2015 / 2020 - ciftyildiz.com.tr · kemalpasa white turquoise. . 13 ... silver beyaz kristal silver...
TRANSCRIPT
2015 / 2020 Collection
Kemalpasa White Savana Gray Karacabey BlackBursa Cream
Çiftyıldız Doğaltaş Grubu’nun temeli 1978 yılında Bilecik’in Söğüt ilçesinde kurucumuz İbrahim Yıldız tarafından atıldı.
Küçük bir mermer atölyesinde onyx taşlarından hediyelik eşyalar üreterek başlanan bu hikaye’de 35 yılı aşkın tecrübemizle birlikte, günümüzde 14 farklı renk seçeneği ile ülkemizin önde gelen doğal taş üreticilerinden biri olarak çalışmalarına devam etmektedir.
Çiftyıldız Natural Stone Group’s foundation was laid by İbrahim Yıldız who is the founder in Söğüt County of Bilecik in the year of 1978.
By starting with producing of Onyx souvenir in a small marble atelier at this story we keep working with our 35 year experience as one of the most outstanding natural stone producer in our country along with 14 different range of colours today.
Mocha BeigeHarmony Beige Belen Gray
Emperador
1986 yılında grubumuza ait ilk hammadde işletmesi olan Yeşil ve Bal onyx işletmeleri ile başladığımız hammadde üretimi günümüzde Türkiye ve Makedonya da bulunan işletmeleri ile 14 farklı noktadan blok mermer çıkarmaktadır.
Geniş renk seçeneklerine sahip blok ürünlerimiz en son teknoloji ile donatılmış fabrikalarımızda işlenmekte olup ülkemizin ve dün-yanın en prestijli projelerine ürünlerini arz etmektedir.
Today producing of raw material that we started first with Green ond Honey Onyx business belonging to our company in 1986 continue with enterprises in Turkey and Macedonia by produc-ing block marbles increasingly from 14 different quarries.
Our blocks which have wide colour options are processed in our factories having high technologie and we put upon market these products to the most prestigious projects of Turkey and world as well.
Bianco Champagne Spider
Honey Onyx Green Onyx TravertineSilver White
2015 / 2020 Collection
HAMMADDE İŞLETMELERİ: Herbiri kendine ait farklı doku ve renklerde olan ‘Mermer’, ‘Traverten’ ve ‘Onyx’ olmak üzere üç farklı doğal taş grubu, 14 farklı noktada çıkarılmaktadır. Bilecik-Söğüt Fabrikası ve Bursa-Musta-fakemalpaşa Fabrikası’na blok olarak hammadde sağlanmaktadır. Bu işletmelerden küçük ebatlarda toplam 46 seleksiyon, büyük ebatlarda 19 seleksiyon elde edilmektedir.
RAW MATERIAL EXPLOITATIONS: The three different natural stones group, including ‘Marble’, ‘Trav-ertine’, and ‘Onyx’ which have its own texture and color are ex-tracted from 14 different areas. They provide raw materials as a block for Bilecik-Söğüt Factory and Bursa-Mustafakemalpaşa Factory. It is obtained 46 selections in small dimensions and 19 selections in big dimensions totally from these exploitations.
