2014 - list of the framework contracts (art. 123 rap) 2014 ......shimera 65,rue de l'orient,...

1

2014 - List of the framework contracts (art. 123 RAP) 2014 - Liste des contrats-cadres (art. 123 RAP)

List of contractors with aggregate volume of specific contracts associated with a framework contract. This list only takes into account the aggregate volume exceeding the thresholds of the Directive 2004/18/EC for procurement procedures launched by the European Parliament after 1st May 2007. Liste de contractants reprenant la valeur cumulée des contrats spécifiques associés à un contrat-cadre. Cette liste ne tient compte que des valeurs cumulées supérieures aux seuils de la Directive 2004/18/CE pour les marchés lancés par le Parlement européen après le 1er mai 2007.

2

Contractor Contractant

Adresse du Contractant Contractor Address

Subject of the framework contract Objet du contrat-cadre

Amount Montant

Currency Devise

BT LIMITED BELGIAN BRANCH 9,TELECOMLAAN, BE-1831, DIEGEM, BELGIQUE

Applications equipment and associated services 3.138.812,28 EUR


Network equipment and associated services 1.835.993,89 EUR


Maintenance Lot 1 (Network Services) Lot 2 (Applications Services)

2.862.213,54 EUR

HEWLETT-PACKARD BELGIUM 1A,HERMESLAANDE L'AERONEF, BE-1831, DIEGEM, BELGIQUE

Maintenance EMAIL HP 853.740,11 EUR

ORACLE BELGIUM 50,MEDIALAAN, BE-1800, VILVOORDE, BELGIQUE

Informatics services 1.338.752,03 EUR

DISTECABLE SL - IT LINE SPRL Avenida de la Mestas 7 bajo, 33204 Gijon, Spain

Cabling works for the telecommunications networks EP Brussels)

524.253,25 EUR

3

EUROPARCOM - LOT 1 (INTERNATIONAL)

Temporary partnership between: Belgacom and the Entreprise des Postes et Telecommunications (P&T Luxembourg), 2 Rue Emile Biam, L-2999 Luxembourg

Carrier Services (Local connectivity) 1.016.656,41 EUR

EUROPARCOM - LOT 2 (BRUSSELS) Temporary partnership between: Belgacom and the Entreprise des Postes et Telecommunications (P&T Luxembourg), 2 Rue Emile Biam, L-2999 Luxembourg

Carrier Services (Local connectivity) 609.993,85 EUR

EUROPARCOM - LOT 3 (LUXEMBOURG)

Temporary partnership between: Belgacom and the Entreprise des Postes et Telecommunications (P&T Luxembourg), 2 Rue Emile Biam, L-2999 Luxembourg

Carrier Services (Local connectivity) 221.815,94 EUR

ACS CONSORTIUM Represented by Accenture N.V. 16 Boulevard de Waterloo, B 1000 Bruxelles, Belgique

Off-site development projects 89.513,87 EUR

LOGICA (CGI LUXEMBOURG SA) Represented by CGI Luxembourg S.A. 7 Zone d'activités de Bourmicht, L 8070 Bertrange, Luxembourg

Information systems continuity 216.271,37 EUR

4

SYNAXIA-IS Represented by Sogeti Luxembourg S.A. 36 route de Longwy, L 8080 Bertrange, Luxembourg

Informatics services 226.591,20 EUR

DAMOVO BELGIUM 3, Avenue de Schiphol, B 1140 Bruxelles, Belgique

Maintenance Telephony Equipment 228.556,24 EUR

SOFTWARE AG BELGIUM SA/NV, SUCCURSALE DE Luxembourg

89d rue Pafebruch, L 8308 Capellen, Luxembourg

Acquisition de Licence et de Services (Maintenance Services)

184.735,70 EUR

GSS4EP 12 B,DE KLEETLAAN, BE-1831, DIEGEM, BELGIQUE

Third Party Maintenance (TPM) - Maintenance and repair intervention service for desktop computing equipment

4.388.500,00 EUR

EUREL GROUP 7,VAL SAINTE-CROIX, LU-1371, Luxembourg

Maintenance of electronic voting equipment 691.612,00 EUR

EUREL INTERNATIONAL(EUREL GROUP)

7,VAL SAINTE-CROIX, LU-1371, Luxembourg

Fourniture d'équipement de vote électronique et de services relatifs à l'installation, à la mise à niveau, à la maintenance et au suivi de l'évolution du système de vote électronique au sein du PE

296.527,60 EUR

INTERACT 6,AVENUE VAN NIEUWENHUYSE, BE-1160, AUDERGHEM, BELGIQUE

User Support in Information Technologies 9.230.763,42 EUR

GETRONICS BELGIUM 12B,DE KLEETLAAN, BE-1831, DIEGEM,

User Support in Information Technologies 175.197,60 EUR

5

BELGIQUE

GETRONICS BELGIUM 12B,DE KLEETLAAN, BE-1831, DIEGEM, BELGIQUE

ICT Operation and Management Services 4.167.786,02 EUR

SERCO BELGIUM - 6,AVENUE VAN NIEUWENHUYSE, BE-1160, BRUXELLES, BELGIQUE

Operation of the telephony, TV-distribution and videoconference services of the European Parliament and operation of the cabling infrastructure of the European Parliament

5.543.805,14 EUR

FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS 12,SQUARE MARIE CURIE, BE-1070, BRUXELLES, BELGIQUE

Storage, backups and archiving and integration solutions 4.853.964,43 EUR

SYNAXIA - IS 36,ROUTE DE LONGWY, LU-8080, BERTRANGE, LUXEMBOURG

External service provision for IT services 5.109.924,92 EUR


Product evaluation, testing and system integration. 2.253.106,52 EUR


Database administration 526.434,51 EUR

6


Engineering and systems administration 666.091,38 EUR


Engineering and systems administration 395.474,40 EUR

PWC EU SERVICES EESV 18,WOLUWEDAL, BE-1932, SINT-STEVENS-WOLUWE, BELGIQUE

Services related to implementation, IT development, continuity and support of the rFIS (re-engineering of the Financial Information System) in the European Parliament

