÿõôüóîü ïùè Çõýüùîüïùáíûêëçüîü ïùýöäÛßþýüæëçü ýüïóíëôü êçüîìóÛðâîüæëçüñçüûáíûýîüóýüïó ñúùÿìùêþÿüù íéëÿüûÜþîüäæëîüùîëéôüóÚçÙ ÿ¾õôüóè ðâîüñþôüðõýüÛÿñüäøéåðüóêþÿüùíëéÿüûÜþîüäæëîüùîëéôüóÚçÙ Ýçüû øåéðü óíëôüÝçüóÝëôü óÿôüóè ßþýüæëçüÝýüä ÿüïûêçü îìóÛðâîüñþôüðõýüîë éôüóýüïóÿñüäÝåîüóíëôü ÉÓÌ Ýçüóßö õûýñüóíö õóè ðâîüêñüäêå éôüðõýü øåéðüó ýüïóôçüûôåýüóÿñüäøåéðüóêþÿüùíëéÿüûÜþîüä æëîü ùîë éôüóÚçÙáíû Ýÿüóðõýüñö õóÿå éðüó øö õ øåéðüóîöõÒÓÎÝçüûøå éðüó Ýöõ óøõîüè ðâîüýôüû íåîüóôçüûôåýüó ÝëçüûÿúóÜåè ðþýüóÿñüäÝåîüó íëôü ÉÓÌ ñçüóøõîü¾öõóè ðþýüóæþôüûðõýü êþýüù êçüûãßþðüùîë éôü ó íìóøõîüýñüóè ðþýüóæþôü û ðõýüêþýüùýü ï óîë éôü ó êÆ é Åôü ùÕìùíéôü óè ðþýüó ÿñüäÝåîüóíëôü ÐÉÌ ñçüóßöõûñýüóè Áþôüðõýü ñöõóîëéôüó ñçüóøõîüðÿüóè ýîüóýüïóòÝùÿþýüû

( 10)

Ykdwf,vmef,(uAuf:)rfG,?wmif:rfG,sv;clofrfG, aq,oAif:rldif:zSef? efG:aq,wgef;rldif:yguf.

Page 10: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

10

îëéôüóñþðüä ÞâýüûÖëôüùøéôüóè ðþýüóòÝùÿþýüû îë éôü óñþðü ä íìóßö õûøõôü óè ðâîüðþýüó íìóøö õ øõôüóè Ôúæúäè êÆÅéôüùÖëôüùè ðâîüýîüóýüïó ßöõû ðúóè ÝçüûíçüóÝõôüäè ðâîüðþýüóæþôüûðõýüêþýüù êçüûã ßþðüù çëÕüùøõîü¾öõóè ðâîüÝÿüóÀõýü ýüïóêþîüùñýìù Üöõùòðúûøõôüû íþôüûêéåýüûÖüïù îõðüûîìó Þâýüßöõûøéôüóè ðþýüóòÝùç÷ôüóîëéôüó Üâýü øâçüóßöõûøéôüóè ýîüóýü ïó òÝùç÷ôüó îëéôüóÜâýü ñçüóßöõûíëéçüóè ðâîüýîüóýüïó ýõýü øöõùè Ôçüóíéè ðâîüðþýüó ßöõûøõôüóè Üëûÿõôü ÿëçüýü ïóòÝùÿþýüûíõýüùêÆ õôü óè îë éôüóíâîüó Ýåéôüûáêù øâôüòýúÜåè Þâýüßöõûíìóè ßúóíìè Üëûÿõôüÿëçüýü ïóøíåéçüóÒîë éôüóíúóÎè ßþýü æëçüýü ï óòÝùÿþýüûîë éôü óñþðü äè áÝùç÷ôü óîë éôüó Üâýüáíûßéðüùñúó òñúû áîûðëýüóîëéôüóÿôüó ýîü îúóêçüûæëîüùñýüæâôüóØ Üë ûîö õíåîü ó òÝùç÷ôü óîë éôü óÜâýü íìóÝéôüóøéôüó ñ÷ýüÜëûêñüäñõôüäää ðþýüóæþôü ûðõýü Üö õùíëíþîüðëýüó