BEYAZ MERMER GRUBU İŞLETMELERİWHITE MARBLE PRODUCTION GROUPKemalpaşa Beyaz Kemalpasa White Mustafakemalpaşa - BURSAGümüş Beyaz Silver White Mustafakemalpaşa - BURSABEJ MERMER GRUBU İŞLETMELERİBEIGE MARBLE PRODUCTION GROUPBursa Krem Bursa Cream Mustafakemalpaşa - BURSAMocha Bej Mocha Beige Mustafakemalpaşa - BURSAHarmanköy Bej Harmony Beige İnhisar - BİLECİKEmperador Emperador Mustafakemalpaşa - BURSARENKLİ MERMER GRUBU İŞLETMELERİOTHER MARBLE PRODUCTIONSavana Gri Savana Gray Gürsu - BURSABelen Gri Belen Gray Mustafakemalpaşa - BURSAKaracabey Siyah Karacabey Black Karacabey - BURSAONYX GRUBU İŞLETMELERİONYX PRODUCTION GROUPYeşil Oniks Green Onyx Söğüt - BİLECİKBal Oniks Honey Onyx Söğüt - BİLECİKDOLOMİT GRUBUDOLOMITE GROUPBianco Champagne Prilep - MAKEDONYASpider Prilep - MAKEDONYA TRAVERTEN GRUBUTRAVERTINE PRODUCTIONTraverten Travertine Emirdağ - AFYON
FABRİKALAR: Mustafakemalpaşa ve Söğüt fabrikala-rında 20.000 m2 kapalı alan olmak üzere toplam 100.000 m2 alanda günlük 2500 m2 üretim kapasitesine sahip-tir. Fabrikalarımızda kendi ocaklarımızda çıkan bloklar işlenmektedir. Mustafakemalpaşa Fabrika - BURSASöğüt Fabrika - BİLECİKFACTORIES: Our firm has 2500 m2 daily production capacity in Mustafakemalpasa and Sogut factories which are established on 100.000 m2 field in total sum that con-tains 20.000 m2 closed area. Our blocks which are re-moved our quarries have been being processed.Mustafakemalpasa Factory - BURSASöğüt Factory - BİLECİK
YURT İÇİ SATIŞ DEPOLARI: Yurt içi satış depoları, Marmara Bölgesi’nin kuzey - güney - doğu kısmına müşteri ihtiyaçlarına kısa zamanda cevap verebilmesi amacıyla kurulmuştur.SALES DEPOT IN TURKİYE: They are established to answer customer needs in a timely manner.CMS - İstanbul Kurtköy - PendikCMS - Bursa Merkez
YURT DIŞI SATIŞ DEPOLARI: Sektörün yoğun ve gelişmekte olduğu bölgelerde müşter-ilerin ihtiyaçlarına kısa zamanda cevap vermek amacıyla kurulmuş olup tüm Türkiye ile koor-dinasyonu sağlamaktadır.FOREIGN SALES DEPOT: They are estab-lished to answer customer needs in a timely manner and to follow the world market closer ever groving and demanding areas. CMS - Macedonia
ONLINE STOK: Firmamız 2015 yılından iti-baren internet üzerinden www.ciftyildiz.com.tr adresi ile stoklarındaki güncel ürünleri online olarak sergileyerek tüm müşterilerine ulaşmak-tadır.ONLINE STOCK: Our firm has been appealing to customers by exhibiting the current prod-ucts in stocks through www.ciftyildiz.com.tr since 2015.
8
®Kemalpasa White is trademark of Çiftyıldız / Kemalpaşa Beyaz Çiftyıldız tescilli markasıdır.
Times Ageless Beauty
Kemalpasa White
10
Kemalpasa White
Kemalpasa Beyaz Ekstra.Kemalpasa White Extra
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 11
Kemalpasa Beyaz KlasikKemalpasa White Classic
Kemalpasa White
Kemalpasa Beyaz BulutKemalpasa White Cloud
. .
12
Kemalpasa White
Kemalpasa Beyaz Sarı DamarKemalpasa White Yellow Line
Kemalpasa Beyaz TurkuazKemalpasa White Turquoise
..
www.ciftyildiz.com.tr 13
Kemalpasa Beyaz GriKemalpasa White Gray
Kemalpasa White
.
14
®Savana Gray is trademark of Çiftyıldız / Savana Gray Çiftyıldız tescilli markasıdır.
