1Velkommen til handel i Etne

Opningstider: Måndag - torsdag 10 - 18 Fredag 10 - 19 Laurdag 10 - 15 rema 1000: Måndag - Fredag 9 - 21 Laurdag 9 - 18

8-årsjubileum

2014

Torsdag 13. november kl. 11-18 Vendela kirsebom på Synsam

Laurdag 15. november kl. 12.00 Gratis kake og «sjampanje». kl. 12.30 Show med Apa, Ted og Elfie frå Vennebyen. kl. 13.30 Møt og hils på Apa, Ted og Elfie.

13. november kl. 11.00 - 18.00

VENDELA KIRSEBOM BESØKER

Synsam Etne

SYNSAM ETNEEtne Senter, 5590 Etne

Tlf 53 75 71 00

8år8år

8år

8år

8år

Laurdag 15. november kl. 12.30

2

Me er tilbake i Etne

nå på Etne Senter

• Bøker

• Kontorvarer

• Leker

• Reiseeffekter

Alle Marius-produkter®© 3 2forTilbudet fortsetter!

Flanellsengesett Marius140x200 cm 399,- 140x220 cm 419,-200x220 cm 599,-

MARIUS®© mønsteret Designet av Unn Søiland i 1953

Mønsteret ble oppkalt etter slalomkjører, krigshelt og skuespiller Marius Eriksen, fotografert på håndstrikkoppskriften til Sandnes Ullvarefabrikk. Nordmenn forbinder dette mønsteret med friluftsliv, som er en typisk norsk tradisjon. Norges mest strik-kede mønster, og i dag et norsk ikon.

Gjelder ikke voksduk metervare. Vi spanderer det rimeligste. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 28. desember.

MARIUS®© mønsteretDesignet av Unn Søiland i 1953Mønsteret ble oppkalt etter slalomkjører, krigsheltog skuespiller Marius Eriksen, fotografert påhåndstrikkoppskriften til Sandnes Ullvarefabrikk.Nordmenn forbinder dette mønsteret med friluftsliv,som er en typisk norsk tradisjon. Norges mest strikkedemønster, og i dag et norsk ikon.

Flanellsengesett Marius140x200cm 399,-140x220cm 419,-200x220cm 599,-

å la deg freiste av våre:

• Nysteikte baguettar • Salatar • Supper m/nysteikt foccaciabrød• Heimalaga kaker

Ta turen innom

SENTERKAFEEN

I tillegg tilbyr me små varmrettar

Me tar imot bestilling av kaker

å la deg freiste av våre:

• Nysteikte baguettar • Salatar • Supper m/nysteikt foccaciabrød• Heimalaga kaker

Ta turen innom

SENTERKAFEEN

I tillegg tilbyr me små varmrettar

Me tar imot bestilling av kaker

SENTERKAFEENTa turen innom

og la deg friste av vår påsmurte heimebakst: • Salatar • Suppe m/brød • Heimalaga kaker I tillegg tilbyr me små varmrettar og middagar

Ne tar imot bestilling av kaker tlf. 920 43 613

Kvar onsdag: KAFFIKLUBB

valgfri kaffi m/ dagens kake.

8 årNå fyller vi 8 år, og inviterer til bursdagsfeiring hos oss på Etne Senter. Me er så heldig å få besøk av både Vendela Kirsebom i dag torsdag 13. november, og Apa, Ted og Elfie frå Vennebyen på laurdag 15. november. – Og så klart deler me ut kake og «sjampanje» til deg.

Vêret har undra oss alle for tida. Førre vinter var kald og snøfattig, etterfølgt ein fantastisk varm og solrik sommar, og så kom ein våt og vindfull haust. No går me mot ei koseleg tid; førjulstida! Butikkane byrjar å fyllast opp med det du treng til denne fantastiske tida. Ta deg tid til å besøka oss.

Det er med stor glede me ønskjer Ølen Bok og Papir velkommen til oss! No får me endeleg tilbake bokhandlar i Etne, dette gledar mange. I tillegg er Ølen Bok og Papir medlem i Ringokjeden, og det vil då sjølvsagt bli spennande leiker til store og små.

Ver lur - handla der du bur!

Anne Fredriksen

Senterleiar

3

Mandag - torsdag 10.00 - 18.00 Fredag 10.00 - 19.00 Laurdag 10.00-15.00Etne senter | tlf. 53 77 09 99 | post.etne@møbelringen.no | www.mobelringen.no

Mykje nyheiter i butikken

NORDLI SPISESTUEKvitolja eik. 220/270x100cmNordli Spisestuestol 1.495,-Vitrineskap 10.495,-

NYHET

NYHETER

TEPPE TIL JUL?masse fl otte tepper på lager.

Før 1199,-

PANDORA SMYKKE-SKAP svart og kvit på lager.Mål: h146xb41

8.995,-

Velkommen

FRÅ 495,-

NEMO DINO

999,-

NÅ 899,-

1.299,- SACCO´ER

KAMPANJE!

BARNERECLINER Small, Medium

MANGE FLOTTE NYE LAMPER!

CLASSIC EMBRACE9.995,- 180cmx200cm. Overmadrass 10cm.

Crevin dark grey, kvit sokkel.

KAMPANJE!

