20150528 woz gsaanz

10
28. Mai 2015 | Nr. 22 | 76. Jahrgang P.P. 2540 Grenchen Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, Leuzigen Inserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: [email protected] Redaktion: Tel. 032 652 66 65 uf Bundesebene gibt es den virtuellen Behördenschal- ter bereits seit 2003 (www.ch.ch). Er deckt vor allem Lebenslagen der Bürger ab und ist in acht Lebensbereiche ge- gliedert: Privatleben, Gesellschaft, Arbeit, Gesundheit und soziale Si- cherheit, Umwelt und Mobilität, Si- cherheit, Staat und Politik sowie Wirtschaft. Zum Beispiel gibt es auf www.ch.ch eine Antwort auf die Fra- ge: «Was ändert sich mit der Volljäh- rigkeit?» oder: «Wo die Risikozonen mit Zecken sind und wie Sie sich schützen können.» E-Government Zwischenzeitlich nennt sich der elektronische Verkehr zwischen Be- hörden, Bevölkerung und Wirtschaft A E-Government. Die E-Government- Strategie Schweiz wurde 2007 vom Bundesrat verabschiedet. Die Wirt- schaft wickelt den Verkehr mit den Behörden elektronisch ab; die Behör- den modernisieren ihre Geschäftspro- zesse und verkehren untereinander elektronisch; die Bevölkerung kann wichtige Geschäfte mit den Behör- den elektronisch abwickeln. Und wie steht es in den umliegen- den Gemeinden? Der Grenchner Stadt-Anzeiger hat nachgefragt. Die Resultate finden Sie auf Seite 5. Der virtuelle Behördenschalter JOSEPH WEIBEL (TEXT, FOTO) WOCHENTHEMA GUICHET VIRTUEL steht für den virtuellen Verkehr mit den Behör- den auf elektronischer Basis. Wer eine Anfrage hat oder ein For- mular bestellen will, kann dies auf eben diesem Wege tun. Wir haben in Grenchen, Bettlach, Selzach und in der bernischen Gemeinde Lengnau nachgefragt, ob sich der Guichet virtuel bei der Bevölkerung durchsetzt. Die Einstiegsseite des Guichet virtuels auf Bundesebene auf dem Worldwide Web: www.ch.ch. Jugend und Hund, kurz JUHU Kinder lernen den richtigen Umgang mit ihrem Hund. > IN DIESEM STADT-ANZEIGER Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 1 Café Créme oder Espresso GRATIS. offen ab 8 Uhr Gültig in Grenchen Ornithologischer Verein Grenchen Jungtierschau Samstag/Sonntag, 30./31. Mai 2015 in der Kleintieranlage Garnbuchi Hüpf- und Rutschburg für Kinder – Streichelzoo Festwirtschaft mit: • Kaninchenbratwurst, Steak, Frites usw. • Getränke Eintritt frei Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Samstag 30. Mai 2015 14.00 – 22.00 Uhr Sonntag 31. Mai 2015 10.00 – 16.00 Uhr Coiffure Chic Rainstrasse 19 2540 Grenchen Tel. 032 653 05 20 www.chiccoiffure.ch Haarintegration Extensions Perücken Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner und beraten Sie gerne. Erlimoosstrasse 3a Erlimoosstrasse 3a 2544 Bettlach 2544 Bettlach Telefon 032 644 32 22 Telefon 032 644 32 22 [email protected] [email protected] Bestattungen Grenchen • Bettlach • Selzach In den schweren Stunden In den schweren Stunden des Abschiednehmens des Abschiednehmens begleiten und unterstützen begleiten und unterstützen wir Sie. wir Sie. 24 h erreichbar 24 h erreichbar Ihr Fachmann für Sonnen- und Wetterschutz Solothurnstrasse 71 | 2540 Grenchen Tel. 032 652 12 12 www.reist-storen.ch | [email protected] Rollladen | Sonnenstoren | Lamellenstoren Fensterläden | Garagentore | Insektenschutz Innenbeschattungen Vermisst seit 22. Mai 3-farbige Katze (rot-schwarz-weiss) Gebiet Sunnepark. Bitte im Keller etc. nachschauen, danke. Hinweise bitte an: M. Erni Tel. 079 256 89 17 von A–Z Tierisch A Z A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Z Diese Woche Diese Woche im im

Upload: az-anzeiger

Post on 22-Jul-2016

232 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Grenchner Stadt-Anzeiger 22/2015

TRANSCRIPT

Page 1: 20150528 woz gsaanz

28. Mai 2015 | Nr. 22 | 76. JahrgangP.P. 2540 Grenchen

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, LeuzigenInserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: [email protected] Redaktion: Tel. 032 652 66 65

uf Bundesebene gibt es denvirtuellen Behördenschal-ter bereits seit 2003(www.ch.ch). Er deckt vor

allem Lebenslagen der Bürger abund ist in acht Lebensbereiche ge-gliedert: Privatleben, Gesellschaft,Arbeit, Gesundheit und soziale Si-cherheit, Umwelt und Mobilität, Si-cherheit, Staat und Politik sowieWirtschaft. Zum Beispiel gibt es aufwww.ch.ch eine Antwort auf die Fra-ge: «Was ändert sich mit der Volljäh-rigkeit?» oder: «Wo die Risikozonenmit Zecken sind und wie Sie sichschützen können.»

E-GovernmentZwischenzeitlich nennt sich der

elektronische Verkehr zwischen Be-hörden, Bevölkerung und Wirtschaft

A

E-Government. Die E-Government-Strategie Schweiz wurde 2007 vomBundesrat verabschiedet. Die Wirt-schaft wickelt den Verkehr mit denBehörden elektronisch ab; die Behör-den modernisieren ihre Geschäftspro-zesse und verkehren untereinander

elektronisch; die Bevölkerung kannwichtige Geschäfte mit den Behör-den elektronisch abwickeln.

Und wie steht es in den umliegen-den Gemeinden? Der GrenchnerStadt-Anzeiger hat nachgefragt. DieResultate finden Sie auf Seite 5.

Der virtuelle Behördenschalter

JOSEPH WEIBEL (TEXT, FOTO)

WOCHENTHEMA

GUICHET VIRTUEL steht für denvirtuellen Verkehr mit den Behör-den auf elektronischer Basis. Wereine Anfrage hat oder ein For-mular bestellen will, kann diesauf eben diesem Wege tun. Wirhaben in Grenchen, Bettlach,Selzach und in der bernischenGemeinde Lengnau nachgefragt,ob sich der Guichet virtuel beider Bevölkerung durchsetzt.

Die Einstiegsseite des Guichet virtuels auf Bundesebene auf dem Worldwide Web:www.ch.ch.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jugend und Hund, kurz JUHUKinder lernen den richtigen Umgangmit ihrem Hund.

> IN DIESEM STADT-ANZEIGER

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 1 Café Créme oder Espresso GRATIS.

offen ab 8 Uhr

Gültig in Grenchen

Ornithologischer VereinGrenchen

JungtierschauSamstag/Sonntag, 30./31. Mai 2015

in der Kleintieranlage GarnbuchiHüpf- und Rutschburg für Kinder – Streichelzoo Festwirtschaft mit:• Kaninchenbratwurst, Steak, Frites usw.• Getränke Eintritt freiWir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten:Samstag 30. Mai 2015 14.00 – 22.00 UhrSonntag 31. Mai 2015 10.00 – 16.00 Uhr

Coiffure Chic

Rainstrasse 19 2540 GrenchenTel. 032 653 05 20

www.chiccoiffure.ch

HaarintegrationExtensionsPerückenWir sind IhrkompetenterAnsprechpartnerund beraten Sie gerne.