925.800,00 EUR

TRADOS BENELUX SETR 5 BUS 9,PHILIPSSITE, BE-3001, LEUVEN, BELGIQUE

Maintenance pour le logiciel TRADOS - CAT TOOLS 349.450,00 EUR

EFI BELGIUM 9,BRIXTONLAAN, BE-1930, ZAVENTEM, BELGIQUE

Achat de logiciels de gestion Imprimerie "MIS" 198.290,00 EUR

SOGATOS 36,ROUTE DE LONGWY, LU-8080, BERTRANGE, LUXEMBOURG

Product evaluation, testing, customization and systems integration

0,00 EUR

APAQ CONSORTIUM 20,RUE DES PEUPLIERS, LU-2328, HAMM, LUXEMBOURG

Standards, methodology, support, quality control and audit

2.801.524,13 EUR

7

APAQ CONSORTIUM 20,RUE DES PEUPLIERS, LU-2328, HAMM, LUXEMBOURG

Research and development in IT engineering 1.385.238,24 EUR

ORANGE CONSULTING 114,RUE MARCADET, FR-75018, PARIS, FRANCE

Studies, advice and expertise linked to the telecommunications field and security

553.885,50 EUR


Studies, advice and expertise linked to the telecommunications field and security

4.757.648,01 EUR


Cabling and IT Machine Rooms 865.095,00 EUR

CRONOS INTERNATIONAL 89A,RUE PAFEBRUCH, LU-8308, CAPELLEN, LUXEMBOURG

Internet and Intranet dissemination of information 11.326.705,50 EUR

INTRASOFT INTERNATIONAL 2B,RUE NICOLAS BOVE, LU-1253, LUXEMBOURG, LUXEMBOURG

Off-site development projects 162.345,24 EUR

I3 CONSORTIUM 2B,RUE NICOLAS BOVE, LU-1253, LUXEMBOURG, LUXEMBOURG

Development expertise in DBMS, application services and related tools

8.056.217,74 EUR

8

EUROPEAN DYNAMICS 209,KIFISSIAS AVE. RUE ARKADIOU, GR-15124, MAROUSSI - ATHENES, GRECE

Development expertise in documentary applications and content management systems

2.758.557,34 EUR

CGI LUXEMBOURG 7,ZONE ACTIVITES BOURMICHT, LU-8070, BERTRANGE, LUXEMBOURG

Information Systems Continuity 7.924.373,96 EUR

ATRIUM CONSORTIUM 6C,TERHULPSESTEENWEG, BE-1560, HOEILAART, BELGIQUE

Information Systems Continuity 595.526,10 EUR

ATSO CONSORTIUM 5,DA VINCILAAN, BE-1930, ZAVENTEM, BELGIQUE

User Support in Information Technologies 922.272,74 EUR

SYNAXIA - WEB 36,ROUTE DE LONGWY, LU-8080, BERTRANGE, LUXEMBOURG

Internet and intranet dissemination of information 302.757,00 EUR

SYNAXIA - AS 36,ROUTE DE LONGWY, LU-8080, BERTRANGE, LUXEMBOURG

Development expertise in documentary applications and content management systems

398.281,87 EUR

XEROX Wezembeekstraat, 5 B-1930 Zaventem

Maintenance, copies et consommables pour les photocopieurs IGEN3 de Lux et BXL

154.237,53 EUR

9

ORANGE 78,OLIVIER DE SERRES, FR-75015, PARIS, FRANCE

Supply, Installation, Setting-Up and Maintenance in Brussels and Strasbourg of a Transport System for Audiovisual Signals over the European Parliament's Internal IT Network

186.366,46 EUR

ORANGE 78,OLIVIER DE SERRES, FR-75015, PARIS, FRANCE

Operation, maintenance and upgrade of the Press room of the European Parliament in Strasbourg

146.410,40 EUR

DCIT, A.S. 1441/46,KODANSKA, CZ-100 10, PRAHA, TCHEQUIE

Software system for planning the European Parliament's Audiovisual Unit's resources

187.608,50 EUR

BOUNAMEAUX 42 BTE6,RUE DE L'INDUSTRIE, BE-1040, BRUXELLES, BELGIQUE

HEH_Provision of services for building up a collection of museum objects

62.158,50 EUR

TELMACO 23,ATH DIAKOU, GR-15233, CHALANDRI-ATHENS, GRECE

Framework contract for the supply of hardware, consumables and services to the Parlamentarium exhibition and other European Parliament services to visitors. II.

645.268,00 EUR

SWR MEDIA SERVICES ,HANS-BREDOW STRASSE, DE-76530, BADEN-BADEN, REP.FED. D'ALLEMAGNE

Maintenance of the European Parliament's audiovisual equipment in Strasbourg

187.130,03 EUR

EUROPEAN SERVICE NETWORK 4,GALERIE RAVENSTEIN, BE-1000, BRUXELLES, BELGIQUE

Framework contract for Communication Activities 2012-2015

250.000,00 EUR

OGILVY GROUP 47,CANTERSTEEN, Framework contract for Communication Activities 2012- 2.626.615,00 EUR

10

BE-1000, BRUXELLES, BELGIQUE

2015

SAATCHI SAATCHI BRUSSELS 468,ROMEINSESTEENWEG, BE-1853, STROMBEEK-BEVER, BELGIQUE

Framework contract for Communication Activities 2012-2015

2.216.962,00 EUR

WYCOR 6,BIEZEWEG, BE-9230, WETTEREN, Belgique

MAINTENANCE, REPLACEMENT AND UPDATE OF THE PARLAMENTARIUM EXHIBITION CONTENT INSTALLATIONS IN BRUSSELS

341.405,78 EUR

GRASS VALLEY BELGIUM 2,MOZARTLAAN, BE-1620, DROGENBOS, BELGIQUE

DirA_La maintenance des équipements audiovisuels du Parlement européen à Bruxelles