4

Ag

ne

s har in

nfatn

ing

fra Ørg

ree

n, kr. 3

.640

,-

Vendela Kirsebom besøker Synsam Etne

13. november kl. 11.00 - 18.00

SYNSAM ETNEEtne Senter, 5590 Etne

Tlf 53 75 71 00

5

HUSK!Krever

A4 skruer

Pr. m2

129,-Pr. stk

39,-

Pr. stk

599,-FØR 2590,-

1790,-

28x120 Kl. 2 cu

790 Pr. lm

28X120 Kl. 1

2990

RÅDHUS GRÅMIX 5x19,5x13,5 CMDenne tromles for å få den ru i formen og røff i kantene. Rådhus minner om edel brostein. Rådhus serien passer i de fleste miljøer, den er egnet for nye moderne husstander som til eldre ærver-dige villaer. Bestillingsvare, frakt tilkommer.

DRYGOLIN OLJE DEKKBEIS10 ltr. Meget vær-bestandig, vannfast oljedekkbeis. Tilsatt middel mot sverte-sopp. Anbefales til treverk som er tidligere grunnet, beiset eller dekkbeiset. Kan på-føres i minusgrader.

BOREMASKIN 18 V 13 MM XR COMPACT 1,5 AH DCD780C2 DW Kompakt og effektiv 18 V DeWalt-drill til allsidig bruk. Ergonomisk design og gummiert grep for lang tids bruk. To hastig-heter, metallgir for lang levetid, 14 posisjoners moment. Belteklips, magnetisk bitsholder, og kraftig LED-lys. Leveres i koffert med 2x1,5 Ah Lithium batterier og 30 minutters lader.

Kampanjeperiode 18. – 30. mars 2013

DRYGOLIN MALING10 ltr. Værbestandig halvblank alcydmaling for utvendig bruk. Til-satt middel mot sverte-sopp. Anbefales på nytt og tidligere behandlet treverk. Lett å påføre.

TERRASSEBORD MØRE ROYAL BRUN DUOIngen råtedannelse, lang levetid og garanti på 50 år, formstabil, mindre sprekk og flising, 1ltr olje er kokt inn pr m², kosmetisk vedlikehold. Krever A4 skruer.

RÅDHUS MUR M/GEOLOC GRÅMIX 31/26X21X14,5 Den tromlede serien er dekorativ til bruk både i murer, trapper og som dekke. Rådhus mur er et patentert mursystem. Den kan stables som frittstående pyntemur, synlig fra begge sider og den kan brukes som støttemur da blokkene tillater buede konstruksjoner. Pris pr. m2 869,70. Frakt tilkommer.

TERRASSEBORD

MARSMARS

M T O T F L S

M T O T F L SSSSSSSSSSS

M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L M T O T F L

VARME

Etne 8-18 (8-19) 10-15 Tlf. 468 43 000 monter.no

PARKETTKÄHRS LINNEA

VALNØTT CITY 7MM,

2 STAVS

149,-Pr. m2

DOVREKATALOG 2014 - 2015

PEISOVNER OG INNSATSER

VARMEMED

PERSONLIGHET

Sense 200

Sense 203

Sense 100

NYHET!

SENSE

Sense 103

SALG

PARKETTKÄHRS LINNEA

EIK CITY 7MM,

2 STAVS

149,-Pr. m2

SALG

Før kr. 269,-

Før kr. 329,-

Følg oss på

Etne Senter • Tlf. 53 75 71 11 • etne@bynorge.no

-50% på utvalgte varer!

Tilbudet gjelder fom. 13. tom. 22. november.

KUBBELYSLilla, 7x12cm, ca 48h 10,-

ord.pris22,-Maks 10 stk per kunde

LYSPINmed perler, 1-4

69,-

6

Etne • tlf 53 75 60 44

www.eurosko.com

HERRE Str. 41-46 DAME Str. 36-41

Joya

-20% torsdag-lørdag

på JOYAdame/herre

Herre vintersko Str.40-46 Før 599.- Beige,brun

og svart Str. 31-41 Vannavisende matrialeFør 699.-

Pomar fi nsk herreskolett, god viddesvart skinn str. 40-47Før 999.-

Joya «verdens mykeste sko!»

Nå 399.- Nå 499.- Nå 799.-

7

÷20% på alle varer

fredag og laurdag

8

B-Young 53 75 71 11etne Apotek 53 77 14 10etne Frisør 53 75 68 08etne Fysioterapi og trening 53 75 67 22eurosko Baardsen 53 75 60 44Jorunns Blomsterverksted 53 75 69 90Montér 468 43 000Møbelringen 53 77 09 99nille906 63 125

princess 53 77 09 90rema 1000 53 75 78 00senterkaféen 920 43 613synsam 53 75 71 00sport1 etne 53 75 62 10sparebanken Vest 05 555Vinmonopolet04560Willi og Vera 53 75 4210 Ølen Bok og papir 53 75 55 55

Senterleiar Anne Fredriksen Tlf. 417 69 790

Grafisk produksjon: GrannarOpplag: 6.200 Trykk: HBO

Etne ApotekTelefon 53 77 14 10 Telefax 53 77 14 11

Opningstider:Mån – fre 9.30 – 16.30Laurdag 10.00 – 14.00

www.dittapotek.noJulekampanjemed gode tilbod

God jul

Kr. 199,-(Verdi 263,-)

Kr. 369,-(Verdi 628,-)

asEtne senter Tlf. 53 75 68 08

-20%torsdagfredaglørdag

på Sebastian produkt

Vi feirer

40 årsidan oppstart

med kaffi og kake1. desember

Etne Senter Tlf 53 75 42 10

Me er på facebook

PÅ

HEILE BUTIKKEN! TORSDAG-LAURDAGTilbodet gjeld ikkje accessories,

strømper, Norwegian Rat og Janus.

MODSTRØM• STREET-ONE • MBYM • PULZ• SHINE • JACK&JONES • MATINIQUE

20%