2015 vÊtements - hbility prix sont basés sur les prix de détail suggérés par le fabricant. les...

/// 2015

VÊTEMENTS

ÉDITION INTERNATIONALE

/// VÊTEMENTS DE CONDUITE

URBAIN AUTHENTIQUE 2

Collection Textile 8

Collection Cuir 9

Collection Mailles 9

CLASSIQUE CONTEMPORAIN 10

Collection Textile 14

Collection Haute technologie 18

Collection Mailles 20

COLLECTION PLUIE, BOTTES

ET VÊTEMENTS TECHNIQUES 21

Collection Pluie 22

Collection Vêtements techniques 23

Bottes 23

Collection Sous-vêtements 24

CASQUES 26

GANTS 34

VÊTEMENTS DE SPORT 38

TABLEAU DES TAILLES 49

RECHERCHEZ CES ICÔNES DANS LA SECTION VÊTEMENTS DE CONDUITE

TF

TEMPS FROID

TC

TEMPS CHAUD

TV

TEMPS VARIABLE

TP

TEMPS PLUVIEUX

SOYEZ PRÊTS POUR DES RANDONNÉES INOUBLIABLES

Recherchez ces symboles pour trouver le bon vêtement pour la bonne température.

Recherchez ces icônes dans le catalogue pour en apprendre davantage à propos des produits clés.

NOUVEAU Nouveau produit en 2015.

INNOVATIONUn produit lancé par BRP se démarquant des autres.

LE SAVIEZ-VOUS ?Des informations intéressantes au-delà de la description du produit.

DÉCOUVREZ les récits complets à l’adresse

PLUS D’INFO EN UN COUP D’ŒIL

SYSTÈME D’ATTACHE RELIANT LE PANTALON AU MANTEAUBloque l’infiltration d’air dans le bas du dos et empêche le manteau et le pantalon de bouger vers le haut ou le bas.

POCHETTES POUR PROTECTEURSPochettes pour insérer les protecteurs amovibles.

DOUBLURE ISOLANTE AMOVIBLE Permet de s’adapter à la température extérieure. On la porte lorsqu’il fait froid et l’enlève lorsqu’il fait chaud.

100 % IMPERMÉABLE Permet de demeurer au sec par tous les temps.

RÉSISTANT À L’EAUPermet de demeurer au sec lorsqu’il pleut légèrement ou lors de courtes randonnées.

À L’ÉPREUVE DU VENTProtège contre l’infiltration d’air.

COUPE AJUSTÉECoupe ajustée s’harmonisant aux courbes naturelles du corps.

COUPE DÉCONTRACTÉECoupe décontractée pour assurer une conduite confortable.

COUPE TAILLE +Parfaite pour les tailles fortes.

© 2014 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés. ®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affiliées. 3M, SCOTCHLITE et SCOTCHGUARD sont des marques de commerces de 3M Company.

AEGIS Microbe Shield est une marque de commerce déposée de AEGIS Environmental Management. AKRAPOVIC EXHAUST SYSTEM TECHNOLOGY est une marque déposée d’Akrapovic d.d. Bleutooth est une marque de commerce déposée de Bleutooth

SIG. CLARINO est une marque de commerce de Kuraray Co. Ltd. CORDURA et THERMOLITE sont des marques de commerce déposées d’INVISTA for durable fabrics. DRI-LEX est une marque de commerce déposée de Faytex Corporation. DRIRELEASE est

une marque de commerce déposée d’Optimer Inc. FOX est une marque de commerce de FOX Racing Canada. GARMIN est une marque de commerce déposée et ZUMO est une marque de commerce de Garmin Ltd, ou de ses filiales. MONOKEY est une

marque de commerce déposée de GIVI SRL. HELLA est une marque de commerce déposée de HELLA Inc. USA & HELLA Inc. HIPORA est une marque de commerce déposée de Kolon Industries. iPOD est une marque de commerce déposée de Apple Inc.

LEXAN est une marque de commerce déposée de SABIC Innovative Plastics BV. MAKROLON est une marque de commerce déposée de Bayer Material Science AG. OUTLAST et ''Not too Hot, Not too Cold'' sont des marques de commerce déposées d’Outlast

Technologies Inc. PRIMALOFT est une marque de commerce déposée d’Albany International Corp. QUANTUM est une marque de commerce de National Cycle Inc. RAM est une marque de commerce déposée de RAM Mounting Systems Inc. SUPERFABRIC

est une marque de commerce déposée de HDM Inc. SYMPATEX est une marque de commerce déposée de SympaTex Technologies GmbH. TECHNO GI est une marque de commerce de TECHNOGI spa. TEFLON, TELFON HT, TEFLON HP et KEVLAR sont des

marques de commerce de E.I. DuPont de Nemours & Co. TFL COOL SYSTEM est une marque de commerce déposée de TFL Company. VELCRO est une marque de commerce déposée de Velcro Industries. X-STATIC est une marque de commerce déposée

de Noble Biomaterials Europe srl. YKK est une marque de commerce déposée d’YKK Corporation. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les véhicules présentés dans cette brochure sont tous

accessoirisés et peuvent être différents de ce qui est disponible en magasin. Les prix sont basés sur les prix de détail suggérés par le fabricant. Les concessionnaires peuvent vendre à un autre prix. Les taxes ne sont pas incluses. Au Canada, les

produits sont distribués par Bombardier Produits Récréatifs inc. BRP se réserve le droit, à tout moment, d'annuler ou de modifier des spécifications, prix, designs, caractéristiques, équipements, et ce, sans encourir d'obligations. Imprimé au Canada.

Certains modèles, accessoires et équipements présentés ici peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir des informations complémentaires.

Certains produits présentés ici peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir des informations complémentaires.

TECHNOLOGIE DE RESPIRABILITÉ ET

D'IMPERMÉABILITÉ À L'EAU ET À L'AIR

MANTEAUX COOPER ET HANNA P. 08

MANTEAU EN MAILLES RUSSELL P. 09 MANTEAU DE CUIR JAMES P. 09

URBAIN AUTHENTIQUECONÇUS AVEC STYLE POUR VOUS AMENER N'IMPORTE OÙ.

2

AÉRATION AU DOS ET À LA POITRINE

MANTEAU TAILLE PLUS BRUCE P. 08

MANTEAUX HANNA ET COOPER P. 08

3


FAIT POUR LA CONDUITE, PARFAIT EN TOUTES OCCASIONS

MANTEAU DE CUIR BLAKE P. 09

MANTEAU DE CUIR VERONICA P. 09

MANTEAU DE CUIR JAMES P. 09

4

MANTEAU DE CUIR JAMES P. 09

MANTEAU EN MAILLES RUSSELL P. 09

MANTEAUX DE CUIR JAMES ET VERONICA P. 09

5


FAIT DE MAILLES POUR LES JOURNÉES CHAUDES

MANTEAUX EN MAILLES RUSSELL ET KATE P. 09

MANTEAU EN MAILLES RUSSELL P. 09 MANTEAU DE CUIR BLAKE P. 09

6

CUIR VIEILLI À L'ASPECT ANCIEN

MANTEAU TAILLE PLUS BRUCE P. 08

MANTEAU DE CUIR BLAKE P. 09

MANTEAU HANNA P. 08

7


TC

URBAIN AUTHENTIQUE

/// CARACTÉRISTIQUES DES MANTEAUX DE TEXTILE

Manteau imperméable offrant la technologie de

respirabilité et d’imperméabilité à l’eau et à l’air RPM

Tissu hautement résistant à l’usure traité au Teflon

Manches préformées

Aération sous les bras (manteau Cooper)

Aération au dos et à la poitrine

(manteaux Hanna, Bruce et Nicky)

Multiples ajustements au niveau des

biceps, aux avant-bras, aux poignets

et à la taille

Arrière du col réfléchissant

COLLECTION

TEXTILE

Doublure isolante amovible

Pourrait nécessiter un manteau

de pluie lors de fortes

précipitations

Enveloppe : Nylon

Doublure : Polyester

Can-Am Spyder offre un style pour tous les goûts. Les mêmes caractéristiques techniques que les manteaux Hanna et Cooper, plus large au niveau de l'abdomen pour un plus grand confort en position de conduite.

MANTEAU COOPERHomme · 440671 · P, M, ML, G, GL, TG, TGL, 2TG, 3TG · Kaki (05), Noir (90)

MANTEAU HANNAFemme · 440672 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Kaki (05), Noir (90)

Noir (90) Noir (90)Kaki (05)Kaki (05)

MANTEAU TAILLE PLUS BRUCEHomme · 440678 · P PLUS, M PLUS, G PLUS, TG PLUS, 2TG PLUS, 3TG PLUS, 4TG PLUS, 5TG PLUS · Kaki (05), Noir (90)

MANTEAU TAILLE PLUS NICKYFemme · 440679 · TP PLUS, P PLUS, M PLUS, G PLUS, TG PLUS, 2TG PLUS, 3TG PLUS, 4TG PLUS, 5TG PLUS · Beige (02), Noir (90)

Noir (90) Noir (90)Beige (02)Kaki (05)

8

TC

LA TECHNOLOGIE RPM SIGNIFIE QUE LES COUTURES CRITIQUES ET LES LOGOS SONT SCELLÉS, EMPÊCHANT L'EAU DE S'INFILTRER.