Erlimoosstrasse 3aErlimoosstrasse 3a2544 Bettlach2544 BettlachTelefon 032 644 32 22Telefon 032 644 32 [email protected]@bluewin.ch

BestattungenGrenchen • Bettlach • SelzachIn den schweren StundenIn den schweren Stundendes Abschiednehmensdes Abschiednehmensbegleiten und unterstützen begleiten und unterstützen wir Sie.wir Sie.

24 h erreichbar

24 h erreichbar

Ihr Fachmann für Sonnen- und Wetterschutz

Solothurnstrasse 71 | 2540 GrenchenTel. 032 652 12 12

www.reist-storen.ch | [email protected] | Sonnenstoren | LamellenstorenFensterläden | Garagentore | Insektenschutz

Innenbeschattungen

Vermisst seit 22. Mai

3-farbige Katze(rot-schwarz-weiss)

Gebiet Sunnepark.

Bitte im Keller etc.nachschauen, danke.

Hinweise bitte an:M. ErniTel. 079 256 89 17

von A–ZTierisch

A ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Z

Diese WocheDiese Wocheimim

Page 2: 20150528 woz gsaanz

2 Veranstaltungen Donnerstag, 28. Mai 2015 | Nr. 22

HAUSRÄUMUNGS-VERKAUFWann: Samstag, 6. Juni 2015Zeit: 10.00 bis 16.00 UhrWo: 2540 Grenchen Promenadenweg 5Zufahrt: von Kirchstrasse her kommend

hinter Feuerwehrgebäude

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Page 3: 20150528 woz gsaanz

Nr. 22 | Donnerstag, 28. Mai 2015 Amtliche / Kirche 3

StadtGrenchen

BaupublikationenGesuchsteller Brown-Kirchhofer Monika, Eigerweg 1

2540 GrenchenBauvorhaben AutounterstandBauplatz Eigerweg 1A / GB-Nr. 1658Planverfasser Corbetti Plinio, Schöneggstrasse 10

2540 GrenchenEinsprachefrist 11. 6. 2015. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Rizzo Walter + BernadetteMühlestrasse 5A, 2540 Grenchen

Bauvorhaben Erweiterung TerrasseBauplatz Mühlestrasse 5A / GB-Nr. 8817Planverfasser Schneider AG, Gartenbau – Architektur

Schützengasse 64, 2540 GrenchenEinsprachefrist 11. 6. 2015. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Schild Verena, Jurastrasse 1202540 Grenchen

Bauvorhaben EinfriedungBauplatz Jurastrasse 120 / GB-Nr. 6086Planverfasser Bernasconi Bau AG, Industriestrasse 24

4542 LuterbachEinsprachefrist 11. 6. 2015. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Grenchen, 28. 5. 2015 BAUDIREKTION GRENCHEN

AMTLICHE PUBLIKATIONENREFORMIERTE KIRCHE

Zwinglikirche Grenchen

Sonntag, 31. Mai 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst

Kreis West. «Meine Zukunft!». Mitwirkung der Konfirman-den/-innen und Patrick Truffer, Gitarre. Pfarrer Donald Hasler.

10.00 – 11.00 Uhr KIK – Kinder-Kirche.Markuskirche Bettlach

Sonntag, 31. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst. Pfarrerin

Kornelia Fritz.

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE

Samstag, 30. Mai 9.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle. 17.30 Uhr Eucharistiefeier.Sonntag, 31. Mai 10.00 Uhr Eucharistiefeier. 10.00 Uhr Eucharistiefeier in spanischer

Sprache in der Kapelle. 11.15 Uhr Eucharistiefeier in italieni-

scher Sprache.Dienstag, 2. Juni 9.00 Uhr Wortgottesdienst

in der Josefskapelle.Mittwoch, 3. Juni 19.00 Uhr Eucharistiefeier entfällt.Donnerstag, 4. JuniFronleichnam 9.30 Uhr Eucharistiefeier auf der

Wiese des Bezirksschul-hauses (bei schlechtem Wetter in der Kirche; ebenfalls um 9.30 Uhr). Der Kirchenbus fährt eine halbe Stunde früher als sonst.

Herz-Jesu-Freitag, 5. Juni 8.00 Uhr Eucharistiefeier.

Anschliessend Anbetung und eucharistischer Segen.

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE

Sonntag, 31. Mai Kein christkatholischer

Gottesdienst in Grenchen, jedoch 9.30 Uhr Abfahrt für Angemeldete beim Pavillon zum Gottesdienst zu Franziskanern in Solothurn, Beginn 10.00 Uhr, Pfr. Dr. Klaus Wloemer.

EVANG.-METH. KIRCHE

Baumgartenstrasse 43, Grenchenwww.emk-grenchen.ch032 351 35 92Sonntag, 31. Mai 10.00 Uhr Gästegottesdienst.

KIRCHEN GOTTESDIENSTE

Bürgergemeinde Grenchen

Einladungzur ordentlichen BürgergemeindeversammlungMontag, 8. Juni 2015, 20.00 UhrParktheater Grenchen, Gemeinderatssaal

Traktanden1. Mitteilungen und Wahl der Stimmenzähler2. Einbürgerungen, Anträge3. Rechnung 2014, Beratung und Genehmigung4. Verschiedenes

Bei der Verwaltung liegen zur Einsicht auf:a) Das Protokoll der letzten Bürgergemeindeversammlungb) Die Anträge des Bürgerrates und diesbezügliche Aktenc) Die Rechnung 2014, welche bezogen werden kann

Grenchen, 28. Mai 2015 Im Namen des BürgerratesF. Schilt R. MüllerPräsident Verwalter

STELLENMARKT

Page 4: 20150528 woz gsaanz
Page 5: 20150528 woz gsaanz

Nr. 22 | Donnerstag, 28. Mai 2015 Grenchen 5

ilvan Granig, Leiter Kommuni-kation von Standortmarketing,Kultur und Sport, verweist aufden Online-Schalter auf

www.grenchen.ch «Hier lassen sicheine Vielzahl von Merkblättern undFormularen herunterladen, wie bei-spielsweise der Entsorgungsplan oderAnschlussgesuche für Strom, Wasserund Gas», sagt Silvan Granig.

Grenchen: Vielfältige online-Möglichkeiten

Trotz allem wird der persönlicheBesuch auf der Gemeinde nach wievor von der Bevölkerung geschätzt.Das spürt auch KommunikationsleiterGranig. «Unsere Schalter sind nachwie vor gut besetzt und es gibt kaumWartezeiten.» Der Online-Schalter derStadt wird hauptsächlich für das Her-unterladen von Formularen benutzt.Das betrifft namentlich auch ein Bei-tragsgesuch an die Jugendkommissi-on oder wenn man die Ausleihfristvon Büchern aus der Stadtbibliothekverlängern möchte. Zahlreiche For-mulare können übrigens auch von derSchulverwaltung online bezogen wer-den (zum Beispiel: Mittagstisch, Kin-dergarten, Musikschule, Nachhilfeetc.). Silvan Granig: «Und es ist natür-lich auch möglich und erwünscht,wenn die Stadtverwaltung von ihrenBürgern online ein Feedback erhält –sei es mit lobenden Worten, Wün-schen oder auch Kritik.» Die Webseitewww.grenchen.ch wurde vor gut ei-

S

nem Jahr einem Refreshing unterzo-gen und ist heute umfassend und ak-tuell. Wer online oder telefonisch miteinem Mitarbeitenden in Kontakt tre-ten will, kann dies problemlos tun.Die städtischen Mitarbeitenden sindmit Namen, Telefonnummer und E-Mail-Adresse aufgeführt. Ein Ausbaudes Online-Schalters steht momentannicht im Zentrum, sagt Granig. «Einsolches Vorhaben würde Investitio-nen und zusätzliche Personalressour-cen erfordern. Er verweist indes aufden Facebook-Auftritt der Stadt Gren-chen «Grenchen – üsi Stadt». «Das istaber keine Online-Schalter-Dienst-leistung, sondern eine Plattform aufder über Grenchen in all seinen Facet-ten berichtet wird, z.B. über Veran-staltungen, Ereignisse, Historisches

oder die Ideen und Erfolge engagier-ter Grenchnerinnen und Grenchner.

