2014_02 less'n'more catalogue interior
DESCRIPTION
Catalogo sobre DECORAÇÃOTRANSCRIPT
HANDBUCH WOHNDESIGN
WIR VERSTEHEN UNSEREN NAMEN ALS HALTUNGOUR NAME STANDS FOR AN ATTITUDE
Weniger ist mehr. Für uns und unsere Kunden ent-wickeln wir Produkte, die ganzheitlich durchdacht und auf das Wesentliche reduziert sind. Höchste Qualität, moderne Technologien und unsere Liebe zum Detail schaffen bleibende ästhetische Werte. Wir fertigen Produkte, die Freude machen und unserer Auffassung von Verantwortung gerecht werden. Sie stehen für die perfekte Symbiose aus Nachhaltigkeit und Design.
less‘n‘more – Manufaktur für nachhaltiges Design. Handmade in Germany
less means more. We develop products for our customers and ourselves that have been holistical-ly designed and reduced to their essentials. Top quality, modern technologies and our love of de-tail create lasting aesthetic value. We manufacture products that give pleasure and conform to our idea of responsibility. They stand for the perfect symbiosis of sustainability and design.
less‘n‘more – manufactory for sustainable design. Handmade in GermanyED
ITO
RIAL
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
« WENIGER IST MEHR »« LESS AND MORE »
................................................................................................................................................................................................ 04
LUZIE - meine Flamme
LUZ 01
Luzie - meine Flamme
Flaschenleuchte für Lampenöl mit Bügelverschluss,
(Ø)65 mm, (H)180 mm
bottle light for lamp oil with flip-top
(Ø)65 mm, (H)180 mm
Luzie® ist die nachhaltige Flaschenleuchte – für drinnen und draußen.
Mit patentiertem Sicherheitsverschluss und Bügelflasche.
Luzie hat Stil, Feuer und ist auch noch gut für die Umwelt.
Luzie funktioniert ganz einfach, ist kinderleicht und ebenso sicher zu bedienen.
Und zu guter Letzt: Luzie ist natürlich nachfüllbar! Immer und immer wieder.
Mehr Infos unter: www.luzie.com
Luzie® is the sustainable bottle light - for indoor and outdoor.
With patented safety closure and flip-top bottle.
Luzie has style, fire and is also good for the nature.
Luzie works and is very easy to use.
And at least: Luzie is surely refillable! Again and again.
More infos under: www.luzie.com
Handmade in Germany
................................................................................................................................................................................................ 05100.01
TeeEi
verschließbares Teesieb aus Edelstahl
(Ø)30 mm, (H)175 mm
closing tea infusion ball in stainless steel
(Ø)30 mm, (H)175 mm
TeeEi
durc
h sa
nfte
n D
ruck
ver
schl
ießb
arpr
ess
gent
ly t
o cl
ose
Verschließbare Symbiose aus Teesieb und
Löffel /// aus hochwertigem Edelstahl /// für
losen Tee oder Teebeutel geeignet /// spülma-
schinenfest /// lebensmittelecht
Closed combination of tea strainer and
spoon /// in superior stainless steel /// suitable
for loose tea or teabags /// dishwasher-proof
/// food-safe
Handmade in Germany
tropffrei ablegendoesn‘t drip when removed
................................................................................................................................................................................................ 06
WÜRZBURG
100.02
Würzburg
Gewürzmühle aus Edelstahl und Eichenholz
(Ø)43 mm, (H)190 mm
spice mill in stainless steel and oak
(Ø)43 mm, (H)190 mm
Gewürzmühle aus Edelstahl und Eichenholz /// hoch
präzises, fein justierbares Keramikmahlwerk /// für
sämtliche Gewürze verwendbar /// Schaufelform
zum feinen Verteilen des Mahlgutes /// krümelfreies
Abstellen /// einfache Handhabung und Reinigung
Stainless steel and oak spice mill /// extremely pre-
cise, finely adjustable ceramic grinder /// suitable for
all spices /// scoop shape enables finer distribution
of the whole spices /// no-mess base /// easy to use
and clean
Handmade in Germany
................................................................................................................................................................................................ 07
TOPFKLETTE
100.03
Topfklette
magnetischer Topfuntersetzer aus Wollfilz
(Ø)175 mm, (H)5 mm
magnetic trivet in wool felt
(Ø)175 mm, (H)5 mm
Topfuntersetzer aus Wollfilz ///
haftet wie von Geisterhand an
allen magnetischen Töpfen und
Pfannen
Trivet made of wool felt /// sticks
as if by magic to all magnetic pots
and pans
Handmade in Germany