LA MEMBRANE PROTÈGE CONTRE L'EAU ET LE VENT ET LAISSE LA TRANSPIRATION S'ÉCHAPPER.

HUMIDITÉ VENT

EAU

TISSU RESPIRANT IMPERMÉABLE À L'EAU ET À L'AIR

/// CARACTÉRISTIQUES DES MANTEAUX DE CUIR

Cuir de vache vieilli, à l’aspect ancien


Aération au dos et à la poitrine

Doublure à motifs écossais

Enveloppe : Cuir

Doublure : Coton

COLLECTION

CUIR

MANTEAU DE CUIR BLAKEHomme · 440673 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG Noir (90)

MANTEAU DE CUIR JAMESHomme · 440674 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG Brun (04)

MANTEAU DE CUIR VERONICAFemme · 440681 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG Noir (90)

MANTEAU EN MAILLES RUSSELLHomme · 440676 P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

MANTEAU EN MAILLES KATEFemme · 440677 TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

/// CARACTÉRISTIQUES DES MANTEAUX EN MAILLES

Fait de mailles hautement respirantes

Sans col


Ajustements à la taille, au niveau des biceps,

aux avant-bras et à l’emmanchure

Détails réfléchissants 3M† au dos


Enveloppe : Polyester, nylon


COLLECTION

MAILLES

TC

URBAIN AUTHENTIQUE 9


MANCHES PRÉFORMÉES ET MULTIPLES AJUSTEMENTS

CLASSIQUE CONTEMPORAIN

VÊTEMENTS DE CONDUITE MODERNES UTILISANT LES DERNIÈRES TECHNOLOGIES. LOOK SPORT OU CLASSIQUE.

MANTEAU CRUISE POUR FEMME P. 14 MANTEAU EN MAILLES P. 20

MANTEAU CALIBER POUR FEMME P. 15

10

RENFORCEMENTS INTÉRIEURS EN KEVLAR

MANTEAU ET PANTALON DC P. 17

MANTEAU KAVALIER P. 18MANTEAU CALIBER P. 15

11


MANTEAU CALIBER P. 15

MANTEAU CRUISE POUR FEMME P. 14

MANTEAU CALIBER POUR HOMME P. 15 MANTEAU CRUISE POUR HOMME P. 14

12

LÉGER ET POLYVALENT

MANTEAU TECH PLUS POUR FEMME P. 19

MANTEAU ET PANTALON TECH PLUS POUR HOMME P. 19

MANTEAU CRUISE P. 14

MANTEAU EN MAILLES POUR FEMME P. 20 MANTEAU ET PANTALON TECH PLUS P. 19

13


TC

CLASSIQUE CONTEMPORAIN

COLLECTION

TEXTILE

/// CARACTÉRISTIQUES DES MANTEAUX DE TEXTILE

Manteau imperméable offrant

la technologie de respirabilité

et d’imperméabilité à l’eau

et à l’air RPM MAX

Tissu hautement résistant

à l’usure traité au Teflon HT


Multiples ajustements au niveau des biceps,

aux avant-bras et à la taille

Aération à la poitrine, aux épaules et au dos

Système d’attache reliant le pantalon au

manteau

Pochettes intérieures au dos, aux épaules et

aux coudes pour insérer des protecteurs

amovibles

Minimum de 150 cm²

de détails réfléchissants 3M


Pourrait nécessiter un manteau

de pluie lors de fortes

précipitations

Enveloppe : Nylon


MANTEAU CRUISEHomme · 440669 · P, M, ML, G, GL, TG, TGL, 2TG, 3TG · Gris (09), Jaune haute visibilité (26), Noir (90)

Femme · 440670 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Sable (03), Jaune haute visibilité (26), Noir (90)

Gris (09)

Sable (03)

Jaune haute visibilité (26)

Jaune haute visibilité (26)

Noir (90)

Noir (90)

14

TM

TM

TM LA TECHNOLOGIE RPM MAX

SIGNIFIE QUE

100 % DES

COUTURES ET DES LOGOS

SONT SCELLÉS,

EMPÊCHANT

L'EAU DE

S'INFILTRER.LA MEMBRANE PROTÈGE CONTRE L'EAU ET LE VENT ET LAISSE LA TRANSPIRATION S'ÉCHAPPER.

HUMIDITÉVENT

EAU

TISSU RESPIRANT IMPERMÉABLE À L'EAU ET À L'AIR

MANTEAU CALIBERHomme · 440639 · P, M, ML, G, GL, TG, TGL, 2TG, 3TG · Gris charbon (07) Bleu (80), Noir (90) Femme · 440640 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Blanc (01), Noir (90)

Gris charbon (07) Bleu (80) Blanc (01)Noir (90) Noir (90)

MANTEAU VOYAGEURHomme · 440641 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG, 4TG, 5TG · Gris charbon (07), Noir (90) Femme · 440642 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG, 4TG, 5TG · Gris charbon (07), Noir (90)

Gris charbon (07) Gris charbon (07)Noir (90) Noir (90)

Can-Am Spyder offre un style pour tous les goûts. Les mêmes caractéristiques techniques que les manteaux Caliber, plus large au niveau de l'abdomen pour un plus grand confort en position de conduite.



TC

DES PANTALONS À COORDONNER POUR COMPLÉTER ET PROTÉGER.

COLLECTION

TEXTILE

Le pantalon Cruise possède un système intégré permettant d'ajuster le bas du pantalon à la longueur désirée.

PANTALON CRUISEHomme · 441559 · 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 34L, 36L, 38L, 40L · Noir (90) Femme · 441560 · 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 · Noir (90)

PANTALON CALIBERHomme · 441535 · 30, 32, 34, 34L, 36, 36L, 38, 38L, 40, 40L, 42, 44, Gris charbon (07), Noir (90)

Femme · 441536 · 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 Gris charbon (07), Noir (90)

/// CARACTÉRISTIQUES DES PANTALONS DE TEXTILE

Imperméable grâce à la technologie

de respirabilité et d’imperméabilité

à l’eau et à l’air RPM MAX, voir p. 15

Tissu hautement résistant

à l’usure traité au Teflon

Fermetures à glissière

aux cuisses assurant l’aération

Fermeture à glissière latérale pleine

longueur permettant d’enfiler le

pantalon tout en gardant vos bottes

Système d’attache reliant

le pantalon au manteau

Pochettes intérieures aux genoux

pour insérer les protecteurs amovibles

(vendus séparément)

Pour porter le pantalon par-dessus

vos jeans, commandez la taille

supérieure ou essayez-le

par-dessus pour vous assurer

que la taille convienne

Pourrait nécessiter l’ajout d’une

combinaison de pluie par fortes

pluies

Enveloppe : Nylon

Gris charbon (07) Noir (90) Gris charbon (07) Noir (90)

16

TC

COLLECTION

TEXTILE

/// CARACTÉRISTIQUES DES MANTEAUX DC

Denim fait de polyester et coton doté

d’une résistance supérieure à l’abrasion

Doublure en mailles


Panneaux extensibles en aramide aux coudes

Garnitures réfléchissantes à l’avant et au

dos

Enveloppe : Coton, polyester

Homme · 440603 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90) Femme · 440604 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

Homme · 440569 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Bleu denim (79), Noir (90) Femme · 440570 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Bleu denim (79), Noir (90)

/// CARACTÉRISTIQUES DES VESTES DC

Denim fait de polyester et coton

doté d’une résistance supérieure

à l’abrasion

Doublure en mailles

Garnitures réfléchissantes

à l’avant et au dos


Noir (90) Noir (90)Bleu denim (79)Bleu denim (79)

Homme · 441509 · 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 · Noir (90) 441486 · 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 · Bleu denim (79)

Femme · 441510 · 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 · Noir (90) 441487 · 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 · Bleu denim (79)

/// CARACTÉRISTIQUES DES PANTALONS DC

Denim fait de polyester et de coton plus

résistant à l’abrasion que le denim régulier

Renforcement intérieur en Kevlar aux genoux,

hanches et siège pour une résistance

supérieure à l’abrasion

Taille haute au dos et jambes préformées

pour un confort accru durant la conduite

Ventilation sur le côté de la cuisse pour une

circulation d’air supplémentaire (bleu denim)


Les pantalons de la série DC sont plus résistants que le tissu denim et offrent plus de caractéristiques tels les renforcements en Kevlar et les panneaux extensibles.

Noir (90) Noir (90)Bleu denim (79) Bleu denim (79)



COLLECTION

HAUTETECHNOLOGIE

TV

100 % imperméable

100 % à l’épreuve du vent

100 % respirant

Durabilité inégalée, biodégradable

Extensible jusqu’à 300 %

Membrane robuste

LA MEMBRANE HAUTEMENT PERFORMANTE ET SUPER CONFORTABLE

La membrane Sympatex est extrêmement imperméable

puisqu’elle peut résister à une colonne

d’eau de plus de

45,000 mm

Une membrane est imperméable

lorsqu’elle peut résister à une

pression de

1,300 mm

Cylindre de verre

Eau

Membrane

Standard EN 343*>1,300 mm

Membrane Sympatex >45,000 mm

* Norme de l'industrie européenne pour la protection contre la pluie.