Bettlach: Elektronischer Steuerrechnerund -planer ist beliebt

Grenchens Nachbargemeinde Bett-lach betreibt seit 2005 einen Online-Schalter, der 2008 mit einer aktuellenVersion ausgestattet wurde. Finanz-verwalter und GemeindeschreiberGregor Mrhar schliesst sich der Aus-sage von Silvan Granig an: «Das Her-unterladen von Reglementen oderFormularen zum Ausfüllen wird sehrviel genutzt. Das gilt auch für denelektronischen Steuerrechner und-planer.» Das sei vor allem für jungeBerufsleute interessant, die nach derLehre erstmals einen «grossen Lohn»erhalten und natürlich die ungefähre

Höhe der Steuerrechnung wissenmöchten. Mittels Guichet virtuel kön-ne auch der Zählerstand für Wassermitgeteilt werden, wenn bei der Able-sung niemand im Hause war. «DieNutzungsintensität in Zahlen ausdrü-cken können wir aber nicht», sagtMrhar. Es wird keine genaue Messungder Nutzung vorgenommen. «Wirsind aber bestrebt, laufend neueDienstleistungen aufzuschalten».

Selzach: WertvollesInformationsinstrument

Der Guiche virtuel in Selzach wirdvorwiegend zur Beschaffung von offi-ziellen Informationen (Reglemente,Berichte über Gemeinderatsverhand-lungen etc.) verwendet, wie Gemein-deschreiber Christoph Brotschi bestä-

tigt. Die Webseite sei aber für die Be-völkerung immer auch ein wertvollesInformationsinstrument, um sichüber aktuelle Anlässe in der Gemein-de zu orientieren. «Wer eine Frage anuns hat, kann diese ebenfalls per In-ternet stellen und der Fragesteller er-hält innert nützlicher Frist auf glei-chem Wege eine Antwort». Der On-line-Verkehr zwischen Bürger und Be-hörde sei ja immer auch ein SchrittRichtung papierloses Zeitalter. Wobeiman davon noch nicht allzu viel spü-re, schmunzelt er. Aber auch Selzachist bestrebt, ihre Online-Dienste an-zupassen bzw. zu erweitern.

REGION GRENCHEN Nein. Soweitsind unsere Gemeinden (zumGlück) noch nicht. Wer bei derGemeindeschreiberei oder beider Finanzabteilung eine Fragehat, stellt sich in die Reihe undwartet bis er an der Reihe ist. Weres noch schneller wissen oder einFormular beziehen will, wähltheute den virtuellen Besuch aufder Gemeinde via Internetseite.Wir haben in den umliegendenGemeinden nachgefragt.

JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD)

Online-Dienstleistungsangebot wird immer grösser

Gregor Mrhar, Finanzverwalter undGemeindeschreiber von Bettlach: «Wirsind bestrebt, laufend neueDienstleistungen aufzuschalten.» (Bild: iwg)

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wochenthema

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Auch auf lengnau.ch gibt es den LinkOnline-Schalter. Hier sind viele PDFsaufgeschalten, die man herunterladenund ausdrucken kann. Informations-blätter, Reglemente, Anmeldeformula-re oder Gesuche. «Das wird auch gutund gerne genutzt», sagt MarcelKrebs, Geschäftsleiter der Einwohner-gemeinde Lengnau. Die GemeindeLengnau ist derzeit daran, ihren On-line-Auftritt zu überarbeiten. «Die Be-nutzerführung soll verbessert, das An-gebot für eine optimale Übersicht aufdas Wesentliche reduziert werden», er-klärt Marcel Krebs. «Im Rahmen derAktualisierung der Homepage wirdauch der Online-Schalter angepasst»,so Krebs. «Die Dokumente sollen inter-aktiv werden, das heisst, man kann sieauch online ausfüllen.» Ausdrucken,unterschreiben und abschicken mussman die Unterlagen aber nach wie vor.Die digitale Unterschrift bleibt auch inLengnau vorerst noch eine Zukunftsvi-sion. Der neue Web-Auftritt ist für die-sen Sommer Juni/Juli 2015 geplant.

> LENGNAU ONLINE

Christoph Brotschi, Gemeindeschreibervon Selzach: «Die Website ist immer auchein wertvolles Informationsinstrument fürdie Bevölkerung.» (Bild: zVg.)

Silvan Granig, Leiter Kommunikation derStadt Grenchen: «Ein Ausbau des On-line-Schalters ist im Moment nicht ge-plant.» (Bild: zVg.)

m was ging es konkret?Wir haben verschiedeneThemen besprochen, einRückblick auf die GREGA

und ein Ausblick auf die nächstjährigeGewerbeausstellung inklusive Grench-ner Fest zum Beispiel. Ein Dauerthemaist ausserdem das Attraktiveren desMarktplatzes. Wie bringt man mehrLeute auf den Marktplatz, damit be-schäftigen wir uns immer wieder.

Was hat der GVG in dieser Sache bis-her unternommen?Wir haben verschiedene Ideen beimStadtbauamt deponiert. Jetzt liegt derBall bei der Stadt. Ihre Antwort erwar-ten wir eigentlich in Bälde...

Geht es dabei unter anderem auchum die oft diskutierte Eventhalle aufdem Marktplatz?Davon wird immer wieder gespro-chen, das stimmt. Aber so weit sind

Uwir anlässlich der Sitzung mit derStadt nicht gegangen. Was uns viel-mehr am Herzen liegt, ist eine Strom-versorgung des Marktplatzes, damitan Märkten und Anlässen nicht im-mer so viele Kabel herumliegen. Auchvon begrünten mobilen Sitzflächenwar die Rede, die man für grössereAnlässe wegräumen könnte. Auf dierestlichen Punkte möchte ich zum jet-zigen Zeitpunkt allerdings noch nichteingehen...

Es gebe zu wenig Parkplätze im Zen-trum, monieren einzelne Gewerbebe-treibende, auch darüber haben Sievermutlich gesprochen...Ja das ist richtig. Ich bin der Meinung,wir sind gut bedient mit Parkplätzen.Im Coop-Parkhaus kann man gratis

parkieren und ist in drei Minuten aufdem Marktplatz. Das ist eine tolle Si-tuation, wie es sie kaum in anderenStädten gibt. Dieser Meinung warenam Dienstagabend eigentlich alle an-deren auch. Auf dem Marktplatzbraucht es keine zusätzlichen Park-plätze. Was wir uns aber wünschen,ist eine bessere Wegweisung zumParkhaus Coop/Zentrum. Auch dieBeleuchtung soll optimiert werden.Wir haben auch von Kurzparkings ander Bettlachstrasse gesprochen, andenen man das Auto rund 15 Minutenstehen lassen kann. Darüber wollenwir mit der Stadt nun diskutieren.Ausserdem planen die Gewerbler ei-nen Situationsplan der Parkmöglich-keiten, den sie ihren Kundinnen undKunden abgeben können. ssg

GRENCHEN Am Dienstagabendhat Heinz Westreicher, GVG-Präsi-dent seine Mitglieder an denStammtisch berufen. Es war einzwangloses Treffen, ohne Trak-tanden, mit dem Westreicher denGewerbetreibenden auf den Pulsfühlen wollte.