1.446.238,05 EUR

KANTAR 2,FRANCIS PEDRON BP3, FR-78241, CHAMBOURCY CEDEX, FRANCE

Central service MSMU Daily GlobalMonitoring Service 379.182,90 EUR

PUBLISTAT 61,ANTHONY FOKKERWEG, NL-1059 CP, AMSTERDAM, PAYS-BAS

The Hague, media monitoring services 237.557,34 EUR

SDEL VIDEO TELECOM 1,RUE DE LA PROCESSION, FR-93210, ST-DENIS LA PLAINE, FRANCE

Operation, maintenance and upgrade of the Press Room of the European Parliament in Brussels

1.247.695,92 EUR

11

INTRASOFT INTERNATIONAL 2B,RUE NICOLAS BOVE, LU-1253, LUXEMBOURG, LUXEMBOURG

Procurement of IT services related to the European Parliament's Audiovisual website

380.748,27 EUR

MANPOWERGR. SOLUTIONS BELGIUM

110,AV DES COMMUNAUTES, BE-1200, BRUXELLES, Belgique

Service staff for the Parlamentarium - The European Parliament´s Visitors Center in Brussels

1.895.551,90 EUR

QUADRANT MEDIA COMMUNICATIONS

GREENMEADOW SPRINGS, GB-CF15 7NE, CARDIFF, ROYAUME-UNI

London - Provision of television and radio services on the European Parliament for UK broadcasters. Lot 1 - Television Services

362.250,00 EUR

QUADRANT MEDIA COMMUNICATIONS

GREENMEADOW SPRINGS, GB-CF15 7NE, CARDIFF, ROYAUME-UNI

London - Provision of television and radio services on the European Parliament for UK broadcasters. Lot 2 - Radio Services

222.410,00 EUR

ONE TWO FOUR MEDIA ESTOVER, GB-PL6 7RG, PLYMOUTH, ROYAUME-UNI

Web-TV du Parlement européen — EuroparlTV: lot 1: architecture, conception et hébergement; lot 2: contenu des programmes

457.699,35 EUR

MOSTRA 1001,CHAUSSEE D'ALSEMBERG, BE-1180, BRUXELLES, BELGIQUE

Web-TV du Parlement européen — EuroparlTV: lot 1: architecture, conception et hébergement; lot 2: contenu des programmes

5.499.257,30 EUR

ISOPIX 55,FRITZ TOUSSAINT, BE-1050, IXELLES, BELGIQUE

prestations audiovisuelles au sein du Parlement europeen

483.081,24 EUR

12

SHIMERA 65,RUE DE L'ORIENT, BE-1040, BRUXELLES, BELGIQUE

prestations audiovisuelles au sein du Parlement europeen

240.110,00 EUR

WATCH TV 23,BOULEVARD CHARLEMAGNE, BE-1000, BRUXELLES, BELGIQUE

Prestations de services audiovisuels au sein du Parlement européen, Services à prester au Parlement européen à Bruxelles, Lot 1 – Prestation de services vidéo, radio et multimédia

10.357.598,51 EUR

EUROPEAN BROADCAST PARTNERS 39,KONTICHSESTEENWEG, BE-2630, AARTSELAAR, BELGIQUE

Prestations de services audiovisuels au sein du Parlement européen, Services à prester au Parlement européen à Strasbourg, Lot 2 – Prestation de services vidéo, radio et multimédia

4.378.677,31 EUR

TNS OPINION 8-10,RUE JULES COCKX, BE-1160, BRUSSELS, BELGIQUE

Eurobaromètre "Etudes" 267.600,00 EUR


Eurobaromètre Standard 495.637,60 EUR


Eurobarometer Flash CE : PO/2010-30/A2

356.866,70 EUR

CREASET 9,AVENUE DE L'INDUSTRIE, BE-1420, BRAINE L'ALLEUD, BELGIQUE

fourniture et placement de visuels, de signalétiques et de matériel d'exposition

244.742,11 EUR

13

IGEP INTER GRAPH EDITI PROMO 161,TROONSTRAAT, BE-1050, BRUSSEL, BELGIQUE

a supply framework contract relating to production and delivery of the communication objects Production contract

233.055,25 EUR

LSE ENTERPRISE FLOOR 8,TOWER 3 HOUGHTON STREET, GB-WC 2A 2AE, LONDON, ROYAUME-UNI

Trade 154.920,00 EUR

STOCOMEST B.P.72030, FR-54272, SAULXURES-LES-NANCY, France

Contrat de service pour prestastions des services d'archive

1.321.441,60 EUR

IDC (47.850€) 14,VIALE MONZA,IT-20127,MILANO, ICT and Information Society 260,442.52 EUR

CAPGEMINI NEDERLAND (90.562,5€) 1,REYKJAVIKPLEIN, NL-3543 KA, UTRECHT, PAYS-BAS

ACROSSLIMITS (72.530,02€) 72,GATEWAY CENTRE, MT-HMR156, HAMRUN, MALTE

ICLAVES (49.500€) 108, 6-INT,SANTA ENGRACIA, ES-28003, MADRID, Espagne

14

ASSOCIATION MOMENTANEE LVS 161, VIEILLE RUE MOULIN, BE-1180 BRUXELLES, Belgique

Mission de maîtrise d'oeuvre et d'études dans le cadre des investigations liées aux installations de protection incendie, de structure des plafonds suspendus et des expertises judiciaires

139.913,00 EUR

ARGEST 15,RUE WURTH-PAQUET, LU-2737, LUXEMBOURG, LUXEMBOURG

Mission de bureau d'études en architecture, stabilité et techniques spéciales

457.968,20 EUR

INFEUROPE 62,RUE CHARLES MARTEL, LU-2134, LUXEMBOURG, Luxembourg

Veille règlementaire pour le domaine environnemental, pour le domaine des équipements techniques des biens immobiliers et pour celui de l'accessibilité des personnes à mobilité réduite