LES VÊTEMENTS KAVALIER ET TECH PLUS SONT DOTÉS DE LA MEMBRANE SYMPATEX.

ULTRALÉGÈRE, DOUCE ET CONFORTABLE

PLUS LA CHALEUR ET L'HUMIDITÉ AUGMENTENT, PLUS LA MEMBRANE EST RESPIRANTE

MEMBRANE NON POREUSE 100 % IMPERMÉABLE

LA MEMBRANE SYMPATEX EST GARANTIE ÉCOLOGIQUE, C'EST-À- DIRE 100 % RECYCLABLE.

BRP OFFRE LA GARANTIE À VIE SUR TOUS SES VÊTEMENTS SYMPATEX. CONSULTEZ BOUTIQUE.SPYDER.BRP.COM POUR TOUS LES DÉTAILS

TECHNOLOGIE SYMPATEX :

/// CARACTÉRISTIQUES DU PANTALON KAVALIER

Combine les technologies Sympatex, Outlast

et TFL Cool System pour une imperméabilité totale

à l’eau et au vent et assurant le maintien

de la température du corps durant la conduite

Fait de tissu CORDURA résistant à l’abrasion

Coutures et logos entièrement scellés

Braguette à gousset à l’avant, poches à la taille,

aération aux cuisses et goussets de jambe

avec fermeture à glissière YKK résistante à l’eau

Système d’attache reliant le pantalon au manteau

Pochettes intérieures aux genoux pour insérer les

protecteurs amovibles (vendus séparément)

Doublure amovible légère

Pour le porter par-dessus vos jeans, commandez

la taille supérieure ou essayez-le par-dessus

pour vous assurez que la taille convienne

Enveloppe : Nylon


Homme · 440612 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

Homme · 441517 · 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 · Noir (90)

/// CARACTÉRISTIQUES DU MANTEAU KAVALIER

Membrane Sympatex 100 % respirante

et imperméable à l’eau et au vent

Fait de tissu CORDURA† résistant à l’abrasion

et de tissu SuperFabric† aux coudes

TFL Cool System® sur le tissu noir

pour améliorer l’équilibre thermique

Régulation de la température du corps

grâce à la combinaison des technologies

Sympatex et Outlast®

Aération avec fermeture à glissière

à l’épreuve de l’eau à la poitrine,

aux manches et au dos

Rabat avant central quadruple

avec deux fermetures à glissière

et fermeture avant magnétique

Capuche de type passe-montagne à

utiliser sous le casque pendant la

conduite pour empêcher l’infiltration

d’eau lors de fortes précipitations

Poches extérieures amples avec fermetures

à glissière YKK† résistantes à l’eau

Pochettes intérieures au dos, aux épaules

et aux coudes pour insérer

les protecteurs amovibles (vendus séparément)

Minimum de 150 cm² (23,25 po²)



Doublure amovible légère

Enveloppe : Nylon


CLASSIQUE CONTEMPORAIN18

TV

COLLECTION

HAUTETECHNOLOGIE

/// CARACTÉRISTIQUES DU MANTEAU TECH PLUS

Léger et polyvalent

100 % résistant à l’eau et au vent, avec une doublure

laminée en Sympatex respirante et à l’épreuve

des intempéries

Capuche de type passe-montagne à utiliser sous le

casque pendant la conduite pour empêcher

l’infiltration

d’eau lors de fortes précipitations


Ajustements au niveau des biceps, des avant-bras,

des poignets, de la taille et de l’ourlet

Aération au haut de la poitrine, sous les bras et au dos

Poche Napoléon et poches extérieures

amples pourvues de fermetures à glissière

YKK résistantes à l’eau


Minimum de 150 cm² de détails

réfléchissants 3M

Doublure en mailles permettant d'insérer des

protecteurs amovibles au dos, aux épaules

et aux coudes (vendus séparément)

Enveloppe : Nylon

Homme · 440610 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris charbon (07), Noir (90)

Femme · 440611 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Blanc (01), Noir (90)

Gris charbon (07)

Blanc (01)

Noir (90)

Noir (90)

/// CARACTÉRISTIQUES DU PANTALON TECH PLUS

100 % résistant au vent et à l’eau, avec une doublure laminée

en Sympatex respirante et à l’épreuve des intempéries

Jambes préformées

Coutures entièrement scellées

Aération à l’avant et à l’arrière des cuisses

Fermetures à glissière YKK résistantes à l’eau

au bas des jambes, aux poches et à la braguette

Ajustement à la taille et à l’ourlet

Guêtre intérieure au bas de la jambe


Doublure en mailles permettant d'insérer des protecteurs

amovibles aux genoux (vendus séparément)

Détails réfléchissants

Système intégré permettant d'ajuster

le bas du pantalon à la longueur désirée

Pour porter le pantalon par-dessus vos jeans,

commandez la taille supérieure ou essayez-le par-dessus

pour vous assurer que la taille convienne

Enveloppe : Polyester

Homme · 441513 · 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 · Noir (90) Femme · 441514 · 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 · Noir (90)

Le design ergonomique du pantalon Tech Plus offre une très grande résistance et un confort supérieur.



SOYEZ PROTÉGÉS, MÊME QUAND IL FAIT CHAUD.

/// CARACTÉRISTIQUES DU MANTEAU EN MAILLES


Tissu en nylon traité au Teflon HT


Ajustements à la taille, aux avant-bras,

au niveau des biceps et aux manches

Système d’attache reliant

le pantalon au manteau

Pochettes intérieures au dos, aux épaules

et aux coudes pour insérer des protecteurs

amovibles (vendus séparément)

Minimum de 150 cm²



Enveloppe : Nylon, polyester


COLLECTION

MAILLES

TC

/// CARACTÉRISTIQUES DU PANTALON EN MAILLES


Fermeture à glissière latérale pleine

longueur permettant d’enfiler le

pantalon tout en gardant vos bottes

Pochettes intérieures aux genoux pour

insérer les protecteurs amovibles

(vendus séparément)

Système d’attache reliant le manteau

au pantalon

Détails réfléchissants

Pour porter le pantalon par-dessus

vos jeans, commandez la taille

supérieure ou enfilez-le par-dessus pour

vous assurer que la taille convienne

Enveloppe : Nylon, polyester

Homme · 441533 · 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 · Beige (02), Noir (90) Femme · 441534 · 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 · Beige (02), Gris charbon (07)

Beige (02) Noir (90) Beige (02) Gris charbon (07)

Homme · 440636 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Beige (02), Noir (90) Femme · 440638 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Beige (02), Gris charbon (07)

Beige (02) Noir (90) Beige (02) Gris charbon (07)

CLASSIQUE CONTEMPORAIN20

COLLECTION PLUIE, BOTTES ET VÊTEMENTS TECHNIQUES

AVEC LES BONS VÊTEMENTS, CHAQUE JOURNÉE EST PARFAITE POUR UNE RANDONNÉE.

ENSEMBLE DE PLUIE UNE PIÈCE P. 22

MANTEAU ET PANTALON DE PLUIE P. 22

ENSEMBLE DE PLUIE UNE PIÈCE P. 22

SOUS-VÊTEMENT ACTIF P. 24

21


/// CARACTÉRISTIQUES DU PANTALON DE PLUIE

Taille élastique

Large soufflet latéral avec Velcro pour

enfiler le pantalon par-dessus vos bottes

Élastique au bas de la jambe pour tenir

le pantalon en place

Se range dans la poche arrière

du manteau pour en faciliter le transport

Femmes : commandez une taille plus petite

Pour porter le pantalon par-dessus des

vêtements, commandez la taille supérieure

ou enfilez-le par-dessus vos vêtements


Enveloppe : Nylon 100 % imperméable

/// CARACTÉRISTIQUES DE L'ENSEMBLE DE PLUIE UNE PIÈCE

Nylon CPV léger traité au Teflon HP

et imperméable au vent et à l’eau

Élastique au bas de la jambe

pour garder le pantalon en place

Pochette de rangement comprise

Femmes : commandez une taille plus petite

Pour porter l’ensemble par-dessus vos

vêtements, commandez la taille supérieure

ou essayez-le par-dessus vos vêtements



/// CARACTÉRISTIQUES DU MANTEAU DE PLUIE

Nylon CPV léger, traité au Teflon

et imperméable au vent et à l’eau

Aération au dos pour l’évacuation de

l’humidité


Deux poches Velcro† à la taille avec rabat

Détails réfléchissants à l’avant et au dos

Le manteau se plie dans la poche au dos

Pour porter le manteau par-dessus votre

manteau de conduite, commandez la taille

supérieure ou enfilez-le par-dessus votre

manteau de conduite pour vous assurer

que la taille convienne


COLLECTION

PLUIE

COLLECTION PLUIE

TP

Capuche de type passe-montagne à utiliser sous le casque pendant la conduite pour empêcher