êçüûãßþðü ùîëéôü ó íìóøõîüýñüóè ðþýüóòÝù ÿþýü ûîë éôü óñþðü ä íì óßö õ ûøõôü óÛñé åÿü ùñö õ äÒøöõôüñëðüóÎíõýüùÒð÷ðüóÎîü ïäè ÿõôüóîü ïù ßëéôüù ñõôüøúùÝú äýýüä ßëýüòîúóíëÕüûÝþîü ó ø÷ôüÿëñüäîå éçüóðëýüóÿôüóýîü æëîüÝëîüóÁýü æâôüóØ òÿ ú ù î ú ó Ûÿ¾ õ ô ü ó è ÿðí ö þ ó Ôçüóßöõûýñüóíöõóè ÿÝöõóøõîüè ÝöõûÝéôüùè ÿøõîüòæúäè ñçüóßöõûñýüóè øâçüóßöõûøéôüó êçüûÝçüû ðâÿüóÜâýüíâôü ñåéÿüùÜåÕüû íõýüù Òð÷ðüóÎè ÿõôüóýýüäðïúùØ Üëûýîüóýü ïó òÝùÿþýüûîë éôüóñþðüä ÞâýüÖëôüùøéôüó ÿõôüÿëçü ßþýüæëçü áÝù ÿþýüûîë éôüóñþðü óðë ûøõôüäáíû òñúûáîûðëýüó îëéôüóÿôüóýîü îþðüùíõÿüûðïõîüó êþñüûÝüïôéýüó Ýëîüó ßþýüæëçüôçüûôåýüóêçüè ßþýüæëçüðþýüó Þúùýêçüáíû ðþýüóÿñüäÝåîü ó ðë ûÿìûîúó êçüûæëîü ùñýüæâôü óØ ýþðü ûýýüä êþñü ûÝü ï ôéýüóÝëîüóßþýüæëçü ýüïóòÝùç÷ôüóîë éôüóÜâýü ðëûøõôüäÛßþýüðýüçúûñúóðýüñ÷ýü Üþîüäæëîüù ðýü Ýþ ö ûæõñü ùæõîü ÿúùçëýüùñåýüûÜþýü ó ßþýüæëçüñúûýë éçüòø çëýüäñþôüù øþýüùÿúù òñúûáîûðëýüóîëéôüóêçü ðïúùôöõûîúóíëîüòøáíû ßçüôéåýüóøëýüùÿëçüÛ Ýåæþîüóñþôüóðýü îëýüä áîóø÷ýüûÿúûøöõÿõôüóè Äëçüè íõýüùýüïóòÝù ç÷ôüóîë éôüóÜâýüýöä ñ÷ýüßýüÖçüäÿëçüÞå éôü ÿ ì ûíìôõîü óÖçü ä Ø ßýüýö ä ñ÷ýüðõýü íìîìóßðÆÅ÷çüóýëéçüòñúûáîûðëýüóîëéôüóÿôüóýîü òøßîüùðúó òÿñ÷ýüûÿõôüó òðúùøõôüûç÷ôüó îëéôüóÜâýü êåéýüûÖüïùÜüïóÜöõ îëéçüóýúû ýöØ òÿúùîúó ÿ¾õôüó êåéýüóîþðüùíõÿüû ðïõîüó ÖåðüäÖþôüûñýüæâôüó íþôüûßþýü æëçüîëéôüó Üâýüêçü êÿüóÝü ïæ÷ÿüóÝþîüóýúûðõýüÝçüû ðçüùòø ßþýüæëçüÞëçüóýúû òñúûáîûðëýüó îëéôüóðëûÝõçüóêëéçüó æ÷ÿüóðõýüêåéýüûÖüïùîõðüûîìóØ îëéýüýôüù æ÷ÿüóø÷ýüûÿúùøöõÿõôüóñþôüùýöäè îýüóîìóÜþýüóíì ÿþýüûÿúùðëýüóîëéôüóêçüðïúùôöõû ñö õíëîü Þõôü ûæõôüûæ÷ÿüóðõýüêé åýüûÖü ïù ýü ï ó îëéôüóÜâýüûÿìûýö îëéçüóýúû ýöØ