342.769,42 EUR

PJP MAINTENANCE 3A,IRINIS, CY-2772, AYIA MARINA XYLIATOU, Chypre

Mise en conformité de la production de chaleur et de froid dans l'immeuble de la Maison de l'Europe à Nicosie

245.635,00 EUR

SM B2AI-TRACTEBEL 18A,RUE JACQUES JORDAENS, BE-1000, BRUXELLES, Belgique

Contrat cadre pour des prestations des services d'assistance à la réalisation, et à la gestion de projet d'architecture et d'ingénierie relatif à divers aménagements dans le bâtiment Trebel du Parlement européen à Bruxelles et des prestations accessoires

574.594,56 EUR

TECHNUM-TRACTEBEL 7, AVENUE ARIANE, BE-1200 BRUXELLES, Belgique

études de faisabilité pour améliorer l'efficacité énergétique, améliorer l'empreinte carbone et améliorer les impacts environnementaux des bâtiments du Parlement européen de Bruxelles et de Strasbourg

432.457,07 EUR

15

RICOH LUXEMBOURG PSF 10 A,ZONEINDUSTRIELLE BOURMICHT, LU-8070, BERTRANGE, Luxembourg

ACQUISITION, LOCATION ET MAINTENANCE DE PHOTOCOPIEURS MULTIFONCTIONNELS POUR TOUS LES LIEUX DE TRAVAIL DU PARLEMENT EUROPÉEN, Y COMPRIS LES BUREAUX D'INFORMATION

3.017.952,40 EUR

TMS LIMOUSINE 546-548 CHAUSSEE DE WAVRE, BE1040 BRUXELLES, Belgique

Transport des Membres à Bruxelles 2.622.420,93 EUR

POTIEZ-DEMAN 8, AVENUE DE BALE, BE-1140 BRUXELLES, Belgique

Mise à la disposition de personnel de manutention et occasionnellement de chauffeurs poids lourds à BRU, LUX et STR (CNT(2013)217

1.556.428,64 EUR

INTERSTUHL BUROMOBEL 21,BRUHLSTRASSE, DE-72469, MESSSTETTEN-TIERINGEN, REP.FED. D'ALLEMAGNE

Sièges de travail: à savoir des fauteuils de travail pivotants et des fauteuils visiteurs, en distinguant entre les sièges standards, les sièges de direction et les sièges dits 24 heures

730.610,66 EUR

LYRECO BELGIUM 20, RUE DU FOND DES FOURCHES, BE-4041, VOTTEM, Belgique

Fournitures de bureau 65.000,00 EUR


Achat de papier recyclé de haute qualité 459.754,98 EUR


Achat consommables informatiques 222.800,00 EUR

BIRIBIN 60, RUE DE LA PLAINE, FR-F-75020, PARIS, France

Location de limousines et minibus Strasbourg 1.405.541,50 EUR

16

BIRIBIN 60, RUE DE LA PLAINE, FR-F-75020, PARIS, France

Transport des membres du Parlement européen à Strasbourg

265.886,00 EUR

BUREAU VERITAS 7, ROUTE DE L'AVIATION, FR-F-54600 VILLERS-LES-NANCY, France

Analyse de la qualité de l'air et de l'eau dans les bâtiments du Parlement européen

332.909,00 EUR

O.T.E. INGENIERIE 1, RUE DE LA LISIERE/BP 40110, FR-67403, ILLKIRCH CEDEX, France

Coordinateur du système de sécurité incendie (2011-2015) - lot 2

270.849,59 EUR

SASPJ SM AMRING II 8-10,JULES COCKX, BE-1160, BRUXELLES, BELGIQUE

Mission de bureau d'études en techniques spéciales 902.646,00 EUR

BUREAU VERITAS 67/71, BOULEVARD DU CHÂTEAU - FR-92200, NEUILLY S/SEINE, France

Analyse de la qualité de l'air et de l'eau au PE sur les 3 sites

332.909,00 EUR

BUREAU VERITAS 67/71, BOULEVARD DU CHÂTEAU - FR-92200, NEUILLY S/SEINE, France

Contrôle et coordination SSI (lot 1 : Bureau de Contrôle) (2011-2015)

289.229,59 EUR

YARO 15,KERKBERG, BE-1700, DILBEEK, Belgique

Transport de matériel, documents et objets associées entre les trois lieux de travail du Parlement européen

198.528,00 EUR

JOSY JUCKEM SARL RUE DE L'INDUSTRIE 8069 STRASSEN, Luxembourg

CNT (2012)192 Fourniture, livraison, installation et mise en route de matériel de restauration pour les 3 sites du Parlement européen (9 lots) lot 2 : Appareils de cuisson et chariots à Bruxelles

241.918,93 EUR

GROUPEMENT AEA - SERUE 15,ALLEE GLUCK, FR-68200, MULHOUSE, FRANCE

Strasbourg - Prestations architecturales et techniques - 2014-2017

1.117.402,19 EUR

17

LECOT 7,VIERLINDEN, BE-8501, HEULE, Belgique

Fourniture de barillets et de clés Litto et Zeiss-Ikon 137.470,14 EUR

AFSB SM 177/1,CHAUSSEE DE LA HULPE, BE-1170, BRUXELLES, BELGIQUE

Mission de bureau d'études en architecture, stabilité et techniques spéciales

781.541,20 EUR

IDOM INGENIERIA Y CONSULTORIA 97 BAJOS,AVDA GRAN VIA CARLOS III., ES-08028, BARCELONA, Espagne

Contrat-cadre de service d'assistance à la réalisation de projets, gestion de projets, architecture et ingénierie.