ENSEMBLE DE PLUIE UNE PIÈCE440592 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TGNoir (90)

MANTEAU DE PLUIE440568 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

PANTALON DE PLUIE441501 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

22

VÊTEMENTS TECHNIQUES

COLLECTION

VÊTEMENTSTECHNIQUES

/// CARACTÉRISTIQUES DES MANTEAUX TECHNIQUES

Enveloppe souple combinant une isolation

légère, respirabilité et imperméabilité

Extensible dans les quatre sens

Peut également servir de première couche

isolante par temps plus froid


2 poches pour les mains avec fermeture

à glissière YKK résistante à l’eau

Aération au dos

Enveloppe : Polyester

MANTEAU TECHNIQUE CAN-AMHomme · 453626 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Magnésium (24), Noir (90) Femme · 453627 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Blanc (01)

Magnésium (24) Noir (90)

VESTE CHAUFFANTE· Enveloppe tissée isolante, durable,

extensible et résistante à l’eau avec couche coupe-vent

· Panneaux chauffants flexibles, 2 éléments chauffants à la poitrine et 2 au bas du dos

· Pile lithium-ion rechargeable ayant une autonomie de 5 heures

· Panneau de commande intégré au niveau de la poitrine

· Pochette pour pile facile d’accès

· Niveau de sécurité très élevé avec circuits intégrés sécurisés et certification UL

· Comprend 1 pile au lithium-ion et une prise murale

· Prise de recharge pour véhicule vendue séparément (488060)

440645 · TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

PILES LITHIUM-ION POUR VESTE CHAUFFANTEVendu par paire. Pièce de remplacement.

488059 · Taille unique · Blanc (01)

PRISE DE RECHARGE POUR VÉHICULEPermet de recharger la pile au lithium-ion sur le véhicule.

488060 · Taille unique · Noir (90)

BOTTES SPYDER RTParfaites sous la pluie ou par temps froid. Cuir imperméable. Membrane Hipora† imperméable et respirante, avec doublure 100 % polyester et rembourrage en mousse à cellules ouvertes pour un confort accru. Détail réfléchissant 3M Scotchlite à l’arrière. Semelle haute technologie en composé de caoutchouc. Structure de semelle offrant une bonne adhérence dans toutes les conditions. Protège-tibia en nylon moulé recouvert d’un matériau amortisseur. Protège-cheville en nylon moulé. Coussinet en polyuréthane thermoplastique injecté au niveau de l’orteil pour le changement de vitesse. Coquille de protection des orteils en thermoplastique Techno GI†. Semelle orthopédique préformée absorbant les vibrations. Tige en acier trempé antiécrasement. Semelle antitorsion.

444208 · 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 · Noir (90)

23


LES SOUS-VÊTEMENTS HAUTE PERFORMANCE VOUS GARDENT AU CHAUD ET AU SEC, CONTRAIREMENT AU COTON QUI ABSORBE L’HUMIDITÉ.

COLLECTION

SOUS- VÊTEMENTS

SOUS-VÊTEMENT ULTRA-LÉGER· Fait de fibre de noix de coco assurant de manière active un refroidissement par évaporation, l’absorption des odeurs et l’élimination de l’humidité tout en retenant la chaleur

· Panneaux de mailles placés stratégiquement pour une meilleure aération et l’élimination plus rapide de l’humidité

68 % polyester, 32 % fibre de noix de coco

Haut homme · 286338 · M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris charbon (07) Bas homme · 286339 · M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris charbon (07)

SOUS-VÊTEMENT ACTIF· La fibre X-Static† assure la régulation thermodynamique du corps en évacuant la chaleur corporelle par temps doux et réfléchissant la chaleur vers la peau par temps froid

· Apprêt permanent assurant une protection antibactérienne durable qui conserve ses propriétés même après 250 lavages

· Fibres d’argent intégrées qui éliminent instantanément les agents dégageant des mauvaises odeurs comme l’ammoniac et les protéines dénaturées

· Panneaux de mailles placés stratégiquement pour une meilleure aération et l’élimination plus rapide de l’humidité

· Tissu comprimé pour un confort accru

92 % polyester, 6 % spandex, 2 % X-Static

Haut homme · 286332 · M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)Bas homme · 286333 · M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

SOUS-VÊTEMENT ISOTHERMIQUE· Fait en polyester multifilaire rehaussé par un

brossage léger pour assurer douceur et chaleur· Tissu en spandex pour faciliter les mouvements.

95 % polyester, 5 % spandex (brossé)

Haut homme · 286334 · M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris charbon (07)Bas homme · 286335 · M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris charbon (07)

SOUS-VÊTEMENT ISOTHERMIQUE · Fait en polyester multifilaire rehaussé par un brossage léger pour assurer douceur et chaleur.

· Tissu en spandex pour faciliter les mouvements.

95 % polyester, 5 % spandex (brossé)

Haut femme · 286336 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Blanc (01)Bas femme · 286337 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Gris charbon (07)

VÊTEMENTS TECHNIQUES24

BAS ULTRA-LÉGERSRésistance très élevée au froid. Élimination active de l’humidité produite par la transpiration. Laine Dri-release† facile d’entretien. Cheville et voûte plantaire élastiques offrant un confort et un ajustement supérieurs. Panneau ventilé en mailles maintenant les pieds au chaud et au sec grâce à une bonne aération.

49 % polyester, 25 % nylon polyamide, 17 % polypropylène, 7 % laine mérinos, 2 % élasthane

286340 · P/M, G/TG · Noir (90)

BAS ISOTHERMIQUESMême épaisseur que les bas thermiques, mais plus légers, plus chauds et qui chassent l’humidité plus efficacement. Fibres creuses Thermolite† assurant une nouvelle sensation de confort et de concentration de la chaleur. Partie supérieure très confortable assurant un maintien parfait sur le mollet. Cheville et voûte plantaire élastiques offrant confort et ajustement supérieurs. Entièrement rembourré au niveau du tibia.

48 % polyester Thermolite, 30% nylon polyamide, 16 % laine mérinos, 4 % acrylique, 2 % élasthane

286341 · P/M, G/TG · Noir (90)

COUCHE DE BASE COUPE-VENTProtection supplémentaire contre le vent au niveau du cou et du torse. Chaude et respirante. Fermeture à glissière sur l’épaule pour permettre d’enfiler ou retirer rapidement le vêtement en conservant le casque. Coutures sans relief pour empêcher l’irritation.

100 % polyester

286348 · P, M, G, TG, 2TG · Noir (90)

PROTECTION POUR LA CONDUITE

BRASSARD RÉFLÉCHISSANTÀ porter à la hauteur du biceps par-dessus le manteau pour être plus visible. Attache avec Velcro.

453674 · Taille unique Jaune haute visibilité (26)

PROTECTEUR DORSAL AMOVIBLEPerformance élevée d’absorption des chocs. Confort maximal. Peut être inséré dans les poches intérieures de la plupart des vêtements de conduite Can-Am Spyder pour une protection maximale.

447321 · P, G, TG · Noir (90)

PROTECTEURS AMOVIBLES POUR ÉPAULES, COUDES OU GENOUXPeuvent être insérés dans les poches intérieures de la plupart des vêtements de conduite Can-Am Spyder pour une protection maximale. Vendu par paire.

Homme 447313 · Taille unique Noir (90)

Femme 447322 · Taille unique Noir (90)

PASSE-MONTAGNE MICROMOLLETONMicromolleton extensible, antibactérien avec surface intérieure brossée. Coutures sans relief pour prévenir les frictions.

92 % polyester, 8 % spandex


PASSE-MONTAGNE DE BASEConçu pour protéger du froid et de l’humidité. Coutures sans relief pour prévenir les frictions.

80 % nylon, 20 % spandex


CACHE-COLOffre la respirabilité et la résistance au vent.

60% polyester, 30% nylon, 10% spandex


PLASTRONBordure en spandex assurant un meilleur ajustement. Molleton anti-boulochage.

100 % polyester


VÊTEMENTS TECHNIQUES 25


CASQUES

CASQUE DISTRICT CAN-AM P. 31 CASQUE MODULAIRE CAN-AM GT2 P. 30

CASQUES DRIFTER CAN-AM P. 31

CHOISISSEZ VOTRE CAMP : CLASSIQUE MODERNE OU DERNIÈRES TECHNOLOGIES.

26

CASQUE FUSION CAN-AM P. 29

CASQUE DISTRICT CAN-AM P. 31 CASQUE DRIFTER CAN-AM P. 31

27

Certains modèles peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. S'adresser au représentant BRP pour de plus amples informations.