perfect naturalness
Savana Gray
16
Savana Gray
Savana Gri KlasikSavana Gray Classic
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 17
Savana Gri BuzSavana Gray Ice
Savana Gray
Savana Gri StandartSavana Gray Standart
www.ciftyildiz.com.tr 19
Bursa Cream
20
Bursa Cream
Bursa Krem PremiumBursa Cream Premium
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 21
Bursa Cream
Bursa Krem Sarı Klasik Bursa Krem Pembe KlasikBursa Cream Yellow Classic Bursa Cream Pink Classic
22
Bursa Cream
Bursa Krem Sarı BaseBursa Cream Yellow Base
Bursa Cream
Bursa Krem Pembe BaseBursa Cream Pink Base
www.ciftyildiz.com.tr 25
Karacabey Black
26
Karacabey Black
Karacabey Siyah SelectKaracabey Black Select
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 27
Karacabey Black
Karacabey Siyah FancyKaracabey Black Fancy
Karacabey Siyah AltınKaracabey Black Gold
28
Harmony Beige
perfect naturalness
30
Harmony Beige
Harmony Bej YazHarmony Beige Summer
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 31
Harmony Bej SonbaharHarmony Beige Autumn
Harmony Bej IlkbaharHarmony Beige Spring
Harmony Beige
32
Belen Gray
perfect naturalness
34
Belen Gray
Belen Gri DerinBelen Gray Deep
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 35
Belen Gri AltınBelen Gray Gold
Belen Gray
36
Mocha Beige
Times Ageless Beauty
38
Mocha Beige
Mocha Bej Koyu Mocha Bej AçıkMocha Beige Dark Mocha Beige Light
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 39
Mocha Bej Rose Mocha Bej BaseMocha Beige Rose Mocha Beige Base
Mocha Beige
40
Bianco Champagne
Times Ageless Beauty
42
Bianco Champagne
Bianco Champagne EkstraBianco Champagne Extra
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 43
Bianco Champagne
Bianco Champagne KlasikBianco Champagne Classic
44
Times Ageless Beauty
Emperador
46
Emperador
Emperador Açık Emperador KoyuEmperador Light Emperador Dark
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 47
Emperador KoyuEmperador Dark
Emperador
Emperador Altın Emperador BaseEmperador Gold Emperador Base
48
Spider
Times Ageless Beauty
50
Spider
Spider EkstraSpider Extra
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 51
Spider
Spider KlasikSpider Classic
52
Silver White
Times Ageless Beauty
54
Silver White
Silver Beyaz KristalSilver White Crystal
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 55
Silver Beyaz BulutSilver White Cloud
Silver White
56
Honey Onyx
perfect naturalness
58
Honey Onyx
Oniks BalOnyx Honey
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
www.ciftyildiz.com.tr 59
Oniks Bal AltınOnyx Honey Gold
Oniks AçıkOnyx Light
Honey Onyx
60
Green Onyx
perfect naturalness
62
Green Onyx
Yesil Oniks KoyuGreen Onyx Dark
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
.
www.ciftyildiz.com.tr 63
Green Onyx
Yesil Oniks AçıkGreen Onyx Light
.
Travertine
Times Ageless Beauty
66
Travertine
Traverten AntikTravertine Antique
Yüze
y U
ygul
amal
arı
Surfac
e W
orks
KEMALPASA WHITESAVANA GRAYBURSA CREAMKARACABEY BLACKHARMONY BEIGEBELEN GRAYMOCHA BEIGEBIANCO CHAMPAGNEEMPERADOR
SILVER WHITEHONEY ONYXGREEN ONYXTRAVERTINE
SPIDER
Traverten AçıkTravertine Light
www.ciftyildiz.com.tr 67
Traverten NocheTravertine Noche
Travertine
Traverten Kumlu Traverten OryantalTravertine Sandy Travertine Oriental
68
Bu katalog ürünleri “günışığı” değerlerine göre basılmıştır. Gerçek renk değerlerini görebilmek için aynı koşullarda incelenmesi önerilir.The photos of these products are taken in broad daylight. In order to get the real color specifications, photos should be viewed under the same lightning conditions.
Merkez / Head Officeİzmir Yolu 10. Km. Çiftyildiz Park 16053 Nilüfer - Bursa - TURKEYT.+90 850 477 7866 T.+90 224 441 1351 (pbx) F.+90 224 441 66 35www.ciftyildiz.com.tr [email protected]
Fabrika / FactoryDevecikonak 1. Km. 16520 Mustafakemalpasa - Bursa - TURKEYT.+90 224 638 8155 (4 Hat) F.+90 224 638 8162
Fabrika / FactoryCumhuriyet Mah.Zambak Sok. No 24 11600 Söğüt - Bilecik - TURKEYT.+90 228 361 3290 - 3592 F.+90 228 361 3562
CMS / İstanbulAnkara Cad. Yaylar Mah. Aşevi Karşısı 34909Kurtköy - Pendik - İstanbul - TURKEYT.+90 216 307 8742 (3 Hat) / 307 8891 F.+90 216 307 8892
CMS / Bursaİzmir Yolu 10. Km. Çiftyildiz Park 16042 Nilüfer - Bursa - TURKEYT.+90 224 441 1351 (pbx) F.+90 224 441 66 35
CMS / MacedoniaPletvar 19. Km. Prilep - MacedoniaT.+389 775 71 796 - +389 775 71 798
Online Stok / Online Stockwww.ciftyildiz.com.tr [email protected]
.Basım yılı 15.03.2016 wwww.kosgeb.gov.tr
TBAA: (0224) 224 56 08