1.199.273,96 EUR

GROUPEMENT IDOM-ATELIER K 97 BAJOS, GRAN VIA CARLES III, ES-08028 BARCELONA, Espagne

Prestations architecturales et techniques 2011 -2015 337.595,20 EUR

TELEVIC CONFERENCES 1,LEO BEKAERTLAAN,BE-8870,IZEGEM,Belgique

Modernisation des installations de Conférence et d'Interprétation

1.106.846,55 EUR

MILIEU 112,CHAUSSEE DE CHARLEROI, BE-1060, BRUXELLES Belgique

Fundamental rights and their implementation 283.650,00 EUR

ADECCO FRANCE 4,LOUIS GUERIN, FR-F-69100, VILLEURBANE, France

Prestation de services - mise à disposition des travailleurs interimaires dans le cadre des sessions plénières à Strasbourg

1.057.325,73 EUR

18

VADEAR 23,RUE JONNIAUX, BE-1040, BRUXELLES, Belgique

Provision of editiorial services for the EP's Legislative Observatory database.

284.844,50 EUR

G4S SECURITY SOLUTIONS 14, RUE DU PÈRE RAPHAEL L-1013 LUXEMBOURG

Prestation de sécurité générale, de sécurité incendie, maintenance du système radio STR Luxembourg

8.517.048,68 EUR

SECURITAS France BP 51, FR-75721, PARIS CEDEX 15

Prestation de sécurité générale, de sécurité incendie, maintenance du système radio STR Strasbourg + ctrl rondes

8.175.609,15 EUR

SECURITAS S.A 3,FONT SAINT-LANDRY, BE-1120, BRUXELLES

Prestation de sécurité générale, de sécurité incendie, accréditation, maintenance du système radio STR Bruxelles

7.850.418,14 EUR

TORFAL LDA (LOT 1) PT-6250-151 COLMEAL DA TORRE Tenues de Service pour Agents de Sécurité et Agents d'Accueil pour les trois sites du Parlement européen(Bruxelles,Strasbourg et Luxembourg)-LOT 1:Costumes et taillaurs mi-saison, chemises/chemisiers, cravates/foulards

209.016,62 EUR

TTG/TELE TECHNIQUE GENERALE ZONING INDUSTRIEL OUEST, BE-6220, HEPPIGNIES

Prestation de maintenance et exploitation des installations de sécurité générale sur le site de Strasbourg

1.036.956,94 EUR

PAUL WAGNER ET FILS BP 1374, LU-1013 Luxembourg

Prestation de maintenance et d'exploitation des installations de sécurité générale sur le site de Luxembourg

459.555,17 EUR

19

GUNNEBO BELGIUM 6, AV MOZARTLAAN BE-1620 DROGENBOS

Livraison fourniture et installation équipements de sécurité générale poyr "Système de gestion électronique clefs"

150.063,96 EUR

HTDS/HIGH TECHN. DETECTION SYSTEMS

3,RUE DU SAULE TRAPU, FR-91882 MASSY

Fourniture et installation d'équipements de détection: Lot 1 tunnels de contrôle de colis et de bagages par rayons x

561.292,00 EUR

List of contractors with aggregate volume of specific contracts associated with an interinstitutional framework contract. This list takes also into account the aggregate volume not exceeding the thresholds of the Directive 2004/18/EC for interinstitutionnal procurement procedures launched after 1st May 2007

Liste de contractants reprenant la valeur cumulée des contrats spécifiques associés à un contrat-cadre interinstitutionnel. Cette liste tient compte également des valeurs cumulées inférieures aux seuils de la Directive 2004/18/CE pour les marchés interinstitutionnels lancés après le 1er mai 2007

Contractor Contractant

Adresse du contractant/Contractor address

Subject of the framework contract Objet du contrat-cadre

Amount Montant

Currency Devise

20

COMPAREX NEDERLAND 177,NARITAWEG, NL-1043 BW, AMSTERDAM, PAYS-BAS

User rights granted of non-exclusive and non-tranferable licences of a large range of computer software products, provision of maintenance, support and informatics services excluding training and documentation thereto

3.487.846,53 EUR

COMPAREX NEDERLAND 177,NARITAWEG, NL-1043 BW, AMSTERDAM, PAYS-BAS

Software for Innovation Diversity and Evolution (SIDE) 1.372.358,57 EUR


Telecommunications services 951.861,12 EUR


Mainframe Data Servers 90.331,92 EUR


Large Account Reseller's (LAR) services for the acquisition of Microsoft software products and licences under an Inter-institutional Licensing Agreemant (ILA)

1.602.458,64 EUR


Oracle software licences and associated Services 467.903,30 EUR

21

GARTNER BELGIUM 11,L DA VINCILAAN, BE-1930, ZAVENTEM, BELGIQUE

Advice, Benchmarking and Consulting ICT 253.790,00 EUR

PWC EU SERVICES EESV 18,WOLUWEDAL, BE-1932, SINT-STEVENS-WOLUWE, BELGIQUE

Information and Communication technology, Advice, Benchmarking and Consulting Services

1.643.600,00 EUR

BECHTLE 1,BECHTLE PLATZ, DE-74172, NECKARSULM, REP.FED. D'Allemagne

Sale, rental or leasing of complex or other than complex hardware and the provision of maintenance and documentation. Provision of informatics services being related to the provision of products

6.813,94 EUR

BECHTLE 1,BECHTLE PLATZ, DE-74172, NECKARSULM, REP.FED. D'ALLEMAGNE

Mobile Equipment 2.153.896,89 EUR

GETSYS LUXEMBOURG ASS.MOM. 15,RUE DES SCILLAS, LU-2529, LUXEMBOURG

Supply of printing, copying and scanningdevices and associated software and services

1.284.268,29 EUR

SAP BELGIUM 2,OLYMPIADENLANN, BE-1140, BRUSSELS, BELGIQUE

The user right granted to the Commission of non-exclusive and non-transferabl licences of one or more software products as set out in the Annex IIA, and the provision of maintenance and documentation

732.401,85 EUR

MICROSOFT BELGIUM NV 3,DA VINCILAAN, BE-1935, ZAVENTEM, BELGIQUE

Provision to the European Commission of Informatics and/or Telecommunication services, as set out in Annex II, not related to the provision of products

460.500,00 EUR

22

SYSTEMAT LUXEMBOURG PSF 77-79,PARC D' ACTIVITES CAPELLEN, LU-8308, CAPELLEN, LUXEMBOURG

Mobile Equipment (MEQ). Sale, rental or leasing to the EU Institutions of non-complex hardware as set out in the Annex, and the provision of maintenance and Documentation

457,75 EUR


Desktop personal computers - Desktop III 453.342,60 EUR


Sale, rental or leasing of complex or other hardware; provision of Informatics services being related to the provisions of Products.