CASQUE DISTRICT CAN-AM ST-1 P. 31

CASQUE DISTRICT CAN-AM ST-1 P. 31 CASQUE MODULAIRE CAN-AM GT2 P. 30

28

Enveloppe en fibre de carbone pure

Doublure amovible et lavable avec traitement

antimicrobien écologique Silverplus®

Visière photochromique anti-éraflures avec

insertion antibuée Pinlock® 100 % Max Vision®

Système de retrait rapide de la visière avec

renforts en aluminium pour une fixation de

sécurité élevée

Système VPFS (Visor Perfect Fit System)

pour éviter toute infiltration d’air ou d’eau

par la visière

4 zones réfléchissantes

Système d’aération F.A.S. (Full Air System)

qui combine 6 valves assurant la circulation

d’air frais à l’intérieur du casque ainsi

que l’accélération de la ventilation à l’aide

de conduits plus étroits

Valves d’ouverture ergonomiques faciles

à manipuler, même en portant des gants

Boucle de course double D

Poids : ± 1500 g en grande taille

Approuvé D.O.T.

Composition : Fibre de carbone

FUSION

CASQUES

CASQUE FUSION CAN-AM448245 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Noir (90)

VISIÈRE LUMINO DE REMPLACEMENT POUR CASQUE CAN-AM FUSIONVisière photochromique anti-éraflures avec système Pinlock® 100 % Max Vision®.

448293 · Taille unique · Clair (00)La visière Fusion est dotée de la technologie photochromique intelligente s'ajustant automatiquement à la lumière.

29

disponible en Europe


LE CONFORT D'UN CASQUE INTÉGRAL AVEC LA LIBERTÉ D'UN CASQUE OUVERT.

4 couches de fibres organiques

multidirectionnelles (M.D.C.F.)

Système d’aération F.A.S. (Full Air System) qui

combine 6 valves assurant la circulation d’air

frais à l’intérieur du casque ainsi que

l’accélération

de la ventilation à l’aide de conduits plus

étroits

Valves d’ouverture ergonomiques faciles

à manipuler, même en portant des gants

Visière claire de série

Visière teintée également comprise

Système d’ouverture de la mentonnière

facilement manipulable à une main

Résistance minimale à l’air lorsque ouvert

Protecteur supérieur en PSE optimisé

Intérieur en Dri-Lex† avec traitement

antimicrobien Aegis†

Coussins de tête et de joues 3D ergonomiques

entièrement amovibles et lavables

Coussins réducteurs de bruit amovibles

Protège-menton amovible

Collier acoustique assurant

une réduction du bruit

Homologation double (jet et intégral)

Poids : ± 1 595 g en grande taille

Approuvé D.O.T.

Composition : Fibre de verre, polycarbonate

MODULAIRE

GT2

Teinté 80% (20)

Miroir argent (22)

Clair (00)

Blanc (01)

Noir (90)

CASQUE MODULAIRE CAN-AM GT2 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Blanc (01), Noir (90)

VISIÈRE POUR CASQUE MODULAIRE CAN-AM GT2Visière offrant une vision parfaite avec enduit antiégratignures.

100 % polycarbonate

447712 · Taille unique Clair (00)

447770 · Taille unique Teinté 80 % (20)

447800 · Taille unique Miroir argent (22)

COUSSINETS DE JOUES POUR CASQUE MODULAIRE CAN-AM GT2Permet un meilleur ajustement en choisissant la taille appropriée ou remplace les anciens. Vendu par paire.

447724 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Noir (90)

VISIÈRE LUMINO POUR CASQUE MODULAIRE CAN-AM GT2Écran photochromique intelligent qui s’assombrit sous l'action des rayons du soleil. Visière offrant une vision parfaite avec enduit antiégratignures.

100 % polycarbonate

447824 · Taille unique · Clair (00)

L’écran photochromique intelligent s’assombrit sous l'action des rayons du soleil.

CASQUES30

Teinté 80% (20)

Chrome (99)

Clair (00)

Noir mat (93)

CASQUE DISTRICT CAN-AM448214 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Noir (90)

Noir (90)

Coque en fibre de verre avec coussinets

en peluche amovibles

Visière pare-soleil intégrée (amovible)

Courroie de menton avec boucle

micrométrique

Compatible avec le port de lunettes

correctrices


Approuvé D.O.T. et certification ECE

Composition : Fibre de verre

Coque ABS

Visière pare-soleil rétractable intégrée

Valves d’aération avant et arrière

qui s’ouvrent et se ferment

Double boucle légère et durable

Réflecteur arrière intégré

Coussinets amovibles et lavables


Approuvé D.O.T. et certification ECE

Composition : ABS

DRIFTER

DISTRICT

VISIÈRE SOLAIRE DE REMPLACEMENT POUR CASQUE CAN-AM DRIFTERPièce de remplacement.

448218 · Taille unique · Clair (00), Teinté 80 % (20), Chrome (99)

VISIÈRE DE REMPLACEMENT POUR CASQUE CAN-AM DISTRICTPièce de remplacement.

448222 · Taille unique · Clair (00)

VISIÈRE SOLAIRE DE REPLACEMENT POUR CASQUE CAN-AM DISTRICTPièce de remplacement.

448221 · Taille unique · Teinté 80 % (20)

CASQUE DRIFTER CAN-AM448216 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Noir Mat (93)

CASQUES 31

disponible en Europe


Blanc (01) Noir (90)Magnésium (24)

CASQUE HYBRIDE CAN-AM ST-1· TP, P, P/M, M/G, G, TG, · Blanc (01), Magnésium (24), Noir (90)

MENTONNIÈRE INTÉGRALE POUR CASQUE HYBRIDE CAN-AM ST-1Transforme le casque hybride Can-Am ST-1 en un casque intégral standard pour une protection accrue contre le vent.

95 % plastique, 5 % alliage métallique

447755 · Taille unique · Blanc (01), Magnésium (24), Noir (90)

MENTONNIÈRE VENTILÉE POUR CASQUE HYBRIDE CAN-AM ST-1Transforme le casque hybride Can-Am ST-1 en un casque intégral à aération à jet pour une protection accrue et une bonne aération.

95 % plastique, 5 % alliage métallique

447756 · Taille unique · Blanc (01), Magnésium (24), Noir (90)Noir (90)

Noir (90)

Magnésium (24)

Magnésium (24)

Blanc (01)

Blanc (01)

COUSSINETS DE JOUES POUR CASQUE CAN-AM ST-1(Non illustré) Coussinets de joue de remplacement pour un ajustement personnalisé. Vendu par paire.

50 % tissu, 25 % plastique, 25 % mousse

447773 · TP, P, P/M, M/G, G, TG · Beige (02)

VISIÈRE À LENTILLE SIMPLE POUR CASQUE HYBRIDE CAN-AM ST-1Visière offrant une vision parfaite avec enduit résistant aux égratignures.

100 % polycarbonate

Longue · 447757 · Taille unique · Clair (00) Courte · 447758 · Taille unique · Clair (00)

MATÉRIEL DE FIXATION POUR VALVES DE VENTILATION SUPÉRIEURES POUR CASQUE HYBRIDE CAN-AM ST-1Comprend 1 orifice de ventilation supérieur gauche et 1 orifice de ventilation supérieur droit.

100 % plastique


Offre plusieurs configurations lorsque doté

des mentonnières uniques optionnelles

Valves d’aération pouvant facilement être

ouvertes et fermées durant la conduite

pour une ventilation continue

ST-1 Visière anti-égratignures

Visière soleil rétractable

Vaporisateur antibuée

Doublure amovible et coussinets

de joues respirants qui absorbent

l'humidité

Visière de remplacement plus longue,

mentonnières ventilées et intégrales

vendues séparément


Approuvé D.O.T.

Composition : Composite de polycarbonate

CASQUES32

Coquille en fibre de verre légère

Visière sport avec pare-soleil

Doublure et coussinets doux et confortables

Mentonnière rembourrée avec attache en D


Approuvé D.O.T.

Composition : Fibre de verreST-2

Blanc (01) Noir (90)

CASQUE CAN-AM ST-2· TP, P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Blanc (01), Noir (90)

Système d’aération

Coquille intérieure double densité

Doublure respirante non-allergène

Visière claire avec traitement

antiégratignures


Approuvé D.O.T.

Composition : Composite de polycarbonate

Le casque ST-2 est le seul casque Can-Am offert en taille 3TG.

ST-3

Clair (00) Teinté 60% (21)

CASQUE CAN-AM ST-3447464 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Argent (08), Noir (90)

VISIÈRE POUR CASQUE CAN-AM ST-3Visière en polycarbonate avec traitement antiégratignures.

100 % polycarbonate

447823 · Taille unique · Clair (00) 447598 · Taille unique · Teinté 60 % (21)

Noir (90)Argent (08)

Noir (90)Blanc (01)

CASQUE CAN-AM ST-5 VINTAGE

· TP, P, M, G, TG, 2TG · Blanc (01), Noir (90)

SAC CAN-AM POUR CASQUESangle de transport. Compartiment intérieur pour accessoires de casque. 41 cm x 28 cm x 33 cm

100 % polyester


Coquille moulée par injection

Visière à trois attaches

Doublure et coussinets confortables

Pourtour en caoutchouc

pour une meilleure finition

Mentonnière rembourrée avec attache en D


Approuvé D.O.T.