íì óøõîüýñü óÛîþðü ùíõÿüûð ï õîü ó Öåðü óÖþôü ûñýüæâôü óÛ íþôü ûßþýüæëçü îë éôü ó Üâýüêçü êþÿüùíëéÿüûÜþîüäæëîüùðýüè ßþýü ðëýüóîëéôüó ñöõø÷ýüûÿõôüóêåéýüûÖüïùè ÿåéðüóøëýüó øõôüûíþôüûÜþîüäæëîüûÝþîüó îëéôüóæéîüóæþîüóæçüóÄçü ðëûÜöõùðëûÿõôüó ÝðïúùÝëéçüóýöäÛ îìóíþôüûòÜúû ýîü äáýÿëçüîúóÖë ù Ø íö ûî úóæýüÿõô ü ó æ÷ÿüóøõôüûøëÝçüûÝëéçüóýöä æëîüÝëîüóßçüðåôüù îåýüÝþîüóáÿäáÿäÖçüäýöØ ýþðüûýýüäÛ ÿþýüûÿúùòÿ æ÷ÿüóðõýüêå éýüûÖüï ùîõðü ûîìó ýöäÛòÿíöûðñüóøå éñüùÝþîüóýþðüûîëéôüóÛñë éôüù ßéôüîë éôüóßýüêå éýüûÖü ïùêçüòø Ãéÿüûîþðü ù îúóíëôüóÞåýüóæ÷ÿüóðõýüîõðüûîìó ýüïóîëéôüóæçüóè ñýüêçüíöûôåéýüóÛÂûîëéôüóæçüóêå éýüûÖüïù àöØ òÿúùîúó ðþýüóòÝùÿþýüûîëéôüóñþðüä íìóßöõûøõôüó êåéýüóÜëéîüäÞâîü ÖåðüóÖþôüû ßçü

ðåôü ùîåýü ÿõôü óæ÷ÿüóøõôü û ßþýüæëçüîë éôü ó Üâýüêçü êÿüóÝüïæ÷ÿüó ÿúùçëýüùñåýüûÜþýüó ÖçüäÿëçüÞåéôüÿìûÝëéçüóýöäØ ø÷ýüûÿõôüóÁõôü øúùÝúäàöä òÿñ÷ýüø÷ýüûÿõôüóíëôü ðñüó øåéñü ùîé ëôüóáêùø÷ýüûýå éôüûÛòÿîìóÜþýüóíì ÿìûðëýüóîëéôüóñþðüäáíû îëéôüóáêù ðïúùîúóôöõûîúó íëîü ÿúùæ÷ÿüóðõýüêå éýüûÖü ï ùîë éçü óýúû ýö íìóßöõûøõôüóêþñüùÝü ï ôéýüóÝëîüóòø êþÿüù

( 9)