Kurzparkings an Bettlachstrasse4 Fragen an Heinz Westreicher, Präsident GVGNEWS

Im Rahmen der SP-Parteiversammlung refe-riert heute Abend um 20 Uhr Ernest Oggier,Direktor Airport Grenchen, über das ProjektPistenerweiterung. Die Versammlung beginntbereits um 19 Uhr im Restaurant Parktheater.

Am nächsten Wochenende vom 30. und 31.Mai findet in der Kleintieranlage Garnbuchi(neben dem Familiengartenverein) eineJungtierschau statt. Die Anlage steht jeder-mann zur freien Besichtigung offen. Für Kin-der steht eine Hüpf- und Rutschburg zur Ver-fügung, auch ein Streichelzoo isteingerichtet. Der Ornithologische Vereinfreut sich auf zahlreiche Begegnungen undGespräche mit den Besuchern am Samstagvon 14 bis 22 Uhr und am Sonntag von 10bis 16 Uhr.

GRENCHEN

Pistenerweiterung

GRENCHEN

Jungtierschau

NEWS

Am Freitag, 29. Mai spielt die Formation«The Bluesrock Machine» in der Musigbar.«Zurück zu den Wurzeln des Blues», ist da-bei ihr Moto. Es ist Zeit für die «ultimativeFusion des Blues mit dem Rock», sagtensich 2006 die vier, durch Hunderte von Gigsin Blueskneipen und Clubs gestählten Musi-ker. Jahrelang spielten sie in verschiedenenBlues- und Rock-Formationen, bestritten da-bei Vorprogramme von Alvin Lee(Ten YearsAfter), Colin Hodgkinson (Alexis Korner /Whitesnake) und Frank Diez (Peter Maffay /Udo Lindenberg), Status Quo und vielenmehr, bevor sie sich endlich zusammenta-ten, um den Bluesrock in all seinen Facettenauf eigene Art zu zelebrieren. Als Powertriomit Sänger vereint «The Bluesrock Machi-ne» die wichtigen Einflüsse des britischenund amerikanischen Bluesrocks zu einer ein-zigen powervollen Mixtur. Das Konzert be-ginnt um 21.30 Uhr (Türöffnung 21 Uhr).Der Eintritt ist frei.

GRENCHEN

Back to the roots

Page 6: 20150528 woz gsaanz
Page 7: 20150528 woz gsaanz

Nr. 22 | Donnerstag, 28. Mai 2015 Lengnau 7

eine Eltern haben 1956 einFahrradgeschäft in Lengnauübernommen. 1977 stieg dergelernte Automechaniker sel-

ber in das Geschäft ein und bildetesich zum Motorradmechaniker weiter.Heute führt er das Motorrad- und Ve-lofachgeschäft 2 Rad-Sport in Leng-nau und darf im Tagesgeschäft auf diekompetente Unterstützung von zweiMechanikern, zwei Lernenden und ei-ner langjährigen Mitarbeiterin zählen.

Die Verkaufsfläche von 1500 Qua-dratmetern erstreckt sich über vierGeschosse und bietet ausladende Flä-chen, um die zahlreichen Töffmodelleauszustellen. Ob für Touren oder dieRennstrecke, ob Occasionen oder dieneusten Top-Modelle, Peter Bucherhat eine grosse Auswahl und selberviel Erfahrung, um Kundinnen undKunden optimal zu beraten. VielRaum braucht der Geschäftsinhaberauch für die Service- Umbau- und Re-paraturarbeiten, die er anbietet.

S

Faszination MotorradPeter Bucher ist leidenschaftlicher

Töfffahrer. Er mag Touren im umlie-genden Ausland, in Frankreich, Itali-en. «Einfach weil die Pässe dort nichtso dicht befahren sind wie in derSchweiz», erklärt Peter Bucher seineFaszination. Früher hat er für Kundin-nen und Kunden immer wieder Töff-

touren organisiert. Wenn auch nichtoffiziell. «Ich habe einfach herumge-fragt, und so ist immer wieder eineGruppe zusammen gekommen.»

Heute sei das Interesse an längeren,grenzüberschreitenden Touren nichtmehr da. «Dafür umso grösser anRennstrecken», weiss Peter Bucher.«Auf der Rennbahn gibt es keinen Ver-

kehr, keinen Radar, keine Hindernisseauf der Strasse, hier kann man allesaus seinem Gerät herausholen.»Nächstens wird er mit Kunden eineRennstrecke in der Nähe von Genf be-suchen, im Sommer in der Slowakeiund in der Tschechei.

Auch auf dem VeloPeter Bucher ist aber auch ein Spe-

zialist, wenn es um Velos geht. Über200 Modelle hat er zur Auswahl, vonWheeler und dem Schweizer Velopro-duzenten BiXS. Mountain Bikes,Rennräder, City Bikes, Trekking-Rä-der, alles was das Herz begehrt. AuchElektrovelos und Faltvelos – für deneinfachen Transport in Zug und Bus,hat Peter Bucher im Sortiment. Under tritt gerne auch selber in die Peda-len. «Einfach um fit zu bleiben», wieer sagt. Vor allem nach seiner Knie-und Rückenoperation, die er im ver-gangenen Jahr über sich ergehen las-sen musste.

Individuell beratenDie grosse Herausforderung in sei-

ner Branche sieht er heute ganz klarim Umgang mit den Kundinnen undKunden. «Sie individuell und ihrenBedürfnissen entsprechend zu bera-ten», weiss Peter Bucher. Das ist eineKunst. «Aber auch das Schöne an mei-nem Beruf.» Und die grosse Chance,sich vom 'Gemischtwarenhandel' ab-zugrenzen, der heute auch Velos an-bietet oder Zubehör für Bike- undTöfffahrer. Es ist eine nicht unerhebli-che Konkurrenz, die in den letztenJahren massiv gewachsen ist. Aber imMoment läuft das Geschäft eigentlich

recht gut, nach ein paar eher schwie-rigen Jahren. Peter Bucher spielt jetztvor allem der Eurobonus in die Hän-de. «Das heisst, wir können günstigeinkaufen und den Vorteil an unsereKundschaft weitergeben.»

Ob gute oder weniger gute Jahre –Peter Bucher hat immer auch in dieZukunft investiert, indem er jeweilszwei Lernende ausbildet. «Es gibtnicht mehr viele Lehrstellen für Töff-mechaniker.» Umso grösser ist das In-teresse. «Wir haben viele Anfragen,und wir sind sehr zufrieden mit denLernenden», so Bucher. Auch wennsich vor allem Daniela Vallant, seinelangjährige Mitarbeiterin, um das Per-sonelle kümmert: «Der Aufwand istnicht unerheblich, aber er lohnt sichalleweil.» Vor allem wenn man denLernenden schliesslich zu ihrem Ab-schluss gratulieren kann.

Exklusiv im Grenchner Stadt-Anzeiger! Lengnauer Firmen im Blickpunkt

LENGNAU Motorräder, Velos, Hel-me, Bekleidung, Zubehör und Re-paraturservice. Wer auf zwei Rä-dern unterwegs ist – obmotorisiert oder nicht – sollte im2 Rad-Sport in Lengnau einkeh-ren. Hier erhält man alles, wasman braucht – inklusive einerkompetenten und freundlichenBeratung.