Composition : ABS (plastique)

ST-5

CASQUES 33

GANTS

GANTS MÉCANO POUR HOMME P. 36

DU STYLE JUSQU'AU BOUT DES DOIGTS AVEC DES GANTS CONÇUS SPÉCIALEMENT POUR LA CONDUITE.

GANTS RESPIRATOR POUR HOMME P. 36 GANTS D’ÉTÉ EN MAILLES POUR FEMME P. 36

34

MITAINES CUIR BOULEVARD POUR HOMME P.36

GANTS TECH PLUS POUR HOMME P. 37

35


TC

TC

TC

TC

TC

TC

Black (90)Beige (02)

MITAINES EN MAILLE POUR HOMMEPaume en cuir perforé, légèrement coussinée. Courroies entre les doigts pour mieux enlever les gants.

Enveloppe : Cuir, maille, lycra

446277 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG Beige (02), Noir (90)

Les mitaines en mailles sont dotées de petites courroies entre les doigts pour les retirer facilement.

MITAINES CUIR BOULEVARD POUR HOMMEGants en cuir perforé. Ajustement au poignet avec attache à bande velcro. Léger rembourrage dans la partie supérieure de la paume. Courroies entre les doigts pour retirer les gants facilement. Court revers.

Enveloppe : Cuir, polyester

446270 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

GANTS MÉCANO POUR HOMMELes renforts avec coussinets à la paume réduisent la fatigue des mains causée par les chocs et les vibrations. Gants pré-incurvés pour un meilleur ajustement. Double épaisseur Clarino† à la paume et au pouce pour plus de durabilité et de confort.

Enveloppe : Nylon, polyester, polyuréthane, spandex

446267 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

Homme Femme

GANTS D’ÉTÉ EN MAILLESConception pré-incurvée pour un meilleur ajustement. Paume Clarino perforée. Clarino double épaisseur à la paume et au pouce pour une plus grande durabilité et un confort accru.

Enveloppe : Nylon, spandex, polyester, polyuréthane

Homme 446205 · P, M, G, TG, 2TG · Magnésium (24), Noir (90)Enveloppe : Cuir synthétique, polyester, nylon, néoprène, lycra

Femme 446232 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Beige (02), Gris charbon (07)

Noir (90) Beige (02) Magnésium (24) Gris charbon (07)

Homme Femme

Noir (90) Noir (90)Magnésium (24) Blanc (01)

GANTS RESPIRATOR POUR HOMMEGants de cuir perforé. Doigts façonnés. Imprimé en silicone à la paume pour une meilleure adhérence.

Enveloppe : Cuir, nylon, polyuréthane

Homme 446230 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Magnésium (24), Noir (90)Femme 446231 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Blanc (01), Noir (90)

GANTS SYMPATEX POUR HOMMEGuêtre tempête au poignet pour augmenter l’imperméabilité. Entre-doublure de gant Sympatex offrant l’imperméabilité à l’eau et au vent et la respirabilité. Technologie Outlast assurant la régulation de la température. Paume en cuir de chèvre avec renforts de suède synthétique. Doublure assurant la gestion de l’humidité. Système de jointures articulées et doigts préformés. Rembourrage en mousse aux jointures.

Enveloppe : Polyester, cuir, nylon

446233 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

GANTS36

TV

TV

TF

TF

TF

GANTS TECH PLUS POUR HOMMEPaume en cuir avec coutures en Kevlar. Membrane à la technologie Outdry. Imperméable au vent et à l’eau. Doublure en mailles X-Static assurant une protection antibactérienne et la gestion de l’humidité. Isolation PrimaLoft ONE sur le haut de la main. Jointures en cuir rembourrées pour une meilleure protection. Doigts préformés et articulés pour une meilleure prise et un contrôle maximal. Manchette ajustable pouvant être portée au-dessus ou au-dessous de la veste.

Enveloppe : Nylon, polyester Isolant : Polyester

446269 · TP, P, M, G, TG, 2TG Noir (90)

GANTS TOURING À COQUILLE SOUPLEGants idéaux pour un confort tout-en-un. Imperméable à l’eau et à l’air et respirant. Entre-doublure Hipora imperméable à l’eau et perméable à l’air. Paume en cuir de chèvre. Doublure assurant la gestion de l’humidité. Doigts préformés pour un confort maximal.

Enveloppe : Polyester, cuir, nylon, polyuréthane, spandex

Homme 446193 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG Noir (90)Femme 446194 · TP, P, M, G, TG, 2TG Noir (90)

Homme Femme

GANTS DE CUIR LONGS CLASSIQUESGants isolés. Entre-doublure Hipora imperméable à l’eau et à l’air et respirante. Cuir de vache au dos de la main. Paumes renforcées avec du cuir de kangourou pour plus d’adhérence, de durabilité et de confort. Doigts façonnés et jointures préformées pour un confort accru.

Enveloppe : Cuir Isolant : Primaloft

Homme 446273 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG Noir (90)Femme 446274 · TP, P, M, G, TG, 2TG Noir (90)

GANTS DAYBREAKGants isolants. Membrane interne respirante et imperméable. Cuir synthétique à la paume avec renforcement en peau de porc et coutures en Kevlar. Doublure faite de mélange de laines. Doigts préformés.

Enveloppe : Polyester, nylon, cuir

Homme 446271 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG Noir (90)

Femme 446272 · TP, P, M, G, TG, 2TG Noir (90)

Homme HommeFemme Femme

La doublure isolante intégrée fait de ces gants un choix judicieux lors de journées plus froides.

Noir (90)Blanc (01)Magnésium (24)

Homme

Noir (90)

Femme

GANTS DE CUIR VSSGants de cuir à utiliser lors de conditions plus froides. Entre-doublure Hipora imperméable à l’eau et perméable à l'air. Paumes renforcées et rembourrées. Doigts préformés. Système de jointures articulées et rembourrées. Imprimé en silicone à la paume pour une meilleure prise.

Enveloppe : Cuir

Homme 446204 · P, M, G, TG, 2TG Magnésium (24), Noir (90)Femme 446216 · P, M, G, TG Blanc (01), Noir (90)

GANTS 37


VÊTEMENTS DE SPORT POUR FEMME P. 46

VÊTEMENTS DE SPORT POUR HOMME P. 42

VÊTEMENTS DE SPORTAVEC OU SANS VOTRE CAN-AM SPYDER, VOUS ÊTES FIERS

ET INDÉPENDANTS. AFFICHEZ VOS VRAIES COULEURS.

T-SHIRT ANGELA P. 46 T-SHIRT JACK P. 42

38

T-SHIRT JAMES P. 42

CASQUETTE CRUISE P. 45

MANTEAU DISTRICT POUR HOMME P. 44

T-SHIRT À MANCHES LONGUES COOPER P. 42

T-SHIRT HANNA P. 46

VÊTEMENTS DE SPORT POUR HOMME P. 42

39

Certains produits présentés ici peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir des informations complémentaires. T-SHIRT BLING POUR FEMME P. 47

CASQUETTE BLAKE P. 45

T-SHIRT RELAX P. 43

T-SHIRT JANE P. 46

T-SHIRT CAN-AM ROADSTER P. 43

MANTEAU DISTRICT POUR FEMME P. 46

T-SHIRT ANGELA P. 46

CHEMISE À MANCHES COURTES CRUISE P. 44

40

T-SHIRT RELAX P. 43 MANTEAU DISTRICT POUR HOMME P. 44

T-SHIRT JESS P. 46

T-SHIRT AUTHENTIQUE POUR FEMME P. 47

CHEMISE À MANCHES COURTES CAN-AM P. 44

T-SHIRT À MANCHES LONGUES COOPER P. 42

41


T-SHIRT JACK100 % coton

453736 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Bleu (80), Noir (90)

T-SHIRT JAMES100 % coton

453738 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Beige (02), Kaki (05)

Bleu (80) Beige (02)Noir (90) Kaki (05)

Noir (90)

T-SHIRT CLYDEImprimé Spyder F3 au dos.

100 % coton

453741 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Beige (02), Kaki (05)

T-SHIRT RUSSELLImprimé Spyder F3.

100 % coton

453737 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Bleu (80), Noir (90)

T-SHIRT À MANCHES LONGUES COOPER100 % coton

453740 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Brun (04), Kaki (05), Noir (90)

T-SHIRT COOPER100 % coton

453739 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Kaki (05), Noir (90)

Beige (02)Bleu (80)

Kaki (05) Kaki (05)

Kaki (05)Noir (90)

Noir (90) Brun (04)

VÊTEMENTS DE SPORT42

T-SHIRT RIDEImprimé Spyder RT.

100 % coton

453730 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris chaud (15), Gris chiné (27), Noir (90)

Noir (90)

T-SHIRT ROADSTER CAN-AMImprimé Spyder ST.