S i miang Meung Vax si daing mhawm …………si miang Meung Vax si

daing laoh…………. Si miang Meung Vax kiet si daing …………….. Si miang Meung Vax kied si daing mhawm, chix jhak kia ka ex kawn rai pui me-ung ku plak ku vang, chix jon jan teem coi ka kawn doe miex mai ku dah ku dee/chix chaox rhawm mhawm yuh ka pui vawk pui chawn pa kaoh khaing mat tix daux naing si vai/ ang nieh nai ang tak gram ka kuat song ex ku kaux, chix priex khrawm ex

pui meung hak tiex nyawm ot nyawm koe, si miang ting ex ku plak ang tawx ex kawn rai pui meung kha rhawm kha rhi: son gaox sawm rawm nyaux tix chix jhak kia ka son sak sawm nyawm ot ex ku kaux, ang guah mee ma: / ang guah ceu pui! Hak tiex Meung Vax si daing mhawm daux in ngaix hoik kaoh khaing jah nham bram nex si miang ting ex kix daux naing si vai: ku kaux daux pui, hak tiex ot ex daux in si ngaix, mawh hak tiex loh kix ka ju tix, mawh hak tiex sawk si miang ex

kix tix grhang mai pui ku ceu daux naing si vai: yam iak yam aw ex dix ……,<<hak tiex Meung Vax>> ….tom pon lih tix koe daux in si ngaix / ex kawn rai pui me-ung tom koe dah dee peung pan laux lee tix tom mhawm phao heue!

si miang ex Meung Vax chix viex ex kawn rai pui meung lawng hu daux krax pa mhawm /daux krax sang haok sang huan / chix viex ex kawn rai pui meung via hu khaing ceu pa yoek pa awp /ceu pa ang mhawm ku ceu.

si miang Meung Vax mawh gawng lhaong rang ting tiep tie pui koeng pui hai son nyawm ot ex kawn rai pui meung /son ang pui pon cax rawm heem keem rawm nyaux ex / son ang pui

pon got pon kheem ex kawn rai pau sin / son ang pui pon cax gawng ma: nho ge ex kawn rai pau sin / son ang pui pon hoek tix yieh nyiex gox loh mee ma ex heue!

son nyawm ot haok huan hak tiex nyiex yaong ex , si miang ex kix ang lai lhawk ka ju ang lai lhawk ka ceu pa koe tix , tawx yuh ka son hak tiex ex uik! Si miang ting ex Meung Vax ku kaux daux pui / kieh pex lu lax brax kua ……….lang ju lang phan ……kieh daux nyiex daux ma pex nyawm ot haok huan ku bawg yam!

Cao pawd: Nyi Thai sah Daux lum ploi sitang Kaung Meung Pawg

SIMIANG MEUNG VAX

Page 11: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

11

Xi Jinping ( )

( ) Great Hall (

)

Mohammad Hamid Ansari

A n s a r i

, L i n g g u a n g

ßÜÙ¬µ¼¿¬ ±©·ºåá

¶·¼®ºå½­®ºå¿úå ©²º©Ø¸¦µ¼Ç ¶®»º®³ó©úµ©ºó¬¼Ûlô ¿½¹·ºå¿¯³·º¿©Ù «©¼¶§Õ

(Hong Lei)

A S E A N

ASE EAN

A S E A N

A S E A N

ASEAN

foul ”

ßÜÙ¬µ¼¿¬ ±©·ºåá

©úµ©ºó¶®»º®³ §́忧¹·ºå¿¯³·ºúÙ«º®×¿©Ù ©µ¼å¶®·º̧¦µ¼Ç

ÛÍ°ºÛµ¼·º·Ø ±¿¾³©´

Xi Jinping Hamid Ansari ( ) ( )

Thein Sein ( ) Xi Jinping

Great Hall ( )

Page 12: 2014 06 01 ublication section(46)

Jah:2011.12.01ngaix. ~ 2014 num,khix06. mhai (46). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_01 oef:~2014.06 vldef? rhm (46) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cl dif; (Editor). Omif,auj:? / / . http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

12

/

2014 4 1171 2014

6 22

2014 6 24 8

468

468

468

468

468

2012 2019

468

468

Cao kaing Lien, cao kaing kaung Meung Pawk mai chi Meung Phien an kix Thut tau riang ang grai mai tax kuad Rang, (2014.06.24)8:00 AM