667.867,86 EUR

BELGACOM 27,BOULEVARD DU ROI ALBERT II, BE-1030, BRUXELLES, BELGIQUE

Fourniture de matériels audiovisuels et de services associées

390.209,89 EUR

ECONOCOM PRODUCTS SOLUTIONS 5,PLACE DU CHAMP DE MARS, BE-1050, BRUXELLES, BELGIQUE

Sale, rental or leasing of complex or other than complex hardware provision of informatics services related to the provision of products assurance of the coherence and correct functionning of the System

725.687,31 EUR


Provision of telecommunications services 99.509,50 EUR

NUMEN EUROPE SA 15, Rue des Scillas L-2529 Howald Réalisation de documents électroniques structurés XML ou SGML

1.013.527,61 EUR

INFEUROPE SA 62, rue Charles Martel L-2134 Luxembourg

Provision of consultancy assistance and development services regarding SGML XML, HTML and XHTML matters

140.250,00 EUR

23

RICOH BELGIUM Medialaan, 28A B-1800 Belgique Achat, installation, impression et entretien des photocopieurs Ricoh de Lux et BXL

107.249,86 EUR

CANON BELGIUM Berkenlaan, 3 B-1831 Diegem Achat, installation, impression et entretien des photocopieurs OCE/Canon

114.162,01 EUR

EUROPARCOM Temporary association consisting of : Belgacom S.A., Boulevard du Roi Albert II 27, B-1030 Bruxelles, Belgique POST Telecom S.A.., 1 Rue Emile Bian, L-2996 Luxembourg

The provision of Voice Communication Services - not related to the provision of products.

1.601.409,81 EUR

TOTAL LUXEMBOURG 310, ROUTE D'ESCH, LU-1471, Luxembourg

Contrat-cadre interinstit. de fourniture de gasoil de chauffage et de groupes électrogènes

16.735,99 EUR

DEMUYNCK 17,TUILEBOOMSTRAAT, BE-8880, SINT-ELOOIS-WINKEL, BELGIQUE

Fourniture de petit matériel hôtelier et des arts de la table

944.031,93 EUR

ALTYS BELGIUM 1,CHARLES LEMAIRE, BE-1160, AUDERGHEM, BELGIQUE

Services d'entretien et de dépannage à Bruxelles du matériel de restauration, de cuisine, de cafétéria et de laverie pour structures de restauration de collectivités et protocolaire, y inclus la fourniture de pièces détachées

450.000,00 EUR

ATHLON RUE DES ARTISANS 80, LU-1141 Luxembourg

Location voitures pour l'administration interinstitutionnel CJ 07/03

15.981,72 EUR

GISPEN 1509,CHEE DE WAVRE, BE-1160, BRUXELLES, BELGIQUE

Fourniture avec ou sans assemblage de mobilier pour espace de convivialité et de restauration

191.293,01 EUR

24

VANBREDA RISK & BENEFITS/ COURTIER ANVERS

297, PLANTIN EN MORETUSLEI, BE-2140 ANTWERPEN, Belgique

Assurance incendie et risques connexes du parc immobilier et de son contenu

577.073,37 EUR

LEASE PLAN LUXEMBOURG SA 7 RUE NICOLAS BROSIUS, 3372 LEUDELNGE, Luxembourg

Contrat-cadre interinstitutionnel: Location à long terme de véhicules neufs sans option d'achat (CJ 03/2012)

17.766,84 EUR

MOYSON AFTERPRINT 163,BERTHELOT, BE-1190, BRUXELLES, BELGIQUE

Fourniture de destructeurs de documents et services associés

13.945,00 EUR

VALTECH TRAINING 90/102,AVENUE DU GENERAL DE GAULLE, FR-92400, COURBEVOIE, FRANCE

ICT training courses other than Microsoft tools 178.323,01 EUR

CRONOS INTERNATIONAL 89A,RUE PAFEBRUCH, LU-8308, CAPELLEN, LUXEMBOURG

Microsoft Official Curriculum (MOC) training courses 56.343,00 EUR

RANDSTAD INTERIM 5,PLACE DE LA GARE, LU-1616, LUXEMBOURG, LUXEMBOURG

Mise à disposition de travailleurs intérimaires au Luxembourg

202.394,12 EUR

MANPOWER LUXEMBOURG 28,RUE DE STRASBOURG, LU-2560, LUXEMBOURG, LUXEMBOURG


3.801,60 EUR

25

START PEOPLE 9,RUE SCHILLER, LU-L-2519, LUXEMBOURG, LUXEMBOURG


6.772,50 EUR

RANDSTAD BELGIUM SA ,ESPLANADE DU HEYSEL, BE-1020, BRUXELLES, BELGIQUE

Services de mise à disposition de travailleurs interimaires (à Bruxelles)

294.702,78 EUR

MANPOWER 523,AVENUE LOUISE, BE-1050, BRUXELLES, BELGIQUE

Services de mise à disposition de travailleurs interimaires (à Bruxelles)

25.760,00 EUR

CAMMAERT 401,CHAUSSEE DE MALINES, BE-1930, ZAVENTEM, BELGIQUE

Lot 1 : Matériel d'éveil (0-3 ans) Lot 2 : Jeux, jouets, articles de sport et instruments de musique (3-14 ans) Lot 3 : Matériel de bricolage (3-14 ans)