100 % coton

453732 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Brun (04), Gris chaud (15), Noir (90)

Gris chaud (15)Brun (04) Noir (90)Gris chaud (15) Gris chiné (27)

T-SHIRT RELAX100 % coton

453687 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris (09), Glace (38)

T-SHIRT SIGNATURE100 % coton

453590 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Blanc (01), Gris charbon (07)

T-SHIRT AUTHENTIQUE100 % coton

286402 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris chiné (27), Glace (38), Noir (90)

T-SHIRT AUTHENTIQUE À MANCHES LONGUES100 % coton

286415 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris chiné (27), Glace (38), Noir (90)

Gris chiné (27) Gris chiné (27)

Gris (09) Glace (38) Blanc (01) Gris charbon (07)

Glace (38) Glace (38)Noir (90) Noir (90)



POLO CALIBERTissu en fibre de bambou qui chasse l’humidité et absorbe les odeurs.

78 % polyester, 22 % bambou

453679 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Noir (90)

l’humidité et absorbent les odeurs. En plus, elles sont écologiques.

CHEMISE À MANCHES COURTES CRUISEChemise en sergé. Boutons-pression.

100 % coton

453735 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Multicolore (18)

CHEMISE À MANCHES COURTES CAN-AMContient du spandex pour une mobilité accrue. Ventilation au dos pour un confort maximal.

67 % coton, 28 % polyester, 5 % spandex

453680 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris charbon (07)

SURVÊTEMENT EN MICRO POLYESTERFait de polyester haute densité légèrement brossé assurant chaleur et douceur. Contient du spandex pour une mobilité accrue.


453678 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris charbon (07)

T-SHIRT TECHNIQUE À MANCHES LONGUESTissu technique avec spandex pour plus de flexibilité. Coutures sans relief pour plus de confort. Poche au bas du dos.

48 % nylon, 38 % polyester, 14 % spandex

453685 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Gris chiné (27)

Idéal comme première couche pour vous garder au chaud et au sec.

MANTEAU DISTRICT POUR HOMMEManteau de toile décontracté.

100 % coton

453733 · P, M, G, TG, 2TG, 3TG · Kaki (05)

FOULARD TUBULAIREFoulard extensible et confortable, à usages multiples. 12 configurations différentes : bandana, cache-col, bandeau et bien plus. Protège du soleil, du vent, de la poussière et du froid.

100 % polyester

453748 · Taille unique · Rouge (30), Bleu pâle (81), Noir avec graphiques (94)

BANDANALéger et confortable. Se porte de plusieurs façons.

80 % polyester, 20 % coton

447763 · Taille unique · Rouge (30), Framboise (39), Noir avec graphiques (94)

Rouge (30)

Rouge (30)

Framboise (39)

Noir avec

graphiques (94)

Bleu pâle (81) Noir avec graphiques (94)


CASQUETTE JACKCourroie arrière réglable.

100 % coton


CASQUETTE BLAKEExtensible grâce à son élastique arrière. Imprimé à l’intérieur de la visière.

97 % coton, 3 % spandex

448200 · P/M, G/TG · Brun (04), Noir (90)

CASQUETTE CLYDECourroie arrière réglable.

100 % coton

448201 · Taille unique · Brun (04), Noir (90)

Brun (04) Brun (04)Noir (90) Noir (90)

CASQUETTE AUTHENTIQUE100 % Coton

286401 · Taille unique · Beige (02), Orange (12), Noir (90)

CASQUETTE CRUISECourroie arrière réglable.

100 % Coton

447998 · Taille unique · Beige (02), Magnésium (24), Noir (90)

CASQUETTE CALIBERExtensible grâce à son élastique arrière.


447999 · P/M, G/TG · Blanc (01), Rouge (30), Noir (90)

Orange (12)

Rouge (30)

Magnésium (24)

Beige (02)

Blanc (01)

Beige (02)

Noir (90)

Noir (90)

Noir (90)

CASQUETTE CLASSIQUE72 % polyester, 23 % rayonne, 5 % spandex

286210 · Taille unique · Gris charbon (07), Noir (90)

Gris charbon (07) Noir (90)

/// POUR FEMME

CASQUETTE JANEExtensible. Boucle arrière amovible. Imprimé à l’intérieur de la visière.


448204 · P/M, G/TG · Kaki (05), Noir (90)

Kaki (05) Noir (90)



MANTEAU DISTRICT POUR FEMMEManteau de toile décontracté.

100 % coton

453734 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Kaki (05)

T-SHIRT À MANCHES LONGUES JESS100 % coton

453747 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Bleu pâle (81), Noir (90)

Bleu pâle (81) Noir (90)

T-SHIRT HANNA95 % coton, 5 % spandex

453742 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Beige (02), Gris chiné (27)

T-SHIRT JESSImprimé Spyder F3.

100 % coton

453743 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Brun (04), Bleu pâle (81)

Bleu pâle (81)Gris chiné (27) Dos Brun (04)Beige (02)

T-SHIRT ANGELA95 % coton, 5 % spandex

453744 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Framboise (39), Noir (90)

T-SHIRT JANE95 % coton, 5 % spandex

453745 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Beige (02), Brun (04)

Brun (04)Framboise (39) Beige (02)Noir (90)

VÊTEMENTS DE SPORT POUR FEMME46

CAMISOLE CONFORTDos en « X ».



T-SHIRT BLING95 % coton, 5 % spandex


Framboise (39) Framboise (39)Noir (90) Noir (90) Dos

SURVÊTEMENT EN MICRO POLYESTERFait de polyester haute densité légèrement brossé assurant chaleur et douceur. Contient du spandex pour une mobilité accrue. Idéal comme vêtement d’appoint pour vous garder au chaud et au sec.


453681 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Gris charbon (07), Sarcelle (74)

CAMISOLELogos imprimés à l’avant et à l’arrière.


453684 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Sarcelle (74), Noir (90)

Gris charbon (07) Sarcelle (74) Sarcelle (74) Noir (90)

T-SHIRT AUTHENTIQUE95 % coton, 5 % spandex

286403 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Gris chiné (27), Glace (38), Noir (90)

POLO CALIBERTissu en fibre de bambou qui chasse l’humidité et absorbe les odeurs.

78 % polyester, 22 % bambou

453682 · TP, P, M, G, TG, 2TG · Framboise (39)

Gris chiné (27) Glace (38) Noir (90)

VÊTEMENTS DE SPORT POUR FEMME 47


LES VÊTEMENTS DE CONDUITE CAN-AM

SPYDER SONT DOTÉS DE TECHNOLOGIES

NOVATRICES, D'ISOLANTS, DE MATÉRIAUX

ET DE TISSUS POUR VOUS GARDER AU

CHAUD ET AU SEC, MAIS SURTOUT

CONFORTABLE.

SAC À DOS IMPERMÉABLE CAN-AM SPYDER CARRIER PAR OGIOSac entièrement étanche avec fermeture par enroulement. Confectionné en nylon 420 deniers pour plus de robustesse. Bandoulière avec mousse double densité et sangle réglable à la poitrine. Poche frontale facile d’accès. Compartiment organisateur comprenant 2 pochettes intérieures avec fermeture à glissière. Pochette rembourrée pour portable ou tablette. Détails réfléchissants 360 degrés. Doublure amovible à haute visibilité. Dimensions : 50 cm (roulé) H x 27 cm L x 17 cm P. Capacité : 27 L .

100 % polyester


SAC À DOS SPYDER PAR OGIOCompartiment rembourré qui convient à la plupart des portables de 43 cm. Panneaux en mousse iFom† intégrés pour une protection ultime des appareils électroniques et autres objets de valeur. Pochette rembourrée pour y glisser iPad† / tablette / liseuse. Très grand compartiment principal. Panneau arrière rembourré pour confort accru. Bandoulière ergonomique réglable. Pochette sur le haut doublée en molleton avec fermeture à glissière. Panneau latéral double pour boisson / pochettes pour accessoires. Dimensions : 48 cm H x 33 cm L x 19 cm P.

100 % polyester


SAC POUR CASQUE SPYDER PAR OGIOSac surdimensionné pour casque de toutes tailles et marques. Panneaux en mousse iFom intégrés et surface intérieure molletonnée pour une protection ultime. Fermeture à glissière protégée pour éviter les égratignures. Accès rapide à la poche de rangement extérieure surdimensionnée pour lunettes. Compartiment extérieur pour accessoires avec fermeture à glissière. Fond solidement renforcé. Dimensions : 28 cm H x 33 cm L x 48 cm P.

100 % polyester


CORDURA

Tissu conçu pour un confort quotidien et fabriqué pour durer ; il offre une résistance exceptionnelle aux déchirures et à l’abrasion.

PRIMALOFT

Plus chaud, plus sec, plus doux et plus compressible que n'importe quel autre isolant synthétique.

DWR

Abréviation de Durable Water Repellency (traitement déperlant durable). Ce traitement imperméabilise l’enveloppe externe, conférant légèreté et confort aux vêtements.

HIPORA

Tissu respirant, imperméable, qui protège du vent. Sa technologie unique de revêtement de polyuréthane permet une excellente évacuation de l’humidité.

TFL COOL SYSTEM

Technologie utilisée sur le tissu noir afin d’en améliorer l’équilibre thermique. Réfléchissant l’énergie solaire, cette technologie assure un confort optimal.

RPM

Développé par BRP pour des conducteurs comme vous, la technologie RPM fournit une chaleur optimale peu importe votre type de conduite ou la température.