Der Profi auf zwei Rädern

SABINE SCHMID (TEXT, BILD)

«Ein herzliches Dankeschön an unsere treuen Kundinnen und Kunden», das sagenGeschäftsführer Peter Bucher, Nicolas Jeanrenaud (Lehrling), Jannis Müller(Mechaniker) und Daniela Vallant. Nicht auf dem Bild: Fabio Uva (Mechaniker),Remo Braesigke (Lehrling).

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bucher 2 Rad-Sport LengnauBürenstrasse 12, LengnauTelefon 032 652 48 65,[email protected],www.bucher-motos.ch

> KONTAKT

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein herzliches Dankeschön an unseretreuen Inserenten für die langjährigeZusammenarbeit und den gemeinsa-men Erfolg.

> EXKLUSIV IM GSA

Akkuschrauber 10,8 Volt Makita Schnellspannbohrfutter 0,8–10 mm Leichte (1 kg) und ergonomische Maschine Sehr kraftvoll – 14 Nm (weich) / 24 Nm (hart) Geliefert im stabilen, praktischen Makita-Systemkoffer Mit Schnellladegerät und 2× 10.8v Li-Ion Akku

Preis Fr. 199.–

Schwab-Aktion Fr. 169.–

Werkzeugkoffer 135-tlg. Idealer Werkzeugkoffer für Heim, Hobby, Camping, Boot usw. Komplette Auswahl von ausgewogenen und handlichen Werkzeugen

Solider Alu-Koffer Inhalt: diverse Zangen, Steckschlüsselsatz ¼“ und ½“ 4–27 mm, Ringgabelschlüsselsatz, Schraubenzieher Schlitz und Kreuzschlitz u. v. m.

Preis Fr. 299.–

Schwab-Aktion Fr. 239.–

Alu-Doppelstufenleiter 5-Tritt Beidseitig begehbar, deshalb ideal auch für Renovierungsarbeiten Profilierte, breite Trittstufen für ermüdungsfreies Arbeiten Spreizsicherungs-Spanngurte Stabile Holme und rutschfeste Kunststoff-Füsse

Preis Fr. 85.–

Schwab-Aktion Fr. 66.–

Öffnungszeiten: Mo – Do, 7.45–11.45 + 13.15–17.30Fr, 7.45–11.45 + 13.15–17.00; Sa geschlossenFachgeschäft

kann auch günstig

en

m,

Page 8: 20150528 woz gsaanz

VERMIETEN

8 Immobilien Donnerstag, 28. Mai 2015 | Nr. 22

GRENCHENAn der Maria-Schürer-Strasse 2, an ruhiger,sonniger Lage per sofort oder nach Verein-barung renovierte3-ZIMMER-WOHNUNG im ParterreKüche und Bad sind saniert, Laminatböden,Geschirrspüler, Gartensitzplatz.Miete Fr. 880.– plus NebenkostenTREUHAND GERBER + CO AG3360 HerzogenbuchseeTel. 062 956 66 16*www.treuhand-gerber.ch

GRENCHEN – Bielstrasse 19 / Breitengasse

Zu vermieten nach Vereinbarungsehr geräumige

4½-ZIMMER-WOHNUNG– Zentrale Lage– Wohn-/Esszimmer ca. 40 m²– Bad/WC, sep. Dusche, sep. WC– abgetrennter Schlaftrakt– Reduit in der Wohnung– grosser Südbalkon– Lift vorhanden– Einkaufsmöglichkeiten zu Fuss erreichbar– Parkplatz Fr. 50.–

Mietzins Fr. 1280.– und NK Fr. 310.–

Auskunft unter:Tel. 076 818 97 11 (Frau Jakupi, abends)Grevit GmbH

www.grevit.ch (Fotos auf Homepage)

1039

941

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen,www.grenchnerstadtanzeiger.chVerbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach,Selzach, Romont, Lengnau,Pieterlen,Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A.,Rüti b. B., Arch, LeuzigenErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagHerausgeber:AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7,2540 GrenchenGeschäftsführerin Verkauf und Redaktion:Lara Näf, 032 654 10 66,[email protected] Contact CenterNeumattstrasse 1, 5001 AarauTel: 058 200 55 86Fax: 058 200 55 [email protected]: AZ Anzeiger AG,Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen,032 654 10 [email protected]: Mittelland Zeitungs Druck AG,Neumattstr. 1, 5001 AarauInserateschluss: Mittwoch, 10.30 UhrInseratepreis:mm sw CHF -.81 / mm farbig CHF 1.21Stellen: mm sw CHF -.91Immobilien: CHF -.86alle Preise zuzüglich 8% MwSt.Redaktion:Dejo-Press GmbHTel. 032 652 66 [email protected] WEMF-beglaubigt: 22 389 Ex.Copyright: AZ Anzeiger AGDer Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglied desRegional-KombisEin Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG,AZ Management Services AG, AZ Regionalfernse-hen AG,AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG,AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Diet-schi AG,Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG,Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH,Weiss Medien AG

IMPRESSUM

VERKAUFEN

Page 9: 20150528 woz gsaanz

Nr. 22 | Donnerstag, 28. Mai 2015 Menschen 9

ine zierliche, hübsche undselbstbewusste Frau stehtvor mir: Nicole Gerber, See-länderin und seit sieben Jah-

ren tätig für die Schulverwaltung derStadt Grenchen. Da steht aber aucheine Frau, die in ihrer Freizeit Fitbo-xen ausübt. Drei Mal in der Woche.Nicole Gerber lacht: «Fitboxen ist kei-ne Gewaltanwendung, sondern esenthält lediglich die Trainingselemen-te aus dem Thaiboxen.» Jedenfallshält sich die junge Dame damit aufTrab: Trainiert Kraft, Ausdauer undTechnik.

Da kommt einiges zusammenDas Fitboxen bezeichnet sie als will-

kommenen Ausgleich zu ihrer Arbeit.Da hat sie vor allem mit den Zahlenzu tun. Zusammen mit Maya Karlen,Leiterin der Schulverwaltung, istNicole Gerber verantwortlich für dasBudget der Stadtschulen. Sie kauft aufBestellung der Lehrerschaft Materialein und ist auch zuständig für dasSchlüsselwesen der sieben Schulhäu-

Eser, 14 Kindergärten, Kita’s, Tages-strukturen und auch für die Stadtbi-bliothek. Zusammengezählt versuchtsie die Wünsche der 180 Lehrerinnenund Lehrer zu erfüllen, die wiederumden rund 1540 Schülerinnen undSchülern zu gute kommen. Da kommtjahraus und jahrein einiges zusam-men. Nervös wird die Seeländerin ausBusswil aber deswegen nicht. «DerEintritt meiner Chefin und mir fielzeitgleich in die Budgetphase. Wirwurden förmlich ins kalte Wasser ge-stossen.» Mittlerweile schauen beideauf eine erfahrungsreiche Zeit zurück.Eines ist aber geblieben: «Die Budget-phase dauert sehr lange, normaler-weise bis Mitte Juli. Im Septembersind dann die Budgetberatungen bei

der politischen Behörde.» Die Kosten-bremse ist bekanntlich auch imSchulwesen angezogen. Nur sei derSpielraum kleiner, sagt Nicole Gerber.Der Budgetrahmen richte sich weitge-hend nach Anzahl Klassen und Leh-rer. Kostenoptimierungen gehörenaber auch in diesem Bereich zur Ta-gesordnung.