8.108,00 EUR

ALLINGUA 63-65,RUE DE MERL, LU-2146, LUXEMBOURG, LUXEMBOURG

Cours de langue à Luxembourg - EN 134.574,00 EUR


Cours de langue à Luxembourg - FR 166.733,70 EUR


Cours de langue à Luxembourg - DE 145.157,70 EUR

26


Cours de langue à Luxembourg - IT/PT/ES 197.379,90 EUR

SYNAPS 11,RUE DES COLONIES, BE-1000, BRUXELLES, BELGIQUE

ICT training for end-users 33.357,00 EUR

U AND I LEARNING 78,INDUSTRIEWEG, BE-9032, GENT, BELGIQUE

ICT training for end-users 129.302,50 EUR

GROUPE BERNARD JULHIET 8-10,RUE SAINT NICOLAS, FR-75012, PARIS, FRANCE

Training for Middle managers (Head of Unit) 84.400,00 EUR

DELOITTE 8B,BERKENLAAN, BE-1831, DIEGEM, BELGIQUE

Consultancy services for those dealing with human resources

209.607,76 EUR

GROUPE BERNARD JULHIET 8-10,RUE SAINT NICOLAS, FR-75012, PARIS, FRANCE

Coaching for managers 288.750,00 EUR

MCE-MANAGEMENT CENTRE EUROPE

118,RUE DE AQUEDUC, BE-1050, BRUXELLES, BELGIQUE

Mise à disposition de salles de formation et services annexes à Bruxelles (capacité des salles au dessous de 100 personnes)

22.837,30 EUR

27

CLL CENTRE DE LANGUES 25,PLACE DE L'UNIVERSITE, BE-1348, LOUVAIN-LA-NEUVE, BELGIQUE

Formations linguistiques pour le personnel des institutions, organes et agences de l'union européenne implantes a Bruxelles ET AGENCES DE L'UNION EUROPEENNE IMPLANTES A BRUXELLES

105.513,90 EUR

TELL ME MORE (EX AURALOG) 14,RUE DU FORT DE SAINT-CYR, FR-78180, MONTIGNY-LE-BRETONNEUX, FRANCE


24.778,00 EUR

ROSETTA STONE 14,DU FORT DE SAINT CYR, FR-78180, MONTIGNY LE BRETONNEUX, FRANCE


24.502,50 EUR



166.733,70 EUR

INSTITUTO CERVANTES 64,AVENUE DE TERVUREN, BE-1040, BRUXELLES, BELGIQUE


17.057,00 EUR

28



247.572,30 EUR

COMMUNICAID GROUP LIMITED 12-14,MITRE STREET, GB-EC3A 5BU, LONDON, ROYAUME-UNI


18.163,14 EUR



10.792,10 EUR



16.763,75 EUR



19.402,62 EUR

29


Formations linguistiques pour le personnel des institutions, organes et agences de l'union européenne implantes a Bruxelles

6.381,81 EUR

BERLITZ SCHOOLS OF LANGUAGES 306-310,AVENUE LOUISE, BE-1050, BRUXELLES, BELGIQUE

Courses de langue à l'attention des Instututions européennes basées au Luxembourg

37.814,40 EUR



89.771,40 EUR



28.335,60 EUR

SAFE DRIVING 10,G. GEZELLESTRAAT, BE-8790, WAREGEM, BELGIQUE

Formation chauffeurs Luxembourg 5.204,10 EUR


Formation chauffeurs Bruxelles 11.937,48 EUR


Formation continue permis C (Bruxelles) 11.869,14 EUR

30

DEMOS 67,RUE DE LA LOI, BE-1040, BRUXELLES, BELGIQUE

Développement de compétence 184.100,00 EUR


Gestion financière 50.650,00 EUR


Formation à caractère spécifique 65.430,96 EUR


Planification stratégique et gestion du changement 64.498,77 EUR


Développement organisationnel 148.347,16 EUR

E.F.E. 35,RUE DU LOUVRE, FR-75002, PARIS CEDEX, FRANCE

Communication 249.488,49 EUR

E.F.E. 35,RUE DU LOUVRE, FR-75002, PARIS CEDEX, FRANCE

Ressources humaines 185.775,39 EUR

31

EUROPEAN INSTITUTE OF PUBLIC ADMNISTRATION (EIPA)

,O.L.VROUWEPLEIN, P.O. 1229,NL-6201 BE, MAASTRICHT, PAYS-BAS

Question de gouvernance européenne 114.811,10 EUR

AMS FORMATION LUXEMBOURG 145,ROUTE DE PETANGE, LU-4645, NIEDERKORN, LUXEMBOURG

Formation des utilisateurs finaux de MS Office 65.308,00 EUR

IOLAR INFORMATIKA V BESEDI D.O.O. (€98.058,30)

51,PARMOVA, SI-1000, LJUBLJANA, Slovénie

Traduction vers le bulgare - BG/2012 98.370,30 EUR

INTERLANG (€312) 88,BULGARIA BLVD, BG-1680 SOFIA, Bulgarie

MILAN HAVLIN-PRESTO 988/31,NA PRIKOPE, CZ-11000, PRAHA 1, Tchéquie

Traduction vers le tcheque - CS/2012 96.639,89 EUR

LIONBRIDGE DENMARK A/S 42, 3,LERSO PARKALLE, DK-2100, COPENHAGEN, Danemark

Traduction vers le danois - DA/2012

137.964,76 EUR

XPLANATION LANGUAGE SERVICES 86,INTERLEUVENLAAN, BE-3001, LEUVEN, Belgique

Traduction vers l'allemand - DE/2012 590.838,91 EUR

32

ORCO S.A. (€107.360,82) 6,VAS SOFIAS AVENUE, GR-10674, ATHENS, Grèce

Traduction vers le grec - EL/2012

107.582,82 EUR

PASPARTU TRANSLATION SERVICES (€222)

LEOFOROS ELEFTHERIOU VENIZELOU 25, ATHINA 176 71,Grèce

RWS GROUP - TRANSLATION DIVISION (€267.356,64)