SYMPATEX

Meilleure membrane sur le marché. Durable, imperméable, respirante, biodégradable. Aucune perte des propriétés techniques à mesure que le vêtement vieillit. Les coutures sont 100 % imperméables grâce au ruban Sympatex d’origine. Conçu selon des normes rigoureuses, volontairement imposées par le fabricant, au-delà des exigences de l’industrie.

RPM MAX

La technologie de revêtement RPM - Respirative Performance Matrix -, exclusive à BRP, assure une régulation optimale de température. Son enveloppe imperméable à l’eau et à l’air et sa respirabilité répondent aux demandes des clients les plus exigeants. Coutures et logos totalement scellés. Aération aux endroits stratégiques pour une meilleure élimination de l’humidité pendant les activités intenses.

OUTDRY

La membrane Outdry est imperméable,

résistante au vent et extrêmement

respirante. Conçue spécifiquement pour

les gants, cette membrane est

thermocollée directement sur la surface

extérieure, empêchant ainsi l'eau et le

vent de pénétrer et de refroidir les mains.

OUTLAST

La technologie Outlast est la technologie de régulation de la température corporelle. Elle équilibre votre température au moyen des ThermoculesMC brevetés qui absorbent et emmagasinent la chaleur excédentaire afin de la libérer lorsque vous en avez le plus besoin. Les produits utilisant la technologie Outlast répondent aux changements constants de la température de votre corps pour assurer votre confort. Not too Hot, Not too Cold®.

TEFLON

Avec le traitement au Teflon, les fibres du tissu sont recouvertes d’une pellicule invisible qui les rendent imperméables et les protègent des taches. Outre des propriétés d’imperméabilité supérieures à celles d’un traitement Teflon standard, le Teflon HT et HP présentent une plus grande protection contre les taches et les salissures sans altérer la couleur, l’apparence, la structure, la texture et la respirabilité du tissu. Le Teflon HT est efficace jusqu’à 20 lavages et le Teflon HP est efficace jusqu’à 30 lavages en comparaison de 1 à 5 lavages pour la compétition.

GARANTIE À VIE

Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP) garantit que tous ses vêtements Sympatex® 2015 vendus à l’état neuf et non utilisés par un concessionnaire BRP autorisé en Amérique du Nord sont exempts de tout vice de conception ou de fabrication pendant leur durée de vie. La durée de vie d’un produit ne correspond pas à la durée de vie de son propriétaire. L’utilisation plus ou moins intense du produit sert à déterminer ce facteur. Les déchirures, accrocs, perforations, trous et brûlures annuleront la garantie à vie du produit, même si la réclamation n’est pas liée à ces dommages.


/// TABLEAU DES TAILLES

TÊTEPrenez le tour de tête au niveau des tempes, en haut des sourcils.

POITRINE / BUSTEPrenez le tour de poitrine en passant sous les bras, autour de la partie la plus importante de votre poitrine.

TAILLEMesurez votre tour de taille naturel, en maintenant un doigt entre le ruban et le corps.

HANCHESMesurez la partie la plus large des hanches en vous assurant

que le ruban soit au même niveau.

ENTREJAMBEMesurez l’entrejambe jusqu’au plancher sans chaussures.

BRASLaissez les bras pendre sur le côté du corps dans un angle naturel. Mesurez à partir de l'os de la nuque jusqu'à l'os du poignet, le long de l'épaule et du coude.

GANTSMesurez la largeur de la paume.

COMMENT MESURERPour de meilleurs résultats, demandez à une tierce personne de prendre les mesures. Prenez les mesures en sous-vêtements. Le ruban doit être ajusté sans être trop serré. Si les mesures arrivent entre deux tailles, commandez la taille supérieure.

QUEL CODE REPRÉSENTE VOTRE TAILLE ?1. Déterminez votre taille.

2. LE CODE correspondant est celui que vous devrez utiliser afin de compléter le numéro de produit dans votre commande. Exemple : 440 227__90 Taille : M = code 06 donc 440 227 06 90

Pour les longues tailles, recherchez le « L » à côté de votre taille habituelle. Exemple : « ML » signifie moyen-long.

HOMME STANDARD· 1,77 M - 1,83 MMANTEAUX TP P M G TG 2TG 3TGPANTALONS 30 32 34 36 38 40 42 44Poitrine (cm) 84-89 89-94 94-97 97-102 102-104 104-109 109-114 114-119 119-124 124-132 132-142

Taille (cm) 69-74 74-79 79-81 81-86 86-89 89-94 94-99 99-104 104-109 109-117 117-127

Hanches (cm) 84-89 89-94 94-97 97-102 102-104 104-109 109-114 114-119 119-124 124-132 132-142

Bras (cm) 76-79 79 79-81 81 81-84 84 84-86 86 86-89 89 89-91

Entrejambe (cm) 79-81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81

FEMME RÉGULIER · 1,64 M - 1,77 MMANTEAUX TP P M G TG 2TG 3TGPANTALONS 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22Poitrine (cm) 81-86 86-91 91-97 97-102 102-107 107-112 112-117 117-122 122-127 127-134

Taille (cm) 61-66 66-71 71-76 76-81 81-86 86-91 91-97 97-102 102-107 107-114

Hanches (cm) 86-91 91-97 97-102 102-107 107-112 112-117 117-122 122-127 127-132 132-140

Bras (cm) 79 79-80 80-81 81 81-83 83-84 84 84 84 84-85

Entrejambe (cm) 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76

HOMME TAILLE PLUS · 1,77 M - 1,83 MBRUCE P PLUS M PLUS G PLUS TG PLUS 2TG PLUS 3TG PLUS 4TG PLUS 5TG PLUSVOYAGER P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TGPoitrine (cm) 97-104 104-112 112-119 119-130 130-140 140-150 150-160 160-168

Taille (cm) 89-97 97-104 104-112 112-122 122-132 132-142 142-158 158-170

Hanches (cm) 97-104 104-112 112-119 119-130 130-140 140-150 150-160 165-178

Bras (cm) 79-80 80-81 84-85 85-87 87-89 89-90 90-91 91

Entrejambe (cm) 79 79 79 79 79 79 79 79

FEMME TAILLE PLUS · 1,64 M - 1,77 MNICKY TP PLUS P PLUS M PLUS G PLUS TG PLUS 2TG PLUS 3TG PLUS 4TG PLUS 5TG PLUSVOYAGER TP P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TGPoitrine (cm) 89-94 94-99 99-104 104-114 114-124 124-135 135-142 142-152 152-160

Taille (cm) 71-76 76-81 81-86 86-97 97-107 107-117 117-124 124-135 135-142

Hanches (cm) 94-99 99-104 104-109 109-119 119-130 130-140 140-147 147-157 157-165

Bras (cm) 79 79-80 80-81 81-83 83-84 84-85 85-86 86-87 87-89

Entrejambe (cm) 74 74 74 74 74 74 74 74-75 75-76

HOMME GRANDE TAILLE · 1,86 M - 1,95 MMANTEAUX ML GL TGLPANTALONS 34T 36T 38T 40TPoitrine (cm) 97-102 102-104 104-109 109-114 114-119

Taille (cm) 81-86 86-89 89-94 94-99 99-104

Hanches (cm) 97-102 102-104 104-109 109-114 114-119

Bras (cm) 84-86 84-86 86-89 86-89 89-91

Entrejambe (cm) 86 86 86 86 86

GANTS FEMMETP P M G TG 2TG

cm 5,7 6,8 7,5 8,3 9 11,5

CASQUESTP P P/M M M/G G TG 2TG 3TG

Taille (cm) 6 5/8-6 3/4 6 7/8-7 7 1/8 7 1/8-7 1/4 7 1/4 7 3/8-7 1/2 7 5/8-7 3/4 7 7/8-8 8 1/8-8 1/4

Tête (cm) 53-54 55-56 57 57-58 58 59-60 61-62 63-64 65-66

GANTS HOMMEP M G TG 2TG 3TG

cm 7,5 8,5 9,5 10,5 11,5 14

PROTECTEURS DORSAUX AMOVIBLESTAILLE MANTEAUX HOMME TAILLE MANTEAUX FEMME

P P et M TP à M

M G à 2TG G à 5TG

TG 3TG à 5TG --

TAILLE CODETaille unique 00

TP 02

P 04

M 06

ML 07

G 09

GL 10

G/TG 73

TG 12

TGL 13

2TG 14

3TG 16

4TG 18

5TG 88

P/M 72

M/G 91

4 23

6 25

7 27

8 28

9 29

10 30

11 31

12 32

13 33

14 34

16 35

18 78

30 37

32 38

34 39

36 40

38 41

40 42

42 43

44 44

34T 94

36T 96

38T 97

40T 98

TP PLUS 60

P PLUS 61

M PLUS 62

G PLUS 63

TG PLUS 64

2TG PLUS 65

3TG PLUS 66

4TG PLUS 67

5TG PLUS 68

TABLEAU DES TAILLES 49

2015 vÊtements - hbility prix sont basés sur les prix de détail suggérés par le fabricant. les...

Documents