Offen und unkompliziertWie sieht das Tagwerk von Nicole

Gerber denn aus? Sie sinniert einenMoment und erwidert: «Es gibt gewis-se Routinearbeiten, aber es kommentäglich auch immer andere oder neueAufgabenstellungen auf mich zu.»Langweilig werde es ihr jedenfalls nie.Ausserdem ist sie für den Lernenden

zuständig. Neben ihm sind in Schul-verwaltung neun Personen beschäf-tigt. Wie sehen Lehrer und Arbeitskol-leginnen Zahlenfrau Nicole Gerber?«Man beschreibt mich als offen undunkompliziert». Ihre Offenheit wirdauch während der Mitarbeit in einemProjektteam geschätzt. Sie engagieresich gerne in solchen Gruppen, sagtsie. 14 Wochen im Jahr wird es be-kanntlich ruhiger im Schulhaus IV, wodie Schulverwaltung stationiert ist.Dann, wenn Schulferien sind, wird inden Räumlichkeiten auf der Nordseitenatürlich weiter gearbeitet. «Wir ha-ben reduzierte Schalteröffnungszei-ten und können etwas entspannterarbeiten». Ausserdem übernimmtNicole Gerber während den Ferien

von Maya Karlen, Leiterin der Schul-verwaltung, deren Stellvertretung.

So kam sie zum FitboxenIhre Hobbys sind schnell aufge-

zählt. Das Fitboxen bildet ein wichti-ger Teil in ihrer Freizeit. Auf dieseSportart ist sie übrigens durch ihrenfrüheren Freund gestossen. «Er führteine Thaiboxschule in Brügg(www.mtsb.ch), und ich habe ihm da-mals geraten, er solle sein Angebot er-weitern mit einer etwas frauenfreund-licheren Boxform.» Und so entstand inseinem Studio der neue Kurs Fitboxen.

Städtereisen oder auch mal Badefe-rien im Süden sind für sie wichtig.2012 war sie während sechs Wochenunterwegs in Australien. «Das war ei-ne tolle Auszeit, die ich gerne wiedereinmal wiederholen möchte.» Undweil Busswil nahe am See liegt, sospielt dieses Nass für sie natürlichauch eine Rolle. Der Lebenspartnerihrer Mutter sei Schiffskapitän bei derBielersee-Schifffahrts-Gesellschaftund habe privat ein Segelschiff undein Motorboot. «Mit Letzterem stecheich ab und zu in See», schmunzelt sie.Skifahren im Winter gehört ebenso zuden kälteren Monaten wie ein Besucheines EHC-Biel Matches.

«Grenchen bietet mehr, als man denkt»Und die Zukunft. Hat Nicole Gerber

berufliche Pläne, will sie nach neuenHorizonten Ausschau halten? Will sienicht unbedingt. Eine Weiterbildungim Finanzwesen wäre für sie eine Op-tion. Sie sei sich über die Art dieserWeiterbildung aber noch nicht imKlaren. In Grenchen gefällt es derfröhlichen jungen Frau aber nach wievor. Sie hat diese Stadt auch ein biss-chen lieben gelernt. «Sie bietet in-und ausserhalb eigentlich mehr alsman vermuten würde.»

Eine solche Aussage lässt doch dasGrenchner Herz gleich höher schla-gen!

Nicole Gerber: So boxt sich eine Frau fitGRENCHEN Sie verrichten ihre Ar-beit hinter den Kulissen oder ha-ben direkten Kontakt zur Bevölke-rung. Public service nennt mandas heute in der Behördenspra-che. Wie sieht ihre Tätigkeit aus,was bewegt diese Männer undFrauen? Der Grenchner Stadt-An-zeiger hat eine Serie lanciert:Hôtel-de-Ville: Menschen imBlickpunkt. In dieser Ausgabeporträtieren wir Nicole Gerber,Sachbearbeiterin Rechnungsfüh-rung und Beschaffung in derSchulverwaltung.

Hôtel-de-Ville: Menschen im Blickpunkt: Nicole Gerber, Sachbearbeiterin Schulverwaltung (7)

Offen und unkompliziert: Nicole Gerber.

JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD)

in Hund kann das Verant-wortungsbewusstsein undauch das Mitgefühl von Kin-dern fördern. Mit einem

Hund als Haustier können Kinder vie-le soziale Kompetenzen erlernen undverbringen automatisch ihre Freizeitin der Natur. Der Wunsch nach einemHund als besten Freund ist bei Kin-dern gross. «Ein Hund zu halten darfjedoch nicht unterschätzt werden»,sagt Michèle Keller, Leiterin von Juhu.Damit die Kinder sehen können, wel-che Arbeit ein Hund mit sich bringt,ist Juhu auch regelmässig beim Feri-enpass vertreten. Mitglieder des ky-nologischen Vereins von Grenchen,zu welchem Juhu gehört, bietenSchulkindern an einem Morgen aufdem Hundeplatz Einblick in ihr Lebenmit dem tierischen Begleiter. JedesFerienpasskind wird zu einem Hundund seinem Besitzer zugeteilt unddarf bei den Übungen hautnah dabeisein. Die Kinder, welche es mit ihrerHundeliebe ernst meinen, sind bei Ju-hu herzlich willkommen. Kinderkönnten alleine keinen Hund halten,

E

meint Michèle Keller, dies sei eine zugrosse Verantwortung. Die Mitgliedervon Juhu kommen zu den Treffen amFreitagabend mit ihrem Familien-hund, dem Hund der Grosselternoder des Nachbarn.

Verschiedene Kinder, verschiedene HundeZiel von Juhu ist, dass die Kinder ei-

ne engere Bindung zu «ihrem» Hund

aufbauen können. Um bei den Treffenvon Juhu teilnehmen zu können,müssen die Kinder mindestens achtJahre alt, und der Hund mindestensein Jahr alt sein. «Dieses Jahr dientdem ungestörtem Wachstum des Wel-pen. Ausserdem sollte beim Hund eingewisser Grundgehorsam vorhandensein.», erklärt die 21-jährige Leiterin.Dann könne man an der Beziehung

zwischen dem Kind und dem Hundarbeiten. Die Gruppe von Juhu istbunt durchmischt. Das jüngste Mit-glied ist acht Jahre alt, die Ältestensind bereits 16 Jahre. Ein Problem istder Altersunterschied nicht. MichèleKeller sieht es eher als Bereicherung.Zudem freut sie sich, dass sowohlMädchen als auch Jungen zu denTreffen erscheinen. Die verschiedens-ten Hunderassen sind bei Juhu vertre-ten. Mit dabei sind beispielsweise einTibet Terrier, ein Jack Russel oder einBorder-Collie. Natürlich fehlt auchder Pudel nicht. Mit einem Aufwärm-spiel beginnt das Treffen. Dabei istKreativität gefragt. Bekannte Kinder-spiele werden so umfunktioniert, dasssie mit dem Hund zusammen gespieltwerden können. «Ziitigläse» zum Bei-spiel. Der Hund muss dann möglichstschnell «Sitz» machen. Bei allen Spie-len sind das Kind und der Hund alsTeam unterwegs.