EUROPA HOUSE CHILTERN PARK, GB-SL9 9FG, CHALFONT ST PETER, Royaume-Uni

Traduction vers l'anglais - EN/2014 828.591,53 EUR

RWS GROUP - TRANSLATION DIVISION (€561.234,89)

EUROPA HOUSE CHILTERN PARK, GB-SL9 9FG, CHALFONT ST PETER, Royaume-Uni

Traduction vers l'anglais - EN/2012 EUR

COMUNICACION MULTILINGUE SL (€226.899,34)

247-249 3K,C/ANTONIO LOPEZ, ES-28041, MADRID, Espagne

Traduction vers l'espagnol - ES /2012

240.156,26 EUR

CELER SOLUCIONES (€4.402,43) 3-3B,VIRGEN DE LOS PELIGROS, ES-28013, MADRID, Espagne

EUROSCRIPT PORTUGAL SERVICOS DE TRADUCAO (€7.049,25))

Q 55,QTA. DA FONTE, PT-2770-071, PACO DE ARCOS, Portugal

33

CBG KONSULT AB (€1.805,24) ,BOX 1036, SE-17221, SUNDBYBERG, Suède

SKRIVANEK S.R.O. 22,NA DOLINACH, CZ-14700, PRAHA 4, Tchéquie

Traduction vers l'estonien - ET/2012

98.973,89 EUR

LINGSOFT LANGUAGE SERVICES 10A, LINNANKATU, FI-20100 TURKU, Finlande

Traduction vers le finois - FI/2012 169.712,66 EUR

IDEST COMMUNICATION SA 6,RUE DE L'ECLIPSE, BE-1000, BRUXELLES, Belgique

Traduction vers le français - FR/2012

439.786,37 EUR

EUROPUS (€8.117,85) ,AN CHEATHRU RUA, IE-IRL-, GALWAY, Irlande

Traduction vers le gaélique - GA02/2012 10.729,13 EUR

SDL GLOBAL SOLUTIONS (IRELAND) (€2.611,28)

UPPER DARGLE ROAD, IE BRAY, CO WICKLOW, Irlande

INTERCONTACT BUDAPEST KFT 15,HOLD U., HU-1054, BUDAPEST, Hongrie

Traduction vers le hongrois - HU/2012 117.070,05 EUR

EUROSCRIPT LUXEMBOURG SARL 55,RUE DE LUXEMBOURG, LU-8077, BERTRANGE, Luxembourg

Traduction vers l'italien - IT/2012 206.949,92 EUR

34

ALUMNUS UAB 3-6,VINGRIU STR, LT-01118, VILNIUS, Lituanie

Traduction vers le lithuanien - LT/2012

138.736,05 EUR

EUROSCRIPT BALTIC SIA EUROSCRIPT BALTIC - 89166 - LV Traduction vers le letton - LV/2012 127.603,29 EUR

GLOBAL TRANSLATION SOLUTIONS LTD

160,ST LUCIA STREET, MT-VLT 1187, VALLETTA, Malte

Traduction vers le maltais - MT/2012

176.681,72 EUR

XPLANATION LANGUAGES SERVICES 86,INTERLEUVENLAAN, BE-3001, LEUVEN, Belgique

Traduction vers le néerlandais - NL/2012

234.863,51 EUR


Traduction vers le polonais - PL/2012

79.991,34 EUR


Traduction vers le polonais - PL/2013 30.205,19 EUR

EUROSCRIPT PORTUGAL SERVICOS DE TRADUCAO

Q 55,QTA. DA FONTE, PT-2770-071, PACO DE ARCOS, Portugal

Traduction vers le portugais - PT/2012 111.890,20 EUR

EUROSCRIPT-CERTITUDE S.R.L. 7/U1/4,BD IULIU MANIU, RO-061072, BUCURESTI, ROUMANIE

Traduction vers le roumain - RO/2012

73.090,64 EUR

35

MILAN HAVLIN-PRESTO 988/31,NA PRIKOPE, CZ-11000, PRAHA 1, TCHEQUIE

Traduction vers le slovaque - SK/2012 105.823,31 EUR

EKSPERT-S.D.O.O.(€120.427,27)) EKSPERT-S - 89162 - SI Traduction vers le slovène - SL/2012

121.972,71 EUR

VERIS D.O.O. (€1.545,44) 7,STEGNE, SI-1000, LJUBLJANA, SLOVENIE

CGB KONSULT AB CBG KONSULT - 15133 - SE Traduction vers le suédois - SV/2012 339.471,16 EUR

IOLAR INFORMATIKA BESEDI D.O.O. (€72.488,25)

51,PARMOVA, SI-1000, LJUBLJANA, Slovénie

Traduction vers le croate - HR/2012 78.223,03 EUR

DEDITUS LINGUA D.O.O.(€1.182,94) 19F,PALINOVECKA, HR-10000, ZAGREB, Croatie

SWAN TRANSLATIONS R.SOLDAT PR (€1.128,16)

90/4/12,SAFARIKOVA, RS-21400, BACKA PALANKA, République de Serbie

VERIS (€3.423,68) 7,STEGNE, SI-1000, LJUBLJANA, Sovénie

36

BPOST CENTRE MONNAIE, BE-1000, BRUXELLES, Belgique

Prestation de services d'enlèvement, de triage, d'acheminement et de distribution du courrier au départ de la Belgique et au niveau international ainsi que la fourniture de consomables associés.

98.000,00 EUR

BPOST CENTRE MONNAIE, BE-1000, BRUXELLES, Belgique

Prestation de services d'enlèvement, de triage, d'acheminement et de distribution du courrier au départ du Luxembourg, et ce tant au niveau national qu'international.

67.537,12 EUR

DHL EXPRESS (LUXEMBOURG) 11A,RUE EDMOND REUTER, LU-5326, CONTERN, Luxembourg

Courrier express Strasbourg, Luxembourg, Bruxelles 24.400,00 EUR

2014 - list of the framework contracts (art. 123 rap) 2014 ......shimera 65,rue de l'orient,...

Documents