................................................................................................................................................................................................ 08100.07
Aschenputtel
verschließbarer Aschenbecher aus Edelstahl und Eichenholz
(Ø)110 mm, (H)35 mm
closing ash tray in stainless steel and oak
(Ø)110 mm, (H)35 mm
ASCHENPUTTEL
Verschliessbarer Aschenbecher aus Edelstahl und
Eichenholz /// magnetisch verstellbarer Drehdeckel
/// geruchsneutral verschliessbar /// einfache Hand-
habung und Reinigung
Closing ash tray in stainless steel and oak /// turn
the magnetic lid to close /// odourless when closed
/// easy to use and clean
Handmade in Germany
................................................................................................................................................................................................ 09
HITZEWELLE
100.04
Hitzewelle
Speisewärmer aus Edelstahl
(L)380 mm, (B)200 mm, (H)60 mm
food warmer in stainless steel
(L)380 mm, (W)200 mm, (H)60 mm
Speisewärmer aus gebürstetem Edelstahl ///
Teelichter haften magnetisch auf praktischem
Einschub /// lasergenaue Perforation der Ober-
seite zur Konzentration der Hitze /// einfache
Handhabung und Reinigung
Food warmer made of polished stainless steel
/// tealights stay in place thanks to the practi-
cal magnetic insert /// laser-engineered perfo-
rations in the top to concentrate heat /// easy
to use and clean
Handmade in Germany
................................................................................................................................................................................................ 10100.05 / 100.06
Kerbholz
Messer Wandhalterung aus Eichenholz und Edelstahl
mit Magnetschiene (100.06)
(L)380 / 590 mm, (H)100 mm, (B)40 mm
wall mounted knife holder in oak and stainless steel
with magnetic strip (100.06)
(L) 380 / 590 mm, (H)100 mm, (W)40 mm
KERBHOLZ
Wandhalterung für Küchenmesser aus Eichenholz und
Edelstahl /// unsichtbare, magnetische Fixierung der
Klinge /// sofort griffbereit /// optional mit praktischer
Magnetschiene
Wall-mounted knife holder for kitchen knives in genui-
ne oak and stainless steel /// concealed, magnetic fixture
for blades /// always to hand /// practical magnetic strip
available as an option
Handmade in Germany
................................................................................................................................................................................................ 11
BÜCHERWURM
300.20
Bücherwurm
Bucheinband aus Wollfilz mit Edelstahlrahmen,
LED Leuchte aus Aluminium mit Steckernetzteil
(L)230 mm, (B)190 mm, (H)40 mm
book cover in wool felt with stainless steel frame,
LED light in aluminium with plug-transformer
(L)230 mm, (W)190 mm, (H)40 mmm
Mobile LED Leseleuchte in Wollfilz und
gebürstetem Edelstahl /// praktisch und
formschön im Regal, am Bett oder auf
Reisen /// leistungsstarke LED Leuchte mit
flexibler Welle, die nach Gebrauch ohne
Murren im Innern verschwindet /// Stift-
halter und Staufächer
Mobile LED reading light in wool felt and
polished stainless steel /// practical, with
elegant lines for use on shelves, beds or
while travelling /// powerful LED lamp
with flexible shaft, concealed inside with-
out a squeak when not in use /// pen hol-
der and storage compartments
Handmade in Germany
LESEKARREN
100.08
Lesekarren
mobiles Bücherregal aus Eichenholz und Edelstahl,
mit Lederriemen und Stahlgummirädern
(L)350 mm, (B)450 mm, (H)1050 mm
mobile bookshelf in solid oak and stainless steel,
with leather belt and steel rubber wheels
(L)350 mm, (W)450 mm, (H)1050 mm
................................................................................................................................................................................................ 12
Mobiles Bücherregal aus Eichenholz und gebürstetem
Edelstahl //// mit großen, robusten Stahlgummirädern
/// eingearbeiteter Lederriemen als Anschlag
Mobile bookshelf in oak and polished high-grade
steel /// with large, robust steel and rubber wheels ///
with integral leather strap to prevent books falling
out
Handmade in Germany
PREISLISTE AUFTRAG PRICELIST ORDER Preis inkl. 19%
LUZ01 Luzie Flaschenleuchte 28,99 34,50
Flaschenleuchte Luzie inkl. Bügelflasche, Brenneinsatz, Docht, (Ø)65 mm, (H)190 mm, Mindestbestückung 12 Stück
bottle light Luzie incl. flip-top bottle, burner, wick, (Ø)65 mm, (H)190 mm, minimum order of 12 pieces