AktivitätenNach dem spielerischen Einstieg

werden die Kinder in zwei Gruppenaufgeteilt. Während mit der einenGruppe ein Parcourstraining stattfin-det, übt die zweite Gruppe denGrundgehorsam und allerlei Tricks.Ein wichtiges Element ist beispiels-weise das Abrufen. Beim Agility-Trai-ning, also der Parcours-Übung, müs-sen die Hunde springen, durch Röh-ren laufen und den Slalom beherr-schen. Nach der Hälfte der Zeit wirdgewechselt, damit auch alle Hundeüber Hindernisse springen dürfen. Inder Regel finden die Trainings draus-sen statt. Nur bei sehr heftigem Re-

genfall weichen die Leiterinnen aufein Bastelprogramm aus. Auch hierbeifehlt der Bezug zum geliebten Haus-tier nicht: Gebastelt werden Spielzeu-ge für die Vierbeiner.

Im Sommer findet der Sommerfe-rien wegen eine kurze Pause derTrainings statt und ein halbes Jahrspäter gibt es eine Winterpause.Nebst den normalen Treffen gibt esdie etwas spezielleren Anlässe. So-wohl am Samichlaus-Tag, als auchan Halloween sind die Trainings the-menbezogen. Gefordert sind sowohldie Kinder als auch die Hunde: anOstern mussten einige Osternestegefunden werden.

«Ein Herzensprojekt»Zusammen mit Nicole Joss, Sabrina

Studer und ihrer Mutter Gaby Kellerleitet Michèle Keller die Juhu-Treffen.Sie selbst wuchs in einer Familie auf,welche ständig Hunde hatte und warsehr lange als Mitglied bei Juhu dabei.Der Schritt zur Leiterin war vorher-sehbar. Sie liebt die Arbeit mit denHunden, «doch auch die Kinder ge-ben viel zurück», sagt sie. «Es istschön, positive Feedbacks von denKindern oder deren Eltern zu erhal-ten», freut sie sich.

Michèle Keller bezeichnet die Arbeitmit Juhu als «Herzensprojekt». «DieKinder geben sich so, wie sie sind undzeigen ihre Freude sehr offen», meintsie. Ausserdem sei es spannend zu se-hen, wie sich aus den verschiedenenKindern und ihren Hunden ein Teambildet. «Der faire Umgang mit demHund ist das A und O in der Hunde-haltung», stellt sie klar.

«Ziitigläse» mit dem Hund

JENNIFER GERMANN (TEXT)

GRENCHEN Bei spielerischen Tä-tigkeiten lernen Kinder den richti-gen Umgang mit ihrem Hund.Einmal in der Woche treffen sichdie jungen Hundeliebhaber, umihrem Hund Gehorsam und Tricksbeizubringen. Spass steht bei derGruppe «Jugend und Hund» –kurz JUHU- im Vordergrund.

Selbst Wind und Regen bremsen den Spass bei Juhu nicht. (Bild: Nicole Joss)

Page 10: 20150528 woz gsaanz

FREITAG, 29. MAI

21.30 Uhr: Konzert der The BluesRockMachine. Das Trio vereint die wichtigenEinflüsse des britischen und amerika-nischen Blues-Rock zu einer einzigenpowervollen Mixtur mit Interpretatio-nen der Blues-Standards von ElmoreJames bis Robert Johnson. Aber auchdie weissen Klassiker von ZZ Top undRory Gallagher, den Allman Brothersoder Cream kommen im Programmnicht zu kurz. «Zurück zu den Wurzelndes Blues» ist dabei das Motto derdurch hunderte von Gigs in Blues-kneipen und Clubs gestählten Musiker.www.thebluesrockmachine.comMusigbar, Bielstrasse 7.

SAMSTAG, 30. MAI

13.30–16.00 Uhr: Kapelle. Die Kapelleist jeden Samstag zur Besichtigunggeöffnet. Das Aufsichtsteam freut sichauf viele Besucher. Kapelle Allerheiligen,Allerheiligenstrasse.

14.00–22.00 Uhr: Jungtierschau. DieVereinsmitglieder zeigen ihre jungenTiere (Kaninchen, Hühner etc.). Miteiner Hüpf- und Rutschburg für Kinder,Streichelzoo, Festwirtschaft. Eintritt frei.Sonntag: 10–16 Uhr. Org.: Ornitholo-gischer Verein Grenchen. KleintieranlageGarnbuchi, Witmattstr.

19.30 Uhr: Schülerkonzert. Die Musik-schule lädt zum Schülerkonzert ein. Musikschule Grenchen, Sternenweg 4.

SONNTAG, 31. MAI

8.00 Uhr: Kantonale Frühlingsexkursionin der Witi. Der Vogel- und NaturschutzGrenchen organisiert dieses Jahr dieKantonale Frühlingsexkursion. Schwer-punkt ist das Riedförderungsprogramm.Für Kinder gibt es ein Spezialprogramm.Auch Nichtmitglieder sind willkommen.vis-à-vis Restaurant Strausak.

IN GRENCHEN IST WAS LOS

15.00–16.00 Uhr: Garteneröffnung undFührung durch die Pflanzenausstellungim Museumsgarten. Die Biologin KatrinBlassmann führt durch den neu gestal-teten Museumsgarten und informiertüber die Pflanzenwelt der Witi und derFelsregionen des Juras. Eintritt frei.Anmeld.: [email protected] 032 652 09 79.Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

MITTWOCH, 3. JUNI

10.00 Uhr: «Flumi». Kindertheater.Kreation und Schauspiel: LorenzEisenbarth und Simone Lüscher. Produk-tion: Wanderbühne Dr. Eisenbarth.Dauer: 50 Minuten. Für grosse und klei-ne Kinder (ab 3 Jahren). Eintritt frei, Kol-lekte. Soso und Sasa kommen aus demblauen Band im Regenbogenland. Mitihrer Rakete Flumi landen sie auf derErde und beginnen, ihre neue Umge-bung zu entdecken. Mit dabei haben sielustige Spiele und alle Kinder werdeneingeladen mitzuspielen. Die Spielfreu-de von Soso und Sasa dominiert ihrHandeln. Sie besitzen die Fähigkeit, sichvöllig im Moment zu verlieren, jeder aufseine eigene Art und Weise, und dabeiimmer wieder die unterschiedlichstenSinne der Kinder anzusprechen. JedeReaktion ist eine Bereicherung für dasStück und das lebendige Zusammen-spiel zwischen den beiden Figuren undihren jungen Zuschauern. Die Kindersitzen am Boden, auf einem Teppich mitKissen, spielen mit oder tanzen mit Sosound Sasa um die Wette. Flumi erfreutnicht nur Kinder, auch ältere und fremd-sprachige Menschen sind herzlich ein-geladen, weil das Stück ohne Textmühelos verständlich ist. Heilpäda-gogische Sonderschule, Breitengasse 11.

17.00–19.00 Uhr: Ausstellung derProjektarbeiten der 3. SEK E. Die SEK IZentrum lädt herzlich zur Ausstellungder Projektarbeiten der 3. SEK E ein. Schulhaus III, Schulstrasse 25.

DONNERSTAG, 4. JUNI

19.00–22.30 Uhr: Meditative Nacht-wanderung in der mythischen Verena-schlucht. Die Wanderung findet nur beigutem Wetter statt. Bei Bedarf eineTaschenlampe mitnehmen. Im Rahmender Erwachsenenbildung der röm.-kath.Kirche Grenchen. Die Gelegenheit, umüber Gott, sich selbst und die Welt nach-zudenken. Religionspädagoge BernhardRohrmoser lässt dabei spirituelle Impul-se einfliessen. Für das SBB-Billett bisSt. Niklaus ist jeder Teilnehmer selbstverantwortlich. Anmeldung: Röm.-kath.Pfarrei St. Eusebius, Lindenstrasse 16,2540 Grenchen, 032 653 12 33,[email protected] Grenchen Süd, Bahnhofstr. 65.