Luzie Lampenöl pflanzlich, Mindestbestückung 12 Stück 5,46 6,50
Luzie lamp oil vegetable, minimum order of 12 pieces
100.01 TeeEi 28,99 34,50
verschließbares Teesieb aus Edelstahl, (Ø)30 mm, (H)175 mm
Verkaufsdisplay einmalig kostenlos bei Mindestbestückung 12 Stück
closing tea infusion ball in stainless steel, (Ø)30 mm, (H)175 mm
display model with minimum order of 12 pieces
100.02 Würzburg 63,02 75,00
Gewürzmühle aus Edelstahl und Eichenholz, (Ø)43 mm, (H) 190 mm
Verkaufsdisplay einmalig kostenlos bei Mindestbestückung 6 Stück
spice mill in stainless steel and oak, (Ø)43 mm, (H)190 mm
display model with minimum order of 6 pieces
100.03 Topfklette 21,00 25,00
magnetischer Topfuntersetzer aus Wollfilz, (Ø)175 mm, (H)5 mm
Verkaufsdisplay einmalig kostenlos bei Mindestbestückung 12 Stück
magnetic trivet in wool felt, (Ø)175 mm, (H)5 mm
display model with minimum order of 12 pieces
100.07 Aschenputtel 121,85 145,00
verschließbarer Aschenbecher aus Edelstahl und Eichenholz, (Ø)110 mm, (H)35 mm
Verkaufsdisplay einmalig kostenlos bei Mindestbestückung 1 Stück
closing ash tray in stainless steel and oak, (Ø)110 mm, (H)35 mm
display model with minimum order of 1 piece
100.04 Hitzewelle 79,83 95,00
Speisewärmer aus Edelstahl, (L)380 mm, (B)200 mm, (H)60 mm
food warmer in stainless steel, (L)380 mm, (W)200 mm, (H)60 mm
100.05 Kerbholz 163,86 195,00
Wandhalterung für 6 Messer, aus Eichenholz und Edelstahl, (L)380 mm, (H)100 mm, (B)40 mm
wall holder for 6 knifes, in oak and stainless steel, (L)380 mm, (H)100 mm, (W)40 mm
100.05+ Kerbholz Verlängerung 147,06 175,00
Wandhalterung für 6 Messer, aus Eichenholz und Edelstahl, (L)350 mm, (H)100 mm, (B)40 mm
wall holder for 6 knifes, in oak and stainless steel, (L)350 mm, (H)100 mm, (W)40 mm
100.06 Kerbholz 205,88 245,00
Wandhalterung für 6 Messer, mit Magnetschiene, aus Eichenholz und Edelstahl, (L)590 mm, (H)100 mm, (B)40 mm
wall holder for 6 knifes, in oak and stainless steel with magnetic strip, (L)590 mm, (H)100 mm, (W)40 mm
300.20 Narcissus Bücherwurm 231,09 275,00
Nachttischleuchte inkl. 1.4 Watt LED, Abstrahlwinkel 100°, 42 cm Flexwelle in Aluminium gebürstet oder Textil farbig,
Buchumschlag aus Wollfilz mit Edelstahlrahmen, Steckernetzteil mit Zuleitung 200 cm Silikon transparent
(L)230 mm, (B)180 mm, (H)35 mm
Narcissus Bookworm
bedside light incl. 1.4 watt LED, beam angle 100°, 42 cm flexible shaft in brushed aluminiumr or coloured textile,
wool felt cover with stainless steel frame, plug transformer with 200 cm transparent silicone lead
(L)230 mm, (H)180 mm, (W)35 mm
100.08 Lesekarren 462,18 550,00
mobiles Bücherregal aus Eichenholz und Edelstahl, mit Lederriemen und Stahlgummirädern
(L)350 mm, (B)450 mm, (H)1050 mm
mobile Bookshelf in solid oak and stainless steel, with leather belt and steel rubber wheels
(L)350 mm, (W)450 mm, (H)1050 mm
less‘n‘more® gmbh
Design.Manufaktur
Im Walzwerk
Rommerskirchener Straße 21
D - 50259 Pulheim bei Köln
T: +49 (0) 22 38. 96 99 55 8
F: +49 (0) 22 38. 96 99 55 9
www.less-n-more.com
Produktdesign | product design:
Dipl. Designer Kai Steffens
Layout | layout:
Dipl. Designer Kai Steffens
Dipl. Designer Christian Dinow
Fotografie | photo:
Nicole Hoppe
www.nicolehoppe.de
Druck | print:
A. Ollig GmbH & Co. KG
www.ollig-druck.eu
Alle Rechte vorbehalten. Dieser Katalog oder
Teile dieses Kataloges dürfen nicht vervielfältigt,
in Datenbanken gespeichert oder in irgendeiner
Form übertragen werden ohne die schriftliche
Genehmigung der less‘n‘more gmbh. Dieser
Katalog wurde sorgfältig geprüft. Fehler können
dennoch nicht ausgeschlossen werden. Für den
Inhalt übernehmen wir keine Gewähr. Orgina-
lfarben können von den abgedruckten Farb-
mustern abweichen. Wir behalten uns vor, im
Interesse der Produktverbesserung, Änderungen
in Konstruktionsdetails, Oberflächen und Farben
durchzuführen.
All rights reserved. This catalogue or any excerpts
thereof may not be duplicated, saved in databases
or transmitted in any form whatsoever without ex-
plicit written authorisation from less‘n‘more gmbh.
This catalogue has been checked with due care.
Nevertheless it is possible for errors to occur. We
shall not be held liable for the contents. Original
colours may differ from the sample colours printed.
We reserve the right to carry out modifications to
design details, finishes and colours in the interests
of product improvement.
gültig ab | valid from: 01.02.2014