FREITAG, 5. JUNI

9.30–11.00 Uhr: InterkulturellesSprachcafé. Die Teilnahme ist gratis undes ist keine Anmeldung nötig. Bei Fra-gen gibt Elisabeth Egli, 079 282 19 86,gerne Auskunft. Organisiert vonGranges Melanges. Ein Treffpunkt deslebendigen Austausches zwischenFrauen unterschiedlicher Herkunft. DasAngebot richtet sich an alle Frauen, dieInteresse an fremden Kulturen habenund gerne Kontakt knüpfen. Diegemeinsame Sprache ist Deutsch. AuchFrauen mit Deutsch als Muttersprachesind herzlich willkommen. La Trattoria, Girardstrasse 19.

SAMSTAG, 6. JUNI

14.00–22.00 Uhr: Zweitägiger Theater-kurs Slapstick und Komik. Anmeldung:www.theaterschulegrenchen.ch. Sonn-tag: 9.30–17 Uhr. Für Leute, die Lusthaben, der Komik «auf den Zahn zufühlen». In einem spielerischen Umfelderlernen die Kursteilnehmenden dieGrundlagen der Slapsticks und desKlamauks. Parktheater, Lindenstrasse 41.

SONNTAG, 7. JUNI

9.30 Uhr: Wanderung der Naturfreun-de Grenchen. Route: Inkwilersee–Pfaffenweiher–Wangenried–Inkwiler-see. Wanderzeit: ca. 2½ Std. Mittag-essen in Wangenried (Restaurant).Anmeldung bis 5. Juni bei RolfKellenberger, 032 652 09 56.www.naturfreunde-grenchen.chParkplatz Postplatz Nord.

9.30 Uhr: Wandfluehfescht. Mit demJodelklub Bettlach, den Schwyzerörgeli-fründe Grenchen, Alphornbläsern.Ab 09.30: Brunch. Ab 10.30: Unterhal-tung. Anmeldung: 032 652 16 42.www.obergrenchenberginfo.chBerggasthof Obergrenchenberg.

10.30 Uhr: Jazzmatinee: The SixpackStompers. Org: Pro Jazz Grenchen.The Sixpack Stompers garantieren aufjeden Fall für einen heiteren Morgenmit swingender Musik aus dem altenNew Orleans: zum Tanzen und Genies-sen oder einfach nur zum Träumen undSchwelgen. Restaurant Schönegg.

DONNERSTAG, 11. JUNI

18.30–21.30 Uhr: «Japanische Alltags-küche». Die Teilnehmer lernen im Kursdas Zusammenspiel verschiedenerZutaten kennen und geniessen einbeeindruckendes Geschmackserlebnis.Anmeldung: 032 653 04 24 [email protected]. Schulhaus IV,Schulstrasse 35.

FREITAG, 12. JUNI

20.00–21.30 Uhr: «Das Geschäft mitder Nahrung». Vortrag und Diskussionzum Thema «Nahrungsmittelspekula-tion an der Börse» mit dem Theologenund ehemaligen Landwirt ThomasGröbly. Org.: Oeme-Kommission derref. Kirchgemeinde. Zwinglihaus.

Im Kleinwasserkraftwerk an der Grenchner Wiesenstrasse wird seit MitteOktober 2013 wieder Strom produziert. Am 13. Juni 2015 wird die Tür zurAnlage für alle Interessierten geöffnet. Armin Meier, der Kraftwerkbetreiber,wird vor Ort zeigen und erklären, wie die Energie aus dem GrenchenbergtunnelWasser in elektrischen Strom umgewandelt wird. An der gleichen Stelle wurdebereits von 1915 bis 1965 ein Kraftwerk betrieben. Damals wurde der Strom fürden Tunnelventilator sowie für das Hochpumpen von Trinkwasser in die höhergelegenen Reservoire genutzt. Die Turbine wurde, wie auch heute, durch dasim Tunnel gefasste Wasser betrieben. Heute produziert das Kraftwerk rund200’000 kWh Strom pro Jahr. Dies entspricht einer Strommenge für rund50 Einfamilienhäuser, 20 Mio. Elektrovelo-Kilometer oder 1 Mio. Tesla-Kilo-meter. Müsste diese Menge Strom mit einem Ölkraftwerk erzeugt werden,wären dafür 60’000 Liter Öl notwendig. Die neue Turbine produziert maximal36 kW. Der Strom wird ins Netz der SWG eingespeist. Die Nutzung diesererneuerbaren Energiequelle bedeutet einen weiteren Schritt in der nachhal-tigen Energieversorgung und unterstützt die Ideen und Ziele der EnergiestadtGrenchen. Sie sind herzlich eingeladen!Datum: Samstag, 13. Juni 2015Zeit: 9.30 Uhr bis 16.00 UhrOrt: Kleinwasserkraftwerk, Wiesenstrasse 21, Grenchen

Tag der offenen Tür im Kleinwasserkraftwerk

Foto: ZVG. Das Kleinwasserkraftwerk an der Wiesenstrasse.

10 Veranstaltungskalender Donnerstag, 28. Mai 2015 | Nr. 22

AUSSTELLUNGEN/MUSEEN

Kultur-Historisches Museum, Absyte:«Wohlfahrt & Macht». Über die Uhren-industrie und die Familien dahinter.Die Sonderausstellung präsentiertAspekte der Geschichten der Familien,welche die Uhrenindustrie in der RegionGrenchen massgeblich mitgeprägthaben. Bis 27. August.Mi/Fr–So 14–17 Uhr

Regiobank Solothurn AG, Kirchstrasse:Markus Leibundgut: «Kleine Retro-spektive». Bis 9. Dezember.Mo–Fr 8.30–12/13.30–17 Uhr

DEMNÄCHST

«NÄBU»

Ab 19. Juni:«NÄBU» – eine Kriminalsaga vollerHumor, Liebe, Action und – Nebel.Eintrittskarten für das neue GrenchnerFreilichtspiel können Sie in der Stadt-apotheke Grenchen oder online aufwww.freilichtsspiele-grenchen.ch kau-fen. Dort finden Sie auch alle Spielzeitenund weitere Informationen. Freilichtspielplatz Eichholz.

«DIE ROTE ZORA»

20./21./27. Juni:Das Kinderfreilichtspiel nach demfesselnden Jugendbuchklassiker vonKurt Held, welcher beflügelt undberührt. www.freilichtspiele-grenchen.ch. Freilichtspielplatz Eichholz.

ROCK AM MÄRETPLATZ

8. August:Grosses Benefizkonzert auf dem Markt-platz Grenchen mit zahlreichen Rock-bands und DJs. Der Erlös geht zuguns-ten des Musikprojekts «Jabahe».Marktplatz.

Squash à discrétion• Sommerpass bis 30. 9. 2015 Fr. 40.– monatlich

• KindersquashFr. 8.50

45 Min. spielen inkl. Schläger und Ballmiete (auch in Begleitung eines Elternteils)

• Einstieg jederzeit möglich

Alle sind �-lichwillkommen!

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf derInternetseite www.grenchen.ch unter «Aktuelles � Anlässe» einzutragen. Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf der Internet-seite der Stadt Grenchen. Fotos oder umfangreicheres Zusatz-material schicken Sie direkt an die Redaktion des Grenchner Stadtanzeigers: [email protected]

Einsendungen bis 14 Tage vor Anlass, keine Publikationsgarantie.

Melden Sie Ihren Anlass!